id string | audio audio | chosen string | rejected string |
|---|---|---|---|
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_259923 | The best card wants that i have ever seen is directed by 宫崎骏,Yes,such as 天空之城 and 龙猫。 | 我见过的最好的卡片是宫崎骏导演的,比如天空之城和龙猫。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_259979 | Yes 去演演唱会。 上个上一周是去了音乐会,然后演唱会之前也也有看过。 | 是的,去参加演唱会。上个星期去了音乐会,然后演唱会之前也看过。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_259988 | 我只喜欢啊,我只喜欢那一些大众大众类型的。Yes, some common kind itself cartoons,就是比如说那种就宫崎骏,还有。 | 我只喜欢啊,我只喜欢那一些大众大众类型的。Yes, some common kind itself cartoons,就是比如说那种就宫崎骏,还有。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_259995 | 那种哆啦 A 梦呀,那些还有蜡笔小新,这算吗?这应该就是比较看喜欢看这些简单的日本动画动画,从小陪伴我们的 。Yes,they can,yes, arouse our sweet memories, bring back our sweet memories. | That Doraemon A, those still have Crayon Shin-chan, this counts? This should be the kind we like to watch these simple Japanese animations, which accompanied us since childhood. Yes, they can, yes, arouse our sweet memories, bring back our sweet memories. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_260000 | 听歌 is just some pop music。同时对流行音乐吧,流行音乐。 | Listening to songs is just some pop music. At the same time, pop music, pop music. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_260005 | Pop music. 你刚刚说的是什么类型的吗?还是 Chinese? | Pop music. 你刚刚说的是什么类型的吗?Or Chinese? | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_260010 | Yes, 中国的,外国歌听的比较少吧,中文的歌可能更有感觉,比较喜欢听那些 romantic,然后 浪漫的呀旋律比较轻快的呀,节奏比较高昂一点的歌。 | Yes, 中国的,foreign songs are listened to less, Chinese songs might have more feeling, 比较喜欢听那些 romantic, then romantic, melody is more light and brisk, 节奏比较高昂一点的歌. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_260052 | 那你喜欢什么样的那种 pop singer 呢?Abroad 那种国外的。 能够 yes influence their. | 那你喜欢什么样的那种 pop singer 呢?Abroad 那种国外的。 能够 yes influence their. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_260059 | 我就比较喜欢 那种轻快一点的,然后活泼自由。Yes, it's relaxing. I don't need. | 我就比较喜欢 那种轻快一点的,然后活泼自由。Yes,它很放松。我不要。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_260064 | Listen to it freely ,那种 rap 什么的,我可能 get 不到那个点吧。 我不喜欢听rap。 | 听它自由地,那种说唱什么的,我可能get不到那个点吧。我不喜欢听说唱。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_260076 | So do you like 武汉? 热干面? Yes. Push 对吧?不会过于的 push。 | 所以你喜欢武汉?热干面?是的。Push对吧?不会过于地push。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_260081 | 我感觉在那种小街小巷的话比较 delicious 吧。我在外地就特别想念武汉这一口热干面,反正特别想念,有家乡的味道吧 。 | I feel that in those small alleys is more delicious. I miss the hot dry noodles of Wuhan especially when I'm away, I miss it very much, it has the taste of hometown. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_260086 | 就是我平时我们学校太应试教育了,基本每天就是做题刷题,做题刷题。 It's so boring and dull。 | 就是我平时我们学校太应试教育了,基本每天就是做题刷题,做题刷题。 It's so 无聊 and dull。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_260091 | 是的,我有时候给他们放一些 English films 通常是一些 some topics about education about personal developments to teach these young teenagers,how to behave well in school and how to。 | 是的,我有时候给他们放一些 English films 通常是一些 some topics about education about personal developments to teach these young teenagers,how to behave well in school and how to。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_260096 | Yes, it's unforgettable, but painful, 痛并快乐着吧,痛,但是难忘吧,一生只有一次。 | 是的,这是难忘的,但也很痛苦,痛并快乐着吧,痛,但是难忘吧,一生只有一次。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_MIX_20250816_202117_260101 | 你现在你现在学的是 chemistry major, right chemistry, normal chemistry 吗?师范,师范类的化学。 | 你现在你现在学的是化学专业,right chemistry,normal chemistry 吗?师范,师范类的化学。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260138 | And do my best to help those students grow up. 