Datasets:

fhswf
/

lanuk-luftqualitaet-ner

doc stringclasses 4 values	id int64 0 447	text stringlengths 40 394	label listlengths 0 15
LANUK-Fachbericht_165	0	Für detaillierte Auswertungen wären beispielsweise Informationen über die lokalen Windverhältnisse (Eintragsvektor aus der Hauptwindrichtung) und die feldschlagspezifischen PSM-Anwendungsdaten notwendig.	[]
Fachbericht_126	1	Rechts unten ist die gemessene Konzentration im Zeitverlauf dargestellt, wobei die blaue Linie die gemessene Konzentration und die orangefarbene Linie die hintergrundkorrigierte Konzentration des Peaks angibt.	[]
LANUK-Fachbericht_165	2	Prosulfocarb wird vermutlich teils gasförmig, teils partikelgebunden verbreitet (LfU 2019).	[ [ 0, 12, "SCHADSTOFF" ], [ 81, 84, "ORGANISATION" ] ]
LANUK-Fachbericht_163	3	Das Frühjahr war in NRW mit 11,3 °C das mildeste, aber auch das niederschlagreichste seit Messbeginn.	[]
Fachbericht_126	6	Dieser Schritt wird dann für alle Schiffspositionen wiederholt.	[]
LANUK-Fachbericht_163	7	24 Abbildung 6.1: Jahresmittelwerte von Benzol in der Umgebungsluft an allen Probenahmestellen in NRW 2024. ........................................................... 26 Abbildung 6.2 Messnetz für Ozon 2024: Probenahmestellen des Messnetz für Ozon verteilt in NRW. [	[ [ 40, 46, "SCHADSTOFF" ], [ 198, 202, "SCHADSTOFF" ], [ 244, 248, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_163	8	132, 2022. [8] Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz, “Ringversuche der staatlichen Immissionsmessstellen (STIMES) NO2 Passivsammler 2022,” no.	[ [ 15, 64, "ORGANISATION" ], [ 127, 130, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	9	Hierbei korreliert die Höhe des Eintrags von Flufenacet mit dem Anteil der Anbaufläche an Wintergetreide in der Umgebung.	[ [ 45, 55, "SCHADSTOFF" ] ]
Fachbericht_126	10	Mit zunehmender Entfernung nahm auch die Anzahl der detektierbaren AISSignale kontinuierlich ab.	[]
LANUK-Fachbericht_165	13	In einer weiteren Untersuchung mit Aufwuchs wurden vor allem Terbuthylazin und Fluopyram in Aufwuchsproben nachgewiesen, beide Stoffe wurden auch in den vorliegenden Untersuchungen an mehreren Standorten gefunden (Bakanov et al. 2023).	[ [ 61, 74, "SCHADSTOFF" ], [ 79, 88, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	14	WECF (2020): Insektenschwund und Pestizidbelastungen in Naturschutzgebieten in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz.	[ [ 0, 4, "ORGANISATION" ] ]
Fachbericht_126	15	Für alle Schiffe im Hafenbetrieb wurde davon ausgegangen, dass jedes Schiff, das in den Hafen einläuft, diesen auf demselben Weg wieder verlässt, so dass die Emissionen für jedes Segment der Linienquellen mit dem Faktor zwei multipliziert wurden.	[]
LANUK-Fachbericht_165	16	Eine deutschlandweite Studie zur Ermittlung der Belastung der Luft mit Hilfe von technischen Sammlern, Bienenbrot, Filtern aus Be- und Entlüftungsanlagen und Luftgüte-Rindenmonitoring hinsichtlich des Vorkommens von Pestizid-Wirkstoffen, insbesondere Glyphosat.	[ [ 251, 260, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_163	17	Abbildung 5.4 stellt das Messnetz in NRW zur Bestimmung von Feinstaub-PM dar.	[ [ 60, 72, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	18	Am deutlichsten zeigt sich die Korrelation bei einem Umkreis von 3 km, weshalb diese Grafik hier gezeigt wird.	[]
