Datasets:

Namuorg
/

fleurs-am-floor-50

id int32	num_samples int32	path string	transcription string	raw_transcription string	gender class label	lang_id class label	language string	lang_group_id class label
1,924	236,160	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10003612465176046723.wav	በሴቶች ቡድን ውስጥ አራት የበረዶ ተንሸራታቾች ሩጫቸውን መጨረስ አልቻሉም በግዙፉ ስላሎም ካሉት ከ117ቱ የበረዶ ተንሸራታቾች 45ቱ በውድድሩ ደረጃ ማግኘት አልቻሉም	በሴቶች ቡድን ውስጥ አራት የበረዶ ተንሸራታቾች ሩጫቸውን መጨረስ አልቻሉም፣ በግዙፉ ስላሎም ካሉት ከ117ቱ የበረዶ ተንሸራታቾች 45ቱ በውድድሩ ደረጃ ማግኘት አልቻሉም።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,944	199,680	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10012704948933492755.wav	እነዚህ አንዳንዴ የሚጨናነቁ የተለያዩ ዓይነት የባሕር ዳርቻውን የከበቡ ሱቆች የሚገኙባቸው የቤተሰብ የባሕር ዳርቻዎች ናቸው መዋኘት የሚያስተማምን ነው	እነዚህ አንዳንዴ የሚጨናነቁ የተለያዩ ዓይነት የባሕር ዳርቻውን የከበቡ ሱቆች የሚገኙባቸው የቤተሰብ የባሕር ዳርቻዎች ናቸው። መዋኘት የሚያስተማምን ነው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,943	173,760	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10045377790517390503.wav	ውጥረቱ ዝቅተኛ በሆነ ቁጥር ፣ የሕይወት ኃይል የበለጠ አዎንታዊ ይሆናል። እያንዳንዱ ሰው ፍጹም ሰላምን እና እርካታን የማግኘት አቅም አለው	ውጥረቱ ዝቅተኛ በሆነ ቁጥር ፣ የሕይወት ኃይል የበለጠ አዎንታዊ ይሆናል። እያንዳንዱ ሰው ፍጹም ሰላምን እና እርካታን የማግኘት አቅም አለው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,930	149,760	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10051106711687525410.wav	ሕፃናትንና አዛውንትን ጨምሮ ስድስት ታጋቾች እንዲሁም የፊሊፒኖ ፎቶ ባለሞያዎች ቀደም ብለው ተለቀዋል	ሕፃናትንና አዛውንትን ጨምሮ ስድስት ታጋቾች፣ እንዲሁም የፊሊፒኖ ፎቶ ባለሞያዎች ቀደም ብለው ተለቀዋል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,684	181,440	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10088366290604436390.wav	አፒያ የሳሞአ ዋና ከተማ ናት ከተማዋ በኡፖሉ ደሴት ላይ ናት እና ለትንሽ ከ40,000 ያነሰ የህዝብ ቁጥር አላት	አፒያ የሳሞአ ዋና ከተማ ናት። ከተማዋ በኡፖሉ ደሴት ላይ ናት እና ለትንሽ ከ40,000 ያነሰ የህዝብ ቁጥር አላት።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,772	111,360	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10129440473619912057.wav	ስለዚህ ፣ ማስታወሻው እንደ መለያ ብቻ የታከለ ሊሆን ይችላል	ስለዚህ ፣ ማስታወሻው እንደ መለያ ብቻ የታከለ ሊሆን ይችላል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,942	205,440	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10145345127432001964.wav	ቤቶቻችንን ከእጽዋት እናደርጋለን እንዲሁም ከእጽዋት ልብሶችን እንሰራለን የምንበላቸው አብዛኛዎቹ ምግቦች እፅዋቶች ናቸው ያለ ዕፅዋት እንስሳት መኖር አይችሉም	ቤቶቻችንን ከእጽዋት እናደርጋለን እንዲሁም ከእጽዋት ልብሶችን እንሰራለን። የምንበላቸው አብዛኛዎቹ ምግቦች እፅዋቶች ናቸው። ያለ ዕፅዋት እንስሳት መኖር አይችሉም።