id string | audio audio | text string | norm_text string | label string | start float32 | end float32 | speaker string | gender string | age string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
879325a8_a_0131 | Ég er sammála því, ég er sammála því. | ég er sammála því ég er sammála því | word | 679.080017 | 680.940002 | a | male | 20-29 | |
a56ed5af_a_0100 | Er erfitt að afbóka tíma eða? | er erfitt að afbóka tíma eða | word | 860.640015 | 862.650024 | a | female | 20-29 | |
879325a8_b_0114 | Af hverju get ég ekki verið einn af þeim en á sama tíma, það er sagt að þeir sem finna mest fyrir þessu fái mestu þarna, já fá bestu vörnina. | af hverju get ég ekki verið einn af þeim en á sama tíma það er sagt að þeir sem finna mest fyrir þessu fái mestu þarna já fá bestu vörnina | word | 1,283.01001 | 1,292.849976 | b | male | 20-29 | |
997d4fe0_b_0040 | Nei, maður þarf ekki að kunna að synda vel til þess að fara að kaffæra vinum sínum og pissa í laugina. | nei maður þarf ekki að kunna að synda vel til þess að fara að kaffæra vinum sínum og pissa í laugina | word | 490.109985 | 500.820007 | b | male | 30-39 | |
bbc3f248_a_0187 | Já. | já | word | 1,500.959961 | 1,501.199951 | a | male | 20-29 | |
c3a7fbe9_b_0048 | Þetta er lítill minnihlutahópur, örugglega, ef hann er til, sko. | þetta er lítill minnihlutahópur örugglega ef hann er til sko | word | 422.880005 | 429.690002 | b | male | 20-29 | |
2c1b4416_b_0114 | Bara æði. | bara æði | word | 888.630005 | 889.22998 | b | female | 30-39 | |
69079ee1_a_0159 | Ókei, takk sömuleiðis, bæ. | ókei takk sömuleiðis bæ | word | 1,101.150024 | 1,102.560059 | a | male | 30-39 | |
bbc3f248_b_0038 | Það er maður á deildinni minni sem er frá Rúanda og hann er að kvarta yfir því að það sé of heitt hérna. | það er maður á deildinni minni sem er frá rúanda og hann er að kvarta yfir því að það sé of heitt hérna | word | 499.799988 | 505.799988 | b | male | 20-29 | |
05b30647_b_0428 | Já, ókei. | já ókei | word | 1,990.859985 | 1,991.400024 | b | female | 30-39 | |
c3a7fbe9_b_0010 | Margt smátt er gott, sko. | margt smátt er gott sko | word | 70.379997 | 72.599998 | b | male | 20-29 | |
ebbc5293_a_0035 | Já. | já | word | 246.869995 | 247.259995 | a | male | 20-29 | |
ad46e29b_a_0123 | Skilurðu sem hann fékk og hann átti að forrita, tekur róbót já allavegana, skiptir ekki öllu máli hann fékk allavegana, svona hérna bíl, vélknúin bíl, og hérna hann var sem sagt látinn forrita fyrir hann og já hann og í kóðanum sem hann fékk þá var fallið, reikna púls breidd í einu orði náttúrlega. | skilurðu sem hann fékk og hann átti að forrita tekur róbót já allavegana skiptir ekki öllu máli hann fékk allavegana svona hérna bíl vélknúin bíl og hérna hann var sem sagt látinn forrita fyrir hann og já hann og í kóðanum sem hann fékk þá var fallið reikna púls breidd í einu orði náttúrlega | word | 1,360.560059 | 1,385.579956 | a | male | 20-29 | |
bbc3f248_a_0154 | Skilurðu? | skilurðu | word | 1,154.48999 | 1,155.119995 | a | male | 20-29 | |
05b30647_b_0370 | Já. | já | word | 1,674.23999 | 1,674.630005 | b | female | 30-39 | |
05b30647_a_0362 | Það er Star Wars land þarna og ég veit ekki hvað sko. | það er star wars land þarna og ég veit ekki hvað sko | word | 1,795.380005 | 1,798.380005 | a | male | 30-39 | |
997d4fe0_a_0098 | Já, og það er bara svo stutt síðan þetta var í gangi líka að það, þetta er ennþá að hristast af eitthvað. | já og það er bara svo stutt síðan þetta var í gangi líka að það þetta er ennþá að hristast af eitthvað | word | 1,537.290039 | 1,545.27002 | a | male | 30-39 | |
