Hugging Face's logo

Datasets:
shulhaaja
/
id-en-codeswitch-dataset-alternative

Tasks:
Automatic Speech Recognition
Modalities:
Audio
Text
Formats:
csv
Languages:
Indonesian
English
Size:
10K - 100K
Tags:
code-switching
synthetic-speech
low-resource
indonesian
text-to-speech
Libraries:
Datasets
Dask
Polars
License:
Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
id
int64
1
20.2k
audio_path
stringlengths
19
23
transcript
stringlengths
43
441
1,081
batch_0002/cs_1081.wav
<|id|> Gue dapet<|en|> privilege<|id|> buat duduk di<|en|> area smoking room<|id|> yang<|en|>sofa<|id|>-nya empuk.
1,589
batch_0003/cs_1589.wav
<|id|> Tolong bantu gue buat pilih<|en|> batik<|id|> yang motifnya<|en|> formal<|id|> buat<|en|> acara<|id|> kenegaraan.
2,455
batch_0004/cs_2455.wav
<|id|> Anginnya bener-bener<|en|> piercing. I need to wear a<|id|> thicker<|en|> coat and a scarf to keep myself warm.
10,282
batch_0020/cs_10282.wav
<|id|> Omong-omong, <|en|> I spent 2 hours <|id|> ngerjain soal <|en|> linear algebra <|id|> tapi <|en|> masih <|id|> salah juga.
14,915
batch_0029/cs_14915.wav
<|en|> Honestly,<|id|> Aku lagi coba metode<|en|> time blocking<|id|> buat ningkatin<|en|> productivity.
15,391
batch_0030/cs_15391.wav
<|id|> Kalau dipikir-pikir, Aku lagi nyoba rutin journaling setiap hari, rasanya<|en|> calming.
19,908
batch_0039/cs_19908.wav
<|en|> Wow,<|id|> pelajaran matematika hari ini bener-bener bikin otak gue ngebul banget. Karena jujur aja, dapet temen yang sefrekuensi itu bener-bener kayak jackpot.<|en|> So yes, I hope<|id|> persahabatan kita bisa terus awet sampai pada lulus.
15,171
batch_0030/cs_15171.wav
<|en|> Have you tried the local street food<|id|> di<|en|> New York?<|id|> Enak banget katanya. kan?
8,195
batch_0016/cs_8195.wav
<|id|> Aku lagi obsessed sama <|en|> croffle <|id|> belakangan ini.
11,808
batch_0023/cs_11808.wav
<|en|> Fun fact<|id|> Restoran Thai baru yang di SCBD itu enak banget.
18,390
batch_0036/cs_18390.wav
<|en|> So yeah, just make sure you celebrate every little upgrade<|id|> di dapur lu, sekecil apapun itu, kayak akhirnya berhasil beli wajan keramik yang anti gores.
10,309
batch_0020/cs_10309.wav
<|id|> Tadi <|en|> meeting board <|id|> nya molor 2 <|en|> jam <|id|> dari jadwal.
7,699
batch_0015/cs_7699.wav
<|id|> Jujur aja Aplikasi Finansialku ngebantu aku buat <|en|> track <|id|> pengeluaran.
11,575
batch_0023/cs_11575.wav
<|en|> To be honest,<|id|> Hasil<|en|> market research<|id|> nya menunjukkan<|en|> demand<|id|> yang tinggi.
18,293
batch_0036/cs_18293.wav
<|en|> And then,<|id|> mudah-mudahan harga bahan pokok di pasar bisa selalu stabil, agar ibu rumah tangga yang hobi masak bisa terus berkreasi tanpa pusing mikirin<|en|> budget<|id|> belanja.
10,142
batch_0020/cs_10142.wav
<|id|> Omong-omong, <|en|> The flight <|id|> ke Lombok tadi <|en|> delayed 4 <|id|> jam.
12
batch_0000/cs_12.wav
<|id|> Kita harus<|en|> manage expectation<|id|> klien biar nggak<|en|> request<|id|> aneh-aneh.
102
batch_0000/cs_102.wav
<|id|> Aku lebih suka<|en|> solo traveling<|id|> karena lebih bebas mau ke mana aja.
