Datasets:
sentence_id int64 0 14.4k | raw_text stringlengths 3 502 ⌀ | target_level int64 0 14 | source_level float64 1.2 10 | clean_text stringlengths 0 350 | word_annotations listlengths 0 76 | prompt stringlengths 43 393 |
|---|---|---|---|---|---|---|
5,974 | أراد#3 أن#3 يعرف#3 على#3 أي#3 شكل#3 هو#3 وكيفية#4 انقطاعه#4 بالسطوح#3 التي#3 تحده#4 | 5 | 1.6 | أراد أن يعرف على أي شكل هو وكيفية انقطاعه بالسطوح التي تحده | [
{
"level": 3,
"word": "أراد"
},
{
"level": 3,
"word": "أن"
},
{
"level": 3,
"word": "يعرف"
},
{
"level": 3,
"word": "على"
},
{
"level": 3,
"word": "أي"
},
{
"level": 3,
"word": "شكل"
},
{
"level": 3,
"word": "هو"
},
{
"level": 4... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: أراد أن يعرف على أي شكل هو وكيفية انقطاعه بالسطوح التي تحده |
4,757 | قصي#3 علينا#3 كيف#3 أثرت#3 الحرب#3 | 4 | 4 | قصي علينا كيف أثرت الحرب | [
{
"level": 3,
"word": "قصي"
},
{
"level": 3,
"word": "علينا"
},
{
"level": 3,
"word": "كيف"
},
{
"level": 3,
"word": "أثرت"
},
{
"level": 3,
"word": "الحرب"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: قصي علينا كيف أثرت الحرب |
1,250 | وبعد#3 دقيقة#3 مثقلة#3 بعوامل#3 ذلك#3 السكون#3 الشبيه#3 بصراخ#3 القبور#3 قالت#3 متأوهة#4 قد#3 فهمت#3 الآن#4 | 1 | 5.2 | وبعد دقيقة مثقلة بعوامل ذلك السكون الشبيه بصراخ القبور قالت متأوهة قد فهمت الآن | [
{
"level": 3,
"word": "وبعد"
},
{
"level": 3,
"word": "دقيقة"
},
{
"level": 3,
"word": "مثقلة"
},
{
"level": 3,
"word": "بعوامل"
},
{
"level": 3,
"word": "ذلك"
},
{
"level": 3,
"word": "السكون"
},
{
"level": 3,
"word": "الشبيه"
},
{... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وبعد دقيقة مثقلة بعوامل ذلك السكون الشبيه بصراخ القبور قالت متأوهة قد فهمت الآن |
3,156 | ولعبت#3 في#3 ساحة#3 الهيكل#3 | 3 | 1.2 | ولعبت في ساحة الهيكل | [
{
"level": 3,
"word": "ولعبت"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 3,
"word": "ساحة"
},
{
"level": 3,
"word": "الهيكل"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ولعبت في ساحة الهيكل |
5,033 | إذن#3 | 4 | 5.1 | إذن | [
{
"level": 3,
"word": "إذن"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: إذن |
1,771 | قد#3 غرقت#3 عيناه#3 تحت#3 حاجبيه#3 فباتتا#4 كهوتين#4 عميقتين#3 مظلمتين#3 تجول#4 فيهما#3 أشباح#3 السقم#4 والألم#3 | 1 | 7.1 | قد غرقت عيناه تحت حاجبيه فباتتا كهوتين عميقتين مظلمتين تجول فيهما أشباح السقم والألم | [
{
"level": 3,
"word": "قد"
},
{
"level": 3,
"word": "غرقت"
},
{
"level": 3,
"word": "عيناه"
},
{
"level": 3,
"word": "تحت"
},
{
"level": 3,
"word": "حاجبيه"
},
{
"level": 4,
"word": "فباتتا"
},
{
"level": 4,
"word": "كهوتين"
},
{
... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: قد غرقت عيناه تحت حاجبيه فباتتا كهوتين عميقتين مظلمتين تجول فيهما أشباح السقم والألم |
12,471 | إذ#3 لو#3 لم#3 يلهم#4 هذا#3 الجواب#3 ما#3 علم#3 بوجود#3 تلك#3 العصابة#3 | 12 | 7 | إذ لو لم يلهم هذا الجواب ما علم بوجود تلك العصابة | [
{
"level": 3,
"word": "إذ"
},
{
"level": 3,
"word": "لو"
},
{
"level": 3,
"word": "لم"
},
{
"level": 4,
"word": "يلهم"
},
{
"level": 3,
"word": "هذا"
},
{
"level": 3,
"word": "الجواب"
},
{
"level": 3,
"word": "ما"
},
{
"level": ... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: إذ لو لم يلهم هذا الجواب ما علم بوجود تلك العصابة |
13,261 | نعم#3 | 13 | 7 | نعم | [
{
"level": 3,
"word": "نعم"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: نعم |
11 | وخرج#3 متسللا#3 كاللص#3 | 0 | 2 | وخرج متسللا كاللص | [
{
"level": 3,
"word": "وخرج"
},
{
"level": 3,
"word": "متسللا"
},
{
"level": 3,
"word": "كاللص"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وخرج متسللا كاللص |
12,348 | مستخفا#5 بمن#3 بقي#3 من#3 الأعداء#3 | 12 | 6.2 | مستخفا بمن بقي من الأعداء | [
{
"level": 5,
"word": "مستخفا"
},
{
"level": 3,
"word": "بمن"
},
{
"level": 3,
"word": "بقي"
},
{
"level": 3,
"word": "من"
},
{
"level": 3,
"word": "الأعداء"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: مستخفا بمن بقي من الأعداء |
3,300 | فأجابها#3 من#3 الخارج#3 الخادم#3 | 3 | 2 | فأجابها من الخارج الخادم | [
{
"level": 3,
"word": "فأجابها"
},
{
"level": 3,
"word": "من"
},
{
"level": 3,
"word": "الخارج"
},
{
"level": 3,
"word": "الخادم"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فأجابها من الخارج الخادم |
12,191 | وعندئذ#4 دنا#3 حماس#3 من#3 الزورق#3 تأمل#3 ما#3 بجانبه#3 من#3 المتاع#4 | 12 | 6.1 | وعندئذ دنا حماس من الزورق تأمل ما بجانبه من المتاع | [
{
"level": 4,
"word": "وعندئذ"
},
{
"level": 3,
"word": "دنا"
},
{
"level": 3,
"word": "حماس"
},
{
"level": 3,
"word": "من"
},
{
"level": 3,
"word": "الزورق"
},
{
"level": 3,
"word": "تأمل"
},
{
"level": 3,
"word": "ما"
},
{
"le... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وعندئذ دنا حماس من الزورق تأمل ما بجانبه من المتاع |
8,076 | إياه#5 أعني#3 | 8 | 3.2 | إياه أعني | [
{
"level": 5,
"word": "إياه"
},
{
"level": 3,
"word": "أعني"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: إياه أعني |
12,099 | يسلك#3 طريقا#3 غير#3 طريق#3 الأعداء#3 | 12 | 6.1 | يسلك طريقا غير طريق الأعداء | [
{
"level": 3,
"word": "يسلك"
},
{
"level": 3,
"word": "طريقا"
},
{
"level": 3,
"word": "غير"
},
{
"level": 3,
