instruction stringclasses 9
values | inputs stringlengths 10 99 | targets stringlengths 9 248 | inp_lang stringclasses 2
values | tgt_lang stringclasses 1
value | inp_conf float64 0.9 1 | tgt_conf float64 0.9 1 | __index_level_0__ int64 0 83.8k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | lo mahluko ukufutshane wama-20% ubizwa ngokuba "sisithuba sokuqonda." | this gap of about 20 percentage points is called the "perception gap." | xh | en | 0.929224 | 1 | 0 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | kwaye ungathethi nathi ngolwimi lwamayuda, ezindlebeni zabantu, abaseludongeni. " | don t speak with us in the jews language, in the hearing of the people who are on the wall. | xh | en | 0.998993 | 1 | 4 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | "iintlanga zinjengethontsi e-emeleni." - isaya 40:15 | the nations are like a drop from a ...... (isaiah 40:15) | xh | en | 1 | 1 | 7 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | igwetywe ishumi elinesibini leminyaka entolongweni | sentenced to 12 years prison | xh | en | 0.988002 | 1 | 9 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | ukuthintela kwaye kulula. | prevention is safe and easy. | xh | en | 0.998955 | 1 | 12 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | ukuba uya kupheka intlanzi ngokuhlwa, lungise iimon ekuseni. | when you're stocking up for a hunt, preparing for some morning fishing, or. | xh | en | 0.994827 | 1 | 15 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | ngaba unomnqweno wokukholisa umama ngosuku olubalulekileyo kuye? | do you want to surprise your mother with a good gift on mother's day? | xh | en | 0.999999 | 1 | 17 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | okokuqala, yenza unobumba. | first of all, make the cream. | xh | en | 0.999995 | 1 | 19 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | bendicinga uyazi ukuthini ukuba | i thought, i knew what | xh | en | 0.99462 | 1 | 22 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | yintoni omele uyazi ngomzimba wakho otshayayo | what you should know about your body... | xh | en | 0.995305 | 1 | 25 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | ungayicoca njani imbali ye-youtube? | how to narrate the history of europe? | xh | en | 0.979975 | 1 | 26 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | kukwenza wonwabe kwimidlalo yamanzi kunye nemisebenzi yamanzi ngaphezulu. | it gives you a play on layers and depth of field. | xh | en | 1 | 1 | 27 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | panda antivirus pro 2018 sibange + ikhowudi yokuvuselela - lomnqweno yimfumba obububo | the 21st annual practical pediatrics: 2018 update is a knowledge-based activity. | xh | en | 0.999988 | 1 | 28 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | umfanekiso wenkwenkwezi: iingubo zenew new year 2017 zamantombazana kwizinwele eziphakathi | confessions of the girl in the yellow dress: november 2011 | xh | en | 1 | 1 | 29 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | kulungile kuphela indlela uthixo uyabaxolela isono ukuba sele eyihlawule. | only god can forgive him now provided he truly repents. | xh | en | 0.997776 | 1 | 30 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | kuboniswa ukuba abafazi bahlushwa ngesifo esiqhekeza ngaphantsi kwamadoda. | it has also been shown that women suffer the impact of the infection less than men. | xh | en | 0.999997 | 1 | 31 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | ilava itshisa ihlathi ngomlilo | lightening set fire to the forest | zu | en | 0.959322 | 1 | 32 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | lamaxesha ke avamise ukuba ngenyanga ka februwari emzantsi afrika. | these are usually in february. | xh | en | 1 | 1 | 35 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | kuthekani ukuba ndiyagula? - inxalenye 1 | i think i'm going mad... - page:1 | xh | en | 0.955148 | 0.99994 | 41 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | 16 kulunge ngakumbi okuncinane kwelungisa+ | here is the smarter than a 5th grader review | xh | en | 0.999899 | 1 | 42 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | akukho nto inzima, kwaye umphumo walo luhambo akayi kukudanisa. | it is quite easy and the taste will not disappoint you. | xh | en | 1 | 1 | 43 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | kananjalo-ngakumbi uhlale umhle kwaye unomdla, ngakumbi xa uphuma kubantu. | it is vital to keep them active and entertained, especially when they go outdoors. | xh | en | 0.984131 | 1 | 44 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | 3 kulula ukuyisebenzisa,ukutywinwa okulungileyo; | 3, easy to use, easy to operate; | xh | en | 0.999012 | 1 | 45 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | banazo izibonelelo ezinokubakho ukunciphisa umngcipheko wezinye iintlobo zomhlaza. " | in fiber may reduce the risk of some types of cancer." | xh | en | 1 | 1 | 46 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | imvula enkulu yaqala kwaye, ngemizuzu embalwa, yawukhupha umlilo. | the rain fell heavily, and within a few more days, the fire was completely out. | xh | en | 0.999964 | 1 | 49 