Datasets:

ame-la
/

danbooru-tags-data-zh

tag stringlengths 2 111	category int64 1 5	aliases stringlengths 1 600 ⌀	zh stringlengths 1 43 ⌀	count int64 7 8.02M ⌀	notes stringlengths 2 75 ⌀
dairi	1	dairi155\|dairi_(sogebugonbuto)\|dairidouga\|dairisogebugonbuto\|はるか\|ダイリ	ダイリ	18,783	danbooru other_names含ダイリ/はるか；无社区广泛中文名，zh填日文原名
ebifurya	1	ebihurya\|ebihurya332\|えびふりゃ\|豆乳軒	えびふりゃ	6,614	danbooru other_names=えびふりゃ/豆乳軒；zh用原名简体豆乳轩，别名保留日文原名
itomugi-kun	1	38_mugi_kon\|ak794itomugi\|aki_kikumugi\|ito_mugi\|ito_mugi_kun\|itomugi\|itomugi4649\|itomugi794_ugis\|itomugi_(skh)\|itomugikun\|itomuri_(skh)\|いとむぎくん\|糸麦くん	糸麦くん	5,836	danbooru other_names=いとむぎくん/糸麦くん；无中文名，zh填原名；别名只留主handle
ruu_(tksymkw)	1	ruu_(rakugakiyarou)\|ruu_(uru)\|るう	るう	5,834	danbooru other_names=るう；无中文名，zh填原名
bkub	1	bkub_comic\|bkubb\|ぶくぶ\|大川ぶくぶ\|大川武久部	大川ぶくぶ	5,829	中文维基条目标题大川武久部但标注暂定/可能不准确，故zh用日文原名大川ぶくぶ；维基写法进别名
hammer_(sunset_beach)	1	hammer\|sunset_beach\|サンセットビーチ\|ハマー	ハマー	5,619	danbooru wiki: Japanese name ハマー, circle サンセットビーチ；无中文名
haruyama_kazunori	1	kazuharoom\|春山和則	春山和則	5,272	danbooru wiki: Japanese name 春山和則；zh用原名简体，别名保留日文原名
kou_hiyoyo	1	hiyokou_(hiyoyo)\|hiyoyo_(aimai_me)\|hiyoyok\|kouu_hiyoyo\|ヒヨヨ\|紅雨ヒヨヨ	紅雨ヒヨヨ	4,660	danbooru wiki: Japanese name 紅雨ヒヨヨ；无中文名
yaegashi_nan	1	やえがしなん\|八重樫南	八重樫南	4,595	danbooru other_names=八重樫南；原zh八重㭴南用了罕见异体㭴，改为原名八重樫南
kanon_(kurogane_knights)	1	kanon\|kurogane_knights\|quanon\|かのん。\|奏音\|黑钢独立骑士団\|黑钢骑士団	花音	4,594	danbooru other_names=奏音；此为日文原名非另造中文名，保留
rebecca_(keinelove)	1	keinelove\|rebecca\|rebecca_(enki-sei_kemono_rui)\|rebecca_(enki_sei_kemono_rui)\|rebeccarebee\|rebeccareberebe\|レベッカ	レベッカ	4,388	other_names有加部玲子但无社区广泛接受证据，宁可填日文原名レベッカ
mizuki_hitoshi	1	hmizuki\|みずきひとし	みずきひとし	4,381	danbooru wiki: Japanese name みずきひとし；无中文名
kouji_(campus_life)	1	campus_life\|kouji\|こうじ\|コウジ	孝至	4,352	danbooru wiki: Japanese name コウジ/こうじ；无中文名
tani_takeshi	1	tanitake-c\|tanitakec\|tanitakesc\|たにたけし\|萩野屋	たにたけし	3,932	原zh萩野屋是同人社团名非画师名；wiki确认画师原名たにたけし
naga_u	1	naga_u_\|naga_yuu\|ながユー	ながユー	3,869	danbooru wiki: Nickname ながユー；无中文名
ojipon	1	ojipon_(ozisun1103)\|ojipon_kai\|ozipon1103\|おじぽん\|おじポン	おじぽん	3,855	danbooru other_names=おじぽん/おじポン；无中文名
hara_(harayutaka)	1	hara0742\|hara3131\|harayutaka\|はら\|へら	はらへら	3,835	danbooru wiki: twitter=はら pixiv=へら；无中文名，zh用主用原名はら
pageratta	1	ぱげらった\|厨二病棟	ぱげらった	3,572	原zh厨二病栋是社团名；wiki确认画师原名ぱげらった
matsunaga_kouyou	1	kouyou_matsunaga\|kouyoumatsunaga\|松永紅葉	松永紅葉	3,549	danbooru other_names=松永紅葉；zh用原名简体，别名保留日文原名
hiroki_(yyqw7151)	1	hiroki\|yyqw7151\|ヒロき	宏き	3,428	danbooru other_names=ヒロき；无中文名
