messages listlengths 2 2 |
|---|
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from French to English:\nPour conclure, la religion catholique en Amérique latine est en baisse, environ un demi-million de personnes abandonne chaque année cette religion notamment en Uruguay où la religion catholique a baissé de 20%. Néanmoins, cela n'empêche pas qu... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following German text into English. Return only the translation:\nIch übernehme Ihr Gebiet oder es gibt Ärger."
},
{
"role": "assistant",
"content": "I'm taking over your territory, or there's gonna be trouble."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following French text into German. Return only the translation:\nLe Conseil a approuvé cette proposition."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Der Rat hat diesen Vorschlag gebilligt."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to Spanish:\nIn the first GP of the 2013 World Championship, weather conditions made the situation on the track dangerous. Heavy rainfall at the Melbourne circuit, in fact, led to the postponement of Q2 and Q3 to Sunday morning. So that the Pole Position ... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from Italian to English:\nCon la visita del primo ministro Erna Solberg a Kiev, la prima di un premier norvegese nel paese, Oslo ha anche offerto 30 milioni di euro di aiuti alla cooperazione per quest’anno e altri milioni supplementari per scopi umanitari.\n“La Norve... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to German:\nWhy don't I believe you?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ich rede nicht mit dem Fotzengesicht! Warum glaube ich dir nicht?"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from German into English:\nDas erste Flüssigkeitstriebwerk LM 100 wird entwickelt. Hierfür wurde außerdem ein Teststand und ein neuer Einspritzkopf gebaut. Die Kühlung wurde vereinfacht durch ein dickwandiges Design (kapazitiven „Kühlung“) und eine kurze Bre... |
[
{
"role": "user",
"content": "Spanish → English:\nEl campeón de 2009 tendrá así la oportunidad de ganar su segundo título de Grand Slam ante Djokovic, que se impuso por 6-3, 6-4 y 6-2 al japonés Kei Nishikori para llegar por octava vez a una definición en Nueva York.\nEl Litoral\nEl argentino Juan Martín de... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following German text into English. Return only the translation:\n\"Wir sind bereits an einem Wasserversorgungsprojekt in Drvis [unweit der dalmatischen Küste] beteiligt gewesen,\" fügte Wood hinzu. \"Das hielten wir für einen guten Einstieg, denn 20% der Stadt li... |
[
{
"role": "user",
"content": "French → English:\nLa prévention helminthiasis est de correctement à un traitement thermique de la viande – il faut la faire cuire et frire les petits morceaux sous un couvercle de pas moins de 25 à 35 minutes. Pré-produit vous pouvez congeler les faire mariner dans le vinaigre... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from German to Spanish:\nMeiner Ansicht nach müssen an die Kraftfahrzeugindustrie hohe Anforderungen gestellt werden, denn dies begünstigt die modernen, umweltbewußten und sich schnell weiterentwickelnden Automobilhersteller."
},
{
"role": "assistant",
"co... |
[
{
"role": "user",
"content": "Spanish → German:\nSe espera que en la reunión de mediados de noviembre se apruebe el texto de la Carta para la paz y la estabilidad, carta a la que debería darse el mayor significado y el mayor alcance posibles."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Auf der für Mi... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following English text into Italian. Return only the translation:\nA salary of two thousand euros in the land of Aragona financial agencies concentrates less worries if compared to the turmoil. The reduced amount is examined by an unpredictable tightness, to marry... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to French:\nLatest visit 20 November 2005 14:30"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Dernière visite 20 novembre 2005 14:30"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to French:\nThe Helsinki European Council called on us, in the context of development of the Union's crisis management structures within the ESDP, to set up a mechanism for rapid reaction."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Le Conseil euro... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into Italian:\nWe should be able to decide when to take our inheritance."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Uno dovrebbe scegliere il momento in cui prendere l'eredità."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following French text into Spanish. Return only the translation:\nDepuis que l' Europe tente de faire quelque chose en matière de coopération au développement, l' efficacité et la qualité de cette assistance sont contestées."
},
{
"role": "assistant",
... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to Spanish:\nI am talking about a Union of principles and a Union that we have to strengthen - there will not be a political Union in the future if we cannot guarantee that these principles are shared by the great majority of the Community."