对呀。 So what kind of what kind of movies do you like best? 南京学校比较多嘛,然后那个学校我很喜欢,反正河海大学就是那个学校的。 | And do my best to help those students grow up. 对呀。 So what kind of what kind of movies do you like best? Nanjing has a lot of schools, then I really like that school, after all, Hehai University is just that school. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260146 | Yes, it's about yes some music. Some music from Japanese cartoons. 四岁半读的一年级,那你考研是一战上岸,二战上岸呀? | Yes, it's about yes some music. Some music from Japanese cartoons. In grade one, you were five and a half years old, so for your postgraduate entrance exam, did you get admitted on the first try or the second try? | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260153 | Yes, e easy to understands, easy to understand, and it's very easy to to learn and sing along with it. 就比较。 | Yes, e easy to understands, easy to understand, and it's very easy to to learn and sing along with it. It is more convenient. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260158 | 南京河海大学。 Take risks and explore a lot of new areas. This can arouse my curiosity about my own experiences. Yes. | Nanjing Hohai University. Take risks and explore a lot of new areas. This can arouse my curiosity about my own experiences. Yes. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260163 | 带带着感觉不不太方便,所以基本就是在外面 一部手机苹果手机拍,然后再发出来就差不多了。 How old are you? | 带着感觉不不太方便,所以基本就是在外面 一部手机苹果手机拍,然后再发出来就差不多了。你多大了? | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260168 | 我吃过, 就但是但是又又辣又爽的感觉,对吧? Is let's come to the first topic about entertainment and culture. So in your free time, what do you usually do to relax your self? | I've eaten it, right? It's like, but it's both spicy and refreshing, right? Is let's come to the first topic about entertainment and culture. So in your free time, what do you usually do to relax yourself? | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260172 | 主要是很久,我已经快一年就是复试,其实你也没有用到很多那种口语的东西,你基本就是复试,他也是问你的专业专业题还是靠背的,很少有那种我这种日常口语这种环境缺很缺乏吧反正。 And what places have you been to recently? | Mainly for a long time, I have been almost a year for the复试, actually you also don't use a lot of that kind of spoken language things, you basically are复试, he also asks your professional questions which still rely on memorization, there's very little of that kind of daily spoken language environment, I think it's very ... | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260177 | 对呀,就花在这边花不了多少钱,真的挺好的。 A school that aims to teach students. | 对呀,就花在这边花不了多少钱,真的挺好的。一所旨在教导学生的学校。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260185 | Yes. So as. 是的,反正也是我感觉 给我的平淡生活添增添了一段很美好的人生回 人生回忆吧。 | 是的。所以作为。是的,反正也是我感觉 给我的平淡生活添增添了一段很美好的人生回 人生回忆吧。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260189 | 昨天 对,就是上一周末,几个同学大学同学来找我玩儿,真的很开心。很久没有见面了,然后带他们一起,又天气又热,然后吃的东西又辣了。 真的 弄的大汗淋漓,反正。 And what kind of books do you like best? Do you like reading? | 昨天 对,就是上一周末,几个同学大学同学来找我玩儿,真的很开心。很久没有见面了,然后带他们一起,又天气又热,然后吃的东西又辣了。 真的 弄的大汗淋漓,反正。 And what kind of 书籍 do you like best? Do you like reading? | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260195 | 对,你刚刚说这个我还没,我一时还没反应过来什么东西,然后然后你再解释一下我就知道,就是国际学校嘛,我之前在国际学校里,国际学校这个很挣钱,很挣钱,尤其是理工科老师。 What's grade? | 对,你刚刚说这个我还没,我一时还没反应过来什么东西,然后你再解释一下我就知道,就是国际学校嘛,我之前在国际学校里,国际学校这个很挣钱,很挣钱,尤其是理工科老师。What's grade? | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260199 | What major? 风气,就是人文关怀比较好吧,感觉,然后也对我来说也比较容易考上,然后就考上了。 | 什么专业?风气,就是人文关怀比较好吧,感觉,然后也对我来说也比较容易考上,然后就考上了。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260203 | 你你平时喜欢拍照摄影吗?这些东西。 I hope I I hope I will. Yes, I hope. | 你你平时喜欢拍照摄影吗?