WrittenWithRust/Magicoder-OSS-Instruct-Rust-TR-3.9K

🦀 Magicoder-OSS-Instruct-Rust-Turkish (3.9K)

Magicoder-OSS-Instruct-Rust-Turkish, WrittenWithRust/Magicoder-OSS-Instruct-Rust-cleaned-3.9K veri setindeki 3.909 adet sentaksı doğrulanmış İngilizce Rust instruction örneğinin tamamen Türkçe diline çevrilmesiyle oluşturulmuş yüksek kaliteli bir kod veri setidir.

Bu veri seti, Büyük Dil Modellerine (LLM) Türkçe Rust kodlama becerisi, problem çözme yeteneği ve karmaşık mimarileri açıklama kabiliyeti kazandırmak üzere Instruction Tuning / Fine-Tuning (SFT) süreçleri için tasarlanmıştır.

Çeviri süreci; kod yapısını, değişken adlarını, fonksiyon imzalarını ve sentaksı tam olarak korurken doğal ve teknik açıdan doğru bir Türkçe kullanım sağlamak amacıyla Qwen 3.8 27B modeli kullanılarak gerçekleştirilmiştir.

---

📌 Veri Seti Öne Çıkan Özellikleri

• İngilizce Ana Veri Seti: WrittenWithRust/Magicoder-OSS-Instruct-Rust-cleaned-3.9K (3,909 Örnek)
• Orijinal Kaynak: ise-uiuc/Magicoder-OSS-Instruct-75K
• Çevrilen Örnek Sayısı: 3,909 Örnek (Tamamı Türkçe)
• Çeviri Modeli: Qwen 3.8 27B
• Kalite Kontrolü: Orijinal veri seti rustc bellek içi (RAM) sentaks kontrolünden geçirilmiş olup Türkçe çeviri sürecinde kod blokları ve teknik terminoloji koruma altına alınmıştır.
• Veri Formatı: Hugging Face messages / ChatML (SFTTrainer ve OpenAI Chat API formatına tam uyumlu)

---

📊 Veri Seti Yapısı ve Alanlar (Fields)

Alan (Field)	Tip	Açıklama
id	int64	Örneğe ait orijinal indeks numarası
task_category	string	Görev kategorisi belirteci (oss_instruct)
messages	list	Modellere ince ayar yapmak için diyalog yapısı (system, user, assistant)

---

🔍 Örnek Veriler (Examples)

1. Veri Yapısı Tasarımı (Quadtree)

{
  "id": 2629,
  "task_category": "oss_instruct",
  "messages": [
    {
      "role": "system",
      "content": "Sen Rust programlama problemlerini çözen ve doğru kod üreten uzman bir asistansın."
    },
    {
      "role": "user",
      "content": "Rust'ta tiplemiş (typed) bir quadtree (dört dallı ağaç) veri yapısını uygulamakla görevlendirildiniz. Quadtree, her iç düğümün tam olarak dört çocuğa sahip olduğu bir ağaç veri yapısıdır. Genellikle, iki boyutlu bir uzayı dört çeyreğe veya bölgeye rekürsif olarak alt bölümlere ayırarak parçalamak için kullanılır. Bu problemde, uzamsal verileri verimli bir şekilde depolayabilen ve yönetebilen tiplemiş bir quadtree oluşturacaksınız.\n\nSize, daha büyük bir yapıda (struct) veya trait içinde `typed_quadtree` adlı bir fonksiyonun metod imzasını içeren bir kod parçası verilmektedir. Fonksiyonun, `Self::PartId` genel tip parametresine sahip bir `QBVH`'nin (Quadtree Bounding Volume Hierarchy - Quadtree Sınırlayıcı Hacim Hiyerarşisi) referansını döndürmesi beklenmektedir. `QBVH`, uzamsal parçalamada ve sorgulamada kullanılan özel bir quadtree veri yapısıdır.\n\nGöreviniz, bir quadtree uygulaması bağlamında `typed_quadtree` metodunu uygulamaktır. `QBVH` tipini tanımlamalı ve metodun bu tipe bir referans döndürmesini sağlamalısınız. Ayrıca, quadtree'nin nasıl inşa edildiğini ve uzamsal verilerin quadtree yapısı içinde verimli bir şekilde nasıl depolanıp sorgulandığını göz önünde bulundurmanız gerekir.\n\nUygulamanız Rust'un sahiplik (ownership) ve ödünç alma (borrowing) kurallarına uymalı ve quadtree kullanarak uzamsal verileri yönetmenin açık ve verimli bir yolunu sunmalıdır.\n\nRust'ta işlevsel ve verimli bir tiplemiş quadtree veri yapısı oluşturmak için `typed_quadtree` metodunu uygulayın ve `QBVH` tipini tanımlayın."
    },
    {
      "role": "assistant",
      "content": "```rust\n// QBVH (Quadtree Bounding Volume Hierarchy) tipini tanımla\nstruct QBVH<PartId> {\n    // Quadtree düğümünün yapısını tanımla\n    // Bu, uzamsal sınırlar, veri ve çocuk düğümler için alanları içerebilir\n    // Örneğin:\n    // bounds: BoundingBox,\n    // data: Option<DataType>,\n    // children: Option<Box<[QBVH<PartId>; 4]>>\n}\n\n// Daha büyük bir struct veya trait içinde typed_quadtree metodunu uygula\nimpl YourStructOrTrait {\n    // QBVH'ye bir referans döndüren typed_quadtree metodunu uygula\n    fn typed_quadtree(&self) -> &QBVH<Self::PartId> {\n        // Quadtree yapısını oluştur ve döndür\n        // Bu, kök düğümün oluşturulmasını ve uzayın rekürsif olarak alt bölümlere ayrılmasını içerebilir\n        // Örneğin:\n        // let root_node = QBVH {\n        //     bounds: initial_bounds,\n        //     data: None,\n        //     children: Some(Box::new([QBVH { /* Child node 1 */ }, QBVH { /* Child node 2 */ }, QBVH { /* Child node 3 */ }, QBVH { /* Child node 4 */ }])),\n        // };\n        // &root_node\n    }\n}\n```\n\nÇözümde, quadtree'nin düğümlerini temsil eden `QBVH` tipi tanımlanır. `typed_quadtree` metodu, quadtree yapısını oluşturmak ve bu yapıya bir referans döndürmek için uygulanır. Quadtree inşasının ve yönetiminin gerçek uygulaması, uzamsal veri depolama ve sorgulama için belirli gereksinimlere ve kullanım senaryolarına bağlı olacaktır."
    }
  ]
}

