Patent ID: 8182450

Claim:
A syringe arrangement having an outer body with a lateral opening wherein the outer body is a syringe protector with a receiver having at least one lateral opening and an insert having at least one further lateral opening, and an inner body inserted in the outer body, the inner body is a syringe body, wherein the inner body has adhered thereto a strip-shaped label such that a longitudinal direction of the strip corresponds to a circumferential direction of the inner body, said label having the following sections beside one another in the longitudinal direction of the strip: at least one voucher section which can be separated from the remaining label in the longitudinal direction of the strip along at least one separating line running in the transverse direction of the strip and which has an adhesive coating on its underside at least over part of the area, a grip tab which is not adhesive on the underside and which is arranged, in the longitudinal direction of the strip, terminally on the label, wherein at least one of the separating lines is arranged between the grip tab and each voucher section, said label having furthermore a base section which on the upper side has an adhesive-repelling surface at least over part of the area and on the underside has an adhesive coating at least over part of the area, said syringe body being rotatably arranged within the outer body such that the syringe body is turnable in relation to the receiver and the insert, the lateral opening of the receiver and the lateral opening of the insert are formed so that the label can be unrolled partly from the syringe body by pulling on the grip tab through the lateral openings of the insert and the receiver and can be pulled out of the syringe protector so that the voucher sections can be separated without the need to remove the syringe body from the syringe protector.