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | zaselibya wawudibana nezibhalo ngezibhalo ezazibhalwe ngesiarabhu. | the first afrikaans was written in arabic script. | xh | en | 0.999999 | 1 | 50 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | 3 ndimbonile mna osisimathane emila; ndaza ndalishwabulela ngesiquphe ikhaya lakhe. | i'll think at the three had an overzealous man watched your foreskin cut him home. | xh | en | 0.997223 | 1 | 60 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | ndingu nxasana ndicela ukubuza ukuba unxasana uphuma kweyiphi indlu yamampondomise .enkosi . | another of you is angry with me for saying the hole in the ozone layer came from deodorants [...] | xh | en | 0.978829 | 1 | 61 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | ndafunda enye ngumbhali kuthelekiswa ukuba eqingqiweyo. | i even got to read a poem written by a trail rider. | xh | en | 0.99982 | 1 | 64 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | makhe sijonge kuhlobo oluqhelekileyo lwekatala kunye nee-tuners eziqhelekileyo kuqala: | let's take a look at the most common types of locks and latches: | xh | en | 0.998024 | 1 | 65 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | kwakhona, ingqalelo kufuneka ifakwe emlonyeni. | it is also worth paying attention to the mouth. | xh | en | 0.999853 | 1 | 67 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | nganga: ubulumko bomoya abufumanekanga ngamazwi nje omlomo ... " | alex: "wisdom is not just about using the mind..." | xh | en | 0.999992 | 1 | 70 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | kwaye oku ngaphandle sizama mhlawumbi rhoqo ukuphucula ngokwethu. | at inpsyde, we always strive to improve ourselves. | xh | en | 0.98995 | 0.999726 | 71 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | iindaba - yintoni iyunithi yamandla e-hydraulic | computer science: what is the electronic control unit | xh | en | 0.929088 | 1 | 73 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | uabhigali wayebona ukuba eli tyendyana lomfana linexhala. | and ashby's got his doubts about the young recruit. | xh | en | 0.997673 | 1 | 76 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | sekunjalo, inqununu yesiseko emva kwenkxaso yekhamera ayiguquki. | whereby, however, the original on the camera's sd card remains unchanged. | xh | en | 0.998199 | 1 | 77 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | uninzi lwaba bantu ngabantu abangasebenziyo nabaxhomekeke kule kliniki ibifikeleleka kubo. | many of these are unsubstantiated and staffed by registered arts. | xh | en | 0.999832 | 1 | 80 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | bakugxininisa isimboli esicacisiweyo nesilungisiweyo. | they are trying to break a specific, defined record. | xh | en | 0.999745 | 1 | 89 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | tshengisa ukuqonda ubudlelwano phakathi kwama costs, revenue kanye ne profit ukuze uwine i-tender. | demonstrate an understanding of the relationship between costs, revenue and profits in securing the tender. | xh | en | 0.999929 | 1 | 90 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | umzekelo wokubaluleka kwawo kunye nesicelo unokugqalwa kumfanekiso. | the process and an example of its application are illustrated in figure. | xh | en | 1 | 1 | 92 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | amagunya okulawula kamongameli achazwe kwisiqendu ii somgaqo-siseko wase-us. | the powers of the u.s, president are outlined in article ii of the constitution. | xh | en | 0.904234 | 1 | 94 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | izilumkiso ezithe kratya ekhaya nasemsebenzini | an increased well-being at home and at work | xh | en | 0.993524 | 1 | 95 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | fumanisa zithini iimpawu ezenza ukuba le equine ikhetheke kwaye ithandwe. | explain aspects of this undertaking that make it unique and worthy of recognition. | xh | en | 0.999982 | 1 | 100 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | abantwana baphakamisa iintloko zabo baza babheka umama wabo. | rose raised her head and looked at her mother. | xh | en | 0.999915 | 1 | 101 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | mindset # 1 - ukuthelekisa iblog yakho kwabanye | rank #1: 96) how to talk to anyone | xh | en | 0.999864 | 1 | 104 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | makuqonde ngokucacileyo indawo yakhe yokuxanduva. | clearly define its role. | xh | en | 0.999867 | 0.999696 | 105 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | basking sharks bafumana igama labo ngenxa yokuba bavame ukubonwa ngokuthi "basking" phezu kwamanzi. | this species gets its name because individuals are often seen "kissing" in the water. | xh | en | 0.999871 | 1 | 110 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | q: ngaba unikeze iimveliso ezigqityiweyo? | q: do you want to recommend best-selling products? | xh | en | 0.994594 | 1 | 112 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | abanye abaxhasi abakhulu babamba iqhaza | some of the protesters held up | xh | en | 1 | 1 | 115 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | i-iguana