Patent ID: 7021849

Claim:
An applicator device for a product in which the device has a longitudinal axis X, the device comprising: a support; a lateral enclosure delimiting at least partially with the support a recess for the product, the lateral enclosure including at least one opening to provide access to the product at one end of the recess opposite the support, the enclosure being mounted on the support so as to be capable of sliding in the direction of axis X to move the enclosure relative to the product in the direction of the support; and a closure cap removably mountable on the support; wherein said support includes a first step, and wherein said lateral enclosure is slidable relative to said support between a first position at which a volume of said recess is at a maximum and a second position at which a volume of said recess is at a minimum, and wherein said lateral enclosure abuts against said first step in said second position.