Patent ID: 8063640

Claim:
A method for measuring a sample in a nuclear magnetic resonance (NMR) spectrometer, the method comprising the steps of: a) preparing a coupling element, the coupling element having a first funnel-shaped section with a first wide opening and a first narrow opening and a second funnel-shaped section with a second wide opening and a second narrow opening, wherein the first and second funnel-shaped sections are coaxial, the coupling element defining a measuring cell disposed between and communicating with the first and second narrow openings of the first and second funnel-shaped sections, the measuring cell having a diameter which exceeds narrowest diameters of the first and second funnel-shaped sections; b) inserting a first capillary member through the first wide opening of the first funnel-shaped section, the first capillary member having a first supply capillary and a first envelope capillary disposed about the first supply capillary, first end of the first supply capillary projecting past a first end of the first envelope capillary, wherein the first end of the first supply capillary and the first end of the first envelope capillary are thereby urged against the first funnel-shaped section to clamp, press-fit and seal both the first end of the first supply capillary as well as the first end of the first envelope capillary within the first funnel-shaped section without use of additional auxiliary devices; c) inserting a second capillary member through the second wide opening of the second funnel-shaped section, the second capillary member having a second supply capillary and a second envelope capillary disposed about the second supply capillary, a second end of the second supply capillary projecting past a second end of the second envelope capillary, wherein the second end of the second supply capillary and the second end of the second envelope capillary are thereby urged against the second funnel-shaped section to clamp, press-fit and seal both the second end of the second supply capillary as well as the second end of the second envelope capillary within the second funnel-shaped section without use of additional auxiliary devices; d) transporting a sample substance through the first capillary member and into the measuring cell; and e) carrying out an NMR measurement on the sample substance in the measuring cell.