Good job!
#1
by johnlockejrr - opened
Good job mate! Just a question: is the dataset generated by OCR / generated by OCR and manually checked? I ask this because on some manuscripts the transcription is very hard to follow (euphemism).
Example:
Ronẜs da uar cman mos &l due dansun me / ear su lunot cepdi
le itoundu Touo du moia passe I pnra. pouo la nanuno a mo
lo eoun m̃ Iouo du moie passe i pna.
I don't read much XVI century French but I can understand something like:
Mons[eigneu]r de [??] · Mon fr[è]re le duc d'Anjou m'a (par son brevet expédié le XXVIII.ᵐᵉ jour du mois passé) prié … pour le nommer à V[ost]re S[ainteté] … afin d'estre pourveu de l'abbaye de S[ain]t André, ordre de …
Thanks!
This is the ALTO that were then used to generate CoMMA TEI and other dataset.
Nothing has been proofread ;)
But it provides larger source than the reste of the formats.