Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
audio
stringlengths
28
28
text
stringlengths
1
36.2k
common_voice_kk_24996165.mp3
Ердің ісі — тәуекел.
common_voice_kk_24969821.mp3
Бала соққан кездіктің басы жарық.
common_voice_kk_24969625.mp3
Ат жаманы таймен ойнар, қатын жаманы байымен ойнар.
common_voice_kk_24969658.mp3
Сыйласу екі кісіге бірдей.
common_voice_kk_24969624.mp3
Тартынып үзген — шабанның ісі, өткізіп қуған — жаманның ісі.
common_voice_kk_24996369.mp3
Мықтылық жұдырықта емес, жылы сөзде.
common_voice_kk_24969659.mp3
Арғымақ аттың тұяғы тасты басса, кетілер, сазды басса, жетілер.
common_voice_kk_24969660.mp3
Арадан қорықпа, жаладан қорық.
common_voice_kk_24969661.mp3
Өнер — ағып жатқан бұлақ, ілім — жанып тұрған шырақ.
common_voice_kk_24969662.mp3
Қазақ соққан қалың нан, Бесқалаға мәлім нан.
common_voice_kk_24969678.mp3
Көргенді тапсаң, естігенді іздеме.
common_voice_kk_24969679.mp3
Байлық мұрат емес, жарлылық ұят емес.
common_voice_kk_24969680.mp3
Қауғадан шошынған мал оңбас, жаудан шошыған ер оңбас.
common_voice_kk_24969681.mp3
Адам күні адаммен.
common_voice_kk_24969682.mp3
Әділ би халқы үшін, залым би құлқыны үшін.
common_voice_kk_24969693.mp3
Басқадан қорлық көрмеу үшін, өзді-өзің тату бол.
common_voice_kk_24969694.mp3
Жақсының жанығаны өтер, жаманның қайрағаны өтпес.
common_voice_kk_24969695.mp3
Битке өкпелеп, тоныңды отқа салма.
common_voice_kk_24969696.mp3
Ақымақтың ақырына бақ, тентектің мақұлына бап.
common_voice_kk_24969697.mp3
Жастықта да кәрілік тұр, байлықта да жарлылық тұр.
common_voice_kk_24969708.mp3
Бейқамдық қапы қалдырады.
common_voice_kk_24969709.mp3
Доңыздың алдында домбыра тартпа.
common_voice_kk_24969711.mp3
Қой шелді болмай, төлді болмайды.
common_voice_kk_24969714.mp3
Бір елде бір тентек жүрмей ме.
common_voice_kk_24969717.mp3
Жақсы сөйлесе, аузынан гүл төгіледі.
common_voice_kk_24969723.mp3
Ақылды қыз білімге жүгірер, ақылсыз қыз сөзге ілігер.
common_voice_kk_24969724.mp3
Аз да бітер, көп те бітер, татулыққа не жетер.
common_voice_kk_24969725.mp3
Жаман ерден жайдағым жақсы, жаман қатыннан бойдағым жақсы.
common_voice_kk_24969726.mp3
Аспаздың қарны асқанына тояды.
common_voice_kk_24969727.mp3
Жамандықты көп қуған пәлеге жолығар.
common_voice_kk_24969738.mp3
Күнде тойсаң, боларсың, жұмада бір тойсаң, өлерсің.
common_voice_kk_24969739.mp3
Сөз мәнісін білмеген сөзді өзіне келтірер.
common_voice_kk_24969740.mp3
Етігің тар болса, дүниенің кеңдігінен не пайда.
common_voice_kk_24969741.mp3
У жасаған удан өледі, найза ұстаған жаудан өледі.
common_voice_kk_24969742.mp3
Жолдасын тастаған жолда қалар.
common_voice_kk_24969763.mp3
Жақсылықты көп қуған байлыққа жолығар.
common_voice_kk_24969764.mp3
Қарны ашқан қаралы үйге шабады.
common_voice_kk_24969765.mp3
Қарсысы кімнің бар болса, қасы соның қасында.
common_voice_kk_24969766.mp3
Ағамның әйеліне көңіл аударма.
common_voice_kk_24969767.mp3
Қостың кішісі болғанша, иттің күшігі бол.
common_voice_kk_24969778.mp3
Тәуекелшіл судан тайынбайды.
common_voice_kk_24969779.mp3
Аштық еңбеккердің терезесінен үңілгенмен, үйіне бас сұға алмайды.
common_voice_kk_24969780.mp3
Мал бітпеген малдан үміткер, жаны шықпаған жаннан үміткер.
common_voice_kk_24969781.mp3
ұста, ұстадан нұсқа.
common_voice_kk_24969782.mp3
Есік көргенді алма, бесік көргенді ал.
common_voice_kk_24969793.mp3
Түйе көп болса, жүк сыймайды, жігіт көп болса, жұмыс бітпейді.
common_voice_kk_24969794.mp3
Қиындық көрген — қиыннан өткен.
common_voice_kk_24969795.mp3
Бір етікке екі аяқ симас.
common_voice_kk_24969796.mp3
Ит — опа, қатын — қапа.
