Datasets:
Bad Dataset
#7
by yhesse - opened
Many translations are just plain wrong or contain a different context for example id (2499505):
{'de': 'Viele dieser Vereinfachungen waren bereits als handschriftliche Abkürzungen (略字 Ryakuji) in Gebrauch, die im Gegensatz zu den vollständigen Formen (正字 seiji) nur im informellen Kontext gebraucht wurden.',
'en': 'Shiji-moji are called " logogram s", "simple ideograph s", "simple indicatives", and sometimes just "symbols" in English.'}
this is not the same sentence beeing translated.