ccd0f1a6_b_0112 | Tekur þú eftir þessu eða þú bara svona bara ert svona góður í að hundsa þetta eða? | tekur þú eftir þessu eða þú bara svona bara ert svona góður í að hundsa þetta eða | word | 825.150024 | 829.080017 | b | female | 30-39 | |
2c1b4416_b_0115 | Já, jú, jú. | já jú jú | word | 897.030029 | 897.390015 | b | female | 30-39 | |
b107d272_b_0087 | En svo getur maður alltaf náð í þetta aftur ef maður vill vera á þessu sko. | en svo getur maður alltaf náð í þetta aftur ef maður vill vera á þessu sko | word | 835.710022 | 838.320007 | b | male | 20-29 | |
de3b604f_a_0282 | Erum við að fara þangað? | erum við að fara þangað | word | 1,715.160034 | 1,715.939941 | a | male | 20-29 | |
ccd0f1a6_b_0158 | Við hver? | við hver | word | 1,174.02002 | 1,174.800049 | b | female | 30-39 | |
8edc23bf_a_0248 | Alright. | alright | word | 1,801.77002 | 1,802.069946 | a | male | 20-29 | |
a56ed5af_b_0010 | Svo fór ég líka í Kópavogssundlaug með, með barnabarnið, elsta barnabarnið og hérna, já, og ég hef farið svolítið oft með hann þangað af því að honum finnst svo gaman að fara með ömmu þangað og renna í rennibrautinni og hann lét mig renna líka og svona. | svo fór ég líka í kópavogssundlaug með með barnabarnið elsta barnabarnið og hérna já og ég hef farið svolítið oft með hann þangað af því að honum finnst svo gaman að fara með ömmu þangað og renna í rennibrautinni og hann lét mig renna líka og svona | word | 61.950001 | 79.139999 | b | female | 60-69 | |
ccd0f1a6_a_0143 | Potato chips semsagt Og já bara fólk á að borða snakk. | potato chips semsagt og já bara fólk á að borða snakk | word | 1,716.839966 | 1,720.680054 | a | male | 30-39 | |
b107d272_a_0129 | [HIK:eru þi] , eruð þið með einhver svona plön eða, eruð þið að hugsa, ekki eruð þið að hugsa út fyrir landsteinana. | eruð þið með einhver svona plön eða eruð þið að hugsa ekki eruð þið að hugsa út fyrir landsteinana | word | 1,180.170044 | 1,184.910034 | a | male | 30-39 | |
2c1b4416_b_0084 | Kaffi Rauðka. | kaffi rauðka | word | 699.960022 | 700.559998 | b | female | 30-39 | |
69079ee1_b_0023 | Já. | já | word | 155.669998 | 155.940002 | b | male | 30-39 | |
b107d272_b_0056 | Já, um að gera maður, um að gera, líka bara, ég meina, spyrjið þið bara með alls konar húsgögn, maður. | já um að gera maður um að gera líka bara ég meina spyrjið þið bara með alls konar húsgögn maður | word | 600.150024 | 606.359985 | b | male | 20-29 | |
ebbc5293_b_0281 | Passar ekki ef þú byrjar á nýjasta. | passar ekki ef þú byrjar á nýjasta | word | 1,534.140015 | 1,535.609985 | b | male | 20-29 | |
2284fd64_a_0012 | Já, það er nú gott hjá henni. | já það er nú gott hjá henni | word | 177.539993 | 179.100006 | a | female | 40-49 | |
8edc23bf_a_0054 | Þetta er, já, þetta væri mjög næs. | þetta er já þetta væri mjög næs | word | 302.190002 | 304.529999 | a | male | 20-29 | |
69079ee1_a_0064 | Og ef það, en ef að þetta fer í blóð hringrásina, þá getur það í svona rare case-um, þú veist búið til svona storknun í blóði, eða eitthvað, út af því að þetta er svona prótein dæmi, og sama og er í covid sko. | og ef það en ef að þetta fer í blóð hringrásina þá getur það í svona rare caseum þú veist búið til svona storknun í blóði eða eitthvað út af því að þetta er svona prótein dæmi og sama og er í covid sko | word | 420.98999 | 434.339996 | a | male | 30-39 | |
