Datasets:

WayenVan
/

CSL-Daily-HG

clip_id stringlengths 17 17	translation stringlengths 3 43	gloss stringlengths 2 62	language stringclasses 1 value	video_num_frames int64 24 898	video_fps float64 30 30	video_duration_s float64 0.8 29.9	start_frame int64 1 264	end_frame_exclusive int64 10 889	trimmed_num_frames int64 8 882	start_time_s float64 0.03 8.8	end_time_s float64 0.33 29.6
S000000_P0000_T00	你们好!	你们好	Chinese	168	30	5.6	19	72	53	0.633333	2.4
S000000_P0004_T00	你们好!	你们好	Chinese	108	30	3.6	32	80	48	1.066667	2.666667
S000000_P0008_T00	你们好!	你们好	Chinese	76	30	2.533333	5	65	60	0.166667	2.166667
S000001_P0000_T00	对不起!	对不起	Chinese	202	30	6.733333	48	86	38	1.6	2.866667
S000001_P0004_T00	对不起!	对不起	Chinese	217	30	7.233333	114	152	38	3.8	5.066667
S000001_P0008_T00	对不起!	对不起	Chinese	69	30	2.3	6	53	47	0.2	1.766667
S000002_P0000_T00	没关系!	没关系	Chinese	177	30	5.9	2	34	32	0.066667	1.133333
S000002_P0004_T00	没关系!	没关系	Chinese	210	30	7	143	185	42	4.766667	6.166667
S000002_P0008_T00	没关系!	没关系	Chinese	96	30	3.2	8	83	75	0.266667	2.766667
S000003_P0000_T00	谢谢!	谢谢	Chinese	123	30	4.1	16	49	33	0.533333	1.633333
S000003_P0004_T00	谢谢!	谢谢	Chinese	150	30	5	91	125	34	3.033333	4.166667
S000003_P0008_T00	谢谢!	谢谢	Chinese	47	30	1.566667	1	37	36	0.033333	1.233333
S000004_P0000_T00	不客气!	礼貌不	Chinese	229	30	7.633333	51	105	54	1.7	3.5
S000004_P0004_T00	不客气!	礼貌不	Chinese	124	30	4.133333	48	94	46	1.6	3.133333
S000004_P0008_T00	不客气!	礼貌不	Chinese	118	30	3.933333	2	75	73	0.066667	2.5
S000005_P0000_T00	你叫什么名字?	你名字什么	Chinese	212	30	7.066667	3	67	64	0.1	2.233333
S000005_P0004_T00	你叫什么名字?	你名字什么	Chinese	223	30	7.477	124	189	65	4.133333	6.3
S000005_P0008_T00	你叫什么名字?	你名字什么	Chinese	109	30	3.633333	10	93	83	0.333333	3.1
S000006_P0000_T00	我叫童童.	我名字孩子	Chinese	308	30	10.266667	74	130	56	2.466667	4.333333
S000006_P0004_T00	我叫童童.	我名字孩子	Chinese	163	30	5.433333	98	138	40	3.266667	4.6
S000006_P0008_T00	我叫童童.	我名字孩子	Chinese	141	30	4.7	8	109	101	0.266667	3.633333
S000007_P0000_T00	他是谁?	他谁	Chinese	140	30	4.666667	2	29	27	0.066667	0.966667
S000007_P0004_T00	他是谁?	他谁	Chinese	175	29.97003	5.839167	91	150	59	3.036367	5.005
S000007_P0008_T00	他是谁?	他谁	Chinese	84	30	2.8	10	63	53	0.333333	2.1
S000008_P0000_T00	他是我的手语老师.	他我手语老师	Chinese	242	30	8.066667	43	103	60	1.433333	3.433333
S000008_P0004_T00	他是我的手语老师.	他我手语老师	Chinese	136	30	4.533333	43	101	58	1.433333	3.366667
S000009_P0000_T00	你是老师吗?	你老师是	Chinese	239	30	7.966667	69	117	48	2.3	3.9
S000009_P0008_T00	你是老师吗?	你老师是	Chinese	90	30	3	2	75	73	0.066667	2.5
S000010_P0000_T00	我不是老师,我是学生.	我老师不是学生是	Chinese	176	30	5.866667	45	166	121	1.5	5.533333
S000010_P0004_T00	我不是老师,我是学生.	我老师不是学生是	Chinese	336	30	11.2	209	304	95	6.966667	10.133333
S000010_P0008_T00	我不是老师,我是学生.	我老师不是学生是	Chinese	184	30	6.133333	10	169	159	0.333333	5.633333
S000011_P0000_T00	你是哪里人?	你花什么	Chinese	427	30	14.233333	182	219	37	6.066667	7.3
S000011_P0004_T00	你是哪里人?	你花什么	Chinese	180	30	6	104	143	39	3.466667	4.766667
S000011_P0008_T00	你是哪里人?	你花什么	Chinese	75	30	2.5	7	60	53	0.233333	2
S000012_P0000_T00	我是上海人.	我上海人	Chinese	86	30	2.866667	17	68	51	0.566667	2.266667
S000012_P0004_T00	我是上海人.	我上海人	Chinese	175	30	5.833333	93	137	44	3.1	4.566667
