Patent ID: 8400773

Claim:
A mobile actuating device comprising: a housing having a first and a second housing shell; an internal space bounded at least partially by the housing shells; an electronic unit arranged at least partially within the internal space for data communication with locking system; at least one operating element arranged within a housing opening of the first housing shell; a peripheral gap between the operating element and the first housing shell; a support element provided on a side of the first housing shell facing the internal space; and a switch element connected to the electronic unit assigned to the operating element, wherein the first housing shell has a display for showing optical information with an opening made in the first housing shell, from which a light signal that can be generated within housing can be emitted, whereby the support element, which is connected in one piece to the operating element, is transparent and made from a first material with a low modulus of elasticity, and the opening is completely filled up by at least a part of the support element, so that the light signal can be guided outward through opening through the support element and the operating element, which is made from a second material that has a much greater modulus of elasticity than the first material, wherein the first housing shell and the support element form a one-part component, which is a two-component injection-molded part.