Patent ID: 8821216

Claim:
Method for removing a secondary burr on a toothed work piece wheel which is created by the reworking of an end tooth edge of a tooth into a chamfer that connects an end face of the tooth and a tooth flank of the tooth, said secondary burr being located in a peripheral zone of the tooth flank adjacent to said chamfer, said method comprising: rotationally meshing tooth flanks of the work piece wheel with tooth flanks of a toothed tool wheel, wherein the secondary burr is removed from the peripheral zone of the tooth flanks of the work piece by the cutting motion of a cutting edge ( 9 , 10 ) located on a tooth flank ( 5 , 6 ) of the tool wheel, said cutting motion being created by the meshing of the peripheral zone of the tooth flanks of the work piece wheel with tooth flanks of the toothed tool wheel.