Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
path
stringlengths
34
48
duration
float64
2.24
30
transcript
stringlengths
10
371
source
stringclasses
3 values
speaker
stringclasses
538 values
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_111150.mp3
23.08
Nyɔ eve aɖewo tɔ ɖe gota. Ɖeka do awu dzɛ eye wo ɖɔ kuku dzɛ hã. Ɖeka hã do awu bluɔ eye wo ɖɔ kuku bluɔ. Nyɔnu si do awu dzɛ la le kotoku ɖe asi. Atikutsetsewo le wo megbe. Wo ɖo atikutsetsewo ɖe agba dzi.
waxal_asr
15
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_111122.mp3
18.936
Eŋu gã kple eŋuvi wokpɔ afɔku vevie ŋutɔ, mele bɔbɔe o, amewo le amewo fɔm, bikɔ amewo xɔ abi ŋutɔ, wo ƒoxla le amewo fɔm, menye nya vi kura o, ta ne ..eteƒe menya kpɔ kura o.
waxal_asr
3515
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_111149.mp3
18.4
Kpovitɔwo ge ɖe amewo dome kpovitɔwo lé etu ɖe asi kpovitɔ bubu ha ɖo asi aki henɔ nu kpɔm amewo le kpovitɔwo megbe eye wole wokpɔm nudzrala aɖe ha le kpovitɔwo megbe
waxal_asr
15
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_111129.mp3
18.2
Amewo ƒo ƒu eye wole nya hem, wole nya hem nu sesẽ tɔe, wolé mɔ yiwo kɔ le nudzɔdzɔwo lem la ɖe asi. Ame eve le nane ŋlim.
waxal_asr
3784
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_111176.mp3
17.28
Akɔku aɖe dzɔ le mɔ dzi. Amewo le mɔ to. Agba aɖewo le ŋu la tame. Eŋu didi aɖe le afisia. Eɔu la mele nɔnɔme nyuietɔ me o.
waxal_asr
23
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_111189.mp3
19.749
Nyɔnu aɖe le afi sia le ekplɔ aɖe ŋu, eye le kplɔ la dzi la, donu vovovowo sɔgbɔ ɖe ekplɔ dzi eye akpete aɖe hã le ka ŋu le afi sia, eye le nyɔnua ƒe megbedome la, ame bubu aɖewo hã le afi sia hele nuwo kpɔm.
waxal_asr
4192
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_12200.mp3
17.68
Ŋufɔku dzɔ le eŋu eve dome. Ŋu ɖeka nye dzɛ̃tɔ eye ɖeka nye ʋetɔ. Ame aɖewo ƒoƒu ɖe afi ma. Ŋu woame eveawo katã ƒe ŋgɔgbe gbã gudugudu. Dziƒoxɔ aɖewo hã le afi ma.
waxal_asr
308
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_12268.mp3
17.16
Nyɔnu aɖe moto dzi eye ebla ta eye wòtsɔ avɔ bla alidzi. Etsɔ agba aɖe hã da ɖe motola ƒe megbe. Nyɔnu ɖe hã tɔ ɖe motola megbe ya hã bla ta eye wòkɔ asi kɔ ɖe agbala dzi.
waxal_asr
35
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_12232.mp3
19.24
Ɖevi aɖewo le sukuxɔme hele enu srɔ̃m. eɖewo de agbale le woƒe kplɔwo dzi eye eɖewo le nuŋlɔti ɖe asi ke yevu ɖeka aɖe hã le wo dome eye ya fo esi eƒe asinu ƒoƒu abe ya le gbedom ɖa ene.
waxal_asr
207
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_12278.mp3
20.683
Ame aɖe wɔ ŋu, ede afɔti gɔme, woŋu ŋua wo ŋginia la, wole nu kpɔm ɖa. Amewo kɔ asi de kotoku me, amewo hã kɔ asi ɖo ali. Amewo hã kpla asi, amewo do dzakɛti.
waxal_asr
3817
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_142870.mp3
27.347
Mɔɖaŋudɔwɔla adre aɖewo le dɔ wɔ tso mɔ aɖe ŋu. Wo katã woɖɔ kuku kple woƒe dɔwɔwuwo. Ɖewo do awu si ƒe amadede le blu, ɖewo do awu si ƒe amadede la abe aŋutiɖiɖi ene, ɖewo ɖɔ kuku ʋi ke ɖewo ɖɔ kuku blu.
waxal_asr
209
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_142817.mp3
18.982
Woɖo atikutsetse vovovowo abe, atɔtɔ, ŋtsi, akɔɖu, apel, watamelɔn, kple atikutsetse bubuwo le agba dzi eye nyɔnu wɔme etɛ̃ ale wo le tsi atsitre ɖe agba gbɔ.
