Datasets:

endomorphosis
/

ipfs_faroe_laws

law_id stringlengths 15 15	id stringlengths 18 24	title stringlengths 0 200	text stringlengths 13 1.12M	source_url stringlengths 49 205	document_number stringlengths 0 4	article_number stringlengths 0 4	record_type stringclasses 3 values	metadata_json stringclasses 2 values
fo-00038ea91a45	fo-00038ea91a45-preamble	16. juni 2016 Nr. 67	16. juni 2016 Nr. 67 Kunngerð um broyting í kunngerð um gymnasialar miðnámsútbúgvingar (Undirvísingarkunngerðin) (Innseting av vantandi orði)	https://logir.fo/Kunngerd/67-fra-16-06-2016-um-broyting-i-kunngerd-um-gymnasialar-midnamsutbugvingar-Undirvisingarkunngerdin			preamble	{}
fo-00038ea91a45	fo-00038ea91a45-s1	§ 1	§ 1 Í kunngerð nr. 9 frá 22. januar 2013 um gymnasialar miðnámsútbúgvingar, sum broytt við kunngerð nr. 33 frá 7. apríl 2014 og kunngerð nr. 58 frá 11. mai 2016, verður í § 8, nr. 4 aftan á “ein” sett: “onnur”.	https://logir.fo/Kunngerd/67-fra-16-06-2016-um-broyting-i-kunngerd-um-gymnasialar-midnamsutbugvingar-Undirvisingarkunngerdin	1	1	section	{}
fo-00038ea91a45	fo-00038ea91a45-s2	§ 2 Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd.	§ 2 Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd. Mentamálaráðið, 16. juni 2016 Rigmor Dam (sign.) landsstýrismaður / Poul Geert Hansen (sign.)	https://logir.fo/Kunngerd/67-fra-16-06-2016-um-broyting-i-kunngerd-um-gymnasialar-midnamsutbugvingar-Undirvisingarkunngerdin	2	2	section	{}
fo-00052bea2db2	fo-00052bea2db2-text		5. oktober 1963 Nr. 76 Kunngerð um loyvi givið interkommunala ravmagnsfelagnum S.E.V. til nýtslu av vatnkraftini v.m. 1) Landsstýrið hevur við heimild í § 1, 3. stk. í lóg nr. 169 frá 18. mai 1937 “om benyttelse af indsøer og vandløb“ givið el-felagnum S.E.V. loyvi til at nýta vatnkraftina umframt í Streymoy, Eysturo...	https://logir.fo/Kunngerd/76-fra-05-10-1963-um-loyvi-givid-interkommunala-ravmagnsfelagnum-SEV-til-nytslu-av-vatnkraftini-vm1			text	{}
fo-001e4c7986b8	fo-001e4c7986b8-preamble	21. januar 1998 Nr. 1	21. januar 1998 Nr. 1 Kunngerð um sjónvarpsgjald, sum broytt við kunngerð nr. 108 frá 29. desember 1998 Við heimild í § 4 í løgtingslóg nr. 141 frá 20. desember 1996 um sjónvarp, sum broytt við løgtingslóg nr. 162 frá 29. desember 1997, verður fyrisett: § 1. Fyri sjónvarpsmóttakara skal gjaldast sjónvarpsgjald fyri 1...	https://logir.fo/Kunngerd/1-fra-21-01-1998-um-sjonvarpsgjald-sum-broytt-vid-kunngerd-nr-108-fra-29-desember			preamble	{}
fo-001e4c7986b8	fo-001e4c7986b8-s2	§ 2. Sjónvarpsgjaldið er galdandi fyri sjónvarpsmóttakarar, ið verða nýttir av gjaldarunum ella húsfólki hansara, sum hann er uppihaldari hjá.	§ 2. Sjónvarpsgjaldið er galdandi fyri sjónvarpsmóttakarar, ið verða nýttir av gjaldarunum ella húsfólki hansara, sum hann er uppihaldari hjá. Stk. 2. Fyri sjónvarpsmóttakarar, sum ikki koma undir reglurnar í stk. 1, verður goldið á henda hátt: 1) Sjónvarpsmóttakarar, sum eru uppsettir í húsinum hjá gjaldaranum, og s...	https://logir.fo/Kunngerd/1-fra-21-01-1998-um-sjonvarpsgjald-sum-broytt-vid-kunngerd-nr-108-fra-29-desember	2	2	section	{}
fo-001e4c7986b8	fo-001e4c7986b8-s4	§ 4. Fyri sjónvarpsmóttakarar, uppsettir áðrenn 1. januar, skal gjaldið verða goldið sjónvarpinum í seinasta lagi 1. apríl árið eftir.	§ 4. Fyri sjónvarpsmóttakarar, uppsettir áðrenn 1. januar, skal gjaldið verða goldið sjónvarpinum í seinasta lagi 1. apríl árið eftir. Stk. 2. Fyri sjónvarpsmóttakarar, uppsettir í tíðarskeiðinum 1. januar til 30. juni, skal gjaldið verða goldið í seinasta lagi 15. juli sama ár. Fyri sjónvarpsmóttakarar, uppsettir í t...	https://logir.fo/Kunngerd/1-fra-21-01-1998-um-sjonvarpsgjald-sum-broytt-vid-kunngerd-nr-108-fra-29-desember	4	4	section	{}
fo-001e4c7986b8	fo-001e4c7986b8-s5	§ 5. Tann, ið selur ella leigar út sjónvarpsmóttakarar, skal boða Sjónvarpi Føroya frá navni og bústaði hjá tí, sum keypir/leigar, so hvørt sum sølan/leigan fer fram.	§ 5. Tann, ið selur ella leigar út sjónvarpsmóttakarar, skal boða Sjónvarpi Føroya frá navni og bústaði hjá tí, sum keypir/leigar, so hvørt sum sølan/leigan fer fram. Stk. 2. Tollmyndugleikar hava skyldu at siga sjónvarpinum frá, tá ið sjónvarpsmóttakarar verða fluttir til Føroya.	https://logir.fo/Kunngerd/1-fra-21-01-1998-um-sjonvarpsgjald-sum-broytt-vid-kunngerd-nr-108-fra-29-desember	5	5	section	{}
fo-001e4c7986b8	fo-001e4c7986b8-s6	§ 6. Verður sjónvarpsmóttakari tikin úr nýtslu sum ónýtiligur ella á annan hátt latin øðrum, skal ein boða sjónvarpinum frá beinanvegin skrivliga fyri at verða frítikin fyri at gjalda. Sjónvarp Føroya	§ 6. Verður sjónvarpsmóttakari tikin úr nýtslu sum ónýtiligur ella á annan hátt latin øðrum, skal ein boða sjónvarpinum frá beinanvegin skrivliga fyri at verða frítikin fyri at gjalda. Sjónvarp Føroya kann krevja váttan fyri, at sjónvarpsmóttakari veruliga er ónýtiligur.	https://logir.fo/Kunngerd/1-fra-21-01-1998-um-sjonvarpsgjald-sum-broytt-vid-kunngerd-nr-108-fra-29-desember	6	6	section	{}
fo-001e4c7986b8	fo-001e4c7986b8-s7	§ 7. Allir sjónvarpsmóttakarar í landinum skulu skrásetast hjá Sjónvarpi Føroya. Tann, ið nýtir ella hevur um hendi sjónvarpsmóttakara, skal geva Sjónvarpi Føroya boð um navn og bústað hjá tí, sum ska	§ 7. Allir sjónvarpsmóttakarar í landinum skulu skrásetast hjá Sjónvarpi Føroya. Tann, ið nýtir ella hevur um hendi sjónvarpsmóttakara, skal geva Sjónvarpi Føroya boð um navn og bústað hjá tí, sum skal gjalda. Stk. 2. PF Føroya Tele boðar Sjónvarpi Føroya frá, so hvørt tey ymisku plássini síggja sjónvarpssendingar. S...	https://logir.fo/Kunngerd/1-fra-21-01-1998-um-sjonvarpsgjald-sum-broytt-vid-kunngerd-nr-108-fra-29-desember	7	7	section	{}
fo-001e4c7986b8	fo-001e4c7986b8-s9	§ 9. Henda kunngerð fær gildi frá 1. januar 1998, og fer samstundis úr gildi kunngerð nr. 1 frá 10. januar 1997.	§ 9. Henda kunngerð fær gildi frá 1. januar 1998, og fer samstundis úr gildi kunngerð nr. 1 frá 10. januar 1997. 1) Broytt við kunngerð nr. 108 frá 29. desember 1998.	https://logir.fo/Kunngerd/1-fra-21-01-1998-um-sjonvarpsgjald-sum-broytt-vid-kunngerd-nr-108-fra-29-desember	9	9	section	{}
fo-002bd3bc74b9	fo-002bd3bc74b9-preamble	9. november 2015 Nr. 115	9. november 2015 Nr. 115 Kunngerð um broyting í kunngerð um gjald fyri tulkatænastu í sambandi við læknahjálp (Rætt til tulk, herundir teknmáls- og skrivtulk)	https://logir.fo/Kunngerd/115-fra-09-11-2015-um-broyting-i-kunngerd-um-gjald-fyri-tulkataenastu-i-sambandi-vid			preamble	{}
fo-002bd3bc74b9	fo-002bd3bc74b9-s1	§ 1 Í kunngerð nr. 103 frá 4. august 2015 um gjald fyri tulkatænastu í sambandi við læknahjálp, verða gjørdar hesar broytingar:	§ 1 Í kunngerð nr. 103 frá 4. august 2015 um gjald fyri tulkatænastu í sambandi við læknahjálp, verða gjørdar hesar broytingar: 1. Í § 1 verður “deyvatulki” broytt til: “teknmálstulki og skrivtulki” og “, tá lækni metir tað neyðugt fyri tænastuna” verður strikað. 2. Í § 4, stk. 2 verður “teknmálstulking” broytt til:...	https://logir.fo/Kunngerd/115-fra-09-11-2015-um-broyting-i-kunngerd-um-gjald-fyri-tulkataenastu-i-sambandi-vid	1	1	section	{}
fo-002bd3bc74b9	fo-002bd3bc74b9-s2	§ 2 Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd.	§ 2 Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd. Heilsu- og innlendismálaráðið, 9. november 2015 Sirið Stenberg (sign.) landsstýriskvinna / Turid Arge (sign.)	https://logir.fo/Kunngerd/115-fra-09-11-2015-um-broyting-i-kunngerd-um-gjald-fyri-tulkataenastu-i-sambandi-vid	2	2	section	{}
fo-002d3f43b2dd	fo-002d3f43b2dd-preamble	4. september 1998 Nr. 72	4. september 1998 Nr. 72 Kunngerð um ásetan av frádrátti fyri partar av meirútreiðslum til kost og húsaleigu og frádrátti fyri ferðaútreiðslur og sjúkra- og vanlukkutrygging fyri 1999 Við heimild í § 33, nr. 12 í løgtingslóg nr. 86 frá 1. september 1983 um landsskatt og kommunuskatt, sum seinast broytt við løgtingsló...	https://logir.fo/Kunngerd/72-fra-04-09-1998-um-asetan-av-fradratti-fyri-partar-av-meirutreidslum-til-kost-og			preamble	{}
