Patent ID: 8134091

Claim:
An electronic manually controllable adjustment device for adjusting electric power provided to an electric load connectable to the device, the device comprising: first switching elements including a first switching device and a second switching device; a tilting control button adapted to interact with said first switching elements; first hinge elements, for defining a first hinge axis for allowing the control button to rotate around said first hinge axis, between a first operating position and a second operating position angularly spaced therebetween, the control button adapted to interact with said first switching elements for respectively actuating the first switching device and the second switching device when reaching the first operating position and the second operating position; second switching elements; and second hinge elements for defining a second hinge axis perpendicular to first hinge axis, said second hinge elements being adapted to allow rotation of the control button around the second hinge axis, between a third operating position and a fourth operating position angularly spaced therebetween, for actuation of the second switching elements, wherein the first switching device and the second switching device are positioned on the same side with respect to the second hinge axis.