Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
letter
stringclasses
25 values
word
stringlengths
1
61
⌀
definition
stringlengths
1
7.35k
dialect
stringclasses
1 value
sentiment
stringclasses
2 values
a
a
n. letter A. walay — illiterate.
cebuano
null
a
à
particle preceding or following a sentence with an adjective predicate; 1. dismissing something as impractical, too easy, impossible, etc. À, mu ra diay nà? Kasayun à! Oh, is that all there is to it? How easy it is! À, ása man ku mutúu nímu, Hm, you think I could believe you? 2. showing disapproval. À, hináya nímung mu...
cebuano
positive
a
á
particle used as a pause word before starting to speak; 1. as a filler. Á, muanhi ka ugmà? Um, are you going to come here tomorrow? 2. deprecating or showing unimportance of what just preceded. Á, paríha ra nákù, Oh, it’s all the same to me. Á, nagkumidiya lang siya, Oh, he’s just joking; 3. showing mild disapproval. Á...
cebuano
null
a
ā̀
see álà.
cebuano
null
a
A.D.
Anno Domini.
cebuano
null
a
ab-ab
v. 1. chew to pieces. Ab-ábun sa irù ang íyang hikut, The dog will chew up his rope; 2. eat away, erode. Ang pagluib ni Maríya nag-ab-ab sa íyang balatían, Maria’s infidelity ate away at his insides. Giab-ab ang íyang pinútì sa tayà, His sword was eaten away by rust; 3. fester. Ang nag-ab-ab kung núka, My festering wou...
cebuano
negative
a
aba
exclamation of pleasure and surprise. Aba! Nakadaug ku, My! I won!
cebuano
negative
a
aba
n. breast of fowls.
cebuano
negative
a
ábà tuy
(from sábà dihà untuy) shut up! Ábà tuy, maáyu ka lang sa tayáda, wà kay tadtad, Shut up! You’re great at talking, but let’s see you do something.
cebuano
positive
a
abaa
particle indicating disapproval (literary). Abaa! Mahū́g ka gánì dihà! Stop that! You might fall!
cebuano
negative
a
abad
n. abbot.
cebuano
null
a
ábag
v. give material help, help do work. Kinsa may mag-ábag nímu sa ímung pag-iskuyla? Who will help pay for your schooling? Abági ku áring pagsilhig, Help me sweep; n. help given. ka- n. helper.
cebuano
null
a
abaga
n. shoulder; back
cebuano
positive
a
abága
n. shoulder; v. 1. take financial responsibility. Abagáhun (pangabagáhun, pangabagáhan) ni Mánuy níya ang galastúhan sa pag-iskuyla, His brother will shoulder his school expenses; 2. take responsibility for accomplishing something Kita giyuy muabága (mangabága) áning prugramáha, We must undertake to carry out this prog...
cebuano
null
a
abaga
n. sweet potatoes growing from the outer vines and not from the main root.
cebuano
positive
a
abaka
hemp
cebuano
null
a
abaka
n. 1. abaca plant: Musa textilis; 2. abaca fiber. abakahan, abakanhan, abakal n. abaca plantation; v. own an abaca plantation.
cebuano
null
a
abakada
alphabet; abcd
cebuano
null
a
abakáda
n. alphabet.
cebuano
null
a
abakadhan
n. alphabet
cebuano
null
a
abakal
see abaka.
cebuano
null
a
abal
n. see balbal; v. see abat.
cebuano
null
a
abalu
n. assessed value; v. assess, be assessed at. Ug ikaw muabalu sa ákung yútà, ayawg dak-a, If you assess my land, don’t set it too high. Ang yútà miabalu (giabalu, giabaluhan) ug singkwinta mil, The land was assessed at fifty thousand pesos.
cebuano
null
a
abalwasiyun
n. assessment. Purus dagkug abalwasiyun ang mga yútà dinhi sa syudad, The lots in the city all have high assessments.
cebuano
null
a
abandunar
v. abandon, neglect. Nag-abandunar na lang siya sa íyang kaugalíngun sukad mamatay ang íyang asáwa, He neglected himself entirely after his wife died. Ayaw abandunaha (iabandunar) ang ímung pamilya, Do not abandon your family. abandunádu a. 1. abandoned; 2. neglectful; v. see abandunar.
