Datasets:

Xeobo
/

captora-language-clips

text stringlengths 29 302
Die Mumbai aanvallers het per boot op 26 November 2008 aangeland, en met hul saam granate en outomatiese wapens gebring waarmee hulle velerlei teikens getref het, insluitend die oorvol Chhatrapati Shivaji Terminus spoorwegstasie en die beroemde Taj Mahal Hotel.
የምስራቅ አፍሪካ ደሴቶች ከአፍሪካ ምሥራቃዊ የባሕር ዳርቻ በሕንድ ውቅያኖስ ውስጥ ይገኛሉ።
ومع هذا فمعظم الإشارات يتم التعبير عنها باللغة الكاتالونية لأنها وبموجب القانون تعتبر اللغة الرسمية الأولى.
বিজ্ঞানে এতিয়া ইংগিত দিছে যে এই বিশাল কাৰ্বন অৰ্থনীতিয়ে আমাৰ জীৱমণ্ডলৰ স্থিৰ অৱস্থাৰ পৰিৱৰ্তন আনিছে যিটো অৱস্থায়ে মানৱ সভ্যতাক বিগত ২ মিলিয়ন বছৰৰ পৰা সমৰ্থন কৰি আহিছে।
Los gastos de guerra del imperialismu de los Estaos Xuníos na guerra de Filipines pagáronlos los propios filipinos.
2010-cu ilin federal seçkilərində, seçki-qabağı anketdə iştirak edən 1400 insandan, Avstraliyanın respublika olmağına qarşı çıxanlar, 2008-ci ildən sonra 8% artıb.
Больш за ўсё увагі філосафы і натуралісты надавалі класічным тэкстам. У першую чаргу гаворка ідзе, ў тым ліку, і пра Біблію на лацінскай мове.
По - рано Джейми Симиноф, изпълнителният директор на Ринг, отбеляза, че компанията е започнала, когато звънецът на вратата му не се е чувал в магазина му в гаража.
যদিও অধিকাংশ চিহ্ন শুধুমাত্র কাতালানে নির্দেশ করে কারণ এটি আইন এর মাধ্যমে প্রথম দাপ্তরিক ভাষা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়।
Potez između Point Mariona i Fairmonta ima najizazovnije uvjete za vožnju autoputem Buffalo-Pittsburgh, jer cesta često prolazi kroz izolirane šumske predjele.
Avui en dia, la cuina javanesa és fàcil de trobar per tot arreu de l'arxipèlag i ofereix una gran varietat de plats condimentats de forma senzilla. Els sabors preferits dels javanesos solen ser els dels cacauets, els bitxos, el sucre (sobretot el sucre de coco javanès) i diverses espècies aromàtiques.
Si Robin Uthappa ang adunay kinatas-ang puntos sa mga inning, 70 ka dagan sa 41 lamang ka bola pinaagi sa pag-igo sa 11 nga upat ug 2 ka unom.
Jelikož bylo k dispozici pouze osmnáct medailí denně, některým zemím se nepodařilo dostat se na stupně vítězů.
Mae strwythur y plu yn awgrymu nad oedden nhw'n cael eu defnyddio i hedfan ond yn hytrach ar gyfer rheoli tymheredd neu arddangos. Awgrymodd yr ymchwilwyr, er mai cynffon deinosor ifanc yw hyn, fod y sampl yn dangos plu oedolion ac nid mân blu cyw.
Alligevel blev firs procent af vores varer beskattet gennem told i mellemamerikanske lande.
Laut Polizei wird der Fahrer des Fahrzeugs, das den Fotografen angefahren hat, wahrscheinlich nicht angeklagt werden.
Τα έξοδα του ιμπεριαλιστικού πολέμου των Ηνωμένων Πολιτειών για την κατάκτηση των Φιλιππίνων δόθηκαν από τον ίδιο τον φιλιππινέζικο λαό.
Some festivals have special camping areas for families with young children.
Milenios atrás, un hombre llamado Aristarco comentó que el Sistema Solar giraba en torno al Sol.
NSA-na aitas ta Carteril diplomaatiliselt käsitleda maailmapoliitikat, Camp Davidi lepingut 1978. aastal; USA-Hiina suhteid 1970. aastate lõpu poole; Iraani revolutsiooni, mis arenes edasi Iraani pantvangikriisiks, 1979. aastal; ja Nõukogude invasiooni Afganistani 1979. aastal.
ماسیج کرزل اسکی‌باز مرد لهستانی که معلولیت بینایی داشت بود و راهنمای او آنا اوگارزینسکا اسکی مارپیچ سرعت را در جایگاه سیزدهم به پایان رساندند. پارک سئورک جونگ از کره‌جنوبی مسابقات اسکی مارپیچ سرعت نشسته مردان را با مقام بیست و چهارمی به پایان رساند.
Maciej Krezel je wala lara ha worɓe Poland je waɗata ski be mo wallata mo Anna Ogarzynska timmini ha je sappo-e-tati ha Super-G man. Jong Seork Park je Korea fombina timmini ha je nogas-e-nai ha worɓe jodi Super-G.
