Datasets:

legmlai
/

swiss-insurance-eval

id string	language string	question string	reference_sha256 string
held-de-01-45d1b2a8	de	Wie legen Schweizer Gerichte und der Ombudsman bei privaten Kranken- oder Reiseversicherungen die Begriffe «unvorhergesehen» und «medizinisch notwendig» aus, wenn während eines Aufenthalts in der EU, der EFTA oder im UK eine Behandlung erfolgt, und wo liegen dabei die Grenzen der FINMA-Aufsicht im Einzelfall?	113f7d17466705e243577ec763fbc2c652fc5231dcf67d8a6c53ad960c784606
held-de-02-2adaa86b	de	Kann in der Schweiz eine private Krankentaggeldversicherung bei einer Erkrankung während eines Sabbaticals ein Taggeld davon abhängig machen, dass die versicherte Person eine konkrete neue Stelle oder einen Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung nachweist, und wie werden dabei ein bloss erwarteter Erwerbsausfall und di...	2409b54a14788db6f4c8b4fad56547f072470b81c2ece5a19beb9a7d9a895d5b
held-de-03-39787b87	de	Wie wäre in der Schweiz eine Entschädigung zu berechnen, wenn die Reparatur eines versicherten Sportgeräts den vereinbarten Höchstbetrag übersteigt und zugleich ein Selbstbehalt gilt, der nach mehreren schadenfreien Jahren entfällt; welche Bedeutung haben dabei die konkreten Vertragsbedingungen und der tatsächliche Sch...	4b1891ddff279f079f2bd2501c65618dfad98384d7030624127e0d1a148dea0d
held-de-04-3f0d1953	de	Wie sind in der Schweiz wiederholte Kapitalgarantien eines Versicherers zu beurteilen, wenn jedes Einzelgeschäft für sich die Versicherten kaum gefährdet, die kumulierte Exponierung aber wesentlich grösser ist und der Versicherer zu einem Finanzkonglomerat gehört? Nach welchen Gesichtspunkten beurteilt FINMA die Gesamt...	c4fb30465af2185b1dcd39fc1115083cda3fbc10bb2ab283d27b8236fedc9347
held-de-05-23977856	de	Welche Bedeutung kann in der Schweiz die Zuweisung zu einer Berufsschule im Nachbarkanton bei der Prüfung haben, ob ein Schaden nach den Bedingungen einer privaten Haftpflichtversicherung gedeckt ist, insbesondere wenn auch eine Versicherung der Schule in Betracht kommt?	60d67e41a5ee46fe7ea8455cea7f24e58fbf0e0b057c684d3c9e61e616a34387
held-de-06-3e8cb245	de	Welche Grenzen gelten in der Schweiz für eine Prämienerhöhung während einer festen Vertragslaufzeit, wenn die Versicherungsbedingungen keine klare Anpassungsregel enthalten oder die Erhöhung nicht nachvollziehbar begründet wird, und wie gehen Ombudsman oder FINMA mit solchen Fällen um?	1a4a5f8926641739e9203a0e33ffa76a8ba85a397063bf0a70b9e01223ca8f6c
held-de-07-053c7250	de	Wie wird im schweizerischen Bundesprivatversicherungsrecht beurteilt, ob eine mündliche Zusage einer Vermittlungsperson den Versicherer bindet, wenn sie in der Police fehlt, und welche Bedeutung haben dabei die Befugnisse der Vermittlungsperson, die Prämiengestaltung und eine unterbliebene Beanstandung der Police inner...	5f18b227a6b1efa37f92540c44417d8f187fe2990e92513817aab81acbde4f03
held-de-08-1d0d30c8	de	Wie wird in der Schweiz bei einer Rechtsschutzversicherung nach schweizerischem Bundesprivatversicherungsrecht der Zeitpunkt des versicherten Ereignisses bestimmt, wenn sich ein möglicher Behandlungsfehler über mehrere Behandlungen erstreckt oder seine Folgen erst lange danach erkennbar werden?	4fdb50f1a1daeb8c1e6b6c7e227f04a5f632872cc11f67964e7754a9f08cb801
held-de-09-61c20b0e	de	Wie ist in der Schweiz bei einer privaten Berufshaftpflichtversicherung für Planende abzugrenzen, ob Kosten für die Beseitigung eines Baumangels einen versicherten Haftpflichtschaden oder die nicht versicherte Erfüllung einer eigenen Vertragspflicht darstellen, wenn sich die vertragliche Pflicht durch das neue Werkvert...	892174ae1bad88b7fb7d13eb4d3a7ae2140d7869290b580e3e3a0d1d5785841f
held-de-10-55c7fd50	de	Wenn eine Schweizer Arbeitgeberin den Lohn während Larissas unfallbedingter Arbeitsunfähigkeit vertraglich weiterzahlt und ihre private Unfall-Zusatzversicherung ausdrücklich Kürzungen wegen eines Wagnisses deckt: Unter welchen Voraussetzungen kann sie nach schweizerischem Bundesprivatversicherungsrecht die gekürzte Le...	9737e5dc68b75bc0b89a456c2178bd771d73a5a719d15bfdf774e82817396273
held-de-11-447e55b4	de	Was geschieht in der Schweiz mit einer privaten Gebäudeversicherung, wenn das versicherte Haus nach dem Tod der Eigentümerin oder des Eigentümers in eine Erbengemeinschaft übergeht: Wer ist für die laufende Deckung und die Mitteilung an den Versicherer verantwortlich, und wie werden Streitigkeiten oder Deckungslücken n...	e9ab1c1bf305cb5ac1dd711957353b6ddf6caa134d4cd7457628532e2d4ede91
held-de-12-549f0eb1	de	Wie wäre im schweizerischen Bundesprivatversicherungsrecht ein Anspruch auf Rückerstattung bereits bezahlter Prämien zu qualifizieren und zu verjähren, wenn ein Versicherungsvertrag in der Schweiz wirksam widerrufen wird, der Versicherer aber zuvor während eines Teils der Vertragsdauer Versicherungsschutz gewährt hat?	f13bca56bb47633ef4e9a32803f12640bb3f8dd9efd08e6369e0447bc5cfe352
held-de-13-5538f3a1	de	Wie beurteilt ein Gericht in der Schweiz bei einer privaten Berufsunfähigkeitsversicherung anhand der konkreten Vertragsbedingungen und der Beweise, welche Tätigkeiten zum zuletzt ausgeübten Beruf gehören und ob eine gesundheitliche Einschränkung voraussichtlich lange genug andauert?	e6404fe862e69b3a51e0b167f74b092547ce12cfc22e0abb0ca3ebe9f802ae1f
held-de-14-432fe6b4	de	Wie beurteilen Schweizer Gerichte und der Ombudsman im schweizerischen Bundesprivatversicherungsrecht den Anspruch auf Kündigung, wenn der Versicherungsnehmer unterschriftlich den Erhalt der Vertragsunterlagen bestätigt, aber durch Zeugenaussagen glaubhaft machen kann, dass ihm wesentliche Informationen oder die AVB vo...	2c70ce52d994d14a1c44b60483b5422991a164de6dab52a7d301acd14ac60b7d