cebuano
negative
a
abandúnu
see abandunar.
cebuano
null
a
abang
n. rent; hire
cebuano
null
a
ábang
v. 1. rent. Ang usa ka kwartu giabángan sa tigúlang, The old man rents one of the rooms; 2. hire a prostitute; 3. make an offering to a supernatural being for the use of land which is thought to be in his possession. Iábang ni nákung baktína álang sa uma, I will sacrifice this pig as rental for the land; n. 1. rent pai...
cebuano
negative
a
abangan
n. kind of rattan used as anchor rope for a búbu fish trap.
cebuano
positive
a
abangan
v. to hire; to rent
cebuano
positive
a
abánid
v. do something step by step, and in sequence. Iabánid (abaníra) kini pagpintal arun dílì magkampat, Paint it one square at a time so it will come out even; a. done in succession, order. Abánid ang íyang pagsukut sa mga istudyanti, He asked the students one after another in turn.
cebuano
null
a
abaníku
n. 1. folding fan; 1a. fan of any sort for fanning oneself; 2. blackberry lily, kind of bulbous ornamental: Balamcanda chinensis. It is so called because the leaves are arranged like an opened fan; 3. see baníku; 4. kurta di- see kurta; v. 1. make into a fan; 2. fan someone paN- v. fan oneself. inabaníku n. something m...
cebuano
positive
a
abansáda
a. exposed to the wind; v. for something to be directly open to the wind. Naabansáda sa hángin ang ákung bukubuku, maung gisip-un ku, My back was directly exposed to the wind. That’s why I caught cold. Ayaw abansadáha (iabansáda) sa hángin ang inyung bintánà, Don’t put a window right where it catches the full breeze.
cebuano
positive
a
abansin
v. advance, for a body of people to move forward. Ang mga Hapúnis miabansin sa pátag sa Lusun, The Japanese advanced over the plains of Luzon.
cebuano
positive
a
abante
advance
cebuano
positive
a
abanti
a. 1. forward, ahead. Abanti ka rang milingkud, You took a seat too far to the front; 2. ahead in score; v. 1a. move forward. Muabanti kag diyútay, matambug ka sa bangag, If you move forward any more, you will fall into the hole. Iabanti nang ímung awtug diyútay, Move your car forward a bit; 1b. be ahead, have more poi...
cebuano
negative
a
abánu
n. factory-made cigar; v. 1. make into a cigar; 2. have, obtain a cigar. paN- v. smoke a cigar.
cebuano
negative
a
abat
n. 1. any supernatural being or human with supernatural powers which shows itself in an unexpected and startling way; 2. one who is ‘it’ in games; v. 1. head off someone Maapsan pa nímu siya ug ímung abatun sa iskína, You can still catch up with him if you head him off at the corner; 2. frighten someone by appearing su...
cebuano
negative
a
abat
n. witch; wizard; apparitions; supernatural beings
cebuano
negative
a
ábat
v. 1. feel with the hands, esp. to find something out. Nag-ábat siya sa yáwi sa íyang bulsa kung wà ba hibyai, He felt for the key in his pocket to see if he hadn’t left it behind. Abátun ku ang íyang agtang ug hilanatun ba, I’ll touch her forehead to see if she is feverish; 2. feel something with the sense of touch. N...
cebuano
negative
a
ábat
v. hold on to something fixed to support oneself. Ang tigúwang miábat sa pasamánu paingun sa táas, The old man held on to the bannister while going upstairs. -an(→) n. a railing in shape of a ladder for baby to cling to when he starts to walk.
cebuano
negative
a
abatod
beetle
cebuano
null
a
abay
buddy
cebuano
negative
a
abay
juxtapose
cebuano
negative
a
abay
parallel
cebuano
negative
a
abay
prep. beside
cebuano
negative
a
abay
v. 1. move along together with something moving. Lagmit hiligsan ang bátà kay nag-abay sa tartanilya, The child is likely to be run over because he is running alongside of the rig. Silang duha nag-ábay paglanguy, The two swam side by side; 1a. — ug sawa have a snake born at the same time one is born. The snake is calle...
