Patent ID: 8033057

Claim:
A sealing arrangement for sealing and guiding a movable window pane, particularly of a motor vehicle, comprising: sash framing the window pane, the sash comprising an inner flange and an outer flange spaced away from the inner flange, and a middle segment, the inner flange and the outer flange form a door-cavity section for accommodating the window pane when lowered, the inner flange and the outer flange form further a first guiding portion and a second guiding portion for guiding the window pane; and a seal having a nearly U-shaped cross-section and being made integrally of an elastomer, the seal comprising an inner leg portion securable to the inner flange, an outer leg portion securable to the outer flange and, remote from the door-cavity portion, a base portion positioned on the middle segment; the middle segment connecting the inner flange and the outer flange at least in the area of the first guiding portion, the middle segment being positioned at a distance from the inner flange and the outer flange in the area of the second guiding portion; the base portion being positioned at a distance from the inner leg portion and the outer leg portion in the area of the second guiding portion; the base portion, the inner leg portion and the outer leg portion each having a sealing element; an inner sealing element being arranged on the inner leg portion and an outer sealing element being arranged on the outer leg portion, the inner sealing element and the outer sealing element each being configured as a hollow chamber and having surface area for contacting a side surface of the window pane; the contact surface areas being configured in two directions each perpendicular to the other such that the window pane can be powered reversible between the inner sealing element and the outer sealing element.