Patent ID: 7444728

Claim:
An installation device for connecting shell-shaped longitudinal segments of a jacket body, the jacket body forming a large component that extends longitudinally, defining a hollow space with an open face and having at least one connection seam on the body jacket for closing a circumferential side, the installation device comprising: at least one tool pair having an inner tool, movably guided within the hollow space in the longitudinal direction of the jacket body, and an outer tool, movably guided outside the hollow space in longitudinal direction of the jacket body, wherein for the purpose of producing the at least one connection seam the at least one tool pair acting together as a pair in the direction across the longitudinal direction of the body; a carrier pair including an inner guide carrier, extending in the longitudinal direction of the body and movably guiding the inner tool within the hollow space of the jacket body, and an outer guide carrier, extending outside the jacket body in the longitudinal direction of the body and movably guiding the outer tool, wherein the inner guide carrier and the outer guide carrier are each rotatably held according to at least one longitudinal rotary axis oriented by an outer longitudinal contour of the jacket body, and are slidably held and fastenable in at least two separate spatial directions that extend across the longitudinal direction of the body, such that the tools are capable of being positioned along the circumference of the jacket body as a pair for producing the at least one connection seam; and a carrier frame extending in longitudinal direction, the carrier frame supporting the carrier pair and being rotatably mounted on a bearing axis coinciding with a longitudinal symmetry axis of the carrier frame, the bearing axis forming a mutual longitudinal rotary axis for the two guide carriers, wherein the carrier frame comprises a frame web connecting the two guide carriers of a carrier pair, wherein the frame web is rotatably mounted to an end of the carrier frame, the frame web is detachably connected to the frame guide carriers and is moveable to a position that provides access to a front space in front of the inner guide carrier.