text stringlengths 71 737 |
|---|
chunks/chunk_0.wav|pɾopwˈesta kˌonstitusjˈom polˈitika ðe la repˈuβlika ðe tʃˈile |
chunks/chunk_10.wav|rˌekonˈose kˌomo βalˈoɾes intɾˈinsekos e ˌirenunsjˈaβles la ðˌiɡniðˈad, la lˌiβeɾtˈad, la ˌiɣwalðˈad sˌustantˈiβa ðe los sˈeɾes umˈanos i su rˌelasjˈon ˌindisolˈuβle kon la nˌatuɾalˈesa. |
chunks/chunk_100.wav|tˈoða peɾsˈona, ˌinstitusjˈon, ˌasosjasjˈon o ɣɾˈupo ðˌeβeɾˈa rˌespetˈaɾ los ðeɾˈetʃos fˌundamentˈales konfˈoɾme a la kˌonstitusjˈon i la lˈeɪ. |
chunks/chunk_1002.wav|les pɾˌestaɾˈa ˌasistˈɛnsja pˌaɾa ke rˌealˈisen la xestjˈon ˌinteɣɾˈaða, ɡˌoβeɾnˈansa pˌaɾtisˌipatˈiβa i plˌanifˌikasjˈon de las ˌinteɾβensjˈones ðe los kwˈeɾpos ðe ˈaɣwa i los ˌekosistˈemas ˌasosjˈaðos a la o las rˌespektˈiβas kwˈɛntas. |
chunks/chunk_1006.wav|ˌimponˈeɾ las sansjˈones ˌadminˌistɾatˈiβas ke kˌorespˈondan las ke poðɾˈan sˈer rˌeklamˈaðas ˌante los tɾˌiβunˈales ðe xustˈisja. |
chunks/chunk_1011.wav|la lˈeɪ rˌeɣulaɾˈa la ˌoɾɣanˌisasjˈon, la ðˌesiɡnasjˈon, la ˌestɾuktˈuɾa, el fˌunsjonamjˈɛnto i las ðemˈas funsjˈones i kˌompetˈɛnsjas ðe la axˈɛnsja nˌasjonˈal ðel ˈaɣwa. |
chunks/chunk_1014.wav|el estˈaðo tjˈene el ðomˈinjo ˌaβsolˈuto, ˌeksklusˈiβo, ˌinaljenˈaβle e ˌimpɾeskɾipːtˈiβle ðe tˈoðas las mˈinas i las sustˈansjas mˌineɾˈales metˈalikas, nˈo metˈalikas, i los ðepˈositos ðe sustˈansjas fˈosiles e ˌiðɾokaɾβˈuɾos ˌeksistˈɛntes en el tˌeritˈoɾjo nˌasjonˈal, kon ˌeksepsjˈon de las aɾs... |
chunks/chunk_1015.wav|la ˌeksploɾasjˈon, la ˌeksplotasjˈon i el ˌapɾoβˌetʃamjˈɛnto ðe ˈestas sustˈansjas se sˌuxetaɾˈa a ˈuna rˌeɣulasjˈon ke kˌonsiðˈeɾe su kaɾˈakteɾ finˈito. |
chunks/chunk_1016.wav|nˈo rˌenoβˈaβles ðe ˌinteɾˈes pˈuβliko ˌinteɾxˌeneɾˌasjonˈal i la pɾˌoteksjˈon ˌambjentˈal. |
chunks/chunk_1018.wav|kˈeðan ˌekskluˈiðos ðe tˈoða ˌaktiβiðˈad minˈeɾa los ɣlasjˈaɾes, las ˈaɾas pɾˌotexˈiðas, las ke poɾ rasˈones ðe pɾˌoteksjˈon ˌiðɾoɣɾˈafika ˌestaβlˈeskan la lˈeɪ i las ðemˈas ke ˈejja ðeklˈaɾe. |
chunks/chunk_102.wav|el estˈaðo ðˈeβe ˌaðopːtˈaɾ tˈoðas las meðˈiðas nˌesesˈaɾjas pˌaɾa loɣɾˈaɾ ðe manˈeɾa pɾˌoɣɾesˈiβa la plˈena sˌatisfaksjˈon de los ðeɾˈetʃos fˌundamentˈales. |
chunks/chunk_1020.wav|el estˈaðo ðˈeβe ˌestaβlesˈeɾ ˈuna polˈitika pˌaɾa la ˌaktiβiðˈad minˈeɾa i su ˌenkaðˌenamjˈɛnto pɾˌoðuktˈiβo, la ke kˌonsiðˌeɾaɾˈa a lo mˈenos la pɾˌoteksjˈon ˌambjentˈal i sosjˈal, la ˌinnoβasjˈon i la xˌeneɾasjˈon de βalˈoɾ ˌaɣɾeɣˈaðo. |
