Patent ID: 8346184

Claim:
A multi-functional container for electric and/or electronic apparatuses comprising a front face having a first compartment shaped so as to house at least a user interface and an opposite rear face, having first attachment means able to attach the container on a rail in a first installation configuration with said user interface attached to said front face to be accessible frontally by a user, the container also comprising second attachment means disposed perimetrally on lateral sides of the container, for attaching the container in a second installation configuration turned by 180° with respect to the first installation configuration and at least partly inserted in a panel type housing seating wherein said front face is disposed toward the inside of said housing seating and said rear face is disposed outside said housing seating, and the container further comprising a second compartment, on said rear face shaped so as to house said user interface when the container is attached in the second installation configuration thereof with said user interface attached to said rear face to be accessible frontally by a user.