cebuano
negative
a
abay-abay
juxtapose
cebuano
null
a
abgaw
see adgaw. -un n. kind of snapper with a yellow streak along the body: Lutianus sp.
cebuano
null
a
abhak
v. diminish something by taking away or destroying part of it. Naabhak (naabhákan) ang íyang abága sa bála, The bullet tore a huge piece out of his shoulder; n. hole left when something is chopped off, out. Dakù kaáyu ang abhak sa káhuy, There’s a big cut in the tree; a. done in such a way that something is chopped off...
cebuano
null
a
abhong
rancid
cebuano
null
a
abhul
see abhung.
cebuano
null
a
abhung
a. musty and flat in smell: damp clothing, rice, sweet potatoes, salted fish, et al; v. be, become musty. -un(→) a. of a musty kind.
cebuano
negative
a
ábi
1. — [gen.] [gen.] thought, took for granted. Ábi nákug tinúud, I thought it was true. — nímu You know what? Ábi nímu? Nakit-an ku siya nga láig kúyug, You know what? I saw him going out with someone else; 2. — kay just because. Ábi kay nakadaug sa byúti kuntis midakù na ang úlu, Just because she won the beauty contest...
cebuano
positive
a
abi
see abir 1, 2.
cebuano
null
a
abiábi
v. show hospitality to. Mu giyud ning táwung iládu, abiabíhun giyud sa mga tagilungsud, The townspeople show hospitality to any famous visitor. maabiabíhun, manggiabiabíhun a. hospitable.
cebuano
positive
a
abiba
acclaim
cebuano
positive
a
abiba
hail
cebuano
positive
a
abiba
n. encouragement
cebuano
positive
a
abíba, abibar
v. cheer one on, encourage to do. Nag-abíba sa mga bátag binúang, Egging the children on in their naughtiness; n. encouragement, egging on. maabibáhun a. giving encouragement, egging on.
cebuano
positive
a
abíhid
see alabíhid.
cebuano
null
a
abilay
see sambilay.
cebuano
null
a
abilidad
n. ability, capacity or skill to accomplish something v. obtain a certain ability. abilidaran a. skilled, able. Abilidaran nà si Tunyu. Bansayng mutínis, Tony has talent. He plays tennis well.
cebuano
positive
a
abilyána
a. tan-colored shoes; n. tan polish; v. polish shoes with a light tan polish, color them tan. Abilyanáha (abilyanáhi) ning sapátus kung putì, Dye these shoes of mine tan. Wà kuy bitung itum. Abilyanáhi lang, I don’t have any black polish. Just put tan polish on them.
cebuano
null
a
abin
affiliate
cebuano
null
a
ábin
v. 1. engage in an enterprise or game together. Mag-ábin ta sa pamaligyag pagkáun, Let’s become partners in selling food; 2. ally on oneself with. Mga hakug sa gahum ang miábin kaníya, People who were greedy for power allied themselves with him. Nakig-ábin aku kaníya sa íyang mga panglantaw sa unáhan, I share his views...
cebuano
negative
a
abintúra
n. 1. adventures; 2. adventure film, story. Makítà siya sa mga lílas abintúra, He appears in adventure films; v. 1. try going s.w. for the adventure of it. Nag-abintúra mig katkat sa Manunggal, We went on an expedition to Mt. Manunggal; 2. see abinturar.
cebuano
null
a
abinturar
v. try one’s luck. Miabinturar (nangabinturar) lang siyag aplay básig madáwat, He tried his luck in applying in hopes he might be accepted. Abinturahi (abinturaha) lang si Maríyag hangyù, Try your luck with Maria and ask her. abinturíru, -a see abinturista. abinturista a. adventurous, tending to try things out without ...
cebuano
positive
a
abir
1. particle used in calling attention to a point in contention. Ang diyus makagagáhum. Abir, unsáun man nímu pagpangutána diin siya manukad, God is almighty. All right then, how can you ask where He comes from? 1a. particle used in inciting a person to do something Abir, sulayi ug musalir ba nang paagíha, O.K. Just see...
