id stringlengths 28 28 | src stringlengths 5 280 | tgt stringlengths 6 108 | pictos listlengths 3 8 |
|---|---|---|---|
common_voice_fr_32182614.mp3 | the seat of the county is watertown | the seat of be city | [
8476,
36505,
7074,
36480,
2704
] |
common_voice_fr_32182627.mp3 | he is one of the frequent malformations in fetuses | he prepare piece_of of ofttimes the fetus | [
6480,
6190,
27093,
7074,
37029,
8477,
14988
] |
common_voice_fr_32182628.mp3 | the results of the qualifying round | the result of rook of professional_qualification | [
8477,
6147,
7074,
34165,
7074,
31985
] |
common_voice_fr_32182639.mp3 | he happy dragged the task for six weeks | past he happy lazy the expense six week | [
9839,
6481,
3245,
37830,
8476,
36384,
2632,
7244
] |
common_voice_fr_32182640.mp3 | in these colossal buildings is now installed the university of albi | in those building large now arrange the organization | [
7034,
7092,
35859,
4658,
13026,
2872,
8476,
12333
] |
common_voice_fr_32182642.mp3 | she is often harvested by nomads | she ofttimes harvest because_of some nomad | [
7028,
37029,
26533,
7212,
5374,
32608
] |
common_voice_fr_32182643.mp3 | he lives in france with his family | he live at_the France with his family | [
6480,
11605,
11709,
8121,
7064,
12272,
38351
] |
common_voice_fr_32182658.mp3 | if his voice is famous no one knows his face | if his be famous person know his face | [
28359,
12272,
36480,
37802,
34560,
8456,
12272,
2684
] |
common_voice_fr_32182718.mp3 | the first site to have been installed is identica | the first place at assort be metropolis | [
8476,
4726,
32598,
7041,
2872,
36480,
2704
] |
common_voice_fr_32185806.mp3 | the lining of the wells is made of bricks | the gutter of well make of bricks | [
8476,
10254,
7074,
8197,
6190,
7074,
8508
] |
common_voice_fr_32185814.mp3 | he is well received by allmusic and | he well visit by association and | [
6480,
5397,
27125,
7212,
12333,
11399
] |
common_voice_fr_32185815.mp3 | from this path the refuge is then indicated | of this pathway the refuge indicate | [
7074,
7095,
38976,
8476,
11222,
36964
] |
common_voice_fr_32186024.mp3 | she is of byzantine rite | she be of creed | [
7028,
36480,
7074,
30899
] |
common_voice_fr_32186026.mp3 | you must have suffered by a woman | past you obligation suffer because_of one woman | [
9839,
7304,
15523,
30620,
7212,
8474,
24621
] |
common_voice_fr_32186027.mp3 | trouvillesurmer and deauville are at at the west | and city be at the West | [
11399,
2704,
36480,
7041,
8476,
8179
] |
common_voice_fr_32186034.mp3 | she is the mother of the actor gijs blom | she be the mother of the actor half_body | [
7028,
36480,
8476,
31148,
7074,
8476,
4554,
36935
] |
common_voice_fr_32186047.mp3 | they're coming back to france | they come_back at_the France | [
7032,
29714,
11709,
8121
] |
common_voice_fr_32186048.mp3 | he then has as director of cabinet georges pebereau | he possess as director_of_cabinet half_body | [
6480,
32761,
12313,
37555,
36935
] |
common_voice_fr_32186062.mp3 | the scientists have tried to explain this phenomenon and that in several ways | past the try by explain this and that | [
9839,
8477,
26144,
7074,
16705,
7095,
11399,
6906
] |
common_voice_fr_32186066.mp3 | his fellow countryman leon marchal succeeds him | his half_body_shot him | [
12272,
36935,
6481
] |
common_voice_fr_32186067.mp3 | he is also at archiac and barbezieux | he be at by city and by city | [
6480,
36480,
7041,
7074,
2704,
11399,
7074,
2704
] |
common_voice_fr_32186082.mp3 | he presents a dark green or black diarrhea | he present an diarrhea_by_ostomy dark-green or black | [
6480,
16823,
8474,
37387,
4887,
11317,
2886
] |
common_voice_fr_32186095.mp3 | he was respectively manager then deputy director | past he be director deputy | [
9839,
6480,
36480,
22755,
37561
] |
common_voice_fr_32186098.mp3 | two other groups of hello | two another group of hello | [
2628,
17056,
7116,
7074,
6522
] |
common_voice_fr_32186105.mp3 | the crossroads is equipped with a trompel'œil fresco | the metropolis of an mural the trunk sight | [
8476,
2704,
7074,
8474,
36011,
11709,
7287,
6573
] |
common_voice_fr_32186145.mp3 | the missionaries of the holy spirit begin in difficulty | the 1/2 essence saint beginning in the difficult | [