2. Uygulama Mimarisi ve CRUD Mantığı (TaskManager)

{
  "id": 3858,
  "task_category": "oss_instruct",
  "messages": [
    {
      "role": "system",
      "content": "Sen Rust programlama problemlerini çözen ve doğru kod üreten uzman bir asistansın."
    },
    {
      "role": "user",
      "content": "Rust kullanarak basitleştirilmiş bir görev yönetimi sistemi implemente etmeniz gerekiyor. Sistem, kullanıcıların görev oluşturmalarına, getirmelerine, güncellemelerine ve silmelerine olanak sağlamalıdır. Bunu başarmak için bir `TaskManager` struct'ı tanımlamanız ve görev yönetimi için birkaç metot implemente etmeniz gerekiyor.\n\n`TaskManager` struct'ı için `tasks` adında bir metot tanımlayan bir kod parçası size sağlanmıştır. Bu metot, görev kimliklerini (task IDs) ve bunlara karşılık gelen görevleri içeren bir `MetroHashMap`'e referans döndürür.\n\nGöreviniz, `TaskManager` struct'ını ve ilişkili metotlarını (`new`, `create_task`, `get_task`, `update_task` ve `delete_task` dahil) implemente etmektir.\n\nAyrıca, görev kimliklerini ve bunlara karşılık gelen görevleri içeren `MetroHashMap`'e referans döndüren bir `tasks` metotu da yazmalısınız.\n\nImplementasyonunuz aşağıdaki spesifikasyonlara uymalıdır:\n- `Task` struct'ı en az `TaskId` tipinde bir `id` alanı ve `String` tipinde bir `description` alanı içermelidir.\n- `TaskManager` struct'ı `MetroHashMap<TaskId, Task>` tipinde bir `tasks` alanı içermelidir.\n- `new` metodu, boş bir `tasks` haritasıyla yeni bir `TaskManager` örneği oluşturmalıdır.\n- `create_task` metodu, `tasks` haritasına yeni bir görev eklemelidir.\n- `get_task` metodu, sağlanan `TaskId`'ye göre `tasks` haritasından bir görev getirmelidir.\n- `update_task` metodu, `tasks` haritasındaki mevcut bir görevi güncellemelidir.\n- `delete_task` metodu, sağlanan `TaskId`'ye göre `tasks` haritasından bir görevi silmelidir.\n- `tasks` metodu, görev kimliklerini ve bunlara karşılık gelen görevleri içeren `MetroHashMap`'e referans döndürmelidir.\n\nBelirtilen işlevselliği başarmak için `Task` ve `TaskManager` struct'larını ve ilişkili metotlarını implemente edin."
    },
    {
      "role": "assistant",
      "content": "```rust\nuse metrohash::MetroHashMap;\n\ntype TaskId = u64;\n\nstruct Task {\n    id: TaskId,\n    description: String,\n}\n\nstruct TaskManager {\n    tasks: MetroHashMap<TaskId, Task>,\n}\n\nimpl TaskManager {\n    fn new() -> Self {\n        TaskManager {\n            tasks: MetroHashMap::new(),\n        }\n    }\n\n    fn create_task(&mut self, id: TaskId, description: String) {\n        let task = Task { id, description };\n        self.tasks.insert(id, task);\n    }\n\n    fn get_task(&self, id: TaskId) -> Option<&Task> {\n        self.tasks.get(&id)\n    }\n\n    fn update_task(&mut self, id: TaskId, description: String) -> Option<&Task> {\n        if let Some(task) = self.tasks.get_mut(&id) {\n            task.description = description;\n            Some(task)\n        } else {\n            None\n        }\n    }\n\n    fn delete_task(&mut self, id: TaskId) -> Option<Task> {\n        self.tasks.remove(&id)\n    }\n\n    fn tasks(&self) -> &MetroHashMap<TaskId, Task> {\n        &self.tasks\n    }\n}\n\nfn main() {\n    let mut task_manager = TaskManager::new();\n    task_manager.create_task(1, String::from(\"Task 1\"));\n    task_manager.create_task(2, String::from(\"Task 2\"));\n\n    if let Some(task) = task_manager.get_task(1) {\n        println!(\"Task 1: {}\", task.description);\n    }\n\n    if let Some(updated_task) = task_manager.update_task(2, String::from(\"Updated Task 2\")) {\n        println!(\"Updated Task 2: {}\", updated_task.description);\n    }\n\n    if let Some(deleted_task) = task_manager.delete_task(1) {\n        println!(\"Deleted Task: {}\", deleted_task.description);\n    }\n\n    for (id, task) in task_manager.tasks() {\n        println!(\"Task {}: {}\", id, task.description);\n    }\n}\n```"
    }
  ]
}

