Patent ID: 8160434

Claim:
System of electrical thermostatation of a containment element for liquids, comprising a jacket that serves to at least partially cover a surface of the containment element and including: an external mechanical protection formed by an external shell, a generator element for generating thermal energy within the external mechanical protection, an internal shell to spread the thermal energy towards the interior, the internal shell being positioned within the external shell, the generator element positioned between the external shell and the internal shell and in direct thermal communication with the internal shell, a thermal insulation between the internal shell and the external shell, an electricity supply line separate from the generator element, and at least one conduit defined by a conduit wall separate from the external mechanical protection and formed between the external shell and the internal shell for receiving the electricity supply line along a majority of the length of the surface of the containment element, said at least one conduit being positioned outwardly of said generator element and closer to said external shell.