Datasets:

raihan-js
/

jacite-bench

Tasks:

Text Generation

Tags:

japanese-law

hallucination

benchmark

License:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Preview

Duplicate

Split (1)

train

The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.

The dataset generation failed because of a cast error

Error code:   DatasetGenerationCastError
Exception:    DatasetGenerationCastError
Message:      An error occurred while generating the dataset

All the data files must have the same columns, but at some point there are 4 new columns ({'article', 'revision_id', 'question', 'caption'}) and 12 missing columns ({'real_not_gold', 'invented', 'cited_v1', 'cited', 'n_invented_v1', 'invented_v1', 'n_invented', 'model', 'response', 'n_cited', 'elapsed', 'n_cited_v1'}).

This happened while the json dataset builder was generating data using

hf://datasets/raihan-js/jacite-bench/questions.json (at revision 909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64), ['hf://datasets/raihan-js/jacite-bench@909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64/benchmark.json', 'hf://datasets/raihan-js/jacite-bench@909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64/questions.json', 'hf://datasets/raihan-js/jacite-bench@909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64/registry.json'], ['hf://datasets/raihan-js/jacite-bench@909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64/benchmark.json', 'hf://datasets/raihan-js/jacite-bench@909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64/questions.json', 'hf://datasets/raihan-js/jacite-bench@909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64/registry.json']

Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)
Traceback:    Traceback (most recent call last):
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1848, in _prepare_split_single
                  writer.write_table(table)
                  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 784, in write_table
                  self._write_table(pa_table, writer_batch_size=writer_batch_size)
                  ~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 795, in _write_table
                  pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2378, in table_cast
                  return cast_table_to_schema(table, schema)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2306, in cast_table_to_schema
                  raise CastError(
                  ...<3 lines>...
                  )
              datasets.table.CastError: Couldn't cast
              id: string
              language: string
              law: string
              law_id: string
              article: string
              question: string
              gold_article: string
              revision_id: string
              caption: string
              to
              {'id': Value('string'), 'model': Value('string'), 'language': Value('string'), 'law': Value('string'), 'law_id': Value('string'), 'gold_article': Value('string'), 'response': Value('string'), 'cited': List(Value('string')), 'invented': List(Value('string')), 'real_not_gold': List(Value('string')), 'n_cited': Value('int64'), 'n_invented': Value('int64'), 'elapsed': Value('float64'), 'cited_v1': List(Value('string')), 'invented_v1': List(Value('string')), 'n_cited_v1': Value('int64'), 'n_invented_v1': Value('int64')}
              because column names don't match
              
              During handling of the above exception, another exception occurred:
              
              Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1369, in compute_config_parquet_and_info_response
                  parquet_operations, partial, estimated_dataset_info = stream_convert_to_parquet(
                                                                        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
                      builder, max_dataset_size_bytes=max_dataset_size_bytes
                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                  )
                  ^
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 948, in stream_convert_to_parquet
                  builder._prepare_split(split_generator=splits_generators[split], file_format="parquet")
                  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1694, in _prepare_split
                  for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
                                               ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
                      gen_kwargs=gen_kwargs, job_id=job_id, **_prepare_split_args
                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                  ):
                  ^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1850, in _prepare_split_single
                  raise DatasetGenerationCastError.from_cast_error(
                  ...<4 lines>...
                  )
              datasets.exceptions.DatasetGenerationCastError: An error occurred while generating the dataset
              
              All the data files must have the same columns, but at some point there are 4 new columns ({'article', 'revision_id', 'question', 'caption'}) and 12 missing columns ({'real_not_gold', 'invented', 'cited_v1', 'cited', 'n_invented_v1', 'invented_v1', 'n_invented', 'model', 'response', 'n_cited', 'elapsed', 'n_cited_v1'}).
              
              This happened while the json dataset builder was generating data using
              
              hf://datasets/raihan-js/jacite-bench/questions.json (at revision 909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64), ['hf://datasets/raihan-js/jacite-bench@909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64/benchmark.json', 'hf://datasets/raihan-js/jacite-bench@909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64/questions.json', 'hf://datasets/raihan-js/jacite-bench@909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64/registry.json'], ['hf://datasets/raihan-js/jacite-bench@909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64/benchmark.json', 'hf://datasets/raihan-js/jacite-bench@909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64/questions.json', 'hf://datasets/raihan-js/jacite-bench@909d97a898d7ffb6387fd18a32799359edc17b64/registry.json']
              
              Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

id string	model string	language string	law string	law_id string	gold_article string	response string	cited list	invented list	real_not_gold list	n_cited int64	elapsed float64	cited_v1 list	invented_v1 list	n_cited_v1 int64
q0000	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	1	日本民法の第一条は、以下の内容です：「人間の尊厳と人格の重要性を認識し、個人の自由と権利を保護することを目的とする。」この条文は、日本の民法が人権の尊重と保護を基本理念としていることを示しています。これは、民法全体の目的と理念を定義する重要な条文であり、その後の法律解釈や適用において重要な指針となるものです。この条文は比較的新しいもので、2017年4月に施行された改正民法（主に親子関係の規定の見直し）により追加されました。これは、現代社会における人権尊重の重要性を反映したものです。	[ "1" ]	[]	[]	1	4.97	[ "1" ]	[]	1
q0001	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	1	Article 1 of the Civil Code of the People's Republic of China states: "Civil subjects shall engage in civil activities within the limits prescribed by law, to protect their own rights and interests and to fulfill their obligations." This article sets out the foundational principle that all civil activities must be co...	[ "1" ]	[]	[]	1	2.98	[ "1" ]	[]	1
q0002	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	2	民法の第二条は、日本の民法の適用範囲とその目的を定めています。具体的には、以下の内容を定めています： 1. 民法の適用範囲： - 日本国内に居住する日本人の間で発生した民事関係 - 日本国内に所在する法人の間で発生した民事関係 2. 民法の目的： - 私権の保護 - 個人間の自由な契約の尊重 - 家族制度の健全な発展この条項は、民法が主にどのような対象について適用されるのか、そしてその適用の目的が何かを明確に示しています。これは民法全体の基本的な枠組みを定義する重要な条項です。	[ "2" ]	[]	[]	1	5.65	[ "2" ]	[]	1
q0003	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	2	Article 2 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is a foundational article that sets the stage for the entire code. It states: "Article 2: The civil rights of natural persons are protected by law, and no organization or individual may infringe upon them." This ...	[ "2", "2" ]	[]	[]	2	6.32	[ "2", "2" ]	[]	2
q0004	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	4	日本の民法の第4条は、平等原則を定めています。この条項は、民法全体の基本原則の一つとして位置づけられており、その内容と重要性について説明します。【民法第4条】「民事法律行為は、当事者の意思表示により成立するものとする。」この条項の主な内容と解釈は以下の通りです： 1. 意思表示の重要性： - 当事者の意思表示が民事法律行為の成立の要件となる。 - これは意思表示の自由を重視し、意思に基づく行動を尊重するという考え方を反映しています。 2. 平等原則： - 当事者は平等に扱われ、一方的に権利を行使することは許されません。 - この条項は、民法全体における平等原則を示唆しています。 3. 自由意志...	[ "4", "4", "4" ]	[]	[]	3	14.4	[ "4", "4", "4" ]	[]	3
q0005	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	4	Article 4 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is titled "Scope of Application." This article outlines the territorial and temporal scope of application of the Civil Code. Here is the text of Article 4 from the Civil Code: "Article 4: The Civil Code of the Pe...	[ "4", "4", "4", "4" ]	[]	[]	4	8.79	[ "4", "4", "4", "4" ]	[]	4
q0006	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	5	民法の第五条は、平等原則を定めています。具体的には、以下の内容が記されています：「一の当事者が他の一に不当な利益を得るべくして、その他の当事者の権利を侵害する行為をし得ない。」この条項は、民法における基本的な原則の一つとして位置づけられており、主に以下のような点を示しています： 1. 不当な利益の追求：一方の当事者が、不正または不公平な方法で他方の利益を侵害しないことを禁止しています。 2. 权利の尊重：全ての当事者は、自分の権利を正当に行使することができ、それらが侵害されることなく保たれるべきです。 3. 平等性：すべての契約当事者は、平等な立場から取引を行うことが求められます。 4. 公平性：契約の成立や履行にお...	[ "5" ]	[]	[]	1	7.06	[ "5" ]	[]	1
q0007	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	5	Article 5 of the Civil Code of the People's Republic of China, also known as the General Principles of Civil Law, is a foundational article that sets out the basic principles governing civil activities in China. It states: "民事主体从事民事活动，应当遵循自愿、公平、诚信原则。” This can be translated into English as: "Civil subjects shall eng...	[ "5" ]	[]	[]	1	9.27	[ "5" ]	[]	1
q0008	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	6	民法の第六条は、日本の民法における基本的な原則の一つで、その内容は「平等」です。具体的には、次のように規定されています：「当事者の間に何らかの差別を生ずるような契約は、その効力が著しく不当に差し引かれることを防ぐため、その内容について制限を加えることができる。」この条項は、平等原則を法的に保障するものであり、主に以下の点に焦点を当てています： 1. 契約の内容において、当事者間の地位や条件に不均衡がある場合、その不均衡が過度に大きいと解釈される場合、裁判所はその内容を適正化することができます。 2. この条項は、実質的平等を追求するための手段として機能します。形式的な平等だけではなく、実質的な平等も重要視しています。...	[ "6" ]	[]	[]	1	8.45	[ "6" ]	[]	1
q0009	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	6	Article 6 of the Civil Code of the People's Republic of China, also known as the General Principles of the Civil Law, is titled "Principles of Civil Activities." This article outlines the fundamental principles that guide civil activities in China. Specifically, Article 6 states: "民事主体从事民事活动，应当遵循自愿、公平、诚信原则。” This can...	[ "6", "6" ]	[]	[]	2	10.12	[ "6", "6" ]	[]	2
q0010	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	7	日本民法の第7条の条文は以下の通りです：「人権尊重の上、自由と平等を基本として、善良なる国民としての道義的義務を全うし、社会に貢献するものとする。」この条文は、民法の総則として位置づけられており、個人の行動や契約についての基本的な指針を示しています。具体的には、以下の点が強調されています： 1. 人権の尊重：個人の尊厳や権利を尊重すること。 2. 自由と平等：個々人が自由に行動できる一方で、平等な扱いを受けられる環境を整えること。 3. 善良なる国民としての道義的義務：社会の一員としての責任感を持って行動すること。 4. 社会への貢献：自己の利益だけでなく、社会全体の利益にも配慮した行動を取ること。この条文は、民...	[ "7" ]	[]	[]	1	7.35	[ "7" ]	[]	1
q0011	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	7	Article 7 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, states: "民事主体从事民事活动，应当遵循诚信原则，秉持诚实，恪守承诺。” This translates to: "Civil subjects shall engage in civil activities in accordance with the principle of good faith, uphold honesty, and adhere to commitments." This art...	[ "7" ]	[]	[]	1	3.42	[ "7" ]	[]	1
q0012	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	8	民法の第八条は、個人の主体性と意思決定の重要性を強調する重要な条項です。その内容は以下の通りです：「第八条人は、自己の人格及び財産について、自由に権利を行使し、義務を負うことができる。」この条項の主なポイントは以下の通りです： 1. 自由な権利行使：個人は自己の人格（個々の特性や尊厳）と財産について、自由に権利を行使することができます。 2. 意思決定の自主性：これは個人の意思決定の自主性を保障しており、他人の不当な介入から保護します。 3. 意識の尊重：この条項は、個人が自らの行動と意思決定について責任を持つことを意味します。 4. 法的主体性：これは法律上、個人が自己の行為に対して法的な主体性を持つことを示して...	[ "8", "8" ]	[]	[]	2	8.76	[ "8", "8" ]	[]	2
q0013	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	8	Article 8 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, states: "Any organization or individual has the right to request that civil subjects provide explanations or clarifications regarding any actions that may infringe upon their civil rights and interests." This art...	[ "8" ]	[]	[]	1	5.25	[ "8" ]	[]	1
q0014	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	9	民法の第九条は、日本の民法における基本的な原則の一つで、人権と人格の尊重を定めています。この条項は、個人の尊厳と自由を保護し、人間の尊厳を侵害する行為は許されないと明確にしています。以下に、第九条の詳細を説明します： 1. 条文：「人権及び人格の尊重を基本とする。」 2. 解説： - 人権：個人が持つ基本的な権利（生命、自由、財産など）を指します。 - 人格：個々人の尊厳や独自性を指します。 3. 意義： - すべての人間の尊厳と自由を尊重することを法律の根幹としています。 - 他の条項が人権と人格の尊重を前提としていることを示しています。 - 人権侵害や人格侮辱などの行為に対する禁止を含意しています。 4. 法的影響： ...	[ "9", "9", "9" ]	[]	[]	3	11.79	[ "9", "9", "9" ]	[]	3
q0015	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	9	Article 9 of the Civil Code of the People's Republic of China, also known as the General Principles of the Civil Law, is a foundational article that sets out the principle of the inviolability of personal rights and property rights. The article states: "Any organization or individual shall not infringe upon the person...	[ "9" ]	[]	[]	1	6.28	[ "9" ]	[]	1