},
{
... |
[
{
"role": "user",
"content": "French → English:\nIl y a aussi la question de l'harmonisation ou de la coordination : la coordination de l'un peut être l'harmonisation de l'autre et nous avons besoin que ces deux concepts soient clairement définis, si nous voulons que cela fonctionne."
},
{
"role": "... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from Italian into English:\nBisogna anche tenere in considerazione il peso economico delle transazioni finanziarie, soprattutto di quelle oggi in discussione."
},
{
"role": "assistant",
"content": "At the same time, it is important to appreciate ... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into Spanish:\nIt is never easy working on comitology."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Trabajar sobre comitología nunca es fácil."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "French → English:\nD'être enfin moi-même"
},
{
"role": "assistant",
"content": "To be myself at last"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "English → French:\nIt is Europe's duty to support them and thereby complement the efforts of the governments of Member States affected by the disaster."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Il est du devoir de l'Europe de les soutenir et de compléter ainsi l'effort... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into Italian:\nA man who gets laid is a super macho."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Se un uomo è un seduttore, è un super-macho."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to French:\nThe letter which I referred to in my question was very unclear as to the European Commission' s conception of the coastal waters of the Western Sahara."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Dans la lettre dont je parlais dans le t... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from Italian to English:\n- Guardate."
},
{
"role": "assistant",
"content": "- Take a look."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following French text into English. Return only the translation:\nNous sommes déterminés à en atteindre les objectifs et à respecter les engagements qui y sont définis."
},
{
"role": "assistant",
"content": "We are committed to achieving its goals and ... |
[
{
"role": "user",
"content": "French → English:\nVos hobbies : Mangeur d'animes, séries, films. Psychologie, lecture, RP of course, et il faut que je me mette à photoshop^^. Puis bien sur le Jeu de rôle papier, jeu de plateau, sortir avec les potes, etc...\nComment avez vous connu ce forum ? Le net, la tour... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from German to Italian:\nWir sollten das aber in einen gewissen Kontext stellen und daran denken, daß die Mehrheit der Menschen in der Welt niemals ein Telefongespräch geführt hat und wohl auch nie führen wird."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Dovrem... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following German text into English. Return only the translation:\nFür die Belesenen und Älteren. Die DDR ist an der schlechten internen Energieaufwandsentschädigung kaputtgegangen. Die Relationen Uran zu Gas, Öl und anderen Rohstoffen war für die Hochleistungswirt... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following French text into English. Return only the translation:\no Le 24 janvier 2006 - Halifax"
},
{
"role": "assistant",
"content": "o January 24, 2006 - Halifax"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into French:\nHotel\nThe hotel houses 148 rooms. An elevator serves almost all floors. Amenities include a safe, babysitting service, childcare, laundry service and a business center. With common areas equipped with WiFi access, travelers will h... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to Spanish:\nWhere's the afterparty?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "- ¿Dónde está la 'pos-fiesta'?"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from Spanish to Italian:\nLes remito a los argumentos presentados en la carta de la Comisión de Asuntos Jurídicos, que, en mi opinión, expone la posición con una precisión, una claridad y una brevedad dignas de encomio."
},
{
"role": "assistant",
"content"... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into French:\n- Fauconnier, Gilles and Mark Turner. “Conceptual Integration Networks.” Cognitive Science. 22, 2 (April–June 1998): 133–187.\n- Janaway, Christopher. Self and World in Schopenhauer's Philosophy. Oxford: Oxford Univ. Press, 2004. I... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to German:\nKoch Report (A5-0105/1999)"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Bericht Koch (A5-0105/1999)"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to Spanish:\nTo gain control and power, a gaslighter will insist on the gaslightee’s insecurities. To help determine if your partner is tearing you down, Bergen suggests asking yourself: ‘Does this person say things that are designed to make me feel bad?’... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following Italian text into German. Return only the translation:\nCiò offre alle aziende la possibilità di trasferirsi da un paese verso un altro, anche all' interno dell' Unione europea, dove l' applicazione delle direttive è più debole, le aziende sono più avvan... |
[
{
"role": "user",
"content": "French → English:\nEn outre, d'autres lois traitent de cette question de façon détaillée."
