Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
text
stringlengths
30
733k
source
stringclasses
7 values
Ebikolwa Zabbuli Engero Yobu Okuva Omubuulizi Isaaya Yeremiya Ezeekyeri Danyeri Olubereberye Abaebbulaniya Matayo Maaki Lukka Yokaana 1 Abakkolinso 2 Abakkolinso Abaggalatiya 1 Timoseewo 2 Timoseewo Abaruumi Yakobo 1 Peetero 2 Peetero Essuula 1 Abasessaloniika 2 Abasessaloniika Okubikkulirwa Tukutendereza yesu Stub
wikipedia
Kampala kye kibuga kya Uganda ekikulu. Ekibuga kirimu abantu 1,208,544 era kye kisinga obunene mu Yuganda. Kampala erimu ggombolola ttaano: Central, Kawempe, Makindye, Nakawa ne Rubaga. Kampala ky'ekibuga ekikulu ekya ensi Yuganda. Kyatandikira ku busozi musanvu naye nga olwaleero kigaziye nekituuka ku busozi obuwerako...
wikipedia
Isilandi kiri ensi e ngulu wa Bulaaya mu . Ensi Isilandi
wikipedia
{{DISPLAYTITLE:}} Tukusanyukidde ku WikipediyaOmukutu guno gwa bwereere era buli muntu asobola okuteekako obubaka n'ebirowoozo ku nsonga ez'enjawuloKakaano mulimu ebiwandiiko mu Luganda </td> </tr>
wikipedia
Hosjö /'huːɧø/ kitundu kya tawuni era Falun era. Ekitundu kya tawuni ekyo kilimukitundu ekya kono mukibuga ekigudde mu abantu mu Falun. Ekitundu ekyo kisinga kubelamu estates eze nyumba naye namayumba amapangise galiyo. Swiiden
wikipedia
Breinigerberg, ekibuga mu Girimane. Awamu: 4 km² Abuntu: 971 (31.12.2005) Girimane
wikipedia
Berlin kye kibuga kya Girimane ekikulu. Awamu: 891.7 km2 Abantu: 3,670,622 (2016) Stub Capitals of the World Girimane
wikipedia
Finilandi, oba Ripablik ya Finilandi (mu lufiini Suomen tasavalta, sv. Republiken Finland) nsi e ngulu wa Bulaaya. E bugwanjuba Finilandi erinayo booda ne Swiiden, engulu ne Noowe ate ebuvanjuba erinayo booda ne Rwasha. Ekibuga cha Finilandi ecikulu ciyitibwa Helsinki. Finilandi esulwaamu abantu obukadde 5,3. Mu bu nen...
wikipedia
Buganda bwe Bwakabaka bw'Abaganda mu Uganda. Bukulemberwa sabasajja RONALD MUWENDA MUTEBI owokubiri (2) Ebyafaayo Buganda erina ebyafaayo bingi ebiviira ddala eyo mu mirembe egy'edda ennyo. Ssekabaka eyasooka Kato Kintu ye yagireetera okwegatta awamu eyo mu kyasa eky'ekkumi n'ebina, era nga ye yatandikawo ennono y'Abag...
wikipedia
Napooleon Bonapat (Napoléon Bonaparte) (15. o'gwomunaana 1769-5. o'gwoogutaanu 1821) mukusooka Napoleone Buonaparte yeyali koonsuli wa Bufaransa eyasooka okuva ku mwaaka 1799 ate naaba kabaka Napooleon I okuva 18. o'gwokutaanu 1804 paka 6. o'gwomunaana 1814. Nga achaali wa'maanyi Napooleon yafuga chenkana Bulaaya yonna...
wikipedia
Federeshion ya Rwasha (Rwasha) ye'nsi esinga obunen munsi yonna. Ebituundu byaayo bli mu Bulaaya ate ne mu Eezia. Rwasha erina booda ne'nsi kumi na nya, Noowe, Finilandi, , Latvia, Lithueenia, Bupoolo, Belarus, Yukrein, Jooja, , , Cayina, Mongoolia ne . Ekibuga kya Rwasha ekikulu ciyitibwa Moosko. Ebwaafayo Mu mwaaka 1...
wikipedia
Buswedi ggwanga mu Bulaaya mu Sikandinaavia, bukiikakkono kya Denimaaka, ebuvanjuba Finilandi, ebugwanjuba Nolwe Obunene Buswedi yenkana 449 964 km² era ye yookusatu mu Bulaaya. Mu Skandinaavia yeesinza abantu (awamu obukadde mwenda) Ebyaafayo Ku myaaka 800-900 Buswedi yasulwamu abantu abaayitibwanga ba vaiking. Ba vai...
wikipedia
Denimaaka (Obwakabaka bwa Denimaaka) nsi mu kitundu kya Bulaaya ekya Sikandinaviya. Eri mu bukiikakkono obwa Budaaki. Ensi
wikipedia
Helsinki (sv: Helsingfors) ce'kibuga ca Finilandi ekikulu era ecisinga obunen. Ekibuga cili manga wa Finilandi nyanja Suomenlahti. Helsinki esulwaamu abantu 570 074. Finilandi
wikipedia