8477,
19570,
38004,
24392,
5431,
7034,
8476,
32436
] |
common_voice_fr_32186164.mp3 | he produces all the opposite | he produce all the opposite | [
6480,
11698,
5596,
8476,
24753
] |
common_voice_fr_32186381.mp3 | see the page of homonymy | see the page of ! | [
6564,
8476,
20115,
7074,
3417
] |
common_voice_fr_32186385.mp3 | some illegible scraps on the eastern and western walls | any above the wall and | [
36513,
5451,
8477,
2860,
11399
] |
common_voice_fr_32186397.mp3 | she starts at the canal griboiedov quayside and ends at zagorodny perspective | she beginning city and end at the lifelong_project | [
7028,
5431,
2704,
11399,
32814,
7041,
8476,
25721
] |
common_voice_fr_32186399.mp3 | it is in function from july to november | he be according_to of July the November | [
6480,
36480,
7810,
7074,
35931,
11709,
35927
] |
common_voice_fr_32186508.mp3 | apicius considers it an indispensable spice | somebody the take_in_mind as an spices infusion | [
37779,
8476,
12349,
12313,
8474,
37094,
2429
] |
common_voice_fr_32186534.mp3 | marlo is mother of three children | someone be mother of three children | [
37779,
36480,
31148,
7074,
2629,
6975
] |
common_voice_fr_32186535.mp3 | the audience acclaimed it with the parade | past the spectators the applaud with the parade | [
9839,
8476,
24783,
8476,
26615,
7064,
8476,
26708
] |
common_voice_fr_32186548.mp3 | mona had a multifaceted career | past half_body possess one to | [
9839,
36935,
32761,
8474,
7041
] |
common_voice_fr_32186549.mp3 | the cretan dialect is rarely used in writing | the use to the write | [
8476,
15485,
7041,
8476,
8107
] |
common_voice_fr_32186552.mp3 | she evolves at the position of setter within the | she progress the profession of in l | [
7028,
11705,
11709,
7795,
7074,
7034,
3033
] |
common_voice_fr_32186556.mp3 | one day everything will end up being harmony | one day future all enough_is_enough because_of be the | [
2627,
37371,
9829,
5596,
28429,
7212,
36480,
8476
] |
common_voice_fr_32186562.mp3 | this song is taken from the album of mireille mireille mathieu | the song pull_off_shirt_collar by the album by half_body | [
8476,
38000,
38033,
7074,
8476,
6039,
7074,
36935
] |
common_voice_fr_32186569.mp3 | he commands a brigade the battle of new bern | he order an armed_forces the battle by | [
6480,
36329,
8474,
11246,
8476,
34937,
7074
] |
common_voice_fr_32186574.mp3 | we're gonna be able to distill it | future we be_able_to the | [
9829,
31672,
35949,
8476
] |
common_voice_fr_32186577.mp3 | it's based on a novel by toshihiko tsukiji | he above 1 book by half_body | [
6480,
5451,
2627,
2450,
7074,
36935
] |
common_voice_fr_32186578.mp3 | they're based between london and berlin | they labour between Big_Ben and metropolis | [
7030,
31712,
7765,
21445,
11399,
2704
] |
common_voice_fr_32186581.mp3 | it's no longer included in the default styles | he more include in the style by | [
6480,
5508,
35041,
7034,
8477,
37150,
7212
] |
common_voice_fr_32186584.mp3 | he receives an associate degree from chamberlayne junior college | he receive 1 parliamentary_group of parliamentary_group parliamentary_group | [
6480,
17044,
2627,
37544,
7074,
37544,
37544
] |
common_voice_fr_32186612.mp3 | the company is quickly liquidated and loses its mining possessions | the society quickly and lose his 1/2 refuse | [
8476,
8693,
5306,
11399,
24760,
12276,
19570,
34341
] |
common_voice_fr_32186614.mp3 | she is saved from deportation notably thanks to french resistant policemen | she save of the to several policeman french | [
7028,
38316,
7074,
8476,
7041,
5374,
5547,
36367
] |
common_voice_fr_32186619.mp3 | the united states are thus contingenting the consumptions | the United_States the eat | [
8477,
8112,
8477,
6456
] |
common_voice_fr_32186638.mp3 | his brother guillaume is an artist painter | his brother half_body be 1 painter | [
12272,
2423,
36935,
36480,
2627,
2834
] |
common_voice_fr_32186640.mp3 | she's replaced by the american christina gao | she change by the indigenous_person_of_the_Americas half_body_shot | [
7028,
8053,
7212,
8476,
6153,
36935
] |