Fachbericht_126	19	Inzwischen sind auch die Messergebnisse der DURH-Messstation in Duisburg am Rhein für das Jahr 2021 ausgewertet worden.	[ [ 44, 60, "MESSSTATION" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	20	Als möglicher Wirkungszusammenhang wurde daher in einer ersten Analyse der mischungstoxikologische Stress der eingetragenen PSM für Bodenorganismen ermittelt.	[]
LANUK-Fachbericht_165	23	Swedish University of Agricultural Sciences (SLU).	[ [ 0, 43, "ORGANISATION" ], [ 45, 48, "ORGANISATION" ] ]
LANUK-Fachbericht_163	24	Der Herbst in NRW war mit 11,0 °C im Vergleich zum langjährigen Mittel von 9,5 °C zu warm und zugleich mit 250 l/m² nasser als im langjährigen Mittel (208 l/m²).	[]
Fachbericht_126	25	Vorwort Maßnahmen zur Minderung der Emissionen von Binnenschiffen können zur Verbesserung der Luftqualität am Rhein beitragen.	[]
LANUK-Fachbericht_163	26	5.2 Feinstaub und Staubinhaltsstoffe 5.2.1 PM10 Im Luftqualitätsmessnetz NRW wurde die Feinstaubfraktion2 PM im Jahr 2024 an 70 Probe10 nahmestellen ermittelt.	[ [ 4, 13, "SCHADSTOFF" ], [ 43, 47, "SCHADSTOFF" ] ]
Fachbericht_126	27	Die Methode und die Ergebnisse sind in diesem Bericht in Kapitel 3 dargestellt.	[]
LANUK-Fachbericht_165	28	PSM wurden in der Vergangenheit bereits als Stressoren für Bodenlebewesen identifiziert (Beaumelle et al. 2023).	[]
LANUK-Fachbericht_165	29	Bei Metaboliten wurden die Informationen zum Ausgansstoff angegeben.	[]
Fachbericht_126	30	Berechnung der Emissionen Im Rahmen des CLINSH-Projekts wurde diese Methode verwendet, um die Emissionen von fahrenden Schiffen für die Rheinkilometer 728 bis 756 und 770 bis 794 in NRW sowie für die Hafengebiete Duisburg und Neuss für das Jahr 2018 zu ermitteln.	[]
LANUK-Fachbericht_165	31	Tebuconazol wurde in Deutschland in niedrigerer Tonnage ausgebracht als Prothioconazol (Absatz 2023: 490 t/Jahr, s. Abbildung 18).	[ [ 0, 11, "SCHADSTOFF" ], [ 72, 86, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_163	32	7.2 Ringversuche Bei den Immissionsmessungen sind ein hoher, gleichbleibender Qualitätsstandard sowie die Vergleichbarkeit der gemessenen Werte von großer Bedeutung.	[]
Fachbericht_126	33	Diese Werte werden dann mit der Referenzsimulation Cj mit den ungestörten Eingangsparametern verglichen.	[]
LANUV-Fachbericht_159	35	Bei der Komponte Benzol konnten nur marginale Querempfindlichkeiten registriert werden.	[ [ 17, 23, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	36	In Langenfeld, Osenberg und in der Eifel wurden jeweils nur zwei Metaboliten in den Graskulturen gefunden.	[ [ 3, 13, "MESSSTATION" ], [ 15, 23, "MESSSTATION" ], [ 35, 40, "MESSSTATION" ] ]
Fachbericht_126	38	Die endgültige Zuweisung der Quellposition erfolgt dann auf der Grundlage der Entfernung zum Messort.	[]
LANUK-Fachbericht_165	39	Dazu zählen insbesondere die im Herbst und Winter im Wintergetreideanbau eingesetzten Vorlaufherbizide Prosulfocarb, Flufenacet und Pendimethalin, die auch mengenmäßig in Deutschland zu den meistverkauften Wirkstoffen zählen.	[ [ 103, 115, "SCHADSTOFF" ], [ 117, 127, "SCHADSTOFF" ], [ 132, 145, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	40	Lewis, Kathleen A.; Tzilivakis, John; Warner, Douglas J.; Green, Andrew (2016): An international database for pesticide risk assessments and management.	[]