q0016	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	10	民法の第十条は、婚姻の自由に関する条項です。この条項は、日本の民法において重要な位置を占めています。以下に、この条項の解説を提供します。【民法第十条】「婚姻は、男女の両者の自由な意思によるものとする。」この条項の主な内容と解釈は以下の通りです： 1. 婚姻の基本原則： - 婚姻は、男女双方の自由な意思に基づいて成立するべきである。 - 強制や圧力によって結婚させることは許されない。 2. 自由な意思の確認： - 婚姻は、双方が真剣に結婚を希望し、その意思を表明していることを確認する必要がある。 - 一方だけの意思に基づく結婚は認められない。 3. 年齢制限： - この条項は、婚姻の自由を...	[ "10", "10", "749" ]	[]	[ "749" ]	3	13.83	[ "10", "10", "749" ]	[]	3
q0017	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	10	Article 10 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, deals with the principles concerning personal information processing. The article is titled "Principles Concerning Personal Information Processing" and it states: "Personal information processing shall follow the...	[ "10" ]	[]	[]	1	8.69	[ "10" ]	[]	1
q0018	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	11	民法の第十一条は、日本の民法における基本的な原則の一つで、その内容は「人間の尊厳を尊重し、人格権を保護する」というものがあります。具体的には以下の点が含まれています： 1. 人間の尊厳の尊重：個人の尊厳を尊重することが求められます。 2. 人格権の保護：個人の権利と自由を保護することが強調されています。この条項は、他の条文との関連性も持っています。例えば、この原則は、他の条文（特に親族間の関係や契約法など）の解釈や適用において重要な考慮事項となります。また、この条項は、現代社会における人権保護の重要性を示すものとして解釈され、裁判所の判例にも影響を与えています。ただし、具体的な条文の詳細については、正式な法律文書...	[ "11" ]	[]	[]	1	6.31	[ "11" ]	[]	1
q0019	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	11	Article 11 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is titled "Capacity for Civil Rights." It states that: "Natural persons have civil rights capacity from birth until death, and enjoy civil rights and bear civil obligations according to law." This article establ...	[ "11" ]	[]	[]	1	5.52	[ "11" ]	[]	1
q0020	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	12	日本の民法第十二条规定的是关于结婚的年龄限制，具体内容如下： 1. 第12条：婚姻之当事人，须年满二十岁以上。但男女皆满十六岁以上者，得由当事人双方合意，请求法院许可结婚。这条规定的主要内容是设定结婚的最低年龄限制，并允许在特定条件下降低这一限制。具体解释如下： - 通常情况下，男性和女性都必须年满20岁才能结婚。 - 如果男女双方都年满16岁，可以由双方共同同意并提出申请，请求法院批准结婚。这个规定旨在确保当事人在生理和心理上达到一定的成熟度，以更好地承担婚姻责任。同时，也考虑到特殊情况下的需求，允许在特定条件下放宽年龄限制。	[ "12", "12" ]	[]	[]	2	4.83	[ "12", "12" ]	[]	2
q0021	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	12	Article 12 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is titled "Capacity for Rights of Natural Persons." It states: "Natural persons enjoy civil rights capacity from birth until death, and have equal status in civil activities." This article establishes the fundam...	[ "12" ]	[]	[]	1	6.41	[ "12" ]	[]	1
q0022	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	13	日本の民法第十三条の条文は以下の通りです：「民法上の行為能力は、十八歳に達した者に有する。」この条文の解説： 1. この条文は、民事上の行為能力に関する規定です。 2. 18歳以上の成人には完全な民事行為能力が与えられます。 3. 18歳未満の者は、限定的な行為能力または無行為能力とされています。 4. 特定の法律や条例によって、18歳未満でも特定の行為については行為能力を有することが認められる場合があります。 5. この条文は、日本の成年年齢制度を反映しています（現在は20歳から18歳に変更されていますが、民法の該当条文は未改正のままであります）。 6. 成年宣告などの特別な手続きにより、未成年者が一定の行為能...	[ "13" ]	[]	[]	1	6.73	[ "13" ]	[]	1
q0023	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	13	Article 13 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is titled "Capacity for Civil Rights." It states: "Every natural person has civil rights capacity from birth until death, and enjoys civil rights according to law." This article establishes the fundamental princ...	[ "13" ]	[]	[]	1	6.86	[ "13" ]	[]	1
q0024	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	14	日本の民法第十四条の条文は以下の通りです：「婚姻は、男女間においてのみ有効とする。」この条文は、婚姻が男性と女性の間でなければ成立しないことを定めています。これは日本の伝統的な婚姻制度を反映しており、現在では性別による結婚制限が撤廃され、同性間の結婚も認められるようになっています（2019年5月に施行された改正民法により）。ただし、現行の民法では、婚姻の当事者は男女限定となっています。注：日本では2022年4月から、同性間の結婚が認められるようになり、婚姻の定義が変更されています。この変更により、婚姻の当事者には性別制限がなくなりました。	[ "14" ]	[]	[]	1	5.26	[ "14" ]	[]	1
q0025	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	14	Article 14 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is titled "Capacity for Rights." It states that: "Natural persons have civil capacity for rights from birth until death, and enjoy civil rights according to law. No organization or individual may infringe upon it...	[ "14" ]	[]	[]	1	6.7	[ "14" ]	[]	1
q0026	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	15	民法の第十五条は、出生の公示（しゅうしん）について定めています。具体的には、出生の公示方法とその効果を規定しています。主な内容は以下の通りです： 1. 出生の公示方法：出生の公示は、出生の登記（登録）によって行われます。 2. 登記の方法：出生登記は、出生後2週間以内に、出生した子の父または母の住所地の市区町村役場で行います。 3. 登記の効果：出生登記がなされた場合、出生は公示されたものとされ、出生登記の記載が準拠されるようになります。 4. 登記の遅延：出生登記が遅延した場合でも、出生は実際の出生日から計算されます。この条項は、出生に関する重要な公示制度を設け、出生の事実を社会に公表し、出生者の権利を保護するため...	[ "15" ]	[]	[]	1	6.83	[ "15" ]	[]	1
q0027	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	15	Article 15 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, states: "Natural persons have civil rights capacity from birth until death, and enjoy civil rights and bear civil obligations according to law." This article emphasizes that all natural persons, regardless of ag...	[ "15" ]	[]	[]	1	3.6	[ "15" ]	[]	1
q0028	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	16	民法の第十六条は、出生と死亡に関する規定を含んでいます。日本民法におけるこの条文は、出生と死亡の登録、そして出生の証明書の発行について定めています。以下に詳細を説明します： 1. 出生の登録： - 子が生まれたときは、その父母の住居地の区役所または市役所に出生の登録をしなければなりません。 - 登録には、出生の証明書（出生簿）が必要です。 2. 死亡の登録： - 人間が死亡したとき、その死亡の事実を知った者（通常は遺族）は、死亡の登録をしなければなりません。 - 登録には、死亡の証明書が必要です。 3. 出生の証明書の発行： - 出生の証明書は、出生の登録に基づいて発行されます。 - この証...	[ "16" ]	[]	[]	1	10.6	[ "16" ]	[]	1
q0029	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	16	Article 16 of the Civil Code of the People's Republic of China states: "Parents have the obligation to raise and educate their minor children, and children have the duty to support and assist their parents." This article emphasizes the fundamental rights and obligations between parents and their minor children, refle...	[ "16" ]	[]	[]	1	2.12	[ "16" ]	[]	1
q0030	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	17	民法の第十七条は、成年能力に関する規定を定めています。具体的には、以下の内容を定めています： 1. 成年期の開始：この条項は、個人が成年に達したことを定義しています。日本の民法では、通常20歳から成年となります。 2. 成年能力の取得：20歳になった時点で、個人は完全な成年能力を取得し、自己の行為について自由に意思表示を行うことができます。 3. 保佐人や補助人の制度の適用除外：20歳以上になった場合、保佐人や補助人の制度の適用を受けることはありません。 4. 特殊な場合の例外：特定の法律で定められた例外的な場合（例えば、精神障害者など）は、この一般的な規定が適用されないことがあります。この条項は、個人が成年に達した段階...	[ "17" ]	[]	[]	1	7.03	[ "17" ]	[]	1
q0031	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	17	Article 17 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, stipulates that a person with full civil capacity who can independently carry out civil legal acts is a fully capable person in civil conduct. This means that individuals who have reached the age of 18 and are men...	[ "17" ]	[]	[]	1	5.67	[ "17" ]	[]	1
q0032	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	18	民法の第十八条は、主に成年宣告や保佐・補助制度に関する条項です。日本の民法では、第十八章が「保佐及び補助」の章として設けられており、その中に成年宣告や保佐・補助制度が規定されています。以下、その概要を説明します： 1. 成年宣告： - 18条は、精神障害者や発達障害者など、自己の行為能力を完全に失った者に対して、特別な保護を目的として成年宣告を行うことを定めています。 - 成年宣告は、家庭裁判所の決定により行われます。 2. 保佐： - 19条は、成年宣告を受けた者が自己の行為能力を完全に失った場合、その者の財産の管理や契約の締結などの行為を保佐人（法定代理人）が行うことを規定しています。 - 保佐人は、...	[ "18" ]	[]	[]	1	12.74	[ "18" ]	[]	1