held-de-15-50c6b45d	de	Kann ein Versicherer in der Schweiz bei einer Zusatzversicherung nach schweizerischem Privatversicherungsrecht Verzugszins und weitere Inkassokosten bereits ab der ersten Mahnung verlangen, und welche Bedeutung haben dabei der Zeitpunkt des Verzugs, die Verständlichkeit der AVB und der tatsächliche Aufwand?	2eebf9716ff4a55138ae3903ec77099c865cdffa0b0962d8110662419b9615a5
held-de-16-36d17bcc	de	Welche Rolle haben in der Schweiz Bundesgericht, Ombudsman und FINMA bei der Beurteilung von Verzugszinsen auf privaten Versicherungsleistungen, insbesondere wenn umstritten ist, ob und ab wann die Leistung fällig war?	944af0ec5ed4ffee8ed20c88d8407b96cb242ed3cd4ceed1b480ed925c731989
held-de-17-406e2e70	de	Darf ein Schweizer Privathaftpflichtversicherer die Leistung wegen verspäteter Schadenmeldung vollständig verweigern, wenn die Verzögerung die Abklärung des Schadens nicht beeinträchtigt hat, und wie beurteilen die Schweizer Gerichte und der Ombudsman die Grenzen einer solchen Leistungsverweigerung?	b58db4346a6cda9d538904d7aa7c6e653de8425433b7c05402d0cf2cb9c22a9a
held-de-18-0e199cc0	de	Wie ist in der Schweiz bei einer privaten Krankentaggeldversicherung zu beurteilen, ob und wie lange Leistungen geschuldet sind, wenn eine Krankheit während der Probezeit eintritt und das Arbeitsverhältnis während der Arbeitsunfähigkeit endet, unabhängig von sozialversicherungsrechtlichen Ansprüchen?	ed26d0cf50457796172911cd64da0b5598bc819682cded0791c961fbaa758a2f
held-de-19-3ed4b7de	de	Kann eine eindeutige Deckungsablehnung des Versicherers in der Schweiz eine Nachfrist entbehrlich machen, wenn die versicherte Person die Ablehnung bestreitet, und welche Grenzen zeigen sich dabei in der Rechtsprechung des Bundesgerichts und in der Praxis des Ombudsmanns?	56c3859a86a19dc5990565f4e58b2339dafd18101e6c457048fe8a41a26fcd5e
held-de-20-427aba44	de	Wie ist nach schweizerischem Bundesprivatversicherungsrecht vorzugehen, wenn eine private Lebensversicherung eine Ausbildungsrente für ein studierendes Kind vorsieht, der Vertrag aber nicht eindeutig festlegt, ob das Kind selbst oder der versicherte Elternteil anspruchsberechtigt ist und ob eine direkte Auszahlung verl...	585eb0bfffd6847846c15bd14db8387616a3f0158d55b6a98bba5c5ddb1603b6
held-de-21-11cca671	de	Kann ein Geschäft in der Schweiz nach schweizerischem Bundesprivatversicherungsrecht eine Entschädigung für Umsatzeinbussen verlangen, wenn eine Demonstration den Geschäftsbetrieb beeinträchtigt, aber kein versicherter Sachschaden am Geschäft nachgewiesen ist; wie werden dabei Kausalität und Umfang des vereinbarten Bet...	e73e68a7675bb03d3ce4eb78d1b79981097246cd132f2fa6ed818fd050af90d4
held-de-22-25878aef	de	Welche Kündigungsmöglichkeiten bestehen in der Schweiz bei einer Hausrat- und Privathaftpflichtversicherung tatsächlich, wenn ein Vertrag vor einer Änderung der Kündigungsregeln abgeschlossen oder verlängert wurde, und wie weit können Ombudsman und FINMA bei Streitigkeiten über die Kündigung eines einzelnen Vertrags ei...	0508a10bc23c688e40e8fc699810d073d0106669879fb96323ebde720218e3e1
held-de-23-07ef093b	de	Wie wird in der Schweiz bei einer privaten Lebensversicherung der Säule 3b eine Begünstigung des Konkubinatspartners ausgelegt, wenn Police, Begünstigungserklärung und Testament voneinander abweichen, und welche Bedeutung haben dabei die Formvorgaben des Versicherers sowie die Rechtsprechung des Bundesgerichts?	45fd93e8971fb365bfe521a7bce451f85c7908b407409bb0f4d082d0bcf196b7
held-de-24-3b9569e3	de	Wie beurteilen Gerichte in der Schweiz bei einer privaten Lebensversicherung eine behauptete Anzeigepflichtverletzung, wenn der Antragsteller eine mehrdeutige Gesundheitsfrage nach bestem Verständnis beantwortet hat, der Vermittler die Antwort aber selbst eingetragen oder verharmlost hat, und welche Bedeutung haben Kau...	bf55481edd435d85466e86928685e022779fd607d88084718e2f5336cecb1c1f
held-de-25-374646c5	de	Wie ist im schweizerischen Bundesprivatversicherungsrecht ein Teilverlust bei einer versicherten Warensendung zu beurteilen, wenn der Händler den Schaden rechtzeitig meldet, der Empfänger aber keine Erklärung zum fehlenden Inhalt abgeben will: Welche Nachweise darf der Versicherer verlangen, wer trägt die Beweislast, u...	6a6bbe6e059a87543c05ab20588bc823fc107af67aa8b17782b41b885d2ab1dd
held-de-26-12b4dff5	de	Wie ist im schweizerischen Bundesprivatversicherungsrecht zu beurteilen, wenn eine Motorfahrzeughaftpflichtversicherung trotz Unfallprotokoll und einer Äusserung des versicherten Lenkers eine Mitschuld bestreitet oder den Schadenersatz kürzt: Welche Bedeutung haben solche Beweismittel, und wo liegen die Grenzen der Beg...	12cf338bcc59645a03a3b784223cadce57cf974ae929c787473b2ca07261b946
held-de-27-557410c4	de	Wie wäre in der Schweiz nach dem Bundesprivatversicherungsrecht ein Fall zu beurteilen, in dem eine Zusatzversicherung freie Arztwahl zusichert, der Versicherer aber wegen unkoordinierter Behandlungen eine bestimmte Erstanlaufstelle zur Voraussetzung für die Kostenübernahme macht; welche Bedeutung hätten dabei der Vert...	2d5f9455dac2f2192f49b81f963cfbb35e541e9eedc5fdfc1da26eec339ae30c
held-de-28-476dbcd6	de	Welche Bedeutung hat die bundesgerichtliche Beweisrechtsprechung in der Schweiz für die aussergerichtliche Bearbeitung eines Leistungsstreits durch Versicherer und Ombudsman, und inwieweit kann die FINMA solche Einzelfallstreitigkeiten beurteilen?	c69b6b385e6cd3c554ca582e9070d0eaffb92f291956371b75103f743589c4bc
