id int64 3.55M 99.8M | category stringclasses 24
values | original_cv stringlengths 21 38.8k ⌀ | arabic_cv stringlengths 39 7.55k | suggestions stringlengths 6 27k | ats_score int64 0 100 | suitability_score int64 42 88 |
|---|---|---|---|---|---|---|
16,852,973 | HR | HR ADMINISTRATOR/MARKETING ASSOCIATE
HR ADMINISTRATOR Summary Dedicated Customer Service Manager with 15+ years of experience in Hospitality and Customer Service Management. Respected builder and leader of customer-focused teams; strives to instill a shared, enthusiastic commitment to customer ser... | **إدارة الموارد البشرية / مساعد التسويق**
### الملخص
مدير خدمة العملاء المتخصص بفترة خبرة تزيد عن 15 عاماً في مجال إدارة الخدمة للمواكبة والتسويق. بنّأ وقيادة فرق عمل مركزية على أساس الخدمة للعملاء؛ يسعى إلى نشر التزام مشترك وحماس إيجابي نحو خدمة العملاء.
### الأبرز
- التركيز على رضا العملاء
- إدارة الفرق
- الذكاء ال... | 1. **المشكلة:** الخلفية التعليمية غير متطابقة مع متطلبات الوظيفة.
- **الحل:** الحصول على درجة في إدارة الموارد البشرية أو الاقتصاد لتعزيز المؤهلات وتلبية المتطلبات الإدارية والفنية.
- **السبب:** تعزز الدرجة الكفاءة العامة وتوفر المهارات الفنية اللازمة للعمل.
2. **المشكلة:** الخبرة العملية في مجال الاستيراد والتص... | 42 | 68 |
22,323,967 | HR | HR SPECIALIST, US HR OPERATIONS Summary Versatile media professional with background in Communications, Marketing, Human Resources and Technology. Experience 09/2015 to Current HR Specialist, US HR Operations Company Name - City , State Managed communication regar... | **خبير استيراد وتصدير**
**ملخص**
متخصص في تطوير استراتيجيات الاستيراد والتصدير، مع خبرة في إدارة الرواتب واستخدام برامج الحاسوب. أعمل على بناء علاقات قوية مع العملاء والموردين وأسهم في تحسين العمليات اللوجستية.
**التجربة العملية**
- **مدير استيراد وتصدير**
- شركة XXXX، مدينة YY
- مدة الخدمة: من YYYY إلى الحالي
... | 1. **المشكلة**: الإلمام بمتطلبات السوق المحلية قد يكون ضعيفًا.
- **الحل**: تدريب الموظفين على السوق المحلي والثقافات المختلفة لتعزيز فهمهم.
- **السبب**: تحسين معرفتهم بالسوق سيساعد في صياغة استراتيجيات أكثر دقة وفعالة.
2. **المشكلة**: استخدام تقنية التحليل البيانات للتنبؤ بالأنماط السوقية قد يكون غير كافي.
- ... | 62 | 68 |
27,018,550 | HR | HR SPECIALIST Summary Dedicated, Driven, and Dynamic with over 20 years of customer service expertise. Motivated to maintain customer satisfaction and contribute to company success with an emphasis in personnel and process management. Solid team player with proven ability to establish rapport with cli... | ### الخبير في توظيف وإدارة الموارد البشرية
#### الملخص
دؤوب، متحمس وديناميكي مع أكثر من 20 عامًا من خبرة العمل في مجال خدمة العملاء. مدفوع بتحقيق رضا العملاء والاستمرار في تحقيق النجاح لشركة. فريق قادر على إقامة علاقات جيدة مع العملاء.
#### المهارات
- مهارات الكتابة والقراءة بمعدل 50 كلمات في الدقيقة و10-كية باللمس.
... | 1. **المشكلة:** القدرة على التعامل مع البيانات الكبيرة واستخدام تقنيات تحليل البيانات قد تكون محدودة.
- **الحل:** توفير الدورات التدريبية في أدوات تحليل البيانات، مثل Power BI أو Tableau.
- **السبب:** يمكن أن يحسن استخدام هذه الأدوات الفهم والتحليل النقدي للمعلومات.
