text stringlengths 0 3.08k |
|---|
**Ibiganiro hagati y’Umutegarugori na Nyirabimfura** |
*(Mu kala ya gatatu cy’umugoroba, Umutegarugori, umwihariko w’umuntu w’igitindo cy’ubuzima, yatangiye guhura n’Uwase, inshuti ye, mu nzu y’amaserebanyo. Uwase yari afite imimerere y’ubuzima bwiza, ariko nari afite ingorane zo kubana n’abandi bantu. Hagaragaye icyo gihe, Uwase yaje kwibaza kw’ubuzima bwiza, kuko nawe ya... |
--- |
### **Itangazo ryo gupanga ibiganiro** |
*(Umutegarugori yimukanya imyenda y’ubuzima, agata agata, ahangaha atangaza:)* |
**Umutegarugori:** *(Ashyira inyota, akaba afite nka mubuzima bw’abo bari batatu bagaragaza umutungo wabo)* |
Nimeza! Nyirabimfura, uzo herewe? *(Arapfa imyenda y’ubuzima, akaba yinshi cyane.)* |
**Uwase:** *(Yitiranye iyobokere, yihalirwa n’igitekerezo cya kirezi, yitwa; ariko yamaze kureka imyenda y’ubuzima y’umugongo we, agasubiza ngwino)* |
Mwaramutse! Nimeze neza… cyane cyane umutima! *(Arahagurukira, yongera akaba aramugejeje.)* |
Arra! Ntabwo nizeye neza. *(Yikubita imbere, yitwa n’umutungo w’igitekerezo.)* Ubu nari nanze nshaka kubaza icyo… icyo muntu… icyo… *(Yikoboka, ataryohora.)* |
**Umutegarugori:** *(Arakura imyenda y’ubuzima, akabaza umwete w’Uwase)* |
Injye niyezi! *(Yitwa n’urupfu rw’igitekerezo.)* Ibyo ntiwizeye no kubaza? Ni icyo muntu cyangwa icyo mubano? *(Yongera kumvira, akaba afite nka muntu w’umutungo w’ubuzima.)* |
**Uwase:** *(Yitiranye n’umutungo w’igitekerezo, yitwa n’urupfu rw’igitekerezo)* |
Ntabwo nshaka kubaza icyo muntu, cyangwa icyo mubano… *(Yarushije kureka umutungo w’igitekerezo, yitwa n’ubuzima bwiza.)* |
Nshaka kubaza umuntu… umuntu yenda… umuntu yenda… *(Yitwa n’umutungo w’igitekerezo, yaba arashyisha.)* |
Igikorwa cya buri munsi… *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba arashyisha.)* Ntabwo nshaka kwibaza icyo muntu… *(Yikubita imbere, yitwa n’ubuzima bwiza.)* |
Nshaka gufata icyo… icyo mubano… *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba arashyisha.)* Igitero cy’ubuzima… *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba arashyisha).* |
Nshaka gufata icyo… icyo mubano… *(Yikubita imbere, yitwa n’umutungo w’ubuzima.)* |
**Umutegarugori:** *(Yitiranye umutungo w’ubuzima, yitwa n’ibyiza byo mu gihugu)* |
Injye mboneyezi n’ubwo! *(Yongera kumvira, akaba afite nka muntu w’ubuzima bwiza.)* |
Ushaka kubaza icyo mubano… ni icyo muntu cyangwa… *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba arindwire.)* |
Ushaka kubaza icyo mubano… ni icyo muntu cyangwa… *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba ararindwire.)* |
Ibyo muntu… icyo mubano… *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba ararindwire.)* |
**Uwase:** *(Yitiranye n’umutungo w’ubuzima, yitwa n’ubuzima bwiza)* |
Ntabwo nshaka kubaza icyo muntu… *(Yikubita imbere, yitwa n’ubuzima bwiza.)* |
Nshaka kwitaho… igikorwa… *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba ararindwire.)* |
Gusa amagambo… *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba ararindwire.)* |
Gusa imigani… *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba ararindwire.)* |
**Umutegarugori:** *(Yitiranye umutungo w’ubuzima, yitwa n’ubuzima bwiza)* |
Ee! Ibyo ni byiza! *(Yongera kumvira, akaba afite nka muntu w’ubuzima bwiza.)* |
Mboneyezi ko ufite ibyiza byo mu gihugu… *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba ararindwire.)* |
Igikorwa… igikoresho… *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba ararindwire.)* |
Ibyo muntu… icyo mubano… *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba ararindwire.)* |
--- |
### **Ibiganiro bwe bwagaye ku mwanya w’ubuntu no gufashanya** |
*(Bavugana n’igitekerezo cy’urupfu rw’ubuzima n’igikoresho cya buri munsi.)* |
**Uwase:** *(Yitiranye imigani, yitwa n’ubuzima bwiza)* |
Injye… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* Bitewe n’ibyashye… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* Ntabwo nshobora kwitaho… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* |
Nari nanze nshaka kubaza… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* icyo mubano… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* icyo muntu… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* |
**Umutegarugori:** *(Yitiranye umutungo w’ubuzima, yitwa n’ubuzima bwiza)* |
Ee! Ntabwo ni byiza! *(Yongera kumvira, akaba afite nka muntu w’ubuzima bwiza.)* |