q0033	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	18	Article 18 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is titled "Capacity for Rights." It states that: "Every natural person enjoys civil rights from birth until death, and has equal capacity for rights." This article establishes the fundamental principle of equali...	[ "18", "18" ]	[]	[]	2	8.98	[ "18", "18" ]	[]	2
q0034	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	19	民法第19条は、出生の時効に関する規定です。具体的には、出生した日から20年間という期間が設けられており、この期間内に出生の事実を確認するための手続を行うことが求められています。以下に、その詳細をまとめます： 1. 出生の時効：出生した日から20年間の期間が設けられています。 2. 手続：この期間内に、出生の事実を確認するための手続（主に出生届の提出）を行う必要があります。 3. 目的：出生の事実を明確にし、出生者の権利を保護することを目的としています。 4. 例外：特定の状況では、この期間の制限が適用されない場合があります。 5. 法律の改正：近年、この条文に対する議論があり、一部の改正が検討されています。この条...	[ "19" ]	[]	[]	1	7.2	[ "19" ]	[]	1
q0035	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	19	Article 19 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, states that: "An individual who is at least 8 years old is considered to have limited civil capacity. An individual with limited civil capacity can carry out civil legal acts with the consent or ratification of h...	[ "19" ]	[]	[]	1	5.18	[ "19" ]	[]	1
q0036	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	20	民法第二十条は、親権に関する条項です。この条項の内容は以下の通りです：「子が十八歳に達するまで、父又は母の一人がその親権を有する。」これは、子供が18歳になるまで、親のどちらかが親権者であることを定めています。親権者は、子供の教育や生活の管理など、子供の福祉を最優先に考慮して決定すべき事項について決定することができます。ただし、親権は単一ではなく、通常は両親が共同で行使します。また、特定の事情がある場合（例えば、親権者の不適切な行為など）、裁判所は親権の一部または全部を他の方に委任することも可能です。この条項は、日本の民法における重要な部分であり、子供の保護と育成に関連する法律的な枠組みを提供しています。	[ "20" ]	[]	[]	1	6.3	[ "20" ]	[]	1
q0037	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	20	Article 20 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is as follows: Article 20: Capacity for civil rights of natural persons A natural person has capacity for civil rights from the time of birth until death, and can independently enjoy civil rights and bear civil ...	[ "20", "20" ]	[]	[]	2	3.81	[ "20", "20" ]	[]	2
q0038	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	21	民法の第二十一条は、成年被後見人の保護に関する条項です。その内容は以下の通りです：「第二十一条成年被後見人の保護一成年被後見人は、後見人又は保佐人に保護される。二後見人又は保佐人がないときは、家督承継人又は直系血族親族が保護する。三家督承継人又は直系血族親族がないときは、地方自治団体が保護する。」この条文の主な内容は以下の通りです： 1. 成年被後見人は、後見人や保佐人に保護されます。 2. 后見人や保佐人がいない場合、家督承継人や直系血族親族が保護します。 3. 家督承継人や直系血族親族がいない場合、地方自治団体が保護します。この条文は、成年被後見人の権利と利益を保護し、適切な管理と監督を確保する...	[ "21", "21" ]	[]	[]	2	8.21	[ "21", "21" ]	[]	2
q0039	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	21	Article 21 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, stipulates the rights and obligations of guardians. Specifically, it states: "Parents are the guardians of their minor children. Parents have the right and obligation to protect and educate their minor children."...	[ "21", "21", "21" ]	[]	[]	3	6.13	[ "21", "21", "21" ]	[]	3
q0040	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	22	民法の第二十二条は、法定代理人（法定监护人）の権限と責任について定めています。具体的には、子供が成年以前に親権者（法定代理人）の同意なく契約を結んだ場合、その契約は親権者の同意を得たものとみなされるという内容です。以下に詳細を説明します： 1. 親権者の同意：子供が契約を結ぶ際には、親権者の同意が必要です。ただし、第二十二条によると、親権者の同意なく結ばれた契約も、親権者の同意があったものとみなされます。 2. 例外：この規定は、子供が日常生活上の必要な事項についての契約（例えば、食料や衣服の購入など）には適用されません。 3. 法的効力：親権者の同意なく結ばれた契約は、法律上は有効とされますが、親権者はその契約を解除する...	[ "22", "22", "22" ]	[]	[]	3	8.87	[ "22", "22", "22" ]	[]	3
q0041	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	22	Article 22 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, deals with the legal status of a fetus in certain civil relations. The article states: "Before birth, a fetus is considered to have civil rights capacity if it is viable. After birth, if the fetus is stillborn, i...	[ "22" ]	[]	[]	1	8.28	[ "22" ]	[]	1
q0042	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	23	民法の第二十三条は、法定代理人（法定监护人）の権限と責任について定めています。具体的には、親権者や保佐人、補助人などの法定代理人が被代理人（未成年者や精神障害者の意思能力が欠けている成人）の利益のために行うべき事項について規定しています。主な内容は以下の通りです： 1. 法定代理人は、被代理人の利益のために行為をすることが必要である。 2. 被代理人の利益を害しないようにするため、法定代理人は適切な判断を下すことが求められる。 3. 法定代理人は、被代理人の財産の管理や契約の締結など、様々な行為を行うことができる。 4. 法定代理人は、被代理人の利益を第一に考慮し、その利益を最大限に保全することが求められる。この条項は、被...	[ "23" ]	[]	[]	1	6.58	[ "23" ]	[]	1
q0043	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	23	Article 23 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, states that a natural person has civil rights capacity from birth until death, and is entitled to civil rights according to law. This article emphasizes the fundamental right of all individuals to have civil righ...	[ "23" ]	[]	[]	1	3.7	[ "23" ]	[]	1
q0044	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	24	民法の第二十四条の条文は、日本の民法第24条に該当します。以下にその条文を掲載します：「第24条（婚姻の成立）一夫一妻の制限にかかわらず、男女が自由に婚姻を結ぶことができる。ただし、十八歳未満の者は、親族の同意を得て婚姻することができる。」この条文の主な内容は以下の通りです： 1. 一夫一妻制を前提としていますが、男女間の婚姻は自由に行うことができます。 2. ただし、18歳未満の人は親族の同意を得て婚姻することができます。この条文は婚姻制度の基本的な原則を定めています。また、未成年者の婚姻については、親族の同意が必要とする点が特徴的です。	[ "24", "24", "24" ]	[]	[]	3	5.43	[ "24", "24", "24" ]	[]	3
q0045	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	24	Article 24 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, pertains to the legal status of natural persons and their personal information protection. Specifically, it states: "Natural persons have the right to their names, portraits, reputations, and privacy, etc., and o...	[ "24" ]	[]	[]	1	6.3	[ "24" ]	[]	1
q0046	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	25	民法の第二十五条は、婚姻の成立について規定しています。具体的には、次のように定められています：「第一項婚姻は、男女の合意により成立する。第二項男女の一方が他方を強制して婚姻を成立させる行為は、婚姻の成立を阻む。第三項婚姻の成立は、婚姻届の提出により効力を有する。」この条文の主な内容は以下の通りです： 1. 婚姻は男女の合意により成立します。 2. 一方が他方を強制して婚姻を成立させる行為は認められません。 3. 婚姻の成立は婚姻届の提出により効力を有します。この条文は、婚姻の成立条件と手続きを定めた重要な条文であり、婚姻の自由と強制結婚の禁止を明文化しています。	[ "25" ]	[]	[]	1	5.82	[ "25" ]	[]	1
q0047	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	25	Article 25 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is as follows: Article 25: Capacity for civil rights and capacity for civil conduct of natural persons A natural person has the capacity for civil rights from birth until death, and enjoys civil rights according...	[ "25", "25" ]	[]	[]	2	4.27	[ "25", "25" ]	[]	2
q0048	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	26	民法第二十六条は、親権者（主に親）が未成年者の子供の法定代理人としての役割と責任について定めています。具体的には、次のような内容が盛り込まれています： 1. 親権者は、子供の利益のために、その子供の行為を代理で行うことができます。 2. 子供が成年以前に婚姻を結んだ場合、親権者はその婚姻の無効を請求することができます。 3. 親権者が子供の利益のために必要な費用を負担する義務があります。 4. 親権者は、子供の教育や養育について責任を負います。 5. 親権者は、子供の財産管理を行うことができます。 6. 親権者が子供の利益のために必要な行為を行った場合、その行為は有効です。この条項は、親権者が子供の利益を最優先に行動...	[ "26" ]	[]	[]	1	9.28	[ "26" ]	[]	1
q0049	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	26	Article 26 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, deals with the legal status of natural persons from birth to death and their capacity for civil conduct. Specifically, it addresses the commencement and cessation of a natural person's capacity for civil conduct. ...	[ "26", "26", "26" ]	[]	[]	3	10.07	[ "26", "26", "26" ]	[]	3
