audio audioduration (s) 6.49 16.8 | text stringlengths 0 526 | source stringclasses 1
value | gender stringclasses 1
value | link stringclasses 1
value | thai_Translation stringlengths 0 404 |
|---|---|---|---|---|---|
nyob rau lub tsib hli ntuj hnub tim 8 xyoo 2026 hais tias nyob rau lub plaub hli ntuj hnub tim 30 xyoo 2026 dhau los no, Tuam Thwj Laj Tsuas ua hauj lwm nyob rau | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ในวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2026 (พ.ศ. 2569) กล่าวว่า เมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2026 ที่ผ่านมานี้ ประธานประเทศลาวได้ปฏิบัติหน้าที่อยู่ใน | |
National Steering Committee, tshuaj xyuas txog peb haiv neeg nyob teb chaws Nplog tau qhia tias teb chaws Nplog muaj peb haiv neeg coob npaum li cas raws li | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | คณะกรรมการอำนวยการระดับชาติ ได้ตรวจสอบเกี่ยวกับกลุ่มชาติพันธุ์ของเราในประเทศลาว โดยระบุว่าประเทศลาวมีกลุ่มชาติพันธุ์ของเราจำนวนเท่าใดตาม | |
tshuaj xyuas tau tiav hlo nyob rau xyoo 2025 dhau los. Nyob rau ntawm lub rooj sib tham nyob rau lub plaub hli ntuj hnub tim 30 xyoo 2026 dhau los no, raws li kev tshuaj xyuas tau | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | การสำรวจตรวจสอบได้เสร็จสิ้นลงแล้วในปี ค.ศ. 2025 ที่ผ่านมา ในการประชุมเมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2026 ที่ผ่านมานี้ ตามผลการสำรวจตรวจสอบได้ | |
tshaj tawm nyob rau xyoo 2025, teb chaws Nplog muaj peb haiv neeg tag nrho yog 6,744,759 leej, nyob rau ntawm 6,7 | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ประกาศในปี ค.ศ. 2025 ประเทศลาวมีจำนวนประชากรทั้งหมดคือ 6,744,759 คน ในจำนวน 6.7 | |
744,759 leej ntawd, 3,412,730 leej yog cov txiv neej, thiab nyob rau ntawm 3,332,029 leej yog cov poj niam. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ในจำนวน 744,759 คนนั้น แบ่งเป็นเพศชาย 3,412,730 คน และในจำนวนนั้นเป็นเพศหญิง 3,332,029 คน | |
poj niam. Tag nrho cov pej xeem txiv neej nyob rau teb chaws Nplog yog 50.7 feem pua, thiab tag nrho cov pej xeem poj niam nyob rau teb chaws Nplog yog 49.3 feem pua. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ผู้หญิง ประชากรเพศชายทั้งหมดในประเทศลาวคิดเป็นร้อยละ 50.7 และประชากรเพศหญิงทั้งหมดในประเทศลาวคิดเป็นร้อยละ 49.3 | |
nyob rau ntawm lub rooj sib tham no pom tau tias pej xeem Nplog tau muaj coob zuj zus tuaj lawm, raws li tau muaj kev tshuaj xyuas zuj zus nyob rau tom qab no, pib xyoo 199 | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ในการประชุมครั้งนี้พบว่าประชากรชาวลาวมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ตามที่มีการสำรวจตรวจสอบอย่างต่อเนื่องหลังจากนี้ โดยเริ่มตั้งแต่ปี ค.ศ. 199 | |
25 mus txog rau xyoo 2005 muaj pej xeem Nplog coob tuaj li ntawm 2.3 feem pua muab piv rau yav tag los. Zuag qhov pib xyoo 2005 mus txog rau xyoo 2015, | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ปี ค.ศ. 1995 จนถึงปี ค.ศ. 2005 มีประชากรลาวเพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 2.3 เมื่อเทียบกับช่วงเวลาที่ผ่านมา ส่วนในช่วงเริ่มต้นปี ค.ศ. 2005 จนถึงปี ค.ศ. 2015 | |
muaj pej xeem Nplog coob tuaj li ntawm 1.4 feem pua. Zuag qhov pib xyoo 2015 mus txog rau xyoo 2025 muaj pej xeem Nplog coob tuaj li ntawm .5 | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | มีประชากรลาวเพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 1.4 ส่วนในช่วงเริ่มต้นปี ค.ศ. 2015 จนถึงปี ค.ศ. 2025 มีประชากรลาวเพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 0.5 | |
feem pua li xwb, raws li kev tshuaj xyuas nyob rau saum toj no ua ntu zus, pom tau tias pej xeem Nplog nyob rau teb chaws Nplog tau muaj coob zuj zus tuaj lawm, cov phooj ywg | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ร้อยละเท่านั้น ตามผลการสำรวจตรวจสอบข้างต้นอย่างต่อเนื่อง พบว่าประชากรชาวลาวในประเทศลาวมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ ครับ เพื่อน ๆ | |
chaw nyob rau hauv lub tebchaws no, vim yog tsev neeg Hmoob tsawg zuj zus tuaj nyob hauv tebchaws no, vim tsev neeg Hmoob | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ที่อยู่อาศัยในประเทศนี้ เนื่องจากประชากรชาวม้งลดน้อยลงเรื่อย ๆ ในประเทศนี้ เพราะประชากรชาวม้ง | |
tau los sib sau ua ke ua lub neej li, thiab muaj menyuam tsawg tuaj lawm, vim nqi kev nyob kev noj nyob hauv tebchaws no tau kim tuaj, tsis tas li ntawd cov pejxeem Hmoob | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ได้มารวมตัวกันใช้ชีวิต และมีลูกน้อยลงแล้ว เนื่องจากค่าครองชีพในประเทศนี้สูงขึ้น นอกจากนั้นประชาชนชาวม้งทั้งหมด | |
nyob tawg thoob plaws tebchaws, muaj li ntawm peb puas kaum peb txhiab leej, feem ntau ntawm cov pejxeem Hmoob no, yog mus ua haujlwm thoob plaws tebchaws, tsis tas li ntawd tag nrho cov | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | อาศัยอยู่กระจัดกระจายทั่วประเทศ มีจำนวนประมาณสามแสนหนึ่งหมื่นสามพันคน ส่วนใหญ่ของประชาชนชาวม้งเหล่านี้ คือไปทำงานทั่วประเทศ นอกจากนั้นทั้งหมดของ | |
tsev nyob hauv tebchaws no muaj ib vam xya pua cuaj caum peb txhiab plaub pua kaum plaub lub, cov tsev nyob hauv tebchaws uas muaj pejxeem Hmoob nyob khov kho yog muaj nees nkaum | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | บ้านเรือนในประเทศนี้มีจำนวน 1,793,414 หลัง ซึ่งบ้านเรือนในประเทศที่มีประชากรชาวม้งอาศัยอยู่เป็นหลักนั้นมีจำนวน 20 | |
yim feem pua, uas yog muaj tag nrho li ntawm ib vam plaub pua yaj caum tsib txhiab xya pua nees nkaum ob lub tsev, ib lub tsev twg nyob hauv tebchaws no muaj neeg nyob | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | 8 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งรวมทั้งหมดมีประมาณ 1,485,722 หลัง โดยในแต่ละหลังของประเทศนี้มีผู้อยู่อาศัย | |
ze rau kwv yees li ntawm plaub leej, tsuas yog cov pejxeem Hmoob nyob hauv tebchaws no xwb yog muaj tag nrho cuaj caum yim feem pua | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เฉลี่ยประมาณ 4 คน โดยเป็นประชากรชาวม้งที่อาศัยอยู่ในประเทศนี้เพียงอย่างเดียวคิดเป็น 98 เปอร์เซ็นต์ | |
Ib feem peb feem plaub ntawm cov tib neeg nyob txawv teb chaws los nyob rau teb chaws Lostsuas. Feem coob ntawm cov tib neeg nyob txawv teb chaws los nyob rau teb chaws Lostsuas no yog cov haiv neeg Nyablaj. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ประมาณ 3 ใน 4 ของประชากรจากต่างประเทศที่ย้ายมาอาศัยอยู่ในประเทศลาว ประชากรต่างชาติส่วนใหญ่ที่มาอาศัยอยู่ในลาวเหล่านี้คือชาวเวียดนาม | |
Haiv neeg Suav, haiv neeg Myanma, thiab haiv neeg Thaib. Raws li tau muaj kev soj ntsuam nyob rau ntawm AP News, feem coob ntawm cov Hmoob Amelikas tau mus koom kev soj ntsuam. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ชาวจีน ชาวเมียนมา และชาวไทย ตามที่มีการสำรวจโดยสำนักข่าว AP News ชาวอเมริกันเชื้อสายม้งส่วนใหญ่ได้เข้าร่วมในการสำรวจครั้งนี้ | |
Kev soj ntsuam nyob rau lub sij hawm no pom tau tias ntawm thawj tshuam yog txoj kev txhawj xeeb txog cov tib neeg nyob txawv teb chaws tuaj nyob rau teb chaws Amelikas thiab xav kom lawv rov qab mus rau lawv cov teb chaws ntawd. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | การสำรวจในครั้งนี้พบว่าประเด็นสำคัญอันดับต้นๆ คือความกังวลเกี่ยวกับชาวต่างชาติที่เข้ามาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา และความต้องการที่จะให้พวกเขากลับไปยังประเทศต้นทางของตนเอง | |
Yog los ntawm tsoom fwv tus kws pib tsis nyiam lwm haiv neeg li, xov xwm tshaj tawm nyob rau lub Tsib Hlis ntuj hnub tim yim xyoo 2026 no hais tias muaj tag nrho 2,5 | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เป็นเพราะรัฐบาลที่เริ่มไม่ชอบกลุ่มชาติพันธุ์อื่นเลย ข่าวรายงานเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2026 ว่ามีทั้งหมด 2,5 | |
396 leej pej xeem Amelikas tau mus koom kev soj ntsuam nyob rau AP Northwest pib lub plaub hlis ntuj hnub tim 16 txog rau 20 xyoo 2026. Raws li | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ชาวอเมริกันจำนวน 396 คนได้เข้าร่วมการสำรวจของ Associated Press (AP) Northwest ตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 20 เมษายน 2026 ตาม | |
leej tawm ntawm kaum leej pej xeem Amelikas cov uas tau mus koom kev soj ntsuam nyob rau zaum no pom tau tias yav tas los tebchaws Amelikas yog lub tebchaws uas ua rau cov neeg nyob txawv tebchaws xav tuaj nyob | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | คนจากทุก ๆ 10 คนของชาวอเมริกันที่เข้าร่วมการสำรวจครั้งนี้พบว่า ในอดีตประเทศอเมริกาเป็นประเทศที่ดึงดูดให้ผู้คนจากต่างประเทศอยากย้ายมาพำนัก | |
thiab xav tuaj ua hauj lwm, tab sis tam sim no mus rau yav tom ntej, teb chaws Amelikas yog lub teb chaws ua rau cov neeg nyob txawv teb chaws tsis xav tuaj nyob thiab tsis xav tuaj ua hauj lwm li | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | และอยากมาทำงาน แต่จากปัจจุบันไปสู่อนาคต ประเทศอเมริกาเป็นประเทศที่ทำให้ผู้คนจากต่างประเทศไม่อยากย้ายมาอยู่และไม่อยากมาทำงานอีกต่อไป | |
thiab tsuas yog 75 feem pua ntawm cov pej xeem Amelikas tau mus koom kev soj ntsuam nyob rau zaum no muaj kev txhawj txog cov menyuam yug nyob hauv teb chaws Amelikas tab sis lawv niam lawv txiv | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | และเพียงแค่ 75 เปอร์เซ็นต์ของพลเมืองอเมริกันที่เข้าร่วมการสำรวจในครั้งนี้ที่มีความกังวลเกี่ยวกับเด็กที่เกิดในอเมริกาแต่พ่อแม่ของพวกเขา | |
tsis yog pej xeem Amelikas, tab sis lawv niam lawv txiv tuaj ua hauj lwm raws cai nyob hauv teb chaws Amelikas kom tsoom fwv Amelikas txhob txhawj xeeb cia li muab cov menyuam no cia ua pej xeem | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ไม่ใช่พลเมืองอเมริกัน แต่พ่อแม่ของพวกเขาเข้ามาทำงานอย่างถูกกฎหมายในสหรัฐอเมริกา เพื่อให้รัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ต้องกังวลและควรให้เด็กเหล่านี้ได้รับสิทธิพลเมือง | |
Amelikas thiab puas yuav nyob tau rau teb chaws Amelikas ntxiv mus rau yav tom ntej tib si. Qhov uas tau muaj kev soj ntsuam zoo li no yog taug qab ntawm qhov chaw txiav txim plaub ntug tshiab nyob rau teb chaws Amelikas. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | อเมริกา และจะสามารถอาศัยอยู่ในประเทศอเมริกาต่อไปในอนาคตได้หรือไม่ การสำรวจในลักษณะนี้เป็นการติดตามผลจากการตัดสินของศาลแห่งใหม่ในสหรัฐอเมริกา | |
tau tuaj mus tseem tab tom xav txog tias yuav ua li cas rau thaj tshuam txoj kev cai tsis pub cov me nyuam yug nyob rau teb chaws Amelikas tab sis lawv niam lawv txiv tsis yog pej xeem Amelikas. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | กำลังพิจารณาว่าจะดำเนินการอย่างไรเกี่ยวกับข้อกฎหมายที่จะไม่ให้สัญชาติแก่เด็กที่เกิดในสหรัฐอเมริกา หากพ่อแม่ของพวกเขาไม่ใช่พลเมืองอเมริกัน | |
los txiav ua tau pej xeem Amelikas thiab puas yuav nyob tau rau teb chaws Amelikas ntxiv mus rau yav tom ntej. Tsis tas li ntawd, kev soj ntsuam tseem tau tshaj tawm ntxiv tias cov pej xeem feem ntau. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เพื่อตัดสินว่าจะได้เป็นพลเมืองอเมริกาหรือไม่ และจะสามารถอาศัยอยู่ในประเทศอเมริกาต่อไปในอนาคตได้หรือไม่ นอกจากนี้ ผลการสำรวจยังระบุเพิ่มเติมถึงประชากรส่วนใหญ่ | |
yog haiv neeg Hispanic nyob rau tebchaws Amelikas tau tshaj tawm hais tias yuav luag txhua leej txhua tus neeg uas twb yog pej xeem Amelikas lawm tab sis lawv raug dai daim ntawv tsis yog haiv neeg tawv dawb | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | คือกลุ่มคนเชื้อสายฮิสแปนิกในสหรัฐอเมริกาได้รายงานว่า เกือบทุกคนเป็นพลเมืองอเมริกันอยู่แล้ว แต่พวกเขากลับถูกเรียกตรวจสอบเพียงเพราะไม่ใช่คนผิวขาว | |