LANUK-Fachbericht_165	41	Tabelle 6 zeigt, dass der Großteil des toxikologischen Stresses im Zeitraum der Frühjahrsanwendung (Mai–Juli) vorhanden ist und somit in Zeiträumen, die die eingesetzten ökotoxikologischen Testverfahren abdecken.	[]
Fachbericht_126	42	Emissionen von fahrenden Schiffen auf dem Rhein Die Emissionsberechnung wurde mit dem Ziel durchgeführt, die Luftbelastung durch Binnenschiffe auf dem Rhein möglichst genau abzubilden und dabei reale Messdaten zu verwenden.	[]
LANUK-Fachbericht_165	43	Diflufenican darf als einziger der ermittelten PSMWirkstoffe auch im Bereich von Gleisanlagen und an Wegen und Plätzen mit Holzgewächsen verwendet werden.	[ [ 0, 12, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_163	45	43, p. 1686, 2019. [7] Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz, “Messung von Benzol in der Außenluft mit Passivsammlern in NRW,” LANUV-Fachbericht, no.	[ [ 23, 72, "ORGANISATION" ], [ 87, 93, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_163	47	Unter anderem beeinflussen die lokal frei gesetzten Emissionen, ebenso wie die Hintergrundbelastung, der Transport und die Durchmischung sowie chemische Prozesse und die Deposition die Luftschadstoffkonzentration an einem Ort.	[]
LANUK-Fachbericht_165	48	Dementsprechend wurde auch Flufenacet in den Herbstund Wintermonaten im Niederschlag gefunden.	[ [ 27, 37, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_163	49	Das Basismessnetz besteht seit 2010 nahezu aus demselben Stationspool und eignet sich gut für die mehrjährige Trenddarstellung.	[]
Fachbericht_126	51	Mit diesen Faktoren und der Erfassung des realen Verkehrsgeschehens über die AIS-Signale der Schiffe ist es möglich geworden, die Emissionsmengen des Schiffsverkehrs deutlich besser abzuschätzen.	[]
LANUV-Fachbericht_159	52	Bei der Komponente Benzol wurde analog vorgegangen.	[ [ 19, 25, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUV-Fachbericht_159	54	2,6% (empirischer Wert) Anzahl Labore in Berechnung:19 Rel.	[]
LANUK-Fachbericht_165	55	Die in dieser Untersuchung in den Bulk-Sammlern ermittelten PSM und Metaboliten entsprachen den gängigen in Deutschland eingesetzten Wirkstoffen.	[]
Fachbericht_126	56	Bei günstigen Windverhältnissen (d. h. wenn die Schiffsabgasfahnen in Richtung der In-situ-Systeme geweht werden) zeigen beide Messstationen eine starke Erhöhung der NO -Werte, wenn ein x Schiff die Messstelle passiert.	[]
LANUK-Fachbericht_165	57	Zudem differenzieren die Umkreisauswertungen nicht nach Hauptwindvektor.	[]
LANUK-Fachbericht_165	59	Es handelt sich um ein Fungizid mit einem breiten landwirtschaftlichen Anwendungsspektrum u. a. bei Getreide, Obst, Kartoffeln, beim Gemüsebau sowie bei Zuckerrüben- und Rapskulturen.	[]
LANUK-Fachbericht_165	60	Diese vier Stoffe machen i. d. R. den Großteil (ca. 90 %) der SUM TU aus.	[]
LANUK-Fachbericht_165	61	An den Messstationen in Langenfeld, Osenberg und in der Eifel wurden jeweils nur diese zwei Metaboliten in den Graskulturen gefunden.	[ [ 24, 34, "MESSSTATION" ], [ 36, 44, "MESSSTATION" ], [ 56, 61, "MESSSTATION" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	62	Dennoch wurden mit den Malaise-Fallen im Mittel ca. 17 Wirkstoffe je Standort und damit in etwa so viele wie auch in der hier vorgestellten Untersuchung ermittelt.	[]
LANUK-Fachbericht_165	63	Eine entsprechende Auswertung zeigte jedoch keine aussagekräftige Korrelation (s. Abbildung 20).	[]