"word": "طريق"
},
{
"level": 3,
"word": "الأعداء"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: يسلك طريقا غير طريق الأعداء |
11,228 | ولكنه#3 يطوي#3 بين#4 جوانحه#5 نفسا#3 تتوق#4 إلى#3 الشر#3 | 11 | 4.2 | ولكنه يطوي بين جوانحه نفسا تتوق إلى الشر | [
{
"level": 3,
"word": "ولكنه"
},
{
"level": 3,
"word": "يطوي"
},
{
"level": 4,
"word": "بين"
},
{
"level": 5,
"word": "جوانحه"
},
{
"level": 3,
"word": "نفسا"
},
{
"level": 4,
"word": "تتوق"
},
{
"level": 3,
"word": "إلى"
},
{
"... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ولكنه يطوي بين جوانحه نفسا تتوق إلى الشر |
7,088 | ويعرف#3 نفسها#3 وكيف#3 تستتر#4 فيها#3 الخفايا#5 | 7 | 3.1 | ويعرف نفسها وكيف تستتر فيها الخفايا | [
{
"level": 3,
"word": "ويعرف"
},
{
"level": 3,
"word": "نفسها"
},
{
"level": 3,
"word": "وكيف"
},
{
"level": 4,
"word": "تستتر"
},
{
"level": 3,
"word": "فيها"
},
{
"level": 5,
"word": "الخفايا"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ويعرف نفسها وكيف تستتر فيها الخفايا |
11,183 | ويدعوها#3 إلى#3 الصبر#3 والجلد#4 | 11 | 4.1 | ويدعوها إلى الصبر والجلد | [
{
"level": 3,
"word": "ويدعوها"
},
{
"level": 3,
"word": "إلى"
},
{
"level": 3,
"word": "الصبر"
},
{
"level": 4,
"word": "والجلد"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ويدعوها إلى الصبر والجلد |
9,663 | بل#3 وإلى#3 انحطاط#4 وخراب#3 هيئتهم#4 أيضا#3 | 10 | 1.2 | بل وإلى انحطاط وخراب هيئتهم أيضا | [
{
"level": 3,
"word": "بل"
},
{
"level": 3,
"word": "وإلى"
},
{
"level": 4,
"word": "انحطاط"
},
{
"level": 3,
"word": "وخراب"
},
{
"level": 4,
"word": "هيئتهم"
},
{
"level": 3,
"word": "أيضا"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: بل وإلى انحطاط وخراب هيئتهم أيضا |
5,320 | لأن#3 في#3 الشورى#4 الرأي#3 الأسد#5 | 4 | 7.1 | لأن في الشورى الرأي الأسد | [
{
"level": 3,
"word": "لأن"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 4,
"word": "الشورى"
},
{
"level": 3,
"word": "الرأي"
},
{
"level": 5,
"word": "الأسد"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: لأن في الشورى الرأي الأسد |
10,754 | وحين#3 أصبح#3 شابا#3 جميلا#3 في#3 نحو#4 الثامنة#3 عشرة#3 | 11 | 3.1 | وحين أصبح شابا جميلا في نحو الثامنة عشرة | [
{
"level": 3,
"word": "وحين"
},
{
"level": 3,
"word": "أصبح"
},
{
"level": 3,
"word": "شابا"
},
{
"level": 3,
"word": "جميلا"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 4,
"word": "نحو"
},
{
"level": 3,
"word": "الثامنة"
},
{
"... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وحين أصبح شابا جميلا في نحو الثامنة عشرة |
4,704 | يمكننا#3 استخدامها#3 في#3 الحرب#3 القادمة#3 | 4 | 3 | يمكننا استخدامها في الحرب القادمة | [
{
"level": 3,
"word": "يمكننا"
},
{
"level": 3,
"word": "استخدامها"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 3,
"word": "الحرب"
},
{
"level": 3,
"word": "القادمة"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: يمكننا استخدامها في الحرب القادمة |
9,084 | فصاح#3 محتجا#5 سيدي#3 | 9 | 4 | فصاح محتجا سيدي | [
{
"level": 3,
"word": "فصاح"
},
{
"level": 5,
"word": "محتجا"
},
{
"level": 3,
"word": "سيدي"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فصاح محتجا سيدي |
12,822 | ينتزعها#4 منه#3 شبان#3 في#3 سن#3 الأطفال#3 الذين#3 يتولى#3 تعليمهم#3 | 13 | 3 | ينتزعها منه شبان في سن الأطفال الذين يتولى تعليمهم | [
{
"level": 4,
"word": "ينتزعها"
},
{
"level": 3,
"word": "منه"
},
{
"level": 3,
"word": "شبان"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 3,
"word": "سن"
},
{
"level": 3,
"word": "الأطفال"
},
{
"level": 3,
"word": "الذين"
},
{
... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ينتزعها منه شبان في سن الأطفال الذين يتولى تعليمهم |
3,940 | عندي#3 فكر#3 قد#3 أتعبني#3 وأقلقني#3 جدا#3 | 3 | 6.1 | عندي فكر قد أتعبني وأقلقني جدا | [
{
"level": 3,
"word": "عندي"
},
{
"level": 3,
"word": "فكر"
},
{
"level": 3,
"word": "قد"
},
{
"level": 3,
"word": "أتعبني"
},
{
"level": 3,
"word": "وأقلقني"
},
{
"level": 3,
"word": "جدا"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: عندي فكر قد أتعبني وأقلقني جدا |
3,047 | وكم#3 هو#3 قبيح#3 مني#3 أن#3 أندد#4 بشيء#4 بعد#3 أن#3 وفوا#4 التنديد#5 حقه#3 | 2 | 4.2 | وكم هو قبيح مني أن أندد بشيء بعد أن وفوا التنديد حقه | [
{
"level": 3,
"word": "وكم"
},
{
"level": 3,
"word": "هو"
},
{
"level": 3,
"word": "قبيح"
},
{
"level": 3,
"word": "مني"
},
{
"level": 3,
"word": "أن"
},
{
"level": 4,
"word": "أندد"
},
{
"level": 4,
"word": "بشيء"
},
{
"level":... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وكم هو قبيح مني أن أندد بشيء بعد أن وفوا التنديد حقه |
1,869 | وبعد#3 أن#3 فرغ#3 الحصان#3 من#3 صلواته#3 هذه#3 رفع#3 حافره#4 الأيمن#4 | 2 | 2.1 | وبعد أن فرغ الحصان من صلواته هذه رفع حافره الأيمن | [
{
"level": 3,
"word": "وبعد"
},
{
"level": 3,
"word": "أن"
},
{
"level": 3,
"word": "فرغ"
},
{
"level": 3,
"word": "الحصان"
},
{
"level": 3,
"word": "من"
},
{
"level": 3,
"word": "صلواته"
},
{
"level": 3,
"word": "هذه"
},
{
"lev... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وبعد أن فرغ الحصان من صلواته هذه رفع حافره الأيمن |
4,356 | فترددت#3 الأخت#3 جوكوندا#3 | 4 | 1.2 | فترددت الأخت جوكوندا | [
{
"level": 3,
"word": "فترددت"
},
{