05b30647_b_0133 | Þá er alveg bara liggur hann í sólbaði. | þá er alveg bara liggur hann í sólbaði | word | 557.460022 | 558.98999 | b | female | 30-39 | |
ccd0f1a6_b_0051 | En þetta er örugglega flott, það er örugglega flott að sjá þú veist eldri hópana sérstaklega. | en þetta er örugglega flott það er örugglega flott að sjá þú veist eldri hópana sérstaklega | word | 369.660004 | 373.079987 | b | female | 30-39 | |
05b30647_a_0170 | Einhver svona söngleikjamynd? | einhver svona söngleikjamynd | word | 820.200012 | 821.369995 | a | male | 30-39 | |
aad7caab_b_0024 | <BLEEP> námskeið, hérna í H R Og hérna, <BLEEP>, <BLEEP> hefur kennt það væntanlega, í áraraðir. | námskeið hérna í h r og hérna hefur kennt það væntanlega í áraraðir | word | 213.119995 | 222.929993 | b | male | 30-39 | |
826b4d3d_b_0056 | Þannig að og það, ég man sko þetta, en mér fannst á þeim tíma að, þú veist, það var svolítið talað um hana svolítið eins og er talað síðan um Lord of the Rings, þegar þær koma út. | þannig að og það ég man sko þetta en mér fannst á þeim tíma að þú veist það var svolítið talað um hana svolítið eins og er talað síðan um lord of the rings þegar þær koma út | word | 544.380005 | 552.840027 | b | male | 40-49 | |
81b2b35e_a_0120 | Já, og það er. | já og það er | word | 1,512.98999 | 1,515.27002 | a | male | 30-39 | |
879325a8_a_0128 | Já, ég er að fara í [HIK:sj] hvað, sjötta mitt á morgun. | já ég er að fara í hvað sjötta mitt á morgun | word | 670.409973 | 672.960022 | a | male | 20-29 | |
eda6925c_b_0053 | Það er ekki reyna, bara gera. | það er ekki reyna bara gera | word | 838.679993 | 841.26001 | b | male | 30-39 | |
879325a8_a_0140 | Og [HIK:sí sv] svo var svo fyndið líka út af því hún var bara geggjað brosandi allan tímann bara þú veist brosti út að eyrum og bara og bara geggjað nice sko ég var bara eitthvað að reyna að [HIK:hæ] halda aftur af mér að fara að gráta. | og sv svo var svo fyndið líka út af því hún var bara geggjað brosandi allan tímann bara þú veist brosti út að eyrum og bara og bara geggjað nice sko ég var bara eitthvað að reyna að halda aftur af mér að fara að gráta | word | 742.349976 | 754.650024 | a | male | 20-29 | |
389f0bb5_a_0041 | Já, já sjálfsákvörðunarrétturinn. | já já sjálfsákvörðunarrétturinn | word | 604.919983 | 607.559998 | a | female | 20-29 | |
92a95e84_b_0133 | Þú þekkir þessa ekki. | þú þekkir þessa ekki | word | 1,549.02002 | 1,550.099976 | b | male | 30-39 | |
bbc3f248_b_0001 | Já, ég hlakka mjög mikið til líka, það verður gott að hitta ykkur karlana. | já ég hlakka mjög mikið til líka það verður gott að hitta ykkur karlana | word | 9.45 | 13.41 | b | male | 20-29 | |
ad46e29b_b_0035 | Mér finnst rosalega gaman að heyra útlendinga reyna að bera fram mitt nafn til dæmis. | mér finnst rosalega gaman að heyra útlendinga reyna að bera fram mitt nafn til dæmis | word | 758.940002 | 765.119995 | b | male | 20-29 | |
879325a8_a_0169 | Já, já. | já já | word | 1,057.680054 | 1,060.949951 | a | male | 20-29 | |
8edc23bf_a_0132 | Einmitt, alveg klárlega sko. | einmitt alveg klárlega sko | word | 941.580017 | 945.119995 | a | male | 20-29 | |
24c0c1b3_b_0017 | Sýru rigning. | sýru rigning | word | 122.279999 | 123.419998 | b | male | 20-29 | |
66ccf3bc_a_0049 | Er hann þá með þú veist einhvern svona, þú veist, fimmtíu metra fjarlægðar skynjara skilurðu í allar áttir eða? | er hann þá með þú veist einhvern svona þú veist fimmtíu metra fjarlægðar skynjara skilurðu í allar áttir eða | word | 521.940002 | 529.22998 | a | male | 20-29 | |
