Datasets:
audio audioduration (s) 2.94 22.1 | transcription stringlengths 63 325 | speaker_id stringclasses 17
values |
|---|---|---|
ཀྲུང་གོའི་ཐའེ་ཝན་ལའང་གློག་ཀླད་ནད་དུག་གིས་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་དར་རྒྱས་གོང་འཕེལ་གྱིས་འཛམ་གླིང་ལ་བྱས་རྗེས་གལ་ཆེན་བཞག་ཡོད་པ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕུགས་འདུན་དང་དམག་དཔུང་སྟོབས་ལྡན་དུ་བསྒྱུར་བའི་ཕུགས་འདུན་མངོན་འགྱུར་བྱེད་པར་དམིགས་ཏེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོར་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་གྲོས་ཚོགས་དེ་རྒྱལ་ཁབ་གསར་གཏོད་དང་འཕེལ་རྒྱས་འཐབ་ཇུས་ཞིབ་འཇུག་ཚོགས་པ་དང་ཀྲུང་གོ་མི་དམངས་ཕྱི་འབྲེལ་སློབ་ཚོགས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱིས་འཛམ་གླིང་འཕྲོད་བསྟེན་རྩ་འཛུགས་བར་གྱི་མཉམ་ལས་ལ་མཐོང་ཆེན་བྱེད་བཞིན་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་མི་དམངས་ཀྱིས་མིའི་རིགས་ཀྱི་ཞི་བདེ་དང་འཕེལ་རྒྱས་ཆེད་ལེགས་སྐྱེས་འབུལ་བའི་ཟོལ་མེད་ཀྱི་འདུན་པ་དང་བྱ་སྤྱོད་ངོ་མ་རྣམས་མི་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་གོ་བ་ལོག་སྒྲུབ་བྱེད་མི་ཉན་ལ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བར་གྱི་འབྲེལ་བ་འཕེལ་རྒྱས་སུ་གཏོང་རྒྱུ་ནི་ཧ་སག་སི་ཐན་གྱི་ཕྱི་ཕྱོགས་འབྲེལ་བའི་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས་ཡང་དག་ཡིན། | 006 | |
ཀྲུང་གོའོ་ཐོན་རྫས་ཀྲུང་གོའི་ཚོང་རྟགས་སུ་བསྒྱུར་བར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་དགོས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བཅོས་སྒྱུར་སྒོ་འབྱེད་ཀྱི་ཕན་འབྲས་ཉམས་མྱོང་དེས་འཛམ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་སྔར་ལས་མང་པོར་ཕན་ཐོགས་པར་རེ་སྒུག་བྱས་ཡོད་ཟེར། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བུད་མེད་ཀྱི་རྒྱལ་ཡོངས་འཐུས་མིའི་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་བཅུ་གཉིས་པ་ཚེས་སུམ་ཅུ་ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོར་མི་དམངས་ཚོགས་ཁང་ཆེན་མོའི་ནང་ཚོགས་འགོ་བརྩམས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་རྩོམ་པ་པོའི་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་བཅོས་སྒྱུར་ལ་སྐུལ་འདེད་གཏོང་བའི་ཐད་ནས་བཀོད་སྒྲིག་གལ་ཆེན་ཐེངས་མང་གནང་བ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་རྩོམ་པ་པོའི་མཐུན་ཚོགས་གསར་སྐྲུན་པུའུ་ཡི་ཀྲུའུ་རེན་ཕེང་ཞུའེ་མིང་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཆ་འཕྲིན་ཐོན་རྫས་དང་ལག་རྩལ་གྱིས་ས་གནས་ལ་མཉམ་ལས་བྱས་ཏེ་མ་ལག་རང་བཞིན་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་རྣམ་པ་གྲུབ་ཡོད་པ་མཐོང་བས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བཅོས་བསྒྱུར་སྒོ་འབྱེད་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ཆེན་པོ་དང་ཀྲུང་གོའི་འཕེལ་རྒྱས