"level": 3,
"word": "الأخت"
},
{
"level": 3,
"word": "جوكوندا"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فترددت الأخت جوكوندا |
13,063 | أخذت#3 أخفف#3 عنه#3 آلامه#3 | 13 | 5 | أخذت أخفف عنه آلامه | [
{
"level": 3,
"word": "أخذت"
},
{
"level": 3,
"word": "أخفف"
},
{
"level": 3,
"word": "عنه"
},
{
"level": 3,
"word": "آلامه"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: أخذت أخفف عنه آلامه |
9,508 | تلك#3 أسماء#3 جديدة#3 لم#3 تكن#3 شيئا#3 مذكورا#3 يوم#3 كان#3 الغوري#3 من#3 أقرب#3 مماليك#3 السلطان#3 إلى#3 السلطان#3 | 9 | 7 | تلك أسماء جديدة لم تكن شيئا مذكورا يوم كان الغوري من أقرب مماليك السلطان إلى السلطان | [
{
"level": 3,
"word": "تلك"
},
{
"level": 3,
"word": "أسماء"
},
{
"level": 3,
"word": "جديدة"
},
{
"level": 3,
"word": "لم"
},
{
"level": 3,
"word": "تكن"
},
{
"level": 3,
"word": "شيئا"
},
{
"level": 3,
"word": "مذكورا"
},
{
"l... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: تلك أسماء جديدة لم تكن شيئا مذكورا يوم كان الغوري من أقرب مماليك السلطان إلى السلطان |
1,898 | فجاء#3 الجحش#3 مطيعا#3 | 2 | 2.1 | فجاء الجحش مطيعا | [
{
"level": 3,
"word": "فجاء"
},
{
"level": 3,
"word": "الجحش"
},
{
"level": 3,
"word": "مطيعا"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فجاء الجحش مطيعا |
1,914 | وطفق#5 ينقل#3 على#3 أوتاره#4 اللطيفة#3 ريشته#3 الرشيقة#3 الخفيفة#3 | 2 | 2.1 | وطفق ينقل على أوتاره اللطيفة ريشته الرشيقة الخفيفة | [
{
"level": 5,
"word": "وطفق"
},
{
"level": 3,
"word": "ينقل"
},
{
"level": 3,
"word": "على"
},
{
"level": 4,
"word": "أوتاره"
},
{
"level": 3,
"word": "اللطيفة"
},
{
"level": 3,
"word": "ريشته"
},
{
"level": 3,
"word": "الرشيقة"
},
... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وطفق ينقل على أوتاره اللطيفة ريشته الرشيقة الخفيفة |
8,383 | إن#3 مولاتنا#5 ملكة#3 المسلمين#3 اقتضت#4 إرادتها#3 أن#3 تنقل#3 دار#3 السلطنة#4 من#3 جزيرة#3 الروضة#3 إلى#3 هذه#3 القلعة#3 | 8 | 4.1 | إن مولاتنا ملكة المسلمين اقتضت إرادتها أن تنقل دار السلطنة من جزيرة الروضة إلى هذه القلعة | [
{
"level": 3,
"word": "إن"
},
{
"level": 5,
"word": "مولاتنا"
},
{
"level": 3,
"word": "ملكة"
},
{
"level": 3,
"word": "المسلمين"
},
{
"level": 4,
"word": "اقتضت"
},
{
"level": 3,
"word": "إرادتها"
},
{
"level": 3,
"word": "أن"
},
{... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: إن مولاتنا ملكة المسلمين اقتضت إرادتها أن تنقل دار السلطنة من جزيرة الروضة إلى هذه القلعة |
12,817 | وتصدوا#3 لإلقاء#3 دروس#3 فيه#3 | 13 | 3 | وتصدوا لإلقاء دروس فيه | [
{
"level": 3,
"word": "وتصدوا"
},
{
"level": 3,
"word": "لإلقاء"
},
{
"level": 3,
"word": "دروس"
},
{
"level": 3,
"word": "فيه"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وتصدوا لإلقاء دروس فيه |
274 | وكيف#3 كان#3 يقضي#3 لياليه#3 فيها#3 | 0 | 3 | وكيف كان يقضي لياليه فيها | [
{
"level": 3,
"word": "وكيف"
},
{
"level": 3,
"word": "كان"
},
{
"level": 3,
"word": "يقضي"
},
{
"level": 3,
"word": "لياليه"
},
{
"level": 3,
"word": "فيها"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وكيف كان يقضي لياليه فيها |
9,048 | لقد#3 كنت#3 أحسبك#3 مقيما#3 معنا#3 في#3 حلب#3 أياما#3 أخرى#3 | 9 | 4 | لقد كنت أحسبك مقيما معنا في حلب أياما أخرى | [
{
"level": 3,
"word": "لقد"
},
{
"level": 3,
"word": "كنت"
},
{
"level": 3,
"word": "أحسبك"
},
{
"level": 3,
"word": "مقيما"
},
{
"level": 3,
"word": "معنا"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 3,
"word": "حلب"
},
{
"leve... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: لقد كنت أحسبك مقيما معنا في حلب أياما أخرى |
10,621 | بعد#3 أن#3 ملكت#3 أطراف#4 الأرض#3 | 11 | 2.2 | بعد أن ملكت أطراف الأرض | [
{
"level": 3,
"word": "بعد"
},
{
"level": 3,
"word": "أن"
},
{
"level": 3,
"word": "ملكت"
},
{
"level": 4,
"word": "أطراف"
},
{
"level": 3,
"word": "الأرض"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: بعد أن ملكت أطراف الأرض |
10,726 | صرفتهما#3 في#3 الحيل#3 والخبث#3 واقتناص#4 المنافع#3 | 11 | 3.1 | صرفتهما في الحيل والخبث واقتناص المنافع | [
{
"level": 3,
"word": "صرفتهما"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 3,
"word": "الحيل"
},
{
"level": 3,
"word": "والخبث"
},
{
"level": 4,
"word": "واقتناص"
},
{
"level": 3,
"word": "المنافع"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: صرفتهما في الحيل والخبث واقتناص المنافع |
9,006 | يذهبون#3 جميعا#3 ويأكل#3 بعضهم#3 بعضا#3 | 9 | 4 | يذهبون جميعا ويأكل بعضهم بعضا | [
{
"level": 3,
"word": "يذهبون"
},
{
"level": 3,
"word": "جميعا"
},
{
"level": 3,
"word": "ويأكل"
},
{
"level": 3,
"word": "بعضهم"
},
{
"level": 3,
"word": "بعضا"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: يذهبون جميعا ويأكل بعضهم بعضا |
10,924 | وهما#3 لا#3 يحتاجان#3 إلى#3 طبيب#3 | 11 | 3.2 | وهما لا يحتاجان إلى طبيب | [
{
"level": 3,
"word": "وهما"
},
{
"level": 3,
"word": "لا"
},
{
"level": 3,
"word": "يحتاجان"
},
{
"level": 3,
"word": "إلى"
},
{
"level": 3,
"word": "طبيب"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وهما لا يحتاجان إلى طبيب |
13,307 | وتدرك#3 إلى#3 من#3 تنقاد#4 وتطيع#3 | 13 | 8 | وتدرك إلى من تنقاد وتطيع | [
{
"level": 3,
"word": "وتدرك"
},
{
"level": 3,
"word": "إلى"
},
{
"level": 3,
"word": "من"
},
{