这些东西。我希望我会。是的,我希望。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260209 | Make progress everyday. 我也是这么想的。 Or who can further their study abroad. Right? 但其实真的很菜的,真的,我是我初试是倒数最后一名进去的,然后复试复试第二名纯纯粹是靠复试逆袭,然后我们那个专业就我一个男生,我学硕的。 | 每天都要进步。我也是这么想的。或者谁可以出国深造。对吧?但其实真的很菜的,真的,我初试是倒数最后一名进去的,然后复试第二名,纯粹是靠复试逆袭,然后我们那个专业就我一个男生,我学硕的。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260214 | Very difficult for me to. 对。 真厉害耶。 Yes. | Very difficult for me to. 对。 真厉害耶。 Yes. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260219 | Okay, when it comes to school life, I know that you are a postgraduate student. Now, right? And. 反正我。 | Okay, when it comes to school life, I know that you are a postgraduate student. Now, right? And. Anyway me. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260223 | Personal thoughts and critical thinking, just. 那。 | 个人的想法和批判性思维,就只是。那。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260227 | Okay, are as for me I I, just like read some some of books that's about adventure. Yes, I like looking. I like looking people how they spend their holidays. 咱。 | 好的,至于我我,就喜欢读一些关于冒险的书。是的,我喜欢看。我喜欢看人们他们怎么度过他们的假期。咱。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260232 | Foreign foreign language foreign language of linguistics and literature. 也可以呀,有机会。 | Foreign foreign language foreign language of linguistics and literature. Yeah, it's possible, there's a chance. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260236 | What grade are you? 真的很好哎,真的前途前途无限呀。 | 你几年级?真的很好哎,真的前途前途无限呀。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260240 | Yes, I was born and raised in Wu Han. 对,我现在工作你你二十二岁就已经研一快读完了,是吗?那你毕业还毕业的挺早的,还挺小的呢。 | Yes, I was born and raised in Wu Han. Yes, I am now working, you you twenty-two years old and almost finished your master's degree, right? So you graduated quite early, and you were quite young. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260244 | 还那么年轻才二十二岁就研一就结束了,太羡慕了,我还要读三年,我到时候都老了。 Yeah. | 还那么年轻才二十二岁就研一就结束了,太羡慕了,我还要读三年,我到时候都老了。是的。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260249 | 嗯。 My name is **,You can also call me hurry。 那太短了吧, 南昌一下就可以玩玩儿。 Yes, yes. | Hmm. My name is **, you can also call me Hurry. That's too short, Nanchang can be played around in for a while. Yes, yes. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260255 | Yes. 我考雅思,我之前大二的时候,大学大二的时候,四年前,对,四年前考过六点五分, 然后。 | 是的。我考雅思,我之前大二的时候,大学大二的时候,四年前,对,四年前考过六点五分,然后。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260259 | Wow, I. 我我现在不是教英语吗?但是我真的我我感觉我的能力各项能能力都退化很多了。 | Wow, I. Am I not teaching English now? But I really feel that my various abilities have deteriorated a lot. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260264 | 我反正出去玩一定一定一定要就是多多记录生活嘛,觉得记录生活比较有意义一点,然后学一下什么摄影啊,那种感觉更能够捕捉生活中那些些小的地方,那些闪光点可以让我更好的去领悟这些生活的这些平常平平淡淡的美吧,反正挺喜欢日常更新的。 The first of all, what's your name? | I mean, when I go out to play, I definitely, definitely, definitely want to record more of my life, because I think recording life is more meaningful. Then I can learn something like photography, which gives me a better sense of capturing the small things in life. Those little highlights can help me better understand t... | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260268 | It's practical. So. 等我回去之后也要好好尝一尝,嗯。 | 这是实用的。所以。等我回去之后也要好好尝一尝,嗯。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260272 | 因为。 Academic, academic major, yes, academic. Are you interested in English? 对呀,我考上了研究生九月份去读。 | Because. Academic, academic major, yes, academic. Are you interested in English? Yeah, I got accepted into the master's program and will start in September. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260276 | Well in in this June in this. 对对对, 我觉得这种 城市的。 | Well in in this June in this. Yeah yeah yeah, I think this kind of city's. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260281 | Grade one. So you have just passed post graduate examination. And so what's universities? Are you in. 哎,真的是。 | 一年级。所以你刚刚通过了研究生考试。那么大学呢?你在哪。哎,真的是。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260285 | Well I I have just passed a college entry I have just passed postgraduate entrance examination, and I take a major in. 我也觉得就是马上我就离职了嘛,离职了,然后家里然后就回我家那边的学校, 再去练一练,重新捡起。我的我教了两年高中,然后我的英语能力感觉退化退化,只只有高中水平了,真的尤其是口语。我当时在想那词怎么说呀? 就是明明很熟悉的词,然后说说不出来,真是救命啊。 | 嗯,我我刚刚通过了大学入学考试,我刚刚通过了研究生入学考试,我主修的是。我也觉得就是马上我就离职了嘛,离职了,然后家里然后就回我家那边的学校,再去练一练,重新捡起。我教了两年高中,然后我的英语能力感觉退化退化,只有高中水平了,真的尤其是口语。我当时在想那词怎么说呀?就是明明很熟悉的词,然后说说不出来,真是救命啊。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260294 | So what's impressed you most, what impressed you most, do you like eating the hot dry noodles? 对,南昌,然后南昌这边好吃的真多呀,我特别喜欢吃辣,你能吃辣吗? | So what's impressed you most, what impressed you most, do you like eating the hot dry noodles? Yes, Nanchang, and there are so many delicious foods here in Nanchang. I really like to eat spicy food. Can you eat spicy food? | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260299 | This this. 那你喜欢旅行吗? Yes. I i was born and raised in wuhan, is located in the centrals city of china. 我在外地。 | This this. Do you like traveling? Yes. I i was born and raised in wuhan, is located in the centrals city of china. I am in a different place. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260303 | Yes, it's very important to have a good tutor. 你。 | Yes, it's very important to have a good tutor. You. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260307 | 对呀,英语专业哦,我初试是最后一名进去的,第一名比我高三十分。 Well, in my free time, I am a big fan of outdoor activities. I like in I like engage myself in a lot of outdoor activity such as mountain climbing sky and. | Yeah, major in English, I got in as the last one in the preliminary exam, the first place scored thirty points higher than me. Well, in my free time, I am a big fan of outdoor activities. I like in I like engage myself in a lot of outdoor activity such as mountain climbing sky and. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260311 | Yes, I now I teach English at a private high school in Nanchang. 现在 聊。 | 是的,我现在在南昌的一所私立高中教英语。现在 聊。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260316 | I don't need to think about what is, what is, it was, what is singing about. I just sit down and. 我也不知道到时候能不能选一个好导师。 | I don't need to think about what is, what is, it was, what is singing about. I just sit down and. I don't know if I can choose a good supervisor at that time. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260320 | 没事,你可以说你本科时候的呀。 Yes, last week, I also went to a concert about some cartoon music. This concert has aroused me has brought about a lot of sweet memories from my childhood, and I really enjoy it a lots. | It's okay, you can talk about your undergraduate days. Yes, last week, I also went to a concert about some cartoon music. This concert has aroused me has brought about a lot of sweet memories from my childhood, and I really enjoy it a lots. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260324 | Yeah. 没有没有,但是其实我工作两年能力退化已经不行了。你看我我我现在讲英语,我现在我根本完全我都很久没有讲英语了。英语老师很久没有讲英语,我每天就是在跟学生讲题,现在就是做题很厉害。但是 你让我这种英语的日常对话,我感觉都很捉襟见肘的,真的。 | Yeah. 没有没有,但是其实我工作两年能力退化已经不行了。你看我我我现在讲英语,我现在我根本完全我都很久没有讲英语了。英语老师很久没有讲英语,我每天就是在跟学生讲题,现在就是做题很厉害。但是 你让我这种英语的日常对话,我感觉都很捉襟见肘的,真的。