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,962	143,040	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10212564749152212122.wav	በተሞከረው ኬሚካል ውስጥ ያለው የph መጠን በሃይድሮጂን h በ ph ውስጥ አዮኖች መጠን ያመለክታል	በተሞከረው ኬሚካል ውስጥ ያለው የpH መጠን በሃይድሮጂን (H በ pH ውስጥ) አዮኖች መጠን ያመለክታል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,735	462,720	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10220122342741781300.wav	ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ የፕሪንስተን ዩኒቨርሲቲ እና የስዊድን ውስጥ አፕሳላ ዩኒቨርሲቲ ጥናት አድራጊዎች በብርቅዬ ዳርዊን ፊንች ጂኦስፒዛ ፎርቴስ እና በውጩ ካክተስ ፊንች ጂኦስፒዛ ኮኒሮስትሪስ መካከል መራባት ምክንያት ይህ ሂደት የበለጠ ረጅም ጊዜ እንደሚወስድ ይገመት የነበረ ቢሆንም አዲሱ ዝርያ በሁለት ትውልዶች ብቻ መፈጠሩን ዘግበዋል	ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ የፕሪንስተን ዩኒቨርሲቲ እና የስዊድን ውስጥ አፕሳላ ዩኒቨርሲቲ ጥናት አድራጊዎች በብርቅዬ ዳርዊን ፊንች፣ ጂኦስፒዛ ፎርቴስ፣ እና በውጩ ካክተስ ፊንች፣ ጂኦስፒዛ ኮኒሮስትሪስ መካከል መራባት ምክንያት፣ ይህ ሂደት የበለጠ ረጅም ጊዜ እንደሚወስድ ይገመት የነበረ ቢሆንም፣ አዲሱ ዝርያ በሁለት ትውልዶች ብቻ መፈጠሩን ዘግበዋል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,935	113,280	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/1023762135314771768.wav	ሆኖም ያ እውነት አይደለም በሰነዱ ጀርባ ላይ የተጻፈ ነገር ቢኖርም ይህ የ ሀብት ካርታ አይደለም	ሆኖም፣ ያ እውነት አይደለም። በሰነዱ ጀርባ ላይ የተጻፈ ነገር ቢኖርም፣ ይህ የ ሀብት ካርታ አይደለም።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,836	244,800	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10240274328941460061.wav	ሰዎች ከጥንት ጀምሮ እንደ ወርቅ ፣ ብር እና ናስ ያሉ መሠረታዊ ኬሚካላዊ ንጥረ ነገሮችን ያውቃሉ ፣ እነዚህ ሁሉ በተፈጥሮ ውስጥ ሊገኙ ስለሚችሉ በጥንታዊ መሣሪያዎች ለማዕድን ቁፋሮ ቀላል ናቸው	ሰዎች ከጥንት ጀምሮ እንደ ወርቅ ፣ ብር እና ናስ ያሉ መሠረታዊ ኬሚካላዊ ንጥረ ነገሮችን ያውቃሉ ፣ እነዚህ ሁሉ በተፈጥሮ ውስጥ ሊገኙ ስለሚችሉ በጥንታዊ መሣሪያዎች ለማዕድን ቁፋሮ ቀላል ናቸው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,770	101,760	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10248511509370293669.wav	ይህ ምክንያታዊ ይመስላል ምክንያቱም ምድር የምትንቀሳቀስ አይመስልም አይደል	ይህ ምክንያታዊ ይመስላል፣ ምክንያቱም ምድር የምትንቀሳቀስ አይመስልም፣ አይደል?	