boris_(noborhys)	1	boris\|boris_noborhys\|borish\|borisn\|borisnoborhys\|borisu\|noborhys\|noborisu\|shoushin_(borish)\|shoushin_(borisu)\|ぼりす\|昇進	昇進	3,402	danbooru wiki: Japanese name 昇進；zh用原名简体升进，别名保留日文原名
onikobe_rin	1	onikoube_rin\|おにこべ\|鬼頭りん	鬼頭りん	3,281	danbooru wiki: Japanese name 鬼頭りん；无中文名
blade_(galaxist)	1	blade\|blade4649\|galaxist\|ブレード\|ﾌﾞﾚｴﾄﾞ	ブレード	3,206	danbooru wiki: Name Blade(ﾌﾞﾚｴﾄﾞ)；无中文名，zh用片假名原名
bow_(bhp)	1	bhp\|bow\|bow99\|bow999\|bow_\|bow_(artist)\|bow_n\|the-bow\|the_bow\|thebowmh\|愛與欠灌	愛與欠灌	3,204	danbooru other_names含畫師自用中文愛與欠灌；zh用简体，别名保留繁体原名
tony_taka	1	Tony\|taka_tony\|tanaka_takayuki\|tony\|tony_t2artworks\|tony_tiny_world\|田中貴之	田中貴之	3,177	danbooru other_names=田中貴之；专业署名Tony；无独立中文译名，zh用原名简体
a1_(initial-g)	1	a1\|initial-g\|initialg_a1\|イニシャルg	A1	3,120	other_names=イニシャルg为社团；画师原名A1，无中文名
futa_(nabezoko)	1	futa\|futa313255\|futa4192\|futa5966\|futa_(futa4192)\|nabezoko\|なべぞこ	futa	3,081	wiki: Nickname futa, circle なべぞこ；无中文名，zh填原名
hana_kazari	1	hana_kazari_(hatunatukazari)\|hatunatukazari\|花かざり	花かざり	3,062	danbooru other_names=花かざり；无中文名
ixy	1	ixy__194\|いくしー	いくしー	3,022	danbooru other_names=いくしー；无中文名
bb_(baalbuddy)	1	Baalbuddy\|baalbud\|baalbuddy\|baalbuddybb\|theartistknownasbb	BB	2,973	美国画师，无中文名，zh填常用原名BB
m-da_s-tarou	1	Mたろう\|MだSたろう\|emuda_esutarou\|m-tarou\|tottoko_m-tarou	MだSたろう	2,960	danbooru wiki: Pen-name MだSたろう；无中文名
chihuri	1	chihuri405\|chihuri45\|chihuri_sakana\|ちふり\|奶牛	ちふり	2,960	other_names含奶牛但无社区广泛接受证据，zh改回日文原名ちふり；奶牛仅作别名
gomashio_(goma_feet)	1	goma_feet\|ごましお	ごましお	2,945	other_names=ごましお；无中文名
ido_(teketeke)	1	ido_(pixiv1101145)\|idonchi\|idonum\|idonum_b\|teketeke_(ido)\|いど\|てけてけ	いど	2,943	wiki: Nickname いど, old name てけてけ；无中文名
hungry_clicker	1	click_burgundy\|hncl\|はんくり\|一期一会	はんくり	2,882	原zh一期一会是社团名；other_names=はんくり为画师原名
yohane	1	johanne\|ヨハネ\|三元青	ヨハネ	2,881	other_names含三元青但无广泛接受证据，zh改回日文原名ヨハネ
hews	1	hews-hack\|hews__\|hewsack\|hewsgraphicssafe\|hewsie\|hewsie322\|hh.hewsie	hews	2,878	西方画师 Jay-Em Carlo Rico，无中文名，zh填常用原名hews
huke	1	hukeweb\|ryoheihuke\|ryouhei_huke	huke	2,840	中文维基条目标题Huke，无中文译名，zh填原名
nyantcha	1	nyan\|thiccwithaq	nyantcha	2,807	西方画师，无中文名，zh填原名
hisahiko	1	久彦	久彦	2,779	other_names=久彦，此为日文原名汉字，非另造中文名
sincos	1	sincostan\|sincostan0231\|sinsincossinsin\|sintancossin\|サイン\|サインこす	サインこす	2,768	other_names=サイン/サインこす；无中文名
dagasi	1	daga2626\|dagashi\|dagashi_(daga2626)\|dagasl\|駄菓子	駄菓子	2,761	other_names=駄菓子，此为日文原名非另造中文名
dd_(ijigendd)	1	dd\|dd_(artist)\|dd_ijigendd_ijigendd1_dd_(artist)\|ijigendd	DD	2,752	无中文名，zh填常用原名DD