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260329 | Yes. 有同学在那里吗?那挺好,我一个人也不认识在那里。 又好吃又好玩儿,反正是这样的。 Wow, it's some research on English, just. | 是的。有同学在那里吗?那挺好,我一个人也不认识在那里。又好吃又好玩儿,反正是这样的。哇,这是关于英语的一些研究,就只是。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260334 | 我我在。 Yes. 虽然现在也是在校园吧,但是感觉啊高中校园高中只适合怀念,不适合重来,真的好累啊。你比如说他们学生累,做老师也挺累的。 Problem solving skills,so. | I am. Yes. Although it's also a campus now, but I feel that high school campus is only suitable for nostalgia, not for reliving. It's really tiring. For example, the students are tired, and being a teacher is also tiring. Problem solving skills, so. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260338 | 嗯。 Yes, I I also love cartoons too, especially about Japanese cartoons or animation. And the. | 嗯。是的,我也很喜欢动画片,尤其是关于日本的动画片或者动漫。还有。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260342 | Yes, but it's just my I have just graduate from university two years ago. You know, I lack experience. I don't know how to manage a class how to cooperate with others. Well. So it's also. 像,对。 | Yes, but it's just my I have just graduate from university two years ago. You know, I lack experience. I don't know how to manage a class how to cooperate with others. Well. So it's also. Like, right. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260346 | 确实确实。 To to adapt well in a new environment. So I have just. | 确实确实。 To adapt well in a new environment. So I have just. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260350 | 留学的经历, 不一定又有吧,你你要是有机会。 Grow up in this challenging environments. | 留学的经历,不一定又有吧,你你要是有机会。在这些具有挑战性的环境中成长。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260355 | 我目前还没有买呢,我觉得相机太重了我。 I'm twenty three years old. And where did you grow up? | 我目前还没有买呢,我觉得相机太重了我。我二十三岁。And where did you grow up? | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260359 | Yes, it's. 那我们聊聊研究生的生活,还有未来的那些规划吧。 | Yes, it's. Let's talk about graduate school life and future plans. | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260363 | A lot of other a sports. I believe that these sports can help me build my body and recharge my batteries, improve my. 那你的导师怎么样呀? | 很多其他的体育运动。我相信这些运动可以帮助我锻炼身体和充电,提高我的。那你的导师怎么样呀? | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260367 | Do you like? 哦,那你。 咱们湘赣鄂这边,饮食文化都还有挺有特色的,对吧?这几个城市里,饮食文化真的能反映 一个地方人的性格吧,大家都风风火火的比较豪爽,比较放得开,热辣似火,热辣滚烫。真的,不过天气就是特别热。 Re re, Yes, it's challenging but rewarding. It's challenging, but rewarding. I hope that's all of both of us can yes, achieve our dream. I also want to be an teacher. | Do you like? Oh, then you. In our Xiang, Gan, and E provinces, the food culture is quite distinctive, right? In these cities, the food culture really reflects the personality of the local people. Everyone is energetic, quite generous, and open-minded, spicy and fiery, hot and passionate. Really, but the weather is just... | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260372 | 你先 。 I think that is a good way out. It's very, very, you can earn a lot of money. | 你先。我认为这是一种很好的出路。这是非常,非常,你可以赚很多钱。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260377 | Yes, I hope that all of us all both of us can. 嗯。 | Yes, I hope that all of us all both of us can. 嗯。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U1098_ENCN_20250816_202117_260381 | 反正我感觉工科读研还是挺辛,挺辛苦的,要做要做很多实验和研究。 I see. You want to teach chemistry in a. | 反正我感觉工科读研还是挺辛,挺辛苦的,要做要做很多实验和研究。 I see. You want to teach chemistry in a. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260413 | 是吗? 但是 like in our in our peer, 对, 我感觉就是还有很多人零三年都有,就我应该 I I feel like 我们是同一届的吧,应该,我是零二年的,你是现在是 大四吗? | 是吗?