2. **المشكلة:** عدم وجود قدر كاف من خبرة العمل... | 62 | 82 |
17,812,897 | HR | HR MANAGER Skill Highlights HR SKILLS HR Department Startup Three New Organization Startups Employment Law FMLA/ADA/EEO/WC Mediation & Advocacy HR Policies & Procedures *Staff Recruitment & Retention Salary Negotiations Employee Relations Benefits Administration Unemployment Adminis... | ### السيرة الذاتية
#### البيانات الشخصية
- الاسم: [اسم الشخص]
- الخبرة: 12 عاماً
- المؤهل: بكالوريوس التجارة من جامعة مونت فيرنون النازارينية
#### التجربة العملية
**مدير الموارد البشرية**
من شهر يناير 2015 حتى الوقت الحاضر
شركة [اسم الشركة] - [المدينة], [الولاية]
- إدارة وظيفة قسم الموارد البشرية ل_office_ وإدارة ال... | 1- **المشكلة:**
- قد يكون هناك نقص في الخبرات المتعلقة بتحليل البيانات والأساليب الإحصائية المتقدمة.
**الحل:**
- توفير الدورات التدريبية المستمرة للتعلم عن كيفية استخدام أدوات تحليل البيانات المتقدمة لتعزيز الفهم والتقييم.
**السبب:**
- تحسين قدرة الموظف على استخراج المعلومات المهمة من البيانات ال... | 62 | 82 |
11,592,605 | HR | HR GENERALIST Summary Dedicated and focused Administrative Assistant who excels at prioritizing, completing multiple tasks simultaneously and following through to achieve project goals. Seeking a role of increased responsibility and authority. Highlights Microsoft Office proficiency Ex... | **المهندسة العامة للموارد البشرية**
### الملخص
مكتب فعال ومكرس للاستشارات الإدارية الذين يتميزون ب prioritizing المهام المتعددة والقدرة على إكمال المشاريع بأمانة. أسعى لنيل مسؤوليات أكبر وتمكين في العمل.
### النقاط الرئيسية
- التفاني والتركيز.
- إتقان Microsoft Office و Excel.
- الدقة في التفاصيل.
- الهدف من النتائ... | 1. **المشكلة:** عدم وجود نظام تحليلي شامل للبيانات في الشركة.
- **الحل:** توفير نظام تحليل بيانات متقدم لتتبع الأسواق والمنافسة وتطوير استراتيجيات الاستيراد والتصدير.
- **السبب:** سيساعد هذا النظام على اتخاذ قرارات أكثر فعالية ومبنية على البيانات.
2. **المشكلة:** نقص في القدرات اللغوية للتوسع في السوق الدولية.
... | 76 | 83 |
25,824,789 | HR | HR MANAGER Summary HUMAN RESOURCES MANAGER Extensive background in administrative duties, including experience in implementing staff development and training, mediation, conflict resolution, benefits and compensation training, HR records management, HR policies development and legal compliance.
*Demon... | ### معلومات الاتصال:
**اسم المرشح:** حسن أحمد
**البريد الإلكتروني:** hasan.ahmed@example.com
**رقم الهاتف:** +962 795 123456
---
#### مدير الموارد البشرية
**ملخص:**
تعتبر لدي مسيرة مهنية طويلة في مجال إدارة الموارد البشرية، حيث أتمتع بخبرة واسعة في تنفيذ البرامج التدريبية والتطويرية للعاملين والعاملات في الجامعة. أح... | 1- **المشكلة:** النقص في مهارات تحليل البيانات
- **الحل:** توسيع نطاق برامج التدريب لتشمل تقنيات تحليل البيانات وإجراء دورات متخصصة.
- **السبب:** تضمن الاستراتيجيات التصديرية والواردة الحديثة للسوق العربي نهجًا فعالاً في تحليل البيانات والتوقعات.
2- **المشكلة:** ضعف المهارات اللغوية الإنجليزية
- **الحل:** تقد... | 78 | 82 |
11,847,784 | HR | HR SPECIALIST Summary Possess 15+ years of experience as an HR Classification/Compensation Lead and as an HR Specialist, Recruitment. Managed recruitment efforts that included qualifying candidates based on documented knowledge, skills, and abilities to match organizational resource needs. Ensured can... | ### خبير توظيف في السوق العربي
#### الملخص
تتمتع بمزيد من 15 عامًا من الخبرة كمتخصص شؤون عمل مختصة ومتخصص شؤون عمل. قادت جهود الاستقطاب التي تتضمن تحديد المتقدمين بناءً على المعرفة الموثقة والمهارات والقدرات للتناسب مع احتياجات الموارد المؤسسية. تأكد من تنفيذ عملية التوظيف السابقة (التحقق الخلفي، فحص المخدرات، وتفتيش ... | 1. **المشكلة**: الحاجة لتطوير برامج الحوسبة وإدارة البيانات لتلبية متطلبات السوق.
