Patent ID: 8286649

Claim:
A packaging and applicator device for applying a lip composition to lips, the device comprising: a receptacle containing the lip composition; an applicator for applying the lip composition to a surface, the applicator comprising: at least one applicator endpiece comprising at least a body of non-porous material that is covered, at least in part, by flocking, the body comprising: a proximal first portion; a distal second portion connected to the first portion and comprising at least one application face; and at least one hinge-forming zone between the first portion and the second portion, the hinge-forming zone being configured to enable the second portion to pivot relative to the first portion while the application face is pressing against the surface, the at least one application face being substantially planar, and a pivot axis of the hinge-forming zone being substantially parallel to the at least one application face; and wherein the device further comprises a wiper member configured to wipe the applicator, and wherein the body comprises at least one recess forming the hinge-forming zone.