waxal_asr
226
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_142858.mp3
20.76
Ŋufɔku dzɔ ɖe ŋu ame eve dome. Ŋua ɖeka kaka yahayaha. Kpovitɔwo kple dzotsilawo va teƒe. Dzotsilawo tɔ woƒe ŋu ɖe ŋu siwo kpɔ afɔku la ƒe megbe. Wole ŋku lem ɖe nuwo ŋu.
waxal_asr
15
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_142812.mp3
23.44
Amidzraƒe aɖee ma dzo dze esi dzo dze teƒea ebi nuwo katã le teƒea, ŋuwo fia, amidzraƒea hã fia ke amewo le mɔdododzi va nu kpɔ ge elabe teƒea bi dzo bi nuwo katã nam.
waxal_asr
306
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_142800.mp3
20.08
Ŋutsu wɔme adre le xɔtame eye wo le sola panel dem. Ŋutsu wɔme atɔ bɔbɔ ɖe xɔa dzi ke wɔme eve hã le tsitrenu. Ŋutsu wɔme ene ɖɔ kuku eye dɔwɔnu le wo gbɔ.
waxal_asr
364
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_142877.mp3
18.88
Yevuvi aɖe mlɔ anyi ɖe keteke mɔ dzi eye wo le fefefem kple eƒe ŋuvi la eye kusi ae le eƒe megbe.
waxal_asr
363
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_151731.mp3
16.254
Ɖevi am eve wolé asi. Ɖeka hã tɔ ɖe wo gbɔ, ame ɖeka gã le eŋu atiŋu ku le woƒe megbe. Nakewo le woƒe megbe, ebe xɔwo hã le woƒe megbe. Wole anyigba zɔm.
waxal_asr
3441
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_151722.mp3
22.48
Eɖawɔƒe si tsala alo aɖawɔwɔ sitsala aɖe ƒe dɔwɔƒe esi wo dzra ɖo, eye eɖa vovovowo ƒe ɖoɖo alo ƒe tata yike amewo di na la le eye eƒe mɔ sinye emɔ si ƒu na eɖa kaba alo dryer le exɔ, edɔwɔƒe la.
waxal_asr
3789
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_151755.mp3
16.96
Ame aɖewoe nye esiawo ɖi tsa yi ɖe teƒe aɖe be yewoakpɔ asinuɖaŋu aɖe ɖa, wodo awu amadede vovovowo abe ʋe, yibɔ kple bubuawo, eye ɖewo hã wokpla bagi.
waxal_asr
22
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_151777.mp3
17.52
Wotsɔ aɛego gã aɖe da ɖe exɔ aɖe dzi. Etsi le eme. Ame aɖe bɔbɔnɔ anyi ɖe exɔa t eke wo le nanewo dzram. Nyɔnu aɖewo hã wotɔ ɖe xɔ la xa. Dziɖegbeŋusekaɖitsi aɖe hã le exɔa xa.
waxal_asr
3774
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_151778.mp3
23.081
Esia nye sikakuƒe aɖe si ke woɖe ŋkɔ na be Sikakuƒe ɖe nɔnɔme madeamedzi alo akua sika gbalẽmaxɔtɔe. Ke le ekuƒea, akpɔ amewo le agbɔsɔsɔ me eye wo sika kum. Nyɔnuwo kple ŋutsuwo siaa. Alebe ɖewo wokɔ gagba ekuna tsia kɔna ɖe srami me be yewoakpɔ sika le eme.
waxal_asr
3565
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_151794.mp3
19.22
Ɖeviwo, ametsitsiwo kple ame hamehame vovovowo le teƒe si wole sikakuku ŋuti dɔ wɔm le la be kple ba ƒomevi vovovowo le teƒe ma.
waxal_asr
4104
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_117736.mp3
17.639
Nyɔnu aɖe nɔ zikpui me. Gaƒoɖokui le alɔnu nɛ. Eƒe dziwui kple atawuiwo le legbe. Eƒe asi eveawo le kɔmpita dzi. Go aɖe hã le afi ma.
waxal_asr
252
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_117713.mp3
22.6
Ŋutsu aɖe do awu yibɔ kple atalɛgbɛ yibɔ nɔ anyi ɖe zikpui aɖe dzi le eƒe fiase me ele nu kpotokpoto dzram abe : mɔlu, adzelẽ kple tinapa hawo eye wòle dziɖegbeŋusẽ si tso eʋe me la zãm kɔ le eƒe mɔwo ƒom.
waxal_asr
24
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_117740.mp3
21.455
Yameʋu. Amewo tsi atsitre ɖe eŋuti. Wodo nose mask, eɖewo ɖɔ kuku, eɖewo bla ta. Eɖewo bla woƒe mɔ. Eɖewo le evi ɖe asi, eɖewo le ekpo ɖe asi, eɖewo ƒe bagi. Amea ɖewo kɔ woƒe taku bla kɔ.