},
{
"role": "assistant",
"content": "In addition, other laws deal with this matter in particular."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into German:\nFor the European Parliament, the first step in the struggle for more transparency in this jungle of committees was to be informed, at least, of all that the European Commission intended to regulate in the context of these various c... |
[
{
"role": "user",
"content": "French → English:\n(i) 0,75 seconde, lorsque les coups de mine sont tirés dans un creusement d’exploration qui ne renferme aucune couche de charbon de plus de 300 mm et qui est situé à plus de 5 m d’une arrière-taille ou d’une faille,\n(ii) 0,2 seconde, dans tous les autres cas... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following German text into English. Return only the translation:\nDer Wettbewerb zwischen den Regionen wird sicherlich die Europäische Union stärken und nicht schwächen."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Competition between the regions will certai... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to Spanish:\nParliament is not getting the answers it requires."
},
{
"role": "assistant",
"content": "El Parlamento no está obteniendo las respuestas que solicita."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following English text into German. Return only the translation:\nIn winter and summer, the Alpendorf cable car takes you up the Gernkogel mountain in only a few minutes."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Die Bergbahn Alpendorf bringt Sie im Winte... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following English text into French. Return only the translation:\nThe current number of reported deaths related to Covid is around 180,000, although this figure may be insignificant because there is no consistency in reporting and we don't know how deaths are reco... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to Spanish:\nIf we do not manage to upgrade our channels of communication in this way then our common goal, to wit, a higher turnout at the next European elections, will not be within our sights."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Si no lo... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to French:\nH-uge. The word is dropped. Some good fat slapped bass, delirious moogs, cherry-picked beats released by the two helmeted Parisians and filters galore. I imagine Daft Punk and Nile Rodgers in the studio. “Hey guys, don’t you want to take off y... |
[
{
"role": "user",
"content": "French → English:\nIls écrasent le corail."
},
{
"role": "assistant",
"content": "They're crunching away at the coral."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "English → German:\nMr President, ladies and gentlemen, to reflect the priorities of European policy in the budget of the European Union, that is the objective of this highly premature debate on the budget 2001."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Herr Präsident, ... |
[
{
"role": "user",
"content": "English → Italian:\nIt is possible to use sea water for washing (dry sea salt is sold in pharmacies, mix 1.5-2 teaspoons of salt in a glass of warm water, filter it). It is good because, like any saline solution, it quickly relieves swelling; also, iodine compounds are present ... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following English text into Spanish. Return only the translation:\nKim Hyong Gil was declared persona non grata.\nThe federal government gave 72 hours to the North Korean ambassador to Mexico to leave the country after declaring him \"persona non grata\".\nThis wa... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from Italian to Spanish:\nLa discriminazione risulta enormemente più grave per le isole che vivono una condizione regionale che non può che essere legata a frontiere esclusivamente di carattere marittimo."
},
{
"role": "assistant",
"content": "La discrimin... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into French:\nGennaro Gattuso was also questioned about Koulibaly following Giuntoli's comments and the Naples coach told Sky Sport Italia after the game: \"I hope he stays with us, selfishly speaking, because he gives us so much both technicall... |
[
{
"role": "user",
"content": "French → English:\n- Quels yeux elle a !"
},
{
"role": "assistant",
"content": "- Did you see those eyes?"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from Italian to English:\nL'ho aiutato sull'isola."
},
{
"role": "assistant",
"content": "I helped him on the island."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from French to English:\nEn conclusion, aucun chiot et ou aucun chaton dans un carton enrubané !!\nUn trousseau devra être organisé bien avant sa venue, c'est l'occasion de faire participer votre enfant. Faire participer votre enfant qui pourra adresser une liste de p... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into German:\nCome on, Smythe."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Na los, Smythe."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into Spanish:\nI guess breaking that vase really was the right thing to do like she said."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Supongo que realmente romper ese jarrón como ella dijo fue lo correcto."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following French text into German. Return only the translation:\nD'emblée, je voudrais qu'il soit clair que la Commission condamne sans réserve les épouvantables actes de violence survenus à El Ejido envers les travailleurs immigrés de la région."