"level": 4,
"word": "تنقاد"
},
{
"level": 3,
"word": "وتطيع"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وتدرك إلى من تنقاد وتطيع |
2,131 | ها#5 ها#5 ها#5 | 2 | 2.2 | ها ها ها | [
{
"level": 5,
"word": "ها"
},
{
"level": 5,
"word": "ها"
},
{
"level": 5,
"word": "ها"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ها ها ها |
986 | شاعرا#3 بوجود#3 أيد#3 خفية#3 تجتذبني#4 إليها#3 | 1 | 4 | شاعرا بوجود أيد خفية تجتذبني إليها | [
{
"level": 3,
"word": "شاعرا"
},
{
"level": 3,
"word": "بوجود"
},
{
"level": 3,
"word": "أيد"
},
{
"level": 3,
"word": "خفية"
},
{
"level": 4,
"word": "تجتذبني"
},
{
"level": 3,
"word": "إليها"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: شاعرا بوجود أيد خفية تجتذبني إليها |
680 | وأنا#3 لم#3 أحتك#4 بأهل#4 الريف#3 الحقيقيين#3 بل#3 لم#3 أر#3 منهم#3 غير#3 رفيقى#3 من#3 المحطة#3 إلى#3 هنا#3 | 0 | 6 | وأنا لم أحتك بأهل الريف الحقيقيين بل لم أر منهم غير رفيقى من المحطة إلى هنا | [
{
"level": 3,
"word": "وأنا"
},
{
"level": 3,
"word": "لم"
},
{
"level": 4,
"word": "أحتك"
},
{
"level": 4,
"word": "بأهل"
},
{
"level": 3,
"word": "الريف"
},
{
"level": 3,
"word": "الحقيقيين"
},
{
"level": 3,
"word": "بل"
},
{
... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وأنا لم أحتك بأهل الريف الحقيقيين بل لم أر منهم غير رفيقى من المحطة إلى هنا |
3,862 | فوجدت#3 ابن#3 الملك#3 فوق#3 رأسها#3 | 3 | 6.1 | فوجدت ابن الملك فوق رأسها | [
{
"level": 3,
"word": "فوجدت"
},
{
"level": 3,
"word": "ابن"
},
{
"level": 3,
"word": "الملك"
},
{
"level": 3,
"word": "فوق"
},
{
"level": 3,
"word": "رأسها"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فوجدت ابن الملك فوق رأسها |
899 | تتعانق#3 في#3 جوانبها#3 الأغصان#3 | 1 | 3 | تتعانق في جوانبها الأغصان | [
{
"level": 3,
"word": "تتعانق"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 3,
"word": "جوانبها"
},
{
"level": 3,
"word": "الأغصان"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: تتعانق في جوانبها الأغصان |
1,549 | وفي#3 المساء#3 سيوقفني#3 أمام#3 المغرب#3 ويسمعني#3 نغمة#3 وداع#3 الطبيعة#3 للنور#3 | 1 | 6.2 | وفي المساء سيوقفني أمام المغرب ويسمعني نغمة وداع الطبيعة للنور | [
{
"level": 3,
"word": "وفي"
},
{
"level": 3,
"word": "المساء"
},
{
"level": 3,
"word": "سيوقفني"
},
{
"level": 3,
"word": "أمام"
},
{
"level": 3,
"word": "المغرب"
},
{
"level": 3,
"word": "ويسمعني"
},
{
"level": 3,
"word": "نغمة"
},
... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وفي المساء سيوقفني أمام المغرب ويسمعني نغمة وداع الطبيعة للنور |
9,215 | ومثل#3 كرت#3 باي#3 حقيق#5 بأن#3 يبلغ#3 بها#3 الإمارة#3 والسلطان#3 | 9 | 5 | ومثل كرت باي حقيق بأن يبلغ بها الإمارة والسلطان | [
{
"level": 3,
"word": "ومثل"
},
{
"level": 3,
"word": "كرت"
},
{
"level": 3,
"word": "باي"
},
{
"level": 5,
"word": "حقيق"
},
{
"level": 3,
"word": "بأن"
},
{
"level": 3,
"word": "يبلغ"
},
{
"level": 3,
"word": "بها"
},
{
"level... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ومثل كرت باي حقيق بأن يبلغ بها الإمارة والسلطان |
4,331 | قيل#3 لي#3 إن#3 امرأة#3 كانت#3 مريضة#3 | 4 | 1.2 | قيل لي إن امرأة كانت مريضة | [
{
"level": 3,
"word": "قيل"
},
{
"level": 3,
"word": "لي"
},
{
"level": 3,
"word": "إن"
},
{
"level": 3,
"word": "امرأة"
},
{
"level": 3,
"word": "كانت"
},
{
"level": 3,
"word": "مريضة"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: قيل لي إن امرأة كانت مريضة |
4,735 | لقد#3 اختار#3 الله#3 لإظهارها#3 نبيا#3 | 4 | 3 | لقد اختار الله لإظهارها نبيا | [
{
"level": 3,
"word": "لقد"
},
{
"level": 3,
"word": "اختار"
},
{
"level": 3,
"word": "الله"
},
{
"level": 3,
"word": "لإظهارها"
},
{
"level": 3,
"word": "نبيا"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: لقد اختار الله لإظهارها نبيا |
4,649 | هي#3 سبب#3 الشر#3 كله#3 | 4 | 3 | هي سبب الشر كله | [
{
"level": 3,
"word": "هي"
},
{
"level": 3,
"word": "سبب"
},
{
"level": 3,
"word": "الشر"
},
{
"level": 3,
"word": "كله"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: هي سبب الشر كله |
7,096 | ليس#3 هو#3 بمستحيل#3 ولا#3 مما#3 يقارب#4 المستحيل#3 | 7 | 3.1 | ليس هو بمستحيل ولا مما يقارب المستحيل | [
{
"level": 3,
"word": "ليس"
},
{
"level": 3,
"word": "هو"
},
{
"level": 3,
"word": "بمستحيل"
},
{
"level": 3,
"word": "ولا"
},
{
"level": 3,
"word": "مما"
},
{
"level": 4,
"word": "يقارب"
},
{
"level": 3,
"word": "المستحيل"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ليس هو بمستحيل ولا مما يقارب المستحيل |
14,119 | لكثرة#3 ما#3 يروي#3 عن#3 نفسه#3 من#3 حوادث#3 غريبة#3 ومن#3 أفعال#3 عجيبة#3 | 14 | 7 | لكثرة ما يروي عن نفسه من حوادث غريبة ومن أفعال عجيبة | [
{
"level": 3,
"word": "لكثرة"
},
{
"level": 3,
"word": "ما"
},
{
"level": 3,
"word": "يروي"
},
{
"level": 3,
"word": "عن"
},
{
"level": 3,
"word": "نفسه"
},
{
"level": 3,
"word": "من"
},
{
"level": 3,
"word": "حوادث"
},
{
"level... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: لكثرة ما يروي عن نفسه من حوادث غريبة ومن أفعال عجيبة |
8,342 | الذين#3 عرفتم#3 بلاءهم#4 في#3 زمن#3 الملك#3 الصالح#3 | 8 | 4.1 | الذين عرفتم بلاءهم في زمن الملك الصالح | [
{
"level": 3,
"word": "الذين"
},
{
"level": 3,
"word": "عرفتم"
},
{
"level": 4,
