Patent ID: 7686190

Claim:
Dispensing head made of plastics for a pressurised container receiving a pressurised free-flowing medium, comprising a cap which may be positioned onto the pressurised container, which comprises an actuating portion which may be moved relative to the cap, for a dispensing valve which is attached to the pressurised container and which is connected to a channel in the dispensing head and an applicator on the dispensing head which may be connected to the outlet of the channel, via which the medium is discharged, characterised in that inside the cap ( 12 ) a movable locking portion ( 36 ) is provided which, in a locked position, blocks an actuation of the actuating portion ( 14 ) and the applicator ( 28 ) is movably mounted relative to the dispensing head ( 10 ) such that, with a movement in the direction of the dispensing head ( 10 ), it moves the locking portion ( 36 ) into a release position, in which an actuation of the actuating portion ( 14 ) and thus an actuation of the dispensing valve is permitted.