held-de-29-14929e4e	de	Wie ist in der Schweiz bei einer privaten Versicherung zu beurteilen, ob eine längerfristig entstandene Gesundheitsschädigung als versicherter Unfall oder als gedeckte Krankheit gilt, wenn eine Anerkennung im Sozialversicherungsrecht fehlt oder abweicht, und welche Grenzen setzen dabei die Vertragsbedingungen und die B...	da9d8243a3b2318e382cecc4809278a574b0aa8d44ebe910d23e22cc89764548
held-de-30-2f22d8e8	de	Wie wird in der Schweiz bei einer privaten Unfallversicherung für Selbstständigerwerbende ein bei Vertragsabschluss vereinbarter versicherter Gewinn ausgelegt, wenn das tatsächliche Einkommen später erheblich davon abweicht, und wo ziehen Bundesgericht und Ombudsman die Grenze zwischen einer zulässigen Leistungsbegrenz...	8ca81e1a6f16f13dfdbef26a23515e83b2ce7d04d5c59a0a707e98fd0a300796
held-de-31-3831931e	de	Wie ist in der Schweiz bei einer freiwilligen Kaskoversicherung ein vertraglicher Schwellenwert für den wirtschaftlichen Totalschaden anzuwenden, wenn die Reparaturkosten knapp darunterliegen und die versicherte Person die Reparatur verlangt, und wo liegen die Grenzen des Beurteilungsspielraums des Versicherers?	3f68744518cf701340ec0caaaca53260a7dfe62eb5edc903b030a9a1a50d988c
held-de-32-1d283bea	de	Unter welchen Voraussetzungen kann in der Schweiz eine konkrete mündliche Zusage einer Versicherungsvertreterin oder eines Versicherungsvertreters den Versicherer binden oder andere Ansprüche begründen, wenn sie der Police widerspricht oder dort fehlt, und wo liegen die Grenzen eines solchen Vertrauensschutzes?	b6d0189d0acbabb9921d05dcd94b94a1ed76acffde9c66a9993d681c889bc873
held-de-33-2158781a	de	Muss ein privater Versicherer in der Schweiz bei einer Schlichtungsverhandlung über einen Anspruch aus einem Privatversicherungsvertrag persönlich erscheinen, oder darf er eine angestellte, vergleichsberechtigte Person entsenden, und wie grenzen Schweizer Gerichte diese Möglichkeit bei Konsumentenstreitigkeiten ab?	5218d50205e84cb6dda540b9ff1d47b54987defdd75ebe8026a6fd8797f23482
held-de-34-4bf2c5d3	de	Welche Grenzen setzt die schweizerische AGB-Kontrolle einer in AVB enthaltenen Klausel, die dem Versicherer eine einseitige Änderung des Versicherungsschutzes ohne entsprechendes Kündigungsrecht einräumt?	5c750622da730a9d5efc1debe789b97bf734456f3c6cdfdf4187ece5bf431ae1
held-de-35-24768cfe	de	Welche Grenzen gelten in der Schweiz für Ombudsman und FINMA, wenn eine versicherte Person die Unparteilichkeit oder Beweiskraft einer internen medizinischen Beurteilung bestreitet: Können sie eine externe Begutachtung veranlassen oder verbindlich über den privaten Leistungsanspruch entscheiden?	ae27187d6c53642a26a98655e59bf5089c6443abf55e8cf47b6769e0af885ab5
held-de-36-100154fa	de	Wo liegen in der Schweiz bei privaten Krankenzusatzversicherungen die Grenzen, die Kostenübernahme für ein nicht zugelassenes oder noch nicht regulär verfügbares Arzneimittel wegen fehlender Wirksamkeitsnachweise oder fehlender vorgängiger Kostengutsprache abzulehnen, und wie beurteilen Bundesgericht, Ombudsman oder FI...	f736f29f9d195b6527fdaea851db738a29c8be50d37335170b2680d81f38e7df
held-de-37-3803b7b1	de	Unter welchen Umständen kann in der Schweiz eine mündliche Zusage einer Versicherungsperson trotz abweichender Police Vertragsbestandteil werden, und welche Bedeutung hat es dabei, ob die versicherte Person die Abweichung innert der im Dokument genannten Frist beanstandet?	5247691edf9b2e6a4fed9240d18a8223ffa2d7573e25cfb4a2f483c24b591bf0
held-de-38-0de9eb97	de	Darf ein Zusatzversicherer in der Schweiz beim Abschluss oder Wechsel einer Versicherung wegen einer Vorerkrankung einen Vorbehalt anbringen oder den Versicherungsschutz ablehnen, und wie werden dabei unvollständige oder missverständliche Gesundheitsangaben beurteilt?	f161a53cc46ce3187ad1fc8673ad7b633812481148985511524ca2379bac080d
held-de-39-0a875330	de	Wie ist in der Schweiz bei einer Lebensversicherung eine schriftliche Erklärung über eine unwiderrufliche Begünstigung zu beurteilen, wenn sie der Versicherungsgesellschaft zugegangen ist, die Police aber nicht der begünstigten Person ausgehändigt wurde: Kann der Versicherungsnehmer die Begünstigung noch ändern, und we...	87b7f34540abeeef0e9f79e054c44c7dc230f85349ba9684202e9efe147310c8
held-de-40-47178d7b	de	Wann gilt eine Lagerung in einem ausländischen Verteilzentrum in der Schweiz versicherungsrechtlich noch als transportbedingte Zwischenlagerung und wann als separat zu versichernde Lagerung, insbesondere bei wechselnder Lagerdauer oder Überschreitung angekündigter Fristen, und wo liegen dabei die Grenzen der Aufsichtsp...	bdf34e148e902449d01101438f4d92c3915ec8d03861fe5eea0535827b0a6858
held-de-41-466d5128	de	Wie wäre im schweizerischen Bundesprivatversicherungsrecht zu beurteilen, ob eine verspätete Anzeige die Versicherungsleistung tatsächlich erhöht hat, wenn der Versicherer zwar eine vereitelte Vergleichsmöglichkeit geltend macht, aber nicht belegen kann, zu welchem Betrag der Fall bei rechtzeitiger Anzeige erledigt wor...	a8dbe30b4a6f0e02f87c257a321b79839ba56b9d1ea153903c953ba6efda14cf
held-de-42-4469d59b	de	Unter welchen Voraussetzungen darf ein Schweizer Hausratversicherer die Leistung wegen eines offen gelassenen Fensters oder einer unverschlossenen Tür kürzen oder verweigern, und wo liegen nach der bundesgerichtlichen Praxis sowie der Beurteilung des Ombudsmanns die Grenzen; welche Rolle hat dabei die FINMA, wenn sie n...	5c6fc137fd39cd0ba5ccda45cb03d46b336b8fb378dfed6322894e1d3d3cc969
held-de-43-5559e7ea	de	Wie ist in der Schweiz bei einer privaten Krankentaggeldversicherung konkret zu beurteilen, ob eine arbeitslose Person nach Ende des Arbeitsverhältnisses rechtzeitig und ohne erneute Gesundheitsprüfung in die Einzelversicherung übertreten kann, wenn sie über das Übertrittsrecht oder dessen Frist nicht klar informiert w...	c43408a12d39591e992df426f7f0a43fda5b885e7e95ae90aeffeb2779b1f310