fo-002d3f43b2dd	fo-002d3f43b2dd-s1	§ 1. Frádrátturin fyri partar av meirútreiðslum til kost, húsaleigu, ferðing og trygging, ið skattgjaldari hevur vegna inntøkugevandi arbeiði á landi uttanlands, verður veittur sum ein samdøgurfrádrát	§ 1. Frádrátturin fyri partar av meirútreiðslum til kost, húsaleigu, ferðing og trygging, ið skattgjaldari hevur vegna inntøkugevandi arbeiði á landi uttanlands, verður veittur sum ein samdøgurfrádráttur. Treytin fyri samdøgurfrádrátti er, at talan er um persón undir fullari skattskyldu í Føroyum, og at hesin hevur inn...	https://logir.fo/Kunngerd/72-fra-04-09-1998-um-asetan-av-fradratti-fyri-partar-av-meirutreidslum-til-kost-og	1	1	section	{}
fo-002d3f43b2dd	fo-002d3f43b2dd-s2	§ 2. Frádráttur verður roknaður frá tí, at farið verður úr Føroyum í samband við arbeiði uttanlands. Frádráttur kann bert verða veittur løntakaranum fyri teir dagar, ið veruliga hava beinleiðis samban	§ 2. Frádráttur verður roknaður frá tí, at farið verður úr Føroyum í samband við arbeiði uttanlands. Frádráttur kann bert verða veittur løntakaranum fyri teir dagar, ið veruliga hava beinleiðis samband við ferðina og dvølið uttanlands vegna arbeiði í útlandinum. Annar - fyri arbeiði annars óviðkomandi - dvølur uttanlan...	https://logir.fo/Kunngerd/72-fra-04-09-1998-um-asetan-av-fradratti-fyri-partar-av-meirutreidslum-til-kost-og	2	2	section	{}
fo-002d3f43b2dd	fo-002d3f43b2dd-s3	§ 3. Frádráttarupphæddirnar fyri meirtreiðslur fyri kost, húsaleigu, ferðing og trygging fyri 1999 eru:	§ 3. Frádráttarupphæddirnar fyri meirtreiðslur fyri kost, húsaleigu, ferðing og trygging fyri 1999 eru: Danmark, Noreg, Svøríki, Ísland og Finland DKR 300,00 Onnur lond DKR 400,00 § 4. Henda kunngerð kemur í gildi 1. januar 1999.	https://logir.fo/Kunngerd/72-fra-04-09-1998-um-asetan-av-fradratti-fyri-partar-av-meirutreidslum-til-kost-og	3	3	section	{}
fo-003669d3ae7c	fo-003669d3ae7c-preamble	17. mai 2011 Nr. 50	17. mai 2011 Nr. 50 Løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um marknaðarføring Samsvarandi samtykt Løgtingsins staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:	https://logir.fo/Logtingslog/50-fra-17-05-2011-fra-broyting-i-logtingslog-um-marknadarforing			preamble	{}
fo-003669d3ae7c	fo-003669d3ae7c-s1	§ 1 Í løgtingslóg nr. 19 frá 8. mai 2008 um marknaðarføring verða gjørdar hesar broytingar:	§ 1 Í løgtingslóg nr. 19 frá 8. mai 2008 um marknaðarføring verða gjørdar hesar broytingar: 1) Í § 1 verður sum nýtt stk. 2 sett: “ Stk. 2. Marknaðarføring, sum viðvíkur búskaparligu áhugamálunum hjá brúkarunum, skal ikki kunna nýtast til týðiliga at avlaga teirra búskaparligu atferð.” 2) § 2, stk. 2 verður orðað s...	https://logir.fo/Logtingslog/50-fra-17-05-2011-fra-broyting-i-logtingslog-um-marknadarforing	1	1	section	{}
fo-003669d3ae7c	fo-003669d3ae7c-s3	§ 3. Tað er ikki loyvt at nýta skeivar upplýsingar ella leggja burturúr týðandi upplýsingar, um tær kunnu nýtast til týðiliga at avlaga búskaparligu atferðina hjá brúkarunum ella øðrum vinnurekandi á	§ 3. Tað er ikki loyvt at nýta skeivar upplýsingar ella leggja burturúr týðandi upplýsingar, um tær kunnu nýtast til týðiliga at avlaga búskaparligu atferðina hjá brúkarunum ella øðrum vinnurekandi á marknaðinum. Stk. 2. Marknaðarføring, sum vegna innihald, form ella framferðarhátt er villleiðandi, ágangandi ella ávir...	https://logir.fo/Logtingslog/50-fra-17-05-2011-fra-broyting-i-logtingslog-um-marknadarforing	3	3	section	{}
fo-003669d3ae7c	fo-003669d3ae7c-s12a	§ 12 a. Í sambandi við áheitan á brúkarar um keyp skal ein vinnurekandi lata niðanfyristandandi upplýsingar, um hesar ikki frammanundan greitt framganga av samanhanginum:	§ 12 a. Í sambandi við áheitan á brúkarar um keyp skal ein vinnurekandi lata niðanfyristandandi upplýsingar, um hesar ikki frammanundan greitt framganga av samanhanginum: 1) Sereyðkenni við vøruni ella tænastuveitingini. 2) Navn og bústaður hjá tí vinnurekandi. 3) Gjalds- og onnur avtaluviðurskifti í tann mun, hesi ...	https://logir.fo/Logtingslog/50-fra-17-05-2011-fra-broyting-i-logtingslog-um-marknadarforing	12a	12a	section	{}
fo-003669d3ae7c	fo-003669d3ae7c-s2	§ 2 Henda løgtingslógin kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd .	§ 2 Henda løgtingslógin kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd . Tórshavn, 17. mai 2011 Kaj Leo Holm Johannesen (sign.) løgmaður Lm. nr. 151/2010	https://logir.fo/Logtingslog/50-fra-17-05-2011-fra-broyting-i-logtingslog-um-marknadarforing	2	2	section	{}
fo-003c9850a296	fo-003c9850a296-preamble	25. mai 2009 Nr. 65	25. mai 2009 Nr. 65 Løgtingslóg um broyting í lóg um almenna forsorg Samsvarandi samtykt Løgtingsins staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:	https://logir.fo/Logtingslog/65-fra-25-01-2009-um-broyting-i-log-um-almenna-forsorg			preamble	{}
fo-003c9850a296	fo-003c9850a296-s1	§ 1	§ 1 Í lov for Færøerne um offentlig forsorg, jfr. lovbekendtgørelse nr. 100 fra 2. marts 1988 om offentlig forsorg, sum seinast broytt við løgtingslóg nr. 99 frá 1. november 2007, verða gjørdar hesar broytingar: 1) Í § 24, stk. 1, nr. 2 verður sum 2. pkt. sett: “ Undantiknar frá hesum eru terminsútreiðslur av avdrát...	https://logir.fo/Logtingslog/65-fra-25-01-2009-um-broyting-i-log-um-almenna-forsorg	1	1	section	{}
fo-003c9850a296	fo-003c9850a296-s2	§ 2 Henda løgtingslóg kemur í gildi 1. juli 2009.	§ 2 Henda løgtingslóg kemur í gildi 1. juli 2009. Tórshavn, 25 mai 2009 Kaj Leo Johannesen (sign.) løgmaður Lm. nr. 167/2008	https://logir.fo/Logtingslog/65-fra-25-01-2009-um-broyting-i-log-um-almenna-forsorg	2	2	section	{}
fo-003cee23af19	fo-003cee23af19-preamble	11. mai 2009 Nr. 47	11. mai 2009 Nr. 47 Løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um val til Løgtingið Samsvarandi samtykt Løgtingsins staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:	https://logir.fo/Logtingslog/47-fra-11-05-2009-um-broyting-i-logtingslog-um-val-til-Logtingid			preamble	{}
fo-003cee23af19	fo-003cee23af19-s1	§ 1 Í løgtingslóg nr. 49 frá 20. juli 1978 um val til Løgtingið, sum seinast broytt við kunngerð nr. 5 frá 7. mars 2008, verða gjørdar hesar broytingar:	§ 1 Í løgtingslóg nr. 49 frá 20. juli 1978 um val til Løgtingið, sum seinast broytt við kunngerð nr. 5 frá 7. mars 2008, verða gjørdar hesar broytingar: 1) § 2, stk. 1 verður orðað soleiðis: “Valrætt til Løgtingið hevur hvør, ið fylt hevur 18 ár, hevur danskan heimarætt og er heimahoyrandi í Føroyum, uttan so er, at...	https://logir.fo/Logtingslog/47-fra-11-05-2009-um-broyting-i-logtingslog-um-val-til-Logtingid	1	1	section	{}
fo-003cee23af19	fo-003cee23af19-s2	§ 2 Henda løgtingslóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd .	§ 2 Henda løgtingslóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd . Tórshavn,11. mai 2009 Kaj Leo Johannesen (sign.) løgmaður / Annika Olsen (sign.) Lm. nr. 139/2008	https://logir.fo/Logtingslog/47-fra-11-05-2009-um-broyting-i-logtingslog-um-val-til-Logtingid	2	2	section	{}
fo-004a0806d967	fo-004a0806d967-text		Norske Lov af 15. April 1687 6-10-2,4 og 5 husdyr og vilde dyr 6-10-2 Fanger mand Skade af anden Mands Hors, eller Nød, eller noget andet Fæ, eller Hund, som gaar løs, og den, som Skaden fik, ikke selv foraarsagede det, da skal den, som Fæet, eller Hunden, ejer, give Badskerløn. End fanger hand Lyde deraf, da bøde den...	https://logir.fo/Norske-Lov/3-af-15-04-1687-61024-og-5-husdyr-og-vilde-dyr			text	{}
fo-00534d48a941	fo-00534d48a941-preamble	29. november 1988 Nr. 138	29. november 1988 Nr. 138 Kunngerð um avmarkingar í upplýsingarskylduni sambært skattalógini viðvíkjandi rentum, innistandandi, lánum v.m. fyri 1988 Við heimild í § 2, stk. 3 og 10 í løgtingslóg nr. 54 frá 8. mai 1987 um broyting í løgtingslóg um landsskatt og kommunuskatt og í §§ 120 b, stk. 4, 120 h, stk. 3 og 120 ...	https://logir.fo/Kunngerd/138-fra-29-11-1988-um-avmarkingar-i-upplysingarskylduni-sambaert-skattalogini-vidvikjandi-rentum-innistandandi-lanum-vm			preamble	{}
