Patent ID: 7056033

Claim:
A direct antipinching system comprising a sensor arrangement formed of a first pair of optical fiber conductors fitted inside a sheath carrying the light of emitting and receiving diodes, respectively, mounted on a printed circuit board covered by respective capsules, each member of the pair having a first end; a second pair of optical fiber conductors filled inside a sheath respectively carrying the light to and from a power window system of a motor vehicle and each member of which has a first end; and a single piece aerial connector comprising a pair of hollow cylindrical channels disposed in parallel, each of which extends from a first opening to a second opening, each of the first openings adapted to receive one of the first ends of the first pair of conductors and each of the second openings adapted to receive one of the first ends of the second pair of conductors whereby light in the first pair of conductors communicates with light in the second pair of conductors, and each hollow cylinder having a projection serving as a guide and stop for the first ends of the first and second conductors at a substantially intermediate portion therewithin.