held-de-44-61e0a31c	de	Wie wird in der Schweiz bei einer privaten Krankentaggeldversicherung während eines unbezahlten Urlaubs oder Sabbaticals ein versicherter Verdienstausfall nachgewiesen, wenn die versicherte Person noch keine neue Stelle hat und keine Arbeitslosenentschädigung bezieht, und wo ziehen Gerichte, Ombudsman oder FINMA die Gr...	d4aa17f99e10957d4cd7c069d5a1921453ff4ff2f5e1ff9ce7e0ffa968717dad
held-de-45-14ce1363	de	Wo liegen im schweizerischen Bundesprivatversicherungsrecht die Grenzen einer Vereinbarung, mit der ein neuer Krankentaggeldversicherer laufende Schadenfälle zu den Bedingungen des bisherigen Vertrags übernimmt, insbesondere wenn Beginn, Umfang oder Voraussetzungen der übernommenen Leistungen zwischen den Versicherern ...	00ac08294cc2397e284c7a6c0b87e5a9d1bda5455379be93537e12b4d828f490
held-de-46-2c6e9dde	de	Wie wäre in der Schweiz ein mündliches Leistungsversprechen eines Versicherungsvertreters zu beurteilen, das in der Police fehlt, wenn die versicherte Person erst Jahre später davon erfährt, dass die versprochene Deckung nicht eingeschlossen ist; welche Rolle spielen dabei die Stellung des Vermittlers, allfällige schri...	8f1274cb09ec23a21bb31eae22ddad1d8a2b4431abacba197468a04cd7c3eb48
held-de-47-0f2da60f	de	Wie beurteilen die Schweizer Gerichte bei einer privaten Versicherung den Beweiswert einer vorformulierten Empfangsbestätigung, wenn der Versicherungsnehmer geltend macht, die vorvertraglich geschuldeten Unterlagen nie erhalten zu haben, und welche Bedeutung haben dabei die Umstände der Beratung sowie die tatsächlich v...	dc652b106e85bc3600a2261f26df34d8b411c55eb9183eb624d6bb6656c4898d
held-de-48-211f7fa4	de	Umfasst eine in der Schweiz abgeschlossene Hausratversicherung Schäden an Möbeln und persönlichen Gegenständen während eines internationalen Umzugs, oder hängt die Deckung von besonderen Vertragsklauseln zu Transport, Diebstahl, Meldepflichten und zeitlicher Dauer ab?	c74b5b973ad84ce67630d71585af462b8da495155269902db1330a3f08f9b596
held-de-49-1ee1fcd8	de	In der Schweiz: Wann kann regelmässige Arbeit in mehreren Staaten für eine private Versicherung eine anzeigepflichtige oder vertraglich meldepflichtige Änderung des versicherten Risikos darstellen, und wie beurteilen Gerichte oder der Versicherungsombudsman die Folgen, wenn die Auslandstätigkeit nicht gemeldet wurde?	48e192be89f8e48059acf4fa8bb68c6a90834894e467516ceab0d23f8f3114cc
held-de-50-521579fe	de	Welche Grenzen gelten in der Schweiz, wenn eine versicherte Person sich auf ein mündliches Leistungsversprechen des Versicherungsvertreters beruft, das in Police und AVB fehlt und dem sie nicht innert der im Dokument genannten Frist widersprochen hat; wie unterscheiden sich dabei die Beurteilung durch das Bundesgericht...	a22786ae356d300baec0a4702e6113ef97be10753983eda1d0602de3dc44c59a
held-de-51-42f63b53	de	Wie wäre in der Schweiz eine Säule-3b-Lebensversicherung privatversicherungsrechtlich zu behandeln, wenn statt Ehepartner oder Kindern eine unverheiratete Lebenspartnerin, ein Lebenspartner oder ein Stiefkind begünstigt ist oder die Begünstigung erst nach Eröffnung des Konkurses erfolgt; welche Bedeutung haben dabei Ze...	fa4702a25f87fb2f0455e50d28fbc180b0e88902069ebd05cd10e21ac4f41394
held-de-52-192d4f67	de	Welche Anforderungen gelten in der Schweiz bei der Digitalisierung, Integrität und Aufbewahrung medizinischer Unterlagen eines privaten Versicherers, wenn deren Echtheit für einen Versicherungsanspruch streitig wird?	dcbd1ff7c674417d5b784fd37d7e14fcc65ebda496cbd424e2f88ee914dc0144
held-de-53-48062fb6	de	Welche Folgen kann es in der Schweiz für den Leistungsanspruch aus einer privaten Erwerbsunfähigkeitsversicherung haben, wenn eine versicherte Person bei Vertragsabschluss eine frühere psychische Diagnose nicht angibt, obwohl die Gesundheitsfrage unklar formuliert ist, und wo liegen nach der Auslegung durch Bundesgeric...	9386338b19cf4cceb65e103770d63e74316f0d023d73eb1ce2f70726b45f1563
held-de-54-14330a86	de	Wie ist in der Schweiz nach dem Bundesprivatversicherungsrecht zu beurteilen, ob ein Kind während einer behördlich angeordneten Unterbringung ausserhalb der Familie über eine private Zusatzversicherung mitversichert bleibt und wer gegenüber dem Versicherer Leistungsansprüche geltend machen darf; welche Grenzen zeigen d...	15ef0e44084ec01f23bdc6c0d0fd609ccec5337aeb4648a3547609328f593113
held-de-55-5f4ca40b	de	Wie wäre in der Schweiz nach dem Bundesprivatversicherungsrecht zu beurteilen, ob bei einem Konsumkredit eine Todesfallversicherung tatsächlich verbindlich eingeschlossen ist, wenn Kreditunterlagen und Angaben zur Prämie oder zum Versicherungsschutz nicht übereinstimmen, und welche Bedeutung hätten dabei die Vertragsun...	6d3716a80a9c7a43fdb67c531d761f4009f06d5aec98bce1f4d18fc91b08fed4
held-de-56-465843b6	de	Unter welchen Voraussetzungen darf ein Privathaftpflichtversicherer in der Schweiz einer versicherten Person die Einsicht in interne Schadenakten teilweise verweigern oder Dokumente schwärzen, und wie werden dabei die Interessen betroffener Drittpersonen gegen das Auskunftsinteresse abgewogen?	e115aba860d73bb8ee62c3c29235c8ef22d247a1c574c71fc5eb22b3d32283f2
held-de-57-3b5ebe47	de	Muss ein privater Haftpflichtversicherer in der Schweiz bei der Prüfung eines gedeckten Haftpflichtanspruchs auch den Wert von Haushaltshilfe oder Kinderbetreuung berücksichtigen, wenn Angehörige diese unentgeltlich übernehmen, und welche Anforderungen darf er an den Nachweis und die Bemessung solcher Kosten stellen?	2b83c0f4a4638205fbd1350915bcb7c7892307413dc4dd1cf8ea33eb0b4878e1
held-de-58-21c1bce1	de	Wie ist im schweizerischen Bundesprivatversicherungsrecht eine allgemein formulierte Deckung für Epidemien oder behördliche Anordnungen auszulegen, wenn eine Reise wegen einer Quarantäne- oder Einreisebeschränkung nicht angetreten werden kann, und wo liegen die Grenzen der bundesgerichtlichen Auslegung sowie der Zustän...	116524223e8fba90fae89418e44f0a36d99c507c741eb5bb100e800e79436141
held-de-59-0b94602f	de	Wenn ein Schweizer Privatversicherer eine Prämie in Ratenzahlung akzeptiert, unter welchen Voraussetzungen kann der Verzug mit einer Rate die Fälligkeit des Restbetrags oder Folgen für den Versicherungsschutz auslösen, und wie unterscheiden sich dabei die Beurteilung durch Gerichte, Ombudsman und FINMA?	7b9211200eb75adc0285d589e7b78beeaf56ea0bb2b55b990176cb7d6ee4f6fd
held-de-60-4612d134	de	Wie ist in der Schweiz bei einem Streit aus einem privaten Versicherungsvertrag eine Schiedsklausel auszulegen, wenn sie staatliche Gerichte nicht ausdrücklich von vorsorglichen Massnahmen ausschliesst, und welche Bedeutung misst das Bundesgericht dabei dem Wortlaut und dem Zweck der Klausel bei?	d7365de4528d5f77440e1ae5bb38a310458be795ed7cbfc44c300f83e5798c54
held-de-61-1859fb17	de	Darf ein privater Versicherer in der Schweiz einen Betreibungsregisterauszug verlangen oder einen darin verzeichneten Eintrag bei der Risikoselektion berücksichtigen, insbesondere wenn das Einsichtsrecht Dritter nach fünf Jahren erloschen ist, und wo liegen dabei die Grenzen nach der Auslegung von Bundesgericht, Ombuds...	ae539144755a393dd9abe252e8f872da362d1610577f7585addb1f3c2cb920bc
held-de-62-1687dc9e	de	Wie beurteilen Schweizer Gerichte bei einer privaten Unfallversicherung psychische Beschwerden nach einem tätlichen Überfall, wenn zugleich körperliche Verletzungen vorliegen: Ist die im Sozialversicherungsrecht entwickelte Prüfung des Schreckereignisses übertragbar, oder kommt es eigenständig auf die Police und den ve...	bdce34c382351e66cff6c827c1e19018a2c03989e11ace69228fc1e6b924d324
held-de-63-356c35a6	de	Wie sind in der Schweiz bei einer Betriebsunterbruchversicherung natürliche und adäquate Kausalität bei mehreren Ursachen sowie ein vereinbarter Selbstbehalt und eine Sublimite zu prüfen?	f5bb4d3ea08cfb74a4e5d3914d15e16eefdd3aefaba3c88e3e08f3c75ee3f9e9
held-de-64-40ff96fb	de	Unter welchen Voraussetzungen deckt in der Schweiz eine Vereinshaftpflichtversicherung eine Regressforderung wegen eines von einem Vereinsmitglied verursachten Personenschadens, und wie beurteilen Bundesgericht oder Ombudsman entsprechende Deckungsausschlüsse im Versicherungsvertrag?	53f1ba2545c099a40c5a6321352bf8789d5a8b2a9ccf6996ee72a9133fc482c3
held-de-65-529eac61	de	Wo liegen in der Schweiz die Grenzen dafür, dass ein Versicherer die Leistung wegen verspäteter Kündigung, ungenügender Schadenminderung oder nicht eingehaltenen Meldepflichten kürzt oder verweigert, und wie beurteilen Bundesgericht, Ombudsman und FINMA solche Fragen jeweils im Rahmen ihrer Zuständigkeit?	f4f0862f917ca4f40a1eb45078e744dc0d56a19c57afa6bcd40bd08166451777
held-de-66-26a3585e	de	Kann eine Privatversicherung in der Schweiz die Löschung von Gesundheitsdaten verweigern, wenn sie diese zur Prüfung eines Leistungsanspruchs oder zur Abwehr späterer Ansprüche weiterhin benötigt, und wie ist dabei zwischen Daten der versicherten Person und der Versicherungsnehmerin oder dem Versicherungsnehmer zu unte...	ce3da742011b2ac7b539727217b280e9d6b528f8c93355bed770fcf7370937d7
held-de-67-3f88a4ae	de	Wie ist in der Schweiz bei einer Krankenzusatzversicherung nach Bundesprivatversicherungsrecht der Fristbeginn zu beurteilen, wenn der Versicherer zunächst eine Leistungsabrechnung mit Hinweisen auf frühere Diagnosen erhält und erst später Arztberichte oder Laborwerte beschafft: Wann reicht der Kenntnisstand für eine R...	eb022556cd58525fccba32fbd8ae8177dc979e50aedac4b0da112693ba141506
held-de-68-5de19d5a	de	Wie wäre in der Schweiz eine «All-Risk»-Deckung im Privatversicherungsvertrag auf einen Wasserschaden anzuwenden, der entsteht, weil eine Dachluke offen bleibt, und wo liegen die Grenzen zwischen einem versicherten Versehen und einem vertraglich ausgeschlossenen oder nicht versicherten Schaden?	a3ef71b499e8f77d710d51ef6180646217bc5b2bd99b5f39b4b155a7e13bd46a
held-de-69-22fc626b	de	Kann eine private Versicherung in der Schweiz Leistungen kürzen oder verweigern, wenn eine urteilsunfähige versicherte Person oder ihre Vertretung vertragliche Melde- oder Mitwirkungspflichten nicht rechtzeitig erfüllt, und wie berücksichtigen Bundesgericht oder Versicherungsombudsman dabei die Urteilsunfähigkeit und e...	0137ce460234d92bfb982595ff77f29c6ce21de833f2b877f33144d9cca3d786
held-de-70-3956602a	de	Wenn eine Police Schäden durch Praxisangestellte und Stellvertretende einschliesst: Wie ist in der Schweiz nach dem Bundesprivatversicherungsrecht ein Schaden zu behandeln, den eine selbstständig beigezogene Person verursacht, und welche Bedeutung haben dafür die konkrete Vertragsformulierung und die Auslegung durch de...	8e060ca8307c2464621fe35e5cead126f42abe76b6d9e7f594dc7b4eec5fe4c6
held-de-71-4457b678	de	Wo liegen in der Schweiz nach dem Bundesprivatversicherungsrecht die Grenzen des Versicherungsschutzes einer Privathaftpflichtversicherung für eine unterstützte Person in einer Privatunterkunft, insbesondere bei Schäden an Sachen der Gastfamilie oder bei mehreren gemeinsam wohnenden Personen, und wie würden Bundesgeric...	52587cab18a9e046622662a915a0b76cf445dd813155ea76459eb26089e291ba