},
{
"ro... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into Spanish:\nThe Mexican businessman sentenced for money laundering for \"Los Zetas\" died\nin a federal prison in West Virginia, authorities confirmed.\nDallas.- The Mexican businessman Francisco Antonio Colorado Cessa, sentenced in the Unite... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from German to French:\nEinige NGO machen uns vor, wie man trotzdem unter großer Gefahr Hilfe leisten kann."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Certaines ONG nous montrent comment il est possible, malgré tout, de fournir de l'aide dans des conditions tr... |
[
{
"role": "user",
"content": "Italian → Spanish:\nIn sintesi, la proposta legislativa in discussione non risolve i problemi insiti nell' incenerimento come metodo di smaltimento dei rifiuti."
},
{
"role": "assistant",
"content": "En pocas palabras, con la propuesta legislativa que estamos debati... |
[
{
"role": "user",
"content": "Spanish → English:\nEn octubre salió a la venta \"It might as well rain until september\", interpretado por Carole King, que casi entró en el top veinte estadounidense, mientras que llegaba al número tres en el Reino Unido. Hasta el año 1967, la pareja se hartó de escribir tema... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from German into English:\nZumindest ein paar Jahre."
},
{
"role": "assistant",
"content": "A few, at least."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "German → English:\n- Entschuldige mich, bin gleich wieder da."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Pardon me, and I'll hurry right back."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "English → French:\nComments : Gateway to Asia program impact assessment"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Commentaires : Évaluation de l'impact du projet « Porte d'entrée vers l'Asie »"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following French text into Italian. Return only the translation:\nJe n'ai jamais compris pourquoi certains États membres avaient boycotté le programme Philoxenia, bien que cette initiative stimule l'unité du tourisme, de l'environnement et de la culture."
},
{... |
[
{
"role": "user",
"content": "German → English:\n- Die INS anzurufen."
},
{
"role": "assistant",
"content": "- Told me to call INS."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from Italian to English:\nAbbiamo il permesso di portare le nostre pistole, in accordo con il Nord e il Sud--"
},
{
"role": "assistant",
"content": "We are permitted to carry our guns, according to the North and South--"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following Italian text into English. Return only the translation:\nNonostante l’urgente necessità di risolvere insieme i grandi problemi globali grazie alla cooperazione, le nazioni industrializzate continuano a puntare sulla corsa agli armamenti e la rivalità. I ... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following Italian text into English. Return only the translation:\nPortava in grembo vostro figlio."
},
{
"role": "assistant",
"content": "She was carrying your child."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into German:\nIn no case can preparations of valerian apply to bait. You will learn why cats climb high and why they cannot go alone. Observations show that cats have a more independent character compared to cats. Relatively cheap Taiwanese and ... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into German:\nWhen we consider that a conference will soon be held in Moscow, it becomes clear that the European Union' s presence in this peace process is somewhat pitiful."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Und wenn man bedenkt... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from Spanish to English:\nVamos a limpiarte."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Let's go get you cleaned up."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from French to English:\n28. Le démon a ordinairement l'habitude d'employer tous ses efforts, toute son occupation, tous ses soins, tous ses diriger tous ses projets et ses desseins de manière à faire tomber les anachorètes dans des crimes qui sont en dehors et contra... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from French to English:\n- Moi non plus."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Neither did I."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to Italian:\nWhy bother?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Perche' disturbarsi?"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following Italian text into English. Return only the translation:\nAlla casa dei bagni dove l'uomo misterioso fa il suo bagno Una volta alla settimana."
},
{
"role": "assistant",
"content": "At the bath house where the man of mystery made. his weekly c... |
[
{
"role": "user",
"content": "Italian → English:\nSarebbe per me sorprendente, e demoralizzante, se così non fosse anche oggi."
},
{
"role": "assistant",
"content": "It would amaze and depress me if it were not to do so today."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from Spanish to English:\nEspaña3 días ago\nSánchez consolida su giro a la izquierda"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Spain3 days ago\nSánchez consolidates his shift to the left"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following English text into Spanish. Return only the translation:\nWho benefited?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "¿Quién se benefició?"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from German into English:\nIch wollte nämlich..."
},
{
"role": "assistant",
"content": "It'll get stiff being bandaged too long, won't it?"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following English text into French. Return only the translation:\nIf I'm caught, they'll read me."