- **الحل**: تنمية مهارات استخدام برامج مثل ERP systems وتحسين إدارة قواعد البيانات لتحقيق الكفاءة في عمليات الاستيراد والتصدير.
- **السبب**: يساعد هذا على تحسين عملية التخليص الجمركي والتوزيع والاستجابة للمتغيرات السوقية بشكل أكثر ف... | 52 | 82 |
32,896,934 | HR | HR CLERK Summary Translates business vision into HR initiatives that improve performance, profitability, growth, and employee engagement. Developing, improving and managing HR strategies in benefits and compensation, employee recruitment and development, ethics and corporate social responsibility, div... | **خبير توظيف في السوق العربي**
### الملخص
تُرجمت الخطة التشغيلية إلى إستراتيجيات HR التي تحسن الأداء والربحية والنمو وإشراك الموظفين. يتم تطوير وتحسين وإدارة استراتيجيات HR فيما يتعلق بالفوائد والمزايا، والتوفيق بين الوظائف واستقطاب الموظفين وتثقيفهم والتدريب، والأخلاقيات والحوكمة الاجتماعية للشركات، التنوع، الأمن وال... | 1. **المشكلة:** قلة المهارات في تحليل البيانات والتوقعات السوقية.
- **الحل:** تقديم برامج تدريبية مكثفة حول تقنيات تحليل البيانات وإعداد التقارير Market Intelligence.
- **السبب:** تعزيز فهم الموظفين للعوامل الاقتصادية والسوقية، مما يتيح اتخاذ قرارات استيراد وتصدير أكثر دقة.
2. **المشكلة:** نقص فرق عمل ماهرة في إ... | 66 | 82 |
29,149,998 | HR | HR ASSISTANT Summary Highly motivated, and a dynamic Human Resources professional with diverse credentials seeking a position with a growing organization to make a positive impact on company policies, and experience career growth. Accomplished human resources and administrative professional with over ... | **اسم الفرد:** هند عبد الرحمن
**المستوى العام:**
محررة سير ذاتية مع خبرة في التوظيف وإدارة الموارد البشرية. حاصلة على شهادة البكالوريوس في إدارة الموارد البشرية والقيادة التنظيمية من راسموسن كوليج.
**الملخص:**
مرشحة متحمسة ومتخصصة في مجال الموارد البشرية، تسعى للانضمام إلى شركة ناجحة لاستخدام خبرتها في صياغة السياسات... | 1. **ال problema:** المعرفة القليلة بتطبيقات إدارة الرواتب.
- **الحل:** حضور دورات تدريبية على استخدام تطبيقات إدارة الرواتب مثل QuickBooks أو Oracle Payroll لتطوير مهاراتها في هذا المجال.
- **السبب:** ستعزز هذه المهارة قدرتها على تنظيم وإعداد الكشوفات الشهرية بشكل أكثر فعالية.
2. **المشكلة:** الخبرة غير كافية ف... | 72 | 82 |
11,480,899 | HR | HR MANAGER Summary Human Resources Manager with practical understanding of business needs. Areas of expertise include conflict management and employee training. Human Resources Generalist who promotes a team-oriented and open-door environment that is conducive to a successful staff. Offering [Nu... | ### السيرة الذاتية لخبير توظيف في السوق العربي
**ملخص الخبرة**
مدير الموارد البشرية بخبرة عملية في احتياجات الأعمال. مجالات الاختصاص الرئيسية تشمل إدارة النزاعات والتدريب على الأداء الوظيفي. مدير عام شؤون الموظفين يعمل مع التنفيذين الآخرين لترجمة استراتيجيات الأعمال إلى أفعال متعلقة بالموارد البشرية التي تدفع نتائج ال... | 1. **المشكلة:** قد يكون هناك نقص في التواصل الفعال بين قسم الموارد البشرية وقسم الحوكمة المالية.
- **الحل:** إنشاء لجنة مشتركة بين قسمي الموارد البشرية والمحاسبة للعمل على توحيد الإجراءات وتوفير المعلومات اللازمة بانتظام.