ces lawv yeej nqa lawv daim passport, vim thaum tub ceev xwm soj ntsuam lawv soj cov neeg uas tsis yog neeg tawv dawb xwb thiab lawv yeej tsis muaj feem lawv mus tshawb nrhiav tias | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ดังนั้นพวกเขาจึงต้องพกพาสปอร์ตไว้ เพราะเมื่อตำรวจทำการตรวจสอบ พวกเขาจะตรวจสอบเฉพาะคนที่ไม่ใช่คนผิวขาวเท่านั้น และตำรวจเองก็ไม่มีสิทธิ์ที่จะไปสืบค้นว่า | |
cov neeg uas tseem tab tom soj ntsuam ntawd ne yog pej xeem Amelikas los tsis yog, cov pej xeem Amelikas no tau hais ntxiv tias twb muaj coob leej ntau tus neeg tau raug tub ceev xwm ntes coj mus kaw | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | บุคคลที่กำลังถูกตรวจสอบเหล่านั้นเป็นพลเมืองอเมริกันหรือไม่ พลเมืองอเมริกันเหล่านี้ยังกล่าวเสริมอีกว่า มีผู้คนจำนวนมากที่ถูกตำรวจจับกุมและนำไปกักขัง | |
ua lawv tus kheej thiab yog pej xeem Amelikas lawm. Rick Gibson yog ib tug pej xeem Amelikas so tsis ua hauj lwm nyob rau teb chaws Amelikas tau hais tawm tias nws muaj kev mbo. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ให้พวกเขาเป็นพลเมืองอเมริกา Rick Gibson เป็นพลเมืองอเมริกันที่เกษียณอายุจากการทำงานในสหรัฐอเมริกา ได้ออกมากล่าวว่าเขามีความฝัน. | |
tawm txhawb nqa heev li rau thawj tshuam txoj kev cai tsis pub cov tib neeg txawv teb chaws tuaj nyob rau teb chaws Amelikas thiab xav kom xa cov tib neeg no rov qab mus rau lawv cov teb chaws. Yav dhau los nws va hais tias. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | แสดงการสนับสนุนอย่างยิ่งต่อมาตรการทางกฎหมายที่ห้ามไม่ให้ชาวต่างชาติเข้ามาอาศัยในสหรัฐอเมริกา และต้องการส่งคนเหล่านี้กลับไปยังประเทศของพวกเขา ในอดีตเขาเคยกล่าวว่า. | |
teb chaws Amelikas yog ib lub teb chaws zoo siab txais tos cov tib neeg txawv teb chaws tuaj nyob rau teb chaws Amelikas thiab tuaj ua hauj lwm nyob rau teb chaws Amelikas tuaj pab teb chaws Amelikas kom muaj kev va. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่ยินดีต้อนรับชาวต่างชาติที่มาอาศัยในสหรัฐอเมริกา และมาทำงานในสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยให้ประเทศอเมริกามีความเจริญ. | |
kev loj hlob thiab kev vam meej zoo tshaj qhov qub ntxiv, tab sis tom qab Trump tau los ua tus thawj tswj hwm teb chaws Amelikas lawm, teb chaws Amelikas qhov kev vam meej ntawd tsis tshua | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | การเจริญเติบโตและความรุ่งเรืองที่ดีขึ้นกว่าเดิม แต่หลังจากที่ทรัมป์ได้เข้ามาเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ความรุ่งเรืองของสหรัฐอเมริกานั้นก็ไม่ค่อย | |
lub sij hawm ntev ntau lub xyoos tom ntej no thiaj li yuav rov qab zoo li qub yav tas los, tsev tshem tseem tab tom ua nyob rau ib sab ntawm tsev dawb nyob rau lub nroog Washington DC nyob rau teb chaws Amelikas | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ในอีกหลายปีข้างหน้าจึงจะกลับมาดีเหมือนในอดีต บ้านพักชั่วคราวกำลังถูกสร้างขึ้นที่ข้างทำเนียบขาว ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา | |
teb chaws Amelikas yuav tsum tau muab ib billion nyiaj dhaus los ntawm pej xeem Amelikas cov nyiaj se los mus them yuav cov khoom tiv thaiv kev ruaj ntseg rau hauv lub tsev no, xov xwm tshaj | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | สหรัฐอเมริกาต้องนำเงินหนึ่งพันล้านดอลลาร์จากภาษีของพลเมืองอเมริกันมาจ่ายเพื่อซื้ออุปกรณ์รักษาความปลอดภัยสำหรับบ้านหลังนี้ ข่าวรายงาน | |
tawm nyob rau lub tsib hlis ntuj hnub tim 2, xyoo 2026 no hais tias, tsev tswj hwm tab tom yuav ua ntsa, tsis siv pej xeem Amelikas cov se uas ua hauj lwm nyob rau teb chaws Amelikas los them. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ที่ออกมาเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2026 นี้ระบุว่า รัฐบาลกำลังมีแผนที่จะสร้างกำแพง โดยจะไม่ใช้เงินภาษีของพลเมืองอเมริกันที่ทำงานในสหรัฐอเมริกามาเป็นค่าใช้จ่าย | |
Cov nyiaj coj los ua ntsa no yog los ntawm cov tib neeg nplua nuj thiab yog los ntawm cov tuam txhab lag luam xwb. Tab sis tom qab tau muaj neeg txhawb nqa thawj tshuam Trump peb zaug dhau los. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เงินที่จะนำมาสร้างกำแพงนี้มาจากกลุ่มคนร่ำรวยและมาจากบริษัทภาคธุรกิจเท่านั้น แต่หลังจากที่มีคนสนับสนุนประธานาธิบดีทรัมป์มาแล้วสามครั้งก่อนหน้านี้. | |
los nyob rau pawg Republican nyob rau teb chaws Amelikas. Tau kom pawg Republican nyob rau teb chaws Amelikas los pab nrhiav ib billion nyiaj dollars. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ในพรรครีพับลิกันของสหรัฐอเมริกา ได้มีการขอให้พรรครีพับลิกันในสหรัฐอเมริกาช่วยระดมเงินจำนวน 1 พันล้านดอลลาร์ | |
los ntawm pej xeem Amelikas cov uas ua hauj lwm nyob hauv teb chaws Amelikas los mus them yuav cov khoom tiv thaiv kev ruaj ntseg nyob rau hauv thaj chaw no. Tsis tas li ntawd xov xwm tau tshaj tawm ntxiv | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | จากพลเมืองอเมริกันที่ทำงานในสหรัฐอเมริกา เพื่อนำไปจ่ายเป็นค่าอุปกรณ์ป้องกันความปลอดภัยในพื้นที่แห่งนี้ นอกจากนี้ยังมีรายงานข่าวเพิ่มเติมว่า | |
hais tias nyob rau lub sij hawm no, Senator Charles Grassley, yog ib tug tswv cuab Amelikas txhawb siab nyob rau hauv tog Republican tseem tab tom los sau ib tsab cai kom tsoom fwv Amelikas txhawb siab | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ว่าในขณะนี้ วุฒิสมาชิก Charles Grassley ซึ่งเป็นสมาชิกคนสำคัญของพรรครีพับลิกันในสหรัฐอเมริกา กำลังดำเนินการร่างกฎหมายเพื่อให้รัฐบาลสหรัฐฯ สนับสนุน | |