waxal_asr
3404
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_117787.mp3
19.32
Yevuwo le ʋuaɖe me le gbe me, fesre kple ʋɔtruwo mole ʋua ŋu o, tsiglinyi gãa ɖe hã le gbea me, tsiglinyi ɖeka le ʋua godo yɛ ɖeka hã le ʋua ŋukume
waxal_asr
225
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_117790.mp3
19.18
Ɖevi le bɔɔlu ƒom. Wo ƒete wodo awu. Wodo, ɖeka ko do atadidi. Susuewo do atakpoe. Ma ɖewo do ekafɔkpa. Ɖeka eɖewo tsɛ do bɔluƒofɔkpa. Ma ɖewo medo fɔkpa o. Wole du ƒu le bɔɔlɛ kplɔ wo.
waxal_asr
3552
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_194125.mp3
17.32
Amewo bɔbɔ nɔ anyi ɖe akplɔ ŋu eye nuɖuɖu vovovowo kple nunono wo le akpɔ dzi. Nuɖuɖu aɖewo le woƒe akɔ me. Eye ame aɖewo le ehɛ kple gapu zam le nuɖuɖua ɖum.
waxal_asr
18
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_194120.mp3
18.164
Wole esrɔ̃ɖeƒe, nyɔnua do awu ʋe ŋutsu hã do awu ʋe, ŋ.., ŋutsu aɖewo tsi atsitre, wodo kotu, nyɔnuawo hã do awu ɖeka ŋgbee, wole dzidzɔ kpɔm.
waxal_asr
3817
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_194112.mp3
17.76
Ame aɖe tɔ ɖe yameŋudzeƒe, yameŋu ʋe aɖe le yameŋudzeƒea, ke nyɔnua kpla eƒe akpete ɖe megbe eye wòkɔ nanewo kɔ le asi dem na ame siwo léa ŋku ɖe amewo ƒe akpetewo ŋu, ame bubu aɖewo hã tɔ ɖe megbe ɖaa.
waxal_asr
14
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_194153.mp3
26.12
ɖevi ene aɖewo le tɔsisi aɖe me le tsi kum ke ɖevi ɖeka le gago alo tɔkpo ɣi le asi ɖeka hã le tɔkpo blɔ le asi bubu hã le tɔkpo ɣi la asi ke ameɖeka ƒe tɔkpo la me dzedzem o ɖeviyawoa ɖeka ɖó kuku le wodomi ke ɖeka hã do awu abɔlegbe blɔ ke ɖeka hã dó awu abɔ kpi aŋtiɖiɖi nye eƒe amadede
waxal_asr
202
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_194163.mp3
18.96
Lãmesesẽ dɔwɔla siawo le ame alo amegãɖeɖi dze dɔ aɖe tutum kɔ yina ɖe kɔdzi xɔmee. Woɖo nu ʋi eye wokɔ nuwo kɔ tsio mo, eɖewo kɔ eya gbɔnu kɔ ɖo mo eye ame si tutum wole la le aba dzi.
waxal_asr
3813
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_194179.mp3
15.72
Ŋutsuwo tsi tsitre. Geɖe do awu yibɔ woɖo kuku dzi. Wo le ŋuƒo si me nuŋɔŋlɔwo le edzi la ɖe asi.
waxal_asr
268
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_194175.mp3
16.376
Afɔku aɖe dzɔ le teƒe ya, edzo le bibim le exɔ aɖe me eye edzotsilawo va xele edzo tsim. Amewo tɔ ɖe anyi hele edzotsitsia kpɔm.
waxal_asr
3539
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_47718.mp3
18.4
Ame gbogbo aɖewo sɔ ɖi, ame ve aɖe le ɖoɖo ƒom, ŋutsu aɖe do batakari kple atalegbe gã aɖe, ŋutsua tsi tre ɖe wo ŋgɔ eye wònɔ ʋe ɖum.
waxal_asr
15
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_47788.mp3
16.295
Ame aɖewo le ayifro woƒe. Ɖeka do ayifro wu ɣie. Ŋutsua tɔ ɖe egbɔ. Nyɔnuwo le awu amadede ɖe sɔ̃me. Ŋutsuwo sɔ̃ha le nenem amedede ɖeka me. Wòle atsitre, wòle nuƒom.
waxal_asr
4289
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_47773.mp3
20.724
Ame aɖewo le sɔgbe dzi hele abo dam ale gbegbe ke amesi. Ame ɖeka ya kɔ fɔ yi dzi le aŋuti didi me eye ɖeka eve lia si dze ŋgɔ di le afɔkpa dede ŋuti me.