tsukudani_(coke-buta)	1	coke-buta\|tsukudani\|tsukudani_(tonikaku_nitsumero)\|tsukudani_(tukudani)\|tukudani\|义和轩\|佃煮\|御煮しめ	佃煮	2,730	wiki: Japanese name 佃煮；此为原名
ramchi	1	ramchi22\|ramchipixiv\|らむち	らむち	2,724	other_names=らむち；无中文名
mizumizuni	1	mizumizuni1\|見ず水煮	見ず水煮	2,714	other_names=見ず水煮；无中文名
minaba_hideo	1	皆葉英夫	皆葉英夫	2,671	wiki: 皆葉英夫；zh用原名简体，别名保留日文原名
kirisawa_juuzou	1	gogo_juusan-ji\|kirisawa_juusou\|午後13時\|桐沢十三\|桐沢十三🐐🐹	桐沢十三	2,668	原zh午后13时是社团/站点名午後13時；other_names画师原名桐沢十三
zounose	1	ゾウノセ\|若芽	ゾウノセ	2,659	wiki: Japanese name ゾウノセ；原zh若芽是别号，改回原名
qp:flapper	1	null	QP:flapper	2,637	是社团(樱花小春+小原トメタ)非个人；无通用中文名，zh填原名
colorful_palette	1	null	Colorful Palette	2,623	是Project SEKAI开发工作室，非个人；原zh初音未来缤纷舞台是游戏名不是画师名
takafumi	1	makukuma_takafumi\|taka_mak\|たかふみ	たかふみ	2,617	other_names=たかふみ；无中文名
tsuruse	1	つるせ	つるせ	2,592	other_names=つるせ；无中文名
horosuke	1	chorosuke_hrsk\|horosuke_\|horosuke_(toot08)\|horosuken\|ホロすけ\|ホロ助\|吟一\|藤平	ホロすけ	2,563	原名ホロすけ/ホロ助；吟一是别号有other_names证据
namori	1	_namori_\|なもり	なもり	2,557	ゆるゆり作者，原名なもり；无被广泛接受的中文名
rariatto_(ganguri)	1	ganguri\|kusorari\|lariat_(ganguri)\|rariatoo\|rariatto\|rariatto_(pwpk)\|ラリアット	ラリアット	2,540	wiki Japanese name ラリアット；无中文名
carnelian	1	beni_carnelian\|carnelian-evergreen\|carnelian_evergreen\|カーネリアン	カーネリアン	2,538	other_names=カーネリアン；无中文名
drawfag	1	drawfriend	drawfag	2,515	匿名西方画师集合标签，无中文名
abubu	1	あぶぶ\|脳軟化世代	あぶぶ	2,510	原zh脳软化世代是社团名；other_names画师原名あぶぶ
houtengeki	1	geki-houten\|geki_houten\|gekihouten\|houtengeki0000\|方天戟	方天戟	2,472	other_names=方天戟，此为日文原名
kantoku	1	kantoku_5th\|カントク	监督	2,464	wiki: Artist name カントク；社团5年目の放課後；无被广泛接受的中文名
warugaki_(sk-ii)	1	warugaki9841\|悪餓鬼	悪餓鬼	2,458	other_names=悪餓鬼；原zh悪饿鬼只是半简体，非社区中文名
nanashi_(nlo)	1	nanashi_(user_hagu2878)\|名無し\|名称未設定	名無し	2,450	原zh名称未设定是玩笑网名的翻译，非被广泛接受的中文名；other_names有名無し/名称未設定
kani_biimu	1	kani_beam\|かにビーム	かにビーム	2,441	other_names=かにビーム；无中文名
hamu_koutarou	1	hamukoutarou\|kou_(hamu_koutarou)\|公\|（公）	公	2,440	wiki: Japanese name 公 or (公)；原zh（公）即原名不是中文译名
shiseki_hirame	1	hirame-siseki-things\|hirame_(cld1111)\|hirame_sa\|hirames232\|siseki_hirame\|御花畑\|芝石ひらめ	芝石ひらめ	2,412	原zh御花畑是社团ohanabatake；other_names画师原名芝石ひらめ
slugbox	1	slugboxcreatureart\|slugboxhf\|slugboxponies	slugbox	2,406	西方画师，other_names仅片假名スラッグボックス；无中文名
avogado6	1	avogado6_(tomori1228)\|avogado6_jp\|avogado6_vocalo\|avogado_eizouroku\|アボガド6	アボガド6	2,396	other_names=アボガド6；社区通常直接用原名，无被广泛接受的中文名
rokugou_daisuke	1	以絵会友\|六合ダイスケ	六合ダイスケ	2,382	wiki: Japanese name 六合ダイスケ；原zh以绘会友是社团以絵会友
milkpanda	1	milkpanda0301\|みるくぱんだ	みるくぱんだ	2,382	other_names=みるくぱんだ；无中文名
ebora	1	ebor18\|ebora14576\|ebora_art\|ebora_lb6_era\|eboraboy\|eborad\|eborart	ebora	2,379	西方画师，无中文名