chunks/chunk_1021.wav|el estˈaðo ðˈeβe rˌeɣulˈaɾ los impˈaktos i efˈektos sinˈeɾxikos xˌeneɾˈaðos en las ðistˈintas etˈapas ðe la ˌaktiβiðˈad minˈeɾa, ˌinkluʝˈɛndo su ˌenkaðˌenamjˈɛnto pɾˌoðuktˈiβo, sjˈere o pˌaɾalˌisasjˈon en la fˈoɾma ke ˌestaβlˈeska la lˈeɪ. |
chunks/chunk_1022.wav|ˈes ˌoβliɣasjˈon de kjen rˌealˈise la ˌaktiβiðˈad minˈeɾa ðˌestinˈaɾ rekˈuɾsos pˌaɾa rˌepaɾˈaɾ los ðˈaɲos kaʊsˈaðos, los pasˈiβos ˌambjentˈales i mˌitiɣˈaɾ sus efˈektos nosˈiβos |
chunks/chunk_1023.wav|en los tˌeritˈoɾjos en ke ˈesta se ðˌesarˈojja, de akwˈeɾðo kon la lˈeɪ. |
chunks/chunk_1024.wav|la lˈeɪ ˌespesˌifikaɾˈa el mˈoðo en ke ˈesta ˌoβliɣasjˈon se ˌaplikaɾˈa a la pekˈeɲa mˌineɾˈia i pˈiɾkinˌeɾos. |
chunks/chunk_1025.wav|el estˈaðo ˌaðopːtaɾˈa las meðˈiðas nˌesesˈaɾjas pˌaɾa pɾˌotexˈeɾ a la pekˈeɲa mˌineɾˈia i pˈiɾkinˌeɾos, las fˌomentaɾˈa i fˌasilˌitaɾˈa el aksˈeso i ˈuso ðe las ˌeramjˈɛntas, tˌeknoloxˈias i rekˈuɾsos pˌaɾa el ˌexeɾsˈisjo tɾˌaðisjonˈal i sˌustentˈaβle ðe la ˌaktiβiðˈad. |
chunks/chunk_1028.wav|ˈun ˈoɾɣano aʊtˈonomo kom pˌeɾsonˌaliðˈad xuɾˈiðika i pˌatɾimˈonjo pɾˈopjo ðˌenominˈaðo ðˌefensoɾˈia ðe la nˌatuɾalˈesa tendɾˈa kˌomo funsjˈon la pɾˌomosjˈon i pɾˌoteksjˈon de los ðeɾˈetʃos ðe la nˌatuɾalˈesa i ðe los ðeɾˈetʃos ˌambjentˈales ˌaseɣuɾˈaðos en ˈesta kˌonstitusjˈon en los tɾatˈaðos ˌi... |
chunks/chunk_1029.wav|la ðˌefensoɾˈia ðe la nˌatuɾalˈesa se ðˌeskonsˌentɾaɾˈa en dˌefensoɾˈias rˌexjonˈales. |
chunks/chunk_103.wav|niŋɡˈuna ðe ˈejjas poðɾˈa tenˈeɾ ˈun kaɾˈakteɾ rˌeɣɾesˈiβo ke ðˌisminˈuʝa. |
chunks/chunk_1030.wav|la lˈeɪ ðˌeteɾmˌinaɾˈa las ˌatɾiβusjˈones, la ˌoɾɣanˌisasjˈon, el fˌunsjonamjˈɛnto i los pɾˌoseðimjˈɛntos ðe la ðˌefensoɾˈia ðe la nˌatuɾalˈesa. |
chunks/chunk_1032.wav|la ðˌefensoɾˈia ðe la nˌatuɾalˈesa tendɾˈa las siɣjˈɛntes ˌatɾiβusjˈones. |
chunks/chunk_1034.wav|fˌiskalisˈaɾ a los ˈoɾɣanos ðel estˈaðo i a las ˌentiðˈaðes pɾiβˈaðas en el kˌumplimjˈɛnto ðe sus ˌoβliɣasjˈones en matˈeɾja ðe ðeɾˈetʃos ˌambjentˈales i ðeɾˈetʃos ðe la nˌatuɾalˈesa. |
chunks/chunk_1038.wav|tɾˌamitˈaɾ i asˈeɾ sˌeɣimjˈɛnto ðe los reklˈamos sˌoβɾe βˌulneɾasjˈones ðe ðeɾˈetʃos ˌambjentˈales i ðˌeɾiβˈaɾ en su kˈaso. |
chunks/chunk_104.wav|mˈenos kˈaβe o impˈiða ˌiŋxustˌifikˈaðamˈente su ˌexeɾsˈisjo. |
