Patent ID: 8291543

Claim:
An adapter apparatus to be installed on a pail to allow debris to be swept into the pail when the pail is resting on a side of the pail on a surface to be swept, said adapter apparatus including: a mounting mechanism configured to be positioned over at least part of a lip of the pail and secured in place on the pail, with the mounting mechanism being configured to extend only partway around the circumference of the lip of the pail, with the mounting mechanism including a pair of ear members disposed on opposite sides of the mounting mechanism, with the ear members being configured to be attached to opposite sides of a handle of the pail on which the adapter apparatus is installed and with the mounting mechanism ending at the respective ear members, and where the mounting mechanism further includes an attachment member movable between a normal position and a displaced position so that when the mounting mechanism is positioned over the lip of the pail, a protrusion on the pail near the lip functions to move the attachment member from the normal position to the displaced position and then towards a locking position where the protrusion is captured by the attachment member; a debris collector guide attached to the mounting mechanism, with the debris collector guide including a leading edge located at an end of the debris collector guide opposite an end connected to the mounting mechanism and a curved cross-section along a plane parallel go the mounting section, with the plane being disposed intermediate the mounting mechanism and the leading edge, with debris collector guide forming a debris collection region which permits debris to be swept past the leading edge and into a pail installed on the adapter apparatus.