Patent ID: 7229301

Claim:
A motor-switch arrangement ( 50 ) for a hand-held power tool ( 2 ), comprising: a drive motor ( 12 ); a switch ( 20 ) for actuating the drive motor ( 12 ); a contact plug ( 24 ) electrically connected with the switch ( 20 ) and having plug contact means ( 26 ) connectable with counter-plug contact means ( 28 ) provided on the drive motor ( 12 ) for establishing an electrical plug connection ( 30 ) between the contact plug ( 24 ) and the drive motor ( 12 ); and an adapter ( 44 ) arranged between the contact plug ( 24 ) and the drive motor ( 12 ) and having a plug connecter ( 46 ) cooperating with the counter-plug contact means ( 28 ) of the drive motor ( 12 ) for establishing a first electrical plug connection ( 30 a ) of the adapter ( 44 ), and a counter-plug connecter ( 48 ) electrically connected with the plug connecter ( 46 ) and cooperating with the plug contact means ( 26 ) of the contact plug ( 24 ) for establishing a second electrical plug connection ( 30 b ) of the adapter ( 44 ).