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་སྲོག་ཤིང་གི་ཁེ་ཕན་གནད་དོན་ཐད་ནས་བློ་བརྟན་འགྱུར་མེད་ཀྱིས་ཀྲུང་གོར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ངེས་ཡིན་ཟེར། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཉིང་རྡུལ་བདེ་འཇགས་ཁྱབ་ཁོངས་ཀྱི་བྱེད་ཐབས་གསར་བ་དང་གྲུབ་འབྲས་གསར་བ་མཚམས་སྦྱོར་མཛད་རྒྱུ་ཡིན་པ་མ་ཟད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་ཀྲུང་གོ་དང་ཨིག་ཀྭ་ཏོར་གྱི་འབྲེལ་བར་མཐོང་ཆེན་བྱེད་ཅིང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ནང་ལོག་ནས་ཐོ་འགོད་བྱས་པའི་ཕྱི་ནང་གི་དངུལ་གཏོང་ཁེ་ལས་ཚང་མ་གཅིག་ཏུ་བལྟ་ཐུབ་དགོས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་རྒྱལ་ཡོངས་དམངས་ཆེན་གྱིས་ཁྲིམས་ལྟར་ཞང་ཀང་དང་འབྲེལ་བའི་རྒྱལ་ཁབ་བདེ་འཇགས་ལ་སྐུལ་འདེད་གཏོང་བའི་ཁྲིམས་འཛུགས་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་བདག་དབང་དང་བདེ་འཇགས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བོད་ལྗོངས་རིག་གནས་སྲུང་སྐྱོབ་དང་འཕེལ་རྒྱས་མཐུན་ཚོགས་སྐབས་གསུམ་པའི་ཚོགས་མིའི་འཐུས་མིའི་ཚོགས་ཆེན་ཚེས་ཉེར་གསུམ་ཉིན་པེ་ཅིན་ནས་ཚོགས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་དཔལ་འབྱོར་སྤུས་ཚད་མཐོན་པོས་འཕེལ་རྒྱས་སུ་གཏོང་བར་སྐུལ་འདེད་བཏང་སྟེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་མའོ་ཞི་ཁོ་དང་བཅས་པའི་ཁོངས་གཏོགས་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོའི་བར་འབྲེལ་འདྲིས་དང་མཐུན་སྦྱོར་བྱས་ཏེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕན་བདེ་ཚོགས་པའི་སྔོན་ཆད་ཀྱི་མིང་ནི་གཅིག་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་སོ་བརྒྱད་ལོར་སུང་ཆིན་ལིན་གྱིས་གསར་འཛུགས་བྱས་པའི་ཀྲུང་གོའི་མནའ་མཐུན་སྲུང་སྐྱོང་ཞེས་པ་དེ་ཡིན་ལ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་གསར་འགོད་པའི་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་གསར་འགྱུར་དཔུང་སྡེའི་འཛུགས་སྐྲུན་ལ་ཤུགས་སྣོན་པ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་ཡོ་རོབ་གླིང་དང་མཉམ་དུ་འགོག་སྨན་དང་གསོ་བཅོས་སྨན་རྫས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བཅོས་བསྒྱུར་གཏིང་ཟབ་ཏུ་སྤེལ་བ་དང་སྒོ་འབྱེད་རྒྱ་སྐྱེད་པའི་ཐད་རེ་བའི་ཁེངས་ཡོད་ལ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བར་གྱི་རིམས་འགོག་དང་སྤྱི་བའི་འཕྲོད་བསྟེན་སོགས་ཁྱབ་ཁོངས་སོ་སོའི་བརྗེ་རེས་མཉམ་ལས་ལ་ཤུགས་སྣོན་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ཟེར། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཚན་རྩལ་ལས་དོན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་དེའི་ཁྲོད་དུ་ཞུགས་པའི་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཆེད་མཁས་པ་རྣམས་ལ་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་སྒོས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ཁག་གི་དངོས་སྒྲུབ་མཉམ་ལས་གཏིང་ཟབ་ཏུ་གཏོང་འདོད་ཡོད་ཅེས་གསུངས་པ་རེད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་རིམས་འགོག་གཏམ་རྒྱུད་དྲིལ་སྒྲོག་གང་ལེགས་བྱེད་པ་སོགས་ཀྱི་ཐད་ལ་བསམ་འཆར་དང་གྲོས་གཞི་བཏོན། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་གོ་སྐབས་མཉམ་སྤྱོད་དང་རྒྱུད་གཅིག་ལམ་གཅིག་འཛུགས་སྐྲུན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་འདོད་ཡོད་ཟེར། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་མི་དམངས་ཀྱི་ཚེ་སྲོག་བདེ་འཇགས་དང་ལུས་ཕུང་བདེ་ཐང་ལ་སྲུང་སྐྱོང་བྱས་ཏེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་ཁི་ལོ་ཏི་ཡཱ་ཡོ་རོབ་གླིང་མནའ་འབྲེལ་གྱི་རེས་སྐོར་ཀྲུའུ་ཞིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ཡོ་རོབ་གླིང་མནའ་འབྲེལ་དང་ཀྲུང་གོའི་འཕྲོད་བསྟེན་པུའུ་ཀྲང་གི་བརྙན་རིས་གྲོས་ཚོགས་སྤེལ་རྒྱུའི་གྲོས་གཞི་བཏོན་པར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་རྒྱལ་ཡོངས་མི་དམངས་འཐུས་མིའི་ཚོགས་ཆེན་དང་སུའེ་ཙེར་རྒྱལ་ཕྲན་མཉམ་འབྲེལ་གྲོས་ཁང་གིས་འགྲོ་འོང་དང་མཉམ་ལས་ཟབ་མོ་སྲུང་འཛིན་བྱས་ཏེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོར་ཁྲོམ་ར་དང་མི་ཤུགས་ཐོན་ཁུངས་ཀྱི་སྦས་ཤུགས་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་ཡོད་ལ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་མཉམ་འབྲེལ་དྲ་རྒྱའི་འགུལ་སྐྱོད་དང་ཀྲུང་གོ་རིག་ནུས་བཟོ་སྐྲུན་ཁྲོད་ཧུར་ཐག་སྒོས་ཞུགས་རྒྱུ་འཆར་གཞིར་བཀོད་ཡོད་ཟེར། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་མཐོ་རིམ་སྨན་པའི་དུས་ཆེན་སྐབས་དང་པོ་ཐོན་ལ་ཉེ་བའི་སྐབས་སུ། | 006 | |
ཀྲུང་གོས་ཀྲུའུ་ཞིའི་རྒྱལ་ཁབ་འཇར་མན་གྱིས་ད་ལོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཉི་ཤུའི་སྡེ་ཚོགས་ཀྱི་མགོ་ཁྲིད་པའི་ཧན་པའོ་མཐོ་རིམ་གྲོས་ཚོགས་བཟང་པོར་བསྡུ་བར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ཟེར། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བཅོས་སྒྱུར་སྒོ་འབྱེད་ལ་ཀུན་གྱིས་ཡིད་སྨོན་བྱེད་པའི་གྲུབ་འབྲས་ཐོབ་ཡོད་ལ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་དཔལ་འབྱོར་དང་བཅོས་སྒྱུར་སྒོ་འབྱེད་སོགས་གྲོས་དོན་ཐད་ནས་གྲོས་སྡུར་བྱེད་རྒྱུ་རེད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་མི་དམངས་ལའང་བློ་མཐུན་བཟང་བོ་དང་གྲོགས་པོ་བཟང་བོ་ཞིག་མེད་སོང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཉམས་མྱོང་གིས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་ལ་དཔྱད་གཞིར་འཛིན་པའི་དོན་སྙིང་གལ་ཆེན་ལྡན་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཟླ་བར་འཚོལ་ཞི་བྱེད་པའི་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་འབྲེལ་ཡོད་ནང་དོན་ལ་དམིགས་ནས་ཆེད་དུ་ཀྲུའུ་ཞིའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཉིས་སྟོང་བཅུ་དགུ་ལོའི་ཐུན་མོང་གི་སློབ་སྦྱོང་ཐེངས་གཉིས་པ་སྤེལ་བ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་འདི་ནི་ཚན་རིག་གི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན་པས་ཚན་རིག་དང་ཆེད་ལས་རང་བཞིན་གྱི་བསམ་འཆར་ལ་ཉན་དགོས་པར་ངོས་འཛིན་བྱ་བཞིན་ཡོད་ཅེས་བསྟན། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་དཔལ་འབྱོར་དང་སྤྱི་ཚོགས་འཕེལ་རྒྱས་ཐད་ནས་ལོ་རྒྱུས་རང་བཞིན་གྱི་གྲུབ་འབྲས་བླངས་པ་དང་ལོ་རྒྱུས་རང་བཞིན་གྱི་སྒྱུར་བཅོས་བྱས་པར་མ་ཟད་ཀྲུང་གོའི་ཁྱད་ཆོས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་དུས་རབས་གསར་བར་ཞུགས་ཟེར། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བར་གྱི་ཁྱབ་ཁོངས་སོ་སོའི་བརྗེ་རེས་དང་མཉམ་ལས་ལ་ཤུགས་བསྣན་ཏེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་དཔལ་འབྱོར་རྒྱུན་ལྡན་ཆུ་ཚད་དུ་སླར་གསོ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་དང་ལྷག་པར་དུ་གསར་བཟོ་ལས་རིགས་དང་གནད་འགག་ཐོན་རྫས་མཁོ་སྤྲོད་ཕྱོགས་སུ་འབུར་ཐོན་ནུས་ཤུགས་བཏོན་པ་དེས་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་རིམས་ནད་འགོག་སྡོམ་ཐད་ནས་རྒྱལ་ཁ་ལེན་པ་དང་འཛམ་གླིང་དཔལ་འབྱོར་རྒྱུན་ལྡན་སྒོས་འཁོར་རྒྱུག་བྱེད་པར་བྱས་རྗེས་ཆེན་པོ་འཇོག་ངེས་ཡིན་ཟེར། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་མི་དམངས་ནི་ཕུགས་འདུན་གྱི་སྙིང་སྟོབས་རླབས་ཆེན་ལྡན་པའི་མི་དམངས་ཤིག་ཡིན། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཨ་མེ་རི་ཁ་རུ་སྡོད་པའི་གཞུང་ཚབ་ཁང་གིས་བསྡུས་པའི་རྒྱལ་སྟོན་དུས་ཆེན་ལ་རྟེན་འབྲེལ་ཞུ་བའི་སྣེ་ལེན་ཚོགས་འདུའི་སྟེང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་དམག་དཔུང་ནས་དོན་དེར་མི་འདོད་པའི་རྣམ་འགྱུར་དྲག་པོ་བསྟན་པ་དང་ངོ་རྒོལ་མཐའ་ཅིག་ཏུ་བྱས་ཡོད་ལ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་རྒྱལ་ཡོངས་དམངས་འཐུས་ཚོགས་ཆེན་གྱིས་སོ་ཏི་ཨ་རབ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲོས་མོལ་གྲོས་ཚོགས་བར་གྱི་ཕྱོགས་སོ་སོའི་མཛའ་བརྩེའི་འགྲོ་འོང་ལ་སྔར་ལས་ཤུགས་སྣོན་པ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོར་སྡོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོའི་གཞུང་ཚབ་ཆེན་མོས་གདན་དྲངས་པ་ལྟར་མཇུག་བསྡུའི་གྲོས་ཚོགས་ལ་ཟུར་ཉན་བྱས། | 006 | |
ཀྲུང་གོས་རྒྱུད་གཅིག་ལམ་གཅིག་གྲོས་གཞི་དང་ཐེ་གོའི་འཕེལ་རྒྱས་འཐབ་ཇུས་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་དེ་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོས་དཔྱད་གཞིར་འཛིན་པའི་རིན་ཐང་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བོད་རིག་པ་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་ཀྱི་སྤྱི་ཁྱབ་ལས་འཛིན་པ་དགྲ་འདུལ་ལགས་ཀྱིས་དེབ་འདིའི་འགོ་བརྗོད་དུ་གསུངས་པ་ཇི་བཞིན་ཏེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་རྒུད་སྐྱོབ་རུ་ཁག་གིས་སི་རི་ལན་ཁ་ཕྱོགས་ལ་གནས་སྐབས་ཀྱི་སྡོད་ས་བཅུ་དྲུག་འཛུགས་རོགས་བྱས་པ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོར་རིམས་ནད་འདི་ལ་འགོག་རྒོལ་བྱེད་པའི་འཐབ་འཛིང་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཡིད་ཆེས་དང་ནུས་པ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་རྒྱལ་ཡོངས་དམངས་འཐུས་ཚོགས་ཆེན་གྱིས་འདི་ལྟ་བུའི་གཏན་འཁེལ་གལ་ཆེན་བཏོན་པ་དེས་ཁྱེད་ཀྱི་བླ་ན་མེད་པའི་དབང་ཟིལ་དང་ཀྲུང་གོ་མི་དམངས་ཡོངས་ཀྱིས་ཁྱེད་ལ་སྲུང་སྐྱོང་བྱེད་བཞིན་པ་ཡང་བསྐྱར་བདེན་དབང་བྱས་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་ཅོར་ཏན་གྱིས་གླེང་སྟེགས་ཀྱི་ཐུན་མོང་ཀྲུའུ་ཞིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་མཐུན་སྦྱོར་བྱ་བ་མང་བོ་བསྒྲུབ་པར་གཟེངས་བསྟོད་བྱེད་པ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་རྒྱལ་ཁ་ལས་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ལ་ཡིད་ཆེས་རྒྱས་པར་བྱས་ཡོད་པ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་སྲིད་གཞུང་གིས་བྱེད་ཐབས་ནུས་ལྡན་སྤྱད་དེ་ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་བའི་གློ་ཚད་རིམས་ནད་འགོག་བཅོས་བྱས་པར་ངས་གཟེངས་བསྟོད་ཆེན་པོ་བྱེད་བཞིན་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་སིང་ག་ལཱའི་དཔལ་འབྱོར་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཕེལ་རྒྱས་ཐད་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་རོགས་རམ་ཆེན་པོ་བྱས་མྱོང་བས་སིང་ག་ལཱའི་མི་དམངས་ཀྱིས་དེར་བཀའ་དྲིན་ཞུ་བཞིན་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་རྒྱལ་ཡོངས་དམངས་འཐུས་ཚོགས་ཆེན་གྱིས་ཝུའུ་ཁི་པེ་ཁི་སི་ཐན་གྱི་ཆེས་མཐོའི་གྲོས་ཚོགས་ཁྲིམས་འཛུགས་ཁང་བར་གཞོགས་འདེགས་དམ་ཟབ་བྱས་ཏེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བར་གྱི་མཛའ་མཐུན་འབྲེལ་བ་འཕེལ་རྒྱས་སུ་གཏོང་བ་དང་གཉིས་ཕན་མཉམ་ལས་བྱེད་རྒྱུ་ནི་མོང་གོལ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆེས་ལེགས་པའི་ཕྱི་འབྲེལ་ཁ་ཕྱོགས་ཡིན། | 006 | |
ཀྲུང་གོས་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོ་དང་མཉམ་དུ་ཞབས་ཕྱི་ཉོ་ཚོང་དངུལ་གཏོང་མཉམ་ལས་གཏིང་ཟབ་ཏུ་སྤེལ་ཞིང་ཉོ་ཚོང་དང་དངུལ་གཏོང་རང་མོས་ཅན་དང་སྟབས་བདེ་ཅན་ལ་སྐུལ་འདེད་གཏོང་བ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བར་གྱི་འཕེལ་རྒྱས་དང་འཇིགས་སྐུལ་ངོ་རྒོལ་སོགས་གནད་དོན་གལ་ཆེན་ཐད་ཀྱི་འབྲེལ་འདྲིས་དང་མཐུན་སྦྱོར་ཇེ་ཟབ་ཏུ་གཏོང་འདོད་ཡོད་ཟེར། | 006 | |
ཀྲུང་གོས་རྒྱ་སྐྱེད་སྒོ་འབྱེད་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱས་ཏེ་གསར་སྐྲུན་ཁྱབ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་མཉམ་ལས་ལ་ཤུགས་སྣོན་འདོད་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་གསར་གཏོད་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་ལོ་ངོ་མང་པོའི་རིང་ལ་མང་ཚོགས་ཡོངས་གསར་གཏོད་གསར་སྐྲུན་ཁྲོད་ཞུགས་པར་ཧུར་ཐག་གིས་སྐུལ་འདེད་བཏང་སྟེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བར་གྱི་གཉིས་ཕན་མཛའ་བརྩེའི་མཉམ་ལས་ཇེ་ཟབ་ཏུ་གཏོང་འདོད་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་གསར་བཟོ་དེ་ཀྲུང་གོའི་གསར་སྐྲུན་ཕྱོགས་སུ་སྒྱུར་བ་དང་ཀྲུང་གོའི་མྱུར་ཚད་དེ་ཀྲུང་གོའི་སྤུས་ཚད་ཕྱོགས་སུ་སྒྱུར་བ། | 006 | |