xhawb siab nyob hauv teb chaws Amelikas los pom zoo muab ib billion nyiaj dhaus los ntawm pej xeem Amelikas cov uas ua hauj lwm nyob hauv teb chaws Amelikas los mus them nyiaj yuav cov khoom tuaj | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | สนับสนุนในสหรัฐอเมริกาให้เห็นชอบในการมอบเงินหนึ่งพันล้านดอลลาร์ จากภาษีของพลเมืองอเมริกันที่ทำงานในสหรัฐอเมริกา เพื่อนำไปจ่ายเงินซื้ออุปกรณ์ต่าง ๆ | |
txog kev txhawj xeeb nyob rau hauv lub tsev tswj hwm Ballroom no. Representative Gwen Moore, yog ib tug pej xeem Amelikas nyob rau hauv pawg Democrat tau hais tias. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เกี่ยวกับความวิตกกังวลที่เกิดขึ้นภายในห้องจัดเลี้ยง (Ballroom) ของหน่วยงานรัฐบาลนี้ ผู้แทนราษฎร Gwen Moore ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตในสหรัฐอเมริกาได้กล่าวว่า. | |
nyob rau lub caij nyoog no, pej xeem Amelikas twb tsis muaj nyiaj txaus los mus yuav khoom noj khoom haus rau lawv tsev neeg nyob rau teb chaws Amelikas. Thiab tsis tag li ntawd xwb, pej xeem Amelikas twb tsis muaj nyiaj txaus. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ในช่วงเวลานี้ พลเมืองอเมริกันไม่มีเงินเพียงพอที่จะซื้ออาหารสำหรับครอบครัวของพวกเขาในสหรัฐอเมริกา และไม่เพียงเท่านั้น พลเมืองอเมริกันยังไม่มีเงินเพียงพอ. | |
los mus yuav roj rau lawv cov tsheb siv mus ua hauj lwm. Yog li nyob rau pawg Democrat nyob rau teb chaws Amelikas yuav tsis pom zoo muaj ib billion nyiaj dollars coj los mus yuav khoom los mus tswj. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ที่จะซื้อน้ำมันสำหรับรถยนต์ที่ใช้ขับไปทำงาน ดังนั้น พรรคเดโมแครตในสหรัฐอเมริกาจึงไม่เห็นด้วยที่จะนำเงินหนึ่งพันล้านดอลลาร์มาใช้ซื้อสิ่งของเพื่อควบคุม. | |
txog kev tswj chaw nyob rau hauv lub tsev tswj hwm no. Tsis tas li ntawd, Koom haum tswj hwm Obama tau hais tawm tias, Thawj tswj Trump tsis muaj txoj cai yuav tuaj qhia rau Thawj tswj hwm hauv teb chaws Amelikas. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เกี่ยวกับการควบคุมภายในอาคารบริหารแห่งนี้ นอกจากนี้ คณะบริหารของโอบามายังระบุว่า ประธานาธิบดีทรัมป์ไม่มีสิทธิ์ที่จะมาชี้นำผู้บริหารในสหรัฐอเมริกา | |
Amelikas mus nrhiav nyiaj rau Thawj tswj Trump. Tom Blankenship yog ib tug thawj tswj hwm hauv teb chaws Amelikas tau tawm los teb nyob rau qhov no tias, nyob rau hauv pawg Republican. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | อเมริกาเพื่อไประดมทุนให้กับประธานาธิบดีทรัมป์ Tom Blankenship ผู้บริหารท่านหนึ่งในสหรัฐอเมริกาได้ออกมาตอบในประเด็นนี้ว่า ในพรรครีพับลิกัน. | |
thiab pawg Democrat pheej muaj tej yam ua rau lawv xav txog tias, tej zaum Thawj tswj Trump xav tau ib billion nyiaj dollars los ntawm pawg Republican nyob rau teb chaws Amelikas. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | และพรรคเดโมแครตมักจะมีประเด็นที่ทำให้พวกเขาคิดว่า บางทีประธานาธิบดีทรัมป์อาจจะต้องการเงินหนึ่งพันล้านดอลลาร์จากพรรครีพับลิกันในสหรัฐอเมริกา | |
los mus yuav cov khoom los mus tiv thaiv kev ruaj ntseg rau ntawm thaj chaw no, tab sis qhov tseeb tiag tsis yog li ntawd, tsis tas li ntawd xov xwm tau tshaj tawm ntxiv tias Todd Blanche uas yog | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เพื่อนำไปซื้ออุปกรณ์มาเพื่อป้องกันความปลอดภัยในพื้นที่แห่งนี้ แต่ในความเป็นจริงแล้วไม่ได้เป็นเช่นนั้น นอกจากนี้ยังมีรายงานข่าวเพิ่มเติมว่า ท็อดด์ แบลนซ์ ซึ่งเป็น | |
Tamsim no yog tus kws lij choj nyob rau tebchaws Amelikas. Yav dhau los, yeej yog Thawj Tswj Hwm Donald Trump tus kws lij choj nyob rau ntawm Thawj Tswj Hwm Trump ib sab tau ntev loo lawm. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ในขณะนี้คือทนายความในประเทศสหรัฐอเมริกา ในอดีตที่ผ่านมา เคยเป็นทนายความของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งยืนหยัดอยู่เคียงข้างประธานาธิบดีทรัมป์มาเป็นเวลานานแล้ว | |
Ib txhong saib sawvdaws, kuv coj kev tham txog xov xwm teliya nyob rau thov sijhawm no los xaus li no xwb. Ib txhia hnub no. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ท่านผู้ชมทุกท่านครับ การพูดคุยเกี่ยวกับข่าวสารผ่านสื่อในช่วงเวลานี้ของผมขอจบลงเพียงเท่านี้ สำหรับวันนี้ | |
Tuaj txog rau hnub Friday, los yog Friday, los yog hnub tim 5 ntawm lub hli Kaum Ob lawm. Thov kom txhua leej txhua tus yuav tau ntsib kev noj qab nyob zoo thiab muaj kev kaj siab lug nrog rau nej tsev neeg nyob rau ob hnub so no. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | มาถึงวันศุกร์ หรือวันฟรายเดย์ (Friday) หรือวันที่ 5 ของเดือนธันวาคมแล้ว ขอให้ทุกๆ ท่านจงมีสุขภาพที่แข็งแรงและมีความสุขกายสบายใจร่วมกับครอบครัวของท่านในช่วงวันหยุดสองวันนี้ (เสาร์-อาทิตย์) ครับ | |
Nyob rau tamsim no, kuv muaj lus zoo siab thiab ua tsaug rau txhua leej txhua tus uas nej tau tsis luv tuaj saib thiab mloog txog kuv kev tham nyob rau ntawm no. Thov kom txhua leej txhua tus yuav ntsib kev noj qab nyob zoo mus tsis paub kawg. Kuv yog Richard Waliwa, peb mam li sib ntsib dua. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ในเวลานี้ ผมมีความยินดีและขอขอบคุณทุกๆ ท่านที่สละเวลาเข้ามารับชมและรับฟังการพูดคุยของผมในโอกาสนี้ ขอให้ทุกท่านจงประสบแต่ความสุขกายสบายใจและมีสุขภาพที่แข็งแรงตลอดไป ผมคือ ริชาร์ด วาลิวา แล้วพบกันใหม่ครับ | |
Ntxiv thiab tias nyob rau lub caij no, tau muaj ib thaj tsam xwb uas muaj ib co lus rau tebchaws Amelikas thiab tebchaws Iran los mus sib tham saib puas yuav tso tseg rau txoj kev ua nruj rau ntawm ob lub tebchaws. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | นอกจากนี้ ในช่วงเวลานี้ มีเพียงประเด็นเดียวที่มีการหารือกันระหว่างประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอิหร่าน เพื่อดูว่าจะสามารถยุติมาตรการที่รุนแรงหรือความตึงเครียดระหว่างทั้งสองประเทศลงได้หรือไม่ | |
