Patent ID: 8619369

Claim:
A head up display device for a motor vehicle, comprising a projection module for generating an image for projection in the normal direction of looking of a user of the head up display device on an optical path, wherein the head up display device comprises a reflection element, the normal direction of looking substantially corresponds to a viewing direction of the user through the reflection element toward a space in front of the motor vehicle, the reflection element being capable of being moved between a multitude of different display positions, the different display positions corresponding to different viewing positions of a user of the head up display device, wherein the reflection element is capable of being positioned, in addition to the multitude of different display positions, in a rest position, the reflection element in its different display positions being provided in the normal direction of looking of the user, and wherein, when the reflection element is moved between its rest position and one of its different display positions, the reflection element is subjected to a translational movement.