Patent ID: 8016795

Claim:
Assembly for oral administration of a medicinal product to be reconstituted from an active principle in dry or liquid form and from a diluent, comprising: i) a device comprising: a prefilled syringe with said diluent, furnished at its distal end with a tip and at its proximal end with a collar, this syringe being able by itself to receive a parenteral injection member, the parenteral injection member capable of being coupled to the syringe and having a base with an external diameter a support comprising: a body of elongate form fastened to the syringe and surrounding it, the support being open at its distal end and at its proximal end, the support comprising at its proximal end means for fixing to the syringe, and, at its distal end, at least one means for preventing the connecting of the parenteral injection member to the tip of the syringe, the preventing means having an opening with a dimension less than the external diameter of the base of the parenteral injection member, so that the support can only be fastened to the prefilled syringe when the parenteral injection member is not received on the prefilled syringe, and whereby the parenteral injection member cannot be attached to the prefilled syringe while the support remains attached to the prefilled syringe; ii) a container comprising the active principle in dry or liquid form; and iii) a system for transferring the diluent to the active principle, then the reconstituted medicinal product from the container to the syringe, said transfer system being separate from the support, wherein the support is fastened to the prefilled syringe before and during the transfer of the diluent to the active principle.