sentence stringclasses 150
values | word stringlengths 1 13 | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
Bhai ye scene was actually bohat unexpected. | Bhai | URD |
Bhai ye scene was actually bohat unexpected. | ye | URD |
Bhai ye scene was actually bohat unexpected. | scene | ENG |
Bhai ye scene was actually bohat unexpected. | was | ENG |
Bhai ye scene was actually bohat unexpected. | actually | ENG |
Bhai ye scene was actually bohat unexpected. | bohat | URD |
Bhai ye scene was actually bohat unexpected. | unexpected | ENG |
I swear yaar, ye banda har baar kuch naya karta hai. | I | ENG |
I swear yaar, ye banda har baar kuch naya karta hai. | swear | ENG |
I swear yaar, ye banda har baar kuch naya karta hai. | yaar | URD |
I swear yaar, ye banda har baar kuch naya karta hai. | ye | URD |
I swear yaar, ye banda har baar kuch naya karta hai. | banda | URD |
I swear yaar, ye banda har baar kuch naya karta hai. | har | URD |
I swear yaar, ye banda har baar kuch naya karta hai. | baar | URD |
I swear yaar, ye banda har baar kuch naya karta hai. | kuch | URD |
I swear yaar, ye banda har baar kuch naya karta hai. | naya | URD |
I swear yaar, ye banda har baar kuch naya karta hai. | karta | URD |
I swear yaar, ye banda har baar kuch naya karta hai. | hai | URD |
This part mujhe literally bohat relatable laga. | This | ENG |
This part mujhe literally bohat relatable laga. | part | ENG |
This part mujhe literally bohat relatable laga. | mujhe | URD |
This part mujhe literally bohat relatable laga. | literally | ENG |
This part mujhe literally bohat relatable laga. | bohat | URD |
This part mujhe literally bohat relatable laga. | relatable | ENG |
This part mujhe literally bohat relatable laga. | laga | URD |
Yaar I was not ready for ye wali ending. | Yaar | URD |
Yaar I was not ready for ye wali ending. | I | ENG |
Yaar I was not ready for ye wali ending. | was | ENG |
Yaar I was not ready for ye wali ending. | not | ENG |
Yaar I was not ready for ye wali ending. | ready | ENG |
Yaar I was not ready for ye wali ending. | for | ENG |
Yaar I was not ready for ye wali ending. | ye | URD |
Yaar I was not ready for ye wali ending. | wali | URD |
Yaar I was not ready for ye wali ending. | ending | ENG |
Bhai honestly, ye baat bilkul sahi kahi hai. | Bhai | URD |
Bhai honestly, ye baat bilkul sahi kahi hai. | honestly | ENG |
Bhai honestly, ye baat bilkul sahi kahi hai. | ye | URD |
Bhai honestly, ye baat bilkul sahi kahi hai. | baat | URD |
Bhai honestly, ye baat bilkul sahi kahi hai. | bilkul | URD |
Bhai honestly, ye baat bilkul sahi kahi hai. | sahi | URD |
Bhai honestly, ye baat bilkul sahi kahi hai. | kahi | URD |
Bhai honestly, ye baat bilkul sahi kahi hai. | hai | URD |
This comment dekh ke meri hansi nahi ruk rahi. | This | ENG |
This comment dekh ke meri hansi nahi ruk rahi. | comment | ENG |
This comment dekh ke meri hansi nahi ruk rahi. | dekh | URD |
This comment dekh ke meri hansi nahi ruk rahi. | ke | URD |
This comment dekh ke meri hansi nahi ruk rahi. | meri | URD |
This comment dekh ke meri hansi nahi ruk rahi. | hansi | URD |
This comment dekh ke meri hansi nahi ruk rahi. | nahi | URD |
This comment dekh ke meri hansi nahi ruk rahi. | ruk | URD |
This comment dekh ke meri hansi nahi ruk rahi. | rahi | URD |
Yaar mujhe laga tha video boring hogi but it was actually good. | Yaar | URD |
Yaar mujhe laga tha video boring hogi but it was actually good. | mujhe | URD |
Yaar mujhe laga tha video boring hogi but it was actually good. | laga | URD |
Yaar mujhe laga tha video boring hogi but it was actually good. | tha | URD |
Yaar mujhe laga tha video boring hogi but it was actually good. | video | ENG |
Yaar mujhe laga tha video boring hogi but it was actually good. | boring | ENG |
Yaar mujhe laga tha video boring hogi but it was actually good. | hogi | URD |
Yaar mujhe laga tha video boring hogi but it was actually good. | but | ENG |
Yaar mujhe laga tha video boring hogi but it was actually good. | it | ENG |