Tebchaws, cov feem ntau cov ntsiab lus nyob rau thaj tsam no tau tsim tawm tias tebchaws Iran yuav tsum tsis txhob tsim muaj foob pob nruclier ntxiv mus rau yav tom ntej. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ประเทศต่างๆ โดยเนื้อหาส่วนใหญ่ในประเด็นนี้ได้ระบุว่า ประเทศอิหร่านจะต้องไม่ผลิตอาวุธนิวเคลียร์เพิ่มเติมอีกในอนาคต | |
Ntxiv thiab, tebchaws Amelikas yuav tsum tau tuaj tso tseg txhua txhua yam uas tau muaj kev txwv rau tebchaws Iran yav dhau los txog rau tamsim no. Ntxiv thiab, tebchaws Amelikas yuav tsum tau | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | นอกจากนี้ ประเทศสหรัฐอเมริกาจะต้องยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรหรือข้อจำกัดทุกสิ่งทุกอย่างที่มีต่อประเทศอิหร่านตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน นอกจากนี้ สหรัฐอเมริกาจะต้อง | |
los mus tso tebchaws Iran siv tau tebchaws Iran cov nyiaj uas tebchaws Amelikas tau txwv tseg tsis pub siv uas muaj ntau ntau billion billion nyiaj dollars. Thiab kom tebchaws Amelikas thiab tebchaws Iran | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | กลับมาปล่อยให้ประเทศอิหร่านสามารถใช้เงินของอิหร่านได้ ซึ่งเป็นเงินที่ประเทศสหรัฐอเมริกาได้สั่งระงับเอาไว้ไม่ให้ใช้ ซึ่งมีจำนวนมหาศาลหลายพันล้านดอลลาร์ และเพื่อให้ประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอิหร่าน | |
Iran yuav tsum tau tuaj tso tseg kev txwv nyob rau ntawm xov dej hiav txwv muaj lub npe hu tias Hormuz. Ob tog yuav tsum tau hloov pauv zoo rau cov ntsiab lus nyob rau thaj tsam no. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | อิหร่านจะต้องยกเลิกข้อจำกัดหรือการปิดกั้นบริเวณช่องแคบทางทะเลที่มีชื่อว่า ฮอร์มุซ ทั้งสองฝ่ายจะต้องมีการปรับเปลี่ยนข้อตกลงในประเด็นนี้ให้ดีขึ้น | |
Kev ua choj txhia thiab tso tseg tag. Ntxiv ntawm xov xwm tau tshaj tawm ntxiv tias ob tug neeg sawv cev tebchaws Amelikas mus koom kev sib tham nrog tebchaws Iran saib puas yuav tso | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | การทำสงครามและการยุติลงทั้งหมด นอกจากนี้ มีรายงานข่าวเพิ่มเติมว่าตัวแทนจากประเทศสหรัฐอเมริกา 2 ท่าน ได้เข้าร่วมการเจรจากับประเทศอิหร่าน เพื่อดูว่าจะมีการปล่อย | |
tseg txoj kev ua nruj nraim tebchaws Amelikas thiab tebchaws Iran, yog Steve Ricchetti thiab Jared Kushner. Ntxiv ntawm xov xwm tau tshaj tawm ntxiv tias ib co lus tau tsim tawm | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ยุติความตึงเครียดระหว่างประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอิหร่าน ซึ่ง (ตัวแทน) คือ สตีฟ ริกเชตติ และ จาเรด คุชเนอร์ นอกจากนี้ ยังมีรายงานข่าวเพิ่มเติมว่า มีข้อความบางส่วนถูกระบุออกมาว่า | |
Nyob rau ntawm thaj tsam no tau tsim tawm tias yog tias ob tog tau los mus hloov pauv zoo tso tseg rau txoj kev ua nruj nraim lawm, ces tom qab ntawd yuav muaj peb caug hnub rau tebchaws Amelikas thiab tebchaws Iran los | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ในประเด็นนี้ได้ระบุว่า หากทั้งสองฝ่ายสามารถปรับเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นและยุติความตึงเครียดหรือมาตรการที่รุนแรงลงได้ หลังจากนั้นจะมีเวลา 30 วันสำหรับประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอิหร่านที่จะ | |
los mus sib tham kom ze, txog kev tso tseg ntawm tebchaws Iran kev ua foob pob nuclear, thiab kev tso tseg ntawm tebchaws Amelikas kev txwv rau tebchaws Iran, thiab kev tso tseg ntawm | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เพื่อที่จะได้มาพูดคุยกันอย่างใกล้ชิด เกี่ยวกับการยุติการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ของประเทศอิหร่าน และการยกเลิกข้อจำกัด(มาตรการคว่ำบาตร)ของประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีต่อประเทศอิหร่าน และการยุติ | |
kev txwv nyob rau ntawm xov dej hiav txwv muaj lub npe hu tias Hormuz. Kev sib tham ntawm peb caug hnub ntawd sib tham nyob rau Geneva los tau, ho sib tham nyob rau tebchaws Pakistan los tau thiab. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ข้อจำกัดในเส้นทางเดินเรือทะเลที่มีชื่อว่าฮอร์มุซ การเจรจาในช่วง 30 วันนั้น สามารถจัดการเจรจาที่เจนีวาก็ได้ หรือจะจัดการเจรจาที่ประเทศปากีสถานก็ได้เช่นกัน. | |
Ntxiv ntawm xov xwm tau tshaj tawm ntxiv tias, Marco Rubio yog tus Secretary State nyob rau tebchaws Amelikas tau hais tawm nyob rau lub tsib hli ntuj hnub tim tsib xyoo 2026. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | นอกจากนี้ มีรายงานข่าวเพิ่มเติมว่า มาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา ได้กล่าวแถลงการณ์เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2026 | |
Ntxiv thiab hais tias kev sib tham kom sib tso tseg ntawm kev ua nruj nraim ntawm tebchaws Amelikas thiab tebchaws Iran, yuav tsis yog ib qho yooj yim sib tham kiag ces yuav tso tseg tau. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | นอกจากนี้ยังกล่าวว่า การเจรจาเพื่อยุติความตึงเครียดระหว่างประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอิหร่าน จะไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเจรจาเพียงครั้งเดียวแล้วสามารถบรรลุข้อตกลงเพื่อยุติได้ทันที | |
Tamsim no yog ob tog tuaj sib tham haum tso tseg rau kev ua nruj nraim no lawm, kev sib tham tom qab kom ze thiaj li yuav muaj tau ntxiv tuaj. Marco Rubio kuj tau hais ntxiv tias | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ในขณะนี้ หากทั้งสองฝ่ายสามารถเจรจาตกลงกันได้เพื่อยุติความตึงเครียดนี้ การเจรจาในลำดับต่อมาที่ใกล้ชิดกันมากขึ้นก็จะสามารถเกิดขึ้นได้เพิ่มเติม มาร์โก รูบิโอ ยังได้กล่าวเพิ่มเติมว่า | |
