Patent ID: 8066193

Claim:
Smartcard ( 1 ) comprising: first and second microcircuits ( 100 , 200 ) respectively storing first and second applications ( 120 , 220 ), means for communicating ( 14 ) with the outside of the card ( 1 ), connected to said first microcircuit ( 100 ), said first application ( 120 ) being capable of transmitting ( 708 ) a command received by the means of communication ( 14 ) to said second application ( 220 ) said first application ( 120 ) being capable of receiving a response to said command transmitted to the second application ( 220 ) and of aggregating ( 718 ) said response with at least one data value stored in a memory of the first microcircuit ( 200 ) in such a manner as to form an overall response to said command received from the outside.