Yitale nsi e ngulu wa Bulaaya. Ekibuga cha Girimane ecikulu ciyitibwa Rome. Awamu: 301,338 km² Abantu: 60,483,973 (2017) Bulaaya Yitale
wikipedia
Bupoolo (), oba Bupolska oba Ripablik kya Bupoolo (), nsi e buvanjuba wa Bulaaya. E bugwanjuba Bupoolo erinayo booda ne Girimane, engulu ne , Rwasha ne Lithueenia ebuvanjuba ne ne Yukrein ate ebukiikaddyo erinayo booda ne . Awamu: 312,696 km² Abantu: 38,437,000 (2016) Ekibuga Abantu (2015) Warszawa 1,739,586 Kraków 7...
wikipedia
Buyonaani nsi e bukiikaddyo wa Bulaaya. Eri mu bukiikaddyo obwa , , ne . Ensi Bulaaya Buyonaani
wikipedia
Lithueenia, oba Ripablik ya Lithueenia (lt - Lietuvos Respublika) nsi e ngulu wa Bulaaya. E bugwanjuba Lithueenia erinayo ne Bupoolo, ne Latvia. ne Belarus, ne Rwasha. Ekibuga cha Lithueenia ecikulu ciyitibwa Vilnius. Ensi Bulaaya
wikipedia
Vilnius kye kibuga kya Lithueenia ekikulu. Awamu: 401 km² Abantu: 542,664 (2015) Capitals of the World Lithueenia
wikipedia
Kaunas, ekibuga mu Lithueenia. Awamu: 157 km² Abuntu: 312 120 (2018) Lithueenia
wikipedia
Klaipėda, ekibuga mu Lithueenia. Awamu: 98 km² Abuntu: 164 310 (2018) Lithueenia
wikipedia
Mu biro eby'edda ezzooba lino lyabanga lya kyengera, era ng'amatooke geengerera nnyo mu nsuku. Abaganda baagambanga nti: Owange, amatooke mayitirivu obungi, gano gatonnya butonnyi.
wikipedia
Kurów, ekibuga, Bupoolo. Bupoolo
wikipedia
Nowy Dwór Królewski, ekibuga mu Bupoolo. Bupoolo
wikipedia
Pichilemu, ekibuga, Chile. Chile
wikipedia
Ntaulira (Mellivora capensis) Ekyazinnamabeere
wikipedia
Mbwa (Canis lupus familiaris) Ekyazinnamabeere
wikipedia
Enkima (Chlorocebus aethiops, Cercopithecus aethiops) Enkima kisolo kya mu kibira era nga kisula ku muti. Okumanya mu butonde enkima kisolo kya ku miti, bw'olaba engeri gye yeebongera ku miti awatali kutya kwonna, ne bw'eba ng'esitudde omwana gwayo, oyinza okulowoza eri wansi ku ttaka. Olw'engeri abantu gye bagenze bas...
wikipedia
Coronel Fabriciano, ekibuga, Brasil. Abantu - Geogurafiya Awamu: 221,049 km². Abuntu: 105.037 (2009). Brasil
wikipedia
Zeero (0), ennamba (nsuusuuba). Ennamba
wikipedia
Ennamba Nsuusuuba 0 Zeero 1 Emu 2 Bbiri 3 Ssatu 4 Nnya 5 Ttaano 6 Mukaaga 7 Musanvu 8 Munaana 9 Mwenda Amakumi 10 Kkumi 20 Amakumi abiri 30 Amakumi asatu 40 Amakumi ana 50 Amakumi ataano 60 Nkaaga 70 Nsanvu 80 Kinaana 90 Kyenda Amakumi n'Ensuusuuba 11 Kkumi n'emu 12 Kkumi na bbiri 13 Kkumi na ssatu 14 Kkumi na nnya 15 ...
wikipedia
Emu (1), ennamba (nsuusuuba). Emu ye namba enzijuvu eddirira zeero. Ennamba
wikipedia
Bbiri (2), ennamba (nsuusuuba). Ennamba
wikipedia
Ssatu (3), ennamba (nsuusuuba). Ennamba
wikipedia
Nnya (4), ennamba (nsuusuuba). Ennamba
wikipedia
Ttaano (5), ennamba (nsuusuuba). Ennamba
wikipedia
Mukaaga (6), ennamba (nsuusuuba). Ennamba
wikipedia
Musanvu (7), ennamba (nsuusuuba). Ennamba
wikipedia
Munaana (8), ennamba (nsuusuuba). Ennamba
wikipedia
Mwenda (9), ennamba (nsuusuuba). Ennamba
wikipedia
Kkumi (10), ennamba (amakumi). Ennamba
wikipedia
Amakumi abiri (20), ennamba (amakumi). Ennamba
wikipedia
Amakumi asatu (30), ennamba (amakumi). Ennamba
wikipedia
Amakumi ana (40), ennamba (amakumi). Ennamba
wikipedia
Amakumi ataano (50), ennamba (amakumi). Ennamba
wikipedia
Nkaaga (60), ennamba (amakumi). Ennamba
wikipedia
Nsanvu (70), ennamba (amakumi). Ennamba
wikipedia
Kinaana (80), ennamba (amakumi). Ennamba
wikipedia
Kyenda (90), ennamba (amakumi). Ennamba
wikipedia
