Patent ID: 7603873

Claim:
An enbloc air conditioner for cooling a room of a building having an outside wall with an inside surface inside the room and an outside surface outside the building and a through opening formed with internal surfaces coupled between the inside and the outside surfaces, said air conditioner comprising: a housing forming a single container in communication with the room, the housing having a first part and a second part disposed one behind the other and an outer perimidal wall sized to fit within the through opening in the building wall; a condenser unit crossed by a flow of air external to the room to be conditioned between at least an inlet and at least an outlet arranged in the first part of the housing; an evaporator unit crossed by a flow of air internal to the room to be conditioned between at least an intake and at least a delivery way arranged in the second part of the housing a plate secured in the housing extending completely across the housing forming a separating wall extending to the perimedial wall between the condenser unit and the evaporator unit, said wall lying in a single plane perpendicular to the to the axis of said inlet and outlet for separating and isolating the condenser unit from the evaporator unit and interposing the evaporator between the condenser and the room; and wherein only said second part of said housing containing the evaporator unit projecting inside said room, and said inlet and said outlet each being formed of respective holes, the perimetral external surface of said first part of said container being suited to be coupled to the internal surfaces of the through opening in the wall of said room to be conditioned, said evaporator unit being provided with an inclined air delivery opening pointing downwards.