Patent ID: 7721909

Claim:
Tank for an agricultural field sprayer including a fill region located on the tank and a first closure closing the fill region, wherein the first closure includes an opening, the opening including a second closure, wherein the fill region includes a first partial region accessible from the opening and at least one material-receiving second partial region, a separating wall shielding the second partial region from at least one of the following: the opening and the first partial region, wherein at least one of the first and second partial regions includes an outflow opening having a filter, and wherein the filter is located adjacent the separating wall, the filter accessible from the second closure when the second closure is opened, and the separating wall preventing splashing of material from second partial region into the first partial region as the filter is accessed from the second closure, wherein at least one of the first and second partial regions comprises a pan, wherein the filter is in fluid communication with the opening and the second partial region for filtering fluid passing through the opening and fluid passing through the second partial region.