2,187
batch_0004/cs_2187.wav
<|id|> Vibe-nya sangat<|en|> bullish. Everyone is<|id|> buying Bitcoin<|en|> because they think the price will hit a new<|id|> all-time<|en|> high.
384
batch_0000/cs_384.wav
<|id|> Lagi hujan deres banget di luar.<|en|> It is the perfect weather for a nap.
1,042
batch_0002/cs_1042.wav
<|id|> Gue dapet<|en|> recommendation<|id|> buat pake<|en|> pink salt<|id|> biar rasanya lebih<|en|> balance.
1,554
batch_0003/cs_1554.wav
<|id|> Gue dapet<|en|> privilege<|id|> buat ngerayain Christmas bareng keluarga di<|en|> hotel<|id|> yang<|en|>view<|id|>-nya keren.
10,229
batch_0020/cs_10229.wav
<|id|> Jujur aja <|en|> Orang tua <|id|> aku <|en|> masih <|id|> belum <|en|> paham <|id|> soal <|en|> digital privacy <|id|> yang aku jelasin.
2,430
batch_0004/cs_2430.wav
<|id|> Jangan lupa bawa powerbank biar hp<|en|> lo<|id|> nggak mati pas lagi asik asik dengerin podcast.
11,750
batch_0023/cs_11750.wav
<|id|> Proyek revitalisasi kawasan Kemang udah mulai kelihatan hasilnya.
13,222
batch_0026/cs_13222.wav
<|id|> Jujur aja Tim kita kena bad teamfight karena bad<|en|> communication<|id|> mulu.
18,931
batch_0037/cs_18931.wav
<|id|> Jujur gue agak trauma nyusurin sungai yang arusnya deres kemaren.<|en|> We<|id|> were<|en|> almost swept away,<|id|> untung aja batuannya ngga terlalu licin.
11,518
batch_0023/cs_11518.wav
<|id|> Kalau dipikir-pikir,<|en|> She committed to a<|id|> journaling<|en|> challenge<|id|> selama 21 hari dan hasilnya keren.
2,809
batch_0005/cs_2809.wav
<|en|>Game<|id|>-nya lagi<|en|> update,<|id|> jadi nggak bisa<|en|> arrange<|id|> bareng<|en|> kalian.
2,093
batch_0004/cs_2093.wav
<|id|> Dagingnya sangat<|en|> tender. It literally<|id|> melts<|en|> in your mouth with every bite.
11,013
batch_0022/cs_11013.wav
<|id|> Omong-omong, <|en|> Minggu <|id|> depan aku mau <|en|> trip <|id|> ke <|en|> Amsterdam, <|id|> udah <|en|> booking tiket pesawat <|id|> belum?
4,853
batch_0009/cs_4853.wav
<|id|> Aku nggak jadi marah sama dia.<|en|> My religion taught me to control my anger.
15,406
batch_0030/cs_15406.wav
<|id|> Sebenernya Kamu masuk divisi acara atau<|en|> sponsorship<|id|> di English<|en|> Club?
15,715
batch_0031/cs_15715.wav
<|en|> By the way, I recommend Interstellar<|id|> kalau kamu suka genre<|en|> thriller.
20,046
batch_0040/cs_20046.wav
<|id|> Tadi pas gue lagi<|en|> meeting,<|id|> gue ngerasa ide gue<|id|>di-<|en|>dismiss<|id|> gitu aja sama bos cowok.<|en|> I literally<|id|> had<|en|> to repeat myself louder so they would actually listen.
15,626
batch_0031/cs_15626.wav
<|en|> To be honest, I've been pulling<|id|> 21 hari berturut-turut begadang buat<|en|> project<|id|> kelompok.
3,686
batch_0007/cs_3686.wav
<|id|> Kamu harus<|en|> postpone assignment<|id|> minggu depan, doain<|en|> stunning ya.
5,267
batch_0010/cs_5267.wav
<|id|> Aku rela berangkat lebih pagi biar bisa papasan sama dia di gerbang.
16,712
batch_0033/cs_16712.wav
