Patent ID: 7549196

Claim:
A hand-operated tool ( 100 ) with a housing ( 12 ) and at least one handle ( 14 ) that is arranged on the housing such that it can be turned about an axis ( 13 ), wherein said handle comprises first and second handle shells ( 15 , 16 ) and a bearing part that is mounted on a counter bearing of the housing ( 12 ), characterized in that the first handle shell ( 15 ) and the bearing part are realized in one piece and the second handle shell ( 16 ) to be mounted on the first handle shell ( 15 ) is realized without a bearing part, wherein the bearing part includes a bearing sleeve ( 17 ), and the counter bearing includes a bearing journal ( 18 ), a safety device ( 19 , 20 , 21 ) that prevents the handle ( 14 ) from loosening from the housing ( 12 ) in the axial direction along the axis of rotation ( 13 ), wherein the safety device ( 19 , 20 , 21 ) features a circumferential groove ( 19 ) on the bearing journal ( 18 ) that corresponds to at least one recess ( 20 ) in the bearing sleeve ( 17 ), and wherein the second handle shell ( 16 ) features at least one safety element that extends through the recess ( 20 ) and engages into the groove ( 19 ).