LANUV-Fachbericht_159	65	3,1% (empirischer Wert) Anzahl Labore in Berechnung:10 Rel.	[]
LANUK-Fachbericht_165	66	Hierzu wurden mischungstoxikologische Ansätze verwendet, die am LANUK bereits für den aquatischen Bereich Anwendung finden und in der Literatur im Ansatz auch für den terrestrischen Bereich beschrieben wurden (Froger et al. 2023; Vašíčková et al. 2019; LANUV 2020).	[ [ 64, 69, "ORGANISATION" ], [ 253, 258, "ORGANISATION" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	67	Die Analyse des Ethanols aus Malaise-Fallen zur Insektenbestimmung in 21 Naturschutzgebieten in ganz Deutschland aus dem Jahr 2020 bestätigt diese Ergebnisse ebenfalls: Hier wurden an allen untersuchten Standorten die Herbizide Metolachlor, Prosulfocarb und Terbuthylazin sowie das Fungizid Azoxystrobin ermittelt (Brühl...	[ [ 228, 239, "SCHADSTOFF" ], [ 241, 253, "SCHADSTOFF" ], [ 258, 271, "SCHADSTOFF" ], [ 291, 303, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	68	Online verfügbar unter https://www.dinmedia.de/en/standard/din-3840736/208008665. Froger, Claire; Jolivet, Claudy; Budzinski, Hélène; Pierdet, Manon; Caria, Giovanni; Saby, Nicolas P. A. et al. (2023): Pesticide Residues in French Soils: Occurrence, Risks, and Persistence.	[]
LANUK-Fachbericht_163	70	Diese Witterungsverhältnisse waren insgesamt eher günstig für die Luftqualität.	[]
LANUK-Fachbericht_163	71	Im Mittelungszeitraum 2022 bis 2024 überschritt keine Station diesen Wert an mehr als 25 Tagen.	[ [ 86, 94, "GRENZWERT" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	72	Neben der trockenen und nassen Deposition wurden auch Graskulturen an den WDMPMessstationen exponiert und auf PSM-Wirkstoffe und Metaboliten untersucht, um zu überprüfen, ob die über den Niederschlag eingetragenen Wirkstoffe sich in den Pflanzen anreichern.	[]
LANUK-Fachbericht_165	73	Bestimmte Eintragspfade, die den Nahbereich von bis zu 50 m Entfernung vom behandelten Feld betreffen, werden im Zulassungsverfahren berücksichtigt.	[]
Fachbericht_126	74	Um die Auswirkungen dieser Emissionen auf die Luftqualität zu begrenzen, haben die Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR) und die EU im Laufe der Jahre verschiedene Vorschriften für Schiffsmotoren erlassen, die jedoch jeweils nur für neue Motoren gelten (Schiffsneubau oder Austausch alter Motoren).	[ [ 83, 125, "ORGANISATION" ], [ 127, 130, "ORGANISATION" ], [ 140, 142, "ORGANISATION" ] ]
LANUV-Fachbericht_159	75	4,8% (empirischer Wert) Anzahl Labore in Berechnung:10 Rel.	[]
Fachbericht_126	77	Diese sind deutlich als Spitzenwert in der Zeitreihe zu erkennen.	[]
LANUV-Fachbericht_159	79	Feuchte) ..................................60 2 Abbildung 39: Prüfgasangebot PG 23: Vergleich der Benzol-Konzentration zur Ermittlung der Querempfindlichkeit bei ca. 5 µg/m³ Benzol gegenüber 10 mmol/mol H O (ca. 40 % rel.	[ [ 162, 173, "MESSWERT" ], [ 174, 180, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	80	Die Probenahme erfolgte dabei zwischen März und September (168 Tage).	[]
LANUK-Fachbericht_163	82	Dadurch sind auch keine anhaltenden Ozonperioden (s. Kapitel 6.3 Ozon) aufgetreten.	[ [ 65, 69, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUV-Fachbericht_159	83	Ein TN hat bei allen Komponenten Minderbefunde gemessen.	[]
LANUK-Fachbericht_163	84	Es gibt lufthygienisch günstige Wetterbedingungen, welche die Verringerung der Luftschadstoffkonzentration fördern.	[]
