id stringlengths 25 25 | audio audioduration (s) 30 30 | text stringlengths 0 888 | language stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
sur_0009_1018_phns_cs-chn | so where should I order my fish tofu from no shopee got no more stock but then [hor] ezbuy have stock but if I order [eh] no no no not fish tofu more like the that that one ya the one we just ate but the thing is if you order right from like (uh) what's that if you order from like ezbuy right it's more expensive than h... | chn | |
sur_0009_1019_phns_cs-chn | (mm) order from sh~ shopee [ah] I thought you say two dollar plus then you want to order that one [meh] | chn | |
sur_0015_1030_phns_cs-chn | [eh] baby just now why you sleep so long ya three A_M not tired [meh] [oh] [oh] | chn | |
sur_0015_1031_phns_cs-chn | why I sleep so long [oh] because last night I #pa# game until like three ya I was [lah] but then halfway through the game [mah] then I cannot stop we were playing L four D two [lah] we were playing L four D two [lah] but then we finish all the all the all the main campaign already so so you go online as in like cause t... | chn | |
sur_0016_1032_phns_cs-chn | okay we can talk now what do you want to talk about like what like what happened just now I mean okay I forgot the bag I did forget that the I did forget the bag there [lah] I didn't know that your specs were there | chn | |
sur_0016_1033_phns_cs-chn | anything ya | chn | |
sur_0032_1064_phns_cs-chn | (err) I would think that it is safer for the students because (mm) they don't have to travel to school and most student uses public transport to get to school so as you can see the public transport in singapore is actually very very crowded so a lot of students will have to be cramped in a small space so it's very easy... | chn | |
sur_0032_1065_phns_cs-chn | okay hello so today we'll be talking about the COVID nineteen situation in singapore (err) as you all know that (err) in singapore are students actually engaged in this thing called the H_B_L also known as home-based learning and in this home-based learning students are actually told to learn from home using their lapt... | chn | |
sur_0033_1066_phns_cs-chn | ya ya [lor] must give some chance (uh) not easy you know | chn | |
sur_0033_1067_phns_cs-chn | more time (uh) (ppo) can hear okay everybody so now we are trying to do this experiment [lah] (uh) this is some singlish speaking thing which we hope we can try to make it interesting the first time this is our first time so please give chance ya is quite long [lah] so we don't know but we try (err) can [lah] we start ... | chn | |
sur_0042_1084_phns_cs-chn | should be okay come let's go no total how many season | chn | |
sur_0042_1085_phns_cs-chn | can you hear my <UNK> okay [oh] just now me and #sharfaa# were talking about the vampire diaries which you don't watch right exactly you don't watch [eh] but it's really good though you should watch like they have so their the the vamp~ the vampire diaries which is like eight seasons then they have another like side sh... | chn | |
sur_0045_1089_phns_cs-chn | say what you going to say no you were talking about something just now [oh] is it the samsung one ya [orh] (err) wait what is it like the phone and what | chn | |
sur_0045_1090_phns_cs-chn | yes hello (ppl) what ya you have some questions about your mods (ppl) [oh] no I wanted to say you know yesterday had the the B_T_S concert right (ppl) then today the~ they release this ya [oh] my god it's damn pretty | chn | |