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,899	269,760	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10262140668067491488.wav	መሐመድ ከዚህ ተራ ከሆነ ሕይወት ባሻገር ባሉ ጉዳዮች ላይ ጥልቅ ፍላጎት ነበረው። ለማሰላሰል በ ኑር” ብርሃን ተራራ ሂራ’ ”በመባል የሚታወቀው ዋሻ ላይ መሄድ ያዘወትር ነበር	መሐመድ ከዚህ ተራ ከሆነ ሕይወት ባሻገር ባሉ ጉዳዮች ላይ ጥልቅ ፍላጎት ነበረው። ለማሰላሰል በ “ኑር” (ብርሃን) ተራራ “ሂራ’ ”በመባል የሚታወቀው ዋሻ ላይ መሄድ ያዘወትር ነበር።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,721	163,200	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10293963889444360150.wav	ግድቡ በ 1963 ከተገነባ በኋላ በየአመቱ በወንዙን አቧራ የሚዘራውን የጎርፍ መጥለቅለቅ አቆመ	ግድቡ በ 1963 ከተገነባ በኋላ በየአመቱ በወንዙን አቧራ የሚዘራውን የጎርፍ መጥለቅለቅ አቆመ።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,878	253,440	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10295133453139767268.wav	የቤተክርስቲያኑ መካከለኛው ባለሥልጣን ከአንድ ሺህ ዓመታት በላይ በሮም ውስጥ ነበር እናም ይህ የኃይል እና የገንዘብ ክምችት ብዙዎች መሠረታዊ የመመሪያ እምነቱ እየተሞላ እንደሆነ እንዲጠይቁ አድርጓቸዋል	የቤተክርስቲያኑ መካከለኛው ባለሥልጣን ከአንድ ሺህ ዓመታት በላይ በሮም ውስጥ ነበር እናም ይህ የኃይል እና የገንዘብ ክምችት ብዙዎች መሠረታዊ የመመሪያ እምነቱ እየተሞላ እንደሆነ እንዲጠይቁ አድርጓቸዋል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,976	202,560	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10356420688435605249.wav	መካከለኛ ደረጃ ባትስማኖች ሳቺን ቴንዱልካር እና ራሁል ድራቪድ ጥሩ ተጫውቱ እና የመቶ ሩጫ ኣጋርነት አደረጉ	መካከለኛ ደረጃ ባትስማኖች፣ ሳቺን ቴንዱልካር እና ራሁል ድራቪድ፣ ጥሩ ተጫውቱ እና የመቶ ሩጫ ኣጋርነት አደረጉ።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,668	178,560	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10366541048673829831.wav	አንድ ሰው በደቡብ አፍሪካ ውስጥ ላሉት ፓርኮችም ሆነ ለሁሉም የደቡብ አፍሪካ ብሔራዊ ፓርኮች መግቢያ ምርጫ የሚሰጥ የዱር ካርድ መግዛት ጠቃሚ ሊሆን ይችላል	አንድ ሰው በደቡብ አፍሪካ ውስጥ ላሉት ፓርኮችም ሆነ ለሁሉም የደቡብ አፍሪካ ብሔራዊ ፓርኮች መግቢያ ምርጫ የሚሰጥ የዱር ካርድ መግዛት ጠቃሚ ሊሆን ይችላል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,945	140,160	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10372803738750784706.wav	ካዛብላንካ በሁሉም ሞሮኮ ውስጥ ለመገብየት በዝቅተኛ ደረጃ አስደሳች ከሆኑ ቦታዎች አንዱ ነው	ካዛብላንካ በሁሉም ሞሮኮ ውስጥ ለመገብየት በዝቅተኛ ደረጃ አስደሳች ከሆኑ ቦታዎች አንዱ ነው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,830	174,720	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10387948286478610097.wav	የደቡብ ምዕራብ አፍሪካ ህዝቦች ድርጅት ኤስ.