Datasets

7

alt

The ALT project aims to advance the state-of-the-art Asian natural language processing (NLP) techniques through the open collaboration for developing and using ALT. It was first conducted by NICT and UCSY as described in Ye Kyaw Thu, Win Pa Pa, Masao Utiyama, Andrew Finch and Eiichiro Sumita (2016). Then, it was developed under ASEAN IVO as desc...

ms_terms

The Microsoft Terminology Collection can be used to develop localized versions of applications that integrate with Microsoft products. It can also be used to integrate Microsoft terminology into other terminology collections or serve as a base IT glossary for language development in the nearly 100 languages available. Terminology is provided in ...

annotations_creators: expert-generated language_creators: expert-generated languages: af languages: sq languages: am languages: ar languages: hy languages: as languages: az languages: bn languages: other-bn-india languages: eu languages: be languages: bs languages: other-bs-latin languages: bg languages: ca languages: ku languages: chr languages: zh languages: other-zh-Hant_HK languages: other-zh-Hant_TW languages: hr languages: cs languages: da languages: prs languages: nl languages: en languages: et languages: fil languages: fi languages: fr languages: other-fr_CA languages: gl languages: ka languages: de languages: el languages: gu languages: ha languages: he languages: hi languages: hu languages: is languages: ig languages: id languages: iu languages: ga languages: xh languages: zu languages: it languages: ja languages: quc languages: kn languages: kk languages: km languages: rw languages: swh languages: knn languages: ko languages: ky languages: lo languages: lv languages: lt languages: lb languages: mk languages: other-ms-brunei (Brunei Darus.) languages: ms languages: ml languages: mt languages: mi languages: mr languages: mn languages: ne languages: nb languages: nn languages: ory languages: pst languages: fa languages: pl languages: other-pt-br languages: pt languages: pa languages: pa languages: qu languages: ro languages: ru languages: gd languages: other-sr-bih languages: sr languages: other-sr-latin languages: st languages: tn languages: sd languages: si languages: sk languages: sl languages: es languages: other-es-MX languages: sv languages: tg languages: ta languages: tt languages: te languages: th languages: ti languages: tr languages: tk languages: uk languages: ur languages: ug languages: uz languages: other-valencian languages: vi languages: guc languages: cy languages: wo languages: yo licenses: ms-pl multilinguality: multilingual multilinguality: translation size_categories: 10K<n<100K source_datasets: original task_categories: conditional-text-generation task_ids: machine-translation

opus_ubuntu

A parallel corpus of Ubuntu localization files. Source: https://translations.launchpad.net 244 languages, 23,988 bitexts total number of files: 30,959 total number of tokens: 29.84M total number of sentence fragments: 7.73M

annotations_creators: found language_creators: found languages: ace languages: af languages: ak languages: am languages: an languages: ang languages: ar languages: ar_SY languages: ary languages: as languages: ast languages: az languages: ba languages: bal languages: be languages: bem languages: ber languages: bg languages: bho languages: bn languages: bn_IN languages: bo languages: br languages: brx languages: bs languages: bua languages: byn languages: ca languages: ce languages: ceb languages: chr languages: ckb languages: co languages: crh languages: cs languages: csb languages: cv languages: cy languages: da languages: de languages: de_AT languages: de_DE languages: dsb languages: dv languages: dz languages: el languages: en languages: en_AU languages: en_CA languages: en_GB languages: en_NZ languages: en_US languages: eo languages: es languages: es_AR languages: es_CL languages: es_CO languages: es_CR languages: es_DO languages: es_EC languages: es_ES languages: es_GT languages: es_HN languages: es_MX languages: es_NI languages: es_PA languages: es_PE languages: es_PR languages: es_SV languages: es_UY languages: es_VE languages: et languages: eu languages: fa languages: fa_AF languages: ff languages: fi languages: fil languages: fo languages: fr languages: fr_CA languages: fr_FR languages: frm languages: frp languages: fur languages: fy languages: ga languages: gd languages: gl languages: gn languages: grc languages: gu languages: guc languages: gv languages: ha languages: haw languages: he languages: hi languages: hil languages: hne languages: hr languages: hsb languages: ht languages: hu languages: hy languages: ia languages: id languages: ig languages: io languages: is languages: it languages: iu languages: ja languages: jbo languages: jv languages: ka languages: kab languages: kg languages: kk languages: kl languages: km languages: kn languages: ko languages: kok languages: ks languages: ksh languages: ku languages: kw languages: ky languages: la languages: lb languages: lg languages: li languages: lij languages: lld languages: ln languages: lo languages: lt languages: ltg languages: lv languages: mai languages: mg languages: mh languages: mhr languages: mi languages: miq languages: mk languages: ml languages: mn languages: mo languages: mr languages: ms languages: mt languages: mus languages: my languages: nan languages: nap languages: nb languages: nds languages: ne languages: nhn languages: nl languages: nl_NL languages: nn languages: n/o languages: nso languages: ny languages: oc languages: oj languages: om languages: or languages: os languages: pa languages: pam languages: pap languages: pl languages: pms languages: pmy languages: ps languages: pt languages: pt_BR languages: pt_PT languages: qu languages: rm languages: ro languages: rom languages: ru languages: rw languages: sa languages: sc languages: sco languages: sd languages: se languages: shn languages: shs languages: si languages: sk languages: sl languages: sm languages: sml languages: sn languages: so languages: son languages: sq languages: sr languages: st languages: sv languages: sw languages: syr languages: szl languages: ta languages: ta_LK languages: te languages: tet languages: tg languages: th languages: ti languages: tk languages: tl languages: tlh languages: tr languages: trv languages: ts languages: tt languages: ug languages: uk languages: ur languages: uz languages: ve languages: vec languages: vi languages: wa languages: wae languages: wo languages: xal languages: xh languages: yi languages: yo languages: zh languages: zh_CN languages: zh_HK languages: zh_TW languages: zu languages: zza licenses: unknown multilinguality: multilingual size_categories: 10K<n<100K source_datasets: original task_categories: conditional-text-generation task_ids: machine-translation

qed_amara

The QCRI Educational Domain Corpus (formerly QCRI AMARA Corpus) is an open multilingual collection of subtitles for educational videos and lectures collaboratively transcribed and translated over the AMARA web-based platform. Developed by: Qatar Computing Research Institute, Arabic Language Technologies Group The QED Corpus is made public for RE...

