Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
messages
listlengths
3
3
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Idoma to Arabic. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Oda no tene ojoji ku theorem a ee l’ofu k...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Tiv to English. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Worth kpaa ngu a kperahumbe u hot dog u sha gbashima, \"Hot Dog Spot.", "role": "user", "thinking": "" }, { ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Efik to Yoruba. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ekebuak udịm ikwọ oro eto Greg Henderson.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Greg Henderson ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Correct the below translation to Eggon.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "1. \"Without\" translates to \"A na.\"\n2. \"the axiom of choice\" can be translated as \"kɔrɔ nɔ kɔrɔ.\"\n3. \"there would be\" translates to \"a na...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Pidgin to Eggon. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Neale Fraser don marry with pikin and grandpikin.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Neale ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Yoruba to Annang. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Mò nílò ojú-ọjọ́ ní North Dakota ní ọjọ́ oókànlá lé ní ojì lélọ́ọ̀dúnrún.", "role": "user", "thinking": "" }, ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igala to Hausa. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "A Jersey Marine North Junction onugowu cheduwá.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Wani Jers...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igbo to Arabic. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ndị na-anata ion na-emepụta oghere ọwa ion...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Urhobo to Idoma. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "O hrẹ ugboma rọyen ọ da mrẹ medaliọn ọvo....
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igbo to Ibibio. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Anyị nwere mmekọrịta n'òtù dị iche iche na mba dị iche iche ugbu a.", "role": "user", "thinking": "" }, { "...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate to Annang. Return only the exact translation.", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Following works are permitted to be cited as Filippino's schoolworks.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Enó unyime na ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from English to Annang. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Joy is usually expressed as a smile, a ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Tiv to Annang. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Blomberg yange er kwase shi lu a mbayev utar.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Blomberg ama...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igala to French. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Alu ki fọdọ mẹta nyẹbọ che efù abo ajogu ma mọmọnẹkẹlẹ lẹ dutanẹ a ki chi ẹnẹkẹta yeoman.", "role": "user", "think...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igbo to Idoma. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ọtụtụ egwuregwu ịntanetị na-ewe ndị nhazi e...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Correct the below translation to Igala.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "English: The high school is a preparatory school for select students of superior ability.\n\nIgala: Igbagbo ogbodo ni ile-iwe ikẹkọ fun awọn akẹkọ ti...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Yoruba to French. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Àwọn ẹranko ni a má ń lò lọ́pọ̀ ìgbà nínú ìtàn orúkọ ìlú ni èdè Faransé Kanádà.", "role": "user", "thinking": "" ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igbo to Ibibio. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ndị Cardinals bịanyere ya aka mana ha hapụrụ ya n’oge e ji ebelata aha ndị otu.", "role": "user", "thinking": "" ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Tiv to Igala. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Kwagh ne yange va a anzughul er geri la man Ijiir i nan shi ngohol uwashika lu a ati kposo kposo yô.", "role": "user", ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from English to Tiv. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "C. Kings of Ya rtse.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "C. Utor mba Ya rtse.", "role": "...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Yoruba to Ibibio. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Wọ́n gbé orin méjì fún ìgbóhùnsáfẹ́fẹ́, tí àkọ́lé rẹ̀ ń jẹ́ Anchors Up.", "role": "user", "thinking": "" }, {...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Eggon to Igala. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ambla aŋa kne bga Indian National Congress lo.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Anubi lè è...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Eggon to Hausa. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "A egyi ossu, moa yi oko lo la eshko Curry....