S000012_P0008_T00	我是上海人.	我上海人	Chinese	150	30	5	2	86	84	0.066667	2.866667
S000013_P0000_T00	他是谁?	他谁	Chinese	256	30	8.533333	135	158	23	4.5	5.266667
S000013_P0004_T00	他是谁?	他谁	Chinese	184	30	6.133333	107	157	50	3.566667	5.233333
S000013_P0008_T00	他是谁?	他谁	Chinese	73	30	2.433333	11	49	38	0.366667	1.633333
S000014_P0000_T00	他是我的同学.	他我同学	Chinese	234	30	7.8	73	124	51	2.433333	4.133333
S000014_P0004_T00	他是我的同学.	他我同学	Chinese	174	30	5.8	95	138	43	3.166667	4.6
S000014_P0008_T00	他是我的同学.	他我同学	Chinese	88	30	2.933333	1	73	72	0.033333	2.433333
S000015_P0000_T00	他是你同学吗?	他你同学是	Chinese	246	30	8.2	72	130	58	2.4	4.333333
S000015_P0004_T00	他是你同学吗?	他你同学是	Chinese	205	30	6.833333	116	171	55	3.866667	5.7
S000015_P0008_T00	他是你同学吗?	他你同学是	Chinese	111	30	3.7	6	101	95	0.2	3.366667
S000016_P0000_T00	他不是我的同学,他是我朋友.	他我同学不是朋友是	Chinese	131	30	4.366667	16	113	97	0.533333	3.766667
S000016_P0004_T00	他不是我的同学,他是我朋友.	他我同学不是朋友是	Chinese	220	30	7.333333	71	185	114	2.366667	6.166667
S000016_P0008_T00	他不是我的同学,他是我朋友.	他我同学不是朋友是	Chinese	153	30	5.1	5	136	131	0.166667	4.533333
S000017_P0000_T00	你家有几个人?	你房子人多少	Chinese	225	30	7.5	47	88	41	1.566667	2.933333
S000017_P0008_T00	你家有几个人?	你房子人多少	Chinese	94	30	3.133333	11	73	62	0.366667	2.433333
S000018_P0000_T00	我家有三个人.	我房子人 3	Chinese	170	30	5.666667	30	64	34	1	2.133333
S000018_P0004_T00	我家有三个人.	我房子人 3	Chinese	166	30	5.533333	49	130	81	1.633333	4.333333
S000018_P0008_T00	我家有三个人.	我房子人 3	Chinese	95	30	3.166667	11	75	64	0.366667	2.5
S000019_P0000_T00	你女儿几岁?	你女儿年龄多少	Chinese	177	30	5.9	34	83	49	1.133333	2.766667
S000019_P0004_T00	你女儿几岁?	你女儿年龄多少	Chinese	128	30	4.266667	35	93	58	1.166667	3.1
S000019_P0008_T00	你女儿几岁?	你女儿年龄多少	Chinese	122	30	4.066667	3	106	103	0.1	3.533333
S000021_P0000_T00	李老师多大?	李老师年龄多少	Chinese	192	30	6.4	33	82	49	1.1	2.733333
S000021_P0004_T00	李老师多大?	李老师年龄多少	Chinese	179	30	5.966667	92	156	64	3.066667	5.2
S000021_P0008_T00	李老师多大?	李老师年龄多少	Chinese	106	30	3.533333	1	81	80	0.033333	2.7
S000022_P0000_T00	他今年50岁.	他今天年龄 50	Chinese	244	30	8.133333	77	126	49	2.566667	4.2
S000022_P0004_T00	他今年50岁.	他今天年龄 50	Chinese	195	30	6.5	116	167	51	3.866667	5.566667
S000022_P0008_T00	他今年50岁.	他今天年龄 50	Chinese	110	30	3.666667	2	90	88	0.066667	3
S000023_P0000_T00	他女儿呢?	他女儿	Chinese	89	30	2.966667	36	68	32	1.2	2.266667
S000023_P0004_T00	他女儿呢?	他女儿	Chinese	162	30	5.4	15	143	128	0.5	4.766667
S000023_P0008_T00	他女儿呢?	他女儿	Chinese	96	30	3.2	12	70	58	0.4	2.333333
S000024_P0000_T00	他女儿今年20岁.	他女儿今天年龄 20	Chinese	225	30	7.5	24	93	69	0.8	3.1
S000024_P0004_T00	他女儿今年20岁.	他女儿今天年龄 20	Chinese	211	30	7.033333	116	195	79	3.866667	6.5
S000024_P0008_T00	他女儿今年20岁.	他女儿今天年龄 20	Chinese	154	30	5.133333	5	132	127	0.166667	4.4
S000025_P0000_T00	你会打手语吗?	你手语会	Chinese	155	30	5.166667	8	53	45	0.266667	1.766667
S000025_P0004_T00	你会打手语吗?	你手语会	Chinese	154	30	5.133333	86	129	43	2.866667	4.3
S000025_P0008_T00	你会打手语吗?	你手语会	Chinese	95	30	3.166667	8	76	68	0.266667	2.533333
S000026_P0000_T00	我会打手语.	手语我会	Chinese	175	30	5.833333	40	80	40	1.333333	2.666667
S000026_P0004_T00	我会打手语.	手语我会	Chinese	102	30	3.4	23	70	47	0.766667	2.333333
S000026_P0008_T00	我会打手语.	手语我会	Chinese	90	30	3	7	75	68	0.233333	2.5
S000027_P0000_T00	你妈妈会打手语吗?	你妈妈手语会	Chinese	198	30	6.6	40	86	46	1.333333	2.866667