waxal_asr
4243
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_47790.mp3
22.2
yevu aɖewo le agbleme wodó asiwui he bɔbɔ ɖe seƒoƒo aɖewo gbɔ eɖewo le dzĩe eɖewo nye aŋtiɖiɖi eye ɖewo dó kɔla blɔ
waxal_asr
213
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_47785.mp3
15.604
Teƒe yaa, dunyahehela aɖewo va be yewoaɖe nyame kple eduametɔwo eye ameawo le biabia biam eye wole ŋuɖoɖowo xɔm. Amewo le foto ɖem. Amewo kɔ asi dzii hena biabia eye ame aɖewo bɔblɔ anyi le nyawo sem eye ame bubu ɖewo hã le nuwo ŋlɔm.
waxal_asr
3459
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_47792.mp3
20.968
Eya afiya nye tagbadze ye ya. Aha tagbadze, eyike nye be mate ŋuti akpɔ zibra hã makpɔ zibra kple elã vovovowo wole tagbadze hum ye makpɔ eŋu hã, eŋu le afima. Makpɔ eŋu hã le afima yike nye be amewo le eŋua me.
waxal_asr
3410
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_47797.mp3
26.499
Nudzraƒe. wole asime. Nyɔnuwo le asime. Nyɔnu aɖe nɔ anyi ɖe ʋeʋi aɖe te. Eta avɔ. Ebla ta. Agblemenu nu aɖewo le egbɔ abe: tomatosi, kabedzi, nudonui aɖe hã le agbadzɛ dzi le egbɔ. Ame aɖe hã nyɔnu aɖe hã tɔ ɖe adzɔge le aŋɛgba aɖe kɔm na ame aɖe.
waxal_asr
43
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_150144.mp3
17.398
Ƒe nyakpɔ ɖee nye ya. Teƒea nya kpɔ ŋutɔ. Woɖo ŋuwo ɖe ɖoɖo ŋu be amewo nava kpɔ. Nu yi wo ke ameaɖewwo ŋutɔ wɔ kple wo ŋutɔ woƒe asi. Woɖowo ɖe edzi. Woɖo ɖewo ɖe gɔme. Amewo sɔ gbɔ ɖe afi yia. Wole nuawo kpɔm.
waxal_asr
43
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_150105.mp3
17.44
Ɖetugbi nyɔnuvi aɖewo bɔbɔnɔ anyi. Wotsɔ asi de wo nɔewo ƒe kɔme. Wotɔ dzonu abe Nigeriatɔwo ene. Wole treyegba ɖewo ɖe asi eye wole nu kom le xɔ tsɔtsɔ aɖe me.
waxal_asr
31
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_150162.mp3
17.432
Nɔnɔmetata sia hã nye xɔ aɖe me si ke wosi aŋɔ he ɖe glia ŋuti, xa me la abawo le ahuhɔewo le nɔnɔmetatawo le glia ŋu, awy dzraɖo ƒe wo le xɔa me.
waxal_asr
3560
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_150109.mp3
25.44
Le nuɖukplɔ nua vi fofo kple via yema nɔ nuɖukplɔ nu henɔ nu ɖum. Nuɖuɖu vovovowo le kplɔ dzi ke vi ɖevia kɔ eƒe nuɖuɖu nɔ dodom na fofoa ke fofoa ke nu henɔ nuɖuɖua xɔm le ɖevia si kple nukomo. Dzidzɔ ɖevia esime fofoa ke nu henɔa nuɖuɖu xɔm.
waxal_asr
306
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_150147.mp3
16.92
Teƒe sia nye afɔkpadzraƒe, afɔkpa nyui vovovowo le, wotsɔ kaʋe, wɔ ɖewoe, wo tsɔ ka dzee wɔ ɖewoe, eka bubu vovovowo wotsɔ wɔ ɖewoe hã, wo katã wonyakpɔ.
waxal_asr
3777
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_150100.mp3
24.12
Ame xexlēme eneaɖe kple sɔ aɖe le ƒuta, ameawó dometɔ etɔ̃ nye nyɔnuwó eyɛ ɖeka nye nutsu, nyɔnu eve bɔbɔnɔ sɔ la dzí eyɛ nyɔnu ɖeka le megbedome ne sɔla, ŋutsua le esɔla hem
waxal_asr
263
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_150126.mp3
18.04
Sukuvi aɖewo nye esiawo le sukuxɔ aɖe me. Ɖewo do awu amadede ɖeka eye eye ɖewo hã do awu amadede vovovowo eye ɖewonɔ anyi ɖe zikpui me veveve eye eɖewo hã wonɔ anyi etɔ̃.
waxal_asr
22
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_150181.mp3
17.6
Ŋutsu eveawo le anyikpe meme ƒe glia ɖom. Wodo dɔwɔwu si ƒe amadede le blɔ. Ame ɖeka ƒe kuku yi woɖɔ la le dzɛ̃e eye evelia tɔ le aŋutiɖiɖi.
waxal_asr
285
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_150197.mp3
19.261
Nyɔnu evea ɖewoe nye sia le woaɖe, kplɔ woƒe viwo ɖe asi. Wole akpe. Gbadagbawo le megbe dome nawò le wòa tutum. Wòle avi hã fam. Ɖeviwo hã le avi fam, woanɔwo hã le avi fam.
waxal_asr
3495
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_150185.mp3
25.36
Nyɔnu aɖe do avɔwu aɖe hekɔ avɔ hekɔ bla ta eye nyɔnu ɖeka ɖe do efia nyɔnuwo ƒe kuku ɖe ta hekɔ abɔ do ɖe dzi heŋuŋum. Nyɔnu bubu aɖe hã lé setifiket ɖe asi hekɔ dzonu de alɔnu.
waxal_asr
1513
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_62131.mp3
16.457
Eŋu aɖewo le yeƒe ya. Teƒea fiã abe eŋudzɔƒe ene. Kpɔ taksi wo ame ve kple ŋu bubuwo. Anyigbaxɔwo kple dziƒoxɔwo le afia. Amewo le yiyim le gbɔgbɔm.
waxal_asr
3449
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_62108.mp3
17.473
Amewo le ɖiɖim le ŋu me, ŋutsa ɖe hã ɖiɖm le ŋua tame. Ŋua ƒe amadede le blu. Nyɔnua ɖe le ɖevi ɖe asi.ti Nyɔnua ɖe hã avɔ tam ɖe gabutu dzi.
waxal_asr
3453
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_62120.mp3
16.8
Ŋutsu etɔ̃, eve tsi tsitre ɖe gakpo aɖe si tso yame va anyigba la me la gbɔ heli. Ŋutsu etɔ̃lia le wo kpɔm. Wole awu tɔxɛ kple kuku tɔxɛ me.
waxal_asr
385
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_62154.mp3
16.028
Ɖekakpui aɖewo le lãmesẽfefe aɖe wɔm le lãmesẽfefe wɔƒe aɖe, Wo katã wodo awu ƒomevi ɖeka aɖe eye wo,ma ɖe akpa eve. Eɖɔ aɖe tso wo dome eyi ke wole woƒe lãmesẽ fefea wɔm.
waxal_asr
345
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_62199.mp3
16.945
Ame aɖewo le wɔ ɖum. Wole dzidzɔ kpɔm. nyɔnu woame eve, ŋutsu woame eve wode dzonu de kɔ. Nyɔnuawo kɔ nu kɔ tsɔ ta. Amewo ƒe asi le megbe.
waxal_asr
3816
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_62167.mp3
15.807
Yameŋuɖoƒe, ŋutsu woame ene, nyɔnu kple via, ŋutsuvi ɖeka, nyɔnua ɖevia ƒa akɔɖinu kɔm na ŋutsu ee agba wome eve wole anyigba.
waxal_asr
3412
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80307.mp3
19.342
Ŋutsu si do awu amadede dzɛ̃ eye wòtsɔ dzonu ʋe de kɔ eye amehawo le dzidzɔ kpɔm ɖe ŋu ŋutɔ hele asi name, geɖewo di be yewoana asie, eye ame ŋe aɖewo koe kpɔ mɔnukpɔkpɔ na asie.
waxal_asr
4243
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80313.mp3
19.423
Ŋutsu aɖewo le sɔdzi le mɔdodo si dzi eŋu kple gasɔwo le. Ame aɖewo le mɔ xa, ɖewo ɖɔ kuku eye ɖewo hã ble ta.
waxal_asr
3903
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80349.mp3
15.929
Ŋkuŋuŋui zikpi aɖewo le xɔ me. Wosi aŋɔ ʋi na xɔa me. Kplɔ aɖe le zikpuiawo ƒe titina si wotsɔ glasi wɔ edzi.
waxal_asr
221
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80338.mp3
23.36
Ame ene aɖewo le moto dzi, ŋutsu aɖe le motoa kum, ame si le motoa kum la ɖɔ motokulawo ƒe kuku etsɔ ame etɔ̃ bubuwo ɖe moto dzi, nyɔnu ɖeka, ŋutsuvi ɖeka kple nyɔnuvi ɖeka, ŋu aɖe hã le wo axa dzi yiyim.
waxal_asr
15
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80331.mp3
20.24
Dziɖegbekaɖiŋutidɔnyalawo le dɔ wɔm le dziɖegbekaɖiwo ŋuti ke wodo dzedienɔnɔ si ƒe amadede le blɔ eye woɖɔ dedienɔnɔ kuku ʋi yi hã ɖe edzi. Ke wonɔ nugo me le yame nɔ dɔ wɔm.