<|id|> Gue lagi nungguin email foto-foto resmi dari dokumentasi panitia prom<|en|> night<|id|> ini.<|en|> I want to<|id|> upload<|en|> the high quality versions directly to my social<|id|> media.
7,070
batch_0014/cs_7070.wav
"<|en|> Honestly, Using GeoGebra <|id|> bikin ngerjain <|en|> discrete math <|id|> jadi jauh lebih cepat."
12,162
batch_0024/cs_12162.wav
<|id|> Omong-omong,<|en|> Ping<|id|> aku lagi<|en|> 5ms,<|id|> susah<|en|> aim<|id|> beneran.
13,503
batch_0027/cs_13503.wav
<|id|> Kalau dipikir-pikir, Tadi<|en|> meeting weekly<|id|> nya molor 2 jam dari jadwal.
19,056
batch_0038/cs_19056.wav
<|id|> Eh, lu ngerasa ngga sih kalau media mainstream sekarang udah ngga netral lagi?<|en|> They<|id|> are<|en|> heavily influenced by the oligarchs who basically own the broadcasting networks.
11,942
batch_0023/cs_11942.wav
<|id|> Jujur aja<|en|> The grocery bill<|id|> bulan ini lebih besar karena harga daging sapi naik.
11,707
batch_0023/cs_11707.wav
<|en|> The braising<|id|> bikin tekstur makanannya jauh lebih enak.
13,183
batch_0026/cs_13183.wav
<|en|> Fun fact<|id|> Aku nyoba<|en|> recipe<|id|> baru hari ini, soto ayam ala rumahan.
18,918
batch_0037/cs_18918.wav
<|id|> Eh, tolong bilangin ke<|en|> bridesmaid<|id|> yang lain buat kumpul besok ya. Kita harus nge-fix-in jadwal<|en|> fitting<|id|> baju biar ngga ada yang telat atau ketinggalan.
11,466
batch_0022/cs_11466.wav
<|en|> Fun fact The<|id|> Korean<|en|> fried chicken<|id|> ini<|en|> easy to make<|id|> dan bahannya gampang dicari.
5,339
batch_0010/cs_5339.wav
<|id|> Cowok itu selalu<|en|> gaslighting<|id|> tiap<|en|> kali<|id|> kita berantem masalah cemburu.
8,514
batch_0017/cs_8514.wav
<|id|> Omong-omong, <|en|> My <|id|> tas udah rusak, perlu beli yang baru sebelum lebaran.
17,796
batch_0035/cs_17796.wav
<|en|> Oh,<|id|> satu lagi, ngajarin kebiasaan misahin karya dari pembuatnya itu sekarang bener-bener krusial biar kita bisa tetap objektif kalau artis favorit kita tiba-tiba terseret kasus hukum.
9,241
batch_0018/cs_9241.wav
<|en|> Jam peak hours <|id|> di kantor itu biasanya antara <|en|> jam 10.00 <|id|> sampai 18.00.
4,798
batch_0009/cs_4798.wav
<|id|> Jangan putus asa.<|en|> Keep praying and<|id|> asking<|en|> for guidance.
7,746
batch_0015/cs_7746.wav
"<|en|> earbuds <|id|> ku nge-<|en|> lag terus, kayaknya harus di-<|en|> install ulang deh."
17,621
batch_0035/cs_17621.wav
<|id|> Eh, tolong dong lu bantuin gue mikir ide buat nge-surprise-in dia.<|en|> I want it to be epic,<|id|> bukan cuma sekadar tiup lilin di cafe biasa.
8,880
batch_0017/cs_8880.wav
<|id|> Omong-omong, <|en|> Folder Desktop <|id|> nya kemana ya? Kok ga ketemu di <|en|> Canva. <|id|> kan?
314
batch_0000/cs_314.wav
<|en|>Link<|id|>-nya expired.<|en|> Could you please send me a new invitation?
787
batch_0001/cs_787.wav
<|id|> Gue dapet<|en|> invitation<|id|> buat<|en|> join<|id|> grup<|en|> telegram<|id|> yang isinya info-info diskon barang<|en|> branded.
8,003
batch_0016/cs_8003.wav
<|en|> By the way, <|id|> Kemarin aku berhasil <|en|> complete the event <|id|> di <|en|> Genshin Impact <|id|> setelah 5 jam <|en|> grind.