cebuano
positive
a
abirids
n. 1. average, the usual size or quantity; 2. average rating in school. Pasar ku kay utsinta ákung abirids, I passed because my average was eighty; v. 1. average so and so much. Makaabirids mig lima adlaw-adlaw, We can sell on the average five every day; 2. have an average grade of.
cebuano
null
a
abiríya
a. be broken, inoperative; v. 1. for an engine to break down. Kining trak dílì magámit. Nag-abiríya man, This truck cannot be used. It is broken; 2. be under the weather. Naabiríya aku kay nagkalíbang aku gahápun, I’m not feeling well because I had diarrhea yesterday.
cebuano
negative
a
abirtu
see abyirtu.
cebuano
null
a
abis
snip
cebuano
negative
a
abis
v. slice with a curved blade, cut a small or thin part from a bigger piece. Abisig diyútay nà, Slice a piece off of it. paN- v. slice the terminal portion of a coconut bud to induce sap flow. Kaduha sila mangabis káda adlaw, They make an incision in the bud twice a day.
cebuano
negative
a
abísu
n. announcement of something to come; v. 1. announce something to come. Nag-abísu ang radyu nga adúnay bagyung umaábut, The radio announced that there is a typhoon coming; 2. receive an announcement. Nakaabísu ming way túbig ugmà, We received the announcement that there would be no water tomorrow.
cebuano
null
a
abitsuwelas
bean
cebuano
null
a
abitsuylas
see habitsuylas.
cebuano
null
a
abitu
n. habit, a distinctive apparel worn by devotees, priests, monks, and the like; v. wear a habit.
cebuano
positive
a
abíyu
n. food, provisions, money, supplies for daily consumption; v. provide food, etc. Báhin sa mga kinahanglanun matag adlaw akuy muabíyu, As far as your daily needs go, I will provide. Abyúhan ta lang mug usa ka sákung humay matag búlan, We’ll supply you with one sack of rice a month.
cebuano
negative
a
abiyun
n. airplane. ka-an(←) n. group of airplanes.
cebuano
null
a
abkay
v. dig up, out. Abkáyun ku ang kwarta nga ákung gilubung dinhi, I will dig up the money that I buried here.
cebuano
null
a
abla
v. speak to someone with some purpose in mind. Abláhi kunu si Máma, básin pag musugut, Try to talk mother into it. She might let us; n. 1. persuasive talk. Dílì ka sugtun niánang bayhána kun walà kay abla, That woman will not accept you if you don’t sweet-talk her; 2. big talk. Abla lay nagdaghan. Walay líhuk, It was a...
cebuano
negative
a
abládu
n. 1. delivered in spoken fashion. Ang kúru abládu, dílì kantáhun, The chorus is spoken, not sung; 2. lines of a play; v. speak lines.
cebuano
null
a
ablása
see abrása.
cebuano
null
a
abli
open
cebuano
positive
a
abli
uncover
cebuano
positive
a
abli
v. 1. open something, be open. Ikaw bay nag-abli sa pultahan? Were you the one who opened the door? Sulud lang kay nag-abli ang pultahan, Just come right in. The door is open; 2. begin, start a class, business, etc. Muabli ang klási sa Hunyu, Classes begin in June. Ablíhag (ablíhug) sayu ang klási sunud túig, Classes w...
cebuano
positive
a
ablihan
open
cebuano
null
a
ablihan
uncover
cebuano
null
a
ablihi
open
cebuano
null
a
abo
gray
cebuano
null
a
abo
n. ash
cebuano
null
a
abog
n. dust
cebuano
negative
a
abog
n. powder; dust
cebuano
negative
a
abogado
n. attorney; lawyer
cebuano
null
a
abogado nga suwitik
shyster
cebuano
null
a
abogado nga tikasan
shyster
cebuano
null
a
abokado
avocado
cebuano
null
a
aborsyon
abortion
cebuano
null
a
abot
account; earnings; income; profit; output
cebuano
positive
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
7