ደብልዩ.ኤስ.ፒ.ኦ ገዥው ፓርቲ፣ በፓርላማው ምርጫም ብዙዎችን እንደያዘ ቆይቷል	የደቡብ ምዕራብ አፍሪካ ህዝቦች ድርጅት (ኤስ.ደብልዩ.ኤስ.ፒ.ኦ) ገዥው ፓርቲ፣ በፓርላማው ምርጫም ብዙዎችን እንደያዘ ቆይቷል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,906	107,520	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10390031479906056559.wav	ይህ ስንብት አይሆንም ይህ የአንድ ምእራፍ መዝጊያ እና የአዲሱ መክፈቻ ነው	"ይህ ስንብት አይሆንም፡፡ ይህ የአንድ ምእራፍ መዝጊያ እና የአዲሱ መክፈቻ ነው፡፡"	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,673	213,120	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10402937732197933579.wav	በአብዮታዊ ጦርነት ወቅት አሥራ ሦስቱ ግዛቶች በመጀመሪያ ደካማ ማዕከላዊ መንግሥት አቋቋሙ-ኮንግረሱ ብቸኛ አካል ሆኗቸው ማለት ነው በኮንፌዴሬሽን አንቀጾች መሠረት	በአብዮታዊ ጦርነት ወቅት አሥራ ሦስቱ ግዛቶች በመጀመሪያ ደካማ ማዕከላዊ መንግሥት አቋቋሙ-ኮንግረሱ ብቸኛ አካል ሆኗቸው ማለት ነው - በኮንፌዴሬሽን አንቀጾች መሠረት።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,789	288,960	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10406107872501557912.wav	ሌሎቹ እጩዎች ምርጥ ምስል ዳይሬክተር ሲኒማቶግራፊ የአልባሳት ዲዛይን ለፊልም ኤዲቲንግ የመጀመሪያ ውጤት የምርት ዲዛይን የድምጽ ኤዲቲንግ የድምጽ ሚክሲንግ እና የመጀመሪያ ድርሰት ያጠቃልላሉ	ሌሎቹ እጩዎች ምርጥ ምስል፣ ዳይሬክተር፣ ሲኒማቶግራፊ፣ የአልባሳት ዲዛይን፣ ለፊልም ኤዲቲንግ፣ የመጀመሪያ ውጤት፣ የምርት ዲዛይን፣ የድምጽ ኤዲቲንግ፣ የድምጽ ሚክሲንግ እና የመጀመሪያ ድርሰት ያጠቃልላሉ።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,850	293,760	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10431813547519605439.wav	የዋና ጣቢያው ሁለት ሬዲዮዎች ሳሉት፣ ይህ ከ 802.11a ፣ 802.11b እና 802.11g ጋር ወደኋላ የሚስማማ እንዲሆን ያስችለዋል	የዋና ጣቢያው ሁለት ሬዲዮዎች ሳሉት፣ ይህ ከ 802.11a ፣ 802.11b እና 802.11g ጋር ወደኋላ የሚስማማ እንዲሆን ያስችለዋል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,780	197,760	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/1046481794437753227.wav	በኩንዳሊኒ ዮጋ የኩንዳሊኒ ኃይል የማወቅ ኃይል በዮጋ አቋሞች፣ የአተነፋፈስ እንቅስቃሴዎች ፣ ማንትራስ እና በዕይታዎች ይነቃቃል	በኩንዳሊኒ ዮጋ የኩንዳሊኒ ኃይል (የማወቅ ኃይል) በዮጋ አቋሞች፣ የአተነፋፈስ እንቅስቃሴዎች ፣ ማንትራስ እና በዕይታዎች ይነቃቃል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,720	151,680	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/1048838254901128228.wav	ሙቅ ቸኮሌቱ የቤልጂየምን መስፈርቶች ያሟላ ነው የፍራፍሬ ጭማቂዎች ውድ ቢሆኑም ግን በጣም ጥሩ ናቸው	ሙቅ ቸኮሌቱ የቤልጂየምን መስፈርቶች ያሟላ ነው። የፍራፍሬ ጭማቂዎች ውድ ቢሆኑም ግን በጣም ጥሩ ናቸው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,843	253,440	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10493130252130350461.wav	የዳንዴ ዩኒቨርስቲ ፕሮፌሰር ፓሜላ ፈርግሰን ጋዜጠኞች ፎቶዎችን እና ሌሎች የተጠርጣሪዎችን መረጃ ካተሙ ጋዜጠኞች በአደገኛ መስመር እየተጓዙ ይመስላል ብለዋል	የዳንዴ ዩኒቨርስቲ ፕሮፌሰር ፓሜላ ፈርግሰን “ጋዜጠኞች ፎቶዎችን እና ሌሎች የተጠርጣሪዎችን መረጃ ካተሙ ጋዜጠኞች በአደገኛ መስመር እየተጓዙ ይመስላል” ብለዋል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,691	187,200	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10498308169550999781.wav	በአንዳንድ መንገዶች ላይ ትላልቆቹ ኩባንያዎች የራሳቸው አውሮፕላኖች አሏቸው ነገር ግን ለሌሎች መንገዶች እና ትናንሽ ድርጅቶች ችግር ነበር	በአንዳንድ መንገዶች ላይ ትላልቆቹ ኩባንያዎች የራሳቸው አውሮፕላኖች አሏቸው፣ ነገር ግን ለሌሎች መንገዶች እና ትናንሽ ድርጅቶች ችግር ነበር።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,967	283,200	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10504105506397242037.wav	ሌይተን ከጠቅላይ ሚኒስትሩ ጋር በተደረገው ስብሰባ ወቅት የወግ አጥባቂዎች አካባቢያዊ የህግ ረቂቅ ላይ ለውጦች እንዲደረጉ የወግ አጥባቂው ፓርቲ አካባቢያዊ የህግ ረቂቅ ዝርዝር እና የተሟላ ፅሁፍ እንዲቀርብላቸው ጠይቀዋል	ሌይተን ከጠቅላይ ሚኒስትሩ ጋር በተደረገው ስብሰባ ወቅት የወግ አጥባቂዎች አካባቢያዊ የህግ ረቂቅ ላይ ለውጦች እንዲደረጉ፣ የወግ አጥባቂው ፓርቲ አካባቢያዊ የህግ ረቂቅ “ዝርዝር እና የተሟላ ፅሁፍ” እንዲቀርብላቸው ጠይቀዋል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,769	164,160	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10508095362710545206.wav	በሦስተኛው ክፍለ ዘመን bce በግብፃውያን የተገነባው ታላቁ ፒራሚድ የሞተውን ፈርዖንን ለማክበር ከተገነቡ በርካታ ትላልቅ የፒራሚድ ሕንፃዎች አንዱ ነው	በሦስተኛው ክፍለ ዘመን BCE በግብፃውያን የተገነባው ታላቁ ፒራሚድ፣ የሞተውን ፈርዖንን ለማክበር ከተገነቡ በርካታ ትላልቅ የፒራሚድ ሕንፃዎች አንዱ ነው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,833	215,040	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10526534373027337102.wav	ፈላስፋው አርስቶትል ሁሉም ነገር ከአንድ ወይም ከዚያ በላይ ከአራት አካላት ድብልቅ እንደሚሆን ፅንሰ-ሀሳቡን ሰጥቷል። እነሱም ምድር ፣ ውሃ ፣ አየር እና እሳት ናቸው	ፈላስፋው አርስቶትል ሁሉም ነገር ከአንድ ወይም ከዚያ በላይ ከአራት አካላት ድብልቅ እንደሚሆን ፅንሰ-ሀሳቡን ሰጥቷል። እነሱም ምድር ፣ ውሃ ፣ አየር እና እሳት ናቸው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,901	220,800	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10558506525812318921.wav	ai የሳይንሳዊ ልቦለድ ጠንካራ ምልከታ ቢኖረውም ai በማሽን ውስጥ ስለ ባህሪይ መማር እና ጉብዝና ማስለመድ የሚያጠና የኮምፒውተር ሳይንስ በጣም አስፈላጊ ክፍል ነው	AI የሳይንሳዊ ልቦለድ ጠንካራ ምልከታ ቢኖረውም፣ AI በማሽን ውስጥ ስለ ባህሪይ፣ መማር እና ጉብዝና ማስለመድ የሚያጠና የኮምፒውተር ሳይንስ በጣም አስፈላጊ ክፍል ነው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,663	208,320	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/1055897750962961283.wav	ኮቾሞ ሸለቆ የደቡብ አሜሪካ ገዳይ ተብሎ የሚጠራው የቺሊ ዋና የአቀበት መውጣት መዳረሻ በርካታ የተለያዩ የግራናይት ትልልቅ ግድግዳዎች እና ቋጥኞች አሉት	ኮቾሞ ሸለቆ - የደቡብ አሜሪካ ገዳይ ተብሎ የሚጠራው የቺሊ ዋና የአቀበት መውጣት መዳረሻ፣ በርካታ የተለያዩ የግራናይት ትልልቅ ግድግዳዎች እና ቋጥኞች አሉት።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,840	188,160	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10566805937830652959.wav	በጣልያን ሌሎች ከተሞች እና በተቀሪው ዓለም በተለይም በፖላንድ በጣም በትልቅ የሕዝብ ቁጥር የታዩ ተመሳሳይ አደረጃጀቶች ተፈጥረው ነበር	በጣልያን ሌሎች ከተሞች እና በተቀሪው ዓለም፣ በተለይም በፖላንድ፣ በጣም በትልቅ የሕዝብ ቁጥር የታዩ ተመሳሳይ አደረጃጀቶች ተፈጥረው ነበር።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,815	138,240	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/1059922535980631388.wav	የፍንዳታ ቦንብ የሚሠራው ሁሉንም ኃይል በሚቻለው ፕሮቶን እና ኒውትሮን ወደ ኒውክለስ በመሰብሰብ በሚለው መመሪያ ነው	የፍንዳታ ቦንብ የሚሠራው ሁሉንም ኃይል በሚቻለው ፕሮቶን እና ኒውትሮን ወደ ኒውክለስ በመሰብሰብ በሚለው መመሪያ ነው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,845	160,320	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10601507231538470813.wav	በንጉሱ እና በንግሥቲቱ ላይ ጩኸት እና ማስፈራሪያ በሚያሰሙ ብዙ ሰዎች ተከበው ወደ ፓሪስ ተመልሰዋል	በንጉሱ እና በንግሥቲቱ ላይ ጩኸት እና ማስፈራሪያ በሚያሰሙ ብዙ ሰዎች ተከበው ወደ ፓሪስ ተመልሰዋል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,876	160,320	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10633842266714164155.wav	የሰሜን ማሪያናስ ድንገተኛ አደጋዎች ማኔጅመንት ጽሕፈት ቤት በሃገሪቱ ውስጥ ሪፖርት የተደረጉ ጉዳቶች የሉም ብሏል	የሰሜን ማሪያናስ ድንገተኛ አደጋዎች ማኔጅመንት ጽሕፈት ቤት፣ በሃገሪቱ ውስጥ ሪፖርት የተደረጉ ጉዳቶች የሉም ብሏል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,870	124,800	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/1065530119791207482.wav	ትዕይንቶቹ ፒራሚዶቹ ላይ ይታያሉ እና የተለየዩ ፒራሚዶች ይበራሉ	ትዕይንቶቹ ፒራሚዶቹ ላይ ይታያሉ እና የተለየዩ ፒራሚዶች ይበራሉ።