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igala to Ebira. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Éfu umájá ólayé, Andrews ch'ene ki ya gbi enwu igbélé artefacts bìllârd.", "role": "user", "thinking": "" }, {...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Annang to Pidgin. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Aneke ade mkpó esuenne anó mien eli tang ikò mbanga mme mkpó se ami mma mme agwo adehe ade asioho idem amó afep.", "r...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igala to Idoma. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ojile ma chi ènè uja efu fimu lè, ma chi ènè ogbolo n.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Og...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Efik to Igede. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Raisen ada enyịn̄ esie oto akamba fort ke enyọn̄ obot.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "ỊRa...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igala to Igbo. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Amewn ki chogbu'gaga kumado ewn ki chupkewn...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from English to Pidgin. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "The trip was also delayed further due to strong winds and inclement weather.", "role": "user", "thinking": "" ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igede to Igbo. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Angi ihihi la akama óhihi odehe.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Ihe ndị sị ndụ bụ sistemụ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Ebira to Idoma. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Peter okaka irẹhị ani ovi ahaa owuwa ana je yegwun ni owuwa ekura oweyi ani 'Petoria.'", "role": "user", "thinking"...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igala to Tiv. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Matene mam'onẹ ko kuma ch'ukọlọ ugbo-i.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Yange gba u a tôô m...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate to Tiv. Return only the exact translation.", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "In this game the Depew Lady Hornets defeated the Lady Longhorns by a basket.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Ken anumbe...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Idoma to French. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Oligi n'eje l'eyi kwu oyeyi ku ɔche ku ɔche ogw'ije a.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Generate the breakdown for the translation to Efik.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "English: It is still home to many ethnic Khmer people.\n\nEfik: Enye osuk edi, ufọk ọnọ ediwak mbon emi etode Khmer.", "role": "user"...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Hausa to English. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Amma ta yafe wa mutum mai tukunya.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "But she had forgiven...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Yoruba to Igala. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Yàtọ̀sí jíjẹ́ olùdíje tó l'ẹ́bùn tí ó sì l'ámọ̀já Zamba jẹ́ olókìkí gidigan nígbà ìjọba rẹ̀.", "role": "user", "th...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igbo to Pidgin. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ewụgharịala ya n'azụ ihu ụlọ ahụ, ma ugbu a ọ na-arụ ọrụ dịka ebe azụmahịa na ụlọ ọrụ.", "role": "user", "thinking"...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate to English. Return only the exact translation.", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Kẹ kù ukọ ojoji agba'de amonẹ cha tódù kẹ kọ adaru.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "To teach race is to teach separ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Eggon to Tiv. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Gipson moa sko ŋa otumu da ŋa a ta akpa ekpy...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igbo to Yoruba. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Juster gakwara n'ihu na-eme Feiffer ihe egwuregwu n'oge ụfọdụ.", "role": "user", "thinking": "" }, { "conte...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Eggon to Efik. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Mo a kla akpa la shi utumu adi mi mo akpo o...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from English to Yoruba. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Hayes is well known for his trademark b...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Eggon to Igala. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Alo a wo ka oko gmu amma ba Currambine Central nga la oko cinema.", "role": "user", "thinking": "" }, { "co...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Annang to Hausa. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Gulmarig Wildlife Sanctuary aba ke Pir Pa...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Efik to Yoruba. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Efiak ebop enye ke edem iso ufọk oro ndien idahaemi edidi ufọk itie urua ye mme ubet itieutom.", "role": "user", "t...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Eggon to Arabic. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "La wo ekplu la a nyun usku ba Nebraska.\"", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "يحد ولاية نبرا...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from English to Igala. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Abrahams was Jewish at birth.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Abrahams chi jew kwégba k...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Eggon to Efik. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Eshne lo la wo la rotunda la wo sheshne mita 30 a diameter nga uhulu lo mita 40.", "role": "user", "thinking": "" ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Hausa to Igbo. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Barabanki na daya daga cikin mazabun gundum...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate to English. Return only the exact translation.", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ema ekan mbon sika ekóng etoho mmóng eke egwó abód ade ke etok ini sa eke egwó.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "The...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Arabic to Igede. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "كلا الممثلين أخذوا دروس قيادة الشاحنات لدورهما.