Patent ID: 8459293

Claim:
A reservoir assembly, comprising: a canister comprising at least one sidewall, a top, and a bottom encompassing an interior volume therein; an inlet port in fluid communication with the interior volume; an inlet valve to control fluid flow between the inlet port and the interior volume; an inlet valve interface member coupled with the canister, the inlet valve interface member including a first inlet channel between the interior volume and the inlet valve and a second inlet channel between the inlet valve and the inlet port, the inlet valve coupled with the inlet valve interface member such that a longitudinal axis of the inlet valve is substantially parallel to a top surface of the canister; an outlet port in fluid communication with the interior volume; an outlet valve to control fluid flow between the outlet port and the interior volume; and an outlet valve interface member coupled with the canister, the outlet valve interface member including a first outlet channel between the interior volume and the outlet valve and a second outlet channel between the outlet valve and the outlet port, the outlet valve coupled with the outlet valve interface member such that a longitudinal axis of the outlet valve is substantially parallel to the top surface of the canister, wherein the inlet valve and the outlet valve each comprise a dual-function hybrid valve that includes a pneumatic valve portion and a manual lock-out tag-out module.