sur_0049_1097_phns_cs-chn | ya okay [lah] the artist thing the artist thing !aiya! just think it's very (ppo) people have being too overly sensitive about it honestly it's just | chn | |
sur_0049_1098_phns_cs-chn | so what do you think about this (uh) artist thing ya | chn | |
sur_0052_1103_phns_cs-chn | okay so we're going to be talking about black mirror [lah] so (um) basically I found this [ah] [ah] this how to say like this website online that talks about black mirror cause both of us watch it right so I find it very fascinating cause like [ah] my friend kind of recommended it to me [ah] she was she was like [eh] [... | chn | |
sur_0052_1104_phns_cs-chn | okay (mm) (mm) | chn | |
sur_0056_1112_phns_cs-chn | chn | ||
sur_0056_1113_phns_cs-chn | okay so thing is I need to specialised for my marketing then right I don't know like (um) how I should choose my group mate cause like my friend she come and approach me like ask me how I want to plan my timetable so I don't know if she really want to group with me or she just asking for the sake of asking [lah] so she... | chn | |
sur_0074_1148_phnd_cs-chn | (ppb) like what the cat ball what you work at a vet clinic I think you will attach a zoo [oh] my god so fun I didn't have any practical | chn | |
sur_0074_1149_phnd_cs-chn | I got the cat balls for my second attachment (err) ya our attachment is at the clinic thats internship we have like we have like practical attachments also in our year two ya so like we have two clinical attachments and one | chn | |
sur_0082_1164_phns_cs-chn | chinese [lah] <mandarin>因为:yin wei</mandarin> [hor] chinese <mandarin>十分钟而已吗:shi fen zhong er yi ma</mandarin> <mandarin>昨晚你今天我的:zuo wan ni jin tian wo de</mandarin> customer last minute <mandarin>来本来本来是没有:lai ben lai ben lai shi mei you</mandarin> appointment <mandarin>的:de</mandarin> <mandarin>本来:ben lai</mandarin> [... | chn | |
sur_0082_1165_phns_cs-chn | okay [ah] okay english or chinese first okay | chn | |
sur_0085_1170_phns_cs-chn | so what [orh] <mandarin>她名字是:ta ming zi shi</mandarin> cony [ah] | chn | |
sur_0085_1171_phns_cs-chn | (ppo) okay so like (um) (ppo) I wanna talk about like you know first dates so right I tell you about like what I think my ideal first date is (err) I remember like that was the first date that I went on then like I a bit shy cause cony she very ya she very like (ppo) she's a very like introverted yet extroverted girl t... | chn | |
sur_0087_1174_phns_cs-chn | okay so right I want to ask you about the modules thing so I was reading the the (ppo) the information [lah] the F_A_Q then they say right okay so for minor they say you need (uh) fifteen A_Us did you see okay see here [ah] like (um) they say here | chn | |
sur_0087_1175_phns_cs-chn | okay #leggo# (ppl) this is a bit awkward okay anyway [ah] sure (uh huh) and then ya I know don't know every minor course is like that [one] | chn | |
sur_0088_1776_phns_cs-chn | I was looking at gumtree then after that I saw saw saw and found out [eh] they hiring like this kind of thing then I just go in and see [lor] !aiya! you just need to record your voice then send to them for A_I then can try try [mah] earn some money I also want but then I cannot cause I going start uni soon [mah] then a... | chn | |
sur_0088_1777_phns_cs-chn | [eh] how you find jobs [ah] !huh! but what must you do [sia] to be honest [eh] why don't go and be the what you call that the temperature thingy | chn | |
