Patent ID: 8894945

Claim:
A portable sterilizing equipment to be used in loading containers for the transportation of products aseptically, increasing the transport capacity, making the formats and connection of containers flexible and making handling of the product easy, wherein said equipment is coupled between the pasteurization system's outlet from a producer's facility comprising tanks with fluid for washing, and a retuning coupling from the returning lines of said pasteurization system, wherein it comprises: a) a portable boiler with water to generate a vapor phase and a liquid phase; b) a washing machine connected to said portable boiler with a vapor line and with a line of liquid phase, where said washing machine comprises chemicals and circulation waters; c) a by-pass valve connected to the pasteurization system, to the tank filling device, to tanks and to a filling coupling; d) a flexible hose connected between said filling coupling and said washing machine; e) a flexible hose connected between said returning coupling and said washing machine; f) a flexible hose for tank washing connected to said washing machine and a tank valve from a container.