Patent ID: 7566286

Claim:
Power shift gear for motor vehicles comprising: a first subgear that has a first planetary gear, where the first planetary gear has at least one sun wheel, at least one ring gear, a plurality of planet wheels and at least one planet carrier, where the at least one sun wheel has a toothing for engagement in respective toothings of the planet wheels; a plurality of speed clutches for engagement and disengagement of speeds in the first subgear; a second subgear; a plurality of speed clutches for engagement and disengagement of speeds in the second subgear; whereby the second subgear is connected parallel to the first subgear, where the plurality of speed clutches for engaging and disengaging of speeds in the first subgear are arranged in the first subgear radially outside the toothing of the at least one sun wheel of the first subgear, and wherein at least one speed clutch from the plurality of speed clutches is at least partially radially aligned with the toothing of the at least one sun wheel of the first sub gear.