sur_0091_1782_phns_cs-chn | <mandarin>你要讲什么东西:ni yao jiang shen me dong xi</mandarin> <mandarin>问什么东西:wen shen me dong xi</mandarin> <mandarin>怎样讲:zen yang jiang</mandarin> in depth [eh] | chn | |
sur_0091_1783_phns_cs-chn | okay <mandarin>我们要讲华语先:wo men yao jiang hua yu xian</mandarin> <mandarin>不懂哦:bu dong o</mandarin> <mandarin>我有在想要问你东西:wo you zai xiang yao wen ni dong xi</mandarin> like <mandarin>我们朋友多多年有很多东西我们没有:wo men peng you duo duo nian you hen duo dong xi wo men mei you</mandarin> (um) <mandarin>问:wen</mandarin> because <mandari... | chn | |
sur_0092_1784_phns_cs-chn | record <mandarin>要:yao</mandarin> clap okay <mandarin>好了:hao le</mandarin> <mandarin>你不用我弄就:ni bu yong wo nong jiu</mandarin> can [liao] okay then <mandarin>等一下:deng yi xia</mandarin> bake <mandarin>那个:na ge</mandarin> pandan cake then (ppo) <mandarin>不用要看了:bu yong kan liao</mandarin> !walao! okay then <mandarin>你在讲什么我... | chn | |
sur_0092_1785_phns_cs-chn | (ppl) okay <mandarin>没有啦没有啦:mei you la mei you la </mandarin> (ppl) <mandarin>气死啦:qi si la</mandarin> <mandarin>为什么:wei shen me</mandarin> | chn | |
sur_0093_1786_phns_cs-chn | okay so what should we talk about [oh] valorant right just now we were talking about right ya so (um) well yesterday I played a game and then (ppl) we okay actually I played more than one game about I think three games in total we won two (err) lost one so basically | chn | |
sur_0093_1787_phns_cs-chn | (err) yes okay | chn | |
sur_0096_1192_phns_cs-chn | okay I start one of the hardest things for anyone to understand about me is (ppb) let me think [ah] (uh) if I feel uncomfortable situation and there are antagonistic people near me or in~ involved in the environment what I normally do is I get very aggressive | chn | |
sur_0096_1193_phns_cs-chn | one two three (um) | chn | |
sur_0097_1194_phns_cs-chn | <mandarin>应该是有我我看的到那个:ying gai shi you wo wo kan de dao na ge</mandarin> wave you know got the got the wave wave thing so I think it it's working [lah] ya !huh! #benji# went out | chn | |
sur_0097_1195_phns_cs-chn | okay <mandarin>这样我要:zhe yang wo yao</mandarin> test <mandarin>看一下有没有有没有那个声音吗:kan yi xia you mei you you mei you na ge sheng yin ma</mandarin> [oh] okay [oh] okay ya then <mandarin>你:ni</mandarin> you mention <mandarin>你什么昨天去那个:ni shen me zuo tian qu na ge</mandarin> sweetest mall | chn | |
sur_0100_1200_phns_cs-chn | (err) my day is great I I just had like (um) N_D_P filming earlier for like a short dance video <mandarin>是啦:shi la</mandarin> but <mandarin>因为那个:yin wei na ge</mandarin> COVID situation that's why <mandarin>我们要:wo men yao</mandarin> like (um) pre-plan beforehand cause of all these [lah] (um) pre-plan the cause we don'... | chn | |
sur_0100_1201_phns_cs-chn | [eh] so how's your day [ah] !huh! <mandarin>这样不是很:zhe yang bu shi hen</mandarin> #sian# [meh] N_D_P N_D_P <mandarin>都还没有到:dou hai mei you dao</mandarin> pre-plan <mandarin>什么:shen me</mandarin> | chn | |
sur_0106_1212_phns_cs-chn | start already okay must clap <mandarin>我我喜欢吃:wo wo xi huan chi</mandarin> McDonald <mandarin>的:de</mandarin> McFlurry [lor] McFlurry nice [lah] but expensive [lor] very expensive [leh] think now two seventy !huh! last time last time two seventy but <mandarin>现在我就不知道:xian zai wo jiu bu zhi dao</mandarin> <mandarin>不要:bu... | chn | |