2ecf1db5_a_0005 | Já <UNK>, bara einhver, en þú verður að segja Hringadróttinssaga sko, þú mátt ekki segja Lord of the rings. | já bara einhver en þú verður að segja hringadróttinssaga sko þú mátt ekki segja lord of the rings | word | 12.24 | 17.07 | a | male | 20-29 | |
eda6925c_a_0054 | Kristján, þarna kom það, held ég. | kristján þarna kom það held ég | word | 436.049988 | 437.309998 | a | male | 30-39 | |
eda6925c_b_0013 | ég er bara að [HIK:dre] drepa þá fyrst þeir eru hérna. | ég er bara að drepa þá fyrst þeir eru hérna | word | 263.369995 | 265.619995 | b | male | 30-39 | |
826b4d3d_b_0211 | Þannið að bara gagngert flutti maður heim til þess að, að eyða tíma með eldri kynslóðinni. | þannið að bara gagngert flutti maður heim til þess að að eyða tíma með eldri kynslóðinni | word | 1,914.630005 | 1,920.810059 | b | male | 40-49 | |
5f55950e_a_0062 | Já, þannig að við erum ekki einkafyrirtæki eða að fá borgað fyrir það að þetta er bara, til að hjálpa. | já þannig að við erum ekki einkafyrirtæki eða að fá borgað fyrir það að þetta er bara til að hjálpa | word | 379.440002 | 386.279999 | a | female | 20-29 | |
ebbc5293_a_0305 | Já, ég skil þig. | já ég skil þig | word | 2,051.219971 | 2,051.939941 | a | male | 20-29 | |
de3b604f_b_0108 | Já, það er kvótið. | já það er kvótið | word | 1,206.540039 | 1,211.550049 | b | male | 20-29 | |
de3b604f_b_0122 | Ég veit það ekki, ég er með svona sjúka fullkomnunaráráttu? | ég veit það ekki ég er með svona sjúka fullkomnunaráráttu | word | 1,422.329956 | 1,426.380005 | b | male | 20-29 | |
81b2b35e_b_0143 | Þetta er líka svo rosaleg dagskrá hjá þeim maður, bara fljúga milli landa, bara spila daginn eftir, það er bara allur dagurinn fer í þetta, það er engin pása. | þetta er líka svo rosaleg dagskrá hjá þeim maður bara fljúga milli landa bara spila daginn eftir það er bara allur dagurinn fer í þetta það er engin pása | word | 1,456.650024 | 1,467.359985 | b | male | 30-39 | |
de3b604f_a_0237 | Já, það er þannig fyrst sko. | já það er þannig fyrst sko | word | 1,447.319946 | 1,452.780029 | a | male | 20-29 | |
81b2b35e_b_0141 | Já, var hann ekki í fíkniefnum líka? | já var hann ekki í fíkniefnum líka | word | 1,434.75 | 1,436.969971 | b | male | 30-39 | |
ccd0f1a6_b_0101 | Já, það er reyndar svolítið sniðugt. | já það er reyndar svolítið sniðugt | word | 745.26001 | 757.5 | b | female | 30-39 | |
2f1655ff_a_0046 | Þannig að hann verður gylltur en, ekki, ekki brunninn sko. | þannig að hann verður gylltur en ekki ekki brunninn sko | word | 279.809998 | 282.959991 | a | female | 40-49 | |
dc0967ee_a_0094 | Og það er alveg legit sko. | og það er alveg legit sko | word | 552.27002 | 554.159973 | a | male | 30-39 | |
879325a8_b_0018 | Já, er ekki búið að selja, er ekki búið að seljast upp? | já er ekki búið að selja er ekki búið að seljast upp | word | 186.119995 | 191.429993 | b | male | 20-29 | |
2c1b4416_a_0053 | En hérna, já, við fórum til Parísar. | en hérna já við fórum til parísar | word | 572.669983 | 574.859985 | a | female | 40-49 | |
826b4d3d_b_0119 | En já. | en já | word | 1,165.079956 | 1,165.890015 | b | male | 40-49 | |
8af8f246_a_0158 | Og hvað gerum við þegar skúturnar verða rafvæddar? | og hvað gerum við þegar skúturnar verða rafvæddar | word | 1,603.829956 | 1,606.109985 | a | male | 20-29 | |
