Patent ID: 8727582

Claim:
A recessed lighting fixture assembly, comprising: a. a pan extending in a first plane and having a pan opening; b. a tray positioned at least partially within the pan opening, the tray comprising: i. a plurality of first walls extending in a first direction, at least one of the first walls comprising at least two apertures, each aperture configured to receive a fastener; ii. a plurality of second walls extending in a second direction different from the first direction, at least one of the second walls comprising at least one notch that extends along a portion of the at least one second wall; and iii. at least one cavity formed at the intersection of an adjacent pair of second walls, wherein the tray is adjustable relative to the pan in a second plane parallel to the first plane from a first position to a second position, wherein each aperture is sized to permit movement of the tray relative to the pan in the second plane in any direction relative to the first plane from the first position to the second position when at least a portion of each fastener is positioned within each aperture, and wherein the tray is securable in the second position; and c. a trim assembly positioned at least partially within the pan opening and comprising at least one alignment tab positionable at least partially within the at least one cavity so as to engage the trim assembly with the tray.