ཀྲུང་གོས་རྒྱལ་ཁབ་རང་གི་གློག་ཚོང་ཁེ་ལས་ཀྱིས་ཨེ་ཧྲ་ཉི་ཡའི་བར་གྱི་མཉམ་ལས་ལ་ཤུགས་སྣོན་པར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་དངུལ་གཏོང་ཁེ་ལས་ཀྱི་འཐུས་མི་དང་ཡོ་ནན་ན་གཞོན་གྱིས་གྲལ་བསྒྲིགས་ཏེ་བསུ་བ་ཞུས། | 006 | |
ཀྲུང་གོར་དཔལ་འབྱོར་མྱུར་ཚད་མཐོ་འབྲིང་གི་ཚད་ཀྱིས་འཕར་སྣོན་འབྱུང་བར་བྱས་ཏེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་རིགས་པའི་གཞུང་ལུགས་དང་ལག་ལེན་གྱིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་ཐག་གཅོད་བྱེད་པར་གྲུབ་འབྲས་ཐོབ་པའི་མ་དཔེ་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་པར་བཅས་ལ་དོན་སྙིང་གལ་ཆེན་ལྡན་པ་ཞིག་རེད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱི་སྡོད་རང་མི་མཉམ་འབྲེལ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་བཅོས་བསྒྱུར་གཏིང་ཟབ་ཏུ་སྤེལ་བ་དང་བྱ་བར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་བའི་ཐད་ལ་ཁ་ཕྱོགས་གསལ་བོ་བསྟན་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཚུལ་སྒྱུར་རིམ་སྤོར་ལ་ནུས་ཡོད་སྒོས་སྐུལ་འདེད་བཏང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་མ་འོངས་པ་སྔར་ལས་མཛེས་སྡུག་ཅན་དུ་འགྱུར་ཐུབ་པར་ཁོ་ཚོར་ཡིད་ཆེས་ཡོད་ཅེས་བསྟན། | 006 | |
ཀྲུང་གོས་ཁེ་རི་པ་སི་ཕྱོགས་དང་རྒྱང་རིང་རྒྱ་མཚོའི་ཉ་ལས་ཉ་འཛིན་ལས་རིགས་ཀྱི་མཉམ་ལས་ལ་ཤུགས་སྣོན་བརྒྱབ་ནས་གཉིས་ཁེ་གཉིས་ཕན་ཡོང་བ་བྱེད་འདོད་ཡོད་ཅེས་གསུངས་པ་རེད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཆོས་ལུགས་ལས་རིགས་ཞི་བདེ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་སྐབས་བཞི་བའི་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་ཀྲུའུ་ཞི་འཕགས་པ་ལྷ་དགེ་ལེགས་རྣམ་རྒྱལ་མུ་མཐུད་དུ་སྐབས་གསར་བའི་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་་གི་ཀྲུའུ་ཞི་ལ་བདམས་པ་མ་ཟད་ཡིག་ཐོག་གཏམ་བཤད་གནང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ནས་ཀི་ནི་ཡའི་པི་སོ་ཕྱོགས་དང་ལྷན་དུ་མཉམ་དུ་འབད་བརྩོན་བྱས་ཏེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་འཕེལ་རྒྱས་ཁྲོད་ལོ་རྒྱུས་རང་བཞིན་གྱི་གྲུབ་འབྲས་བླངས་པ་འདིས་འཛམ་གླིང་གི་མིག་དབང་ཅིག་ཅར་འཕྲོག་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་གནམ་བདག་ཆོས་ལུགས་རྒྱལ་ཡོངས་འཐུས་མིའི་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་དགུ་བར་ཞུགས་པའི་འཐུས་མི་དང་མཉམ་དུ་པར་བླངས། | 006 | |
ཀྲུང་གོས་རྒྱུད་གཅིག་ལམ་གཅིག་གྲོས་གཞི་དང་སོ་ལོ་མོན་གྱི་འཕེལ་རྒྱས་འཐབ་ཇུས་གཉིས་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཚན་རྩལ་ལས་དོན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་པའི་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཆེད་མཁས་པ་རྣམས་ལ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུས། | 006 | |
