Patent ID: 8516770

Claim:
An assembly of a fixed pane on a body flange in which the pane has a molding arranged on the pane circumferential edge and a fastening clip which connects the molding to the body flange, wherein the molding has at least one retaining member facing towards the body flange, the retaining member is shaped in the form of a spike or a pin, said fastening clip is arranged on the retaining member before the fastening clip for mounting the pane to the body flange is fixed in an insertion through-hole of the body flange in a self-locking manner, said fastening clip is provided with at least one locating member which, once the fastening clip has been placed or slid onto the retaining member of the molding, abuts at least partially on the retaining member, and the at least one locating member is capable of being moved into an engagement position with respect to the retaining member, wherein the fastening clip has a sleeve-shaped main body on which at least one resilient, small arm facing outwards with respect to the main body is provided, wherein a free end of the at least one arm is provided at a distance from a base portion of the fastening clip that corresponds at least to the thickness of the body flange surrounding the insertion through-hole, wherein a circumferential surface of the molding which adjoins a reception zone or sealing portions on the molding abuts at least partially on an outer surface of the body flange when the pane is in a mounted condition, and wherein when the pane is in a mounted condition at the least one arm of the fastening clip is supported on an inner surface of the body flange and the molding provided on the outer surface of the body flange, is abutting with at least a small amount of bias at least along individual sections of the molding on the body flange.