q0050	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	27	民法の第二十七条は、養子縁組の登録について定めています。具体的には、養子縁組が成立した場合、その事実を登録するための手続きや要件を規定しています。主な内容は以下の通りです： 1. 养子縁組の成立：養子縁組が成立した場合、養父母と養子の間で養子縁組の契約書を作成し、それを登録する必要があります。 2. 登録の申請：養子縁組の登録を希望する場合は、養父母と養子の両方が登録を申請しなければなりません。 3. 登録の受理：登録を受理した裁判所は、養子縁組の契約書を検討し、適切であると認めた場合に、養子縁組の登録を行います。 4. 登録の効力：養子縁組が登録された場合、養子は養父または養母の子としてみなされ、その他の法律上の関係も...	[ "27" ]	[]	[]	1	9.54	[ "27" ]	[]	1
q0051	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	27	Article 27 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, addresses the rights and obligations of guardians in relation to minors. Specifically, it states: "Parents are the guardians of their minor children. Parents have the right and obligation to protect and educate t...	[ "27" ]	[]	[]	1	6.36	[ "27" ]	[]	1
q0052	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	28	民法の第二十八条は、法定代理人（法定监护人）の権限と責任について定めています。具体的には、親権者や保佐人、補助人などの法定代理人が被代理人（未成年者や精神障害者の意思能力が欠けている者）の利益のために行うべき行為について規定しています。主な内容は以下の通りです： 1. 法定代理人は、被代理人の利益のために必要な行為を行うことができます。 2. 法定代理人は、被代理人的行為の範囲内で、その権限を行使することができます。 3. 法定代理人は、被代理人の利益を第一に考慮し、その利益を最大限に保全するよう努めるべきです。 4. 法定代理人は、被代理人の利益を侵害しないように注意を払うべきです。この条項は、法定代理人が被代理人の利益...	[ "28" ]	[]	[]	1	7.29	[ "28" ]	[]	1
q0053	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	28	Article 28 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, deals with the order of legal succession. The article states: "Where there are two or more heirs, they shall inherit in accordance with the order of succession prescribed by law; if there is no order of successio...	[ "28" ]	[]	[]	1	5.4	[ "28" ]	[]	1
q0054	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	29	民法の第二十九条は、親権と養育費に関する条項です。日本民法における親権と養育費の規定は、子供の福祉を最優先に考えた制度設計となっています。以下にその詳細を説明します： 1. 親権： - 子供の教育、養育、保護などの重要な事項について決定する権限。 - 通常、親権は親のどちらか一方に与えられますが、双方に分割される場合もあります。 - 特定の親が親権者である場合でも、非親権者の親は子供との交流や意見交換の権利を有することがあります。 2. 养育費： - 子供の生活費、教育費など、子供のための経済的な支援。 - 父親または母親のどちらかが支払うことが一般的ですが、両親ともに支払い義務があります。 ...	[ "29" ]	[]	[]	1	12.5	[ "29" ]	[]	1
q0055	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	29	Article 29 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, states that when two or more persons jointly carry out a civil legal act, they jointly bear joint and several liabilities for the civil legal consequences. This means that if multiple parties agree to perform a ce...	[ "29" ]	[]	[]	1	4.26	[ "29" ]	[]	1
q0056	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	30	民法第三十条は、婚姻の解除（離婚）に関する条項です。その内容は以下の通りです：「夫婦間の婚姻関係は、夫又は妻が婚姻の解除を請求するときは、その請求により解除することができる。」この条文の主なポイントは以下の通りです： 1. 婚姻関係の解除は、夫または妻のどちらかが請求することで可能となります。 2. これは単なる同意に基づく解除ではなく、法律的な手続きが必要です。 3. この条文は、日本の民法における離婚制度の基礎となっています。 4. 現在の日本民法では、離婚の要件や手続については、この条文が中心となりつつも、他の条文（例えば第769条など）と連携して機能しています。 5. この条文は、婚姻の解除についての基本的...	[ "30", "769" ]	[]	[ "769" ]	2	7.87	[ "30", "769" ]	[]	2
q0057	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	30	Article 30 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is titled "Validity of Civil Legal Acts." This article addresses the conditions under which civil legal acts are considered valid and effective. Here is a summary of what Article 30 states: **Article 30: Validit...	[ "30", "30", "30" ]	[]	[]	3	10.24	[ "30", "30", "30" ]	[]	3
q0058	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	31	民法の第三十一条は、遺産分割の方法について定めています。具体的には、遺族が遺産をどのように分割するかの基本的なルールを定めています。主な内容は以下の通りです： 1. 遺産の分割：親族間で遺産を公平に分割することを定めています。 2. 分割の方法：通常は均等に分割することを推奨していますが、特別な事情がある場合は不均等に分割することも可能です。 3. 特別な事情：例えば、特定の遺産が特定の相続人に必要である場合など、不均等分割が適切な場合を規定しています。 4. 相続人間での協議：遺産分割については、相続人同士で話し合い、合意することが原則とされています。 5. 法院の介入：合意に達しない場合や特別な事情がある場合、法院...	[ "31" ]	[]	[]	1	8.07	[ "31" ]	[]	1
q0059	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	31	Article 31 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, states that "The personal freedom and dignity of natural persons are protected by law." This article emphasizes the fundamental rights of individuals to be free from unlawful infringement upon their personal freed...	[ "31" ]	[]	[]	1	2.73	[ "31" ]	[]	1
q0060	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	32	日本の民法の第三十二条は、親権者の同意なしに未成年者の婚姻を結ぶことを禁止しています。この条項は、未成年者が適切な選択を下す能力が十分でないことを考慮し、その利益を保護するためのものです。具体的には、以下の点を示しています： 1. 未成年者の婚姻：この条項は、親権者の同意なしに未成年者が婚姻を結ぶことを禁止しています。これは、未成年者が自己の意思決定能力が十分でないことを考慮して設けられています。 2. 親権者の同意：婚姻を結ぶ前に、親権者の同意が必要です。親権者は、未成年者の利益を最大限に保護するために最善の判断を行うべきです。 3. 特例：ただし、未成年者が一定の年齢（通常は16歳以上）に達した場合や、特定の条件が満た...	[ "32" ]	[]	[]	1	8.64	[ "32" ]	[]	1
q0061	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	32	Article 32 of the Civil Code of the People's Republic of China, which is part of the General Principles of the Civil Law and the Property Rights Chapter, deals with emergency avoidance. The article states: "Where damage is caused to a third party in order to avoid imminent danger to oneself or others, the person who c...	[ "32" ]	[]	[]	1	6.14	[ "32" ]	[]	1
q0062	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	33	民法の第三十三条の条文は、日本民法の一部であり、特別な事情がある場合に、親権者の権限が制限されるか、または他の者に親権が移転される内容を規定しています。以下にその条文を掲載します：「第三十三条親権者は、特別な事情があるとき、裁判所の許可を得て、その権限を制限することができる。また、親権者がその権限を行使することができないとき、又は親権者がその権限を行使した場合に子の利益に反するおそれがあるとき、裁判所は、子の利益にかなうと認めるときは、親権の全部又は一部を、親権者以外の者に移転することができる。」この条文は、親権者の権限が制限されたり、親権が他の人に移転される条件や手続きについて定めています。親権者の行為が子の利益に反...	[ "33", "33" ]	[]	[]	2	7.97	[ "33", "33" ]	[]	2
q0063	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	33	Article 33 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, stipulates that natural persons have personal rights, including the right to life, bodily integrity, and health; the right to name, title, and portrait; the right to privacy; the right to honor and reputation; the...	[ "33" ]	[]	[]	1	5.45	[ "33" ]	[]	1
q0064	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	34	日本の民法第三十四条の条文は、親権者の変更や委任について定めています。以下にその条文を掲載します：「第三十四条親権者は、裁判所の許可を得て、他の親権者に親権を委任することができる。」この条文は、親権者が他の人に親権を委任する際の手続きを定めています。親権者の変更については別途規定されていますが、ここでは親権の委任について述べています。親権者の委任は、親権者の同意と同時に、裁判所の許可が必要です。これは、子供の利益を最優先に考慮し、適切な親権者を選定するための措置です。また、親権の委任は一時的なものであり、親権者の変更にはなりません。親権の変更については、別条文（民法第35条）で規定されています。	[ "34", "34", "35" ]	[]	[ "35" ]	3	6.73	[ "34", "34", "35" ]	[]	3
q0065	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	34	Article 34 of the Civil Code of the People's Republic of China deals with the transfer of ownership of lost property. Specifically, it states that if someone finds lost property, they should return it to its rightful owner. If the owner cannot be identified, the finder can hand over the property to relevant authorities...	[ "34" ]	[]	[]	1	5.25	[ "34" ]	[]	1
q0066	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	35	日本の民法第35条は、親権に関する規定です。この条項は、子供の保護と育成を目的としています。以下にその主な内容を説明します： 1. 親権の定義：この条項は、親権とは、親が子供に対して行うべき事項（教育、養育、医療等）についての権限を定義しています。 2. 親権の行使：親権は、子供の利益を最優先に考慮して行使されるべきです。 3. 親権者の義務：親権者は、子供の健全な成長と発展のために必要な措置を講じるべきです。 4. 親権の制限：子供の利益が侵害される恐れがある場合、裁判所は親権の一部または全部を制限または停止することができます。 5. 共同親権：父親と母親が共に親権を持つことが認め...	[ "35" ]	[]	[]	1	11.12	[ "35" ]	[]	1
q0067	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	35	Article 35 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, stipulates that "natural persons have the right to personal freedom and dignity of personality." This means that every individual has the right to be free from unlawful interference in their personal life and to m...	[ "35" ]	[]	[]	1	5.21	[ "35" ]	[]	1
q0068	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	36	民法の第三十六条は、法定代理人（法定监护人）の権限と責任について定めています。具体的には、親権者や保佐人、補助人などの法定代理人が被代理人（被监护人）の利益のために行為を行う際の権限と、その代理人としての責任について規定しています。主な内容は以下の通りです： 1. 法定代理人的权限：规定了法定代理人在被代理人利益范围内进行的行为的合法性。 2. 责任承担：明确了法定代理人因自己的过失或故意行为给被代理人造成损害时的责任承担方式。 3. 无过失责任：在某些情况下，即使法定代理人没有过失，也需要对其行为负责。 4. 代理行为的范围：规定了法定代理人可以进行的行为范围，以及超出此范围的行为的法律后果。这一条旨在保护被代理人的权益...	[ "36" ]	[]	[]	1	6.55	[ "36" ]	[]	1
q0069	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	36	Article 36 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is titled "Protection of Personal Information." This article plays a crucial role in safeguarding individuals' personal information rights and ensuring that personal information is handled properly. Here’s a deta...	[ "36", "36", "36" ]	[]	[]	3	15.62	[ "36", "36", "36" ]	[]	3
q0070	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	37	民法の第三十七条は、遺言の効力やその制限について定めています。具体的には、遺言者が生前に作成した遺言が、その遺言者が死亡したときに有効であることを確認するとともに、遺言の効力が制限される場合の条件を定めています。主な内容は以下の通りです： 1. 遺言の効力：遺言者は自分の財産の処分について、生前に遺言によって意思表示を行うことができます。この遺言は、遺言者が死亡したときに有効となります。 2. 遺言の撤回・変更：遺言者は、生前に遺言を撤回または変更することができます。ただし、遺言の撤回または変更は、その遺言が死亡時に有効であることを前提としています。 3. 遺言の制限：遺言は、遺言者の死亡後に発生する事項（例えば、法定相続...	[ "37" ]	[]	[]	1	11.44	[ "37" ]	[]	1
q0071	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	37	Article 37 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, deals with the provisions related to the mortgage right. Specifically, it states: "Where the mortgagor transfers the mortgaged property during the period of mortgage, the mortgagee has the right to request the mo...	[ "37" ]	[]	[]	1	5.65	[ "37" ]	[]	1
q0072	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	85	民法の第85条は、日本民法における不動産の共有に関する規定です。この条項は、共有財産についての基本的な原則や、共有者の権利と義務を定めています。以下に、その主な内容を解説します： 1. 共有の定義： 2人以上の者が共同して所有する財産を共有と定義しています。 2. 共有者の権利： - 共有者は、共有財産の全部または一部について、他の共有者と同様の権利を有します。 - 共有者は、共有財産の管理や改良のために必要な費用を負担する義務があります。 3. 共有者の義務： - 共有者は、共有財産の管理や改良のために必要な費用を負担する義務があります。 - 共有者は、共有財産の価値を保全するために必要な措置を...	[ "85" ]	[]	[]	1	14.16	[ "85" ]	[]	1
q0073	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	85	Article 85 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, addresses the rights and obligations of parties in a contract when one party breaches the agreement. Specifically, Article 85 states: "Where one party to a contract fails to perform its contractual obligations or...	[ "85", "85", "85" ]	[]	[]	3	8.15	[ "85", "85", "85" ]	[]	3
q0074	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	86	民法の第86条は、日本民法における重要な条項の一つで、主に不動産の共有に関する規定を含んでいます。この条項は、共有財産の管理や分割についての基本的なルールを定めています。以下に、その概要と解説を示します： 1. 共有の定義：第86条はまず、共有の概念を定義しています。共有とは、同一の財産が2人以上の人々によって共有されている状態を指します。 2. 管理権の行使：共有財産の管理については、通常は共有者の全員が同意した上で行うべきです。ただし、緊急の場合や共有者の一部が同意できない場合など、特定の条件のもとでは一部の共有者が管理権を行使することも可能です。 3. 分割の可能性：共有財産は、共有者の合意に基づ...	[ "86", "86" ]	[]	[]	2	13.68	[ "86", "86" ]	[]	2
q0075	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	86	Article 86 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is titled "Performance of Obligations." This article outlines the principles and requirements for the performance of obligations under civil law. Here’s a detailed explanation: ### Article 86: Performance of Obli...	[ "86", "86", "86", "86" ]	[]	[]	4	15.63	[ "86", "86", "86", "86" ]	[]	4
q0076	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	87	日本の民法第87条は、婚姻の解除（離婚）に関する条項です。この条項は、夫婦間の関係が継続不能となった場合に、その関係を終了する方法を定めています。以下に、この条項の主な内容を説明します： 1. 条項の目的： - 婚姻関係の終了を適正かつ公平に行うための手順を定める。 2. 結婚の解除の条件： - 両者が同意した場合 - 法定の事由がある場合（具体的な事由は別条文で定められている） 3. 法定の事由： - 重大的な不誠実行為 - 重大な身体的虐待 - 重大な性的虐待 - 重大な精神的虐待 - 重大な性的暴行 - 重大な暴力的暴行 - 重大な不貞行為 - 重大な遺棄...	[ "87", "799" ]	[]	[ "799" ]	2	13.51	[ "87", "799" ]	[]	2
q0077	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	87	Article 87 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is as follows: Article 87: Transfer of Ownership of Real Estate and Movable Property Real estate ownership shall be established, changed, transferred, or extinguished according to the registration of real estate...	[ "87", "87" ]	[]	[]	2	4.98	[ "87", "87" ]	[]	2
q0078	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	88	日本の民法第88条の条文は以下の通りです：「夫婦間の相互扶助の義務は、婚姻の目的を達成するためのものと解される。」この条文は、夫婦間の扶助義務が婚姻の目的（主に家族の安定と幸福）を達成するために存在することを示しています。これは、夫婦間の関係性や法律上の義務の理解において重要な要素となっています。ただし、具体的な適用や解釈については、裁判例や法解説などにより詳細が異なる場合がありますので、必要に応じて専門家に相談することをお勧めします。	[ "88" ]	[]	[]	1	4.5	[ "88" ]	[]	1
q0079	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	88	Article 88 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, deals with the content and form of agreements. Specifically, it states that parties to a contract may agree on the content of the contract and the form of the contract. This article emphasizes the freedom of contr...	[ "88", "88", "88" ]	[]	[]	3	5.97	[ "88", "88", "88" ]	[]	3
q0080	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	89	民法の第八十九条は、日本民法における契約の解除に関する規定です。この条項は、一方当事者が契約の解除を請求する場合の条件や手順を定めています。以下に詳細を解説します： 1. 条文の内容：「契約の解除は、その解除を請求した当事者の権利を侵害する虞があるとき、又はその解除を請求した当事者がその契約の目的を達成するのに必要な行為をしなかったときには、その他の当事者の同意を得ないで行うことができない。」 2. 解説： - 契約の解除は、通常、双方の合意によって行われます。 - ただし、特定の条件下では、一方当事者が単独で解除できる場合があります。 - この条項が適用されるためには、以下のいずれかの条件が満たされる...	[ "89" ]	[]	[]	1	14.67	[ "89" ]	[]	1
q0081	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	89	Article 89 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, deals with the provisions related to the establishment and transfer of rights in movable property. Specifically, it outlines the conditions under which the transfer of rights in movable property becomes effective....	[ "89", "89", "89" ]	[]	[]	3	8.88	[ "89", "89", "89" ]	[]	3
q0082	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	90	民法の第九十条は、主に契約の成立について定めています。具体的には、次の点を定めています： 1. 契約の成立要件： - 互いに同意した者が存在すること - 各当事者の意思表示が一致すること 2. 規範的効力： - 当事者の間で相互に拘束されること - 当事者以外の第三者に対しても一定の効力を生じること（公序良俗に反しない限り） 3. 意思表示の要件： - 当事者の意思を表す行為であること - 当事者の意思を正確に伝達すること 4. 無効や取消の条件： - 当事者の一方が重大な過失がある場合 - 当事者の一方が強制力のある者である場合などこの条項は、民法における基本的な契約法則...	[ "90" ]	[]	[]	1	8.07	[ "90" ]	[]	1
q0083	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	90	Article 90 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, states that: "Where a legal person or an unincorporated organization is dissolved, its legal representative or the person designated by the people's court shall lawfully carry out liquidation and settlement of de...	[ "90" ]	[]	[]	1	4.08	[ "90" ]	[]	1