ཀྲུང་གོས་རྒྱལ་ཁབ་ཉི་ཤུའི་སྡེ་ཚོགས་ཀྱི་མགོ་ཁྲིད་པའི་ཧང་ཀྲིག་མཐོ་རིམ་གྲོས་ཚོགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བསྡུས་ནས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་སྒོ་འབྱེད་ཀྱིས་བཅོས་སྒྱུར་དང་འཕེལ་རྒྱས་ལ་སྐུལ་འདེད་གཏོང་བཞིན་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་མོང་གོལ་དང་བཅས་པའི་འཛམ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོའི་བར་དུ་རིམས་འགོག་བརྗེ་རེས་དང་མཉམ་ལས་ལ་ཤུགས་སྣོན་བྱས་ཏེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་བཟོ་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཡོངས་འཐུས་མིའི་ཚོགས་ཐེངས་བཅུ་བདུན་པ་མི་དམངས་ཚོགས་ཁང་ཆེན་མོའི་ནང་ཚོགས་འགོ་བརྩམས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་འབྲེལ་བ་ནི་ཨུ་རུ་སིའི་ཕྱི་འབྲེལ་གྱི་ཐོག་མའི་ཁ་ཕྱོགས་ཡིན། | 006 | |
ཀྲུང་གོར་གཞི་ཚུགས་པའི་ཁར་འཛམ་གླིང་ལ་ཁ་ཕྱོགས་རྒྱུ་མཐའ་འཁྱོངས་བཅས་བྱེད་དགོས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་མི་དམངས་དུང་ཕྱུར་བཅུ་གསུམ་ལྷག་ཙམ་ལ་གཅིག་ཏུ་འགྲིལ་བའི་སྟོབས་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཡོད་པས། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་དམངས་གཙོ་མནའ་མཐུན་ཚོགས་པའི་ཀྲུང་དབྱང་གི་ཀྲུའུ་ཞི་ཏིང་ཀྲུང་ལི། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་སོ་ཏི་ཨ་རབ་བར་གྱི་འབྲེལ་འདྲིས་ཟབ་མོ་སྲུང་འཛིན་བྱེད་པ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོར་སྡོད་པའི་གཞུང་ཚབ་ཆེན་མོ་སོགས་མི་སུམ་བརྒྱ་ལྷག་གླེང་སྟེགས་ལ་ཞུགས། | 006 | |
ཀྲུང་གོས་ཁི་པ་ཕྱོགས་དང་མཉམ་དུ་འབད་བརྩོན་བྱས་ནས་རྒྱལ་ཁབ་གཉིས་ཀྱི་གཉིས་ཕན་མཉམ་ལས་ནང་རྐྱེན་སྔར་ལས་གཏིང་ཟབ་ཏུ་བཏང་སྟེ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ལོ་རྒྱུས་ལ་རྒྱུས་ལོན་གསལ་བོ་བྱེད་པ་དང་རྒྱལ་ཁབ་ལ་དགའ་ཞེན་བྱེད་པ། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་ཨུ་རུ་སི་དཀར་པོའི་རང་བདག་གདམ་གསེས་ཀྱི་འཕེལ་རྒྱས་བགྲོད་ལམ་ལ་ནམ་རྒྱུན་བརྩི་འཇོག་བྱས་པ་དང་། | 006 | |
ཀྲུང་གོའི་ཕྱོགས་ཀྱིས་རང་ནུས་ཅི་ལྕོགས་ཀྱིས་མུ་མཐུད་དུ་ཅོར་ཏན་ཕྱོགས་ལ་རོགས་འདེགས་བྱེད་པ་དང་རིམས་འགོག་ཉམས་མྱོང་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་འདོད་ཡོད། | 006 | |
ཀྲུང་གོས་རྒྱལ་ཁབ་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་ལས་གཏིང་ཟབ་ཏུ་སྤེལ་བའི་ཐད་ཡིད་ཆེས་བརྟན་པོ་བཅངས་ཡོད་ཟེར། | 006 | |
ཀྲུང་གོས་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོ་དང་ཆབ་སྲིད་ཐད་ནས་ཕན་ཚུན་ལ་ཡིད་ཆེས་ཇེ་དམ་པོ་བྱེད་པ་དང་། | 006 |
NICT-Tib1 Tibetan ASR Corpus
This is not a new corpus. It is the NICT-Tib1 speech corpus (Soky, Gong & Li, 2022 — see citation below) repackaged into Hugging Face
datasetsformat, with the speaker-disjoint train/test split used in the paper below. All audio and transcriptions originate from the original NICT-Tib1 release; no new speech data was recorded for this repo.
