Patent ID: 8474902

Claim:
A transverse-member motor-vehicle module for receiving an instrument panel of a motor vehicle comprising a partially plastics component A and plastic component B-surrounded main body ( 1 ) composed of metal or of a high-strength plastics material, a moulded sheet-metal profile ( 3 ) functioning as a steering-column retainer ( 2 ), and being mouldable to the at least one partially plastics component A and plastic component B-surrounded main body, at least two first link elements ( 6 , 7 ) surrounded by plastics components A and plastic components B, at least two second link elements ( 4 , 5 ) surrounded by plastics components A and plastic components B, wherein the at least two first link elements ( 6 , 7 ) are simultaneously moulded onto the main body ( 1 ), and wherein the plastics component A and plastic component B permit secure bonding of the at least two second link elements ( 4 , 5 ) surrounded by plastics components A and plastic components B, to one another, wherein the melt fronts of the plastics component A and plastic component B fuse with one another when they encounter one another in a bi-injection moulding process.