- **السبب:** قد يؤدي التفاوت في البيانات والتواصل إلى خطأ حسابات الرواتب أو عدم الالتزام بمو... | 48 | 82 |
23,155,093 | HR | HR MANAGER Summary To obtain a position that offers many opportunities for growth and development that will enhance my existing knowledge in Management and Leadership. In return, I will give my very best to the company so it can achieve its goals and aspirations to continue future success. High... | ### سيرة ذاتية
**المستهدف:** الحصول على منصب يوفر فرصًا لنمو وممارسة القيادة، مما سيزيد من معرفتي في إدارة وتطوير العاملين.将以阿拉伯语继续翻译和撰写内容:
### المهارات التقنية:
1. **إدارة الرواتب:** تنظيم وإدخال البيانات المتعلقة بالرواتب وإعداد الكشوفات الشهرية.
2. **برامج الحاسوب:** إلمام بتطبيقات الحاسوب والبرامج ذات الصلة مثل ... | 1. **المشكلة:** خبرة محدودة في تطبيقات النافذة الجمركية.
- **الحل:** حضور دورات تدريبية متخصصة لتوفير المعرفة اللازمة مع منصة النافذة الجمركي.
- **السبب:** منصات الجمارك تلعب دورًا مهمًا في إدارة استيراد تصدير البضائع.
2. **المشكلة:** نقص في مهارات التحليل الأسواق.
- **الحل:** المشاركة في برامج تدريبية لتطوير... | 76 | 82 |
11,763,983 | HR | HR GENERALIST Summary A people-oriented, results-driven professional with outstanding communication skills. Extensive experience delivering top-quality solutions for high-profile clients. Seeking to obtain a position which would allow me to apply my current knowledge, obtain new information and g... | **خبير توظيف في السوق العربي**
ملخص:
أنا خبير توظيف ذو فهم عميق للسوق العربي، أتمتع بمهارات قوية في التواصل والقيادة. لدي خبرة واسعة في إدارة الرواتب، البرامج الحاسوبية، نافذة الجمارك، وإدارة البيانات والمعلومات المتعلقة بالإنتاج والتوزيع. أساعد الشركات على تحسين استراتيجيات الاستيراد والتصدير من خلال التفاوض المثمر م... | 1- **المشكلة**: النقص في تدريب الموظفين على برامج حاسوبية معينة مثل ERP و Darwin.
- **الحل**: تقديم دورات تدريبية داخل الشركة أو التعاون مع مزودي خدمات التعليم الإلكتروني لتدريب العاملين على هذه الأنظمة.
- **السبب**: يضمن هذا الحل زيادة كفاءة العمليات وإنتاجية الموظفين.
2- **المشكلة**: الحاجة إلى بناء علاقات أفض... | 76 | 82 |
27,490,876 | HR | HR COORDINATOR Summary Applicant Screening, Background Checks, Benefits Administration, Compliance, Compensation, Drug Testing, EEO Inquiries, Employee Relations, Event Planning, Full-Cycle Recruitment, Interviewing, Investigations, New Hire Orientation, Performance Evaluations, Reference Checks, Po... | ### سيرة ذاتية
**المسمى الوظيفي:** م co-ordinator للموارد البشرية
#### الملخص:
تنصّل من جميع جوانب التوظيف بما في ذلك فحوص الأصل والتوجيه الصحي، والضمان الاجتماعي، والمكافآت، وتطبيق القواعد واللوائح، والأجور والانتفاعات، والاستشارات المتعلقة بحقوق الموظفين، وإعداد مباريات الحفلات، ومراجعة المقابلات، والإبلاغ عن التحق... | 1- **المشكلة:** استخدام معدات الحاسوب الأساسية في إدارة الرواتب.
- **الحل:** تطوير نظام محاسبي متقدم للرواتب يمكنه تنظيم وإدخال البيانات واعداد الكشوفات الشهرية.
- **السبب:** سيسهل هذا النظام على توفير المعلومات بدقة أكبر وبوقت أسرع.
2- **المشكلة:** عدم وجود استراتيجية واضحة لمتابعة التطورات في السوق.
- **الح... | 72 | 82 |
32,977,530 | HR | HR CLERK Summary I am an ethical, team oriented and policy driven individual with experience in AP/AR, Human Resource Administration, Auditing, Documentation experience, Property Management (96 Units) and a vast number of computer skills. Highlights Accounts receivable professional ... | ### السيرة الذاتية لـ هند مصطفى
#### الملخص
أنا شخص قانوني، متوجه للفريق وللهياكل الإدارية مع خبرة في إدارة العمليات المالية والحسابات والإدارة البشرية. لدي فهم عميق لكافة الأدوات المكتبية مثل SAP و Solomon و Microsoft Suite بالإضافة إلى خبرة كبيرة في إدارة الموردين والعملاء وتوفير الدعم الفني.
