Patent ID: 8576338

Claim:
Device for processing video data, the device comprising data input means for receiving main video data and auxiliary video data, the main video data having a source aspect ratio, the main video data having an active video area having an aspect ratio wider than the source aspect ratio and at least one black bar area adjacent to the active video area, the auxiliary video data being arranged for display in an overlay area on the main video by indicating a first display position at which the auxiliary video data covers at least part of the black bar area, aspect ratio means for receiving a pre-stored display aspect ratio indicator upon being coupled to a digital display unit, wherein the display aspect ratio of the digital display unit is wider than the source aspect ratio, processing means for generating a video signal for displaying the main video and the auxiliary video at the display aspect ratio, the data input means being arranged for receiving offset data coupled to the auxiliary video data indicative of an offset of the auxiliary video data at the display aspect ratio from the first display position to a second display position at which the auxiliary video data at least partly covers the active video area for reducing said covered part of the black bar area, and the processing means being arranged for shifting the overlay area in dependence of the offset data from the first display position to the second display position.