Patent ID: 6912982

Claim:
A device for changing the angle of rotation of a camshaft ( 3 ) arranged in a cylinder head ( 1 ) of an internal combustion engine relative to a drive wheel ( 14 ) of the internal combustion engine, including a hydraulic adjusting arrangement ( 15 ) which is effective between the drive wheel ( 16 ) and the camshaft ( 3 ) and is connected to a fluid circuit of the internal combustion engine, said camshaft ( 3 ) being mounted on said cylinder head by camshaft bearings ( 2 ) having a bearing cover ( 2 b ) and an on/off spool valve ( 5 ) horizontally disposed in said bearing cover ( 26 ) so as to extend adjacent the hydraulic adjusting arrangement ( 15 ) over, and across, the camshaft ( 3 ), said bearing cover further including fluid passages for supplying fluid to, and discharging it from, said hydraulic adjustment arrangement ( 15 ) and the on/off spool valve ( 5 ) having at least one fluid inlet opening ( 7 ) with a fluid inlet line ( 10 ) extending essentially vertically between the camshaft ( 3 ) and the on/off valve spool ( 5 ) disposed in the bearing cover ( 26 ) centrally above the camshaft ( 3 ) and at least one fluid outlet opening ( 8 ) of an outlet passage ( 11 ) at one side of the inlet line ( 10 ) for supplying the adjacent hydraulic adjusting arrangement with fluid and at least one fluid return-flow opening ( 9 ) with an outlet passage ( 10 ) disposed at the other side of the inlet line ( 10 ) for returning the hydraulic fluid to the fluid circuit of the internal combustion engine.