1,645
batch_0003/cs_1645.wav
<|id|> Kebijakan luar negeri kita harus konsisten. Maintaining<|en|> a free and active policy is crucial for us.
436
batch_0000/cs_436.wav
<|id|> Tadi gue nyobain<|en|> fusion food<|id|> antara masakan Padang sama masakan Jepang.
928
batch_0001/cs_928.wav
<|id|> Sepatunya kotor banget.<|en|> You should clean it with a brush and soap.
8,521
batch_0017/cs_8521.wav
<|en|> To be honest, <|id|> Aku beli <|en|> skincare <|id|> tadi di <|en|> Shopee, <|id|> lagi ada <|en|> buy 1 get 1.
1,834
batch_0003/cs_1834.wav
<|id|> AC-nya dingin banget.<|en|> You should bring a jacket if<|id|> you're planning<|en|> to stay late.
14,323
batch_0028/cs_14323.wav
<|id|> Jujur aja Kamu masuk divisi acara atau publikasi di himpunan?
14,987
batch_0029/cs_14987.wav
<|en|> Fun fact I'm taking<|id|> 3<|en|> days off<|id|> pas Tahun Baru nanti.
19,723
batch_0039/cs_19723.wav
<|id|> Kemaren pas kita nongkrong di burjo deket kosan, ada yang nge-gibah soal dosen<|en|> killer. We<|id|> were<|en|> literally whispering fearing that somebody might hear us.
14,345
batch_0028/cs_14345.wav
<|id|> Jujur aja Aku beli jam tangan tadi di Shopee, lagi ada<|en|> double discount.
3,080
batch_0006/cs_3080.wav
<|id|> Mereka lagi<|en|> postpone deploy<|id|> biar nggak ada coding pas demo.
2,910
batch_0005/cs_2910.wav
<|id|> Lagi beberes rumah nih, mau<|en|> improve<|id|> beberapa barang biar suasananya lebih challenging.
16,164
batch_0032/cs_16164.wav
<|id|> Kalo lagi berantem, mari kita coba selesain baik-baik tanpa emosi berlebih. Padahal,<|en|> effort<|id|> sekecil apapun dari partner itu bener-bener bisa bikin<|en|> happy<|id|> lho. Kalo menurut saya sih,<|en|> we definitely need boundaries<|id|> yang jelas dari awal.
5,673
batch_0011/cs_5673.wav
<|id|> Pola tidur lansia biasanya emang lebih singkat.<|en|> They wake up very early in the morning.
5,471
batch_0010/cs_5471.wav
<|id|> Aku nyewa kebaya ini dari butik langganan karena harganya lebih<|en|> affordable.
8,688
batch_0017/cs_8688.wav
<|id|> Aku beli <|en|> tas <|id|> tadi di <|en|> Shopee, lagi ada <|en|> cashback.
17,837
batch_0035/cs_17837.wav
<|en|> Sometimes,<|id|> aku mikir<|en|> why society<|id|> masih<|id|>nge-<|en|>judge<|id|> orang yang suka<|en|> split the bill<|id|> pas lagi kumpul bareng teman, padahal itu kan wajar dan lebih<|en|> fair.
9,322
batch_0018/cs_9322.wav
<|en|> To be honest, Jangan lupa bawa sunscreen <|id|> kalau ke pantai di <|en|> Lombok.
12,692
batch_0025/cs_12692.wav
<|en|> Fun fact<|id|> Pemandangan di Bromo itu breathtaking banget.
13,897
batch_0027/cs_13897.wav
<|en|> The review for this headphone<|id|> rata-rata 200 bintang, lumayan bagus. kan?
19,239
batch_0038/cs_19239.wav
<|id|> Maksud gue, buat apa bikin cafe estetik kalau colokan listriknya jarang banget? Padahal kan orang ke sini kebanyakan buat nge-laptop seharian.
12,628
batch_0025/cs_12628.wav
<|en|> By the way, I spent<|id|> 4<|en|> hours<|id|> ngerjain soal<|en|> discrete math<|id|> tapi masih salah juga.
3,622
batch_0007/cs_3622.wav