fo-00534d48a941	fo-00534d48a941-s1	§ 1. Upplýsingarskyldan um rentur, sum eru tilskrivaðar ella góðskrivaðar í 1988 og somuleiðis fyri innistandandi á konti í 1988, samanber § 120 b í skattalógini, fellur burtur fyri 1988.	§ 1. Upplýsingarskyldan um rentur, sum eru tilskrivaðar ella góðskrivaðar í 1988 og somuleiðis fyri innistandandi á konti í 1988, samanber § 120 b í skattalógini, fellur burtur fyri 1988. Stk. 2. Reglurnar um upplýsingarskyldu, samanber § 120 b í skattalógini, fáa gildi fyri rentur, sum verða tilskrivaðar ella góðskri...	https://logir.fo/Kunngerd/138-fra-29-11-1988-um-avmarkingar-i-upplysingarskylduni-sambaert-skattalogini-vidvikjandi-rentum-innistandandi-lanum-vm	1	1	section	{}
fo-00534d48a941	fo-00534d48a941-s2	§ 2. Innlatingarskyldan fyri upplýsingarskyldu sambært §§ 120 h og 120 j í skattalógini fyri rentur v.m., sum verða tilskrivaðar ella falla til gjaldingar í 1988, fellur burtur fyri álmanakkaárið 1988	§ 2. Innlatingarskyldan fyri upplýsingarskyldu sambært §§ 120 h og 120 j í skattalógini fyri rentur v.m., sum verða tilskrivaðar ella falla til gjaldingar í 1988, fellur burtur fyri álmanakkaárið 1988. Somuleiðis fellur innlatingarskyldan um skuld og áljóðandi virði, samanber 1. pkt. í 1988, burtur fyri álmanakkaárið 1...	https://logir.fo/Kunngerd/138-fra-29-11-1988-um-avmarkingar-i-upplysingarskylduni-sambaert-skattalogini-vidvikjandi-rentum-innistandandi-lanum-vm	2	2	section	{}
fo-00534d48a941	fo-00534d48a941-s3	§ 3. Upplýsingar sambært §§ 120 b, 120 h og 120 j í skattalógini, samanber eisini § 1 og § 2 í hesi kunngerð skulu latast Líkningarráðnum innan 20. januar. Upplýsingarnar fyri 1989 skulu sostatt latas	§ 3. Upplýsingar sambært §§ 120 b, 120 h og 120 j í skattalógini, samanber eisini § 1 og § 2 í hesi kunngerð skulu latast Líkningarráðnum innan 20. januar. Upplýsingarnar fyri 1989 skulu sostatt latast Líkningarráðnum fyrstu ferð innan 20. januar 1990. § 4. Brot á hesa kunngerð kann verða sektað eftir § 120 l í skattal...	https://logir.fo/Kunngerd/138-fra-29-11-1988-um-avmarkingar-i-upplysingarskylduni-sambaert-skattalogini-vidvikjandi-rentum-innistandandi-lanum-vm	3	3	section	{}
fo-0058f4050264	fo-0058f4050264-preamble	22. mai 2023 Nr. 60	22. mai 2023 Nr. 60 Løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um ræði á málum og málsøkjum (Yvirtøka av málsøkjunum sjóuppmerking og vitaverk) Samsvarandi samtykt Løgtingsins staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:	https://logir.fo/Logtingslog/60-fra-22-05-2023-um-broyting-i-logtingslog-um-raedi-a-malum-og-malsokjum			preamble	{}
fo-0058f4050264	fo-0058f4050264-s1	§ 1	§ 1 Í løgtingslóg nr. 41 frá 10. mai 2006 um ræði á málum og málsøkjum, sum seinast broytt við løgtingslóg nr. 151 frá 12. desember 2018, verður í § 1, stk. 2, nr. 18 “, sjóuppmerking og vitaverk” strikað.	https://logir.fo/Logtingslog/60-fra-22-05-2023-um-broyting-i-logtingslog-um-raedi-a-malum-og-malsokjum	1	1	section	{}
fo-0058f4050264	fo-0058f4050264-s2	§ 2 Henda løgtingslóg kemur í gildi 1. juni 2024.	§ 2 Henda løgtingslóg kemur í gildi 1. juni 2024. Í Tinganesi, 22. mai 2023 Aksel V. Johannesen (sign.) løgmaður Lm. nr. 91/2022	https://logir.fo/Logtingslog/60-fra-22-05-2023-um-broyting-i-logtingslog-um-raedi-a-malum-og-malsokjum	2	2	section	{}
fo-006fc48e03cd	fo-006fc48e03cd-preamble	3. oktober 2018 Nr. 135	3. oktober 2018 Nr. 135 Fráboðan um broyting í fráboðan um býti av málsøkjum landsstýrisins millum landsstýrismenninar (Løgmaður røkir samferðslumál)	https://logir.fo/Frabodan/135-fra-03-10-2018-um-broyting-i-frabodan-um-byti-av-malsokjum-landsstyrisins-millum-landsstyrismenninar			preamble	{}
fo-006fc48e03cd	fo-006fc48e03cd-s1	§ 1	§ 1 Í fráboðan nr. 109 frá 18. september 2015 um býti av málsøkjum landsstýrisins millum landsstýrismenninar, sum broytt við fráboðan nr. 118 frá 10. november 2015, fráboðan nr. 130 frá 15. desember 2015, fráboðan nr. 16 frá 9. mars 2016, fráboðan nr. 99 frá 30. september 2016, fráboðan nr. 126 frá 15. desember 2016, ...	https://logir.fo/Frabodan/135-fra-03-10-2018-um-broyting-i-frabodan-um-byti-av-malsokjum-landsstyrisins-millum-landsstyrismenninar	1	1	section	{}
fo-006fc48e03cd	fo-006fc48e03cd-s2	§ 2 Henda fráboðan fekk gildi 1. oktober 2018, kl. 12.	§ 2 Henda fráboðan fekk gildi 1. oktober 2018, kl. 12. Løgmansskrivstovan, 3. oktober 2018 Aksel V. Johannesen (sign.) løgmaður / Marjun Hanusardóttir (sign.)	https://logir.fo/Frabodan/135-fra-03-10-2018-um-broyting-i-frabodan-um-byti-av-malsokjum-landsstyrisins-millum-landsstyrismenninar	2	2	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-preamble	16. marts 2006 Nr. 204	16. marts 2006 Nr. 204 Bekendtgørelse for Færøerne om overtagelsestilbud samt om aktionærers oplysningsforpligtelser 1) Kapitel 1 Overtagelsestilbud Kapitel 2 Oplysningsforpligtelse Kapitel 3 Dispensations-, straffe- og ikrafttrædelsesbestemmelser I medfør af § 30, stk. 1, § 32, stk. 3, og § 93, stk. 3, i kongelig...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser			preamble	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s1	§ 1. Overdrages en aktiepost direkte eller indirekte i et selskab, der har en eller flere aktieklasser optaget til notering eller handel på en fondsbørs, en autoriseret markedsplads, et tilsvarende re	§ 1. Overdrages en aktiepost direkte eller indirekte i et selskab, der har en eller flere aktieklasser optaget til notering eller handel på en fondsbørs, en autoriseret markedsplads, et tilsvarende reguleret marked eller en alternativ markedsplads på Færøerne, skal erhververen senest 4 uger efter erhvervelsen give alle...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	1	1	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s2	§ 2. De i § 1, stk. 4, nævnte krav om udarbejdelse af et tilbudsdokument gælder ligeledes, når der, uden at der foreligger tilbudspligt efter § 1, stk. 1, i øvrigt offentligt med henblik på at erhverv	§ 2. De i § 1, stk. 4, nævnte krav om udarbejdelse af et tilbudsdokument gælder ligeledes, når der, uden at der foreligger tilbudspligt efter § 1, stk. 1, i øvrigt offentligt med henblik på at erhverve en kontrollerende aktiepost fremsættes tilbud om at overtage aktier i et selskab, der har en eller flere aktieklasser ...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	2	2	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s3	§ 3. I denne bekendtgørelse forstås ved:	§ 3. I denne bekendtgørelse forstås ved: 1) Overtagelsestilbud eller tilbud : Et offentligt tilbud til ejere af aktier i et selskab om hel eller delvis erhvervelse af disse aktier, som følger efter erhvervelse af kontrol med målselskabet, eller har dette som formål, uanset om tilbuddet er obligatorisk eller frivilligt...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	3	3	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s4	§ 4. Tilbudsdokumentet skal som minimum indeholde følgende oplysninger:	§ 4. Tilbudsdokumentet skal som minimum indeholde følgende oplysninger: 1) navn, adresse og registreringsnummer på målselskabet, 2) navn og adresse på tilbudsgiver, eller såfremt tilbudsgiver er et selskab, dette selskabs navn, adresse, registreringsnummer, vedtægtsmæssige hjemsted og organisationsform samt oversigt ...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	4	4	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s5	§ 5. Aktionærerne inden for samme aktieklasse skal behandles lige.	