},
{
"role": "assistant",
"content": "S'ils m'attrapent, ils vont me lire."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from Italian into German:\nIn secondo luogo, la relazione Ludford contiene una serie di emendamenti presentati dai cristiano-democratici che mettono in discussione diversi paragrafi già compresi in origine nella relazione Evregenis di 15 anni fa - ed allora ... |
[
{
"role": "user",
"content": "Italian → English:\nLa stazione di ritiro della compagnia di noleggio auto scelta si trova al primo piano della zona commerciale. Ritirare l'auto a noleggio presso la stazione di pick-up e guidare rilassato a qualsiasi luogo desiderato nella zona di Zurigo. È possibile restitui... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following English text into Italian. Return only the translation:\n- ^ (EN) Edmond Papinot, Historical and geographical dictionary of Japan, F. Ungar Pub. Co., 1964, p. 570.\n- ^ (EN) Shimazu Yoshihisa, on samurai-world.com.\nBibliography[edit | edit source code]\... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from French into English:\nCarte mentale\nÉlargissez votre recherche dans Universalis"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Mind map\nExpand your search within Universalis"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to French:\nHere's the very latest buzz right now. A shocking video showing two American soldiers filming themselves throwing a puppy as far as possible. One of them holds the dog by its skin, plays around with it, before launching it like a common pebble... |
[
{
"role": "user",
"content": "French → English:\nl L'usage est de n'établir de procès-verbaux que pour les séances plénières et les séances de la Première Commission."
},
{
"role": "assistant",
"content": "l It has been the practice to provide verbatim records for plenary and First Committee mee... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following English text into Spanish. Return only the translation:\nThat enemy is our ignorance of the fantastic opportunities which they offer us."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Este enemigo es el desconocimiento de las magníficas posibilidades... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from French to Spanish:\nCette Conférence intergouvernementale est une conférence qui part, du moins au début, d'un meilleur fonctionnement des institutions, en particulier compte tenu de notre souhait à tous que ces institutions soient plus démocratiques, plus transp... |
[
{
"role": "user",
"content": "English → French:\nIf you miss the deadlines, the repayment will be at actuarial cost, which could be significantly higher."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Si vous ratez l'échéance, le remboursement sera calculé selon le coût actuariel, qui pourrait être beau... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate from English to French:\nDo not hesitate to contact us if you want an evaluation to sell your apartment or house in Empuriabrava and Rosas."
},
{
"role": "assistant",
"content": "N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez une évaluation pour vendre v... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following English text into Spanish. Return only the translation:\nArticle Comparison - Rome Statute of the International Criminal Court\n\nArticle 96\n\n1. The request relating to other forms of assistance referred to in article 93 shall be made in writing. In ca... |
[
{
"role": "user",
"content": "French → English:\nL' objet de son document est de se focaliser sur les initiatives à prendre au niveau communautaire et plus particulièrement via le Ve programme-cadre de recherche et de développement technologique (PCRDT), ce que j' approuve bien évidemment."
},
{
"ro... |
[
{
"role": "user",
"content": "English → French:\nGet over here, Smee!"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Viens ici !"
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from English into Spanish:\nThe three large traditional private banks (Deutsche Bank, Dresdner Bank and Commerzbank), all located in Frankfurt, represent approximately 35% of all private universal banking by balance sheet figure. They have been joined in rec... |
[
{
"role": "user",
"content": "German → English:\nDas Managementteam von Fremont hat ein Portfolio an qualitativ hochwertigen Goldprojekten in Nevada zusammengestellt, um eine neue Entdeckung zu machen. Gold Bar und Gold Canyon von Fremont sind vormals produzierende Goldminen neben dem Projekt Gold Bar von M... |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate the following English text into French. Return only the translation:\nI did hear that you were broke."
},
{
"role": "assistant",
"content": "J'ai entendu dire que tu as été choisie."
}
] |
[
{
"role": "user",
"content": "Translate this text from German into English:\nDas ist unmöglich, es sei denn, er ist Maxwells Dämon!"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Oh, no. Unless he's Maxwell's demon somehow represented in human form, such power is inconceivable."
}
] |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 32