eda6925c_b_0050 | Ég ætla að þrífa. | ég ætla að þrífa | word | 825.929993 | 827.070007 | b | male | 30-39 | |
66ccf3bc_b_0154 | Hitt er að skilja einhvern svona. | hitt er að skilja einhvern svona | word | 1,233.839966 | 1,235.640015 | b | male | 50-59 | |
2a07b3a7_b_0046 | Átti þetta ekki að vera fjölbreytt eða? | átti þetta ekki að vera fjölbreytt eða | word | 396.149994 | 398.070007 | b | female | 20-29 | |
a56ed5af_a_0005 | Já, ég man ekkert eftir þessari sundlaug. | já ég man ekkert eftir þessari sundlaug | word | 37.290001 | 39.57 | a | female | 20-29 | |
de3b604f_a_0143 | Nei, ókei, ókei. | nei ókei ókei | word | 849.809998 | 850.409973 | a | male | 20-29 | |
bbc3f248_a_0122 | Ókei. | ókei | word | 835.590027 | 836.01001 | a | male | 20-29 | |
aad7caab_a_0050 | Sko, ég nefnilega veit það ekki, já, þú veist, ég skil samt sko hvað þú meinar, af því að, þú veist, ég náttúrulega var að vinna við að gera app, þannig að þú veist, það var svolítið mikið, þarna, þú veist, human computer dóti. | sko ég nefnilega veit það ekki já þú veist ég skil samt sko hvað þú meinar af því að þú veist ég náttúrulega var að vinna við að gera app þannig að þú veist það var svolítið mikið þarna þú veist human computer dóti | word | 680.429993 | 692.369995 | a | male | 20-29 | |
92a95e84_b_0090 | <UNK> með mér. | með mér | word | 884.070007 | 884.940002 | b | male | 30-39 | |
879325a8_b_0123 | Ég hef ekki heyrt um þetta. | ég hef ekki heyrt um þetta | word | 1,363.890015 | 1,364.939941 | b | male | 20-29 | |
deb42548_b_0114 | Ég fíla þarna innisvæðið. | ég fíla þarna innisvæðið | word | 1,462.380005 | 1,464.27002 | b | female | 20-29 | |
2a07b3a7_a_0119 | Mjög sáttur. | mjög sáttur | word | 972.419983 | 973.409973 | a | male | 20-29 | |
bbc3f248_a_0217 | Algjörlega. | algjörlega | word | 1,707.719971 | 1,708.5 | a | male | 20-29 | |
92a95e84_a_0165 | <UNK> Já ókei. | já ókei | word | 1,484.25 | 1,490.459961 | a | male | 30-39 | |
44d73360_a_0082 | Þannig sem sagt hvernig svona hljóð og ritaður texti parast saman. | þannig sem sagt hvernig svona hljóð og ritaður texti parast saman | word | 815.669983 | 823.320007 | a | male | 30-39 | |
ad46e29b_b_0072 | Þá held ég að það sé sérstakur staður í helvíti fyrir fólk sem forritar á íslensku. | þá held ég að það sé sérstakur staður í helvíti fyrir fólk sem forritar á íslensku | word | 1,397.699951 | 1,403.52002 | b | male | 20-29 | |
66ccf3bc_a_0044 | Talningin gæti verið skrýtin. | talningin gæti verið skrýtin | word | 475.470001 | 476.730011 | a | male | 20-29 | |
ebbc5293_a_0121 | Já. | já | word | 929.400024 | 929.76001 | a | male | 20-29 | |
92a95e84_a_0208 | Minnir að ég hafi alla vega verið að [HIK:ræ] minni alla vega að ég hafi verið að ræða við hann um það þú veist, að, þú veist ég væri alltaf upp á þriðju hæð þannig hann gæti komið þangað og þú veist spurt mig að einhverju <UNK> og hann alveg: já ég mun gera það geðveikt mikið. | minnir að ég hafi alla vega verið að minni alla vega að ég hafi verið að ræða við hann um það þú veist að þú veist ég væri alltaf upp á þriðju hæð þannig hann gæti komið þangað og þú veist spurt mig að einhverju og hann alveg já ég mun gera það geðveikt mikið | word | 1,927.26001 | 1,939.319946 | a | male | 30-39 | |
bbc3f248_a_0244 | Já. | já | word | 1,958.310059 | 1,958.699951 | a | male | 20-29 | |
ebbc5293_b_0158 | Finna tíu sterka illa og vinna þeim öllum, til að geta, þarna, náð aðal illa. | finna tíu sterka illa og vinna þeim öllum til að geta þarna náð aðal illa | word | 785.880005 | 791.789978 | b | male | 20-29 | |