waxal_asr
364
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80348.mp3
18.24
Nyɔnu wo ame etɔ̃ kpa vi ɖe me. Wo katã wobla ta. Nyɔnu ɖeka tsɔ xexi ɖe asi. Nyɔnu ɖeka tsɔ agba ɖe ta. Eye nyɔnu ɖeka tsɔ kotoku gba hã ɖe ta.
waxal_asr
23
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80367.mp3
17.56
yevu nyanu aɖe kple ɖeviwo wóle sukuxɔme ɖevia eɖewo nɔ anyieye eɖewo hã tsi atsitre ŋutsu aɖe hã tɔɖe exɔ mɔnu
waxal_asr
222
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80306.mp3
19.64
Ŋutsu aɖe bɔbɔ hele dɔ wɔm tso akaɖi ŋutsi ke ɖevi aɖewo le egbɔ hele ekpɔm. Ɖevia ɖewo le klotsinu keŋ ɖewo bɔbɔnɔ anyi eye ɖewo hã le tsitre eye nyɔnu aɖe le wokpɔm le be ɖo asi ali.
waxal_asr
445
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80322.mp3
18.895
Modzakaɖela aɖewo le modzaka ɖem, wole ʋe ɖum, nyɔnuwo le wo me, ŋutsuwo hã le atsyɔɖoɖo kɔkɔe aɖe me eye wokɔ lã fu kɔwɔ kukui.
waxal_asr
3695
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80353.mp3
19.6
Emɔdolawo le mɔ gã aɖe dom eye mɔdɔwɔla yawo katã le awu amadede ɖeka me, kuku le ta na wo, kukuawo le amadede vovovo, nyɔnu aɖe lé agba ɖe ta zɔ to wo dome yi.
waxal_asr
3784
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80396.mp3
16.88
Sɔbɔsubɔdɔwɔlawo nɔ anyi ɖe togbɛ aɖe dzi le ati aɖe te wo katã wole avɔ ɣiwo me eye wokɔ nu ɣiwo tsyɔ tae ave aɖewo ha le wogbɔ eye ati kple togbɛ bubu aɖewo le teƒea
waxal_asr
4199
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80397.mp3
17.27
Sukuvi nyɔnuviwo le kɔ ɖim. Wòle ampe tum. Wotsɔ gbɔ. Woƒe nufiala aɖewo le woƒe megbe. Eʋu woame eve le fima kple woƒe suku xɔ.
waxal_asr
3963
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80357.mp3
25.48
Wowɔ solar panel yeye aɖe na nyɔnu aɖewo tso kɔƒe ɖeka aɖe me. Wo katã wodo awu ɖeka ƒomeviwo. Wolé wonuiwo ƒe asi hedo ɖe dzi si fia be wokpɔ dzidzɔ le nu si wowɔ na woƒe zazã la ŋu.
waxal_asr
16
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_80377.mp3
18.814
Yevuwo sɔŋ nɔ mɔzɔzɔme. Ɖewo nɔ dze ɖom, ɖewo nɔ woƒe kaƒomɔawo dzi kpɔm. Ɖewo ɖo fli eye ɖewo nɔ zɔzɔm. ɖewo ɖɔ nuwo ɖe ta. Ɖeviwo nɔ wo si kple nu vovoawo.
waxal_asr
3452
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_61639.mp3
17.27
Wole bɔluƒoƒe, yevu wo ame eve le fi ma, abo le yame, wole asi bɔlu ƒom. Teƒea wo gbadzaa, atiwo tsɛ le dzedzem le fi mi, wole gbemu, woƒe amadede me. Wotɔ kpɔ ƒo xlã teƒea.
waxal_asr
3625
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_61645.mp3
16.091
dekɔnu le edzi yim wókatã wo dzra ɖo wodó dzoŋu xɔasiwo ta kɛntɛ vɔwo ye woɖe wóƒe dekɔnu ƒe asixɔxɔ fiã nyɔnuawo ɖó mɔ eye wóle ɣli dome asɛyɛ tsom ale gbegbe
waxal_asr
3420
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_61685.mp3
20.72
Yevu geɖe aɖewo ƒoƒu ɖe afi aɖe. Ɖewo ɖo kuku eye ɖewo hã meɖo kuku o. Yevu ŋutsu ɖeka le mɔƒonu aɖe ɖe nu. Woŋlɔ nu ɖe atsi aɖewo dzi hekɔ ɖe ya me. Xɔ aɖe hã le afi ma.