ichimi	1	ichimi_(itimi)\|ichimi_(mazemono)\|いちみ	いちみ	2,369	other_names=いちみ；社团まぜもの不是人名
tsukishiro_saika	1	saika_tsukisiro\|tsukisiro_saika\|凪沙_楓\|月代\|月代サイカ\|渚枫	月代サイカ	2,363	other_names原名月代サイカ；原zh凪沙_枫是别号，非被广泛接受的中文名
hisona_(suaritesumi)	1	hisona\|hisona_(sunset_moon)\|hisona_(suoiretsym)\|suaritesumi\|ひそな	ひそな	2,354	other_names=ひそな；社团suaritesumi；无中文名
yukie_(kusaka_shi)	1	kusaka_shi\|yukie\|yukimuradx\|ゆっきー\|日下氏	ゆき恵	2,354	other_names常用名ゆっきー(日下氏)；原zh日下氏是别号
maru_(marg0613)	1	marg0613\|maruchan0613\|まる\|マル	マル	2,353	other_names=まる/マル；无中文名
gweda	1	gweda8593	gweda	2,318	韩文other_names궤다；无被广泛接受的中文名，zh填原名
iesupa	1	iesupa_(helpyourselfish)\|いえすぱ	いえすぱ	2,301	other_names=いえすぱ；无中文名
neocoill	1	neococks	neocoill	2,288	无日文/中文名，zh填原名
izumi_tsubasu	1	和泉つばす\|翡翠亭	和泉翼	2,260	wiki: Japanese name 和泉つばす；原zh翡翠亭是社团名；中文维基也保留原名无通用中文译名
sofra	1	sofraaaaa\|そふら	そふら	2,258	other_names=そふら；无中文名
koyama_shigeru	1	koyamasigeru\|こやま滋\|横山滋	こやま滋	2,256	wiki: 笔名こやま滋（来自室井滋）；原zh横山滋是误读/别写，改回原名
torotei	1	torot\|とろてい	とろてい	2,247	other_names=とろてい；无中文名
yua_(checkmate)	1	cm-yua\|cmyua\|haru-yua\|yua_(check_mate)\|ゆあ\|夕海	夕海	2,241	wiki: Japanese name 夕海（读作ゆあ）；此为原名非另造中文名
anti_(untea9)	1	anti\|anti_twt\|untea9\|あんち	あんち	2,240	other_names=あんち；无中文名
shino_(ponjiyuusu)	1	ponjiyuusu\|shino\|シノ	シノ	2,234	wiki: Japanese Name シノ；无中文名
konoshige_(ryuun)	1	ryuun\|コノシゲ\|流雲コノシゲ	コノシゲ	2,233	wiki: Japanese name コノシゲ；无中文名
tsunako	1	つなこ	つなこ	2,232	wiki: Japanese name つなこ（Neptunia等）；社区通常直接用原名
kouno_(masao)	1	kouno\|kouno_masao\|masao\|河野雅夫	河野雅夫	2,215	wiki: Full name 河野雅夫；原zh河野不完整
gonzarez	1	gonzarez1938\|ゴンザレス	ゴンザレス	2,210	other_names=ゴンザレス；无中文名
usashiro_mani	1	mani\|manimanioekaki\|mayumani\|mayumani2\|うさ城まに	うさ城まに	2,201	other_names=うさ城まに；无中文名
kanikama	1	kanihamiso\|kanikama3gou\|kanimisoya\|かにかま	カニカマ	2,197	other_names=かにかま；无中文名
jun_(navigavi)	1	jun_(seojh1029)\|navigavi\|じゅん\|巡	じゅん	2,213	other_names=じゅん/巡；无被广泛接受的中文名
takeuchi_takashi	1	takeuchi_tomotaka\|武内崇\|竹内友崇	武内崇	2,165	TYPE-MOON主美，原名武内崇，中文社区通用此汉字名
ueyama_michirou	1	mueyama\|ueyamamichiro\|上山道郎	上山道郎	2,153	wiki: Japanese name 上山道郎；此为原名
menma_(enaic31)	1	enai\|enaic31\|menma\|えない	えない	2,151	other_names=えない；无中文名
wa_(genryusui)	1	genryusui\|wa\|wasanbon\|washizutan\|washizutan2\|washizutan3\|wasizutan\|わさんぼん	わさんぼん	2,118	other_names=わさんぼん；社团wasanbon；无中文名
hinghoi	1	freedomthai\|himehinghoi\|princess_hinghoi\|princesshinghoi	hinghoi	2,104	泰国画师，other_names为泰文；无被广泛接受的中文名
diva_(hyxpk)	1	diva\|diva-yt7lk\|diva_02\|diva_creates\|diva_hyxpk\|divacreates\|hyxpk	Diva	2,103	Little Nuns作者，无日文/中文名，zh填常用原名Diva
ginhaha	1	ぎんハハ	ぎんハハ	2,103	other_names=ぎんハハ；无中文名