chunks/chunk_1040.wav|dˌeðusˈiɾ aksjˈones kˌonstitˌusjonˈales i leɣˈales kwˌando se βulnˈeɾen deɾˈetʃos ˌambjentˈales i ðe la nˌatuɾalˈesa. |
chunks/chunk_1042.wav|pɾˌomoβˈeɾ la fˌoɾmasjˈon i ˌeðukasjˈon de ðeɾˈetʃos ˌambjentˈales i ðe la nˌatuɾalˈesa. |
chunks/chunk_1046.wav|la ðˌiɾeksjˈon de la ðˌefensoɾˈia ðe la nˌatuɾalˈesa ˌestaɾˈa a kˈaɾɣo ðe ˈuna ðˌefensˈoɾa o ˈun dˌefensˈoɾ ðe la nˌatuɾalˈesa. |
chunks/chunk_1047.wav|kjen seɾˈa ðˌesiɡnˈaðo en sesjˈon koŋxˈunta ðel koŋɡɾˈeso ðe ðˌiputˈaðas i ðˌiputˈaðos i ðe la kˈamaɾa ðe las rexjˈones poɾ la mˌaʝoɾˈia ðe sus ˌinteɣɾˈantes en ˌexeɾsˈisjo a paɾtˈiɾ ðe ˈuna tˈeɾna ˌelaβoɾˈaða poɾ las ˌoɾɣanˌisasjˈones ˌambjentˈales ðe la sˌosjeðˈad siβˈil en la fˈoɾma ke ðˌeteɾmˈ... |
chunks/chunk_105.wav|el fˌinansjamjˈɛnto ðe las pɾˌestasjˈones ˌestatˈales βˌinkulˈaðas al ˌexeɾsˈisjo ðe los ðeɾˈetʃos fˌundamentˈales pɾˌopendeɾˈa a la pɾˌoɣɾesˌiβiðˈad. |
chunks/chunk_1051.wav|en tʃˈile, la ðˌemokɾˈasja se exˈeɾse en fˈoɾma ðiɾˈekta, pˌaɾtisˌipatˈiβa, kˌomunitˈaɾja i rˌepɾesˌentatˈiβa. |
chunks/chunk_1052.wav|ˈes ðeβˈeɾ ðel estˈaðo pɾˌomoβˈeɾ i ɣˌaɾantisˈaɾ la ˌaðopsjˈon de meðˈiðas pˌaɾa la pˌaɾtisˌipasjˈon ˌefektˈiβa ðe tˈoða la sˌosjeðˈað en el pɾosˈeso polˈitiko i el plˈeno ˌexeɾsˈisjo ðe la ðˌemokɾˈasja. |
chunks/chunk_1053.wav|la ˌaktiβiðˈad polˈitika ˌoɾɣanisˈaða kˌontɾiβˈuʝe a la ˌekspɾesjˈon de la βˌoluntˈad pˌopulˈaɾ i su fˌunsjonamjˈɛnto rˌespetaɾˈa los pɾinsˈipjos ðe ˌaʊtonomˈia, pɾˌoβiðˈad, tɾˌanspaɾˈɛnsja fˌinansjˈeɾa i ðˌemokɾˈasja intˈeɾna. |
chunks/chunk_1056.wav|la sjˌuðaðanˈia tjˈene el ðeɾˈetʃo a la pˌaɾtisˌipasjˈon de manˈeɾa ˌinsiðˈɛnte o βˌinkulˈante en los asˈuntos ðe ˌinteɾˈes pˈuβlikos. |
chunks/chunk_1057.wav|ˈes ðeβˈeɾ ðel estˈaðo ðˈaɾ ˌaðekwˈaða pˌuβlisiðˈað a los mˌekanˈismos ðe ðˌemokɾˈasja, tendjˈɛndo a fˌaβoɾesˈeɾ a ˈuna ˈamplia ðˌeliβˌeɾasjˈon de las peɾsˈonas konfˈoɾme a ˈesta kˌonstitusjˈon i las lˈeʝes. |
chunks/chunk_1058.wav|los poðˈeɾes pˈuβlikos ðˌeβeɾˈan fˌasilitˈaɾ la pˌaɾtisˌipasjˈon del pwˈeβlo en la βˈiða polˈitika, ˌekonˈomika, kˌultuɾˈal i sosjˈal ðel paˈis. |
chunks/chunk_1059.wav|seɾˈa ðeβˈeɾ ðe kˈaða ˈoɾɣano ðel estˈaðo, dˌisponˈeɾ ðe los mˌekanˈismos pˌaɾa pɾˌomoβˈeɾ i ˌaseɣuɾˈaɾ la pˌaɾtisˌipasjˈon i ðˌeliβˌeɾasjˈon sjˌuðaðˈana ˌinsiðˈɛntes en la xestjˈon de asˈuntos pˈuβlikos, ˌinkluʝˈɛndo mˈeðjos ðˌixitˈales. |