<|id|> Udah<|en|> submit view<|id|> buat<|en|> itinerary<|id|> kita bulan depan?
5,130
batch_0010/cs_5130.wav
<|en|> Seriously,<|id|> kenapa perempuan selalu dituntut buat nyenengin mata<|en|> orang lain<|id|> lewat penampilannya?
16,651
batch_0033/cs_16651.wav
<|id|> Maksud gue, ngga usah terlalu mikirin omongan orang soal baju lu.<|en|> If you feel beautiful in it, then that's all that actually matters tonight.
6,945
batch_0013/cs_6945.wav
"<|en|> Fun fact: The monitor <|id|> udah di-<|en|>update <|id|> ke <|en|> the latest build <|id|> tapi tetep lemot."
973
batch_0001/cs_973.wav
<|id|> Halamannya kotor banget. Let's<|en|> sweep the dry leaves this afternoon.
1,445
batch_0002/cs_1445.wav
<|id|> Gue ngerasa lebih<|en|> happy<|id|> semenjak kita mutusin buat<|en|> go public<|id|> di sosial<|en|> media.
9,987
batch_0019/cs_9987.wav
<|id|> Jujur aja <|en|> Have you tried <|id|> fitur <|en|> live collaboration <|id|> di <|en|> GitHub <|id|> yang baru?
2,355
batch_0004/cs_2355.wav
<|id|> Gue dapet<|en|> privilege<|id|> buat dapet<|en|> coaching<|id|> langsung dari mantan atlet nasional buat hobi panahan<|en|> gue.
5,857
batch_0011/cs_5857.wav
<|en|> Honestly,<|id|> antrean di poli penyakit dalam hari ini panjang banget.
9,182
batch_0018/cs_9182.wav
<|en|> Honestly, I recommend Everything Everywhere <|id|> kalau kamu suka genre <|en|> horror.
17,955
batch_0035/cs_17955.wav
<|id|> Gue lagi sibuk ngedit vlog jalan-jalan kemaren buat di-upload ke YouTube<|en|> channel<|id|> gue.<|en|> I have to add dynamic transitions and engaging subtitles to keep the viewers hooked.
9,559
batch_0019/cs_9559.wav
<|id|> Menurutku sih, <|en|> Have you watched the trailer for The Crown? <|id|> Vibes-nya keren banget.
10,913
batch_0021/cs_10913.wav
<|en|> She always orders the sushi <|id|> kalau ke sana. kan?
12,593
batch_0025/cs_12593.wav
<|en|> By the way,<|id|> Lagi cobain<|en|> Mediterranean<|id|> diet, susah banget tapi hasilnya lumayan.
18,692
batch_0037/cs_18692.wav
<|en|> At the end of the day,<|id|> setiap perempuan berhak buat bahagia dengan jalan hidup-nya masing-masing tanpa perlu takut<|id|>di-<|en|>judge<|id|> oleh<|en|> public<|id|> secara terus-menerus.
10,894
batch_0021/cs_10894.wav
<|id|> Sebenernya <|en|> Koneksi 5G <|id|> di sini parah banget, nge-restart aja <|en|> susah.
4,048
batch_0008/cs_4048.wav
<|id|> Mereka harus<|en|> review lecture<|id|> minggu depan, doain<|en|> insightful ya.
6,071
batch_0012/cs_6071.wav
<|id|> Aku lagi nyari tempat<|en|> deep cleaning<|id|> buat sepatu sneakers putih aku ini.
17,063
batch_0034/cs_17063.wav
<|id|> Awalnya gue mikir,<|en|> my parents<|id|> tuh terlalu<|en|> strict,<|id|> tapi ternyata demi kebaikan kita. Soalnya, kalau bukan kita yang<|en|> support<|id|> satu sama lain,<|en|> who else would do it?<|id|> Semoga ke depannya kita bisa jadi<|en|> a better<|id|> person buat keluarga kita.
7,881
batch_0015/cs_7881.wav
<|en|> By the way, I've been into photography <|id|> sejak 5 tahun lalu dan ga pernah bosen.
End of preview. Expand in Data Studio