LANUK-Fachbericht_165	85	Sowohl die in den Bulk-Sammlern gefundene Anzahl an PSM und Metaboliten als auch die ermittelten Depositionsraten stimmen gut mit den Daten von anderen Untersuchungen überein.	[]
LANUK-Fachbericht_165	87	Für Raubmilben lagen für viele Stoffe keine ökotoxikologischen Daten vor.	[]
Fachbericht_126	88	5) Der relative Fehler der abgeleiteten Emissionsrate muss weniger als 200 % betragen, wodurch Fälle ausgeschlossen werden, in denen die Unsicherheit viel größer ist als die Emissionsrate.	[]
LANUK-Fachbericht_163	89	Mit dieser sind ab dem Jahr 2030 unter anderem Grenz- und Zielwerte mit einem erhöhten Schutzniveau für die menschliche Gesundheit und die Umwelt europaweit einzuhalten.	[]
LANUV-Fachbericht_159	91	4,8% (empirischer Wert) Wert Anzahl Labore in Berechnung: 6 R To e l l e .	[]
LANUK-Fachbericht_165	92	Alle Proben wurden schonend getrocknet (Gefriertrocknung), homogenisiert und anschließend per Multimethode auf PSM und Metaboliten untersucht.	[]
LANUK-Fachbericht_163	93	Der aufwändige Ringversuch fand in den Zeiträumen November 2021 bis Januar 2022 und Juni 2022 bis August 2022 an jeweils drei Messstationen (in NRW und Niedersachsen) statt.	[]
LANUK-Fachbericht_165	94	Die dabei eingesetzten Analysemethoden ermöglichten niedrigere Nachweisgrenzen in der Pflanzenmatrix (WECF 2020).	[ [ 102, 106, "ORGANISATION" ] ]
Fachbericht_126	95	Mittlerweile stehen etwa 27.000 solcher Faktoren zur Verfügung, die nach Schiffsgröße, Bergoder Talfahrt sowie nach Geschwindigkeit (über Grund) klassifiziert wurden.	[]
LANUK-Fachbericht_163	96	Landesamt für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen – Fachbericht 163 - 9 / 41 Bericht über die Luftqualität im Jahr 2024 5 Stickstoffdioxid und Feinstaub 5.1 Stickstoffdioxid Im Jahr 2024 wurde die Immissionsbelastung durch Stickstoffdioxid an 133 Probenahmestellen in NRW ermittelt.	[ [ 0, 57, "ORGANISATION" ], [ 130, 146, "SCHADSTOFF" ], [ 151, 160, "SCHADSTOFF" ], [ 165, 181, "SCHADSTOFF" ], [ 231, 247, "SCHADSTOFF" ] ]
LANUK-Fachbericht_163	97	Der Grenzwert für das Jahresmittel von 40 µg/m³ wird seit langer Zeit durchgehend an allen Probenahmestellen in NRW eingehalten.	[ [ 4, 47, "GRENZWERT" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	98	Im Rahmen einer Risikobetrachtung der Stoffkonzentrationen würden weitere Parameter und Sicherheitsfaktoren eingerechnet, welche das Ergebnis nochmal verändern würden.	[]
LANUK-Fachbericht_165	100	So wurden beispielsweise an den landwirtschaftsfernen Messstationen Osenberg und Egge ähnliche Depositionsraten gefunden, aber in Osenberg ein deutlich geringerer Gehalt an PSMWirkstoffen und Metaboliten im Gras als in der Egge.	[ [ 68, 76, "MESSSTATION" ], [ 81, 85, "MESSSTATION" ], [ 130, 138, "MESSSTATION" ], [ 223, 227, "MESSSTATION" ] ]
LANUK-Fachbericht_165	101	In diesen Fällen wurden die Proben mit 250 ml Wasser (LC-MS Reinheit) versetzt und so der Analytik zugeführt.	[]
LANUK-Fachbericht_165	102	Untersuchungen aus 2019 konnten mithilfe von 49 Passivsammlern, welche über ganz Deutschland verteilt waren, insgesamt 62 verschiedene Pestizide nachweisen (TIEM 2020).	[ [ 157, 161, "ORGANISATION" ] ]
Fachbericht_126	103	Die direkte Messung von Schiffsemissionen ist mit zwei Methoden möglich, die im Rahmen des CLINSH-Projekts eingesetzt wurden: a) direkte Messung mit In-situ-Instrumenten an Bord der Schiffe selbst b) Messung der Emissionen von vorbeifahrenden Schiffen mit einer automatischen und kontinuierlichen Messstation an Land.	[]
Fachbericht_126	104	Ein weiterer Vorteil dieser Faktoren ist, dass nicht nur die Emissionen der Hauptmaschine, sondern auch die Emissionen von Hilfsaggregaten wie Bugstrahlruder etc. einbezogen werden.	[]
Fachbericht_126	106	Im Rahmen des CLINSH-Projekts wurde eine neue Methode zur Berechnung der Emissionen von Binnenschiffen entwickelt, die es durch die Verwendung von AIS-Daten und OnshoreEmissionsfaktoren ermöglicht, die Berechnungen auf der Grundlage der tatsächlich registrierten Schiffsdaten durchzuführen.	[]
LANUK-Fachbericht_165	107	Mauser, Ken M.; Wolfram, Jakob; Spaak, Jürg W.; Honert, Carolina; Brühl, Carsten A. (2025): Current-use pesticides in vegetation, topsoil and water reveal contaminated landscapes of the Upper Rhine Valley, Germany.	[]
LANUK-Fachbericht_165	108	Die höchsten Einträge wurden für Prosulfocarb und Flufenacet nachgewiesen, was sich mit den Ergebnissen der NRW-Untersuchung deckt.	[ [ 33, 45, "SCHADSTOFF" ], [ 50, 60, "SCHADSTOFF" ] ]
Fachbericht_126	110	Tabelle 4 zeigt einen Auszug aus den Berechnungsdaten, der verdeutlicht, wie die Berechnungen für die einzelnen Rheinkilometer durchgeführt wurden.	[]
LANUK-Fachbericht_165	112	An den landwirtschaftsfernen Messstationen, die im Fokus dieser Untersuchung standen, wurden im Mittel weniger PSM und Metaboliten im Jahreslauf nachgewiesen als landwirtschaftsnah.	[]
Fachbericht_126	113	Die Gesamtmenge und die Auswirkungen dieser Emissionen hängen von der Verkehrsdichte entlang dieser Wasserstraßen und den Emissionen der einzelnen Schiffe ab.	[]
Fachbericht_126	115	An mehr als 40 Binnenschiffen, die am CLINSH-Projekt teilgenommen haben, wurden direkte Messungen der NO -Emissionen durchgeführt.	[]
LANUK-Fachbericht_165	118	• Zusätzlich dazu wurden die Proben mittels der hochauflösenden Massenspektrometrie (LC-HRMS, Non Target Analytik, NTA) auf weitere Wirkstoffe/ Metaboliten untersucht, die bisher noch nicht in das Regelverfahren aufgenommen wurden.	[]
Fachbericht_126	119	Für CLINSH wurden die Emissionsraten für die Jahre 2018 bis 2020 ausgewertet.	[]
LANUV-Fachbericht_159	121	Der vorliegende Bericht dient zur Dokumentation der Ergebnisse eines STIMESRingversuches.	[]
LANUV-Fachbericht_159	122	Die Akkreditierung gilt nur für den in der Urkundenanlage (D-EP-14200-01-00) aufgeführten Akkreditierungsumfang.	[]
LANUK-Fachbericht_165	123	Pendimethalin hat einen vergleichsweise hohen Dampfdruck, so dass davon auszugehen ist, dass dieser Wirkstoff schnell in die Gasphase übertritt und damit weit in der Atmosphäre verbreitet werden kann (LfU 2019).	[ [ 0, 13, "SCHADSTOFF" ], [ 201, 204, "ORGANISATION" ] ]
Fachbericht_126	125	Um die Peaks zu identifizieren, wird aus den gemessenen Zeitreihen eine tiefpassgefilterte Zeitreihe mit einem laufenden Median und einer Fensterlänge von 5 Minuten berechnet.	[]
LANUK-Fachbericht_165	126	Die exponierte Lage der Messstelle auf einem Berg führt jedoch dazu, dass 2023 16 PSM und Metaboliten quantitativ nachgewiesen wurden.	[]
LANUK-Fachbericht_165	127	2.3 Standardisierte Graskulturen Die Graskulturen (Lolium multiflorum Lam.	[]
LANUK-Fachbericht_163	128	Der Nachweis der Gleichwertigkeit ist in einem Äquivalenzbericht zu dokumentieren.	[]