chunks/chunk_1060.wav|la lˈeɪ rˌeɣulaɾˈa la ˌutilˌisasjˈon de ˌeramjˈɛntas ðˌixitˈales en la ˌimplemˌentasjˈon de los mˌekanˈismos ðe pˌaɾtisˌipasjˈon ˌestaβlesˈiðos en ˈesta kˌonstitusjˈon i ke sˈean distˈintos al sufɾˈaxjo. |
chunks/chunk_1061.wav|buskˈando ke su ˈuso pɾomwˈeβa la mˈas ˈalta pˌaɾtisˌipasjˈom posˈiβle en dˈitʃos pɾosˈesos, al iɣwˈal ke la mˈas ˈamplia ˌinfoɾmasjˈon, tɾˌanspaɾˈɛnsja, sˌeɣuɾiðˈad, ˌaksesˌiβiliðˈad ðel pɾosˈeso pˌaɾa tˈoðas las peɾsˈonas sin dˌistinsjˈon. |
chunks/chunk_1063.wav|el estˈaðo ðˌeβeɾˈa ɣˌaɾantisˈaɾ a tˈoða la sjˌuðaðanˈia, sin dˌiskɾimˌinasjˈon de niŋɡˈun tˈipo, el ˌexeɾsˈisjo plˈeno ðe ˈuna ðˌemokɾˈasja pˌaɾtisˌipatˈiβa a tɾaβˈes ðe mˌekanˈismos ðe ðˌemokɾˈasja ðiɾˈekta. |
chunks/chunk_1064.wav|kˌorespˌondeɾˈa al estˈaðo, en sus ðˌifeɾˈɛntes ˈambitos i funsjˈones, ɡˌaɾantisˈaɾ la pˌaɾtisˌipasjˈon dˌemokɾˈatika e ˌinsiðˈɛnsja polˈitika ðe tˈoðas las peɾsˈonas, ˌespesjˈalmˈente la ðe los ɣɾˈupos istˈoɾikamˈente ˌekskluˈiðos i ðe ˌespesjˈal pɾˌoteksjˈon. |
chunks/chunk_1065.wav|el estˈaðo ðˌeβeɾˈa ɣˌaɾantisˈaɾ la ˌinklusjˈon de ˈestos ɣɾˈupos en las polˈitikas pˈuβlikas i en el pɾosˈeso ðe fˌoɾmasjˈon de las lˈeʝes, meðjˈante mˌekanˈismos ðe pˌaɾtisˌipasjˈom pˌopulˈaɾ i ðe lˌiβeɾasjˈom polˈitika, ˌaseɣuɾˈando meðˈiðas ˌafiɾmatˈiβas ke pˌosiβilˈiten su pˌaɾtisˌipasjˈon ˌe... |
chunks/chunk_1066.wav|la lˈeɪ ðˌeβeɾˈa ˌestaβlesˈeɾ las meðˈiðas ˌafiɾmatˈiβas nˌesesˈaɾjas pˌaɾa ɣˌaɾantisˈaɾ la pˌaɾtisˌipasjˈon i rˌepɾesˌentasjˈom polˈitika ðe las peɾsˈonas kon dˌiskapˌasiðˈad. |
chunks/chunk_1068.wav|ˈes ðeβˈeɾ ðel estˈaðo ɣˌaɾantisˈaɾ la ðˌemokɾˈasja ˌambjentˈal. se rˌekonˈose el ðeɾˈetʃo ðe pˌaɾtisˌipasjˈon ˌinfoɾmˈaða en matˈeɾjas ˌambjentˈales. los mˌekanˈismos ðe pˌaɾtisˌipasjˈon seɾˈan dˌeteɾminˈaðos poɾ lˈeɪ. |
chunks/chunk_1069.wav|tˈoðas las peɾsˈonas tjˈenen deɾˈetʃo a ˌakseðˈeɾ a la ˌinfoɾmasjˈon ˌambjentˈal ke kˈonste em poðˈeɾ o kustˈoðja ðel estˈaðo. |
chunks/chunk_107.wav|tˈoða peɾsˈona tjˈene ðeɾˈetʃo a la βˈiða i a la ˌinteɣɾiðˈad pˌeɾsonˈal. |
chunks/chunk_1070.wav|los pˌaɾtikulˈaɾes ðˌeβeɾˈan ˌentɾeɣˈaɾ la ˌinfoɾmasjˈon ˌambjentˈal rˌelasjonˈaða kon su ˌaktiβiðˈað en los tˈeɾminos ke ˌestaβlˈeska la lˈeɪ. |
chunks/chunk_1072.wav|el ˌestatˈuto rˌexjonˈal kˌonsiðˌeɾaɾˈa mˌekanˈismos ðe ðˌemokɾˈasja ðiɾˈekta o sˌemiðiɾˈekta ke ˌaseɣˈuɾen la pˌaɾtisˌipasjˈon ˌinsiðˈɛnte o βˌinkulˈante ðe la pˌoβlasjˈon seɣˈun kˌorespˈonde. |