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,752	176,640	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10710448327850887408.wav	በዚህ ምክንያት ሁለት የዓሣ ዝርያዎች ጠፍተዋል ፣ ሌሎች ሁለት ደግሞ ሃምፕባክ ቹብን ጨምሮ ለአደጋ ተጋልጠዋል	በዚህ ምክንያት ሁለት የዓሣ ዝርያዎች ጠፍተዋል ፣ ሌሎች ሁለት ደግሞ ሃምፕባክ ቹብን ጨምሮ ለአደጋ ተጋልጠዋል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,917	161,280	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10714390317364651687.wav	ሥነ ሥርዓቱን ህዝቡ እንዲከታተል በሮም የተለያዩ ቦታዎች በርካታ ትልልቅ የቴሌቪዥን ማያ ስክሪኖች ተተክለው ነበር	ሥነ ሥርዓቱን ህዝቡ እንዲከታተል በሮም የተለያዩ ቦታዎች በርካታ ትልልቅ የቴሌቪዥን ማያ ስክሪኖች ተተክለው ነበር።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,766	192,000	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10734341376660818966.wav	አንዳንድ አቶሞች ያልተረጋጉ ኒውክሊየኖች አሏቸው ይህም ማለት በጥቂቱ ወይም ያለ ምንም ንክኪ በመለያየት የመበተን አዝማሚያ አላቸው	አንዳንድ አቶሞች ያልተረጋጉ ኒውክሊየኖች አሏቸው ይህም ማለት በጥቂቱ ወይም ያለ ምንም ንክኪ በመለያየት የመበተን አዝማሚያ አላቸው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,984	225,600	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10820621581821324313.wav	የብዙ መኪና ባለቤት መሆን እንዲሁ በመንገድ ላይ ከፍተኛ የአደጋ አጋጣሚዎችን ያስከትላል ይህም ጉዳት የደረሰባቸውን አካላት ለመጠገን አዳዲስ ቴክኒኮችን ወደ መፍጠር ያመራል	የብዙ መኪና ባለቤት መሆን እንዲሁ በመንገድ ላይ ከፍተኛ የአደጋ አጋጣሚዎችን ያስከትላል፤ ይህም ጉዳት የደረሰባቸውን አካላት ለመጠገን አዳዲስ ቴክኒኮችን ወደ መፍጠር ያመራል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,745	166,080	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10828781939111903397.wav	በተፈጥሮ ውስጥ ሲሆኑ እፅዋት ምርጥ ሆነው ስለሚታዩ አንድ ናሙና እንኳን የማስወገድ ሙከራውን ይቃወሙ	በተፈጥሮ ውስጥ ሲሆኑ እፅዋት ምርጥ ሆነው ስለሚታዩ አንድ “ናሙና” እንኳን የማስወገድ ሙከራውን ይቃወሙ።"	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,693	172,800	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10833656501411042238.wav	ነገር ግን ካፒቴኑን ዊኬት ህንድ ከተሸነፈች በኋላ እስከመጨረሻው 36 ሩጫ እና 7 ዊኬቶችን ተሸንፋለች	ነገር ግን፣ ካፒቴኑን ዊኬት ህንድ ከተሸነፈች በኋላ እስከመጨረሻው 36 ሩጫ እና 7 ዊኬቶችን ተሸንፋለች።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,757	195,840	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10852060255221187761.wav	የጀርም መስመር ያላቸው ህዋሶች ላይ የሚደረግ ቅይርታ ብቻ ወደ ህፃናት ሊተላለፍ ይችላል ሌሎች ህዋሶች ላይ የሚደረግ ቅይርታ ግን ህዋሱ እንዲሞት ወይም ካንሰርን ይፈጥራል	የጀርም መስመር ያላቸው ህዋሶች ላይ የሚደረግ ቅይርታ ብቻ ወደ ህፃናት ሊተላለፍ ይችላል፣ ሌሎች ህዋሶች ላይ የሚደረግ ቅይርታ ግን ህዋሱ እንዲሞት ወይም ካንሰርን ይፈጥራል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,974	