Patent ID: 8789664

Claim:
A combined service brake and spring brake cylinder for use in a vehicle brake system, comprising: a service brake piston, which is arranged in a housing of the service brake cylinder; a spring brake piston, which is arranged in a housing of the spring brake cylinder, is actuatable by at least one accumulator spring and has a spring brake piston rod that projects through a central bore of a partition between the service brake cylinder and the spring brake cylinder in order to act on the service brake piston; a sealing assembly located in the central bore of the partition and sealing off an interior of the service brake cylinder from an interior of the spring brake cylinder; an additional sealing assembly carried by a radial outer circumferential surface of the spring brake piston for sealing off a spring chamber that houses the accumulator spring from a spring brake chamber of the spring brake cylinder; wherein at least one of the sealing assemblies comprises a guide ring that is structurally configured to guide the spring brake piston rod in the central bore of the partition or the spring brake piston in the spring brake cylinder, said guide ring being composed of a more rigid material than that of at least one sealing element, the sealing element being: i) composed of an elastomer that is connected to the guide ring, and ii) being integrally formed with the guide ring, the guide ring includes at least one recess having an undercut cross-section, through which recess the sealing element projects so as to engage behind the undercut cross-section, the recess is arranged at an end of the guide ring and extends in an axial direction, the sealing element includes at least one holding portion for holding the sealing element in the recess of the guide ring, the sealing element further including at least one sealing portion projecting axially beyond the guide ring, the at least one holding portion of the sealing element connects to another holding portion via at least one axial aperture in the guide ring, and the guide ring is operatively configured to be flexible in a radial direction and includes at least one radially protruding projection latchable with a recess in a radially inner wall of the central bore of the partition or in a radially outer circumferential surface of the spring brake piston.