chunks/chunk_1073.wav|del mˈismo mˈoðo, kˌonsiðˌeɾaɾˈa al mˈenos la ˌimplemˌentasjˈon de ˌinisjatˈiβas pˌopulˈaɾes ðe nˈoɾmas lokˈales a niβˈel rˌexjonˈal i mˌunisipˈal. |
chunks/chunk_1074.wav|de kaɾˈakteɾ βˌinkulˈante, asˈi kˌomo konsˈulta a sjˌuðaðˈanas ˌinsiðˈɛntes. |
chunks/chunk_1075.wav|la plˌanifˌikasjˈom pɾˌesupwestˈaɾja ðe las ðistˈintas ˌentiðˈaðes tˌeritoɾjˈales sjˈempɾe ˌinkoɾpˌoɾaɾˈa ˌelemˈɛntos ðe pˌaɾtisˌipasjˈon ˌinsiðˈɛnte ðe la pˌoβlasjˈon. |
chunks/chunk_1077.wav|se poðɾˈa sˌometˈeɾ a rˌefeɾˈendum las matˈeɾjas ðe kˌompetˈɛnsja ðe los ɣoβjˈeɾnos rˌexjonˈales i lokˈales, konfˈoɾme a lo ðispwˈesto en la lˈeɪ i en el ˌestatˈuto rˌexjonˈal rˌespektˈiβo. |
chunks/chunk_1078.wav|ˈuna lˈeɪ sˌeɲalaɾˈa los rˌekisˈitos mˈinimos pˌaɾa sˌolisitˈaɾlos o kˌombokˈaɾ. |
chunks/chunk_1079.wav|la ˈepoka en ke se poðɾˈa ʝeβˈaɾ a kˈaβo los mˌekanˈismos ðe βˌotasjˈon i ˌeskɾutˈinjo i los kˈasos i kˌondisjˈones en ke sus rˌesultˈaðos seɾˈam bˌinkulˈantes. |
chunks/chunk_108.wav|ˈesta kompɾˈɛnde la ˌinteɣɾiðˈad fˈisika, sˌikososjˈal, sekswˈal i ˌafektˈiβa. |
chunks/chunk_1081.wav|ˈuŋ ɡɾˈupo ðe peɾsˈonas ˌaβilitˈaðas pˌaɾa sˌufɾaɣˈaɾ ˌekiβalˈɛnte al tɾˈes poɾsjˈɛnto ðel ˈultimo paðɾˈon ˌelektoɾˈal poðɾˈa pɾˌesentˈaɾ ˈuna ˌinisjatˈiβa pˌopulˈaɾ ðe lˈeɪ pˌaɾa su tɾˌamitasjˈon lˌexislatˈiβa. |
chunks/chunk_1082.wav|se kˌontaɾˈa kon ˈum plˈaso ðe sjˈento otʃˈɛnta ðˈias ðˌesðe su rexˈistɾo ˌante el seɾβˈisjo ˌelektoɾˈal pˌaɾa ke la pɾopwˈesta sˈea kˌonosˈiða poɾ la sjˌuðaðanˈia i pwˈeða reʊnˈiɾ los pˌatɾosˈinjos ˌeksixˈiðos. |
chunks/chunk_1083.wav|en kˈaso ðe reʊnˈiɾ el apˈoʝo rˌekeɾˈiðo, el seɾβˈisjo ˌelektoɾˈal rˌemitiɾˈa la pɾopwˈesta al koŋɡɾˈeso pˌaɾa ke ˈeste ðˈe inˈisjo al pɾosˈeso ðe la fˌoɾmasjˈon de la lˈeɪ. |
chunks/chunk_1084.wav|las ˌinisjatˈiβas pˌopulˈaɾes ðe lˈeɪ ˌiŋɡɾesaɾˈan a la axˈɛnda lˌexislatˈiβa kon la uɾxˈɛnsja ðˌeteɾminˈaða poɾ la lˈeɪ. |
chunks/chunk_1085.wav|el poðˈeɾ lˌexislatˈiβo ˌinfoɾmaɾˈa kˈaða sˈeɪs mˈeses sˌoβɾe el aβˈanse ðe la tɾˌamitasjˈon de ˈestas ˌinisjatˈiβas. |
chunks/chunk_1086.wav|la ˌinisjatˈiβa pˌopulˈaɾ ðe lˈeɪ nˈo poðɾˈa rˌefeɾˈiɾse a tɾiβˈutos a la ˌadminˌistɾasjˈom pɾˌesupwestˈaɾja ðel estˈaðo nˈi lˌimitˈaɾ ðeɾˈetʃos fˌundamentˈales. |