tebchaws Iran cov thawj coj yog ib txhia muaj paj lhu tsis zoo xwb, tsis paub tseeb tias lawv puas yuav pauv zoo rau kev sib tham pauv zoo ntawm tebchaws Amelikas thiab tebchaws Iran. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | บรรดาผู้นำของประเทศอิหร่านบางคนมีความคิดเห็นที่ไม่สู้ดีนัก ไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะยอมปรับเปลี่ยนท่าทีให้ดีขึ้นสำหรับการเจรจาเพื่อความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอิหร่านหรือไม่ | |
Ntxiv ntawm xov xwm tau tshaj tawm ntxiv tias nyob rau lub tsib hli ntuj hnub tim rau xyoo 2026 tom ntej no, tub rog Amelikas thiab tub rog Iran tau muaj kev sib tua nyob rau ntawm xov dej hiav txwv. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | นอกจากนี้ มีรายงานข่าวเพิ่มเติมว่า ในวันที่ 6 พฤษภาคม 2026 ที่จะถึงนี้ กองทัพสหรัฐอเมริกาและกองทัพอิหร่านได้เกิดการปะทะกันด้วยอาวุธบริเวณน่านน้ำทะเล | |
dej hiav txwv Hormuz. Tub rog Amelikas lub nkoj tua phom nyob rau ntawm xov dej hiav txwv no tau tua phom mus rau tub rog Iran nyob rau ntawm Qesham Island thiab nyob rau Lark Island. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ช่องแคบฮอร์มุซ เรือรบของกองทัพสหรัฐฯ ในน่านน้ำแห่งนี้ได้ยิงถล่มไปยังกองทัพอิหร่านที่เกาะเกชมและเกาะลาร์ก | |
Nyob tom qab tus thawj America tawm tuaj los mus hla txhua dej hiav txwv hauv Hmoob, Thawj Tswj Trump tau tshaj tawm nyob rau lub tsib hli ntuj hnub tim yim xyoo ob txhiab dev nkaum rau no hais tias | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | หลังจากที่ผู้นำอเมริกาได้เดินทางข้ามมหาสมุทรทั้งหมดมายังกลุ่มชาวม้ง ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ประกาศเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ปี 2026 ว่า | |
Tus choj Amelika tau tua tus choj Iran thiab tau muaj kev puas tsuaj ntau qhov chaw. Zuag rau tus choj Amelika tau tua txhua lub tebchaws Iran nrog rau txhua lub dej hiav txwv no. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | กองกำลังอเมริกาได้โจมตีกองกำลังของอิหร่านและสร้างความเสียหายในหลายพื้นที่ นอกจากนี้กองกำลังอเมริกายังได้เข้าโจมตีไปทั่วทั้งประเทศอิหร่านรวมถึงพื้นที่น่านน้ำทั้งหมดเหล่านี้ด้วย | |
Tom qab teb chaws Iran tau los mus txog ntawm qhov kev sib tua no hais tias, teb chaws America tau yuav txoj cai tso tseg kev sib tua los yog lus America hu tias ceasefire li no. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | หลังจากที่ประเทศอิหร่านได้มาถึงจุดของการสู้รบครั้งนี้ว่า ประเทศอเมริกาได้ยอมรับข้อตกลงการหยุดยิง หรือที่ภาษาอเมริกาเรียกว่า ceasefire เช่นนี้ | |
Thawj tswj Trump tau hais rau teb chaws Iran hais tias txoj cai tso tseg kev sib tua los yog ceasefire ntawd nws tseem nyob. Thawj tswj Trump tau ceeb toom rau teb chaws | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ประธานาธิบดีทรัมป์ได้กล่าวต่อประเทศอิหร่านว่า ข้อตกลงการหยุดยิงหรือ ceasefire นั้นยังคงมีผลอยู่ ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ทำการแจ้งเตือนไปยังประเทศ | |
Hais tias yog tias teb chaws Amelika thiab teb chaws Iran tsis muaj kev sib haum xeeb ntawm qhov kev tso tseg kev ua tsov rog, tub rog Amelika yuav tua teb chaws Iran kom hnyav dua. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | กล่าวว่าหากประเทศอเมริกาและประเทศอิหร่านไม่มีข้อตกลงที่สงบสุขเกี่ยวกับการยุติสงคราม กองทัพอเมริกาจะโจมตีประเทศอิหร่านให้หนักยิ่งขึ้นกว่าเดิม | |
ntxiv, yog li tom ntej no muaj li cas ntxiv mam li tshaj tawm ntxiv rau sawv daws tau paub txog. Teb chaws Suav tseem tab tom mus nrhiav txhua txoj kev qhia rau ntiaj teb paub txog | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เพิ่มเติม ดังนั้นหลังจากนี้หากมีอะไรคืบหน้าจะประกาศแจ้งให้ทุกคนทราบต่อไป ประเทศจีนยังคงพยายามหาทุกวิถีทางเพื่อบอกให้คนทั้งโลกได้รับรู้ว่า | |
Hov kab mob COVID-19 yog teb chaws Amelika yog tus ua tau. Xov xwm tshaj tawm nyob rau lub tsib hli ntuj hnub tim yim xyoo ob txhiab dev nkaum rau no hais tias, nyob rau lub kaum ob hli ntuj | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เชื้อไวรัสโควิด-19 นั้นเป็นประเทศอเมริกาที่เป็นผู้สร้างขึ้น ข่าวที่ประกาศเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ปี ค.ศ. 2026 นี้ระบุว่า ในช่วงเดือนธันวาคม | |
lub kaum ob hlis ntuj hnub tim peb kaum ib xyoo ob txhiab kaum cuaj, teb chaws Suav tau qhia rau lub World Health Organization hais tias nyob rau teb chaws Suav ntawd muaj ib hom kab mob yog hom kab mob ntsws o. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม ปี 2019 ประเทศจีนได้รายงานต่อองค์การอนามัยโลก (World Health Organization) ว่า ในประเทศจีนพบการระบาดของเชื้อโรคชนิดหนึ่ง ซึ่งเป็นโรคปอดอักเสบ | |
Tab sis teb chaws Suav tsis paub meej txog tias, yog vim li cas thiab tim li cas hom kab mob no thiaj tshwm sim nyob rau teb chaws Suav. Txog rau lub ib hlis ntuj hnub tim xya xyoo ob txhiab dev nkaum | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | แต่ประเทศจีนยังไม่ทราบแน่ชัดว่า ทำไมและเป็นเพราะสาเหตุใดเชื้อโรคชนิดนี้ถึงได้เกิดขึ้นในประเทศจีน จนกระทั่งถึงวันที่ 7 มกราคม ปี 2020 | |
teb chaws Suav thiaj paub meej tias hom kab mob ntsws o no yog los ntawm hom kab mob muaj lub npe hu ua Novel Coronavirus. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ประเทศจีนจึงได้ทราบแน่ชัดว่า โรคปอดอักเสบชนิดนี้เกิดจากเชื้อไวรัสที่มีชื่อเรียกว่า Novel Coronavirus (ไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่) | |
txog rau lub ib hlis ntuj hnub tim peb kaum xyoo ob txhiab dev nkaum, nyob rau World Health Organization thiaj tau tshaj tawm rau ntiaj teb tau paub tias hom kab mob tshwm sim nyob rau teb chaws | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | จนถึงวันที่ 30 มกราคม ปี 2020 องค์การอนามัยโลก (WHO) จึงได้ประกาศให้คนทั้งโลกได้รับรู้ว่า เชื้อโรคที่เกิดขึ้นในประเทศ | |
