Patent ID: 8528788

Claim:
Dispenser ( 1 ) for fluid to pasty masses (M), having a pump chamber ( 20 ) that has at least one outlet valve ( 28 ), a storage chamber ( 2 ), and a flow path (W) that connects the storage chamber ( 2 ) with the outlet valve ( 28 ), whereby in order to avoid exit of mass during transport, a transport safeguard is provided, wherein the flow path (W) is blocked with closure means as the transport safeguard, wherein further the flow path (W) is provided for by two components, of which one component is fixed relative to the storage chamber ( 2 ) and another component is moveable relative to the storage chamber ( 2 ) and wherein a pump chamber inlet valve ( 21 ) is provided and wherein the movable component ( 6 ) forms a valve seat for the inlet valve ( 21 ) on the pump chamber side; and wherein a hole pattern (L, L′) is configured in the movable component ( 6 ) and in the fixed component ( 37 ), in each instance, whereby the hole patterns (L, L′) must be moved into a position in which they do not align with one another in order to achieve the transport safeguard.