sur_0106_1213_phns_cs-chn | there <mandarin>那个:na ge</mandarin> (uh) (uh) so <mandarin>你最喜欢吃的:ni zui xi huan chi de</mandarin> ice cream <mandarin>是什么:shi shen me</mandarin> ice cream is that nice McFlurry <UNK> is like more like biscuit !huh! [orh] <mandarin>你应该吃那个:ni ying gai chi na ge</mandarin> #potong# <mandarin>的:de</mandarin> ice cream <ma... | chn | |
sur_0108_1216_phns_cs-chn | okay can eat while recording or not (ppl) (ppb) <mandarin>没有话题讲了:mei you hua ti jiang liao</mandarin> [meh] (ppl) <mandarin>听得到吗:ting de dao ma</mandarin> | chn | |
sur_0108_1217_phns_cs-chn | I don't know [eh] ten seconds break right we shall do a A_S_M_R we should play #mahjong# | chn | |
sur_0110_1220_phns_cs-chn | what interview I forgot already <mandarin>什么来的:shen me lai de</mandarin> <mandarin>你搭:ni da</mandarin> L_R_T reach there what time <mandarin>几点啊到啊:ji dian a dao a</mandarin> | chn | |
sur_0110_1221_phns_cs-chn | you know today I went for the interview <mandarin>今天:jin tian</mandarin> I went for the interview it's for a music school <mandarin>是做:shi zuo</mandarin> (um) admin <mandarin>的东西:de dong xi</mandarin> | chn | |
sur_0113_1226_phns_cs-chn | okay so I was talking about the mods that I can take ya so I'm gonna take my basic foundation mods like psychology one but then because basically because it's E learning right so they a lot of mods right they don't have so it's like <mandarin>很:hen</mandarin> limited ya ya ya so I don't have to so I'm gonna take those ... | chn | |
sur_0113_1227_phns_cs-chn | but then like is it like (uh) set <mandarin>好:hao</mandarin> that which mods you need to take to clear your psychology major | chn | |
sur_0118_1236_phnd_cs-chn | so today our topic is maldives <mandarin>我们是:wo men shi </mandarin> what year go one [ah] two years two thousand eighteen | chn | |
sur_0118_1237_phnd_cs-chn | yeah <mandarin>可以啊马尔代夫没有问题啊:ke yi a ma er dai fu mei you wen ti a </mandarin> can no problem [lah] should be okay <mandarin>我们应该是两年前去的吧:wo men ying gai shi liang nian qian qu de ba </mandarin> two years ago yeah yeah I think two years ago <mandarin>我们去的那个时候是四二零一:wo men qu de na ge shi hou shi si er ling yi </mandarin> ... | chn | |
sur_0121_1242_phns_cs-chn | <mandarin>好的:hao de</mandarin> what is a lipstick index #simi# <mandarin>来:lai</mandarin> #eh# | chn | |
sur_0121_1243_phns_cs-chn | okay <mandarin>开始:kai shi</mandarin> (err) okay (err) I want to talk about something is called the lipstick index <mandarin>你有听过吗:ni you ting guo ma</mandarin> lipstick index (err) <mandarin>就是:jiu shi</mandarin> (err) <mandarin>如果:ru guo</mandarin> economy <mandarin>不好的时候:bu hao de shi hou</mandarin> (err) <mandarin>... | chn | |
sur_0123_1246_phns_cs-chn | [eh] you gonna talk to me about your (ppl) neighbour just now right like the story or something wait which floor which floor ya | chn | |
sur_0123_1247_phns_cs-chn | (mm) okay yo #waddup# (ppl) (ppb) yes super #pek cek# story [oh] my god okay okay so where do I start okay so my neighbours they live on the seventh floor so they are like one floor directly above my family they have done this thing !huh! I am on six they are on seven so they've done this thing since like five years ag... | chn | |
sur_0125_1250_phns_cs-chn | yes (err) I think he try to start a convo with me but then after that it gets boring because like what cause it cause I don't feel like I don't know I never reply him properly | chn | |
sur_0125_1251_phns_cs-chn | alright I think you need to sit further anyways ya I want to ask what what did you and J #yi# talk about (uh huh) sorry | chn | |