common_voice_kk_24969797.mp3
Жамандығы сезілсе, жақын кісің жат болар.
common_voice_kk_24969816.mp3
Басына бақ қонатын жігіттің ұлы епті болады, қызы бетті болады.
common_voice_kk_24969817.mp3
Қабақтың кілті тамақта.
common_voice_kk_24996368.mp3
Сау басыңа сақина тілеме.
common_voice_kk_24969826.mp3
Аузы тынбағанның аяғы тынбас.
common_voice_kk_24969831.mp3
Адам жұмыстан азбайды, тұрмыстан азады.
common_voice_kk_24969849.mp3
Ерінбегеннің еңбегі өнімді.
common_voice_kk_24969850.mp3
Өзі жаман туған шешесінен көреді, дау айта білмеген төрешіден көреді.
common_voice_kk_24969851.mp3
Кешіріңіз, бұдан әрі өзіңіз сөйлесіңіз.
common_voice_kk_24969853.mp3
Ағаш кессең, ұзын кес — шаба келе қысқарар.
common_voice_kk_24969872.mp3
Көпке топырақ шаша алмайсың.
common_voice_kk_24969873.mp3
Білетұғыннан да өтер бір іс, білмейтұғыннан да өтер бір іс.
common_voice_kk_24969875.mp3
Әркім жолдас болады амандықта, жақсы-жаман білінер жамандықта.
common_voice_kk_24969877.mp3
Дос бергенінің түсіне қарамас.
common_voice_kk_24996367.mp3
Алғаш күзет, кейін түзет.
common_voice_kk_24969897.mp3
Сақтықты соқырдан үйрен, кішілікті түйеден үйрен.
common_voice_kk_24969898.mp3
Ауру емес, жын емес, мінезді қайтіп жазамыз?
common_voice_kk_24969899.mp3
Сақтанғанды Құдай сақтар.
common_voice_kk_24969900.mp3
Қатын алсаң, отын ал, бір құшағын артық ал.
common_voice_kk_24969902.mp3
Көз көрсе, жүз ұялар.
common_voice_kk_24969925.mp3
Аузында әзілі жоқтың қолында келтегі бар.
common_voice_kk_24969926.mp3
Аз сөз — алтын, көп сөз — көмір.
common_voice_kk_24969927.mp3
Болатын бала он бесінде «баспын» дейді.
common_voice_kk_24969928.mp3
Жақсының сөзі — шамдай жарық, айдай анық.
common_voice_kk_24969929.mp3
Көзінше мақтама, сыртынан даттама.
common_voice_kk_24969930.mp3
Болар іс болды, бояуы сіңді.
common_voice_kk_24969931.mp3
Батыр түсінде жау көреді, балықшы түсінде ау көреді.
common_voice_kk_24969932.mp3
Өзінікі өзіне оттай ыссы.
common_voice_kk_24969933.mp3
ұйқы жастық талғамайды.
common_voice_kk_24969934.mp3
Ат арыса — тулақ, ер арыса — әруақ.
common_voice_kk_24969946.mp3
Жалғыз ағаш пана болмас, жалғыз биеге саба толмас.
common_voice_kk_24969947.mp3
Адал дегенше, адам де.
common_voice_kk_24969948.mp3
Сен оқысаң, мен тоқығам.
common_voice_kk_24969949.mp3
Жолға шықсаң, жолдасыңды сайлап ал.
common_voice_kk_24969950.mp3
Жаманның өзін алғанша, жақсының сөзін ал.
common_voice_kk_24970026.mp3
Жүз сом ақшаң болғанша, жүз жолдасың болсын.
common_voice_kk_24970027.mp3
Ағын суда арамдық жоқ.
common_voice_kk_24970028.mp3
Мастық — өзіне-өзі жасаған қастық.
common_voice_kk_24970029.mp3
Ақымақ болса қонағы, иесін же деп зорлайды.
common_voice_kk_24970030.mp3
Ер өлсе де, аты өлмейді.
common_voice_kk_24970071.mp3
Апамды кім алса, жездем сол.
common_voice_kk_24970072.mp3
Отыз күн оразаның бір айты бар, әр қылған жақсылықтың бір қайтымы бар.
common_voice_kk_24970073.mp3
Өткір қылыш тәнді жаралайды, өткір сөз жанды жаралайды.
common_voice_kk_24970075.mp3
Екі жеп биге шықтым.
common_voice_kk_24970092.mp3
Жарауы жаман жүйріктен, жарауы жақсы жабы озар.
common_voice_kk_24970094.mp3
Жігіттің тәуіп еместігі бетіндегі безеуінен білінеді.
common_voice_kk_24970095.mp3
Аққу — құстың төресі, жалғыз жүріп оттамас.
common_voice_kk_24970097.mp3
Жаман көрші сырыңды сыртқа жаяды.
common_voice_kk_24970147.mp3
Арақпен құшақтастым дегенше, ақылмен қоштастым де.
common_voice_kk_24970149.mp3
Өзгеге ұл болғанша, өз еліңе құл бол.
common_voice_kk_24970150.mp3
Абыройды ақ отау жапты.
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
6