ebbc5293_b_0275 | Get mælt með þessu milljón sinnum. | get mælt með þessu milljón sinnum | word | 1,500.390015 | 1,501.890015 | b | male | 20-29 | |
66ccf3bc_b_0051 | Alla vega í fyrsta lagi. | alla vega í fyrsta lagi | word | 380.25 | 381.149994 | b | male | 50-59 | |
45eebf55_a_0031 | Sem var gott eiginlega eða svona, þetta er svona, maður er kominn það langt að maður þorir ekki að hætta nema maður fái einhverja ástæðu, þegar maður er kominn á það hátt level að maður eitthvað svona vildi ekki bara hætta af því bara en ég var fegin að komast í bóklegt nám sko, þetta er svo voðalega þarna einhvern veg... | sem var gott eiginlega eða svona þetta er svona maður er kominn það langt að maður þorir ekki að hætta nema maður fái einhverja ástæðu þegar maður er kominn á það hátt level að maður eitthvað svona vildi ekki bara hætta af því bara en ég var fegin að komast í bóklegt nám sko þetta er svo voðalega þarna einhvern veginn | word | 447.329987 | 474.029999 | a | female | 30-39 | |
45eebf55_a_0046 | Veistu hver hún var? | veistu hver hún var | word | 657.330017 | 659.700012 | a | female | 30-39 | |
ebbc5293_b_0017 | <UNK>. | word | 60.419998 | 61.349998 | b | male | 20-29 | ||
bcb44230_b_0122 | Já, já, þegar ég sá þetta í, hérna, í sjónvarpinu, já, voru rosalega fáir, að, í áhorfendasætunum, en hérna, en já. | já já þegar ég sá þetta í hérna í sjónvarpinu já voru rosalega fáir að í áhorfendasætunum en hérna en já | word | 1,547.069946 | 1,567.73999 | b | male | 30-39 | |
a56ed5af_b_0251 | Já, já, og líka þegar maður er að ná svona <UNK>, og fer inn í svona mold, þá getur bara verið kalt þar inni. | já já og líka þegar maður er að ná svona og fer inn í svona mold þá getur bara verið kalt þar inni | word | 1,798.97998 | 1,811.880005 | b | female | 60-69 | |
bcb44230_b_0081 | Já, já já, það er miklu þægilegra að gera þetta svona. | já já já það er miklu þægilegra að gera þetta svona | word | 1,073.280029 | 1,078.079956 | b | male | 30-39 | |
a56ed5af_b_0201 | Já. | já | word | 1,442.48999 | 1,443.060059 | b | female | 60-69 | |
a56ed5af_a_0099 | Er erfitt að afbóka? | er erfitt að afbóka | word | 856.349976 | 858.059998 | a | female | 20-29 | |
50d1de3c_b_0067 | Já, einmitt. | já einmitt | word | 902.969971 | 903.809998 | b | female | 20-29 | |
ad46e29b_a_0045 | Þetta er þannig að þú ert hérna, þú ferð semsagt, í þessa sánu eða þú ferð í ísbaðið eða þú veist klakabaðið, eða kuldabaðið þarna og síðan ferðu í sánu og sánan, er risastór við erum að tala um þetta er stærsta sána sem ég hef farið í á ævinni og heill veggur er bara gluggi og þú veist gluggi með sko hérna, þar með út... | þetta er þannig að þú ert hérna þú ferð semsagt í þessa sánu eða þú ferð í ísbaðið eða þú veist klakabaðið eða kuldabaðið þarna og síðan ferðu í sánu og sánan er risastór við erum að tala um þetta er stærsta sána sem ég hef farið í á ævinni og heill veggur er bara gluggi og þú veist gluggi með sko hérna þar með útsýnið... | word | 377.070007 | 411.329987 | a | male | 20-29 |
Dataset Card — Spjallrómur 4h (Icelandic Conversational Speech Test Set)
Dataset Description
Spjallrómur 4h is a curated test set for Automatic Speech Recognition (ASR) evaluation on conversational Icelandic speech. It is a subset of the Spjallrómur 26.03 corpus, compiled specifically for benchmarking ASR systems on spontaneous, dialogue-style Icelandic audio.