但是像在我们的同龄人里,对,我感觉就是还有很多人是03年的,就我应该是,I feel like 我们是同一届的吧,应该,我是02年的,你是现在是大四吗? | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260418 | 原来如此,我也是大四,然后 就 very very strange。 there are many many of my peers。 他们就是零三年出生的,根本就是 应该是我们的下下一届了。但是就刚好就是 my classmates 就很神奇,很奇很神奇。 | Oh right, I'm also a senior, and then very very strange. There are many many of my peers. They were born in 2003, which should actually be the next next class. But it just happens that my classmates is very magical, very very magical. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260422 | 是的是的, 我感觉这个还挺挺神奇的每个人 there 上学的那个时间居然都 so early。 是的。 | Yes, yes, I feel this is quite amazing, everyone's school time there is so early. Yes. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260454 | 是的,I I feel the same,Yeah。 我现在就是北京嘛, 对对对,yeah。 | 是的,I I feel the same,Yeah。 我现在就是北京嘛, 对对对,yeah。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260459 | 我比较喜欢就是和 friends 一起出去玩儿, 就是 explore the city 整个北京城,就是因为。 | I'm more into going out and having fun with friends, exploring the whole city of Beijing, that's because. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260464 | yes, 而且就是因为 the pandemic 嘛, 我们应该你跟我就是 similar 是吧?就是很多时间都是 study at home, 就是没有 go back to college,所以就是 exploded 少了很多时间。 | 是的,而且就是因为疫情嘛,我们应该你跟我就是相似的是吧?就是很多时间都是在家学习,就没有回大学,所以就是爆炸少了很多时间。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260484 | 就是 exploded beijing city I feel like。 对对,是的。嗯其实我感觉就是没有什么 favorite ,favorite 电视啊,戏剧啊什么的,因为就是我看的比较比较宽泛,然后我会比较喜欢 comedy。 | 就是 exploded beijing city 我感觉像。对对,是的。嗯其实我感觉就是没有什么 favorite ,favorite 电视啊,戏剧啊什么的,因为就是我看的比较比较宽泛,然后我会比较喜欢 comedy。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260489 | 哦哦哦,那是,那肯定有影响。对,所以我觉得还算是一个 pity 吧,就是 缺少了很多就是 independent 这种自自己生活的感觉,还是比较啊好,就是还是比较依赖于依赖 home 依赖 family 那种 那种状态,对,我觉得可能和整个 pandemic 都有关系。 | Oh oh oh, that is, that's definitely going to have an impact. Yeah, so I think it's kind of a pity, you know, missing out on a lot of that independent lifestyle feeling, being more, you know, still quite reliant on home, quite dependent on family, that kind of state. Yeah, I think it might be related to the entire pand... | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260494 | 对,是的是的,确实。然后这样的时间也非常宝贵了,我感觉 就是和 friends 相处的时间甚至都被压缩了。因为尤其是到了大四,就是大家 free 的时间越来越少了。 | 对,是的是的,确实。然后这样的时间也非常宝贵了,我感觉 就是和 朋友 相处的时间甚至都被压缩了。因为尤其是到了大四,就是大家 空闲 的时间越来越少了。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260513 | 对,yes, yes,就还蛮那个的。 对,就是和 这两部我认为就是和 other comedy 不同的地方就在于他的,一个是他的 editing, 还有一个是他的 就是取消了那种罐头笑声。 | 对,是的,是的,就还蛮那个的。 对,就是和 这两部我认为就是和 其他喜剧 不同的地方就在于他的,一个是他的 剪辑,还有一个是他的 就是取消了那种罐头笑声。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260518 | 是的,我也,我们也是。就是 literature review 是我感觉让我最,就头大的一个 part。是的。 | 是的,我也,我们也是。就是文献综述是我感觉让我最,就头疼的一个部分。是的。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260523 | Yeah。是的,I feel the same。 经常就是找到的都是一些,要么是 not academic enough, or just irrelevant. Yes。 | Yeah。Yes, I feel the same。It's often that what we find are some things that are either not academic enough, or just irrelevant. Yes。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260527 | 但,不过,反正就是大四马上要 over 了,也要马上进入到人生的,就 next chapter 这种感觉。 | But, however, anyway, senior year is about to be over, and I'm also about to immediately enter the next chapter of my life, kind of like that feeling. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260531 | 是的 yeah, 嗯,我有这种感觉。 | Yes yeah, uh, I have this feeling. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260535 | 哦,Yeah,而且她好像和她老公生了一个很可爱的 daughter, 我就就去经常看她的 video,哦,真的吗?已经生已经要是已经是是就是生了吗? | 哦,是的,而且她好像和她老公生了一个很可爱的女儿,我就经常去看她的视频,哦,真的吗?