common_voice_fr_32186646.mp3 | t'lighting yourself with the day that you prefer | illume to yours of day that you prefer | [
34535,
7041,
12281,
7074,
37371,
11351,
6625,
30510
] |
common_voice_fr_32186648.mp3 | she goes from the street of the observance to the street of lorette | she go of the city to the city | [
7028,
8142,
7074,
8476,
2704,
7041,
8476,
2704
] |
common_voice_fr_32186659.mp3 | she is composed of an ai with an accent circonflexe | she compose of 1 with 1 express | [
7028,
9201,
7074,
2627,
7064,
2627,
9693
] |
common_voice_fr_32186660.mp3 | a soldier of the is killed | 1 soldier of_the kill | [
2627,
2797,
11712,
8160
] |
common_voice_fr_32186668.mp3 | favorize the cooperation between the multidisciplinary teams mobilized | yes the cooperate among the team mobilize ! | [
5584,
8476,
4570,
7765,
8477,
15262,
34292,
3417
] |
common_voice_fr_32186677.mp3 | she meets in the region diana | she meeting in the country metropolis | [
7028,
8207,
7034,
8476,
35431,
2704
] |
common_voice_fr_32186679.mp3 | the start of the stage is animated by several attacks | the beginning by by some attack_with_a_stick | [
8476,
5431,
7074,
7212,
5374,
4714
] |
common_voice_fr_32186693.mp3 | without much result | without greater result | [
7813,
4658,
19531
] |
common_voice_fr_32186698.mp3 | very quickly he is noticed for his intellectual capacities | quick he find in_order_to his be_able_to | [
37850,
6480,
24741,
7194,
12276,
35949
] |
common_voice_fr_32186700.mp3 | he's been trained at the london drama centre | he shape at_the centre | [
6480,
32618,
11709,
5424
] |
common_voice_fr_32186715.mp3 | on tv shayne is played by richard denning | to the TV half_body_shot explicate by half_body_shot | [
7041,
8476,
25498,
36935,
16705,
7212,
36935
] |
common_voice_fr_32186722.mp3 | he is the founding president of the circle of economists of tunisia | he be president of organization | [
6480,
36480,
16378,
7074,
12333
] |
common_voice_fr_32186725.mp3 | she marries the czech writer jiri mucha | she marry the author Czech_Republic half_body | [
7028,
6965,
8476,
11258,
21535,
36935
] |
common_voice_fr_32186757.mp3 | their agreement seems compromised | theirs consent with promise | [
12274,
25696,
7064,
37046
] |
common_voice_fr_32186943.mp3 | master is naturally welcomed by the batignolles group | professor be visit by the organization | [
2457,
36480,
27125,
7212,
8476,
12333
] |
common_voice_fr_32186945.mp3 | the underside is pale with slight stripes | the under be light with of light scrawl | [
8476,
5437,
36480,
25958,
7064,
7074,
26889,
25377
] |
common_voice_fr_32186967.mp3 | ieyasu seizes the domain of suke | of areas of metropolis then the battle | [
7074,
32178,
7074,
2704,
32749,
8476,
34937
] |
common_voice_fr_32186976.mp3 | it's a vegetarian dish | this be 1 baking_dish vegetarian | [
7095,
36480,
2627,
37065,
15822
] |
common_voice_fr_32186980.mp3 | it's based on different interviews conducted with didier varrod | he above different face-to-face_work aware_of with half_body | [
6480,
5451,
32394,
33050,
12351,
7064,
36935
] |
common_voice_fr_32186986.mp3 | espionage is a practice certainly as old as war | the be an action ancient that the war | [
8476,
36480,
8474,
7297,
32806,
11351,
8476,
12256
] |
common_voice_fr_32186996.mp3 | the city hosts the football club of grimsby town | the city the sports_club of football of organisation | [
8476,
2704,
8476,
29919,
7074,
7137,
7074,
12333
] |
common_voice_fr_32186997.mp3 | fanch landreau left the group the same year | somebody half_body propose the group the the_same year | [
37779,
36935,
11576,
8476,
7116,
8476,
4667,
6903
] |
common_voice_fr_32187012.mp3 | he's having a house built for himself at cap benat | he make build an house at_the city | [
6480,
6190,
2713,
8474,
2317,
11709,
2704
] |
common_voice_fr_32187018.mp3 | the peninsula is made of tholeiite a type of basalt | the peninsula compose of one sir of | [
8476,
21006,
9201,
7074,
2627,
4744,
7074
] |
common_voice_fr_32187020.mp3 | the goddess bat is reputed to have invented music | past the goddess half_body_shot in_order_to invent the music | [
9839,
8476,
37117,
36935,
7194,
6531,
8476,
24791
] |
common_voice_fr_32187022.mp3 | in the meantime they celebrate their cult in saintandre's church | with_them celebration theirs in the church half_body | [
