Patent ID: 8422710

Claim:
A method for manufacturing a housing shell for a first hearing aid device in a Binaural hearing aid system that comprises said first hearing aid device and a second hearing aid device, said first hearing aid device containing a resonator that participates in signal transmission between said first hearing aid device and said second hearing aid device, said method comprising: manufacturing a housing shell in an automated shell manufacturing procedure; in said automated shell manufacturing procedure, integrally generating formations, configured to receive and hold said resonator, in an interior of said housing shell in one piece with said housing shell; in said automated shell manufacturing procedure, generating a computer model of said housing shell; in said automated shell manufacturing procedure, using said computer model of said housing shell to optimize, in a computer, a placement characteristic, selected from the group consisting of a position and an alignment, of said resonator in said housing shell that optimizes said signal transmission between said first hearing aid device and said second hearing aid device; and in said automated shell manufacturing procedure, generating said formations at respective locations in said interior of said housing shell conforming to said optimized placement characteristic.