#### الذكريات البارزة... | 1- **المشكلة:** الخبرة في تطبيقات ERP غير كافية.
- **الحل:** حضور دورات تدريبية متخصصة في استخدام برامج إدارة النظام المتكاملة (ERP).
- **السبب:** هذه التطبيقات ضرورية لتنظيم عمليات العمل والتحكم فيها بكفاءة أكبر.
2- **المشكلة:** قلة الخبرة في التفاوض الدولي.
- **الحل:** المشاركة في دورات تدريبية حول فن التفا... | 62 | 82 |
Arabic CV Scoring Dataset
Dataset Summary
This dataset contains ~7,220 synthetically generated Arabic CVs, each paired with a job category, an ATS (Applicant Tracking System) compatibility score, and a suitability score/class label. It was built to train and evaluate the Arabic CV Analyzer — an NLP pipeline that scores, classifies, and generates improvement suggestions for Arabic CVs targeting the Arab job market, where no equivalent ATS-optimization tooling previously existed.
Dataset Creation
- Source CVs: English resumes from the Kaggle
snehaanbhawal/resume-dataset(2,484 rows), translated and rewritten into natural Arabic - Improvement suggestions: informed by the ArabJobs dataset
- Generation pipeline: local LLM (Ollama,
qwen2.5:7b) — cloud providers (Gemini, Groq/Llama 4, HF Inference) were evaluated first but hit rate/quota limits during large-scale generation - Scoring: a rule-based ATS engine (structural checks + domain keyword matching) combined with LLM-assisted suitability scoring
- Balancing: the original class distribution was heavily skewed toward the top tier (~73% "ممتاز"/excellent). A balancing pass generated additional synthetic CVs for underrepresented classes until each class reached the size of the majority class, growing the dataset from 2,484 to ~7,220 rows. No original rows were removed.
Dataset Structure
7,220 rows × 7 columns. Each row represents one Arabic CV:
| Field | Type | Description |
|---|---|---|
id |
int | Unique row identifier |
category |
string | Job category, one of 24 English category keys (see below) |
original_cv |
string | Original English CV text. Populated only for the first 2,484 rows (the source Kaggle CVs); empty for rows added during class balancing, since those were synthetically generated in Arabic directly |
arabic_cv |
string | The full Arabic CV text (translated/rewritten, or synthetically generated) |
suggestions |
string | Arabic-language improvement suggestions for the CV, generated by the LLM |
ats_score |
int | Rule-based ATS compatibility score, range 0–100 |
suitability_score |
int | Suitability score for the given job category, range 42–88 |
24 job categories (inherited from the source Kaggle resume dataset):
ACCOUNTANT, ADVOCATE, AGRICULTURE, APPAREL, ARTS, AUTOMOBILE,
AVIATION, BANKING, BPO, BUSINESS-DEVELOPMENT, CHEF, CONSTRUCTION,
CONSULTANT, DESIGNER, DIGITAL-MEDIA, ENGINEERING, FINANCE,
FITNESS, HEALTHCARE, HR, INFORMATION-TECHNOLOGY, PUBLIC-RELATIONS,
SALES, TEACHER.
Note: this file does not include a pre-computed class label column. The
4-tier class (ضعيف / متوسط / جيد / ممتاز) used by the Arabic CV Analyzer
model is derived from suitability_score at training/inference time using
dynamic percentile thresholds (P25/P50/P75) rather than stored directly in
the dataset.
Intended Use
This dataset is intended for:
- Training Arabic NLP models for resume/CV scoring and classification
- Benchmarking Arabic BERT variants (e.g. AraBERT, CAMeL-BERT) on a domain-specific regression + classification task
- Research on ATS systems and resume screening in non-English markets
Limitations & Biases
- Synthetic scores: suitability scores were generated by an LLM, not human recruiters — they may not perfectly reflect real-world hiring judgments and can carry model-specific biases.
- Category coverage: limited to the 24 categories present in the source Kaggle dataset; CVs outside these domains are out of distribution.
- Language: Arabic only. The dataset does not include English or mixed- language CVs.
- Translation artifacts: since source CVs were originally in English and translated/rewritten into Arabic, some phrasing may read as less natural than organically-written Arabic CVs.
License
Released under Apache 2.0, matching the license of the source Kaggle dataset.
Citation / Attribution
If you use this dataset, please link back to the
Arabic CV Analyzer
project and the original Kaggle
snehaanbhawal/resume-dataset.
- Downloads last month
- 31