Patent ID: 8607727

Claim:
Assembly ( 10 ) for applying a fluid substance on a shaped closure strip ( 13 , 13 ′, 13 ″) of an envelope ( 12 , 12 ′, 12 ″) for letters comprising a supplying device ( 14 ) of said fluid substance, a container element ( 17 ) of said fluid substance supplied, a first and a second cylindrical element ( 18 , 19 ) each of said cylindrical elements having a cylindrical surface wherein said cylindrical elements rotate around axes which are parallel to one another wherein said axes are located one above the other and said cylindrical surfaces are arranged so that they face each other and form a passage for said envelope ( 12 , 12 ′, 12 ″), wherein said supplying device ( 14 ) comprises a vessel element ( 15 ) of said fluid substance and a connection element ( 16 ) for the passage of said fluid substance from said vessel element ( 15 ) into said container element ( 17 ), said second cylindrical element ( 19 ) comprises a side surface ( 21 , 21 ′, 21 ″) partially shaped with at least one projecting annular profile where said projecting annular profile is partially accommodated in the lower part of said container element ( 17 ) and only said projecting annular profile is in contact with said fluid substance supplied in said supplying device ( 14 ), said side surface ( 21 , 21 ′, 21 ″) additionally being partially shaped in a manner complementary with said shaped closure strip ( 13 , 13 ′, 13 ″) wherein said side surface ( 21 , 21 ′, 21 ″) is in contact with a moveable scraper element ( 20 ) laterally in contact with said side surface ( 21 , 21 ′, 21 ″), said scraper element being positioned and shaped in a manner complimentary to said side surface ( 21 , 21 ′, 21 ″) so that said scraper element re-introduces surplus fluid substance to said container element ( 17 ).