Koska päivittäin jaetaan vain 18 mitalia, monet maat eivät ole päässeet palkintokorokkeelle.
Sinabi ng pulisya na mukhang mga isang araw nang naroon ang katawan.
De nombreux formats courants (famille de formats APS, par exemple) sont égaux à ce rapport d’aspect ou s’en approchent de près.
Is é a thug urlabhraí Bush, Gordon Johndroe, ar ghealltanas na Cóiré Thuaidh ná "céim mhór i dtreo na sprice le dí-armáil núicléach infhíoraithe de leithinis na Cóiré a bhaint amach."
Os investigadores suxeriron que, aínda que se trata da cola dun dinosauro novo, a mostra presenta plumaxe adulta e non se trata de penuxe dunha cría nova.
આ ઉદ્યાન 19,500 કિલોમીટર વર્ગનું અંતર કાપે છે અને તેનું વિભાજન 14 અલગ અલગ ઇકોઝોનમાં કરવામાં આવ્યું છે, જે દરેક વન્યજીવોને ટેકો આપે છે.
A farkon lamari, kabilar Byzantine da ke gabashi ta karfafa saka tufafi.
תיאוריות אלה מצביעות על כך שלאנשים יש צרכים ו/או רצונות מסוימים שהם מפנימים ככל שהם מתבגרים.
वैज्ञानिकों का मानना है कि ओसेलोट्स गंध के द्वारा जानवरों का पीछा करते और खाते (शिकार) हैं, यह सूँघते हुए कि वे ज़मीन पर कहाँ रहे होंगे।
Znanstvenici tvrde da je eksplozija uzrokovana sudarom bila ogromnih proporcija.
A mesterséges intelligencia kutatásaiban olyan gépek létrehozása szerepel, amelyek intelligens viselkedést igénylő feladatokat automatizálnak.
Արգենտինան հայտնի է որպես աշխարհի լավագույն պոլոյի թիմ և խաղացողներ ունեցող երկրներից մեկը:
Anda dapat melihat piramidanya dalam gelap dan Anda dapat melihatnya diam-diam sebelum pertunjukan mulai.
Mgbe a sị ya kwuo okwu gbasara ihe mere, Mila kwuru, "Mike na-ekwu ọtụtụ okwu mgbe a na-eme ọnụnụ ahụ...anọ m na-akwado ya mere na anụghị m ihe ọ na-ekwu."
Fyrir þúsundum ára sagði maður að nafni ARistarchus að sólkerfið snérist umhverfis sólina.
Al termine dei combattimenti, una volta trasportati i feriti in ospedale, circa 40 dei restanti detenuti rimasero nel piazzale, rifiutandosi di tornare nelle loro celle.
興味をそそられる村を30分ほど散策するのは価値があります。
Pamarintah daerah ngengetake warga ing sakiwatengene pabrik supaya tetep ing jero omah, mateni piranti sing marai adhem lan ora ngombe banyu ledeng.
ერთწლიანი დასვენების დაგეგმვისას სულ უფრო და უფრო პოპულარული ხდება მოგზაურობა და სწავლა.
Teknolojia ta oferese soluson ku vizita di studu virtual. Studantis pode odja artifaktus di muzeus, vizita un akuáriu, ô adimira artis bunitu timenti es sta xintadu ku ses turma.
Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі соғыстың қасіреттері мен қатыгездіктерін көргеннен кейін, халықтар мұндай жағдайдың болашақта қайталанбауын қалады.
ភាគខាងជើង ឬតំបន់ Sentinel Range មានភ្នំខ្ពស់ៗជាងគេនៃទ្វីបអង់តាក់ទិក គឺភ្នំ Vinson Massif ដែលមានកំពូលកម្ពស់ 4892 ម៉ែត្រ ភ្នំ Mount Vinson។
ಚಳಿಗಾಲ ಅತ್ಯಂತ ಶೀತವಾಗಿರುತ್ತದೆ : ಉಷ್ಣಾಂಶವು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿಸುವಕಿಂತಲೂ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೂ, ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ತೇವಾಂಶ ಕೂಡಿ ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್ ತೋರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಶೀತವೆನಿಸುತ್ತದೆ.
이 도시는 전통적인 터키의 모습보다 지중해 유럽의 분위기를 더 많이 가지고 있지만 넓은 대로, 정면이 유리로 장식된 건물, 현대적인 쇼핑센터들 사이에 띄엄띄엄 전통적인 붉은 기와 지붕과 18세기 시장 그리고 오래된 모스크와 교회들이 있습니다.
پێشووتر جەیمی سیمینۆف بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای ڕینگ، باسی ئەوەی کرد کە کۆمپانیاکە ئەو کاتە دەستی پێکرد کە زەنگی دەرگاکەی لە دوکانەکەی لە ناو گەراجەکە نەبیستراوە.
Парк 19 500 км² аянтка жайылып, 14 башка экозонаны түзүп, ал зоналардын ар биринде ар түрдүү жапайы жаныбарлар болот.
Sue kënnen nëmmen an der eenzeger Bank op den Insele gewiesselt ginn, déi zu Stanley géintiwwer dem 'FIC West'-Geschäft läit.
Piramidi zirabikira mu nzikiza era osobola okuziraba nga akazannyo tekanatandika.
Nsima ya ntango, bato ya sika babandaki komesana na esika na bango ya sika, bakomaki kokesena mingi na bato mosusu.
ກ່ອນໜ້ານີ້ ທ່ານ ເຈມມີ່ ຊີມີນັອບ (Jamie Siminoff) ປະທານກຳມະການບໍລິຫານຂອງ ຣິງ (Ring) ໄດ້ກ່າວວ່າບໍລິສັດ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ ເມື່ອສຽງກະດິງຂອງລາວບໍ່ດັງພໍໃຫ້ໄດ້ຍິນມາຈາກຮ້ານຂອງລາວ ໃນບ່ອນຈອດລົດຂອງລາວ.
Kriugerio nacionalinis parkas (KNP) yra įsikūręs Pietų Afrikos šiaurės rytuose ir driekiasi palei Mozambiko sieną rytuose, Zimbabvę šiaurėje ir pietinę Krokodilo upės ribą.
Dwach sayans maduong' en ng'eyo kaka piny tiyo kokalo kwom yore motenore kod sayans. Kwom adier yorni ema osebedo ka tayo thoth nonro mag sayans.
Ziema var būt mānīgi drēgna: temperatūra reti nokrītas zem sasalšanas robežas, taču, ja vienlaicīgi ir vējš un mitrums, tā šķiet aukstāka nekā rāda termometrs.
I tō haerenga tuatahitanga ki tāwāhi, i te mānawanawa, i te āroharoha ngā tangata, i runga i te mōhio me urutau ngā tūruhi ki tētahi whenua hou.
Со текот на времето, новата популација започнува да се прилагодува на својата нова средина и започнува сè помалку да личи на другата популација.
മെട്രിക് സമ്പ്രദായത്തിന്റെ ഉപയോഗം, ഏകാധിപത്യത്തിൽ നിന്ന് പ്രജാധിപത്യത്തിലേക്കുള്ള മാറ്റം, ദേശീയത, രാജ്യം ഭരണാധികാരിക്കല്ല മറിച്ച് ജനങ്ങൾക്ക് അവകാശപ്പെട്ടതാണ് എന്നതുപോലെയുള്ള സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ ധാരാളം പ്രഭാവങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ട്.
Өвчтөн Эбола вирусийн зарим тохиолдол гарч байсан Нигери улсад очсон байжээ.
पॉइंट मॅरिअन आणि फेअरमॉंट मधील क्षेत्र, विलग असणाऱ्या वन्यक्षेत्रामधून वारंवार जाणाऱ्या बफेलो-पिट्सबर्ग हायवेवर आव्हानात्मक परिस्थिती निर्माण करते.
Pandangan yang dibentangkan biasanya sepintas lalu, secara am dan terlampau ringkas berbanding dengan maklumat yang ada di tempat lain.
L-ewwel waħda tagħha kienet is-Slalom, fejn kisbet “Did Not Finish” (Ma Spiċċatx) fl-ewwel ġirja tagħha. 36 mill-116-il kompetitur kellhom l-istess riżultat f’dik it-tellieqa.
များစွာသောကိစ္စရပ်များတွင် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် နှစ်ရှည်အနားယူနိုင်သည့်သင်ခန်းစာ၌ စာရင်းသွင်းခြင်းသည် သင်၏မိခင်နိုင်ငံရှိ ပိုမိုမြင့်မားသောပညာရေးထံ ပြန်လည်ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သော သင်၏အခွင့်အရေးများကို အမှန်တကယ် တိုးတက်စေပါသည်။
प्रकृतिवादी र दार्शनिकहरू शास्त्रीय पदहरू र विशेष गरी ल्याटिन भाषामा रहेको बाइबलमा केन्द्रित थिए।
De eindstand was een overwinning met één punt, 21 tegen 20, waarmee de 15-game winnende streak van de All Blacks tot een einde kwam.
Tre bomber eksploderte i nærheten av statlige bygg i løpet av en tidsperiode på to timer.
Arly Velasquez wa Mexico o feditše la bo lesomehlano go tulong ya banna ya Super-G. Adam Hall wa New Zealand o feditše la bo senyane go kemong ya banna ya Supre-G.
Zinthu zotelezi zakhala m'magawo osiyana omwe akuyang'ana kukonza zovuta za moyo wa tsiku ndi tsiku.
Los arabis portèron tanben l'islam als territòris, e s'implantèt d'un biais important dins Comòras e Maiòta.
ଦୟାକରି ଏହି ସ୍ଥାନକୁ ଯଥାର୍ଥ ସାଧୁତା, ଗମ୍ଭୀରତା ଏବଂ ସମ୍ମାନର ସହିତ ବିଚାର କରନ୍ତୁ। ହୋଲକୋଷ୍ଟ କିମ୍ବା ନାଜିମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଥଟ୍ଟା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।
ਰੋਗੀ ਨਾਈਜੀਰੀਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਈਬੋਲਾ ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਕੁਝ ਮਾਮਲੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ ਹਨ।