---

💻 Kullanım (Usage)

from datasets import load_dataset

# Veri setini yükleyin
dataset = load_dataset("WrittenWithRust/Magicoder-OSS-Instruct-Rust-Turkish-3.9K")

# İlk örneği inceleyin
print(dataset["train"][0])

---

📜 Lisans ve Atıflar (License & Citation)

Bu veri seti WrittenWithRust/Magicoder-OSS-Instruct-Rust-cleaned-3.9K veri setinin Türkçe çevirisidir.

Bu Türkçe Veri Seti İçin Atıf

@misc{magicoder_oss_instruct_rust_turkish_3k9,
  author = {WrittenWithRust},
  title = {Magicoder-OSS-Instruct-Rust-Turkish-3.9K: A Turkish Translated Instruction Dataset for LLM Fine-Tuning on Rust Code},
  year = {2026},
  publisher = {Hugging Face},
  journal = {Hugging Face Repository},
  howpublished = {\url{[https://huggingface.co/datasets/WrittenWithRust/Magicoder-OSS-Instruct-Rust-Turkish-3.9K](https://huggingface.co/datasets/WrittenWithRust/Magicoder-OSS-Instruct-Rust-Turkish-3.9K)}},
  note = {Translated from WrittenWithRust/Magicoder-OSS-Instruct-Rust-cleaned-3.9K using Qwen 3.8 27B}
}

İngilizce Ana Veri Seti Atıfı

@misc{magicoder_oss_instruct_rust_cleaned_3k9,
  author = {WrittenWithRust},
  title = {Magicoder-OSS-Instruct-Rust-cleaned-3.9K: Syntax-Verified Rust Instruction Dataset},
  year = {2026},
  publisher = {Hugging Face},
  howpublished = {\url{[https://huggingface.co/datasets/WrittenWithRust/Magicoder-OSS-Instruct-Rust-cleaned-3.9K](https://huggingface.co/datasets/WrittenWithRust/Magicoder-OSS-Instruct-Rust-cleaned-3.9K)}}
}

Orijinal Magicoder Çalışması

@article{wei2023magicoder,
  title={Magicoder: Source Code Is All You Need},
  author={Wei, Yuxiang and Wang, Zhe and Liu, Jiawei and Ding, Yuhang and Zhang, Lingming},
  journal={arXiv preprint arXiv:2312.02120},
  year={2023}
}