Suav ntawd yog hom kab mob muaj lub npe hu ua kab mob COVID-19, lo lus muaj hu ua COVID-19 ntawd yog muab los ntawm lo lus ntev hu ua | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ในประเทศจีนนั้น คือเชื้อโรคที่มีชื่อเรียกว่า โรคโควิด-19 คำที่เรียกว่าโควิด-19 นั้น มีที่มาจากคำเต็มที่เรียกว่า | |
coronavirus disease 2019. Txog rau lub peb hlis ntuj hnub tim kaum ib xyoo ob txhiab dev nkaum nyob rau World Health Organization thiaj tshaj tawm ib zaug ntxiv | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | coronavirus disease 2019 จนกระทั่งถึงวันที่ 11 มีนาคม ปี 2020 องค์การอนามัยโลก (WHO) ก็ได้ประกาศอีกครั้งหนึ่ง | |
thoob plaws rau txhua lub teb chaws nyob rau ntiaj teb no paub txog tias, hov kab mob covid-19 no muaj feem kis tau rau tib neeg tau yooj yim. Xov xwm tau tshaj tawm ntxiv tias teb chaws Suav | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | แก่ทุกประเทศทั่วโลกให้ได้รับรู้ว่า เชื้อโรคโควิด-19 นี้มีโอกาสแพร่ระบาดสู่ผู้คนได้ง่าย ข่าวได้รายงานเพิ่มเติมว่าประเทศจีน | |
Suav ntseeg tau lawm hais tias, hov kab mob covid-19 no, yog tshwm sim tuaj ntawm teb chaws Amelika tuaj. Teb chaws Suav tau hu rau cov teb chaws nyob thoob plaws rau lub ntiaj teb no kom | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ประเทศจีนเชื่อมั่นแล้วว่า เชื้อโรคโควิด-19 นี้ มีต้นกำเนิดมาจากประเทศอเมริกา ประเทศจีนได้เรียกร้องไปยังประเทศต่าง ๆ ทั่วโลกเพื่อให้ | |
sawv daws yuav tsum tau muaj kev tshawb fawb thiab soj ntsuam txog teb chaws Amelika ib qhov chaw soj ntsuam txog kab mob muaj lub npe hu ua US Army Medical Research Institute | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ทุกคนจะต้องมีการศึกษาวิจัยและตรวจสอบเกี่ยวกับสถานที่ตรวจสอบเชื้อโรคแห่งหนึ่งของประเทศอเมริกาที่มีชื่อเรียกว่า สถาบันวิจัยการแพทย์ทหารบกสหรัฐฯ (US Army Medical Research Institute) | |
of Infectious Diseases nyob rau ntawm lub nroog Fort Detrick nyob rau lub xeev Maryland nyob rau teb chaws Amelika. Teb chaws Amelika qhov chaw soj ntsuam txog kab mob hais los saum toj no | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | แห่งโรคติดเชื้อ (Infectious Diseases) ตั้งอยู่ที่เมืองฟอร์ตเดทริค (Fort Detrick) รัฐแมริแลนด์ (Maryland) ประเทศอเมริกา สถานที่ตรวจสอบเชื้อโรคของประเทศอเมริกาที่กล่าวมาข้างต้นนี้ | |
nws tau raug kaw tom qab CDC nyob rau teb chaws Amelika tau mus muaj kev soj ntsuam nyob rau ntawm qhov chaw no. Zuag rau teb chaws Suav tau tshaj tawm ntxiv tias teb chaws Suav ntseeg tau thiab muaj | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | มันถูกปิดตัวลงหลังจากที่หน่วยงาน CDC ของประเทศอเมริกาได้เข้าไปทำการตรวจสอบในสถานที่แห่งนี้ นอกจากนี้ประเทศจีนยังได้ประกาศเพิ่มเติมว่าประเทศจีนเชื่อมั่นและมี | |
cov pov thawj hais tias hov kab mob COVID-19 no tau kis rau tib neeg thiab muaj qee tus tau kis rau peb cov Suav nyob rau teb chaws Suav lawm, thiab hov kab mob COVID-19 no tau | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | หลักฐานที่ระบุว่า เชื้อไวรัสโควิด-19 นี้ ได้แพร่ระบาดสู่มนุษย์และมีบางส่วนได้แพร่ระบาดสู่คนจีนของเราในประเทศจีนแล้ว และเชื้อไวรัสโควิด-19 นี้ได้ | |
muaj ua ntej uas teb chaws Suav tau qhia rau World Health Organization tib yam li. Zuag rau teb chaws Suav tau tshaj tawm ntxiv tias teb chaws Suav muaj pov thawj txog ntawm CDC nyob rau teb chaws Amelika | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | มีอยู่ก่อนที่ประเทศจีนจะได้แจ้งต่อองค์การอนามัยโลกเช่นเดียวกัน นอกจากนี้ประเทศจีนยังได้ประกาศเพิ่มเติมว่าประเทศจีนมีหลักฐานเกี่ยวกับ CDC ในประเทศอเมริกา | |
tuaj muab kev soj ntsuam rau cov pej xeem Amelikas nyob rau hauv lub teb chaws Amelikas, qhov chaw soj ntsuam tus kab mob hnyav los yog tsis hnyav no, uas yog ib feem ntawm cov pej xeem Amelikas. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | มาให้บริการตรวจคัดกรองแก่พลเมืองอเมริกันในประเทศสหรัฐอเมริกา สถานที่ตรวจคัดกรองโรค (หรือเชื้อไวรัส) ที่มีความรุนแรงหรือไม่รุนแรงนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพลเมืองอเมริกัน | |
no twb yog kab mob covid 19 nyob rau lub 12 hli ntuj pib xyoo 2019 los txog ntawm teb chaws suav tau tshaj tawm rau lub world health organization | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | นี่คือสถานการณ์ของโรคโควิด-19 ที่เริ่มขึ้นในช่วงเดือนธันวาคม ปี 2019 จนกระทั่งประเทศจีนได้แจ้งข้อมูลไปยังองค์การอนามัยโลก (WHO) | |
nyob rau ntawm World Health Organization yuav tsum muaj kev tshawb fawb thiab soj ntsuam rau teb chaws Amelikas cov chaw soj ntsuam tus kab mob tib yam nkaus li ntawm World Health Organization tau muaj kev | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ในส่วนขององค์การอนามัยโลก (WHO) จะต้องมีการศึกษาวิจัยและตรวจสอบศูนย์ตรวจโรคของประเทศสหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกันกับที่องค์การอนามัยโลกได้มีการ | |
soj ntsuam nyob rau teb chaws Suav yav tas los. Teb chaws Suav hu kom muaj kev tshawb fawb nyob rau ki no kom tsis txhob muaj politics los yog kev nom tswv ntsis thuam kom yuav tsum | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ตรวจสอบในประเทศจีนที่ผ่านมา ประเทศจีนเรียกร้องให้มีการศึกษาวิจัยในครั้งนี้ เพื่อไม่ให้มีประเด็นทางการเมืองหรือการเมืองเข้ามาเกี่ยวข้องและวิพากษ์วิจารณ์ โดยจะต้อง | |
kom yuav tsum muaj kev tshawb fawb qhov tseeb tias, hos kab mob covid 19 no ne, leej twg yog tus pib tias, qhov no thiaj li yuav muaj peev xwm tiv thaiv tau kab mob ntxiv mus rau yav tom ntej. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เพื่อให้มีการศึกษาวิจัยหาข้อเท็จจริงว่า สำหรับโรคโควิด-19 นี้ ใครเป็นจุดเริ่มต้นที่แท้จริง เพื่อที่จะได้มีศักยภาพในการป้องกันโรคในอนาคตต่อไปได้ | |
