Patent ID: 8396494

Claim:
A mobile communication terminal apparatus that has a mail transmitting function, the mobile communication terminal apparatus comprising: a mail storage unit that stores therein a first mail text that includes particular data, and at least one destination; a replacement information storage unit that stores therein, for each of parties including the destination, replacement information that shows whether a party corresponding thereto requires mail text replacement; and a mail transmission control unit operable to transmit the first mail text to the destination if the replacement information corresponding to the destination shows that mail text replacement is not required, and if the replacement information corresponding to the destination shows that mail text replacement is required, transmit a second mail text, composed from the first mail text through edition of at least the particular data, to the destination, wherein the mobile communication terminal apparatus further comprises a character string storage unit that stores therein a plurality of first-type character strings each consisted of at least one character, and if the particular data includes at least one of the first-type character strings, the mail transmission control unit edits the particular data by removing the at least one of the first-type character strings from the particular data, wherein the replacement information further shows a replacement level, the character string storage unit further stores therein one or more second-type character strings each consisted of at least one character, and if the particular data further includes at least one of the second-type character strings, and the replacement information corresponding to the destination shows that mail text replacement is requires, the mail transmission control unit edits the particular data by removing the at least one of the first-type character strings from the particular data, or removing the at least one of the first-type character strings and the at least one of the second-type strings from the particular data, depending on the replacement level of the replacement information corresponding to the destination.