Patent ID: 7500527

Claim:
A hand-held power tool, comprising: a housing ( 4 ); operational means ( 10 ) provided in the housing ( 4 ) and reciprocating, during an operation, along an operational axis (A) spaced from a gravity center (S) of the tool and extending parallel to a first direction (z); a handle (l 4 ); a spring-mounted decoupling device ( 16 ) for supporting the handle ( 14 ) on the housing ( 4 ) and having a first support arrangement ( 18 ) including a connecting device ( 22 ) pivotally supported relative to the housing by a housing-side pivotal support ( 28 ) and relative to the handle ( 14 ) by a handle-side pivotal support ( 32 ); and a second support arrangement ( 20 ) that is spaced from the operational axis (A) in a second direction (y) perpendicular to the first direction (z) further away than the first support arrangement ( 18 ) is spaced from the operational axis (A) in the second direction (y), wherein the connecting device ( 22 ) has a first con-rod-shaped member ( 24 ), and wherein the connecting device ( 22 ) has U-shape and includes a second con-rod-shaped member ( 44 ) extending parallel to the first con-rod-shaped member ( 24 ) and connected therewith by a connection element ( 46 ) extending along a third direction (x) that is perpendicular to the first (z) and second (y) directions.