Patent ID: 7891099

Claim:
A damped guiding unit for a portable implement, comprising: at least one connection element arranged at one end of a guide rod element, for the direct or indirect connection of a tool element for the sawing, cutting or scything of undergrowth or grass; at least one damping element arranged on the connection element, for the damping of oscillations or vibrations caused by the tool element; and at least one holding element, comprising a grip element, arranged on the guide rod element, for holding, carrying, guiding, steering or operating the portable implement; characterized in that the holding element and the connection element are structural elements which are respectively separated from each other, wherein the holding element is associated with a first assembly comprising the holding element and at least one fastening component for fastening the holding element to the guide rod element and the connection element is associated with a further assembly separated from the first assembly, the further assembly comprising the connection element and the at least one clamping element; and the holding element is arranged at a distance from the connection element between the one end and the other end of the guide rod element.