Patent ID: 7077698

Claim:
A securing device for maintaining a first electrical connector in contact with a second electrical connector, the second electrical connector being intended to be arranged behind a panel placed between the securing device and the second electrical connector, the panel having at least one window for connecting the first and the second connectors through the window, the securing device comprising: at least two clips arranged on a front end of the securing device, the front end being intended to be directed towards the panel, the clips being provided for being squeezed towards each other and inserted into the panel through the window and for being then slackened so as to press against parts of the panel neighboring the window, maintaining the securing device fastened to the panel, and for being squeezed again towards each other and removed from the panel to release the securing device; at least one hollow inside the securing device, the hollow starting from the front end of the securing device and extending towards a rear end of the securing device opposed to the front end; and at least one outward opening leading into said hollow, the hollow being intended to receive the first electrical connector through the outward opening, so that the first connector remains within the securing device and can be connected to the second electrical connector through the outward opening at the front end of the securing device, wherein the hollow has a laterally decreasing size in the direction from the front end to the rear end of the securing device, enabling a user to position the first connector in the securing device by sliding the first connector inside the hollow, in the direction from the front end to the rear end of the securing device, and to remove the first connector from the securing device by sliding the first connector inside the hollow in the direction from the rear end to the front end of the securing device.