Patent ID: 7516756

Claim:
A proportional pressure-control valve with a magnetic part and a valve part, the valve part being provided with an inflow opening for an inflow volume stream, a first outflow opening for a filling volume stream, and a second outflow opening for a tank volume stream, and comprising a ball seat, a flat seat provided with an opening, a closing part for controlling a throughput quantity through the opening in the flat seat, and a stream diverter, which is positioned between the ball seat and the flat seat, the inflow opening ( 6 ) for the inflow volume stream being constructed on a front side end ( 10 ) of a valve part facing away from the magnetic part and coaxially with its longitudinal axis, at least one outflow opening ( 7 ) for the filling volume stream being constructed in a side wall of the valve part radially to its longitudinal axis, and an axial distance of the stream diverter ( 5 ′) from the ball seat ( 4 ), as well as a diameter, a wall thickness, and a shape of the stream diverter ( 5 ′) being selected such that fluid particles, after flowing through the ball seat ( 4 ) and to and through the stream diverter ( 5 ′), are exposed to a diversion of less than 30°; and the stream diverter ( 5 ′) being provided with a cross drilled hole ( 15 ).