Kkumi n'emu (11), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Kkumi na bbiri (12), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Abiri mu emu / Amakumi abiri mu emu (21), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Abiri mu bbiri / Amakumi abiri mu bbiri (22), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Kkumi na ssatu eyinza okuba ennamba y'ekintu oba ekifo. Okugenza nkwata kifo kya 13. Kitegeeza ebifo ebirala byatwaliddwa ggwe oli mu kya kkumi na ssatu. Mu mpandiika y'Oluganda tetuwandiika kkumi na ssatu mu bigambo. Okugeza, nze ekifo kyange kya 13 eyo y'empandiika entuufu so si nze ekifo kyange kya kkumi na ssatu. E...
wikipedia
Kkumi na nnya (14), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Kkumi na ttaano (15), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Kkumi na mukaaga (16), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Kkumi na musanvu (17), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Kkumi na munaana (18), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Kkumi na mwenda (19), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Buturuki (oba Take) kiri ensi mu Bulaaya na Asia. Gallery Ensi Bulaaya
wikipedia
Kikumi (100), ennamba (bikumi). Ennamba
wikipedia
Lukumi (1000), ennamba (nkumi). Ennamba
wikipedia
Nkumi bbiri (2000), ennamba (nkumi). Ennamba
wikipedia
Nkumi ssatu (3000), ennamba (nkumi). Ennamba
wikipedia
Nkumi nnya (4000), ennamba (nkumi). Ennamba
wikipedia
Nkumi ttaano (5000), ennamba (nkumi). Ennamba
wikipedia
Kakaaga (6000), ennamba (nkumi). Ennamba
wikipedia
Kasanvu (7000), ennamba (nkumi). Ennamba
wikipedia
Kanaana (8000), ennamba (nkumi). Ennamba
wikipedia
Kenda (9000), ennamba (nkumi). Ennamba
wikipedia
Bikumi bibirici (200), ennamba (bikumi). Ennamba
wikipedia
Bikumi bisatu (300), ennamba (bikumi). Ennamba
wikipedia
Bikumi bina (400), ennamba (bikumi). Ennamba
wikipedia
Bikumi bitaano (500), ennamba (bikumi). Ennamba
wikipedia
Lukaaga (600), ennamba (bikumi). Ennamba
wikipedia
Lusanvu (700), ennamba (bikumi). Ennamba
wikipedia
Lunaana (800), ennamba (bikumi). Ennamba
wikipedia
Lwenda (900), ennamba (bikumi). Ennamba
wikipedia
Mitwalo ebiri (20.000), ennamba (mitwalo). Ennamba
wikipedia
Mutwalo gumu (10.000), ennamba (mitwalo). Ennamba
wikipedia
Amakumi abiri mu ssatu (23), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi abiri mu nnya (24), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi abiri mu ttaano (25), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi abiri mu mukaaga (26), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi abiri mu musanvu (27), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi abiri mu munaana (28), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi abiri mu mwenda (29), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi asatu mu emu (31), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi asatu mu bbiri (32), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi asatu mu ssatu (33), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi asatu mu nnya (34), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi asatu mu ttaano (35), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi asatu mu mukaaga (36), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi asatu mu musanvu (37), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi asatu mu munaana (38), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi asatu mu mwenda (39), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi ana mu emu (41), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi ana mu bbiri (42), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
Amakumi ana mu ssatu (43), ennamba (amakumi n'ensuusuuba). Ennamba
wikipedia
End of preview. Expand in Data Studio