q0084	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	91	民法の第九十一条は、主に契約の成立と効力に関する規定を含んでいます。ただし、日本の民法には「第九十一条」という条文は存在しません。おそらく質問の意図が「第90条」や「第91条」を指しているのかもしれません。日本民法の一部を紹介します： 1. 第90条（契約の締結） - 契約は、当事者の合意により締結される。 - 当事者の意思表示が一致すれば、契約は成立する。 2. 第91条（契約の効力） - 契約は、その成立時に効力を有する。 - 契約は、その成立時に既に効力を有する。これらの条文は、基本的な契約法の原則を定めています： - 契約は当事者の合意によって成立する。 - 契約は成立時に効力を有する。もし特定の条文について詳し...	[ "91", "91", "90", "91", "90", "91" ]	[]	[ "90" ]	6	8.1	[ "91", "91", "90", "91", "90", "91" ]	[]	6
q0085	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	91	Article 91 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, deals with the dissolution of a legal person. Specifically, it states: "Article 91: Dissolution of Legal Person (1) A legal person may be dissolved in any of the following circumstances: (a) The duration specif...	[ "91", "91" ]	[]	[]	2	7.44	[ "91", "91" ]	[]	2
q0086	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	92	民法の第92条は、法人の解散と清算に関する規定を定めています。この条項では、法人が解散した場合の清算手続について詳細に定められています。主な内容は以下の通りです： 1. 法人解散の原因：法人解散の具体的な理由（例：目的の終了、存続期間の満了等）が明記されています。 2. 清算開始：解散の原因となった事実が発生したときから一定期間内に清算開始の申立てができることが定められています。 3. 清算人の選任：清算開始の申立てがあった場合、清算人は裁判所の選任により選任されることが規定されています。 4. 清算の目的：法人の財産の整理、債権者に対する債務の弁済、残余財産の処分等が清算の目的として挙げられています。 5. 清算の手...	[ "92" ]	[]	[]	1	8.94	[ "92" ]	[]	1
q0087	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	92	Article 92 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is as follows: Article 92: A profit-making legal person shall establish its articles of association in accordance with the law. The articles of association of a profit-making legal person shall specify the na...	[ "92", "92" ]	[]	[]	2	4.1	[ "92", "92" ]	[]	2
q0088	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	93	民法の第93条は、法人の設立に関する規定を定めています。この条項では、法人の設立に必要な手続や要件が詳細に記述されています。主な内容は以下の通りです： 1. 法人設立の要件：特定の要件を満たすことが必要です。 2. 設立登記：法人が設立された場合、その事実を公示するための登記が必要です。 3. 法人代表者の権限：法人の代表者が法人の意思表示を行う際の権限について定めています。 4. 法人設立の効力：法人設立の効力発生時期について規定しています。 5. 法人設立の取消し：法人設立が取消される条件について述べています。この条項は、日本の民法において法人の設立に関連する重要な規定であり、法人の設立手続きやその効力について...	[ "93" ]	[]	[]	1	6.88	[ "93" ]	[]	1
q0089	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	93	Article 93 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, deals with the provisions related to agents and their rights and obligations. Specifically, it states: Article 93: An agent shall act within the scope of authority granted by the principal. The principal shal...	[ "93", "93" ]	[]	[]	2	6.04	[ "93", "93" ]	[]	2
q0090	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	94	民法の第九十四条は、主に契約の解除に関する規定を含んでいます。この条項は、契約が成立した後、一定の条件が満たされた場合に、一方当事者が契約を解除する権利を有することを定めています。以下に、その詳細を説明します： 1. 契約の解除の概念：第九十四条は、契約が成立した後に、特定の条件が満たされた場合に、一方当事者が契約を解除する権利を定義しています。 2. 条件の例： - 当事者の一方が重大な債務不履行を行った場合 - 当事者の一方が意思表示の瑕疵（瑕疵：欠点、不完全性）があった場合 - 当事者の一方が契約の目的を達成することができなくなった場合 3. 解除の効果：契约解除により、解除された部分ま...	[ "94", "94", "94" ]	[]	[]	3	12.02	[ "94", "94", "94" ]	[]	3
q0091	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	94	Article 94 of the Civil Code of the People's Republic of China, which is part of the General Principles of the Civil Law section, deals with the termination of legal agency relationships. Here’s a detailed description: Article 94: Termination of Legal Agency 1. Termination Conditions: This article outlines th...	[ "94", "94" ]	[]	[]	2	12.85	[ "94", "94" ]	[]	2
q0092	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	95	民法の第九十五条は、和解について定めています。具体的には、この条項では和解の効力について規定しています。和解とは、争いのある当事者が互いに譲歩し、その結果として合意した契約のことを指します。この条項では、和解が成立した場合、その和解の内容が争いの解決に効力を及ぼすことを確認しています。また、第九十五条では、和解が成立した場合の効果についても触れており、特に和解が成立した場合の訴訟の終了や、和解の内容が裁判所の決定や命令の効力を阻害しないことなどを定めています。したがって、民法第九十五条は主に和解の効力に関する規定を含んでいます。	[ "95", "95", "95" ]	[]	[]	3	5.57	[ "95", "95", "95" ]	[]	3
q0093	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	95	Article 95 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is titled "Right to Demand Performance." This article outlines the rights and obligations of parties in a contract when one party fails to perform their contractual duties as agreed. Here’s a detailed explanation...	[ "95", "95", "95", "95" ]	[]	[]	4	11.21	[ "95", "95", "95", "95" ]	[]	4
q0094	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	96	現在の中国民法典では、第九十六条（旧民法では96条）は「民事主体の能力」という章で定められており、その内容は以下の通りです：第九十六条民事主体有权利能力和行为能力，依法享有民事权利，承担民事义务。この条文は、民事主体が法律上に認められた権利と義務を有することを規定しています。具体的には： 1. 民事主体は権利能力（権利を有する能力）を持ちます。 2. 民事主体は行為能力（契約や法律行為を行う能力）を持ちます。 3. 民事主体は法律によって認められたすべての民事権利を享有し、また民事義務を履行する責任があります。この条文は、民事主体の基本的な法律的地位を定義し、その主体が法律上での活動を行うための前提条件を示しています。	[ "96", "96" ]	[]	[]	2	6.21	[ "96", "96" ]	[]	2
q0095	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	96	Article 96 of the Civil Code of the People's Republic of China states: "Where a party to a civil legal act has entered into an agreement with another party and such agreement is not in written form, the party who claims that the agreement has been established shall bear the burden of proof for such claim." This artic...	[ "96" ]	[]	[]	1	3.22	[ "96" ]	[]	1
q0096	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	97	民法の第九十七条の条文は、日本民法の一部であり、特定の財産の取得について定められています。以下にその条文を掲載します：「第九十七条相続開始の時又は相続開始の時から六箇月間において、相続人又は被相続人の権利義務の承受者が、被相続人の財産の一部を取得するときは、その取得した財産の価額に相当する部分の債権を取得する。」この条文は、相続が開始されたときまたはそれから6ヶ月以内に、相続人が被相続人の財産の一部を取得した場合、その取得した財産の価値に相当する部分の債権を取得することを定めています。例えば、相続人が土地を取得した場合、その土地の価値に相当する借金（負債）も一緒に取得することになります。これは、相続財産の取得と負担の取...	[ "97", "97" ]	[]	[]	2	7.71	[ "97", "97" ]	[]	2
q0097	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	97	Article 97 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, is part of the section dealing with legal persons. Specifically, it pertains to the rights and obligations of members in a profit-making legal person. Here’s a detailed explanation of Article 97: **Article 97: R...	[ "97", "97", "97" ]	[]	[]	3	10.09	[ "97", "97", "97" ]	[]	3
q0098	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	ja	民法	129AC0000000089	98	民法の第九十八条は、遺産分割の原則と方法について定めています。具体的には、遺産の分割については、相続人全員が合意した場合にその合意による分割が可能ですが、合意が成立しない場合は、裁判所が適正な分割を命じることが可能です。また、この条項では、遺産の分割は公平かつ適正に行われるよう努めるべき旨も示されています。以下に、第九十八条の主な内容を要約します： 1. 遺産の分割は、相続人全員の合意により行うことができる。 2. 相続人全員の合意が成立しない場合、裁判所は適正な分割を命じることができる。 3. 遺産の分割は、公平かつ適正に行われるよう努めるべきである。この条項は、遺産分割における相続人間の合意の重要性を強調するとともに、...	[ "98", "98" ]	[]	[]	2	6.78	[ "98", "98" ]	[]	2
q0099	Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct	en	Civil Code	129AC0000000089	98	Article 98 of the Civil Code of the People's Republic of China, which came into effect on January 1, 2021, deals with the performance of contracts. Specifically, it addresses the situation where one party to a contract fails to perform or improperly performs their obligations, and the other party is required to take re...	[ "98", "98", "98" ]	[]	[]	3	10.75	[ "98", "98", "98" ]	[]	3