§ 5. Aktionærerne inden for samme aktieklasse skal behandles lige. Stk. 2. Såfremt tilbudsgiveren eller en person, der handler i forståelse med denne, efter tilbudsdokumentet er offentliggjort og inden tilbudsperiodens udløb, køber eller indgår aftaler med aktionærer eller andre vedrørende køb og salg af aktier i måls...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	5	5	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s6	§ 6. Den tilbudte kurs skal mindst svare til den højeste pris, som tilbudsgiver har betalt for de allerede erhvervede aktier i de 6 måneder, der går forud for tilbuddets afgivelse. Hvis tilbudsgiver i	§ 6. Den tilbudte kurs skal mindst svare til den højeste pris, som tilbudsgiver har betalt for de allerede erhvervede aktier i de 6 måneder, der går forud for tilbuddets afgivelse. Hvis tilbudsgiver inden for et tidsrum på 12 måneder inden tilbuddets afgivelse har erhvervet aktier til en højere kurs, kan Finanstilsynet...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	6	6	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s7	§ 7. Ved tilbud i henhold til § 1 skal minoritetsaktionærerne tilbydes samme ydelse, kontant betaling eller aktier, som tilbudsgiveren har givet for de allerede erhvervede aktier. Tilbudsgiver kan dog	§ 7. Ved tilbud i henhold til § 1 skal minoritetsaktionærerne tilbydes samme ydelse, kontant betaling eller aktier, som tilbudsgiveren har givet for de allerede erhvervede aktier. Tilbudsgiver kan dog altid opfylde sin forpligtelse ved kontant betaling.	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	7	7	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s8	§ 8. Beslutning om fremsættelse af tilbud efter §§ 1 og 2 skal hurtigst muligt offentliggøres, jf. § 28 c i anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov om værdipapirhandel m.v.	§ 8. Beslutning om fremsættelse af tilbud efter §§ 1 og 2 skal hurtigst muligt offentliggøres, jf. § 28 c i anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov om værdipapirhandel m.v. Stk. 2. Tilbudsgiver anses for at have opfyldt sin forpligtelse i henhold til stk. 1, når meddelelsen er kommet frem til den fondsbørs, auto...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	8	8	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s9	§ 9. Tilbud om overtagelse af aktier i et selskab, der har en eller flere aktieklasser optaget til notering eller handel på en fondsbørs, en autoriseret markedsplads, et tilsvarende reguleret marked e	§ 9. Tilbud om overtagelse af aktier i et selskab, der har en eller flere aktieklasser optaget til notering eller handel på en fondsbørs, en autoriseret markedsplads, et tilsvarende reguleret marked eller en alternativ markedsplads, skal offentliggøres på den i stk. 4 nævnte måde, før anden offentliggørelse er tilladt....	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	9	9	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s10	§ 10. Bestyrelsen i målselskabet skal udarbejde en redegørelse til selskabets aktionærer om fordele og ulemper ved tilbuddet, herunder set i forhold til selskabets forventede udvikling.	§ 10. Bestyrelsen i målselskabet skal udarbejde en redegørelse til selskabets aktionærer om fordele og ulemper ved tilbuddet, herunder set i forhold til selskabets forventede udvikling. Stk. 2. Redegørelsen skal af målselskabets bestyrelse indsendes til Finanstilsynet og offentliggøres inden udløbet af første halvdel ...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	10	10	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s11	§ 11. Tilbudsgiver kan til enhver tid indtil udløbet af tilbudsperioden, jf. § 4, stk. 1, nr. 16, og § 12, stk. 2, ændre de til tilbuddet knyttede vilkår, såfremt der for tilbuddets modtagere er tale	§ 11. Tilbudsgiver kan til enhver tid indtil udløbet af tilbudsperioden, jf. § 4, stk. 1, nr. 16, og § 12, stk. 2, ændre de til tilbuddet knyttede vilkår, såfremt der for tilbuddets modtagere er tale om en forbedring af de tilbudte vilkår. Såfremt ændringen sker inden for de to sidste uger i tilbudsperioden, forlænges ...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	11	11	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s12	§ 12. Et konkurrerende tilbud skal fremsættes før udløbet af tilbudsperioden for det af de allerede foreliggende tilbud, hvor tilbudsperioden udløber senest. I øvrigt finder bestemmelserne i denne bek	§ 12. Et konkurrerende tilbud skal fremsættes før udløbet af tilbudsperioden for det af de allerede foreliggende tilbud, hvor tilbudsperioden udløber senest. I øvrigt finder bestemmelserne i denne bekendtgørelse tilsvarende anvendelse på konkurrerende tilbud. Stk. 2. Tilbagekalder den oprindelige tilbudsgiver ikke sit...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	12	12	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s14	§ 14. Finanstilsynets beføjelser efter denne bekendtgørelse kan i overensstemmelse med § 83 a, stk. 1, i anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov om værdipapirhandel m.v., uddelegeres til en fond	§ 14. Finanstilsynets beføjelser efter denne bekendtgørelse kan i overensstemmelse med § 83 a, stk. 1, i anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov om værdipapirhandel m.v., uddelegeres til en fondsbørs, en autoriseret markedsplads eller en alternativ markedsplads. Kapitel 2 Oplysningsforpligtelse	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	14	14	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s15	§ 15. I et børsnoteret selskab skal aktionærer, der er omfattet af § 29 i anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov om værdipapirhandel m.v., straks offentliggøre, jf. § 27, stk. 8, i ovennævnte a	§ 15. I et børsnoteret selskab skal aktionærer, der er omfattet af § 29 i anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov om værdipapirhandel m.v., straks offentliggøre, jf. § 27, stk. 8, i ovennævnte anordning, oplysninger om forhold i aktionæraftaler, som kan påvirke aktiernes frie omsættelighed, eller som vil kunne få...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	15	15	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s17	§ 17. Overtrædelse af § 1, stk. 1, 3 og 4, § 2, § 5, stk. 2-5, § 6, § 7, § 8, stk. 1, 3 og 4, § 9, stk. 1-3 og stk. 5-7, § 10, stk. 2 og 4-6, § 11, stk. 2-4, § 12, stk. 2, § 13 og § 15 straffes med bø	§ 17. Overtrædelse af § 1, stk. 1, 3 og 4, § 2, § 5, stk. 2-5, § 6, § 7, § 8, stk. 1, 3 og 4, § 9, stk. 1-3 og stk. 5-7, § 10, stk. 2 og 4-6, § 11, stk. 2-4, § 12, stk. 2, § 13 og § 15 straffes med bøde. Stk. 2. Urigtige oplysninger afgivet i medfør af § 4 og § 10, stk. 1, straffes med bøde.	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	17	17	section	{}
fo-00711f0817fe	fo-00711f0817fe-s18	§ 18. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. april 2006.	§ 18. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. april 2006. Stk. 2. Samtidig ophæves bekendtgørelse nr. 728 af 28. august 2002 for Færøerne om tilbudspligt, om frivillige overtagelsestilbud samt om aktionærers oplysningsforpligtelser. Finanstilsynet, den 16. marts 2006 Henrik Bjerre-Nielsen / Stig Nielsen 1) Teksturin...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/204-fra-16-03-2006-for-Faeroerne-om-overtagelsestilbud-samt-om-aktionaerers-oplysningsforpligtelser	18	18	section	{}
fo-007125278675	fo-007125278675-preamble	1. desember 2023 Nr. 128	1. desember 2023 Nr. 128 Løgtingslóg um stuðul til at byggja stórhøll í Hoyvík Samsvarandi samtykt Løgtingsins staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:	https://logir.fo/Logtingslog/128-fra-01-12-2023-um-studul-til-at-byggja-storholl-i-Hoyvik			preamble	{}
fo-007125278675	fo-007125278675-s1	§ 1. Landsstýrismaðurin fær heimild til at lata 30 mió. kr. í stuðli til at byggja stórhøll í Hoyvík.	§ 1. Landsstýrismaðurin fær heimild til at lata 30 mió. kr. í stuðli til at byggja stórhøll í Hoyvík. Stk. 2. Stuðulin verður útgoldin samsvarandi byggigongdini, í sama lutfalli sum hinir stuðulsveitararnir gjalda. Stk. 3. Landsstýrismaðurin kann í tilsøgn áseta nærri treytir fyri útgjaldi av stuðlinum.	https://logir.fo/Logtingslog/128-fra-01-12-2023-um-studul-til-at-byggja-storholl-i-Hoyvik	1	1	section	{}