teb chaws Thaib npaj rau txhua txhua leej tus neeg uas yuav tawm mus txawv teb chaws nyob rau teb chaws Thaib yuav tsum tau them tus nqi tawm txawv teb chaws ntawd yog ib txhiab ib puas baht | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | ประเทศไทยเตรียมความพร้อมสำหรับทุกคนที่จะเดินทางออกไปยังต่างประเทศที่พำนักอยู่ในประเทศไทย จะต้องชำระค่าธรรมเนียมการเดินทางออกนอกประเทศเป็นจำนวนเงิน 1,100 บาท | |
los yog 1,729 baht lossis yog ib txhia txog ntawm 36 duas las. Xov xwm tshiab tawm nyob rau lub 5 hlis ntuj hnub tim 5 xyoo 2026 no hais tias, teb chaws Thaib npaj rau txhua txhua leej tus neeg uas yuav | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | หรือคิดเป็นเงินประมาณ 1,729 บาท หรือประมาณ 36 ดอลลาร์ ข่าวล่าสุดเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2026 รายงานว่า ประเทศไทยเตรียมความพร้อมสำหรับประชาชนทุกคนที่จะ | |
qhov no xav tag nrho cov neeg nyob txawv teb chaws tuaj xyuas nyob rau teb chaws Thaib, thiab lawv yuav tawm rov mus rau lawv lub teb chaws nyob ntawm lub tshav dav hlau nyob teb chaws Thaib. | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | สิ่งนี้รวมถึงชาวต่างชาติทุกคนที่เดินทางมาเยือนประเทศไทย และพวกเขาจะเดินทางกลับไปยังประเทศของตนผ่านทางสนามบินในประเทศไทย | |
xws li nyob rau ntawm Suvarnabhumi Airport nyob rau lub nroog Bangkok nyob rau teb chaws Thaib, nrog rau nyob rau ntawm Don Mueang International Airport nyob rau lub nroog Bangkok nyob rau teb chaws Thaib | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | เช่นที่สนามบินสุวรรณภูมิ ในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย รวมถึงที่สนามบินนานาชาติดอนเมือง ในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย | |
nrog rau ntawm Phuket International Airport nyob rau lub nroog Phuket nyob rau teb chaws Thaib, nrog rau ntawm Chiang Mai International Airport nyob rau lub nroog Chiang Mai | vaj | male | https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k&list=PLxKCyIulwmfBvFGaHQL5NbMEuhAeHtkkW&pp=0gcJCcsEOCosWNin | รวมถึงที่สนามบินนานาชาติภูเก็ต ในจังหวัดภูเก็ต ประเทศไทย และที่สนามบินนานาชาติเชียงใหม่ ในจังหวัดเชียงใหม่ |
End of preview. Expand in Data Studio
Dataset Card for Hmong-Thai Speech Dataset
ชุดข้อมูลเสียงและข้อความคู่ขนาน ภาษาม้ง-ภาษาไทย (Hmong-Thai Parallel Speech Dataset) รวบรวมและจัดเตรียมเพื่อใช้สำหรับการฝึกสอนโมเดล AI ด้านการรู้จำเสียงพูด (ASR) การแปลภาษาเสียงพูด รวมถึงรองรับการพัฒนาโมเดลด้าน Text-to-Speech (TTS) และระบบสื่อสารข้ามภาษา
Credit From Youtube https://www.youtube.com/@suabhmong
Dataset Details
Limitations and Potential Errors
ชุดข้อมูลนี้ถูกสร้างขึ้นจากการรวบรวมข้อมูลจากหลายแหล่งสาธารณะ ซึ่งอาจมีข้อจำกัดบางประการ ได้แก่:
ข้อความถอดเสียงบางส่วนอาจมีความผิดพลาด คำแปลภาษาไทยบางประโยคอาจเป็นการแปลเชิงความหมาย ไม่ใช่การแปลตรงตัว คุณภาพเสียงอาจแตกต่างกันในแต่ละตัวอย่าง บางไฟล์อาจมีเสียงรบกวน ดนตรี หรือเสียงพื้นหลัง บางตัวอย่างอาจมีคำภาษาอื่นหรือคำทับศัพท์ปะปน Dataset อาจยังมีข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์หรือ annotation ที่คลาดเคลื่อนบางส่วน
ผู้ใช้งานควรตรวจสอบและประเมินคุณภาพข้อมูลเพิ่มเติมก่อนนำไปใช้งานจริง
Dataset Description
ชุดข้อมูลนี้ประกอบไปด้วยไฟล์เสียงภาษาม้งที่ถูกแปลงให้อยู่ในรูปแบบมาตรฐาน 16kHz พร้อมข้อความถอดเสียงภาษาม้ง (Transcript) และคำแปลภาษาไทย โดยรวบรวมจากแหล่งข้อมูลสาธารณะ เช่น YouTube และแหล่งข้อมูลเสียงอื่น ๆ ที่สามารถเข้าถึงได้ทั่วไป
ชุดข้อมูลนี้เหมาะสำหรับ:
Fine-tuning โมเดล Automatic Speech Recognition (ASR)
Speech-to-Text Translation
Text-to-Speech (TTS)
งานวิจัยด้านภาษาและเสียงพูดภาษาม้ง
การพัฒนาโมเดลในกลุ่ม Whisper, SeamlessM4T, MMS หรือ LocalVoice
Curated by: Pakorn Achkeeree
Languages: Hmong (hmn), Thai (th)
Sampling Rate: 16,000 Hz
License: CC-BY-4.0
Dataset Sources
- Repository: Hugging Face Dataset Repository
- Original Sources: YouTube และแหล่งข้อมูลเสียงสาธารณะอื่น ๆ
Uses
Direct Use
Automatic Speech Recognition (ASR)
ใช้ฝึกสอนโมเดลให้แปลงเสียงพูดภาษาม้งเป็นข้อความ
Speech-to-Text Translation
ใช้ฝึกสอนโมเดลให้ฟังเสียงภาษาม้งและแปลเป็นภาษาไทยโดยตรง
Text-to-Speech (TTS)
ใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับสร้างระบบสังเคราะห์เสียงภาษาม้ง
Language Preservation
สนับสนุนการอนุรักษ์และพัฒนาเทคโนโลยีสำหรับภาษาม้ง
Out-of-Scope Use
ชุดข้อมูลนี้อาจไม่เหมาะสมสำหรับ:
- การวิเคราะห์อารมณ์จากเสียง (Speech Emotion Recognition)
- ระบบยืนยันตัวตนด้วยเสียง (Speaker Verification)
- งานที่ต้องการ annotation ระดับ phoneme หรือ linguistic alignment
- การใช้งานทางการแพทย์หรือกฎหมายที่ต้องการความแม่นยำสูงมาก
Columns
source(string): แหล่งที่มาของข้อมูลเสียงgender(string): เพศของผู้พูดlink(string): URL ต้นทางของข้อมูลaudio(Audio feature): ข้อมูลเสียงtext(string): ข้อความถอดเสียงภาษาม้งthai_Translation(string): คำแปลภาษาไทย
Example
{
"source": "vaj",
"gender": "male",
"link": "https://www.youtube.com/watch?v=NETt7B7AV8k",
"audio": {
"path": null,
"array": [...],
"sampling_rate": 16000
},
"text": "nyob rau lub tsib hli ntuj hnub tim 8 xyoo 2026...",
"thai_Translation": "ในวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2026..."
}
Additional Notes
- Dataset นี้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อสนับสนุนงานวิจัยด้านภาษาและเสียงสำหรับภาษาม้งและภาษาไทย
- โครงสร้างข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคต
- อาจมีการเพิ่ม speaker metadata หรือ train/validation/test split ภายหลัง
- Dataset นี้สามารถนำไป fine-tune โมเดลในกลุ่ม Whisper และ speech foundation models ได้
- Downloads last month
- 22