Patent ID: 8859264

Claim:
A system for experimental in-vitro validation of radiation procedures under motion influence in consideration of an effective biological dose using a phantom, the system comprising: a radiation device configured to produce a beam for the radiation procedures; and a phantom comprising: a first biological detector comprising a first biological sample, the first biological sample including a first microtiter plate with a plurality of culturing and irradiation elements configured as well-shaped indentations, each of the well-shaped indentations being provided with a respective biological sub-sample and having a surface adapted for growing the biological sub-samples adherently therein, and a first container for fluid configured to removably receive the first microtiter plate so that the first microtiter plate is surrounded on opposite sides by fluid when the first container is filled; and a second biological detector having a second container for fluid configured to removably receive another microtiter plate, the first and second biological detectors including biological sub-samples from different cell systems, wherein the first and second containers are arranged in sequence in a direction of the beam such that the beam passes through the first biological detector before passing through the second biological detector and the second biological detector is arranged behind the first biological detector.