7032,
6969,
12274,
7034,
8476,
3118,
36935
] |
common_voice_fr_32187024.mp3 | he sometimes reaches long | he reach at_times by long | [
6480,
24208,
27564,
7074,
26162
] |
common_voice_fr_32187028.mp3 | he was consul suffect in an unknown year | past he be someone in an year who_is_he? | [
9839,
6480,
36480,
37779,
7034,
8474,
6903,
9853
] |
common_voice_fr_32187032.mp3 | then phyllis takes her to get treated in switzerland | half_body the walk_with_someone prepare care_for at_the Switzerland | [
36935,
8476,
37485,
6190,
16633,
11709,
28978
] |
common_voice_fr_32187057.mp3 | there is also a speckled dress | he be an dress | [
6480,
5581,
8474,
2613
] |
common_voice_fr_32187058.mp3 | she was everything to me | past she be everything for_me | [
9839,
7028,
36480,
5596,
2617
] |
common_voice_fr_32256840.mp3 | it is also the headquarters of the cooperl arc atlantique cooperative society | he be the theatre_seat of the society organization | [
6480,
36480,
8476,
36505,
7074,
8476,
8693,
12333
] |
common_voice_fr_32256849.mp3 | body lying jaw upper | head-on_body lie_down lower_jaw | [
17022,
32832,
37473
] |
common_voice_fr_32256864.mp3 | l'eglise sainteelisabeth is the model of the st | the metropolis be the of the parliamentary_group | [
8476,
2704,
36480,
8476,
7074,
8476,
37544
] |
common_voice_fr_32256867.mp3 | thus japan appears off the coast of california | Japan locate the wide by ribs | [
8144,
24741,
11709,
4559,
7074,
5433
] |
common_voice_fr_32256924.mp3 | he succumbs to a pneumonia | he by an | [
6480,
7074,
8474
] |
common_voice_fr_32256927.mp3 | it's not very fissile and not very resilient | he be few and few | [
6480,
36480,
5546,
11399,
5546
] |
common_voice_fr_32256934.mp3 | the neighborhood of erasmuskloof is politically dominated by the democratic alliance | the neighborhood of metropolis because_of the government | [
8476,
25849,
7074,
2704,
7212,
8476,
21906
] |
common_voice_fr_32256955.mp3 | she meets in the province of lorestan | she meeting in the La_Coruña of city | [
7028,
8207,
7034,
8476,
14755,
7074,
2704
] |
common_voice_fr_32256959.mp3 | he will be later reclassified as a fourmasted squarerigged ship | he be later_on once_again file as 1 square | [
6480,
36480,
13080,
37163,
6048,
12313,
2627,
4616
] |
common_voice_fr_32256961.mp3 | the polarization is always linked to a deformation of the crystalline lattice | the always moor to a of the crystalline_lens | [
8476,
17322,
32276,
7041,
8474,
7074,
8476,
9101
] |
common_voice_fr_32256970.mp3 | among them there are many scholars sheikhs and imams | ourselves numerate among themselves of many and imam | [
31672,
2714,
7765,
7033,
7074,
7168,
11399,
24113
] |
common_voice_fr_32256980.mp3 | she helps him burn secretly the body | she the aid to burn the head-on_body | [
7028,
8476,
4570,
7041,
6196,
8476,
17022
] |
common_voice_fr_32256981.mp3 | jeanfrancois mercier runs a blog on his personal website | someone half_body own one above his place personal | [
37779,
36935,
32761,
2627,
5451,
12272,
32598,
32588
] |
common_voice_fr_32256987.mp3 | its inhabitants are called the dourgnols | his neighbourhood vociferate the metropolis | [
12276,
26529,
6552,
8477,
2704
] |
common_voice_fr_32256997.mp3 | that's the end of their story | this be the fine of theirs history | [
7095,
36480,
8476,
37064,
7074,
12274,
32634
] |
common_voice_fr_32257012.mp3 | jean valjean couldn't say another word | past half_body be_able_to verbalize 1 word | [
9839,
36935,
35949,
9693,
2627,
9837
] |
common_voice_fr_32257013.mp3 | works is an organic electronic music artist | someone be 1 creativity by music hardware | [
37779,
36480,
2627,
11690,
7074,
24791,
35027
] |
common_voice_fr_32266242.mp3 | the climate is mainly composed of subtropical weather | the metropolis compose of time | [
8476,
2704,
9201,
7074,
22631
] |
common_voice_fr_32266252.mp3 | compositions by bieler falguiere myrbach and rossi engraved by ch | composition by half_body and half_body engrave by half_body | [
24795,
7074,
36935,
11399,
36935,
36924,
7212,
36935
] |
End of preview. Expand in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 39