sur_0128_1256_phns_cs-chn | ya you know I saw the brochure then they say like you can choose whatever question you want <mandarin>我不懂:wo bu dong </mandarin> [ah] <mandarin>刚才有看到那个:gang cai you kan dao na ge </mandarin> three wishes you want do or not yeah yeah that one that one (um) I feel like very cliche [lah] but I maybe say happiness [lor] ca... | chn | |
sur_0128_1257_phns_cs-chn | [oh] really [ah] what what question you want to do [orh] <mandarin>那个:na ge </mandarin> the <mandarin>三个愿望:san ge yuan wang </mandarin> one is it okay okay you say first what's your first wish [orh] but isn't it like <mandarin>很:hen </mandarin> like <mandarin>很难很难:hen nan hen nan </mandarin> achieve you know | chn | |
sur_0130_1260_phns_cs-chn | okay let me clap okay so what you want talk about today you always got a lot of idea [one] [what] [eh] by the way [hor] we cannot overlap each other so when I speak you cannot speak | chn | |
sur_0130_1261_phns_cs-chn | okay ya I have no idea <mandarin>我不知道:wo bu zhi dao</mandarin> the only idea I can think about now is <mandarin>刘雨欣:liu yu xin</mandarin> (uh) [oh] I see okay | chn | |
sur_0135_1270_phns_cs-chn | okay so you know right on youtube right I was (um) watching youtube yesterday and then like like this guy he basically said like (uh) he tried to have a thirty days sleeping routine so in this sleeping routine right he tried to sleep at nine o'clock and wake up at five ya so it's a it's a local youtuber [ah] he's from ... | chn | |
sur_0135_1271_phns_cs-chn | chn | ||
sur_0138_1276_phns_cs-chn | but how it goes | chn | |
sur_0138_1277_phns_cs-chn | [eh] so <mandarin>你懂我:ni dong wo</mandarin> #kor kor# [ah] <mandarin>他:ta</mandarin> start to do <mandarin>那个:na ge</mandarin> live bidding <mandarin>的:de</mandarin> business then <mandarin>他跟我讲他:ta gen wo jiang ta</mandarin> use the government self-employed money right to invest (err) close to nine thousand into <mand... | chn | |
sur_0139_1278_phns_cs-chn | remember remember how it was like secondary school in before we moved on (ppl) [oh] my god I cannot no but I remember secondary school it used to be how many of us four to five [ah] since when got eight one <mandarin>哪里有:na li you </mandarin> charlene was part [meh] | chn | |
sur_0139_1279_phns_cs-chn | okay ya totally ye~ (ppl) the y~ the starting used to be like the four more than that eight there's o~ there was eight ya <mandarin>有:you </mandarin> there was #jing yi# then there was charlene then charlene was part cause she was like in the group [eh] eating with us ya like like a lil | chn | |
sur_0145_1290_phns_cs-chn | actually this job is recommended by my friend <P2>nicole</P2> like she he saw this on her instagram [lor] then after that like she ask me if I wanted [lah] I wanted like if I want to work ya and then previously I also ask if she wanna work at #jurong# with me [lor] like (ppo) cause my aunt recommended the other time th... | chn | |
sur_0145_1291_phns_cs-chn | how do you know about this job | chn | |
sur_0148_1296_phns_cs-chn | (err) today I left house early cause I sit the opposite the I sit the opposite the bus then after that [hor] end up my friend she was late cause she missed her bus so then I reach the M_R_T there waiting for her I took M_R_T cause M_R_T faster M_R_T | chn | |
sur_0148_1297_phns_cs-chn | okay okay so you can talk already okay maybe you can start by telling me your day how is your day today | chn | |