已经生了已经要是已经是是就是生了吗? | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260540 | 感觉他们这种他们有那个 genetic advantage,就还 还是蛮适合生小孩的,对。 | I feel that they have that genetic advantage, so they're still quite suitable for having kids, yeah. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260557 | 是的,yeah 。 我 我知道后那个你刚刚有说什么后羿骑兵是 is that right? | 是的,yeah 。 我 我知道后那个你刚刚有说什么后羿骑兵是 is that right? | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260562 | 那所以就是那你喜欢什什么?除了这几些,这些就是除了这些 singer, 你还喜欢其他一些吗? | 那所以就是那你喜欢什么?除了这几些,这些就是除了这些歌手,你还喜欢其他一些吗? | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260579 | 记得要说英文哦,中英 yeah。 嗯, yeah。 | 记得要说英文哦,中英 yeah。嗯, yeah。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260584 | 我有就是看过看过几几个 episode。 嗯。 | 我有就是看过看过几个 episode。 嗯。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260588 | 啊,so,啊就是这是 whole story 是吗? | 啊,so,啊就是这是 whole story 是吗? | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260602 | 啊,ok ok 明白了,嗯。 那我觉得这样就是有点 hurt her feeling 这种说法。 | Ah, ok ok I see, hmm. Then I think this kind of statement is a bit hurt her feeling. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260607 | 啊,而且也是就是非常 有那种 excellent performance experience 那种感觉是吧? 我我是我是就是看了几个 episode, 嗯,虽然后面没有看下去,但是还是就是非常 have a deep impression 那种感觉,对。 | 啊,而且也是就是非常有那种优秀表现体验的那种感觉是吧?我我是我是就是看了几个集数,嗯,虽然后面没有看下去,但是还是就是非常有深刻印象的那种感觉,对。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260621 | Yeah, hurt her feelings,我觉得这种说法实在是 。 所以就会让人看着比较 有亲切感嘛,就不像 not fake, not 的看的 ,fake。Yes。 | Yeah, hurt her feelings,I think this kind of statement is really 。 So it would make people look more approachable, you know, not fake, not the kind of looking ,fake. Yes. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260626 | 所以其实也是一种 personal growth,他的整个历程我感觉。 | So it's actually a kind of personal growth, his entire journey I feel. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260630 | 好,嗯但是感觉应该也会有一些 environments 或者后天的因素吧。 | Well, um, but I feel there should also be some environments or postnatal factors. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260635 | 对,就比如说 How I match your mother,还有像 Office, 就是这两部是我就是 highly recommend 那种 comedy. | Yeah, for example, How I Met Your Mother, and then there's Office, these two are the ones I highly recommend for that kind of comedy. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260641 | Yes. I have seen many similar similar scenarios from how I met your mother. That is copy to 爱情公寓。Yes. | Yes. I have seen many similar similar scenarios from how I met your mother. That is copy to Love Apartment. Yes. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260645 | 然后就是我看到网上有人在说,就是他这个他这个开发的是国内目前 最能和 ChatGPT 抗衡的一款A I 。 | 然后就是我看到网上有人在说,就是他这个他这个开发的是国内目前最能和 ChatGPT 抗衡的一款A I 。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260649 | 那那你感觉就是它其实是辅助的作用更多,是吗?Like a in assistance,嗯。 | 那那你感觉就是它其实是辅助的作用更多,是吗?Like a in assistance,嗯。 | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260653 | Oh yes, 那你会排斥 A I 吗?Artificial intelligence 这种。 | Oh yes, would you reject AI? Like artificial intelligence. | |
SEGMENT_ZH-CN_U0058_MIX_20250816_202117_260658 | 嗯,是的, I sometimes 就是和你有一样的感觉,会比较就是 reject artificial intelligence,但是 就 when in in reality 就是用了它以后,我会发现 它其实也不一定说是 post a threat 或者怎么样。 它反而是说让我们变得更好的这样的一个工具。所以我们也是相当于在它的一种 push 下, 可以可以让我们自己成长的更好吧。我觉得就学会更多的 skills or other abilities,I think。 | 嗯,是的,我有时候就是和你有一样的感觉,会比较就是 reject artificial intelligence,但是就 when in in reality 就是用了它以后,我会发现它其实也不一定说是 post a threat 或者怎么样。它反而是说让我们变得更好的这样的一个工具。所以我们也是相当于在它的一种 push 下,可以可以让我们自己成长的更好吧。我觉得就学会更多的 skills or other abilities,I think。 |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 54