Patent ID: 7340799

Claim:
A combination for braking deceleration of a door or flap ( 9 ) pivotally mounted upon a furniture frame or carcass ( 5 ), said combination comprising, a braking deceleration device ( 1 ), an adaptor for the braking deceleration device ( 1 ), and an attachment plate ( 14 ), wherein said braking deceleration device ( 1 ) comprises a plunger ( 12 ) structured and arranged to be pushed into a housing against a braking force, said adaptor comprises an adaptor body ( 10 ), in turn, having a recess structured and arranged to encompass the housing of the braking deceleration device ( 1 )and allow the plunger ( 12 ) to extend therefrom or retract thereinto, and a smooth external surface structured and arranged to be fixed to the attachment plate ( 14 ) and via the attachment plate ( 14 ) to the furniture frame or carcass ( 5 ), said adaptor is mounted separate and apart from a hinge ( 7 ) pivotally interconnecting the furniture frame or carcass ( 5 ) and door or flap ( 9 ), with said adaptor spaced from the hinge ( 7 ) in a direction along a rotating axis of the hinge ( 7 ), and said combination arranged such that the plunger ( 12 )is pressed into the housing of said braking deceleration device ( 1 ) upon closing of the door or flap ( 9 ) against the furniture frame or carcass ( 5 ).