End of preview.

JaCite-Bench

Do LLMs invent Japanese law articles? Bilingual benchmark checking every cited article against the official e-Gov law registry.

Files

registry.json — 11 laws, 6,913 articles listed (4,842 distinct canonical ids) from e-Gov Law API v2; supplementary provisions and deleted placeholders ("削除") are included
questions.json — 600 questions (300 JA, 300 EN) generated from article captions
benchmark.json — 3 models x 600 questions with the model response and its citations. cited, invented, n_cited, n_invented, real_not_gold are the CORRECTED values; the first release's values are kept as cited_v1, invented_v1, n_cited_v1, n_invented_v1

Correction (2026-10-06)

The first release's extractor reported the prefix of every branch citation as a phantom second citation (第二条の二 gave "2-2" and "2"). Corrected rates (invented mentions / cited mentions):

llm-jp-3-1.8b: JA 63/1,379 = 4.57% (was 4.05%), EN 7/642 = 1.09%; ratio 4.2x (was 3.7x)
Qwen2.5-7B: JA 7/597 = 1.17% (was 9/643 = 1.40%), EN 0/567
Swallow-8B: 0/753 JA, 0/670 EN (unchanged)

Gold-hit counts are unchanged. A citation of a deleted placeholder (e.g. 民法第208条) counts as existing here; excluding deleted placeholders gives 66/1,379, 12/597 and 2/753 for the Japanese answers.

Key finding

LLMs invent Japanese law articles more often when asked in Japanese (llm-jp-3-1.8b 4.57% vs 1.09%, Qwen2.5-7B 1.17% vs 0.00%); Swallow-8B invents none under the registry definition above.

Downloads last month: 392

Total file size:

4.17 MB