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Iwa Ala ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate to Eggon. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "The center's trainees are a mix of clinical psychologists and psychiatrists.", "role": "user", "thinking": "" }, { "co...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Tiv to Efik. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Eren tom u tilen sha ityough ki ijiir tom, u lamen a ior man ôron hanma kwagh u alu zan hemen hen ijiir tom sha radar hen ajii...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Yoruba to Hausa. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ó rú Brice lójú, àmọ́ ó ń hára gàgà láti yanjú ọ̀rọ̀ tó wà láàárín òun àti Ray.", "role": "user", "thinking": "" ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Eggon to Ibibio. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "A' nya a'gbu asu-oknu hyen abze ogbmre bn...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from French to Yoruba. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "L'élément antimoine est principalement utilisé dans les retardateurs de flamme.", "role": "user", "thinking": "" ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Yoruba to Idoma. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Miles Stapleton tàbí Stapylton ni àbúrò ọkùnrin ti oǹkọwé Robert Stapylton.", "role": "user", "thinking": "" }, ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Correct the below translation to Urhobo.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "English: This station is located near the Mexico City to Nuevo Laredo highway.\n\nUrhobo: Igho yi de vwe Mexico City kpe Nuevo Laredo okpe.", "r...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Ibibio to Igala. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ke utip ake ikpe ado, ami nkekere eke eno...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igbo to French. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Park City, Utah nọ n'etiti Sundance Film F...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from French to Hausa. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Dix concurrents sont arrivés à la finale....
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Eggon to French. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Okpohwo angba he la da yakpolo aso.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Ce financement a con...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igede to Arabic. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ugbẹí owẹ úwá ẹii Solofra iyọ nyorí ọlámá...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igala to Ibibio. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "E n'ọya ẹgba mèjí e na mótó elẹ gẹ.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Anye akedọ-ndọ akañ ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Ebira to English. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "O kàà ka, Ma ra múkóró èhè à mi ta ini ịreyị ịwẹ ònò, davanyika o su.", "role": "user", "thinking": "" }, { ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate to English. Return only the exact translation.", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Mme ikpọ uwʌt mkpọ mfen edoñño eti usʌñ utañ ikọ ye ifọt mmọọñ.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Other prominent exa...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Efik to Igbo. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Nte utip, utom ubọpnkpọ eke akwa ufọk idun̄ oro ama ọtọn̄ọ.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Annang to Hausa. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ema esuan mboho ifun mbòng, mme ifun ebokò.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "An kawar da ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Idoma to Igala. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Owe'nebi leje emota du la'che no'labo bopka ku ule ogba.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from French to Igbo. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "C'était écrit par Marv Wolfman et illustré par divers artistes.", "role": "user", "thinking": "" }, { "cont...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igbo to Idoma. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Nweta ọrụ Vimeo m iji kpọọ egwu site na Bernhard Fleischmann.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Hausa to Idoma. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Babel ya fara buga tennis a shekara biyar bayan yin aikin koyon wasan a kan Nintendo Wii.", "role": "user", "thinki...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Ebira to Igala. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Azaa ekugu ini bamba.", "role": "user"...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from French to Annang. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Traditionnellement, le Sandman est un personnage dans de nombreuses histoires et livres pour enfants.", "role": "user...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Ibibio to Arabic. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Uwak mme mbio-awo siduñọ ake Earlville enam utom ke mme nsọọn-nsọọn utom enama.", "role": "user", "thinking": "" ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate to Urhobo. Return only the exact translation.", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "The Camp was the first naturist club to be established in the United Kingdom.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Camp n...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Eggon to Ibibio. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "La ugli agi ayi odne lo atsipi a uhwulu.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Ye iso ufọk ayọ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Correct the below translation to Annang.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "1. \"The winner is\" translates to \"Oghene ohu.