fo-007125278675	fo-007125278675-s2	§ 2. Henda løgtingslóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd og fer úr gildi 31. desember 2026.	§ 2. Henda løgtingslóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd og fer úr gildi 31. desember 2026. Í Tinganesi, 1. desember 2023 Aksel V. Johannesen (sign.) løgmaður Lm. nr. 11/2023	https://logir.fo/Logtingslog/128-fra-01-12-2023-um-studul-til-at-byggja-storholl-i-Hoyvik	2	2	section	{}
fo-0071c8f2f940	fo-0071c8f2f940-preamble	8. mars 2005 Nr. 17	8. mars 2005 Nr. 17 Løgtingslóg um avtøku av løgtingslóg um inn- og útflutning av fiski og fiskaúrdráttum Samsvarandi samtykt Løgtingsins staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg: § 1. Løgtingslóg nr. 70 frá 13. mai 1992 um inn- og útflutning av fiski og fiskaúrdráttum verður sett úr gildi.	https://logir.fo/Logtingslog/17-fra-08-03-2005-um-avtoku-av-logtingslog-um-inn-og-utflutning-av-fiski-og			preamble	{}
fo-0071c8f2f940	fo-0071c8f2f940-s2	§ 2. Henda løgtingslóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd.	§ 2. Henda løgtingslóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd. Tórshavn, 8. mars 2005 Jóannes Eidesgaard (sign.) løgmaður / Bjørn Kalsø (sign.) Lm. nr. 37/2004	https://logir.fo/Logtingslog/17-fra-08-03-2005-um-avtoku-av-logtingslog-um-inn-og-utflutning-av-fiski-og	2	2	section	{}
fo-00751ccea73d	fo-00751ccea73d-text		7. december 2006 Nr. 34 Bekendtgørelse om Danmarks tilbagetrækning af territorialt forbehold for anvendelse på Færøerne af protokol af 16. maj 2003 til den internationale konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1992 1) I tilslutning til Udenrigsministeriets beken...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/34-fra-07-12-2006-om-Danmarks-tilbagetraekning-af-territorialt-forbehold-for-anvendelse-pa-Faeroerne-af			text	{}
fo-00789b48c790	fo-00789b48c790-preamble	22. juni 2023 Nr. 927	22. juni 2023 Nr. 927 Bekendtgørelse for Færøerne om erstatning og godtgørelse til indsatte i Færøerne Arrest og til dømte og prøveløsladte under udførelse af samfundstjeneste for følger af ulykkestilfælde m.v. Kapitel 1 Området for erstatning og godtgørelse Kapitel 2 Anmeldelse af skader mv. Kapitel 3 Ikrafttræden...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/927-af-22-06-2023-for-Faeroerne-om-erstatning-og-godtgorelse-til-indsatte-i-Faeroerne-Arrest			preamble	{}
fo-00789b48c790	fo-00789b48c790-s1	§ 1. Staten yder erstatning og godtgørelse for skader, der overgår	§ 1. Staten yder erstatning og godtgørelse for skader, der overgår 1) indsatte i arresthuset og 2) dømte og prøveløsladte under udførelse af samfundstjeneste.	https://logir.fo/Bekendtgorelse/927-af-22-06-2023-for-Faeroerne-om-erstatning-og-godtgorelse-til-indsatte-i-Faeroerne-Arrest	1	1	section	{}
fo-00789b48c790	fo-00789b48c790-s2	§ 2. Sager om erstatning og godtgørelse behandles efter reglerne i langtidslov nr. 67 af 25. maj 2009 om forsikring imod følger af arbejdsskade (arbejdsskadeforsikringsloven), som senest ændret ved la	§ 2. Sager om erstatning og godtgørelse behandles efter reglerne i langtidslov nr. 67 af 25. maj 2009 om forsikring imod følger af arbejdsskade (arbejdsskadeforsikringsloven), som senest ændret ved lagtingslov nr. 51 af 12. maj 2015 med de ændringer, der følger af §§ 3-5. § 3. Denne bekendtgørelse omfatter personskade,...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/927-af-22-06-2023-for-Faeroerne-om-erstatning-og-godtgorelse-til-indsatte-i-Faeroerne-Arrest	2	2	section	{}
fo-00789b48c790	fo-00789b48c790-s4	§ 4. Erstatning og godtgørelse ydes, når skaden indtræffer under	§ 4. Erstatning og godtgørelse ydes, når skaden indtræffer under 1) opholdet i arresthuset, 2) arbejde uden for arresthuset, medmindre skadelidte arbejder for en arbejdsgiver, som er uafhængig af arresthuset, 3) uddannelse uden for arresthuset, 4) anden godkendt aktivitet uden for arresthuset, og 5) færden i forbi...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/927-af-22-06-2023-for-Faeroerne-om-erstatning-og-godtgorelse-til-indsatte-i-Faeroerne-Arrest	4	4	section	{}
fo-00789b48c790	fo-00789b48c790-s5	§ 5. Skadelidtes årsløn efter arbejdsskadeforsikringslovens § 42, fastsættes af Ulykkesforsikringsrådet efter et skøn.	§ 5. Skadelidtes årsløn efter arbejdsskadeforsikringslovens § 42, fastsættes af Ulykkesforsikringsrådet efter et skøn. Stk. 2. Ved skønnet over en indsats årsløn tager Ulykkeforsikringsrådet hensyn til skadelidtes erhvervsindtægt før anbringelsen i institutionen og til den erhvervsindtægt, som skadelidte kunne forvent...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/927-af-22-06-2023-for-Faeroerne-om-erstatning-og-godtgorelse-til-indsatte-i-Faeroerne-Arrest	5	5	section	{}
fo-00789b48c790	fo-00789b48c790-s6	§ 6. En personskade skal anmeldes til Forsikringsenheden i Direktoratet for Kriminalforsorgen, hvis	§ 6. En personskade skal anmeldes til Forsikringsenheden i Direktoratet for Kriminalforsorgen, hvis 1) skadelidte anmoder om det, eller 2) personskaden har været behandlingskrævende og skadelidte ikke har haft mulighed for at anmode om anmeldelse. Stk. 2. Institutionen, hvor skadelidte kom til skade, eller skadelidt...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/927-af-22-06-2023-for-Faeroerne-om-erstatning-og-godtgorelse-til-indsatte-i-Faeroerne-Arrest	6	6	section	{}
fo-00789b48c790	fo-00789b48c790-s7	§ 7. Forsikringsenheden i Direktoratet for Kriminalforsorgen skal videresende en sag om personskade efter denne bekendtgørelse til Ulykkeforsikringsrådet, hvis	§ 7. Forsikringsenheden i Direktoratet for Kriminalforsorgen skal videresende en sag om personskade efter denne bekendtgørelse til Ulykkeforsikringsrådet, hvis 1) skadelidte er sikret efter denne bekendtgørelse, og 2) personskaden antages at kunne begrunde krav på ydelser efter arbejdsskadeforsikringslovens kapitel 9...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/927-af-22-06-2023-for-Faeroerne-om-erstatning-og-godtgorelse-til-indsatte-i-Faeroerne-Arrest	7	7	section	{}
fo-00789b48c790	fo-00789b48c790-s8	§ 8. Spørgsmål om anvendelse af denne bekendtgørelse, herunder anmeldelse af personskader, behandles af Forsikringsenheden i Direktoratet for Kriminalforsorgen. Dette gør sig også gældende, hvis skade	§ 8. Spørgsmål om anvendelse af denne bekendtgørelse, herunder anmeldelse af personskader, behandles af Forsikringsenheden i Direktoratet for Kriminalforsorgen. Dette gør sig også gældende, hvis skadelidte er anbragt i en institution m.v. uden for fængsel eller arresthus på Færøerne eller i Danmark, jf. § 7 i bekendtgø...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/927-af-22-06-2023-for-Faeroerne-om-erstatning-og-godtgorelse-til-indsatte-i-Faeroerne-Arrest	8	8	section	{}
fo-00789b48c790	fo-00789b48c790-s9	§ 9. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. juli 2023.	§ 9. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. juli 2023. Justitsministeriet, den 22. juni 2023 Peter Hummelgaard / Ina Eliasen	https://logir.fo/Bekendtgorelse/927-af-22-06-2023-for-Faeroerne-om-erstatning-og-godtgorelse-til-indsatte-i-Faeroerne-Arrest	9	9	section	{}
fo-0082b22c5c1e	fo-0082b22c5c1e-preamble	7. apríl 2014 Nr. 20	7. apríl 2014 Nr. 20 Løgtingslóg um kommunalt samstarv um heimatænastu, eldrarøkt v.m. Samsvarandi samtykt Løgtingsins staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg: Øki lógarinnar o.a. § 1. Henda løgtingslóg ásetir treytir, mannagongdir o.a. fyri kommunalum samstørvum um heimatænastu, eldrarøkt v.m. í sambandi vi...	https://logir.fo/Logtingslog/20-fra-07-04-2014-um-kommunalt-samstarv-um-heimataenastu-eldrarokt-vm			preamble	{}