"word": "بلاءهم"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 3,
"word": "زمن"
},
{
"level": 3,
"word": "الملك"
},
{
"level": 3,
"word": "الصالح"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: الذين عرفتم بلاءهم في زمن الملك الصالح |
9,013 | حينئذ#4 يخلص#5 لك#5 الطريق#3 إلى#3 عرش#3 مصر#3 | 9 | 4 | حينئذ يخلص لك الطريق إلى عرش مصر | [
{
"level": 4,
"word": "حينئذ"
},
{
"level": 5,
"word": "يخلص"
},
{
"level": 5,
"word": "لك"
},
{
"level": 3,
"word": "الطريق"
},
{
"level": 3,
"word": "إلى"
},
{
"level": 3,
"word": "عرش"
},
{
"level": 3,
"word": "مصر"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: حينئذ يخلص لك الطريق إلى عرش مصر |
14,087 | ولكنك#3 أنت#3 أيها#3 الواعظ#4 العبقري#3 ما#3 لك#3 سكت#3 ولست#3 من#3 الموظفين#3 | 14 | 6 | ولكنك أنت أيها الواعظ العبقري ما لك سكت ولست من الموظفين | [
{
"level": 3,
"word": "ولكنك"
},
{
"level": 3,
"word": "أنت"
},
{
"level": 3,
"word": "أيها"
},
{
"level": 4,
"word": "الواعظ"
},
{
"level": 3,
"word": "العبقري"
},
{
"level": 3,
"word": "ما"
},
{
"level": 3,
"word": "لك"
},
{
"... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ولكنك أنت أيها الواعظ العبقري ما لك سكت ولست من الموظفين |
2,701 | فلا#4 يبعد#4 أن#3 نخرج#3 من#3 هذا#4 الإسطبل#4 أعداء#3 وليس#3 أصدقاء#3 | 2 | 4.1 | فلا يبعد أن نخرج من هذا الإسطبل أعداء وليس أصدقاء | [
{
"level": 4,
"word": "فلا"
},
{
"level": 4,
"word": "يبعد"
},
{
"level": 3,
"word": "أن"
},
{
"level": 3,
"word": "نخرج"
},
{
"level": 3,
"word": "من"
},
{
"level": 4,
"word": "هذا"
},
{
"level": 4,
"word": "الإسطبل"
},
{
"leve... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فلا يبعد أن نخرج من هذا الإسطبل أعداء وليس أصدقاء |
7,440 | انظري#3 إلى#3 وجهك#3 في#3 المرآة#3 | 7 | 4.2 | انظري إلى وجهك في المرآة | [
{
"level": 3,
"word": "انظري"
},
{
"level": 3,
"word": "إلى"
},
{
"level": 3,
"word": "وجهك"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 3,
"word": "المرآة"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: انظري إلى وجهك في المرآة |
10,539 | ثم#3 اتجه#3 إلى#3 أمك#3 وقال#3 ألا#3 نستطيع#3 أن#3 نعمل#3 شيئا#3 لهذه#3 الأسرة#3 يا#3 سخينة#3 | 11 | 2.1 | ثم اتجه إلى أمك وقال ألا نستطيع أن نعمل شيئا لهذه الأسرة يا سخينة | [
{
"level": 3,
"word": "ثم"
},
{
"level": 3,
"word": "اتجه"
},
{
"level": 3,
"word": "إلى"
},
{
"level": 3,
"word": "أمك"
},
{
"level": 3,
"word": "وقال"
},
{
"level": 3,
"word": "ألا"
},
{
"level": 3,
"word": "نستطيع"
},
{
"leve... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ثم اتجه إلى أمك وقال ألا نستطيع أن نعمل شيئا لهذه الأسرة يا سخينة |
632 | فننظر#3 إليك#3 | 0 | 6 | فننظر إليك | [
{
"level": 3,
"word": "فننظر"
},
{
"level": 3,
"word": "إليك"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فننظر إليك |
5,365 | وإذا#4 أبواب#3 ذلك#5 الملكوت#5 مقفلة#3 في#3 وجوهنا#3 | 4 | 7.1 | وإذا أبواب ذلك الملكوت مقفلة في وجوهنا | [
{
"level": 4,
"word": "وإذا"
},
{
"level": 3,
"word": "أبواب"
},
{
"level": 5,
"word": "ذلك"
},
{
"level": 5,
"word": "الملكوت"
},
{
"level": 3,
"word": "مقفلة"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 3,
"word": "وجوهنا"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وإذا أبواب ذلك الملكوت مقفلة في وجوهنا |
1,010 | جمال#3 سلمى#3 لم#3 يكن#3 في#3 شعرها#3 الذهبي#3 | 1 | 4 | جمال سلمى لم يكن في شعرها الذهبي | [
{
"level": 3,
"word": "جمال"
},
{
"level": 3,
"word": "سلمى"
},
{
"level": 3,
"word": "لم"
},
{
"level": 3,
"word": "يكن"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 3,
"word": "شعرها"
},
{
"level": 3,
"word": "الذهبي"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: جمال سلمى لم يكن في شعرها الذهبي |
3,354 | وسكن#3 روعها#4 | 3 | 3 | وسكن روعها | [
{
"level": 3,
"word": "وسكن"
},
{
"level": 4,
"word": "روعها"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وسكن روعها |
10,753 | هكذا#3 كانت#3 حال#3 الآباء#3 والأمهات#3 بمدينة#3 منبج#3 حين#3 شب#4 أبو#3 فراس#3 عن#4 الطوق#4 | 11 | 3.1 | هكذا كانت حال الآباء والأمهات بمدينة منبج حين شب أبو فراس عن الطوق | [
{
"level": 3,
"word": "هكذا"
},
{
"level": 3,
"word": "كانت"
},
{
"level": 3,
"word": "حال"
},
{
"level": 3,
"word": "الآباء"
},
{
"level": 3,
"word": "والأمهات"
},
{
"level": 3,
"word": "بمدينة"
},
{
"level": 3,
"word": "منبج"
},
{... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: هكذا كانت حال الآباء والأمهات بمدينة منبج حين شب أبو فراس عن الطوق |
13,844 | فتنحنح#3 الأستاذ#3 وقال#3 إن#3 في#3 الأمر#3 سرا#3 | 14 | 5 | فتنحنح الأستاذ وقال إن في الأمر سرا | [
{
"level": 3,
"word": "فتنحنح"
},
{
"level": 3,
"word": "الأستاذ"
},
{
"level": 3,
"word": "وقال"
},
{
"level": 3,
"word": "إن"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 3,
"word": "الأمر"
},
{
"level": 3,
"word": "سرا"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فتنحنح الأستاذ وقال إن في الأمر سرا |
2,154 | وأنا#3 أجري#3 (#3 هك#3 )#3 | 2 | 2.2 | وأنا أجري ( هك ) | [
{
"level": 3,
"word": "وأنا"
},
{
"level": 3,
"word": "أجري"
},
{
"level": 3,
"word": "("
},
{
"level": 3,
"word": "هك"
},
{
"level": 3,
"word": ")"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وأنا أجري ( هك ) |