held-de-72-150e5935	de	Wo liegen in der Schweiz die Grenzen des unmittelbaren Anspruchs eines geschädigten Dritten gegen den Haftpflichtversicherer, wenn der geltend gemachte Betrag auf abgetretenen Ansprüchen oder Rückgriffsansprüchen beruht und die endgültige Police noch nicht ausgestellt wurde?	bcd333d117a7e34be39dfba4f2720a4014d3f108a3ec7ab1927154880eefe9d1
held-de-73-49bab1b5	de	Wie beurteilt die bundesgerichtliche Rechtsprechung in der Schweiz den Beweis einer teilweisen Arbeitsunfähigkeit, wenn ein einfaches Arztzeugnis und eine vertrauensärztliche Einschätzung zu unterschiedlichen Ergebnissen kommen und die AVB keine klare Methode zur Bemessung vorgeben?	1142cf0225a0b4f5a4c08b14f150cfccd9b6f8b6a27b6f8bd31f7d35c3405549
held-de-74-446971b9	de	Wie wäre in der Schweiz bei einer Berufshaftpflichtversicherung für Lehrpersonen an Maturitätsschulen eine Klausel auszulegen, die den Versicherungsschutz an ein «anerkanntes Lehrdiplom» knüpft, wenn die versicherte Person ein älteres Diplom besitzt und der Versicherer die Deckung nach einem Schaden wegen fehlender Ane...	4512cd7754aa1347e03a3ff21c5a2ab28ec7ebf04fcc7a90079b9446db95263c
held-de-75-390a1faa	de	Wie wäre in der Schweiz eine private Reiseversicherung auszulegen, wenn eine notfallmässige Spitalbehandlung im Ausland ein Mehrfaches der entsprechenden Behandlungskosten in der Schweiz kostet: Darf der Versicherer die Vergütung auf einen als angemessen erachteten Betrag begrenzen, und welche Bedeutung haben dabei die...	878647c4e13d85b656c3264a548c958359606081978896dfcd7e096d82727dc9
held-de-76-56a7de40	de	Wie ist in der Schweiz im Bundesprivatversicherungsrecht der Zusammenhang zwischen einer verschwiegenen Gesundheitsangabe und einem späteren, offenbar unabhängigen Todesfall zu bestimmen, und welche Bedeutung haben dabei die Wesentlichkeit der Frage, die Kenntnis oder Absicht der antragstellenden Person sowie der Zeitp...	9a1cc1de4014ba41c9920611c11eedba2c47dc47c06b52aa899f4de28321907d
held-de-77-24ff95f1	de	Wie ist im Schweizer Bundesprivatversicherungsrecht der Fall zu beurteilen, dass eine Vermittlerin oder ein Vermittler zur Kündigung einer bestehenden Krankenzusatzversicherung rät, bevor der neue Versicherer den Antrag angenommen hat: Unter welchen Umständen kann daraus eine Haftung oder Verantwortung des bisherigen o...	4c5c44442d3bf91f946086ede007a153e746826119b241a6cbde26e170f33305
held-de-78-0ea40cad	de	Darf in der Schweiz eine Betriebshaftpflichtversicherung im Konkurs eines selbständig Erwerbenden während der laufenden Vertragsdauer beendet werden, und wie werden dabei vertragliche Kündigungsklauseln und der Schutz für bereits eingetretene, aber erst später gemeldete Schäden beurteilt?	88434d16f8ddd940d82a5dce79a5eca018dbeeb90de06eb68cc6aa2b7f769348
held-de-79-21b435e3	de	Wie wird in der Schweiz bei einer privaten Krankentaggeldversicherung ein versicherter Verdienstausfall beurteilt, wenn eine Krankheit während eines unbezahlten Sabbaticals beginnt und die versicherte Person erst nach dessen Ende wieder eine Stelle antreten wollte; welche Bedeutung haben dabei der Nachweis der geplante...	9a0cb3f25b43bc65909b4326b0f27df23df8466a1d94a7244ab28911ce4437b3
held-de-80-4ce9db96	de	Wie beurteilen Gerichte in der Schweiz, insbesondere das Bundesgericht, bei einer Rechtsschutzversicherung eine verspätete Meldung nach Vertragsende, wenn der Versicherungsfall möglicherweise während der Vertragslaufzeit eingetreten ist: Welche Bedeutung haben der Zeitpunkt der Kenntnis, das Verschulden, die konkreten ...	0f1a2e59ad73eb8f7113aa24948602917021fdeb4cd0cec8ededaf42d2f0f423
held-de-81-3964160b	de	Wo ziehen das Bundesgericht, der Ombudsman der Privatversicherung und die FINMA in der Schweiz die Grenzen zwischen zulässigen vertraglichen Auskunftspflichten und einer leistungsrelevanten Pflichtverletzung, wenn eine juristische Person den Lenker eines versicherten Fahrzeugs nicht benennen kann?	e71987285a6794c7f3584a08b50f5310dd1f72b31e34f7a36dc1500dd808834d
held-de-82-072a8f00	de	Welche Deckung besteht in der Schweiz, wenn die versicherte Ärztin oder der versicherte Arzt während der Vertragsdauer von einem möglichen Behandlungsfehler erfährt, der Anspruch aber erst nach Vertragsende erhoben wird, und wie spielen dabei Meldepflichten und Nachrisikodeckung zusammen?	2d62e89deeef1eb62f264e940de0ac9e2af5f4c55ea4168f95e9b99dfef3a8ce
held-de-83-34f64b78	de	In der Schweiz: Unter welchen Voraussetzungen ist eine Kostengutsprache des Zusatzversicherers für eine bestimmte Behandlung und einen genannten Leistungserbringer verbindlich, wenn sich später die Behandlungskosten ändern oder der Versicherer einwendet, es bestehe kein Vertrag mit dem Leistungserbringer?	6fe83e30c72a9e6f985fea9a55d33ef2b71628a4b834ccd6ec187f8adce3047e
held-de-84-50bba7ac	de	Wenn eine in der Schweiz privat krankentaggeldversicherte Grenzgängerin nach einer genehmigten Verlagerung von 40 Prozent ihrer Arbeit ins Homeoffice im EU-Wohnsitzstaat arbeitsunfähig wird: Kann der Versicherer allein wegen des ausländischen Arbeitsorts Leistungen ablehnen oder kürzen, und wie würden Bundesgericht und...	128720417523c83b6203fb86923f6d8b4277292979c199cb873e6cfd9772db24
held-de-85-184050d9	de	Welche Folgen hat es im schweizerischen Bundesprivatversicherungsrecht, wenn eine versicherte Person beim Abschluss einer ambulanten Zusatzversicherung auf eine falsche mündliche Auskunft des Kundendienstes zur gedeckten Leistung vertraut, und wie beurteilen Bundesgericht und Ombudsman die Bindungswirkung solcher Auskü...	5132f21d9edfbd925baf27e85852259d69decf985c7b9f10d6a10bb3a304ff39
held-de-86-3f8eb1e0	de	Wie ist im schweizerischen Bundesprivatversicherungsrecht vorzugehen, wenn eine FINMA-Prüfung bei einem privaten Lebensversicherer systematisch fehlerhafte Leistungsberechnungen aufzeigt, der Versicherer die Leistung aber im Einzelfall bestreitet: Welches Gewicht können die Prüfungsfeststellungen vor dem Zivilgericht h...	560504506db69634b4294019098bebee0988c02662929595abfc955c70cb1efd