fo-0082b22c5c1e	fo-0082b22c5c1e-s3	§ 3. 1. juli 2014 skulu kommunurnar endaliga verða skipaðar í góðkend kommunal samstarvsøki og hava fingið skrivliga samstarvsavtalu um fyrisiting av heimatænastu, eldrarøkt v.m. góðkenda, sbr. § 11,	§ 3. 1. juli 2014 skulu kommunurnar endaliga verða skipaðar í góðkend kommunal samstarvsøki og hava fingið skrivliga samstarvsavtalu um fyrisiting av heimatænastu, eldrarøkt v.m. góðkenda, sbr. § 11, stk. 1. Kommunalu samstarvsøkini	https://logir.fo/Logtingslog/20-fra-07-04-2014-um-kommunalt-samstarv-um-heimataenastu-eldrarokt-vm	3	3	section	{}
fo-0082b22c5c1e	fo-0082b22c5c1e-s4	§ 4. Kommunurnar skulu áðrenn 1. mai 2014 hava skipað seg í kommunal samstarvsøki, ið hava til endamáls at umsita heimatænastu, eldrarøkt v.m. í avvarðandi kommunum.	§ 4. Kommunurnar skulu áðrenn 1. mai 2014 hava skipað seg í kommunal samstarvsøki, ið hava til endamáls at umsita heimatænastu, eldrarøkt v.m. í avvarðandi kommunum. Stk. 2. Kommunalu samstørvini skulu í mestan mun skipast samsvarandi hesum økjum: 1) Suðurstreymoy (Tórshavnar kommuna), sbr. stk. 3. 2) Vágar/Norðstre...	https://logir.fo/Logtingslog/20-fra-07-04-2014-um-kommunalt-samstarv-um-heimataenastu-eldrarokt-vm	4	4	section	{}
fo-0082b22c5c1e	fo-0082b22c5c1e-s5	§ 5. Kommunur, sum 1. mai 2014 ikki hava skipað seg í kommunal samstørv, verða av landsstýrismanninum skipað í kommunal samstørv sbrt. § 4, stk. 2.	§ 5. Kommunur, sum 1. mai 2014 ikki hava skipað seg í kommunal samstørv, verða av landsstýrismanninum skipað í kommunal samstørv sbrt. § 4, stk. 2. Sjálvbodnar kommunalar samstarvsavtalur	https://logir.fo/Logtingslog/20-fra-07-04-2014-um-kommunalt-samstarv-um-heimataenastu-eldrarokt-vm	5	5	section	{}
fo-0082b22c5c1e	fo-0082b22c5c1e-s6	§ 6. Kommunal samstørv, sbrt. § 4, skulu áðrenn 1. mai 2014 hava gjørt skrivliga avtalu sínámillum um skipan av samstarvinum.	§ 6. Kommunal samstørv, sbrt. § 4, skulu áðrenn 1. mai 2014 hava gjørt skrivliga avtalu sínámillum um skipan av samstarvinum. Stk. 2. Kommunur í einum samstarvsøki skulu velja at skipa samstarvið sum: 1) Javnbjóðis samstarv, ella 2) vertskommunusamstarv. Stk. 3. Kommunurnar kunnu einans velja reint vertskommunusams...	https://logir.fo/Logtingslog/20-fra-07-04-2014-um-kommunalt-samstarv-um-heimataenastu-eldrarokt-vm	6	6	section	{}
fo-0082b22c5c1e	fo-0082b22c5c1e-s7	§ 7. Javnbjóðis samstarv inniber, at kommunurnar eru felags um at røkja heimatænastu, eldrarøkt v.m. Kommunurnar velja eitt stýri at fyrisita nevnda øki. Í stýrið verða valdir í minsta lagi 5 limir. H	§ 7. Javnbjóðis samstarv inniber, at kommunurnar eru felags um at røkja heimatænastu, eldrarøkt v.m. Kommunurnar velja eitt stýri at fyrisita nevnda øki. Í stýrið verða valdir í minsta lagi 5 limir. Hvør kommuna fær 1 lim og 1 varalim. Borgarstjórin er fyrstvaldi limurin. Í kommunum við fleiri enn 1 limi verða valdir 2...	https://logir.fo/Logtingslog/20-fra-07-04-2014-um-kommunalt-samstarv-um-heimataenastu-eldrarokt-vm	7	7	section	{}
fo-0082b22c5c1e	fo-0082b22c5c1e-s8	§ 8. Vertskommunusamstarv inniber, at kommunurnar flyta avgerðarrættin til eina vertskommunu. Vertskommunan fyrisitur heimatænastuna, eldrarøktina v.m. einsamøll vegna kommunurnar í samstarvinum.	§ 8. Vertskommunusamstarv inniber, at kommunurnar flyta avgerðarrættin til eina vertskommunu. Vertskommunan fyrisitur heimatænastuna, eldrarøktina v.m. einsamøll vegna kommunurnar í samstarvinum. Stk. 2. Kommunur í vertskommunusamstarvi kunnu velja eina nevnd við einum limi fyri hvørja kommunu at fylgja við arbeiðinum...	https://logir.fo/Logtingslog/20-fra-07-04-2014-um-kommunalt-samstarv-um-heimataenastu-eldrarokt-vm	8	8	section	{}
fo-0082b22c5c1e	fo-0082b22c5c1e-s9	§ 9. Áðrenn 1. mai 2014 skal Tórshavnar kommuna hava boðað landsstýrismanninum frá:	§ 9. Áðrenn 1. mai 2014 skal Tórshavnar kommuna hava boðað landsstýrismanninum frá: 1) Hvussu dagliga umsitingin verður skipað. 2) Hvussu visitatión/upptøka verður skipað. 3) Hvussu ognarviðurskiftini verða skipað. 4) Á hvønn hátt leiðslubygnaðurin verður skipaður. 5) Á hvønn hátt eftirlit verður skipað. Útreiðsl...	https://logir.fo/Logtingslog/20-fra-07-04-2014-um-kommunalt-samstarv-um-heimataenastu-eldrarokt-vm	9	9	section	{}
fo-0082b22c5c1e	fo-0082b22c5c1e-s10	§ 10. Tær kommunur, ið samstarva um at røkja heimatænastuna, eldrarøkt v.m. sambært § 4, verða eisini at býta tær útreiðslur, ið standast av at røkja uppgávuna, sínámillum. Hesar kommunurnar býta útre	§ 10. Tær kommunur, ið samstarva um at røkja heimatænastuna, eldrarøkt v.m. sambært § 4, verða eisini at býta tær útreiðslur, ið standast av at røkja uppgávuna, sínámillum. Hesar kommunurnar býta útreiðslurnar samsvarandi við talið av borgarum, ið 31. desember árið fyri eru 67 ár og eldri. Góðkenning o.a.	https://logir.fo/Logtingslog/20-fra-07-04-2014-um-kommunalt-samstarv-um-heimataenastu-eldrarokt-vm	10	10	section	{}
fo-0082b22c5c1e	fo-0082b22c5c1e-s11	§ 11. Avtalur um skipan av kommunalum samstørvum og kommunalar samstarvsavtalur um skipan av heimatænastu, eldrarøkt v.m. sbrt. § 4 og § 6, og fráboðan frá Tórshavnar kommunu, sbrt. § 9, skulu góðkenn	§ 11. Avtalur um skipan av kommunalum samstørvum og kommunalar samstarvsavtalur um skipan av heimatænastu, eldrarøkt v.m. sbrt. § 4 og § 6, og fráboðan frá Tórshavnar kommunu, sbrt. § 9, skulu góðkennast av landsstýrismanninum innan 1. juli 2014. Stk. 2. Broytingar av samstørvum og samstarvsavtalum eftir 1. juli 2014 ...	https://logir.fo/Logtingslog/20-fra-07-04-2014-um-kommunalt-samstarv-um-heimataenastu-eldrarokt-vm	11	11	section	{}
fo-0082b22c5c1e	fo-0082b22c5c1e-s12	§ 12. Fram til 1. juli 2014 kunnu einstøku kommunustýrini ikki uttan góðkenning frá landsstýrismanninum gera nýggjar avtalur ella broytingar í verandi avtalum av ognar- og skipanarligum slagi á økinum	§ 12. Fram til 1. juli 2014 kunnu einstøku kommunustýrini ikki uttan góðkenning frá landsstýrismanninum gera nýggjar avtalur ella broytingar í verandi avtalum av ognar- og skipanarligum slagi á økinum, ella gera aðrar broytingar á økinum, ið kunnu koma at hava ávirkan á arbeiðið at skipa kommunurnar í kommunal samstørv...	https://logir.fo/Logtingslog/20-fra-07-04-2014-um-kommunalt-samstarv-um-heimataenastu-eldrarokt-vm	12	12	section	{}
fo-0082b22c5c1e	fo-0082b22c5c1e-s14	§ 14. Henda løgtingslóg skal endurskoðast 5 ár eftir, at lógin er sett í gildi. Hetta fyri at meta um, hvørt lógin virkar eftir ætlan, ella um broytingar skulu gerast í skipanini.	§ 14. Henda løgtingslóg skal endurskoðast 5 ár eftir, at lógin er sett í gildi. Hetta fyri at meta um, hvørt lógin virkar eftir ætlan, ella um broytingar skulu gerast í skipanini. Tórshavn, 7. apríl 2014 Kaj Leo Holm Johannesen (sign.) løgmaður Lm. nr. 66/2013	https://logir.fo/Logtingslog/20-fra-07-04-2014-um-kommunalt-samstarv-um-heimataenastu-eldrarokt-vm	14	14	section	{}
fo-008645f23321	fo-008645f23321-preamble	29. april 1955 Nr. 132	29. april 1955 Nr. 132 Lov om straf for folkedrab	https://logir.fo/Lov/132-af-29-04-1955-om-straf-for-folkedrab			preamble	{}
fo-008645f23321	fo-008645f23321-s1	§ 1. Den, som i den hensigt helt eller delvis at ødelægge en national, etnologisk, racemæssig eller religiøs gruppe som sådan	§ 1. Den, som i den hensigt helt eller delvis at ødelægge en national, etnologisk, racemæssig eller religiøs gruppe som sådan a) dræber medlemmer af gruppen, b) tilføjer medlemmer af gruppen betydelig legemlig eller åndelig skade, c) forsætlig påfører gruppen levevilkår, beregnede på at bevirke gruppens fuldstændige...	https://logir.fo/Lov/132-af-29-04-1955-om-straf-for-folkedrab	1	1	section	{}
