Patent ID: 8727232

Claim:
A discharge device for safety liquids, comprising: a slide valve having a valve piston and a valve body; said slide valve fluidically connected to a safety liquid source and issuing into a distributor having discharge orifices formed therein and being a drivable atomizer wheel; said valve piston and said valve body of said slide valve forming in air inlet duct therebetween; said valve piston and said valve body of said slide valve forming a liquid exit duct therebetween; said safety liquid source connected to said atomizer wheel via said liquid exit duct formed in said slide valve; said air inlet duct of said slide valve being sealed off with respect to said liquid exit duct of said slide valve; said slide valve having, dependent on a position of said valve piston with respect to said valve body, a closed state in which said liquid exit duct and said air inlet duct are closed and an open state in which said liquid exit duct and said air inlet duct are open.