waxal_asr
219
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_59060.mp3
17.351
Wole sesele lãme ɖeɖefia le teƒe sia, amewo sugbɔ ale gbegbe. Woŋlɔ nu vilivo ɖe ablaka la dzi kɔ ɖo dzi me.
waxal_asr
3924
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_59013.mp3
16.88
Nyɔnuvi aɖewo le mɔdzi, wo katã wosa avɔ ɖe akɔ. Eɖewo de dzonu ɖe kɔ, wo katã wodo fɔkpa vovovowo eye wo katã wole agba ɖewo ɖe ta, eʋu aɖewo hã le mɔdzi.
waxal_asr
360
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_59051.mp3
19.64
Ŋutsu aɖe le ta kom na tɔgbuia le anyinɔƒe. Etsɔ eta ko masinia hele eta kom na tɔgbuia. Etso avɔ ʋi aɖe kɔ tso kɔme na tɔgbuia. Ahuhɔe hã le tɔgbuia ŋku me.
waxal_asr
229
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_59027.mp3
19.139
Atidama aɖe le xɔ aɖe ƒe axadzi. Ke le xɔa me la, atsyɔ̃ɖonu vovovowo le ɔz me. Zikpi kple kplɔ̃ wole xɔa ƒe titina eye kplu eve le xɔ sia dzi.
waxal_asr
3705
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_59015.mp3
18.204
Amegbetɔ aɖewo gale galamse wɔm. Ɖeka bla awu ʋi ɖe ta eye ɖeka hã bla awu dzɛ̃ ɖe ta. Tsia ƒo ɖi ŋutɔ loo eye wokɔ basiketi kɔ le tsi keawo klɔm eye ame aɖewo tɔ ɖe ambrela gɔme le fi ma tsi hã le dzadzaa.
waxal_asr
3406
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_59032.mp3
16
Ame a ame gbogbo aɖewo le kuteƒe. geɖewo nɔ anyi ɖe zikpuiwo dzi eye ame aɖewo hã le attire. Ŋutsu aɖewo do asrafo ƒe awu. Ŋutsu ɖeka dze klo ɖe nyɔnu ɖeka aɖe si le avi fam gbɔ. Aɖaka le wo dome.
waxal_asr
253
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_59016.mp3
15.84
Ameaɖewo be nui sike wosia ɖe kadzi la emu he dze eba me ɖiɖiɖi. Nyɔnua 'ɖewo le tsitre nu le afia eye eɖewo hã wole eɖo alo eba me blum nɛ woƒe nudidiwo.
waxal_asr
4199
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_59091.mp3
17.27
Ame aɖewo le ablɔdzi hele hunyanunya wɔm kple kpovitɔwo. Kpovitɔwo ɖo kuku eye wole glas ɖe ɖe asi hele amewo tutum le megbe yim.
waxal_asr
4271
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_59081.mp3
18.4
Waste, shotɔ, salaɖi gbe,sabala, makaroni, koklozi ɖaɖa, lãkɔ kple abladzotɔtɔ wo katã wole agba ʋi aɖe me
waxal_asr
224
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_153447.mp3
22.2
Nyɔnu le anyigba kple ame ɖe le yiƒe akɔme ye wò avi fam. Enuwo kaka ɖe ŋu le gasɔ ŋu ye ame le adzɔge kple fon wo rikɔɖim.
waxal_asr
1391
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_153466.mp3
27.36
Wole xɔ tum. Wole xɔ kɔkɔ aɖe si nye kpememexɔ la tum. Woda atrakpi kɔkɔ aɖe ɖe xɔa nu. Ŋutsu eve le atsitre le xɔatuƒe. Xuibaɖo le wo gbɔ. Ɖeka le sofi ɖe asi. Xuibaɖo bubuwo le anyigba kple sofiwo kple dodzenuwo.
waxal_asr
16
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_153405.mp3
16.782
ɖevi aɖe wɔ eʋu kɔ da ɖe eƒe mɔ dzi eye yaŋtɔ mlanyi ɖe eʋu yike wò wɔ gbɔ eye enya le kpɔkpɔm nɛ yɔwole nukom eye xɔ katã yɔ kple fefe nuwo
waxal_asr
3414
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_153434.mp3
20.439
Emɔ zɔ exɔwo domẽ, amewo le mɔdzi, exɔwo sugbɔ le gama, atiwo ha le gama, exɔkɔkɔ aɖewo ha le gama, eʋuwo ha le mɔ dzi zɔm, amewo ha tsa tsitre, wódo awu.
waxal_asr
3817
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_153429.mp3
17.64
Ŋtsu kple nyɔnu aɖewo le efli me le teƒe yi. Ɖewo tsɔ xexi bu ta, ɖewo ziɔ ɖe gli la ŋuti. Wotsɔ woƒe eyatukpawo hele fli me be yewoaxɔ ya ɖe wo me atsɔ va ɖa nui.