Indonesian–English Code-Switching Synthetic Speech Dataset

Synthetic speech generated for the undergraduate final project "Handling Code-Switching in Automatic Speech Recognition for Low-Resource Language Pairs: An Indonesian–English Case Study", School of Electrical Engineering and Informatics, Institut Teknologi Bandung.

This dataset contains synthetic audio produced from the Indonesian–English code-switching text corpora released in the companion repository below. It was used as one of the training data sources for adapting Whisper to intra-sentential Indonesian–English code-switching.

Companion repository (text corpora, evaluation set, pseudo-labels, code): https://github.com/shulhajws/codeswitch-asr-id-en

How this audio was generated

Audio was synthesized with Chatterbox (Resemble AI, MIT licence), using the Indonesian fine-tune Chatterbox-TTS-Indonesian by grandhigh, from the sentences in the text_corpus/ folder of the companion GitHub repository. Each sentence was synthesized in a single pass as a whole code-switched utterance.

Generation is deterministic given the same model, voice reference, and configuration, so this audio can be regenerated from the text corpora rather than downloaded, if needed.

Every clip generated by Chatterbox embeds an imperceptible PerTh neural watermark. This does not affect the audio's usability for speech recognition experiments.

Dataset contents

Split Sentences Description
Synthetic speech 20,219 Audio generated from indo_eng_codeswitch_text_20000_tagged_phonetic.csv

Each audio file corresponds to one row in manifest_with_transcript.csv (included in this repository), matched by id. Audio files are organized into batch subfolders (batch_0000/, batch_0001/, ... batch_0040/) to stay within Hugging Face's per-directory file limit; the exact path for each file is given in the audio_path column.

manifest_with_transcript.csv columns:

Column Description
id Sentence identifier, matches the source text corpus
audio_path Path to the corresponding audio file, relative to the repository root
ground_truth Clean reference transcription
transcript The same sentence with inline <|id|> / <|en|> language span tags
tts_input The phonetically-respelled text actually given to the TTS model (English words respelled to guide pronunciation, e.g. review → rifyu)
sample_rate Audio sample rate in Hz

Word-level language annotation beyond the inline tags, and the full set of text corpora this audio was generated from, are in the companion GitHub repository, not duplicated here, to avoid the two copies drifting out of sync.

Intended use

This dataset was created to test whether synthetic code-switched speech can substitute for real recordings when adapting a pretrained ASR model under limited labelled data. In the accompanying study, models trained on this synthetic audio were compared against models trained on real pseudo-labelled YouTube audio; the real audio consistently gave better code-switching performance, and this synthetic set is released mainly to support that comparison and for others exploring the same question on other language pairs.

It is not recommended as the sole training source for a production ASR system, given the acoustic gap between synthetic and spontaneous speech noted in the accompanying report.

Licence

This dataset is released under CC BY 4.0. Attribution should reference this dataset and the companion GitHub repository above.

Chatterbox itself is MIT-licensed; see the Chatterbox repository for details on the underlying model.
Downloads last month
2,076
Number of rows:
51,911
Total file size:
5.67 GB