Yaar mujhe laga tha video boring hogi but it was actually good. | was | ENG |
Yaar mujhe laga tha video boring hogi but it was actually good. | actually | ENG |
Yaar mujhe laga tha video boring hogi but it was actually good. | good | ENG |
Bhai ye banda seriously next level ka talented hai. | Bhai | URD |
Bhai ye banda seriously next level ka talented hai. | ye | URD |
Bhai ye banda seriously next level ka talented hai. | banda | URD |
Bhai ye banda seriously next level ka talented hai. | seriously | ENG |
Bhai ye banda seriously next level ka talented hai. | next | ENG |
Bhai ye banda seriously next level ka talented hai. | level | ENG |
Bhai ye banda seriously next level ka talented hai. | ka | URD |
Bhai ye banda seriously next level ka talented hai. | talented | ENG |
Bhai ye banda seriously next level ka talented hai. | hai | URD |
I don't know yaar, but ye scene mujhe bohat funny laga. | I | ENG |
I don't know yaar, but ye scene mujhe bohat funny laga. | don't | ENG |
I don't know yaar, but ye scene mujhe bohat funny laga. | know | ENG |
I don't know yaar, but ye scene mujhe bohat funny laga. | yaar | URD |
I don't know yaar, but ye scene mujhe bohat funny laga. | but | ENG |
I don't know yaar, but ye scene mujhe bohat funny laga. | ye | URD |
I don't know yaar, but ye scene mujhe bohat funny laga. | scene | ENG |
I don't know yaar, but ye scene mujhe bohat funny laga. | mujhe | URD |
I don't know yaar, but ye scene mujhe bohat funny laga. | bohat | URD |
I don't know yaar, but ye scene mujhe bohat funny laga. | funny | ENG |
I don't know yaar, but ye scene mujhe bohat funny laga. | laga | URD |
This is exactly woh cheez jo main soch raha tha. | This | ENG |
This is exactly woh cheez jo main soch raha tha. | is | URD |
This is exactly woh cheez jo main soch raha tha. | exactly | ENG |
This is exactly woh cheez jo main soch raha tha. | woh | URD |
This is exactly woh cheez jo main soch raha tha. | cheez | URD |
This is exactly woh cheez jo main soch raha tha. | jo | URD |
This is exactly woh cheez jo main soch raha tha. | main | URD |
This is exactly woh cheez jo main soch raha tha. | soch | URD |
This is exactly woh cheez jo main soch raha tha. | raha | URD |
This is exactly woh cheez jo main soch raha tha. | tha | URD |
Yaar ye video dekh kar purani memories yaad aa gayin. | Yaar | URD |
Yaar ye video dekh kar purani memories yaad aa gayin. | ye | URD |
Yaar ye video dekh kar purani memories yaad aa gayin. | video | ENG |
Yaar ye video dekh kar purani memories yaad aa gayin. | dekh | URD |
Yaar ye video dekh kar purani memories yaad aa gayin. | kar | URD |
Yaar ye video dekh kar purani memories yaad aa gayin. | purani | URD |
Yaar ye video dekh kar purani memories yaad aa gayin. | memories | ENG |
End of preview. Expand in Data Studio
YAML Metadata Warning:empty or missing yaml metadata in repo card
Check out the documentation for more information.
Code Switching NLP | Code Saviours SI-26 | Samaika
About the Dataset
This dataset contains Roman Urdu and English code-switching sentences collected from social media comments and online content.
The purpose of this dataset is to represent the way Pakistani users naturally mix Roman Urdu and English while communicating online.
Data Collection
The sentences were collected from:
- Instagram comments
- YouTube comments
- Twitter/X
The collected sentences were selected to represent natural Roman Urdu-English code-switching patterns used in online communication.
Labels
Each word in the dataset is labelled as one of the following:
- URD — Roman Urdu word
- ENG — English word
- MIX — A word containing a mixture of Roman Urdu and English
Dataset Format
The dataset contains three columns:
sentence— Complete sentenceword— Individual word from the sentencelabel— Language label for that word
Dataset Statistics
- Total sentences: 150
- Total word entries: 1,435
- URD words: 842
- ENG words: 593
- MIX words: 0
Project
This dataset was created as part of Code Saviours SI-26 — Project 2: Code Switching Dataset Collection.
- Downloads last month
- 32