\"\n2. \"the last player remaining\" is \"ọma kẹdẹre.\"\n3. \"after all other players\" becomes \"ọv...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Urhobo to Hausa. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Mi tarọ-ọ nẹ mi reyerọ.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Ban taba cewa zan dauke shi ba."...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Eggon to Hausa. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "O kpo gbu bma cku tsa edzi otmu lo moa tra...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from French to Ibibio. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "La brasserie a également produit toute sa propre énergie en utilisant sa propre centrale électrique.", "role": "user"...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from French to Eggon. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Les parcs sont entretenus par la Direction norvégienne de la gestion de la nature.", "role": "user", "thinking": "...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Correct the below translation to Efik.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "English: They all live in the area.\n\nEfik: Nke all nọ n'ịkpọ.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Kpukpru mmọ eduñ ke ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Ibibio to Ebira. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Uwewed mkpọ ataŋa abaŋa ekikere esịd ye a...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from French to Igala. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Hsinchu est affecté par les vents d'est p...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Annang to Tiv. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Agwo ijeme nkó awi-wib ato mbon si iki igwe...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igbo to Eggon. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Mmanya Suntory adịghị.", "role": "user"...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Ebira to Arabic. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ùmọ̀mọ́ ọnọọ vanà mẹ̀ ụrụvọ ị Anugrah Entertainment.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "يتم...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate to Igbo. Return only the exact translation.", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "The film was Wilder's directorial debut, from his own original script.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Ihe nkiri ahụ b...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Annang to Ebira. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Mme utō ekikele ami ke echid, Mill aliōngō ke ñkene mme ele ugwem ke ilung ade ata ekamba mkpō unōmō.", "role": "user"...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Idoma to Yoruba. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Eko na ge tikpe'la ugbagwu e'pa lo'fu ga ...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Ibibio to Tiv. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Nte Triskelions mmọ enyʌñ esooño ke adinim daña fraternity aketọọñọ ini ñkpọ anieghe daña aba.", "role": "user", "th...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Igala to French. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Onugo onokele chúkolo ojí ambassada ami Z...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Ibibio to Idoma. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Abre mbre ikpa asineke orangẹ́ afongidem ayem iyiang mfehe ye ball mkpong owo akebineke anye.", "role": "user", "t...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Eggon to Urhobo. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Ma akpo lo adzi ba lawo, Amuro aba unyi akekin kala amo agbmo la lo aba unyi a million.", "role": "user", "thinkin...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate to French. Return only the exact translation.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "This process may be repeated to produce an arbitrarily long mat.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "Ce...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Correct the below translation to Efik.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "- \"A Bronx Tale\" remains the same since it's a title.\n- \"received\" translates to \"nwed.\"\n- \"positive reviews\" can be \"nkọwa ndị ọma.\"\n- \...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate to English. Return only the exact translation.", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "Oyo'r ipu District ku Bsharri lu North Governorate.", "role": "user", "thinking": "" }, { "content": "It is located in the Bsharri Di...
[ { "content": "You are Hypa Translate. Translate from Hausa to Annang. Preserve meaning faithfully and output only the final translation with no explanation, no notes, and no extra text.\n\nTHINKING=None", "role": "system", "thinking": "" }, { "content": "An soke shi bayan kakar daya.", "role...
End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for Hypa-Translate-T2T-Benchmark

Summary

Hypa-Translate-T2T-Benchmark is a curated subset of 200 text samples randomly selected from the hypaai/CommonVoice_15k_Text_ONLY dataset. It is designed to serve as a lightweight benchmark for Text-to-Text (T2T) tasks, specifically within the Hypa Translate ecosystem.

Dataset Structure

The dataset consists of a single split (train) containing 200 rows.

Data Fields

  • text: The raw text string derived from CommonVoice transcriptions.

Construction

Sampling Method

The dataset was generated by taking the original 15k text-only dataset, applying a random shuffle (seed=42), and selecting the top 200 entries to ensure a diverse but manageable benchmark set.

Usage and Licensing

This dataset follows the licensing of the source data (CommonVoice). It is intended for evaluation purposes in translation and text generation pipelines.

Downloads last month
6