Amerykański prezydent George W. Bush wyraził zadowolenie w związku z tym oświadczeniem.
دې خط کې د تغیر راوستلو وړاندې د ټولو ریاستونو بېشمېره رضایت ته اړتیا ده او ریاستونه مرکزي حکومت ډیر عادي اخلي چې خپل استازي یې کله کله غیرحاضر هم وي.
O objetivo principal da ciência é entender como o mundo funciona através do método científico. É esse método que orienta as pesquisas científicas.
De exemplu, „învățarea” și „socializarea” sunt sugerate ca fiind motivații importante pentru folosirea internetului (James et al., 1995).
Тысячи лет назад человек по имени Аристарх сказал, что Солнечная система вращается вокруг Солнца.
ان کانپوءِ، ڪجهہ پاکڙا، خاص طور تي انگريزي پاکڙو، جنهن ۾ حفاظتي بار آهن جيڪي پاکڙي کان ڪرائڻ ۾ رڪاب جي مدد ڪن ٿا جيڪڏهن ڪرندڙ سوار انهن کي پوئتي ڇڪي ٿو.
V Spojených štátoch amerických je zaznamenaných okolo 400 000 prípadov sklerózy multiplex (SM), čím patrí medzi popredné neurologické ochorenia u dospelých v mladšom a strednom veku.
Ne vem, če se tega zavedate, ampak večina dobrin iz Srednje Amerike je v to državo prišla brez carine.
Vaongorori vacho vakataura kuti kunyange zvazvo uyu waiva muswe wedinosaur diki, minhenga yacho ndeyechinhu chikuru kwete chidiki.
Inkasto, inta badan la isticmaalo, gaar ahaan dadka aan aheyn Romani, ereyga “Socoto” waxaa loo tixgeliyaa inuu yahay wax laga xanaaqo wuxua la xidhidhaa fikrad qaldan iyo qalad fahan dadka Romani ga ah.
То ми није изгледало да има смисла; свакако није било фер.
De första fallen av sjukdomen under den här säsongen rapporterades i slutet av juli.
Kwa kushirikiana na NPWS na Sporting Shooters Association of Australia (NSW) Inc, wajitoleaji waliohitimu waliandikishwa, chini ya mpango wa uwindaji wa Sporting Shooters Association.
இந்த விதிகள் திருத்தப்படுவதற்கு முன்னர் அனைத்து மாநிலங்களின் ஒருமித்த ஒப்புதலையும் கோரியது மற்றும் பெரும்பாலும் அவர்களின் பிரதிநிதிகள் அங்கு இல்லாததால் மாநில அரசு மத்திய அரசை மிகவும் சாதாரணமாக எடுத்துக் கொண்டது.
వేల మైళ్ల దూరంలో ఉన్న ఎవరినైనా మీరు కాల్ చేసినప్పుడు, మీరు ఒక శాటిలైట్ ని ఉపయోగిస్తున్నారు.
Собиқ корманди пулиси филлипинӣ сайёҳони ҳонконгиро бо дуздида бурдани автобуси онҳо дар пойтахти Филлипин шаҳри Манила ба асорат гирифт.
ครั้งแรกของเธอคือการแข่งแบบสลาลม ซึ่งเธอไปไม่ถึงเส้นชัยในการลงสนามครั้งแรก ผู้เข้าแข่งขัน 36 คนจาก 116 คนมีผลการแข่งขันเช่นเดียวกันในการแข่งขันครั้งนั้น
Bir alt kültürü ayrı olarak belirleyen nitelikler dilsel, estetik, dini, politik, cinsel, coğrafi veya çeşitli faktörlerin bir kombinasyonu olabilir.
Потім Лаккха Сінг взяв на себе ініціативу у співі бгаджан.
Akonomwiso vyapangiwa vo IA vikongela epangiso lyolomakina oco valinge ovopange visukila ukulĩhiso wavelapo.
پوائنٹ میرین اور فیئرماؤنٹ کے درمیان پھیلاؤ کے سبب بفیلو-پٹسبرگ ہائیوے پر الگ تھلگ اندرونی جنگلی علاقے کے درمیان سے کثرت سے گزرتے ہوئے گاڑی چلانا مشکل بھرا کام ہوتا ہے۔
Bir kunda bor-yo'g'i o'n sakkizta medal bo'lgani sababli bir qator mamlakatlar medal shohsupasiga ko'tarila olmadi.
Sau đó, Lakkha Singh giữ vai trò chính khi hát các bài hát bhajan.
Ca Sapoŋ, feetu sëriis yu njëkk yi ci tóor-tóor ay ampërër ñoo leen di nos ngir seen bopp kese ak yeneen nit yu bokk ci nguur gi ci li wër imperiyaal bi.
Ukuba utyelela imimandla ye-Artic okanye ye-Antarctic ebusika uza kufumana ubusuku be-polar, nto leyo ethetha ukuba ilanga aliphumi esibhakabhakeni.
Àwọn onímò Sayensi wípé búbúgbàmà ti ìkọlù náà jẹ títóbi gan.
傷員送往醫院後，打鬥停止，這時剩下的囚犯中約有 40 人留在庭院中，拒絕回去自己的牢房。
游猎活动也许是非洲最吸引人的旅游活动，也是许多游客行程中的亮点。
Uma ushayela ucingo umuntu othile okude ngamamayela ayinkulungwane, usebenzisa isiphuphutheki.