S000027_P0004_T00	你妈妈会打手语吗?	你妈妈手语会	Chinese	158	30	5.266667	81	131	50	2.7	4.366667
S000027_P0008_T00	你妈妈会打手语吗?	你妈妈手语会	Chinese	100	30	3.333333	6	83	77	0.2	2.766667
S000028_P0000_T00	他不会打手语.	手语他不会	Chinese	174	30	5.8	2	51	49	0.066667	1.7
S000028_P0004_T00	他不会打手语.	手语他不会	Chinese	94	30	3.133333	27	65	38	0.9	2.166667
S000028_P0008_T00	他不会打手语.	手语他不会	Chinese	84	30	2.8	3	68	65	0.1	2.266667
S000029_P0000_T00	中国菜好吃吗?	中国菜味道好	Chinese	242	30	8.066667	19	93	74	0.633333	3.1
S000029_P0004_T00	中国菜好吃吗?	中国菜味道好	Chinese	208	30	6.933333	131	197	66	4.366667	6.566667
S000029_P0008_T00	中国菜好吃吗?	中国菜味道好	Chinese	106	30	3.533333	2	87	85	0.066667	2.9
S000030_P0000_T00	中国菜很好吃.	中国菜味道好	Chinese	225	30	7.5	39	103	64	1.3	3.433333
S000030_P0004_T00	中国菜很好吃.	中国菜味道好	Chinese	265	30	8.833333	180	237	57	6	7.9
S000030_P0008_T00	中国菜很好吃.	中国菜味道好	Chinese	115	30	3.833333	10	90	80	0.333333	3
S000031_P0000_T00	你会做中国菜吗?	中国菜你炒会	Chinese	228	30	7.6	31	91	60	1.033333	3.033333
S000031_P0004_T00	你会做中国菜吗?	中国菜你炒会	Chinese	235	30	7.833333	128	209	81	4.266667	6.966667
S000031_P0008_T00	你会做中国菜吗?	中国菜你炒会	Chinese	140	30	4.666667	4	120	116	0.133333	4
S000032_P0000_T00	我不会做中国菜.	中国菜我炒不会	Chinese	203	30	6.766667	43	124	81	1.433333	4.133333
S000032_P0004_T00	我不会做中国菜.	中国菜我炒不会	Chinese	118	30	3.933333	1	89	88	0.033333	2.966667
S000032_P0008_T00	我不会做中国菜.	中国菜我炒不会	Chinese	161	30	5.366667	3	138	135	0.1	4.6
S000033_P0000_T00	你会写你的名字吗?	你名字写会	Chinese	257	30	8.566667	81	138	57	2.7	4.6
S000033_P0004_T00	你会写你的名字吗?	你名字写会	Chinese	223	30	7.433333	135	206	71	4.5	6.866667
S000033_P0008_T00	你会写你的名字吗?	你名字写会	Chinese	132	30	4.4	2	110	108	0.066667	3.666667
S000034_P0000_T00	我会写我的名字.	我名字写会会	Chinese	168	30	5.6	2	59	57	0.066667	1.966667
S000034_P0004_T00	我会写我的名字.	我名字写会会	Chinese	147	30	4.9	68	117	49	2.266667	3.9
S000034_P0008_T00	我会写我的名字.	我名字写会会	Chinese	124	30	4.133333	7	105	98	0.233333	3.5
S000035_P0000_T00	我妈妈不会做中国菜.	中国菜我妈妈炒不会	Chinese	312	30	10.4	49	161	112	1.633333	5.366667

End of preview. Expand in Data Studio

CSL-Daily

This repository packages CSL-Daily videos with train, dev, and test metadata for use with Hugging Face VideoFolder.

Each split contains a metadata.parquet file. Its file_name column is the relative path to the corresponding MP4. Video files are grouped by the first four characters of clip_id so that every directory remains below the Hugging Face per-folder file limit.

Metadata columns

file_name: relative path to the MP4 within the split
clip_id: CSL-Daily video identifier
translation: Chinese sentence translation
gloss: gloss sequence
language: language name
video_num_frames: number of encoded video frames
video_fps: video frame rate
video_duration_s: video duration in seconds

The record for S000005_P0004_T00 was absent from the available derived annotation sources. Its translation and gloss were inferred from the two other recordings with the same sentence identifier, S000005.

Access and licensing

CSL-Daily is distributed under its original provider's access agreement. Users must obtain authorization from the CSL-Daily owners and comply with the original terms. Keep this repository private unless redistribution permission has been granted.

Downloads last month: 85