ngoku igcinwe njengezilwanyana ezifuywayo. | bianca is now a human rights advocate. | xh | en | 0.994259 | 1 | 118 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | kwiiveki ezimbalwa ezedlule zaziwa ukuba umdlali we-actress uyulia snigir ulindele umntwana. | only a few days ago, we learned that tennis legend serena williams is expecting a baby. | xh | en | 0.999909 | 1 | 120 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | lo ngomnye wemizekelo ebalaseleyo yokulungela ukuhamba kwisitya sendalo ngokwendalo. | this is one of the great examples in preserving nature amidst development. | xh | en | 1 | 1 | 122 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | ibhayibhile ayizange ibhalwe ngabantu baseyurophu. | the bible's answer the bible wasn't written by europeans. | xh | en | 0.984159 | 1 | 123 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | ingaba kukho umda wexesha ilifti replacement endala? | is there a theoretical limit to the time constant of an electric motor? | xh | en | 0.985881 | 1 | 124 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | "yaye yaphawula ikhefu eliseqenqeni. | he saw motion in the bushes ahead. | xh | en | 0.999918 | 1 | 125 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | cofa ukuze ufumane umvuzo wokungena namhlanje! | take a chance to win today! | xh | en | 0.974087 | 0.999995 | 128 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | uzilungisela nani iimfarigi ezisikazi ukuya emsemeni | and made forays into the countryside | xh | en | 0.998109 | 1 | 129 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | inkosazana kunye nefrog (2009) | the princess and the frog (2009) | xh | en | 0.988956 | 1 | 134 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | kodwa ngaphambi kwayo yonke le nto, ugoogle uza kutyhila ukumangala kwakhe. | what's more, it will help google uncover your material. | xh | en | 0.997993 | 1 | 135 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | zalisa amaforomo wesibawo ngokunikela ilwazi elilandelako: | fill out the form by providing the following information: | xh | en | 0.999257 | 1 | 136 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | ukuphucula amanqaku, kuya kufuneka ukwandise ukubandakanyeka kwe-twitter. | to improve the score, you have to increase twitter's engagement. | xh | en | 0.998963 | 1 | 138 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | le mibuzo emiselweyo kufuneka ufumane iimpendulo phambi kokuba ungene ngemvume. | you will need to answer these questions prior to receiving an offer. | xh | en | 0.999996 | 1 | 140 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | emva kwakho konke, ngoncedo lwakhe, uza kubona i-crumb yakho okokuqala! | during this time, you will get to see your gallery slideshow for the first time! | xh | en | 0.999765 | 1 | 141 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | okwangoku akukho mihla yokuqaliswa kwayo ngaphandle kwe-india. | there is no other place that is currently called india apart from the republic of india. | xh | en | 0.921622 | 1 | 144 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | inkqubo zokubafundisa nokubavula imehlo kwingxaki zesifo ugawulayo,"utsho | problems of diagnosis, treatment and prevention of cancer," says | xh | en | 1 | 1 | 145 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | kwaye umhlobo wakho ohlakaniphile unokuvakalelwa iimvakalelo ezifana nawe. | at the same time, your partner could have similar feelings. | xh | en | 0.999999 | 1 | 147 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | jalisa uzee | to commemorate the age-old | xh | en | 0.955423 | 1 | 149 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | sisebenzisa amanzi anamanzi inyanga. | wastewater on the moon. | xh | en | 0.988714 | 1 | 150 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | ngokungafani nomntakwabo omkhulu, umarco burki akanguye ithandwa, kwaye ayinguye owondla usapho. | unlike his older brother, reko isn't a fan of flying or heights in particular. | xh | en | 1 | 1 | 151 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | iintolo zijikeleza kwicala lomoya. | flies on the wings of the wind. | xh | en | 0.999691 | 1 | 155 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | iintyatyambo zenyanga: ngokuqhelekileyo ngojuni-julayi. | flowering and fruiting: usually june-september. | xh | en | 0.999947 | 1 | 156 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | xa sisifa, sihlawulela izono zethu kuphela. | we are supposed to pay for only our own sins. | xh | en | 0.999966 | 1 | 157 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | waqala ukubandakanyeka necawa yemormon. | he visited the mormon church. | xh | en | 0.977538 | 1 | 158 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | imbali emfutshane kwinqaba london | a brief history of the tower of london | xh | en | 0.969798 | 1 | 159 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | unokuzirhawula umlingisi okanye into. | you can either fancy a person or an object. | xh | en | 0.999136 | 0.999999 | 161 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | wankisela entendido | she was put to the bastinado | xh | en | 0.955485 | 1 | 163 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | yiyo le nto inceda ukuhlukanisa amakhowe athengwayo avela enetyhefu. | in this manner, it is possible to separate certain products from the soluble contaminants. | xh | en | 1 | 1 | 164 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | xa ixesha yakho yokugqibela? | as the last time? | xh | en | 0.999313 | 1 | 168 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | kodwa ndithethile nawe, ukuvuka nokuthetha kwasekuseni, anindiphulaphulanga. | but i have spoken to you, rising early and speaking; and you did not listen to me. | xh | en | 0.999701 | 1 | 169 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | ingqesho engaxhaswanga okanye inkxaso | unsubsidized or subsidized employment | xh | en | 0.999999 | 0.99791 | 172 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | ukuphelisa umthwalo onzima emsebenzini, ekhaya. | the pressure at work, the pressure at home. | xh | en | 0.98715 | 1 | 173 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | e-free dating emelika, ke bethu inani ukubaluleka hayi makhe ezi scumbags kwi iwebsite yethu. | the purpose of this website, which is hosted in the united states, is not transactional but instead to provide information about our company and services. | xh | en | 0.999985 | 1 | 174 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | yibambe phantsi kwaye uya kuba nakho ukucima okanye ukuseta kwakhona i-iphone se yakho. | install it, and you'll be able to lock and unlock your door using your smartphone. | xh | en | 0.999999 | 1 | 175 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | vula ivelufa yokukhutshwa kwe-slag ukwenza ukukhutshwa kwe-slag kugude. | it stimulates the contraction of the uterus to push the baby out. | xh | en | 0.99983 | 1 | 176 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | ukwenza izimvo kwiintsana kubalulekile, kodwa kuthulile. | honesty is important, but be tactful. | xh | en | 0.999371 | 1 | 177 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | zethu inkqubo iza kukunceda! | my programmer will be useful to you! | xh | en | 0.999695 | 1 | 181 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | 4:27 nika akukho indawo umtyholi. | 4:27 do not give the devil an opportunity. | xh | en | 0.998457 | 1 | 183 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | ukuhlola okuphezulu yindawo apho unokufumana eyona nkonzo yokubhala izincoko. | this should be the final step in locating the best research paper writing help. | xh | en | 0.999999 | 1 | 184 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | ngaloo ndlela, ngamnye umzali unokunikela isiqingatha se-dna ngokupheleleyo kwi-seed. | each person receives half of their dna from moms. | xh | en | 1 | 1 | 185 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | amadoda ethu athetha rhoqo ngeengxaki zabo, kodwa asikwazi ukuva nokuyiqonda. | we often have the answer to our problems but we can't see it. | xh | en | 0.999984 | 1 | 186 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | oku kubangelwa umdla obulungileyo phantsi kobugcisa. | this generates interest in the technology. | xh | en | 0.999965 | 1 | 188 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | uya kwenza umsebenzi oncomekayo ekukhuseleni iibhokisi ezizaliswe sisiphelo | you'll play a key role in supporting an effective end to end... | xh | en | 0.998719 | 1 | 189 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | eminye imibungu yediliya ihlala phakathi kwii ngcambu kwaye ingabangela ukuphithana kweengcambu. | some species of termites live underground and may attack the foundations. | xh | en | 0.999894 | 1 | 192 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | umtshato uya kudlula kuphela kuphela xa kulungelelaniswe yonke indawo. | marriage is only legal if a civil ceremony has taken place. | xh | en | 1 | 1 | 194 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | okwangoku, i-hemp e-united states isemthethweni ngokupheleleyo ukuba yeyakho. | hence, the production of hemp is legal in the united states of america now. | xh | en | 0.996109 | 1 | 196 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | imali ayikho kufihlwe; | the property isn't mortgaged; | xh | en | 0.939925 | 0.999997 | 198 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | abadlali abaninzi bayakhuphisana ngokuchasene nemithetho emiselweyo. | many of the small players are in violation of the epa rules. | xh | en | 0.999999 | 1 | 200 |
nceda uguqulele le khontenti yesxhosa iye isingesi. | omnye uzalwe indoda endala, kwaye umntu othile nawuphi na ubudala uhlala ngumntwana. | just as a older person dies from old age, a child is born halfway across the planet. | xh | en | 0.999991 | 1 | 201 |
guqulela oku kulandelayo kusuke kwixhosa kuye kwiisingesi. | imveliso ifike ngokukhawuleza kwaye ikwimo entle. | the product arrives very fast and in good condition. | xh | en | 0.999994 | 1 | 202 |
ungakwazi ukuguqula lo mbhalo wexhosa uye kwisingesi? | ukulungiswa kwezimoto kuzaliswe njani kwaye kulungile? | how car transmissions are maintained and repaired? | xh | en | 0.999998 | 1 | 205 |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 7