End of preview. Expand in Data Studio

LANUK Luftqualität NER — annotierte Sätze aus Fachberichten des LANUK Nordrhein-Westfalen

Deutschsprachiger Datensatz für Named Entity Recognition auf behördlichen Luftqualitätstexten. 450 Sätze aus sechs Fachberichten des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen (LANUK, vormals LANUV), 407 annotierte Spannen in sechs Klassen. Entstanden als Studienarbeit im Fach Natural Language Processing an der Fachhochschule Südwestfalen (Betreuung: Prof. Dr. Christian Gawron), September 2026.

Autor: Simeon Ehmer · Kontakt: siehe Belegexemplar / Notebook · Stand: eingefroren am 10.09.2026 (Prüfsummen in goldstandard.lock.json).

Was der Datensatz ist — und was nicht

Test (80 Sätze, 79 Spannen): Goldstandard. Vollständig menschlich annotiert nach Richtlinien v2 (15 Regeln), 50 der 80 Sätze unabhängig von einer zweiten Person annotiert; Übereinstimmung span-F₁ 1,000 auf Tokenebene, 0,982 auf Zeichenebene (uebereinstimmung/iaa_testsplit.json).
Train (315 Sätze, 290 Spannen) und Validation/Dev (55 Sätze, 38 Spannen): Silberstandard. LLM-gestützt erzeugt, nicht menschlich geprüft. Der Pilotvergleich beziffert die Übereinstimmung zwischen Silber und menschlicher Annotation mit span-F₁ 0,765 (uebereinstimmung/pilot_A2_vergleich.json). Wer auf diesen Splits trainiert, trainiert auf verrauschten Daten; wer auf dem Test misst, misst gegen Gold.
Split auf Dokumentebene: Test = Fachbericht 151 (Ringversuch), Dev = LANUV-Info 65, Train = die übrigen vier Berichte. Folge: MESSSTATION und GRENZWERT kommen im Test nicht vor, Dev kennt nur drei Klassen. Das ist eine bekannte, dokumentierte Einschränkung.
Keine Volltexte. Der Datensatz enthält einzelne Sätze mit Zeichenpositionen und Klassen, keine zusammenhängenden Berichtstexte — genau die Form, die die Freigabe des LANUK vom 21.08.2026 abdeckt. Ein Teil der Sätze sind zerfallene Tabellenzeilen aus der PDF-Extraktion; sie wurden absichtlich nicht entfernt (Eigenschaft der Textsorte).

Klassen

Label	Bedeutung	Spannen gesamt (train / dev / test)
`SCHADSTOFF`	Luftschadstoff oder gemessene Substanz	230 (167 / 17 / 46)
`ORGANISATION`	Behörde oder Institution	88 (58 / 13 / 17)
`MESSWERT`	gemessener oder dosierter Wert mit Einheit	32 (21 / 0 / 11)
`MESSSTATION`	benannter Messort im Luftmessnetz	28 (28 / 0 / 0)
`RECHTSNORM`	Rechtsgrundlage oder technische Norm als amtliche Bezeichnung	23 (10 / 8 / 5)
`GRENZWERT`	normativ festgelegter Schwellenwert samt Wert und Einheit	6 (6 / 0 / 0)

Definitionen, Abgrenzungen und das Entscheidungslog mit allen 15 Regeln stehen in richtlinien/Annotationsrichtlinien_final_mit_Entscheidungslog.md. Die sechs Klassen sind die sechs Satzglieder der Aussage, die aus einem Luftqualitätsbericht extrahierbar sein soll: Stoff X überschreitet an Ort Y den nach Norm Z geltenden Wert W — gemessen wurde V, festgestellt von Behörde B.

Format

JSON Lines, eine Zeile je Satz:

{"doc": "LANUV-Fachbericht_151", "id": 34, "text": "…", "label": [[start, end, "SCHADSTOFF"], …]}

start/end sind Zeichenpositionen (halboffen, wie Python-Slices) im Feld text; doc ist der Kurzname des Quellberichts, id die Satznummer im Gesamtkorpus. Alle Spannen liegen auf spaCy-Tokengrenzen (spacy.blank("de")); die Konvention IOB2 ist damit verlustfrei ableitbar.

from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("fhswf/lanuk-luftqualitaet-ner")

Quellen

Alle Sätze stammen aus diesen sechs Veröffentlichungen (Volltexte nicht enthalten):

Kurzname	Titel	Herausgeber
FB 163	Bericht über die Luftqualität 2024 (LANUK-Fachbericht 163, 2025)	LANUK NRW
Info 65	Überwachung der Luftqualität in Nordrhein-Westfalen (LANUV-Info 65, 2023)	LANUV NRW
FB 151	Ringversuche der staatlichen Immissionsmessstellen (STIMES) – Stickoxide und Ozon vom 26. bis 30. September 2022 (LANUV-Fachbericht 151)	LANUV NRW
FB 159	Ringversuche der staatlichen Immissionsmessstellen (STIMES) – Schwefeldioxid, Kohlenmonoxid und Benzol vom 12.–14.09.2023 (LANUV-Fachbericht 159)	LANUV NRW
FB 126	Hafenmonitoring – Teil E: Bestimmung von NOX-Emissionsraten fahrender Schiffe aus landseitigen Onshore-Messungen (Fachbericht 126, 2022)	LANUV NRW
FB 165	Eintrag von Pflanzenschutzmitteln in landwirtschaftsfernen Gebieten in Nordrhein-Westfalen (LANUK-Fachbericht 165)	LANUK NRW