End of preview. Expand in Data Studio

YAML Metadata Warning:empty or missing yaml metadata in repo card

Check out the documentation for more information.

danbooru-tags-data-zh

Danbooru 标签的中文翻译数据库，收录截至 2026 年 8 月图片数量大于 50 的标签，译名以社区通用叫法为准。

覆盖范围

收录 2026 年 8 月时图片数量大于 50 的标签
按分类收录：画师（artist）、作品/版权（copyright）、角色（character）、通用（general）、元标签（meta）

当前收录情况：

分类	标签数
画师 artist	24881
作品/版权 copyright	5818
角色 character	整理中
通用 general	整理中
元标签 meta	409

特点

现有的同类数据多为较早期抓取、之后未再更新，且通常只提供单一译名，不含别名，也没有对标签含义的说明。本项目在以下方面做了补充：

每个标签附一句注释（notes），说明该标签指代的内容（作品、角色、画师等）。
收录常用别名（aliases），包括日文原名、英文名、社区昵称及旧译名。
没有通用译名的标签（多见于画师）保留原名，不强行翻译。

文件格式

标签按分类存放在 tags/ 目录，都是 CSV 文件，表头统一：

tag, category, aliases, zh, count, notes

字段	说明
`tag`	Danbooru 标签原名（小写、下划线分隔）
`category`	标签分类：0 通用 / 1 画师 / 3 作品 / 4 角色 / 5 元标签
`aliases`	该标签的常用别名，以 `\|` 分隔
`zh`	简体中文译名；没有通用译名的（多见于画师）保留原名
`count`	该标签的图片数量（2026 年 8 月）
`notes`	一句话说明该标签指什么

反馈

如发现译名或注释有误、标签有遗漏，欢迎提 issue。

许可

本项目采用 MIT 许可发布，详见 LICENSE。

说明

数据根据 Danbooru 公开的标签信息整理，仅供社区交流与学习使用。

Downloads last month: 73