Patent ID: 7607820

Claim:
A stirring device for mounting on a measuring-out lid that has a central orifice and that can be adapted to a cylindrical paint pot having a top opening, said stirring device comprising first and second parts in different plastic materials and joined together by means of an assembly system, the first part forming a drive system mounted to rotate in the central orifice of the lid, and the second part being a stirring system having a shaft and a stirrer blade having at least one stirrer blade dimensioned to fit within the paint pot, wherein said drive system is a single-block part, and comprises a drive element, a shaft and a spigot extremity whose diameter matches that of the central orifice of the lid, wherein said drive element comprises a gearwheel, wherein said spigot extremity is split at its end in the direction of its length, thus forming two parts whose ends each have a projecting rim directed toward the outside and dimensioned for attachment to the blade-type stirrer system.