chunks/chunk_1088.wav|ˈuŋ ɡɾˈupo ðe peɾsˈonas ˌaβilitˈaðas pˌaɾa sˌufɾaɣˈaɾ, ˌekiβalˈɛnte al sˈinko poɾsjˈɛnto ðel ˈultimo paðɾˈon ˌelektoɾˈal, poðɾˈa pɾˌesentˈaɾ ˈuna ˌinisjatˈiβa ðe rˌoβasjˈon totˈal o paɾsjˈal ðe ˈuna o mˈas lˈeʝes pɾˌomulɣˈaðas βˌaxo la βixˈɛnsja ðe ˈesta kˌonstitusjˈom pˌaɾa ke sˈea βotˈaða meðjˈa... |
chunks/chunk_1089.wav|nˈo seɾˈan ˌadmisˈiβles las ˌinisjatˈiβas sˌoβɾe matˈeɾjas ke ðˈiɣan rˌelasjˈon, kˌontɾiβˈutos o ˌadminˌistɾasjˈom pɾˌesupwestˈaɾja ðel estˈaðo. |
chunks/chunk_109.wav|niŋɡˈuna peɾsˈona pwˈeðe sˈer kˌondenˈaða a mwˈeɾte o ˌexekutˈaða. |
chunks/chunk_1091.wav|el koŋɡɾˈeso ðe ðˌiputˈaðas i ðˌiputˈaðos, la kˈamaɾa ðe las rexjˈones i los ˈoɾɣanos rˌepɾesˌentatˈiβos a niβˈel rˌexjonˈal i kˌomunˈal rˌealˌisaɾˈan aʊðjˈɛnsjas pˈuβlikas en las ˌopoɾtˌuniðˈaðes i las fˈoɾmas ke la lˈeɪ ðispˈoŋɡa en el ke las peɾsˈonas i la sˌosjeðˈad siβˈil ðˈen a kˌonosˈeɾ pɾo... |
chunks/chunk_1094.wav|el sufɾˈaxjo ˈes ˌuniβeɾsˈal, ˌiɣwalitˈaɾjo, lˈiβɾe, diɾˈekto, pˌeɾsonˈal i sekɾˈeto. |
chunks/chunk_1095.wav|ˈes ˌoβliɣatˈoɾjo pˌaɾa kjˌenes ˈaʝan kumplˈiðo ðjˌɛsiˈotʃo ˈaɲos i βˌoluntˈaɾjo pˌaɾa las peɾsˈonas ðe ðjˌɛsisˈeɪs i ðjˌɛsisjˈete ˈaɲos i pˌaɾa las tʃilˈenas i los tʃilˈenos ke βˈiβan en el ˌekstɾaŋxˈeɾo. |
chunks/chunk_1097.wav|niŋɡˈuna ˌaʊtoɾiðˈað u ˈoɾɣano poðɾˈa ˌimpeðˈiɾ el ˌexeɾsˈisjo ðe ˈeste ðeɾˈetʃo. |
chunks/chunk_1098.wav|deβjˈɛndo a su βˈes pɾˌopoɾsjonˈaɾ tˈoðos los mˈeðjos nˌesesˈaɾjos pˌaɾa ke las peɾsˈonas ˌaβilitˈaðas pˌaɾa sˌufɾaɣˈaɾ pwˈeðan asˈeɾlo. |
chunks/chunk_1099.wav|el resɣwˈaɾðo ðe la sˌeɣuɾiðˈad pˈuβlika ðuɾˈante las βˌotasjˈones pˌopulˈaɾes kˌorespˌondeɾˈa a las ˌinstitusjˈones ke indˈike la lˈeɪ. |
chunks/chunk_11.wav|la pɾˌoteksjˈon i ɣˌaɾantˈia ðe los ðeɾˈetʃos umˈanos ˌindiβiðwˈales i kˌolektˈiβos sˈon el fˌundamˈɛnto ðel estˈaðo i oɾjˈɛntan tˈoða su ˌaktiβiðˈad. |
chunks/chunk_110.wav|sˌometˈiða a toɾtˈuɾas nˈi pˈenas o tɾˈatos kɾuˈeles, ˌinumˈanos o ðˌeɣɾaðˈantes. |
chunks/chunk_1100.wav|las tʃilˈenas i los tʃilˈenos en el ˌeksteɾjˈoɾ poðɾˈan sˌufɾaɣˈaɾ en los plˌeβisˈitos i konsˈultas nˌasjonˈales, ˌeleksjˈones pɾˌesiðensjˈales i ðe ðˌiputˈaðas i ðˌiputˈaðos. |
chunks/chunk_1101.wav|pˌaɾa ˈesto se kˌonstitwiɾˈa ˈun distɾˈito ˌespesjˈal ˌeksteɾjˈoɾ. |
chunks/chunk_1102.wav|las peɾsˈonas ˌekstɾaŋxˈeɾas ˌaβesindˈaðas poɾ al mˈenos sˈinko ˈaɲos en tʃˈile poðɾˈan ˌexeɾsˈeɾ ˈeste ðeɾˈetʃo en los kˈasos i las fˈoɾmas ke ðˌeteɾmˈinen la kˌonstitusjˈon i la lˈeɪ. |