Fundstellen: https://www.lanuk.nrw.de/fileadmin/lanuvpubl/3_fachberichte/ (abgerufen 24.08.2026).

Rechtliches

Annotationen, Richtlinien, Übereinstimmungs-, Auswertungs- und Vorhersagedateien: CC BY-NC 4.0 (Namensnennung – Nicht kommerziell) — Simeon Ehmer, 2026. https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.de · Lizenztext: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.de. Die Einschränkung auf nicht-kommerzielle Nutzung folgt dem Umfang, für den das LANUK die Verwendung seiner Texte zugesagt hat (wissenschaftliche, nicht-kommerzielle Nutzung).
Satztexte: Auszüge aus Veröffentlichungen des LANUK NRW. Die Nutzung zu wissenschaftlichen Zwecken ist durch § 60d UrhG gedeckt; das LANUK hat der beschriebenen Veröffentlichungsform (einzelne Sätze mit Positionsangaben, keine Berichtskopien) am 21.08.2026 ausdrücklich zugestimmt. Die Nutzungsbedingungen des LANUK für seine Publikationen bleiben von der Lizenz der Annotationen unberührt.
Modell zu diesem Datensatz: fhswf/ner-lanuk-luftqualitaet (Gewichte und Code: CC BY 4.0).

Ergebnisse auf dem Testsplit (micro-F₁, seqeval strict, IOB2)

System	P	R	F₁	Anmerkung
spaCy `de_core_news_lg` (generisch, Mapping)	0,000	0,000	0,000	Klassen der Domäne nicht im Inventar
`fhswf/bert_de_ner` (generisch, Mapping)	0,043	0,025	0,032
Regeln/Gazetteer	1,000	0,646	0,785	kennt `ppb` nicht (bewusst)
spaCy-Domänenmodell	0,781	0,633	0,699
Hybrid (Regeln + Modell)	0,912	0,785	0,844	bestes System im Hauptmaß
`deepset/gbert-base` feinabgestimmt	0,709	0,709	0,709
`deepset/gbert-large` feinabgestimmt	0,744	0,848	0,793	bester Recall, beste macro-F₁ (0,685)
`deepset/gelectra-base` feinabgestimmt (lr 1e-4)	0,646	0,671	0,658
`FacebookAI/xlm-roberta-base` feinabgestimmt	0,695	0,722	0,708

Vollständige Auswertung inkl. gepaartem Bootstrap (1.000 Ziehungen) und Fehleranalyse in auswertung/; die Vorhersagedateien und Laufprotokolle der Transformer-Läufe (NVIDIA L40, torch 2.13.0+cu126, transformers 4.57.6) in vorhersagen_transformer/.

Bekannte Grenzen

Alle elf MESSWERT-Spannen des Tests stehen in ppb, im Training kommt ppb nicht vor; zwei Klassen sind im Test unbesetzt; der Dev-Split enthält keinen MESSWERT; 79 Testspannen lösen Systemunterschiede unter etwa fünf Punkten nicht auf. Ausführlich im Belegexemplar (Notebook, Kapitel 12).

Zitation

Ehmer, S. (2026): Domänenspezifische Named Entity Recognition auf deutschen Luftqualitäts- und Behördentexten. Aufbau eines Referenzkorpus und Vergleich regelbasierter, generischer und domänenspezifisch trainierter Erkennungssysteme am Beispiel der Fachberichte des LANUK Nordrhein-Westfalen. Studienarbeit, Fachhochschule Südwestfalen. Datensatz: https://huggingface.co/datasets/fhswf/lanuk-luftqualitaet-ner

Downloads last month: -

Models trained or fine-tuned on fhswf/lanuk-luftqualitaet-ner

fhswf/ner-lanuk-luftqualitaet

Token Classification • Updated 1 day ago