The test set was compiled as part of the Almannarómur project: Towards Automatic Speech Recognition for Conversations in Icelandic (Project code: MVF25010163).
- Curated by: Páll Rúnarsson, Research Associate, Reykjavík University
- Funded by: Almannarómur (Language Technology Programme for Icelandic)
- Language(s): Icelandic (
is) - License: CC BY-SA 4.0 — free to use, share, and adapt, provided you give appropriate credit and distribute any derivatives under the same license.
- Source corpus: Spjallrómur 26.03
- Repository: palli23/spjallromur-4h
Dataset Sources
- Source corpus: Spjallrómur 26.03 — CLARIN-IS
- Project: Almannarómur
Uses
Direct Use
This dataset is intended for evaluation and benchmarking of Icelandic ASR systems, particularly on conversational and spontaneous speech. It provides a standardised held-out test set for comparing model performance on informal dialogue.
Out-of-Scope Use
- Training or fine-tuning ASR models (this is a test-only split)
- Languages other than Icelandic
Dataset Structure
This dataset contains a single test split only. It should not be used for training or hyperparameter tuning, as it is intended solely for final evaluation.
| Split | Size |
|---|---|
| test | ~4 hours |
Data Fields
audio— audio recording (16 kHz, mono)text(ornormalized_text) — reference transcription- (add any additional fields: speaker ID, turn timestamps, etc.)
Data Collection
Audio and transcriptions are drawn from the Spjallrómur corpus, which contains 54 conversations with 102 speakers, collected by Reykjavík University between September 2020 and September 2021. The 26.03 release includes manual transcriptions with turn-level timestamps and speaker labels.
Dataset Creation
Curation Rationale
Existing Icelandic ASR benchmarks focus predominantly on read speech (e.g., Samrómur, Málrómur). This test set was compiled to fill the gap for conversational speech evaluation, enabling fair comparison of ASR systems on spontaneous Icelandic dialogue.
Source Data
Subset of Spjallrómur 26.03, selected and curated by Páll Rúnarsson for use as a standardised test set within the Almannarómur project.
Annotations
Transcriptions are drawn from the manual annotations included in Spjallrómur 26.03, which were produced by three transcribers. Seven conversations include multiple transcriptions for inter-annotator comparison.
Bias, Risks, and Limitations
- Speaker demographics reflect those of the Spjallrómur corpus; results may not generalise to all Icelandic speaker populations.
- The test set covers spontaneous conversational speech only; models should not be expected to generalise from read-speech benchmarks.
- As a subset of Spjallrómur, this dataset inherits any biases present in the original collection.
Recommendations
When reporting results on this test set, users should clearly specify the normalisation procedure applied to both reference and hypothesis transcripts to ensure comparability across publications.
Citation
If you use this dataset, please cite both this work and the source corpus:
@misc{runarsson2026spjallromur4h,
author = {Rúnarsson, Páll},
title = {Spjallrómur 4h -- Icelandic Conversational Speech Test Set},
year = {2026},
publisher = {Hugging Face},
howpublished = {\url{https://huggingface.co/datasets/palli23/spjallromur-4h}}
}
@misc{fong2026spjallromur,
author = {Fong, Judy Y. and Borsky, Michal and Runarsson, Pall
and Hedström, Staffan and Jónsson, Ólafur Helgi
and Hólmfriðardóttir, Lára Margrét H. and Þorsteinsdóttir, Sunneva
and Eiríksdóttir, Málfriður Anna and Mollberg, David Erik
and Magnúsdóttir, Eydís Huld and Þórhallsdóttir, Ragnheiður
and Gudnason, Jon},
title = {Spjallromur 26.03 -- Icelandic Conversational Speech},
year = {2026},
publisher = {CLARIN-IS / Reykjavík University},
howpublished = {\url{http://hdl.handle.net/20.500.12537/379}}
}
Acknowledgements
This dataset was compiled at the Language and Voice Laboratory (lvl.ru.is) at Reykjavík University, Iceland.
Funded by Almannarómur — the Language Technology Programme for Icelandic, as part of the project Towards Automatic Speech Recognition for Conversations in Icelandic (MVF25010163), funded by the Icelandic Ministry of Education, Science and Culture.
Dataset Card Author
Páll Rúnarsson, Language and Voice Laboratory, Reykjavík University
Dataset Card Contact
(add contact email or HF profile link)
- Downloads last month
- 15