fo-008a4f9ca871	fo-008a4f9ca871-preamble	7. juni 2007 Nr. 64	7. juni 2007 Nr. 64 Løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um fólkaskúlan Samsvarandi samtykt Løgtingsins staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:	https://logir.fo/Logtingslog/64-fra-07-06-2007-um-broyting-i-logtingslog-um-folkaskulan			preamble	{}
fo-008a4f9ca871	fo-008a4f9ca871-s1	§ 1 Í løgtingslóg nr. 125 frá 20. juni 1997 um fólkaskúlan, sum seinast broytt við løgtingslóg nr. 53 frá 9. mai 2005, verða gjørdar hesar broytingar:	§ 1 Í løgtingslóg nr. 125 frá 20. juni 1997 um fólkaskúlan, sum seinast broytt við løgtingslóg nr. 53 frá 9. mai 2005, verða gjørdar hesar broytingar: 1) § 1 verður orðað soleiðis: ” § 1. Fólkaskúlin er tann almenni skúlin, sum býður undirvísing eftir hesi lóg.” 2) § 4, stk. 3 og 4 verða orðað soleiðis: “ Stk. 3. ...	https://logir.fo/Logtingslog/64-fra-07-06-2007-um-broyting-i-logtingslog-um-folkaskulan	1	1	section	{}
fo-008a4f9ca871	fo-008a4f9ca871-s2	§ 2 Stk. 1. Henda løgtingslóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd.	§ 2 Stk. 1. Henda løgtingslóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd. Stk. 2. Í § 1 nr. 11 kemur § 14, stk. 5 í gildi 1. august 2007. Stk. 3. Í § 1 nr. 11 kemur § 14, stk. 2 og 3 í gildi 1. au gust 2009. Tórshavn, 7. juni 2007 Jóannes Eidesgaard (sign.) løgmaður / Jógvan á Lakjuni (sign.) Lm. nr. 116/20...	https://logir.fo/Logtingslog/64-fra-07-06-2007-um-broyting-i-logtingslog-um-folkaskulan	2	2	section	{}
fo-00942d2a72d8	fo-00942d2a72d8-preamble	28. oktober 2014 Nr. 99	28. oktober 2014 Nr. 99 Kunngerð um broyting í kunngerð um gjøld fyri útgávu og endurnýggjan av sjóvinnubrøvum og viðurkenningarprógvum (Tillaging av avgreiðslugjøldunum) Í kunngerð nr. 112 frá 7. september 2009 um gjøld fyri útgávu og endurnýggjan av sjóvinnubrøvum og viðurkenningarprógvum, verða gjørdar hesar broy...	https://logir.fo/Kunngerd/99-fra-28-10-2014-um-broyting-i-kunngerd-um-gjold-fyri-utgavu-og-endurnyggjan-av			preamble	{}
fo-00942d2a72d8	fo-00942d2a72d8-s1	§ 1 1. § 2 verður orðað soleiðis:	§ 1 1. § 2 verður orðað soleiðis: “ § 2. Sjóvinnustýrið krevur inn hesi avgreiðslugjøld: 1) Sjóvinnubrøv: kr. 500. 2) Endurnýggjan av sjóvinnubrævi: kr. 500. 3) Uppstigan av sjóvinnubrævi: kr. 500. 4) Viðurkenningarprógv: kr. 750.” 2. Í § 3, stk. 1 verður “Skipaeftirlitinum” broytt til: “Sjóvinnustýrinum”.	https://logir.fo/Kunngerd/99-fra-28-10-2014-um-broyting-i-kunngerd-um-gjold-fyri-utgavu-og-endurnyggjan-av	1	1	section	{}
fo-00942d2a72d8	fo-00942d2a72d8-s2	§ 2 Henda kunngerð kemur í gildi 1. januar 2015.	§ 2 Henda kunngerð kemur í gildi 1. januar 2015. Vinnumálaráðið, 28. oktober 2014 Johan Dahl (sign.) landsstýrismaður / Bjørgfríð Ludvig (sign.)	https://logir.fo/Kunngerd/99-fra-28-10-2014-um-broyting-i-kunngerd-um-gjold-fyri-utgavu-og-endurnyggjan-av	2	2	section	{}
fo-00a4cc290d91	fo-00a4cc290d91-preamble	7. oktober 2009 Nr. 959	7. oktober 2009 Nr. 959 Bekendtgørelse for Færøerne om fremgangsmåden ved gennemførelse af tvangsindlæggelser 1) Kapitel 1 Tilkaldelse af læge Kapitel 2 Den indlæggende læge Kapitel 3 Tvangsindlæggelsens iværksættelse Kapitel 4 Modtagelse af patienten Kapitel 5 Ikrafttræden I medfør af § 9, stk. 3, i lov om anve...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/959-fra-07-10-2009-for-Faeroerne-om-fremgangsmaden-ved-gennemforelse-af-tvangsindlaeggelser			preamble	{}
fo-00a4cc290d91	fo-00a4cc290d91-s1	§ 1. Såfremt en person, der må antages at være sindssyg, ikke selv søger fornøden behandling, skal den pågældendes nærmeste tilkalde en læge, jf. § 6, stk. 1, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrie	§ 1. Såfremt en person, der må antages at være sindssyg, ikke selv søger fornøden behandling, skal den pågældendes nærmeste tilkalde en læge, jf. § 6, stk. 1, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien. Stk. 2. Ved en persons nærmeste forstås i første række personens ægtefælle, samlever, forældre, voksne børn og perso...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/959-fra-07-10-2009-for-Faeroerne-om-fremgangsmaden-ved-gennemforelse-af-tvangsindlaeggelser	1	1	section	{}
fo-00a4cc290d91	fo-00a4cc290d91-s2	§ 2. Tilkalder de nærmeste eller andre ikke en læge, skal politiet tilkalde en læge.	§ 2. Tilkalder de nærmeste eller andre ikke en læge, skal politiet tilkalde en læge. Stk. 2. Politiet skal så vidt muligt tilkalde den alment praktiserende læge, som den syge sædvanligvis benytter, dennes stedfortræder eller lægevagten i området. Kapitel 2 Den indlæggende læge	https://logir.fo/Bekendtgorelse/959-fra-07-10-2009-for-Faeroerne-om-fremgangsmaden-ved-gennemforelse-af-tvangsindlaeggelser	2	2	section	{}
fo-00a4cc290d91	fo-00a4cc290d91-s3	§ 3. Såfremt lægen efter at have undersøgt den pågældende finder, at indlæggelse er nødvendig, skal lægen i overensstemmelse med bestemmelsen i lovens § 3, stk. 1, søge at opnå patientens samtykke til	§ 3. Såfremt lægen efter at have undersøgt den pågældende finder, at indlæggelse er nødvendig, skal lægen i overensstemmelse med bestemmelsen i lovens § 3, stk. 1, søge at opnå patientens samtykke til indlæggelsen og i den forbindelse vejlede patienten navnlig om formålet med indlæggelsen og om udsigterne til en bedrin...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/959-fra-07-10-2009-for-Faeroerne-om-fremgangsmaden-ved-gennemforelse-af-tvangsindlaeggelser	3	3	section	{}
fo-00a4cc290d91	fo-00a4cc290d91-s4	§ 4. Modsætter patienten sig indlæggelse, afgør lægen, om tvangsindlæggelse er påkrævet.	§ 4. Modsætter patienten sig indlæggelse, afgør lægen, om tvangsindlæggelse er påkrævet. Stk. 2. Er betingelserne for tvangsindlæggelse i lovens § 5 opfyldt, skal tvangsindlæggelse ske.	https://logir.fo/Bekendtgorelse/959-fra-07-10-2009-for-Faeroerne-om-fremgangsmaden-ved-gennemforelse-af-tvangsindlaeggelser	4	4	section	{}
fo-00a4cc290d91	fo-00a4cc290d91-s5	§ 5. Skal tvangsindlæggelse finde sted, udfærdiger lægen en erklæring, der skal indeholde en angivelse af den formodede diagnose, patientens sindstilstand og de omstændigheder, hvorpå lægen støtter, a	§ 5. Skal tvangsindlæggelse finde sted, udfærdiger lægen en erklæring, der skal indeholde en angivelse af den formodede diagnose, patientens sindstilstand og de omstændigheder, hvorpå lægen støtter, at betingelserne i lovens § 5, nr. 1 (behandlingsindikation), eller nr. 2 (farlighedsindikation), er opfyldt. Stk. 2. Er...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/959-fra-07-10-2009-for-Faeroerne-om-fremgangsmaden-ved-gennemforelse-af-tvangsindlaeggelser	5	5	section	{}
fo-00a4cc290d91	fo-00a4cc290d91-s7	§ 7. Den, der træffe bestemmelse om tvangsindlæggelsens iværksættelse, skal påse, at lovens betingelser for tvangsindlæggelse er opfyldt, herunder at den i loven fastsatte fremgangsmåde er fulgt, og a	§ 7. Den, der træffe bestemmelse om tvangsindlæggelsens iværksættelse, skal påse, at lovens betingelser for tvangsindlæggelse er opfyldt, herunder at den i loven fastsatte fremgangsmåde er fulgt, og at lægeerklæringen indeholder de fornødne oplysninger som grundlag for tvangsindlæggelsen.	https://logir.fo/Bekendtgorelse/959-fra-07-10-2009-for-Faeroerne-om-fremgangsmaden-ved-gennemforelse-af-tvangsindlaeggelser	7	7	section	{}
fo-00a4cc290d91	fo-00a4cc290d91-s8	§ 8. Politiet træffer aftale med den psykiatriske afdeling, hvor tvangsindlæggelsen skal finde sted, om tidspunktet for tvangsindlæggelsens iværksættelse, med mindre omgående iværksættelse af indlægge	§ 8. Politiet træffer aftale med den psykiatriske afdeling, hvor tvangsindlæggelsen skal finde sted, om tidspunktet for tvangsindlæggelsens iværksættelse, med mindre omgående iværksættelse af indlæggelsen er nødvendig. § 9. Sker indlæggelsen i medfør af lovens § 5, nr. 2 (farlighedsindikation), skal den indlæggende læg...	https://logir.fo/Bekendtgorelse/959-fra-07-10-2009-for-Faeroerne-om-fremgangsmaden-ved-gennemforelse-af-tvangsindlaeggelser	8	8	section	{}