7,030 | فلا#3 بد#4 أن#3 يكون#3 بينهما#3 شبح#3 قائم#4 من#3 الآلام#3 والأكدار#5 يغطي#3 على#3 جميع#3 المشوقات#5 والمرغبات#5 | 7 | 3.1 | فلا بد أن يكون بينهما شبح قائم من الآلام والأكدار يغطي على جميع المشوقات والمرغبات | [
{
"level": 3,
"word": "فلا"
},
{
"level": 4,
"word": "بد"
},
{
"level": 3,
"word": "أن"
},
{
"level": 3,
"word": "يكون"
},
{
"level": 3,
"word": "بينهما"
},
{
"level": 3,
"word": "شبح"
},
{
"level": 4,
"word": "قائم"
},
{
"level... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فلا بد أن يكون بينهما شبح قائم من الآلام والأكدار يغطي على جميع المشوقات والمرغبات |
2,931 | صوت#3 آخر#3 | 2 | 4.2 | صوت آخر | [
{
"level": 3,
"word": "صوت"
},
{
"level": 3,
"word": "آخر"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: صوت آخر |
6,641 | null | 6 | 1.5 | [] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: | |
10,781 | فضحك#3 السيدات#3 جميعهن#3 | 11 | 3.1 | فضحك السيدات جميعهن | [
{
"level": 3,
"word": "فضحك"
},
{
"level": 3,
"word": "السيدات"
},
{
"level": 3,
"word": "جميعهن"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فضحك السيدات جميعهن |
7,249 | وأنه#3 لفي#3 حسبانه#3 هذا#3 يوشك#3 أن#3 يودع#3 القلق#3 والأسر#4 ويقبل#4 على#4 الطمأنينة#3 والحرية#3 | 7 | 3.2 | وأنه لفي حسبانه هذا يوشك أن يودع القلق والأسر ويقبل على الطمأنينة والحرية | [
{
"level": 3,
"word": "وأنه"
},
{
"level": 3,
"word": "لفي"
},
{
"level": 3,
"word": "حسبانه"
},
{
"level": 3,
"word": "هذا"
},
{
"level": 3,
"word": "يوشك"
},
{
"level": 3,
"word": "أن"
},
{
"level": 3,
"word": "يودع"
},
{
"lev... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وأنه لفي حسبانه هذا يوشك أن يودع القلق والأسر ويقبل على الطمأنينة والحرية |
9,615 | وكنت#3 أنا#3 وهذا#3 الوزير#3 نخترق#4 صفوف#3 أجوقهم#5 شاهرين#5 سيف#3 الهمة#4 والمسعى#4 | 10 | 1.2 | وكنت أنا وهذا الوزير نخترق صفوف أجوقهم شاهرين سيف الهمة والمسعى | [
{
"level": 3,
"word": "وكنت"
},
{
"level": 3,
"word": "أنا"
},
{
"level": 3,
"word": "وهذا"
},
{
"level": 3,
"word": "الوزير"
},
{
"level": 4,
"word": "نخترق"
},
{
"level": 3,
"word": "صفوف"
},
{
"level": 5,
"word": "أجوقهم"
},
{
... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وكنت أنا وهذا الوزير نخترق صفوف أجوقهم شاهرين سيف الهمة والمسعى |
6,163 | فبعث#3 بنظره#3 إلى#3 ما#3 حوله#3 وإلى#3 هؤلاء#3 العمال#3 على#3 مقربة#3 منه#3 غارقين#3 في#3 النور#3 والنار#3 منكبين#4 على#4 العمل#4 | 6 | 1.3 | فبعث بنظره إلى ما حوله وإلى هؤلاء العمال على مقربة منه غارقين في النور والنار منكبين على العمل | [
{
"level": 3,
"word": "فبعث"
},
{
"level": 3,
"word": "بنظره"
},
{
"level": 3,
"word": "إلى"
},
{
"level": 3,
"word": "ما"
},
{
"level": 3,
"word": "حوله"
},
{
"level": 3,
"word": "وإلى"
},
{
"level": 3,
"word": "هؤلاء"
},
{
"le... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فبعث بنظره إلى ما حوله وإلى هؤلاء العمال على مقربة منه غارقين في النور والنار منكبين على العمل |
7,102 | وإحداهما#3 صيدت#3 فيها#3 ولكن#3 على#3 غير#3 كره#3 منها#3 | 7 | 3.1 | وإحداهما صيدت فيها ولكن على غير كره منها | [
{
"level": 3,
"word": "وإحداهما"
},
{
"level": 3,
"word": "صيدت"
},
{
"level": 3,
"word": "فيها"
},
{
"level": 3,
"word": "ولكن"
},
{
"level": 3,
"word": "على"
},
{
"level": 3,
"word": "غير"
},
{
"level": 3,
"word": "كره"
},
{
"... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وإحداهما صيدت فيها ولكن على غير كره منها |
8,167 | وسكتت#3 | 8 | 3.3 | وسكتت | [
{
"level": 3,
"word": "وسكتت"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وسكتت |
3,818 | وينجز#3 كل#3 أوامرها#3 | 3 | 6.1 | وينجز كل أوامرها | [
{
"level": 3,
"word": "وينجز"
},
{
"level": 3,
"word": "كل"
},
{
"level": 3,
"word": "أوامرها"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وينجز كل أوامرها |
856 | وإذا#4 به#3 يرى#3 شوشو#3 تكاد#4 تسقط#3 عن#3 كرسيها#3 من#3 شدة#3 الضحك#3 | 0 | 7.1 | وإذا به يرى شوشو تكاد تسقط عن كرسيها من شدة الضحك | [
{
"level": 4,
"word": "وإذا"
},
{
"level": 3,
"word": "به"
},
{
"level": 3,
"word": "يرى"
},
{
"level": 3,
"word": "شوشو"
},
{
"level": 4,
"word": "تكاد"
},
{
"level": 3,
"word": "تسقط"
},
{
"level": 3,
"word": "عن"
},
{
"level"... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وإذا به يرى شوشو تكاد تسقط عن كرسيها من شدة الضحك |
12,442 | وإن#3 هو#3 بعد#4 عنها#3 مسيرة#4 ساعتين#3 على#3 الجواد#3 | 12 | 7 | وإن هو بعد عنها مسيرة ساعتين على الجواد | [
{
"level": 3,
"word": "وإن"
},
{
"level": 3,
"word": "هو"
},
{
"level": 4,
"word": "بعد"
},
{
"level": 3,
"word": "عنها"
},
{
"level": 4,
"word": "مسيرة"
},
{
"level": 3,
"word": "ساعتين"
},
{
"level": 3,
"word": "على"
},
{
"lev... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وإن هو بعد عنها مسيرة ساعتين على الجواد |
14,354 | ولتظل#3 قلوبهم#3 متعلقة#3 بها#3 | 14 | 8 | ولتظل قلوبهم متعلقة بها | [
{
"level": 3,
"word": "ولتظل"
},
{
"level": 3,
"word": "قلوبهم"
},
{
"level": 3,
"word": "متعلقة"
},
{
"level": 3,
"word": "بها"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ولتظل قلوبهم متعلقة بها |
12,331 | يقلب#3 الأرض#3 عن#3 الأبطال#3 | 12 | 6.2 | يقلب الأرض عن الأبطال | [
{
"level": 3,
"word": "يقلب"
},
{
"level": 3,
"word": "الأرض"
},
{
"level": 3,
"word": "عن"
},
{