annotations_creators: found language_creators: found languages: aa languages: ab languages: ae languages: aeb languages: af languages: aka languages: amh languages: an languages: ar languages: arq languages: arz languages: as languages: ase languages: ast languages: av languages: ay languages: az languages: ba languages: bam languages: be languages: ber languages: bg languages: bh languages: bi languages: bn languages: bnt languages: bo languages: br languages: bs languages: bug languages: ca languages: ce languages: ceb languages: ch languages: cho languages: cku languages: cnh languages: co languages: cr languages: cs languages: cu languages: cv languages: cy languages: da languages: de languages: dv languages: dz languages: ee languages: efi languages: el languages: en languages: eo languages: es languages: et languages: eu languages: fa languages: ff languages: fi languages: fil languages: fj languages: fo languages: fr languages: ful languages: ga languages: gd languages: gl languages: gn languages: gu languages: hai languages: hau languages: haw languages: haz languages: hb languages: hch languages: he languages: hi languages: ho languages: hr languages: ht languages: hu languages: hup languages: hus languages: hy languages: hz languages: ia languages: ibo languages: id languages: ie languages: ik languages: inh languages: io languages: iro languages: is languages: it languages: iu languages: ja languages: jv languages: ka languages: kar languages: kau languages: kik languages: kin languages: kj languages: kk languages: kl languages: km languages: kn languages: ko languages: ksh languages: ku languages: kv languages: kw languages: ky languages: la languages: lb languages: lg languages: li languages: lin languages: lkt languages: lld languages: lo languages: lt languages: ltg languages: lu languages: luo languages: luy languages: lv languages: mad languages: mfe languages: mi languages: mk languages: ml languages: mlg languages: mn languages: mni languages: mo languages: moh languages: mos languages: mr languages: ms languages: mt languages: mus languages: my languages: nb languages: nci languages: nd languages: ne languages: nl languages: nn languages: nso languages: nv languages: nya languages: oc languages: or languages: orm languages: pam languages: pan languages: pap languages: pi languages: pl languages: pnb languages: prs languages: ps languages: pt languages: que languages: rm languages: ro languages: ru languages: run languages: rup languages: ry languages: sa languages: sc languages: scn languages: sco languages: sd languages: sg languages: sgn languages: sh languages: si languages: sk languages: sl languages: sm languages: sna languages: som languages: sot languages: sq languages: sr languages: srp languages: sv languages: swa languages: szl languages: ta languages: te languages: tet languages: tg languages: th languages: tir languages: tk languages: tl languages: tlh languages: to languages: tr languages: ts languages: tt languages: tw languages: ug languages: uk languages: umb languages: ur languages: uz languages: ve languages: vi languages: vls languages: vo languages: wa languages: wol languages: xh languages: yaq languages: yi languages: yor languages: za languages: zam languages: zh languages: zul licenses: unknown multilinguality: multilingual size_categories: 100K<n<1M source_datasets: original task_categories: conditional-text-generation task_ids: machine-translation

ted_talks_iwslt

The core of WIT3 is the TED Talks corpus, that basically redistributes the original content published by the TED Conference website (http://www.ted.com). Since 2007, the TED Conference, based in California, has been posting all video recordings of its talks together with subtitles in English and their translations in more than 80 languages. Asid...

annotations_creators: expert-generated language_creators: crowdsourced language_creators: expert-generated languages: mr languages: eu languages: hr languages: rup languages: szl languages: lo languages: ms languages: ht languages: hy languages: mg languages: arq languages: uk languages: ku languages: ig languages: sr languages: ug languages: ne languages: pt-br languages: sq languages: af languages: km languages: en languages: tt languages: ja languages: inh languages: mn languages: eo languages: ka languages: nb languages: fil languages: uz languages: fi languages: tl languages: el languages: tg languages: bn languages: si languages: gu languages: sk languages: kn languages: ar languages: hup languages: zh-tw languages: sl languages: be languages: bo languages: fr languages: ps languages: tr languages: ltg languages: la languages: ko languages: lv languages: nl languages: fa languages: ru languages: et languages: vi languages: pa languages: my languages: sw languages: az languages: sv languages: ga languages: sh languages: it languages: da languages: lt languages: kk languages: mk languages: tlh languages: he languages: ceb languages: bg languages: fr-ca languages: ha languages: ml languages: mt languages: as languages: pt languages: zh-cn languages: cnh languages: ro languages: hi languages: es languages: id languages: bs languages: so languages: cs languages: te languages: ky languages: hu languages: th languages: pl languages: nn languages: ca languages: is languages: ta languages: de languages: srp languages: ast languages: bi languages: lb languages: art-x-bork languages: am languages: oc languages: zh languages: ur languages: gl licenses: cc-by-nc-4.0 multilinguality: translation size_categories: 100K< n<500k source_datasets: original task_categories: conditional-text-generation task_ids: machine-translation