Patent ID: 8602486

Claim:
A fixture for adjusting an air guiding device on a motor vehicle, comprising: a. at least one linear adjustment device with a first spindle defining a first linear axis, a first drive for rotating the first spindle about the first axis, at least one first support having a first end mounted pivotally to the air guiding device at a first location and having a first spindle nut threadedly engaged with the first spindle so that the first spindle nut moves along the first spindle as the first drive rotates the first spindle for moving the first support linearly and parallel to the first axis and thereby adjusting a linear deployment of the air guiding device, and b. at least one angle adjustment device mounted to the first support for linear movement with the first support, the angle adjustment device including a second spindle defining a second linear axis, a second drive for rotating the second spindle about the second axis, at least one second support having an end mounted pivotally or rotationally to the air guiding device at a second location spaced from the first location and having a second spindle nut threadedly engaged with the second spindle so that the second spindle nut moves along the second spindle as the second drive rotates the second spindle for moving the second support relative to the first support for adjusting an angle of attack of the air guiding device.