"level": 3,
"word": "الأبطال"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: يقلب الأرض عن الأبطال |
9,551 | فغاب#3 درجة#3 ثم#3 عاد#3 إلى#3 مولاه#3 لينبئه#3 | 9 | 7 | فغاب درجة ثم عاد إلى مولاه لينبئه | [
{
"level": 3,
"word": "فغاب"
},
{
"level": 3,
"word": "درجة"
},
{
"level": 3,
"word": "ثم"
},
{
"level": 3,
"word": "عاد"
},
{
"level": 3,
"word": "إلى"
},
{
"level": 3,
"word": "مولاه"
},
{
"level": 3,
"word": "لينبئه"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فغاب درجة ثم عاد إلى مولاه لينبئه |
8,180 | قالت#3 هذا#3 ما#3 أريده#3 منك#3 | 8 | 3.3 | قالت هذا ما أريده منك | [
{
"level": 3,
"word": "قالت"
},
{
"level": 3,
"word": "هذا"
},
{
"level": 3,
"word": "ما"
},
{
"level": 3,
"word": "أريده"
},
{
"level": 3,
"word": "منك"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: قالت هذا ما أريده منك |
9,388 | فراح#3 يرقى#4 في#3 سلك#3 المماليك#3 درجة#3 بعد#3 درجة#3 | 9 | 6 | فراح يرقى في سلك المماليك درجة بعد درجة | [
{
"level": 3,
"word": "فراح"
},
{
"level": 4,
"word": "يرقى"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level": 3,
"word": "سلك"
},
{
"level": 3,
"word": "المماليك"
},
{
"level": 3,
"word": "درجة"
},
{
"level": 3,
"word": "بعد"
},
{
"l... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فراح يرقى في سلك المماليك درجة بعد درجة |
3,313 | وماذا#3 يصيبني#3 إذا#3 عملت#3 بما#3 دبرته#3 لها#3 ولولدها#3 | 3 | 3 | وماذا يصيبني إذا عملت بما دبرته لها ولولدها | [
{
"level": 3,
"word": "وماذا"
},
{
"level": 3,
"word": "يصيبني"
},
{
"level": 3,
"word": "إذا"
},
{
"level": 3,
"word": "عملت"
},
{
"level": 3,
"word": "بما"
},
{
"level": 3,
"word": "دبرته"
},
{
"level": 3,
"word": "لها"
},
{
"... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وماذا يصيبني إذا عملت بما دبرته لها ولولدها |
5,205 | يكفي#3 أن#3 تتصارع#3 ولا#3 لزوم#3 لاختراعاتك#3 | 4 | 6 | يكفي أن تتصارع ولا لزوم لاختراعاتك | [
{
"level": 3,
"word": "يكفي"
},
{
"level": 3,
"word": "أن"
},
{
"level": 3,
"word": "تتصارع"
},
{
"level": 3,
"word": "ولا"
},
{
"level": 3,
"word": "لزوم"
},
{
"level": 3,
"word": "لاختراعاتك"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: يكفي أن تتصارع ولا لزوم لاختراعاتك |
426 | لربت#5 واهتزت#3 | 0 | 4 | لربت واهتزت | [
{
"level": 5,
"word": "لربت"
},
{
"level": 3,
"word": "واهتزت"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: لربت واهتزت |
4,767 | فخشع#3 الجمع#3 | 4 | 4 | فخشع الجمع | [
{
"level": 3,
"word": "فخشع"
},
{
"level": 3,
"word": "الجمع"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فخشع الجمع |
14,358 | نجمع#3 الثروات#3 والأعوان#3 | 14 | 8 | نجمع الثروات والأعوان | [
{
"level": 3,
"word": "نجمع"
},
{
"level": 3,
"word": "الثروات"
},
{
"level": 3,
"word": "والأعوان"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: نجمع الثروات والأعوان |
3,903 | فكيف#3 يصح#3 لنا#3 | 3 | 6.1 | فكيف يصح لنا | [
{
"level": 3,
"word": "فكيف"
},
{
"level": 3,
"word": "يصح"
},
{
"level": 3,
"word": "لنا"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فكيف يصح لنا |
4,567 | لماذا#3 لا#3 نحول#3 نحن#3 هذا#3 اللحن#3 إلى#3 تسبيح#3 الباري#4 وتمجيده#3 | 4 | 3 | لماذا لا نحول نحن هذا اللحن إلى تسبيح الباري وتمجيده | [
{
"level": 3,
"word": "لماذا"
},
{
"level": 3,
"word": "لا"
},
{
"level": 3,
"word": "نحول"
},
{
"level": 3,
"word": "نحن"
},
{
"level": 3,
"word": "هذا"
},
{
"level": 3,
"word": "اللحن"
},
{
"level": 3,
"word": "إلى"
},
{
"leve... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: لماذا لا نحول نحن هذا اللحن إلى تسبيح الباري وتمجيده |
11,474 | فخطا#3 نحوه#4 قائلا#3 أنا#3 محمد#3 الخالدي#3 يا#3 سيدي#3 أمين#4 خزائن#3 الكتب#3 بالقصر#3 | 11 | 5.1 | فخطا نحوه قائلا أنا محمد الخالدي يا سيدي أمين خزائن الكتب بالقصر | [
{
"level": 3,
"word": "فخطا"
},
{
"level": 4,
"word": "نحوه"
},
{
"level": 3,
"word": "قائلا"
},
{
"level": 3,
"word": "أنا"
},
{
"level": 3,
"word": "محمد"
},
{
"level": 3,
"word": "الخالدي"
},
{
"level": 3,
"word": "يا"
},
{
"... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: فخطا نحوه قائلا أنا محمد الخالدي يا سيدي أمين خزائن الكتب بالقصر |
9,891 | ومن#3 لا#3 يبالي#5 بالألم#3 لا#3 يشعر#3 بمضضه#5 | 10 | 2.1 | ومن لا يبالي بالألم لا يشعر بمضضه | [
{
"level": 3,
"word": "ومن"
},
{
"level": 3,
"word": "لا"
},
{
"level": 5,
"word": "يبالي"
},
{
"level": 3,
"word": "بالألم"
},
{
"level": 3,
"word": "لا"
},
{
"level": 3,
"word": "يشعر"
},
{
"level": 5,
"word": "بمضضه"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ومن لا يبالي بالألم لا يشعر بمضضه |
12,456 | قال#3 نعم#3 | 12 | 7 | قال نعم | [
{
"level": 3,
"word": "قال"
},
{
"level": 3,
"word": "نعم"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: قال نعم |
919 | كأنها#3 تريد#3 أن#3 تستنطقهما#5 عن#3 حقيقة#3 أمري#3 | 1 | 3 | كأنها تريد أن تستنطقهما عن حقيقة أمري | [
{
"level": 3,
"word": "كأنها"
},
{
"level": 3,
"word": "تريد"
},
{
"level": 3,
"word": "أن"
},
{
"level": 5,
"word": "تستنطقهما"
},
{
"level": 3,
"word": "عن"
},
{
"level": 3,
"word": "حقيقة"
},
{
"level": 3,
"word": "أمري"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: كأنها تريد أن تستنطقهما عن حقيقة أمري |