sur_0151_1302_phns_cs-chn | okay so now first first plan <mandarin>是什么:shi shen me</mandarin> what's the first prompt (mm) (mm) ya that's damn hard <mandarin>这样也可以写:zhe yang ye ke yi xie</mandarin> I don't know why [sia] (ppl) | chn | |
sur_0151_1303_phns_cs-chn | plan <mandarin>什么:shen me</mandarin> the first prompt (um) you are dining at a new restaurant called karma it doesn't have a menu you simply get what you deserve what food will you be served !wah! that's damn hard [sia] !walao! (ppl) | chn | |
sur_0155_1310_phns_cs-chn | okay I'm gonna clap one two three okay okay what should we talk about <mandarin>你刚才:ni gang cai</mandarin> <mandarin>出去哪里:chu qu na li</mandarin> [ah] wait but <mandarin>你跟谁去:ni gen shui qu</mandarin> | chn | |
sur_0155_1311_phns_cs-chn | (ppo) (um) <mandarin>我不懂看先:wo bu dong kan xian</mandarin> (err) (um) so just now right I went to the somerset actually right <mandarin>我不想去的:wo bu xiang qu de</mandarin> but then it's like wait (um) actu~ wait let me finish talking first so actually right <mandarin>我不想去的:wo bu xiang qu de</mandarin> but like it's becau... | chn | |
sur_0156_1312_phns_cs-chn | okay (mm) sunday I got tuition sunday in the morning [lor] (err) should [oh] ten A_M [lah] as usual | chn | |
sur_0156_1313_phns_cs-chn | okay <UNK> [oh] (err) this not what I want to say [oh] I wanted to say like (err) since your mum not (err) not at home on saturday sunday right [eh] but sunday you got tuition right [orh] what time (mm) cause we need to go | chn | |
sur_0157_1314_phns_cs-chn | <mandarin>那:na </mandarin> start talking [orh] it's not dentures damn it (ppl) yes it's braces mel mel gave me the (uh) contact [what] (ppo) !oi! orchard (ppb) | chn | |
sur_0157_1315_phns_cs-chn | <mandarin>可以:ke yi </mandarin> [orh] okay how [ah] [eh] where did you go and do your dentures (uh) it's not dentures [meh] (ppl) I keep thinking it's dentures (ppl) I think it's braces (ppl) then where is it orchard <mandarin>哪里:na li </mandarin> | chn | |
sur_0159_1318_phns_cs-chn | okay see that one is not it's okay it's okay they say clap but they never specify how loud to clap [what] right or not they what [oh] ya they got say [what] just now they got say they got say you go and read you open the thing and go and see again right now no the google questionnaire got tell you they say what | chn | |
sur_0159_1319_phns_cs-chn | it's such a tiny little okay okay and then they say they must specify cannot red line is it it did they specify cannot red line cannot have the red line they where got say no we only watch the video | chn | |
sur_0161_1322_phns_cs-chn | (ppo) you should be loud enough (ppl) [oh] shit <mandarin>是不是太老啊它红变红色:shi bu shi tai lao a ta hong bian hong se</mandarin> [eh] [eh] should be okay right (ppl) okay okay (ppl) ya <mandarin>我很久没有吃火锅:wo hen jiu mei you chi huo guo</mandarin> #liao# course I'm like very busy with school work <mandarin>我去拿那个:wo qu na na ge... | chn | |
sur_0161_1323_phns_cs-chn | [oh] good ya <mandarin>我这里也变成红色了:wo zhe li ye bian cheng hong se le</mandarin> ya ya ya <mandarin>你讲:ni jiang</mandarin> about <mandarin>你的火锅吧:ni de huo guo ba</mandarin> (ppl) | chn | |
sur_0165_1330_phns_cs-chn | hi jason | chn | |
sur_0165_1331_phns_cs-chn | okay so (err) hi alvin my name is jason ya so thank you so much [ah] for you know like giving the time to just have this discussion so (err) you know I've been thinking for very long and I was thinking [hor] like if I had three wishes right I don't know what I want to choose [leh] have you ever had that question before | chn | |
