Patent ID: 7950323

Claim:
A shifting device ( 1 ) of a motor vehicle transmission, the shifting device ( 1 ) comprising: at least one shift rocker ( 3 ) for actuating a shift operation of the transmission, and each at least one shift rocker ( 3 ) being fixedly supported so as to only being pivotable about a respective tilt axis at least one hydraulic shift cylinder ( 5 , 11 , 18 , 25 ) having a piston ( 9 , 15 , 16 , 19 , 26 ) that is axially displaced in opposed first and second axial directions by a fluid within a cylinder housing ( 6 ), and a free end ( 4 ) of the at least one shift rocker ( 3 ) being connected to a piston rod ( 10 , 17 , 23 , 29 ), and the piston rod ( 10 , 17 , 23 , 29 ) being connected with and following axial movement of the piston ( 9 , 15 , 16 , 19 , 26 ), the free end ( 4 ) of being detachably connected with the piston rod ( 10 , 17 , 23 , 29 ) to facilitate both assembly and disassembly of the shifting device ( 1 ), the free end ( 4 ) of extending from the piston rod ( 10 , 17 , 23 , 29 ) with the free end ( 4 ) being pivotably connected with the piston rod ( 10 , 17 , 23 , 29 ) and a second end thereof being connected with the shift rocker ( 3 ) such that axial displacement of the piston ( 9 , 15 , 16 , 19 , 26 ), in either the first axial direction or the second direction, correspondingly pivots the shift rocker ( 3 ) to facilitate shifting of the transmission.