Patent ID: 7849759

Claim:
A shifting device ( 1 ), for a transmission with a selection actuator and a shifting actuator, which comprises a shifting shaft ( 2 ) and plurality of one of shifting forks ( 3 ) and selector forks that engage sliding collars for engaging gears of the transmission, and a shifting motion of the shifting device ( 1 ) occurs by axial motion of the shifting shaft ( 2 ) and a selection motion is kinematically decoupled from the shifting motion, while the shifting shaft ( 2 ) does not rotate during the selection motion, selection mechanics of the shifting device ( 1 ) including one of a driving collar and a shifting finger ring ( 4 ) for shifting fork arms ( 5 ), wherein one of the driving collar and the shifting finger ring ( 4 ) rotate freely and are axially fixed on the shifting shaft ( 2 ) and comprises a shifting finger ( 6 ) that engages in corresponding grooves ( 7 ) of the shifting fork arms ( 5 ), and a locking part ( 8 ) which is axially immovably fixed on a housing while being radially drivable in a rotational direction by the selection actuator ( 15 ) and, the locking part ( 8 ) transfers the selection motion to one of the driving collar and the shifting finger ring ( 4 ) and locks one of the shifting forks ( 3 ) and the selector forks of the gears not to be engaged.