waxal_asr
3774
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_153400.mp3
20.8
Ŋutsu woame ade tsi tsitre ɖe dɔwɔƒe, wodo awu vovovo, amewo fɔ enuwo kpla ɖe eŋui eye kletifɔ le wo xa. Ke ame ɖeka ɖɔ kuku aŋutiɖiɖi eye ame evelia hã ɖɔ awu aŋutiɖiɖi.
waxal_asr
274
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_39559.mp3
15.08
Nyɔnu aɖe si tsɔ avɔ ʋi kpa vi la le afi sia. Eƒe akpete si wokpla ɖe abɔ la le yibɔ. Nyɔnu aɖe hã tsɔ kotoku aɖe de eƒe axatome.
waxal_asr
3779
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_39539.mp3
19.464
Ame tsitsi aɖewo ame tsitsi wɔme eve aɖewo eye wova suku kpo dzi eye wo kpakple sukuviawo le edze fem. Le edze fefe sia me la, wo le ampe tum vevie ŋutɔ kple ɖevi siawo ale be ɖeviawo wo le dzidzɔ kpɔm ale gbegbe.
waxal_asr
4234
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_39528.mp3
26.64
Le teƒe aɖe si ke amewo le fi kɔkɔ wu anyigba la. Nyɔnu aɖe si do awu legbe eye wodo atalegbe yibɔ le ɖevi aɖe megbe si me ke ɖevia do singliti ʋi eye ɖevi bubu do awu yibɔ nɔ anyi ɖe anyigba kea me bubuwo le woƒe ŋkume eye ŋutsu aɖe si do awu yibɔ la blata la tso gblego aɖe do ɖe ɖeviawo gbɔ.
waxal_asr
420
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_39516.mp3
20.92
Ŋutsu aɖewo le exɔ aɖe tame. Wole solar panel alɔ fix m le exɔa tame. Ame akpa gãtɔ wodo awu green alo awu egbemumu ale. Exɔ yellow ale hã le gama.
waxal_asr
946
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_39525.mp3
17.798
emɔ dɔwɔlawo wóle emɔ dom wóle kɛtɛkɛ mɔ dom amoɔ tsatsitle amoɔ le dɔwɔm amoɔ ɖɔ kuku amoɔ dó awu abɔ legbe amoɔ dó awu tsrɔlɔ
waxal_asr
3817
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_39513.mp3
17.56
Ame aɖewo le xɔ me. Woama woa wodo awu yi ƒe amadede le ʋie. Ɖewo nye ŋutsuwo eye ɖewo hã wonye nyɔnuwo ke wo ameawo wo ku nu ɖe nuguio aɖe me eye nuguiawo le kplɔ di le wo gbɔ.
waxal_asr
336
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_39576.mp3
27.388
Amekuɖaka woame ene le bentsi dzi. Ame, ame gbogbo aɖewo le fima. Ɖevi eƒe enyi aɖe kple ƒe wuieve ɖe. Sukuvi aɖe tɔ ɖe aɖa siawo gbɔ. Zikpui ʋi aɖewo le afima. Ame aɖewo do awu dzɛ, awu yibɔ.
waxal_asr
3422
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_39588.mp3
18.245
Ŋutsuwo do me, ŋutsu eve, ɖevi nyɔnuvi sɔe ɖeka ele hama ɖe asi, woƒo ɖa ne, nyɔnu ah, ame ɖeka tsɔ kpe lolo tɔ kɔ ve. Ɖevi nyɔnuvi le kple zi, etɔ bɔbɔ nɔ anyi hedo trɔsesi kple dzi
waxal_asr
3426
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_39575.mp3
16.68
Mɔɖaŋunyala wɔme ene. Ŋutsu etɔ̃ nyɔnu ɖeka wonɔ tame bu be ale woawɔ emɔ aɖee. Nyɔnua kɔ nane kɔkɔ tsɔ eta eye ŋutsuawo do awu amadede vovovowo.
waxal_asr
22
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_39578.mp3
20.2
Xɔtulawo aɖewo le exɔ tum, wole xɔtukpe la ɖom. Wo katã woɖɔ kuku eye wo dometɔ ɖeka do awu dze ɖe eƒe awu le te.
waxal_asr
287
data/ewe/audio/waxal_asr_ewe_39574.mp3
18.611
Amehawo fuu va le yiyim le mɔ dzi. Wo ɖo exɔ kɔkɔ woame eve ɖe woƒe dodome eye ameha ɖewo kɔ kuku tsɔ ta. Eɖewo metsɔ kuku o, eɖewo wodo trɔsasi eye eɖewo do awu.
waxal_asr
3442
End of preview. Expand in Data Studio

No dataset card yet

Downloads last month
9