chunks/chunk_1103.wav|la lˈeɪ ˌestaβlˌeseɾˈa las kˌondisjˈones pˌaɾa ˌaseɣuɾˈaɾ el ˌexeɾsˈisjo ðe ˈeste ðeɾˈetʃo. |
chunks/chunk_1105.wav|pˌaɾa las ˌeleksjˈones pˌopulˈaɾes, la lˈeɪ kɾˌeaɾˈa ˈun sistˈema ˌelektoɾˈal konfˈoɾme a los pɾinsˈipjos ðe ˌiɣwalðˈad sˌustantˈiβa, pˌaɾiðˈad, ˌalteɾnˌaβiliðˈad ðe xˈeneɾo i los ðemˈas kˌontemplˈaðos en ˈesta kˌonstitusjˈon i las lˈeʝes. |
chunks/chunk_1106.wav|dˈitʃo sistˈema ðˌeβeɾˈa ɣˌaɾantisˈaɾ ke los ˈoɾɣanos kˌolexjˈaðos tˈɛŋɡan ˈuna kˌomposisjˈom pˌaɾitˈaɾja i pɾˌomoβeɾˈa la pˌaɾiðˈad ðe las kˌandiðatˈuɾas a kˈaɾɣos ˌunipˌeɾsonˈales. |
chunks/chunk_1107.wav|ˌasimˈismo, ˌaseɣˌuɾaɾˈa ke las lˈistas ˌelektoɾˈales sˈean ˌenkaβesˈaðas sjˈempɾe poɾ ˈuna muxˈeɾ. |
chunks/chunk_1108.wav|aβɾˈa ˈun rexˈistɾo ˌelektoɾˈal pˈuβliko al ke se ˌinkoɾpˌoɾaɾˈam poɾ el sˈolo mˌinistˈeɾjo ðe la lˈeɪ kjˌenes kˈumplan los rˌekisˈitos ˌestaβlesˈiðos poɾ ˈesta kˌonstitusjˈon. |
chunks/chunk_1111.wav|en los ˈoɾɣanos kˌolexjˈaðos ðe rˌepɾesˌentasjˈom pˌopulˈaɾ a niβˈel nˌasjonˈal, rˌexjonˈal i kˌomunˈal. |
chunks/chunk_1112.wav|se ˌestaβlˈesen eskˈaɲos rˌeseɾβˈaðos pˌaɾa los pwˈeβlos i nasjˈones indˈixenas kwˌando kˌorespˈonda i em pɾˌopoɾsjˈona su pˌoβlasjˈon dˈɛntɾo ðel tˌeritˈoɾjo ˌelektoɾˈal rˌespektˈiβo. |
chunks/chunk_1113.wav|sus rˌekisˈitos, fˈoɾma ðe pˌostulasjˈon, nˈumeɾo i mˌekanˈismos ðe ˌaktwalˌisasjˈon seɾˈan dˌeteɾminˈaðos poɾ la lˈeɪ. |
chunks/chunk_1114.wav|poðɾˈam botˈaɾ poɾ ˈestos eskˈaɲos, sˈolo kjˌenes pˌeɾtenˈeskan a ðˈitʃos pwˈeβlos i nasjˈones i ke fˈoɾmem pˈaɾte ðe ˈun rexˈistɾo ˌespesjˈal ðˌenominˈaðo rexˈistɾo ˌelektoɾˈal indˈixena. |
chunks/chunk_1115.wav|dˈitʃo rexˈistɾo seɾˈa ˌelaβoɾˈaðo i ˌadministɾˈaðo poɾ el seɾβˈisjo ˌelektoɾˈal. |
chunks/chunk_1116.wav|sˌoβɾe la βˈase ðe los aɾtʃˈiβos ke konsˈeɾβan los ˈoɾɣanos ˌestatˈales, de los ke posˈean los pwˈeβlos i nasjˈones indˈixenas sˌoβɾe sus mjˈembɾos, i ðe las sˌolisitˈuðes ðe sjˌuðaðˈanos i sjˌuðaðˈanas ke se ˌaʊtoɪðˌentifˈiken kˌomo tˈales. |
chunks/chunk_1118.wav|se kɾˌeaɾˈa ˈun rexˈistɾo ðel pwˈeβlo tɾiβˈal ˌafɾoðˌesendjˈɛnte tʃilˈeno βˌaxo las mˈismas rˈeɣlas ðel pɾesˈɛnte aɾtˈikulo. |
chunks/chunk_112.wav|niŋɡˈuna peɾsˈona seɾˈa sˌometˈiða a ðˌesapˌaɾisjˈon foɾsˈaða. |