132,480	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10860747217176294491.wav	በተመሳሳይ መንገድ ወንዶችም ጉልበቶቻቸውን የሚሸፍኑ ሱሪዎችን እንዲለብሱ ይጠበቅባቸዋል	በተመሳሳይ መንገድ ወንዶችም ጉልበቶቻቸውን የሚሸፍኑ ሱሪዎችን እንዲለብሱ ይጠበቅባቸዋል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,833	206,400	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10881244290751915914.wav	ፈላስፋው አርስቶትል ሁሉም ነገር ከአንድ ወይም ከዚያ በላይ ከአራት አካላት ድብልቅ እንደሚሆን ፅንሰ-ሀሳቡን ሰጥቷል። እነሱም ምድር ፣ ውሃ ፣ አየር እና እሳት ናቸው	ፈላስፋው አርስቶትል ሁሉም ነገር ከአንድ ወይም ከዚያ በላይ ከአራት አካላት ድብልቅ እንደሚሆን ፅንሰ-ሀሳቡን ሰጥቷል። እነሱም ምድር ፣ ውሃ ፣ አየር እና እሳት ናቸው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,953	93,120	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10885704438314427191.wav	በቀጣይ ካምብሪጅ ውስጥ ወዳለው አደንብሩክስ ሆስፒታል ተዘዋውሯል	በቀጣይ ካምብሪጅ ውስጥ ወዳለው አደንብሩክስ ሆስፒታል ተዘዋውሯል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,876	156,480	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/10939802664592114360.wav	የሰሜን ማሪያናስ ድንገተኛ አደጋዎች ማኔጅመንት ጽሕፈት ቤት በሃገሪቱ ውስጥ ሪፖርት የተደረጉ ጉዳቶች የሉም ብሏል	የሰሜን ማሪያናስ ድንገተኛ አደጋዎች ማኔጅመንት ጽሕፈት ቤት፣ በሃገሪቱ ውስጥ ሪፖርት የተደረጉ ጉዳቶች የሉም ብሏል።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,685	216,000	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/1097620367254065939.wav	ለምሳሌ ፣ በዓለም ላይ በጣም የተለመደው አሁንም የምስል ፎቶግራፍ ቅርጸት 35 ሚሜ ነው፣ ይህ በአናሎግ የፊልም ዘመን ማብቂያ ላይ ዋነኛው የፊልም መጠን የነበረ ነው	ለምሳሌ ፣ በዓለም ላይ በጣም የተለመደው አሁንም የምስል ፎቶግራፍ ቅርጸት 35 ሚሜ ነው፣ ይህ በአናሎግ የፊልም ዘመን ማብቂያ ላይ ዋነኛው የፊልም መጠን የነበረ ነው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa
1,688	281,280	/root/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/57d6c2723714ecb737328ca459c3ca4eb1ebe6f70c3fa94ca016a6fe464614c0/11012884072484932202.wav	የባሕር ኃይሎች የተለምዶ ሥራ የእርስዎ ሀገር ሰዎች እና ዕቃዎችን የማዘዋወር አቅሟን እንደምትጠብቅ ማረጋገጥ እና በዛው የእርስዎን ጠላት ሰዎችን እና ዕቃዎችን የማዘዋወር አቅምን ማስተጓጎል ነው	የባሕር ኃይሎች የተለምዶ ሥራ የእርስዎ ሀገር ሰዎች እና ዕቃዎችን የማዘዋወር አቅሟን እንደምትጠብቅ ማረጋገጥ እና በዛው የእርስዎን ጠላት ሰዎችን እና ዕቃዎችን የማዘዋወር አቅምን ማስተጓጎል ነው።	1female	1am_et	Amharic	3sub_saharan_african_ssa

README.md exists but content is empty.

Downloads last month: 28

Number of rows:

Total file size:

38.6 MB