held-de-87-0cb4146c	de	Kann ein privater Krankentaggeldversicherer in der Schweiz eine versicherte Person, die voraussichtlich nicht in ihren bisherigen Beruf zurückkehren kann, ohne ausdrückliche Vertragsbestimmung auf eine angepasste Tätigkeit verweisen und die Leistungen nach der dort erzielbaren Erwerbsfähigkeit kürzen; welche Bedeutung ...	aabbfbb5185ec3ec4344000ef56e3fb36f3cc49462fd2e27513a27eab7107ba5
held-de-88-24eeb659	de	Wann darf ein Schweizer Kaskoversicherer eine Leistung wegen grobfahrlässiger Fahrweise kürzen oder verweigern, und wie beurteilt das Bundesgericht insbesondere den Zusammenhang zwischen dem Fehlverhalten und dem Wildschaden sowie die Höhe einer Kürzung?	438711eed8f9bdf28e7ec3a93d1b1d415dfc670b82ff58c6ec9b08dd1508f181
held-de-89-3ff7a880	de	Unter welchen Umständen kann ein Versicherer in der Schweiz bei einer unrichtigen Antwort im Antragsformular den Vertrag auflösen oder Leistungen verweigern, insbesondere wenn die Frage mehrdeutig war oder der eingetretene Schaden möglicherweise nicht mit der falschen Angabe zusammenhängt?	03edf12b5b70c3a1f8309c41ce4b0444d63bf5ed1820ef0ec607a1bdcae88d1c
held-de-90-50a0a82e	de	Wie ist in der Schweiz im bundesrechtlichen Privatversicherungsverhältnis zu beurteilen, ob die Nichtbeachtung eines risikobasierten Sicherheitsprozesses durch einen Versicherer oder seinen Auftragsbearbeiter für sich allein eine Vertragsverletzung begründet oder ob es zusätzlich eine konkrete Gefährdung oder einen Sch...	b4c74248f5807c5363a27783bc45fd8e2cd6f32bdac80142abfadca7dbf7e00d
held-de-91-0c081595	de	Können in der Schweiz bei der Überentschädigungsberechnung einer privaten Erwerbsunfähigkeitsversicherung Kinderzulagen berücksichtigt werden, wenn sie auch ohne Gesundheitsschaden nicht an die versicherte Person, sondern an den anderen Elternteil ausgerichtet worden wären, und wie wären dabei der tatsächliche finanzie...	96500f1a22891e765c1513c101f4b15439e2d2037b70b6ff155d66052ba91e97
held-de-92-14b70e20	de	Wie ist im schweizerischen Bundesprivatversicherungsrecht bei einer erst nach der Reisebuchung abgeschlossenen Annullationsversicherung zu beurteilen, ob eine Erkrankung bereits «bekannt» war, wenn vor Vertragsabschluss zwar wiederkehrende Beschwerden bestanden, aber noch keine Diagnose vorlag, und welche Bedeutung hab...	cb5b48ef36373afbf3d85c71344fcbeaf1239c81052fbc4e7c5d087d3e617dbe
held-de-93-12ff5547	de	Wie ist in der Schweiz bei einem Streit aus einer privaten Versicherung die tatsächliche Unabhängigkeit der entscheidenden Instanz zu beurteilen, wenn dieselbe Versicherung den Anspruch zunächst selbst geprüft hat, und welche Bedeutung misst das Bundesgericht dabei der Fairness des Verfahrens für das Vertrauen der vers...	dc64d775789a3b0c6e7590110579039394893ca6684ac716d429626731aae036
held-de-94-52bfa2f8	de	Wie ist in der Schweiz bei einer privatrechtlichen Lebensversicherung der Säule 3B zu beurteilen, ob ein Rückkaufswert oder ein anderer Versicherungsanspruch dem Versicherungsnehmer frei zur Verfügung steht, wenn die Police Bezugsrechte, Verpfändungen oder eine unwiderrufliche Begünstigung vorsieht, und wo zieht die bu...	d969e9ecc54e5cfc9ded47bd2b7f96ec8e4a24d8e45410063add56441577fd72
held-de-95-23ed9c4f	de	Unter welchen Voraussetzungen darf ein Versicherer in der Schweiz im Rahmen einer kollektiven Krankentaggeldversicherung nach VVG bestimmte Mitarbeitendengruppen oder Personen mit chronischen Erkrankungen vom Versicherungsschutz ausschliessen, und wo liegen die Grenzen, wenn eine versicherte Person wegen eines solchen ...	f61762f56bdb32b40a9ef2c5ab063dcb2a753bbcf133b3bfaeee7fdc2295c889
held-de-96-3d655837	de	Wann gilt in der Schweiz der Wechsel bestehender Kundinnen und Kunden auf neue Versicherungsbedingungen als Vertragsänderung oder als Neuabschluss, und löst eine per E-Mail erklärte Zustimmung dabei ein Widerrufsrecht aus?	475c31e3ebecbf510c1c1b44e5322c29e3c95cf90a073d3b21f0fa4950b4b55f
held-de-97-3a9bbab5	de	Wie ist im schweizerischen Bundesprivatversicherungsrecht eine Umwelthaftpflichtdeckung auszulegen, wenn ein Standortinhaber in der Schweiz, der die Belastung nicht selbst verursacht hat, von einer Behörde zur Durchführung und Vorfinanzierung von Untersuchungs- oder Sanierungsmassnahmen verpflichtet wird: Können diese ...	9cf294bbf10265d02692a572c56bc163fa0969b30f289d2fa501fe41dcc022af
held-de-98-0ab8107a	de	Wie ist in der Schweiz bei einer privaten Krankenzusatzversicherung die vorgeburtliche Anmeldung zu beurteilen, wenn das Kind vor der Geburt oder vor der Annahme des Antrags mit einem Gebrechen zur Welt kommt: Ab wann besteht Deckung, und welche Möglichkeiten hat der Versicherer, den Antrag abzulehnen oder die Deckung ...	7209ed55049a8ba3dbc9bcc8ceb8fc3294c11b8ebbc97b8a2a724d93bac10c32
held-de-99-4e9921b9	de	Wenn eine versicherte Person in der Schweiz die Franchise ihrer privaten Zusatzkrankenversicherung ändern möchte, welche Wirkung haben vertragliche Meldefristen und eine verspätete Mitteilung, und wo liegen dabei die Grenzen der Aufsicht durch die FINMA?	2137c25bb71a9b58d8e16bc3a4fca2562803dc83cdd1570ba69a8fe814850b09
held-de-100-0c644408	de	Wie ist in der Schweiz eine weit gefasste Schiedsklausel in einem privaten Versicherungsvertrag auszulegen, wenn die versicherte Person Ansprüche wegen fehlerhafter Beratung vor Vertragsschluss geltend macht: Erfasst sie auch solche Ansprüche, und welche Bedeutung hat ihr fehlender unmittelbarer Bezug zu einem konkrete...	61ed3218841a8c0f94269843d35d877be5fc43e5d05056de235071bb42a51bcd