chunks/chunk_1120.wav|las ˌoɾɣanˌisasjˈones polˈitikas rˌekonosˈiðas leɣˈalmˈente ˌimplemˌentaɾˈan la pˌaɾiðˈad ðe xˈeneɾo en sus espˈasjos ðe ðˌiɾeksjˈon, ˌaseɣuɾˈandole ˌiɣwalðˈad sˌustantˈiβa en sus ðˌimensjˈones ˌoɾɣanˌisatˈiβas i ˌelektoɾˈales i pɾˌomoβjˈɛndo la plˈena pˌaɾtisˌipasjˈom polˈitika ðe las muxˈeɾes. |
chunks/chunk_1121.wav|a su βˈes, dˌeβeɾˈan dˌestinˈaɾ ˈun fˌinansjamjˈɛnto ˌelektoɾˈal pɾˌopoɾsjonˈal al nˈumeɾo ðe ðˈitʃas kˌandiðatˈuɾas. |
chunks/chunk_1122.wav|el estˈaðo i las ˌoɾɣanˌisasjˈones polˈitikas ðˌeβeɾˈan tomˈaɾ las meðˈiðas nˌesesˈaɾjas pˌaɾa ˌeraðikˈaɾ la βjolˈɛnsja ðe xˈeneɾo, kon el fˈin de ˌaseɣuɾˈaɾ ke tˈoðas las peɾsˈonas exˈeɾsam plˈenamˈente sus ðeɾˈetʃos polˈitikos. |
chunks/chunk_1123.wav|la lˈeɪ ˌaɾβitɾaɾˈa a los mˈeðjos pˌaɾa ˌinsentiβˈaɾ la pˌaɾtisˌipasjˈon de las peɾsˈonas ðe las ðˌiβeɾsiðˈaðes i ðˌisiðˈɛnsjas sekswˈales i ðe xˈeneɾo en los pɾosˈesos ˌelektoɾˈales. |
chunks/chunk_1125.wav|ˈun ˈoɾɣano aʊtˈonomo kom pˌeɾsonˌaliðˈad xuɾˈiðika i pˌatɾimˈonjo pɾˈopjo, dˌenominˈaðo seɾβˈisjo ˌelektoɾˈal, exˈeɾse la ˌadminˌistɾasjˈon, sˌupeɾβisjˈon i fˌiskalˌisasjˈon de los pɾosˈesos ˌelektoɾˈales i plˌeβisitˈaɾjos. |
chunks/chunk_1126.wav|del kˌumplimjˈɛnto ðe las nˈoɾmas sˌoβɾe tɾˌanspaɾˈɛnsja, lˈimite i kontɾˈol ðel ɣˈasto ˌelektoɾˈal, de las nˈoɾmas sˌoβɾe ˌoɾɣanˌisasjˈom polˈitika. |
chunks/chunk_1127.wav|de las nˈoɾmas rˌelatˈiβas a mˌekanˈismos ðe ðˌemokɾˈasja ðiɾˈekta i pˌaɾtisˌipasjˈon sjˌuðaðˈana, asˈi kˌomo las ðemˈas funsjˈones ke seɲˈalen la kˌonstitusjˈon i la lˈeɪ. |
chunks/chunk_1128.wav|la ðˌiɾeksjˈon sˌupeɾjˈoɾ ðel seɾβˈisjo ˌelektoɾˈal kˌorespˈonde a ˈun konsˈexo ðˌiɾektˈiβo ke ˌexeɾseɾˈa ðe fˈoɾma ˌeksklusˈiβa las ˌatɾiβusjˈones ke le ˌenkomjˈɛnde la kˌonstitusjˈon i las lˈeʝes. |
chunks/chunk_1129.wav|dˈitʃo konsˈexo estˈa ˌinteɣɾˈaðo poɾ sˈinko kˌonsexˈeɾas i kˌonsexˈeɾos ðˌesiɡnˈaðos poɾ la pɾˌesiðˈɛnta o el pɾˌesiðˈɛnte ðe la repˈuβlika. |
chunks/chunk_113.wav|tˈoða βˈiktima tjˈene ðeɾˈetʃo a sˈer βuskˈaða i el estˈaðo ðˌispondɾˈa ðe tˈoðos los mˈeðjos nˌesesˈaɾjos pˌaɾa ˈiɾ. |
chunks/chunk_1130.wav|kon el akwˈeɾðo ðel koŋɡɾˈeso ðe ðˌiputˈaðas i ðˌiputˈaðos i ðe la kˈamaɾa ðe las rexjˈones, en sesjˈon koŋxˈunta i poɾ la mˌaʝoɾˈia sˌuβinteɣɾˈantes en ˌexeɾsˈisjo. |
chunks/chunk_1131.wav|dˌuɾaɾˈan ˈotʃo ˈaɲos en sus kˈaɾɣos, nˈo poðɾˈan sˈer rˌeelexˈiðos i se rˌenoβaɾˈam poɾ pˌaɾsjaliðˈaðes kˈaða kwˈatɾo ˈaɲos. |
End of preview. Expand in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 23