Patent ID: 7753415

Claim:
A quick connection for removably joining two pipes through which a fluid flows, the connection comprising: a male element and a female element adapted to fit axially relative to one another, the female element including a body in which a lock is slidably mounted, the lock having at least one opening for the fit of the male element, a wall defining the at least one opening having at least one first element in relief adapted to cooperate with a corresponding second element in relief of the male element in order to retain the male and female elements in fitted configuration, the lock including a first part on which may be exerted, from outside the body, a force of displacement, and a second part, movable with respect to the first part and bearing the first element in relief, and a safety member mounted within the female member and being adapted to block the first part against a force of displacement normal to a longitudinal axis of the body of the female element, without preventing displacement of the first element in relief with respect to the first part in a direction normal to the longitudinal axis of the body of the female element.