Luganda Pretraining Corpus

A cleaned, normalized, and deduplicated pretraining corpus for the Luganda language (lg), ready to train language models or tokenizers.

Dataset Statistics

  • Total Documents: 83,347
  • Total Size: 203.7 MB (clean text)
  • Primary Format: Parquet (text, source columns)

Data Sources & Composition

This corpus was built by pulling from diverse web and curated datasets, ordered by clean-source priority during deduplication:

  1. Wikipedia (20231101.lg): 3,139 docs
  2. FineWeb-2 (lug_Latn): 35,108 docs
  3. HPLT 2.0 (lug_Latn): 8,371 docs
  4. MADLAD-400 Clean: 12,520 docs
  5. GlotCC-V1: 714 docs
  6. CC-100: 16,935 docs
  7. MADLAD-400 Noisy: 6,560 docs

Curation & Quality Filtering Pipeline

  • Normalization: Unicode NFC normalization and blank line stripping.
  • Quality Heuristics:
    • Retained documents with length >= 30 characters (MIN_CHARS = 30).
    • Required >= 60% of characters to be alphabetic (MIN_ALPHA = 0.6) to filter out tables, code, and noise.
    • Retained documents with <= 30% line-level duplicate boilerplate (MAX_DUP_LINES = 0.3).
  • Language ID: Filtered using GlotLID (__label__lug_Latn) with a minimum confidence threshold of >= 0.5 (LID_THRESHOLD = 0.5).
  • Exact Deduplication: Removed identical documents using MD5 hashing.
  • Near-Deduplication: Applied MinHash LSH using word 5-grams with a Jaccard similarity threshold >= 0.8 (NEAR_DUP = 0.8).

How to Use

from datasets import load_dataset

dataset = load_dataset("henryhale/luganda-pretrain")
print(dataset["train"][0])
Downloads last month
53