sur_0168_1336_phns_cs-chn | so what are we gonna talk about you mean next year [ah] my aunties [one] [lah] (err) my dad side has five ya | chn | |
sur_0168_1337_phns_cs-chn | okay let's talk about whose house you are going during chinese new year (mm) how many aunties do you have seriously though your mum side got four your dad side got your dad side has your dad has five sisters | chn | |
sur_0170_1340_phns_cs-chn | (um) I need to clap <mandarin>怎么:zen me</mandarin> chicken rice mommy <mandarin>煮咯:zhu lo</mandarin> <mandarin>没有:mei you</mandarin> [lah] <mandarin>很久没有吃了所以:hen jiu mei you chi le suo yi</mandarin> mommy <mandarin>煮:zhu</mandarin> [lor] (mm) chicken | chn | |
sur_0170_1341_phns_cs-chn | mommy <mandarin>不是讲好吗:bu shi jiang hao ma</mandarin> okay mommy what we going to eat later chicken rice <mandarin>你煮:ni zhu</mandarin> [ah] why why why you why you talk to me like that <mandarin>没有什么:mei you shen me</mandarin> <mandarin>很久没有吃:hen jiu mei you chi</mandarin> since when since when | chn | |
sur_0171_1342_phns_cs-chn | so what are you going to cook today (mmhmm) interesting (ppo) <mandarin>什么菜:shen me cai </mandarin> there is do I want to eat fried veggie what kind of veggie <mandarin>什么菜先:shen me cai xian </mandarin> | chn | |
sur_0171_1343_phns_cs-chn | I have (hmm) barbecue beef (mm) spicy chicken <mandarin>可能:ke neng </mandarin> maybe <mandarin>再加一个菜:zai jia yi ge cai </mandarin> (mm) <mandarin>诶我家里没有什么菜剩:ei wo jia li mei you shen me cai sheng </mandarin> [leh] you want fried veggie a not | chn | |
sur_0172_1344_phns_cs-chn | okay let's talk let's talk about our previous holiday I mean our our holiday trip last year which one [orh] ya obviously (ppl) | chn | |
sur_0172_1345_phns_cs-chn | okay so what do you want to talk about today that was so long ago !wah! the last time I went holiday was like let me think last year <mandarin>五月:wu yue</mandarin> about there <mandarin>是吗:shi ma</mandarin> #bangkok# [ah] think we went together right (ppl) | chn | |
sur_0174_1348_phns_cs-chn | can okay so interesting [lah] I think this project like you know like <mandarin>没有看过:mei you kan guo</mandarin> cause you know if I talked to #ang moh# right then you know <mandarin>他们真的不不会:ta men zhen de bu bu hui</mandarin> understand <mandarin>的:de</mandarin> <UNK> like if <mandarin>我跟他这样好好这样讲话:wo gen ta zhe yang ha... | chn | |
sur_0174_1349_phns_cs-chn | chn | ||
sur_0175_1350_phns_cs-chn | (um) sun !huh! actually I saturday nothing to do that's why I staying at home [lor] then sunday I going piercing (ppl) (ppl) my second second ear loop I don't know what they call that | chn | |
sur_0175_1351_phns_cs-chn | okay let's start so the first question what plans do you have over the weekends with me then ya where you going to pierce | chn | |
sur_0176_1352_phns_cs-chn | okay <mandarin>嗯我是:n wo shi</mandarin> vanessa and okay so one thing <mandarin>我:wo</mandarin> make sure <mandarin>我没有:wo mei you</mandarin> read right it's like <mandarin>我是看:wo shi kan</mandarin> question then <mandarin>你不用看:ni bu yong kan</mandarin> [mah] then you just make sure <mandarin>你不要:ni bu yao</mandarin> re... | chn | |
sur_0176_1353_phns_cs-chn | (uh huh) <mandarin>对:dui</mandarin> <mandarin>我是:wo shi</mandarin> (err) jessie (mmhmm) <mandarin>可是我要读那个:ke shi wo yao du na ge</mandarin> question <mandarin>因为我要:yin wei wo yao</mandarin> answer [mah] <mandarin>等一下你讲的不准怎么办:deng yi xia ni jiang de bu zhun zen me ban</mandarin> | chn |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 6