End of preview. Expand in Data Studio

Laws of the Faroe Islands

Source: Lógasavnið, https://logir.fo, the official Faroese law database (Løgmansskrivstovan). Credit: logir.fo.

Authoritative text: only the text published in Kunngerðablaðið (the official gazette) is legally binding (Fyrivarni, https://logir.fo/Reservations.aspx); the online texts are for information. Copyright notice: the site footer reads "logir.fo © Øll rættindi tilskilað" (all rights reserved); no open licence is stated. PDFs excluded: logir.fo's robots.txt disallows /GetFile (the PDF/DOC downloads) and /Content, so no PDF or DOC was requested; every record is the HTML text of the law page. Not legal advice.

Packs

pack	lane	config	laws	articles	requests
1	fo_logir	laws/articles	7,426	78,690	7,580

this pack	count
laws	7,426
sections/articles	78,690
contents-list rows removed	2,099
heading-only rows dropped (one-line rows without a body; listed in manifests/pack1_known_gaps.jsonl)	8,365
repeal placeholders kept (metadata_json.body_status = repealed_placeholder)	21
pii redactions	14
scanned PDFs skipped (no OCR)	0
pages with no usable text	0
fetch errors	2
instruments listed by the search (site total)	7,428
laws with in_force = true (status Galdandi)	3,883

Hub lineage and licence

Hub parent: null (pack 1 creates the new repo endomorphosis/ipfs_faroe_laws; no earlier commit).
Licence per source: logir.fo states no open licence; footer "logir.fo © Øll rættindi tilskilað" (all rights reserved). Official statute text is published here for information; only Kunngerðablaðið is binding.
robots.txt: /GetFile and /Content are disallowed and were never requested; all other fetched paths were allowed.
Text-and-data-mining: no TDM block applied. A TDM reservation alone does not block official statute text (project ruling 2026-10-17); only robots.txt disallows, WAF/captcha or TLS failures block a host.

Known gaps (fetch errors)

https://logir.fo/Kunngerd/5-fra-14-01-2009-um-trygd-og-abyrgdartrygging-fyri-loggildar-og-skrasettar-grannskodarar (HTTP 500 at collection time; not in this pack)
https://logir.fo/Logtingslog/133-fra-28-12-2010-um-broyting-i-logtingslog-um-landsskatt-og-kommunuskatt (HTTP 500 at collection time; not in this pack)

Method

Discovery: the site's POST search (/Redirect.aspx?command=search, empty criteria) and its result grid (/Grid.aspx, 50 per page, sorted by date).
Text: the HTML law page (/{Type}/{n}-...). PDF/DOC (/GetFile) is disallowed by robots.txt and was never requested.
in_force (bool, extra trailing laws column): True when the search grid status is Galdandi (in force); law_status keeps the site status (galdandi / áður galdandi / søgulig / í koming).
language: fo, or da for Danish-language instrument types (Lov, Bekendtgørelse, Anordning, Lagtingslov, ...).
Pace: configured minimum 8 s between request sends to logir.fo (one worker, monotonic per-host clock in robots_guard); the measured gaps between logged timestamps are in the section 'Request pacing (measured)' below. Sections are split on § N.
robots.txt checked fail-closed before every request and on every redirect hop (robots_guard fa882316); one worker; delay max(5 s, Crawl-delay).
Stop reason: complete.
Columns follow endomorphosis/ipfs_malta_laws@404a1774 (article_count int32).

Request pacing (measured)

Configured: one worker, at least 8 s between request sends (monotonic per-host clock in robots_guard). requests.jsonl stamps each request when its response has been read (whole-second UTC), so a slow response followed by a fast one shows a logged gap under 8 s although the sends were 8 s apart. The claim is about sends; the logged figures are:

measure	value
requests / consecutive gaps	7,580 / 7,579
minimum logged gap	0 s
median logged gap	8 s
gaps <= 4 s (of which 0 s)	16 (4)
gaps 5-6 s	8
gaps 7 s	219
gaps >= 8 s	7,336

Attribution of the 24 gaps of 6 s or less: 0 span a collector restart (49 process starts in lane.log; one process at a time under the lane lock, no parallel workers); 0 law URLs were requested more than once (no retries); 1 directly follow(s) an HTTP 500 response; 23 directly follow a logged gap of 10 s or more, i.e. the previous response was slow to arrive. All are completion-time jitter inside one process, not faster sending. The 7 s gaps are the same effect plus whole-second rounding. The shortest span over two consecutive gaps is 8 s.

Personal data and contact details (measured on this pack's data)

Redactions: 1 email marker in laws.text and 1 in articles.text (one free-webmail address, the same address in both tables, row fo-d07ec57ee8b3; [email redacted]); 6 phone markers in laws.text and 6 in articles.text ([phone redacted], numbers given for named staff in an after-hours call list, rows fo-3c8a684c1ae7, fo-db95c0bcaba8); IBAN markers: 0.
Institutional email addresses kept as printed: 395 occurrences in laws.text (70 distinct) and 395 in articles.text (70 distinct), plus 9 in articles.title (4 distinct); 790 across the two text columns. The build counter pii_email_kept_institutional = 797 counts the ASCII-only pattern over laws title+text and articles title+text; one address has a non-ASCII domain, which that pattern misses (hence one fewer per table).
Phone-like strings (pattern +CC ... or NN NN NN): 185 in laws.text, 185 in articles.text (the verifier's pattern found 133 per table; this broader pattern also counts international forms). Of those in laws.text, 168 follow a tel/fax/phone label: telephone and fax lines of authorities, monitoring centres, embassies and liaison bodies printed in the instrument, and contact numbers of entities in a published UN sanctions-list annex; 17 are other digit groups (tariff codes, table figures). No private person's number is kept; the only numbers given for named persons are redacted (above).

Overlap with endomorphosis/ipfs_denmark_laws

ipfs_denmark_laws (revision 6db5f2622c5796b2be3dc8645816e936a16c3982, 33,334 laws, ids dk-lta__YYYY__N) holds 641 instruments whose text has "for Færøerne" in its first 600 characters (the match is on the opening of the text, which for all of them is within the text's first line; the DK title column holds ELI ids such as lta/2007/1111 and was not used). 2,152 rows of this pack have language da; 542 of them match one of those 641 by number and year (542 distinct Danish ids). Text similarity of the matched pairs: 501 at >= 0.8, 438 at >= 0.9 and 324 at >= 0.95. A further 171 da rows share number and year with some other Danish id that does not name the Faroe Islands at the top (not listed; likely number collisions). The rows are kept: logir.fo (the Faroese portal) is a different official source.

Method (also the # first line of the csv): manifests/dk_overlap.csv maps fo_id to dk_id with similarity_difflib_ratio = difflib.SequenceMatcher(None, a, b, autojunk=False).ratio() over word lists (text lower-cased, non-word characters replaced by spaces, split on whitespace, first 5,000 words) and word_jaccard (word-set Jaccard on the same words), 4 decimals. The file starts with one # comment line stating this method; skip it when reading, e.g. pandas.read_csv(path, comment='#') or drop lines starting with # before csv.reader. It holds ids and numbers only. endomorphosis/ipfs_denmark_municipal_laws was NOT screened for overlap.

Clean-up and tests

Leftover HTML tags removed: 102 tag occurrences in this build (counter leftover_tags_stripped, summed over laws.title, laws.text, articles.title and articles.text): laws.text 51, laws.title 0, articles.text 51, articles.title 0. The figure 16 in an earlier build log is from the first rev 1 build attempt (failed verification), before the encoded-tag and SGML-residue patterns were added; the staged rev 1 manifest had 102.
Tests: the shipped scrapers/tests/ has 4 files with 68 test functions. python -m unittest discover -s tests run in a clean copy of the shipped scrapers/ folder: 68 ran, 66 passed, 2 skipped, 0 failed.

Files

file	bytes	rows	sha256
data/laws-00001.parquet	22,569,254	7,426	`fe90417d43924c0b0398a9827280688a6b670679754a67e38c1ce33f1e4b231f`
data/articles-00001.parquet	24,268,013	78,690	`97a7a9ebb84b88ee2187203839ce27373115c4db3ead71b30630bd2c636bcd84`

Code: scrapers/ (README has how-to-run). Manifests: manifests/.

Downloads last month: 43