End of preview. Expand in Data Studio

Swiss Insurance Law Evaluation (German / French)

300 held-out questions on Swiss private insurance law, German and French, for evaluating assistants that have a web search tool. Model answers and data samples are published as separate datasets:

swiss-insurance-eval-responses: answers of vanilla swiss-ai/Apertus-8B-Instruct-2509 and of our fine-tuned Apertus-8B, both with live search
swiss-insurance-sft-sample: 50 fine-tuning conversations
swiss-insurance-pt-sample: 50 pretraining segments (Fedlex and Federal Court only)

What is in it

Folder	File	Content
`test_cases/`	`questions.jsonl`	300 questions (150 DE, 150 FR), id, language, SHA-256 of the withheld reference answer
`test_cases/`	`prompt_format.json`	the tool definition and one fully rendered prompt (chat template, system date, tools)
`metadata/`	`metadata.json`	models, decoding settings, search backend, hardware, dates

The questions

Each question is the first user turn of a held-out conversation from our behaviour dataset. The split was made by document hash before training, so no question, and no reference answer, was seen by the model. Reference answers are withheld so the set stays a blind test; their SHA-256 hashes are published so a future release can be verified against them.

Questions ask how Swiss federal private insurance law (VVG/LCA, KVG/LAMal, SVG/LCR, LugÜ/CL, IPRG/LDIP, FINMA practice, the Ombudsman) applies to a concrete situation, in German or French.

How the models were run

Both models received the identical prompt: the Apertus instruct chat template, a pinned system date, and one tool web_search(query). Decoding was greedy, bf16, up to 2048 new tokens per segment, 8192 per question, at most 6 tool rounds. When the model emitted a tool call, the search was executed (Anthropic Claude Haiku web search, top 10 results with url, title and age) and the results were appended to the conversation; the model then continued. Both ran on one NVIDIA H200 on 2026-10-16.

Each response line has: id, language, end (stopped, length, bad_tool_call), rounds, searches (query, number of results, seconds), generated_tokens, seconds, blocks (text and tool-call blocks in order), final_answer_text, transcript.

Our model, in short

Base: swiss-ai/Apertus-8B-2509.
Continued pretraining, 2 epochs, on ~44k segments of Swiss insurance text in German and French (laws, Federal Court rulings, FINMA publications, insurer conditions, specialist press) plus general French text.
Supervised fine-tuning, 2 epochs, on ~18k conversations in which the assistant plans, calls web_search, reads the results, then answers with quotes and the URL of every quote, stating openly what it could not find. Mixed with general French conversations.

The samples show the format of both stages. They are samples, not the training sets.

License

CDLA-Permissive-2.0 for everything in this repository: questions and metadata. Commercial use, including training, is allowed with attribution.

Citation

@misc{legml2026swissinsuranceeval,
  title  = {Swiss Insurance Law Evaluation (DE/FR)},
  author = {legml.ai},
  year   = {2026},
  url    = {https://huggingface.co/datasets/legmlai/swiss-insurance-eval}
}

Downloads last month: 102

Models trained or fine-tuned on legmlai/swiss-insurance-eval

mradermacher/apertus-8b-swiss-insurance-GGUF

8B • Updated 13 days ago • 718

legmlai/apertus-8b-swiss-insurance

8B • Updated 14 days ago • 18 • 1