3,028 | وعلى#3 كل#3 حال#3 فإني#3 أشكر#3 المحبين#3 | 2 | 4.2 | وعلى كل حال فإني أشكر المحبين | [
{
"level": 3,
"word": "وعلى"
},
{
"level": 3,
"word": "كل"
},
{
"level": 3,
"word": "حال"
},
{
"level": 3,
"word": "فإني"
},
{
"level": 3,
"word": "أشكر"
},
{
"level": 3,
"word": "المحبين"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وعلى كل حال فإني أشكر المحبين |
91 | وصاح#3 بها#3 وقد#3 تملكه#3 غضب#3 شر#3 ما#3 فيه#3 أنه#3 يعلم#3 أن#3 لا#3 داعي#3 له#3 إذا#3 كانت#3 سيدتك#3 هي#3 التي#3 شاءت#3 أن#3 تسد#3 في#3 وجهي#3 الأبواب#3 | 0 | 2 | وصاح بها وقد تملكه غضب شر ما فيه أنه يعلم أن لا داعي له إذا كانت سيدتك هي التي شاءت أن تسد في وجهي الأبواب | [
{
"level": 3,
"word": "وصاح"
},
{
"level": 3,
"word": "بها"
},
{
"level": 3,
"word": "وقد"
},
{
"level": 3,
"word": "تملكه"
},
{
"level": 3,
"word": "غضب"
},
{
"level": 3,
"word": "شر"
},
{
"level": 3,
"word": "ما"
},
{
"level":... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وصاح بها وقد تملكه غضب شر ما فيه أنه يعلم أن لا داعي له إذا كانت سيدتك هي التي شاءت أن تسد في وجهي الأبواب |
11,152 | وغرته#5 عمود#3 للصباح#3 | 11 | 4.1 | وغرته عمود للصباح | [
{
"level": 5,
"word": "وغرته"
},
{
"level": 3,
"word": "عمود"
},
{
"level": 3,
"word": "للصباح"
}
] | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وغرته عمود للصباح |
10,930 | ولن#3 تسأل#3 طبيبا#3 عن#3 شيء#3 ويقول#3 لك#3 إني#3 لا#3 أعرفه#3 | 11 | 3.2 | ولن تسأل طبيبا عن شيء ويقول لك إني لا أعرفه | [
{
"level": 3,
"word": "ولن"
},
{
"level": 3,
"word": "تسأل"
},
{
"level": 3,
"word": "طبيبا"
},
{
"level": 3,
"word": "عن"
},
{
"level": 3,
"word": "شيء"
},
{
"level": 3,
"word": "ويقول"
},
{
"level": 3,
"word": "لك"
},
{
"level... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: ولن تسأل طبيبا عن شيء ويقول لك إني لا أعرفه |
12,098 | بحيث#3 يرى#3 السفن#3 ولا#3 يراه#3 من#3 في#3 السفن#3 فما#3 تواني#4 أن#3 ذهب#3 سبحا#5 في#3 عريض#3 الماء#3 | 12 | 6.1 | بحيث يرى السفن ولا يراه من في السفن فما تواني أن ذهب سبحا في عريض الماء | [
{
"level": 3,
"word": "بحيث"
},
{
"level": 3,
"word": "يرى"
},
{
"level": 3,
"word": "السفن"
},
{
"level": 3,
"word": "ولا"
},
{
"level": 3,
"word": "يراه"
},
{
"level": 3,
"word": "من"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
"level"... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: بحيث يرى السفن ولا يراه من في السفن فما تواني أن ذهب سبحا في عريض الماء |
5,322 | وليكن#3 للشعب#3 مجلس#4 نواب#3 يشور#4 على#3 الحكومة#3 فيما#3 تفعل#3 | 4 | 7.1 | وليكن للشعب مجلس نواب يشور على الحكومة فيما تفعل | [
{
"level": 3,
"word": "وليكن"
},
{
"level": 3,
"word": "للشعب"
},
{
"level": 4,
"word": "مجلس"
},
{
"level": 3,
"word": "نواب"
},
{
"level": 4,
"word": "يشور"
},
{
"level": 3,
"word": "على"
},
{
"level": 3,
"word": "الحكومة"
},
{
... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وليكن للشعب مجلس نواب يشور على الحكومة فيما تفعل |
2,723 | وإذا#3 لم#3 تتوفر#3 المواد#3 بحالات#3 مخصوصة#3 في#3 الأرض#3 لا#3 ينمو#3 عليها#3 نبات#3 مطلقا#4 | 2 | 4.1 | وإذا لم تتوفر المواد بحالات مخصوصة في الأرض لا ينمو عليها نبات مطلقا | [
{
"level": 3,
"word": "وإذا"
},
{
"level": 3,
"word": "لم"
},
{
"level": 3,
"word": "تتوفر"
},
{
"level": 3,
"word": "المواد"
},
{
"level": 3,
"word": "بحالات"
},
{
"level": 3,
"word": "مخصوصة"
},
{
"level": 3,
"word": "في"
},
{
... | بسط النص العربي التالي ليكون أسهل للقراءة: وإذا لم تتوفر المواد بحالات مخصوصة في الأرض لا ينمو عليها نبات مطلقا |
End of preview. Expand in Data Studio
SAMER Arabic Text Simplification Dataset (Cleaned Version)
Description
This dataset is a cleaned and structured version of the SAMER Corpus (The SAMER Arabic Text Simplification Corpus). It is prepared specifically for training Seq2Seq models (e.g., AraT5) and fine-tuning Large Language Models (LLMs) on Arabic Text Simplification and Readability Assessment tasks.
Dataset Structure
The dataset contains the following fields:
clean_text: Cleaned Arabic text stripped of morphology readability tags.prompt: Input prompt structured for LLM and Seq2Seq generation tasks.raw_text: Original annotated text containing word-level difficulty markers (word#level).target_level: Targeted readability level (e.g., 0 for beginner/simplified).source_level: Original readability level of the source text.word_annotations: Structured list of words with their respective difficulty levels.
Citation & Acknowledgments
If you use this dataset, please cite the original authors and paper of the SAMER Corpus:
@inproceedings{alhafni-etal-2024-samer,
title = "The {SAMER} {A}rabic Text Simplification Corpus",
author = "Alhafni, Bashar and Hazim, Reem and Pineros Liberato, Juan David and Al Khalil, Muhamed and Habash, Nizar",
booktitle = "Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)",
month = may,
year = "2024",
address = "Torino, Italia",
publisher = "ELRA and ICCL",
pages = "16079--16093",
url = "[https://aclanthology.org/2024.lrec-main.1398/](https://aclanthology.org/2024.lrec-main.1398/)"
}
License
This dataset processed from the SAMER repository is released under the MIT License.
- Downloads last month
- 57