A speech-transcription corpus of modern Lhasa (Central) Tibetan news speech, hosted here as a ready-to-use Hugging Face dataset, reformatted and split for a benchmark of Tibetan ASR architectures and evaluation metrics:
J. Moore, S. Li and P. Lauren, "Evaluating Tibetan ASR With Segmented Word Error Rate: Beyond Character-Level Metrics," in IEEE Access, vol. 14, pp. 101790-101805, 2026, doi: 10.1109/ACCESS.2026.3709206.
Dataset Description
NICT-Tib1 contains transcribed speech from 20 unique speakers of Lhasa dialect Tibetan, recorded reading scripted news-domain sentences aloud. Each example pairs an audio recording with its Tibetan-script transcription and a speaker identifier.
Dataset Structure
| Column | Type | Description |
|---|---|---|
audio |
audio | Speech recording |
transcription |
string | Reference Tibetan-script transcription |
speaker_id |
string | Speaker identifier |
Splits:
| Split | Utterances | Speakers |
|---|---|---|
| train | 15,099 | 17 |
| test | 1,547 | 3 |
The split is speaker-disjoint: speaker IDs were partitioned 85/15 (fixed random seed) and every utterance from a given speaker was assigned entirely to one split, so no speaker appears in both training and test. This prevents models from being evaluated on voices seen during training, at the cost of a small absolute number of test speakers given the corpus's limited speaker pool.
Intended Uses
- Training and fine-tuning Tibetan ASR models
- Benchmarking ASR architectures and adaptation strategies (full fine-tuning, quantization, LoRA/QLoRA) on a low-resource language
- Evaluating word-, syllable-, and character-level ASR metrics for a language without explicit word boundaries in its orthography
Limitations
- Covers only modern Lhasa (Central) Tibetan; performance/behavior on Amdo, Kham, or Classical Tibetan is not represented.
- Read-speech news domain only; does not represent spontaneous or conversational speech.
- The speaker-disjoint test split contains only 3 speakers, limiting how confidently results generalize across speaker, age, and prosodic variation within Lhasa Tibetan itself.
Related Resources
- Model checkpoints fine-tuned on this dataset: billingsmoore/tibetan-asr-* (14 models across 5 architectures and multiple adaptation strategies)
- tibetan-wer (PyPI): open-source package implementing CER, SER, and Segmented WER for Tibetan ASR evaluation — https://pypi.org/project/tibetan-wer/
- Word segmentation annotations: billingsmoore/tibetan-word-segmentation-ds
Citation
If you use this dataset, please cite both the paper and the source NICT-Tib1 corpus:
@ARTICLE{11592371,
author={Moore, Jacob and Li, Sheng and Lauren, Paula},
journal={IEEE Access},
title={Evaluating Tibetan ASR With Segmented Word Error Rate: Beyond Character-Level Metrics},
year={2026},
volume={14},
number={},
pages={101790-101805},
keywords={Modeling;Automatic speech recognition;Error analysis;LoRa;Measurement;Ranking (statistics);Quantization (signal);Bit error rate;Standards;Training;Tibetan;automatic speech recognition;word error rate;low-resource language},
doi={10.1109/ACCESS.2026.3709206}
}
@inproceedings{soky2022nict,
title={Nict-tib1: A public speech corpus of lhasa dialect for benchmarking tibetan language speech recognition systems},
author={Soky, Kak and Gong, Zhuo and Li, Sheng},
booktitle={2022 25th Conference of the Oriental COCOSDA International Committee for the Co-ordination and Standardisation of Speech Databases and Assessment Techniques (O-COCOSDA)},
pages={1--5},
year={2022},
organization={IEEE}
}
License
The original NICT-Tib1 corpus is released by Japan's National Institute of Information and Communications Technology (NICT) under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0). This repo redistributes the same audio and transcriptions, reformatted and re-split, under the same license.
- Downloads last month
- 22