Patent ID: 8781158

Claim:
A system for visualizing a scene comprising one of more terrestrial corona discharge(s) and one or more objects, the scene illuminated by non-terrestrial-corona-discharge radiation, the system comprising: a. Ultraviolet B (UVB) image-generating apparatus configured to generate, from UVB light of the non-terrestrial-corona-discharge-radiation-illuminated scene, an object-devoid UVB image of at least an object-containing portion of the scene, the object-devoid UVB image comprising an image of the corona discharge(s) of the scene and lacking images of all of the scene objects, the UVB image-generating apparatus comprising a wavelength-dependent light filter configured to filter out sufficient non-corona UVB radiation so that generated image is object-devoid, the wavelength-dependent light filter having an optical-density OD(λ) profile that satisfies the following conditions: i. an average value of min [OD(λ),10] over the range [280 nm, 700 nm] is at least x, a value of x being at least 4; ii. for at least one wavelength in at least one range selected from the UVB corona-peak range set defined as {[281 nm, 285 nm], [292 nm, 302 nm], [308 nm, 320 nm], [334 nm, 340 nm], [351 nm, 362 nm]}, optical density OD of the filter is at most 1; b. UVB image-processing apparatus operative to classify each pixel of the object-devoid UVB image as either a corona-discharge pixel or as a non-corona-discharge pixel and to process the object-devoid image according to the results of the pixel-classifying to generate a UVB processed image; c. a visible-band image-generating apparatus configured to generate a visible-band image from visible light of the scene; and d. video-display apparatus configured to display a visible band-UVB hybrid image that is a superposition of: (i) the visible-band image or a derivative thereof; and (ii) the UVB processed image or a derivative thereof, the UVB image-processing apparatus configured to perform the image processing so as to increase a visibility of the corona-discharge pixels and/or to decrease a visibility of the non-corona-discharge pixels.