Patent ID: 8506214

Claim:
A method for producing bevel gears ( 31 ) compensated for workpiece indexing error, using a device ( 20 ) which comprises a workpiece spindle ( 42 ) for receiving the bevel gear ( 31 ), a tool spindle ( 42 ) for receiving the tool ( 24 ), and multiple drives (X, Y, Z, B, C, A 1 ) for machining the bevel gear ( 31 ) using the tool ( 24 ) in the single-indexing completing method, having the following steps: predefining master or neutral data which describe the shape of a bevel gear ( 31 ) to be mass produced and the required machine tool kinematics, executing the following machining steps on the basis of the master data or neutral data, a) machining one tooth gap of a sample workpiece using the tool ( 24 ) by executing a machining movement, b) executing a relative movement between the tool ( 24 ) and sample workpiece to remove the tool ( 24 ) from the tooth gap, c) executing an indexing rotation to transfer the sample workpiece into another angular position, d) machining a further tooth gap of the sample workpiece using the tool ( 24 ) by repeated execution of steps a)-c), these steps being repeated until all tooth gaps of the sample workpiece are manufactured, transferring the sample workpiece to a measurement system ( 10 ), ascertaining an indexing error of each tooth of the sample workpiece, ascertaining correction values or correction factors per tooth or tooth gap for correcting said indexing error, one tooth or tooth gap of the sample workpiece being used as a reference, transmitting or accepting the correction values or correction factors, adapting the machine data or neutral data of the device ( 20 ) on the basis of the correction values or correction factors as a preparation for the manufacture of at least one bevel gear ( 31 ) compensated for indexing errors, producing at least one bevel gear compensated for indexing errors using the adapted machine data by executing steps a)-d), these steps being repeated until all tooth gaps of the bevel gear ( 31 ) compensated for indexing errors are manufactured.