Captora language validation clips

One short portrait MP4 per spoken language (100 languages), used to sanity-check the Captora app's import → transcription → caption pipeline. Each <code>.mp4 carries a single read-speech recording over a flat background labelled with the language; <code>.txt is the expected transcript. manifest.json lists every clip with its size, SHA-256, reference text and source utterance.

This is a smoke-test set, not a benchmark: one utterance (>= 10 words) per language, chosen as the loudest technically clean recording and loudness normalized to -16 LUFS.

Source and license

Derived from Google FLEURS (revision 70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd), licensed CC BY 4.0. Changes: audio loudness-normalized and re-encoded to AAC, muxed with a generated title video.

Conneau et al., FLEURS: Few-shot Learning Evaluation of Universal Representations of Speech, 2022. https://arxiv.org/abs/2205.12446

Known caveats

Sinhala is absent (not in FLEURS).
Xhosa and Tajik source recordings are very quiet; Xhosa may be near the noise floor even after normalization.
Some codes map to one regional variety: pt Brazilian, es Latin American, ku Central Kurdish (Sorani, Arabic script), no Bokmål, zh Mandarin (Simplified), ar Egyptian locale, sr Cyrillic script.

Downloads last month: 104

Paper for Xeobo/captora-language-clips

FLEURS: Few-shot Learning Evaluation of Universal Representations of Speech

Paper • 2205.12446 • Published May 25, 2022 • 2