Ushaka kwitaho… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* ni ubuzima! *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* |
Ni ubuntu! *(Yitwa n’ubuzima bwiza, yaba ararindwire.)* |
**Uwase:** *(Yitiranye umutungo w’ubuntu, yitwa n’ubuzima bwiza)* |
Nshaka kwitaho… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* nk’umuntu… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* |
Nk’umuntu… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* Wowe… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* Urimo… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* |
**Umutegarugori:** *(Yitiranye umutungo w’ubuntu, yitwa n’ubuzima bwiza)* |
Ee! Ni byiza! *(Yongera kumvira, akaba afite nka muntu w’ubuzima bwiza.)* |
Ngo nk’umuntu… *(Yitwa n’ubuzima bwiza)* |
**Ibiganiro hagati y’Umutegarugori n’Umutegajyanye: Kumenya Ubumwe mu Mugaragaro** |
*Igice cya mbere: Ihora riranguye ku nkomangoma mu gihugu* |
**Umutegarugori:** *Bitewe nabi, Mutegajyanye! Hari igihugu cyacu gifite ibibazo byinshi ku bindi. Abanyaamakuru banyuze mu gihugu bashaka kumenya uko twagomba kubana. Nimuhere hamagara!* |
**Umutegajyanye:** *Yego, Mutegarugori. Amakuru yinjiye mu gihugu nka "abakurambumbi" bategerezwa kubona icyizere mu baturage, ariko uru rutonde rw’ubwoba n’uburyaryo bw’ubutabera bwa Leta buhagije!* |
**Umutegarugori:** *Ushaka ko abaturage bamenya icyo bashinzwe? Ego! Nta n’ubundi bwo kwirukana urupfu. Kandi abagize Leta n’abanyamakuru barushijeho kurwanya ikibazo cy’uburyaryo mu by’ubuzima bw’ubutabera. U Rwanda rw’i 2024 rufite icyiciro cy’uburyaryo mu bikorwa by’ubutabera nka 6.7!* |
**Umutegajyanye:** *Ahubwo, nimuhere imbaraga yo gukora icyo ufite! Kugira n’ubwo bimeze bibi, abenshi muri twe n’aba mugenzi wacu twumvise gutegura amahoro. N’ubwo tubifasheho bishoboka, turushijeho kubana neza. Haba abagize icyemezo, ababitsinda n’abashikamye mu byo kwita ku nkengero zacu. Kizibu cyo kwita ku nkorany... |
*Igice cya kabiri: Ubumwe n’Ubwiyunge* |
**Umutegarugori:** *Ndakeka ko icyiciro cy’uburyaryo mu bikorwa by’ubutabera ni cyo gusa gikwiye, ariko bityo birenze kubera ko nta nkoranyanyo y’ubwiyunge imaze kubaho. Abaturage bafite uburenganzira bwo gusaba icyemezo cy’ubutabera ikibazo cya yo cyacu. Kigomba kugira icyemezo gishoboka!* |
**Umutegajyanye:** *Ni byo! Ibyo ni ibyiza. Kandi wowe, Mutegarugori, ufite inyandiko ngufi y’Iteka rya Gacaca? Iyo mitege ntegeka yatumye abahagaraliye icyiciro cy’uburyaryo mu bikorwa by’ubutabera!* |
**Umutegarugori:** *Gacaca yakoze umwihila w’uburyaryo mu buzima bwacu, ariko ibintu byinshi byaje guhindura. Iyo miterere y’Iteka rya Gacaca yateguye umutekano mu gihugu, ariko imaze kuba y’ikimenyetso cy’uburyaryo mu byerekeye gukora icyo ufite.* |
**Umutegajyanye:** *Nimugire ubujijuke butunganye! Twakwiriye kwirukana icyaha, ariko nta gahato dufite. Umuntu yaba atanze icyaha, ariko ugusaba icyemezo cy’ubutabera kandi gusobanura icyo agize cyaba byiza. Ibyo ni byo gusa bituma abaturage barushijeho kumenya icyo bashinzwe.* |
*Igice cya gatatu: Gukodesha Ubumwe mu Bibazo by’Ubuzima* |
**Umutegarugori:** *Mutegajyanye, icyo wowe ufite n’icyo nimfite! Dushaka gufata icyemezo cy’ubutabera, ariko nta bushobozi twagombye kuzana. Kureba, icyo gisigaye ni icyo twagombye gukora: gushyigikira abaturage gufata icyemezo cy’ubutabera, gufata icyemezo cyo kubana neza n’abandi, no gushyigikira abashinzwe gukora i... |
**Umutegajyanye:** *Ngo nta bushobozi abanyamakuru bagize? Gusa! Dushaka ko abakuru bafite icyo bashinzwe mu gushyigikira abaturage. Kandi abashinzwe gukora icyo batumye bakwirakwiza mu by’ubuzima bw’ubutabera. Ibyo ni byo gusa bigomba guhindura itara ryacu!* |
**Umutegarugori:** *Ntabwo dufite icyo twitondera! Abakuru bafite icyo bashinzwe, ariko nta bushobozi bagizwe. Nta bushobozi bw’ubuzima bw’ubutabera buzashyigikira abaturage. Nta bushobozi buzahagije kuzana icyemezo cy’ubutabera. Ni byo gusa bigomba guhindura!* |
**Umutegajyanye:** *Gusa! Ibyo byose ni byo dufite n’ icyo nshaka kubwira. Twakwiriye kwirukana icyaha, ariko nta gahato dufite. Umuntu yaba atanze icyaha, ariko ugusaba icyemezo cy’ubutabera kandi gusobanura icyo agize cyaba byiza. Ibyo ni byo gusa bituma abatur |
**Ibiganiro hagati y’Uwumwe na Uwundiwe: Kubana n’Impamvu z’Abarizana** |
End of preview. Expand in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 93