Datasets:
marathi stringlengths 100 4.42k | english stringlengths 100 7.22k |
|---|---|
हारा
८ स्र
एह
मिओनरेइटिट'ड ब्स इरेक्लिपर्न
बेम्पबिअ
(हेडॉड्ट्लीई लारा
ट्रॉयटेड
‘नेआ
ए स्प्र रिकेट्स अलिया
हाय
आय
फॉर
टिनले एनसीपीई ओल एटी एए
जे शोहिनल उस मोडा
पीसी
फीड
पीक्स
एन
ईई
नॅटएन क्ल
रो डॅस्टार्निसुनरिट यप ईएअरफोकार वन (चॅन्ड आयरन इव्ह ऑफ
एए फाइनल
पिएड वेटर रिल
°
सर्विनिकल्बर्स
ई
"
७
... | HARA
8 sr
eh
mionrereetit'd bs irecliprn
bempbiy
(Hedodtleee lara
troyated
‘nea
a
spr recets alia
hy
iy
for
tinle NcPie ol aT aa
J shohinl us moda
pc
feed
peaks
en
ee
natn Cl
ro daestarnisunrit yp eairfoucaar one (Chand iron eve of
ae Final
Pied wether Rel
°
srevniclbers
e
"
7
2 Amuihyaination
i tenor mire Fiat ie shai... |
अकुर्ली
158/0
क्लास I
4980
382
मालकाला ऐकले, फक्त सुनिल कॅमलकर धरणेकर आणि संदीप कॅमलकर धरणेकर वगळता. तो (किसान जगन्नाथ माने) सामान्यतः मसुदा योजनेनुसार पुनर्रचित अंतिम प्लॉट स्वीकारतो.
निर्णय: मसुदा योजना प्रस्ताव पुष्टी करण्यात आला. त्यांना FP क्रमांक 341 दिला गेला जसा की योजना क्रमांक 4 वर दाखवलेला आहे, क्षेत्रफळ टेब... | Akurli
158/0
Class I
4980
382
Heard the owner except Sunil Kamlakar Dharnekar and Sandip
Kamlakar Dharnekar. He (Kisan Jagganath Mane) has generally
accepted the reconstituted final plot as per draft scheme.
Decision: Draft scheme proposal is confirmed. He has been
allotted FP No.341 as shown on Plan No. 4 admeasuring ... |
सत्यापित.
योजनेच्या क्रमांक ४ मध्ये दर्शविल्याप्रमाणे अंतिम प्लॉट क्रमांक १७७ हे मालकांना वाटप करण्यात आले आहे आणि क्षेत्रफळ टेबल बी मध्ये नोंदविलेले आहे। | confirmed.
Final Plot no. 177, as shown in plan no 4, has been allotted to the owner(s) and of the area, as recorded in Table B. |
(ii)
ज्या प्रकरणांमध्ये CC आधीच दिले गेले आहे (TPS च्या घोषणेपूर्वी), जर अंतिम प्लॉट Recreational Open Space (RG), Amenity आणि लेआउट रोड अंतर्गत जमीन क्षेत्र कमी करून दिले गेले असेल, तर अशा अंतिम प्लॉट्सच्या सुधारित CC किंवा OC प्रक्रियेदरम्यान CC नुसार Open Space, Amenity च्या जमीन क्षेत्रावर आग्रह धरला जाऊ शकत नाही. ... | (ii)
In cases wherein CC is already granted (before declaration of TPS), if the final plot is
given by reducing land area under Recreational Open Space (RG), Amenity and
layout road, then while processing Amended CC or OC of such final plots, land area
as per CC for such Open Space, Amenity may not be insisted. However... |
MMC सूचना दिनांक 10/08/2023 व JM शीट दिनांक सप्टेंबर 2023 नुसार, सर्व सर्वेक्षण क्रमांक MMC द्वारे प्रभावित आहेत.
निर्णय- ड्राफ्ट योजना प्रस्ताव पुष्टी करण्यात आला. जमीनदाराला FP क्रमांक M2118 दिला गेला आहे, जसे की योजना क्रमांक 4 वर दाखवले आहे, मोजमाप क्षेत्र टेबल‑B मध्ये नोंदवलेले आहे. | As per MMC notification dtd 10/08/2023 & JM sheet dtd Sept 2023, entire
Survey Number are affected by MMC.
Decision- Draft Scheme Proposal is confirmed.Landowner has been allotted
FP No.M2118 as shown on Plan no. 4 admeasuring area as recorded in
table-B |
५. महाराष्ट्र शासनाच्या www.maharashtra.gov.in या संकेतस्थळावर हा शासन निर्णय उपलब्ध करण्यात आला असून त्याचा संकेतांक २०२०१०२८१०५७१३१३२२ असा आहे. हे शासन निर्णय डिजीटल स्वाक्षरीने साक्षांकित करून काढण्यात येत आहे. | 5. This government decision has been made available on the Maharashtra Government website www.maharashtra.gov.in, and its reference number is 202010281057131322. This government decision is being issued with a digital signature. |
608 रश्मी रविंद्र जेमसे,
राजश्री राजेंद्र चंदने,
मनीषा इल्मेश ट्यून
संतोष शंकर घोडिंडे, वर्ग II
73 73/2/A मोहो
419
2120 3650 7738000
7738000 | 608 Rashmi Ravindra jhemse,
Rajshri Rajendra Chandne,
Manisha Ilmesh Tune
Santosh Sankar Ghodinde, Class II
73 73/2/A Moho
419
2120 3650 7738000
7738000 |
डिसिल्टिंग फॉर टेम्पररी चॅनेल अॅट एनएच-४ फ्रॉम फूडलँड टू सेंटरल चॅनेल अँड अॅलॉंग एक्सप्रेसवे बिल्डिंग इन केडब्ल्यूसी अॅट कलम्बोली. (पार्ट - IV) | Desilting for Temporary channel at NH-4 from
Foodland to central channel & along
expressway building in KWC at Kalamboli.
(Part - IV ) |
2.) ते त्यांच्या जमिनीचा शेतीसाठी वापर करतात आणि त्यामुळे ती NAINA TPS क्रमांक 06 मध्ये समाविष्ट करण्यास विरोध केला।
3.) उल्लेखित NAINA TPS कायद्याशी विसंगत आहे आणि लोकांच्या हिताच्या विरोधात आहे आणि त्यामुळे त्यांनी त्यांच्या जमिनीला त्या योजनेत समाविष्ट करण्यास विरोध केला। | 48
Moho
104/1
Class II
509
7900
3160
2.) They use their land for cultivation
purposes and therefore objected to including
it in NAINA TPS no. 06.
3.) The said NAINA TPS is inconsistent with
the law and also against the interest of the
people and therefore raised their objection to
include their land in the said scheme. |
एकात्मिक विकास
रस्त्यांच्या (स्टेज-I पर्यंत) शिल्लक पायाभूत कार्यांचे
S.W.
ड्रेन,
सिव्हर
आणि
पाणीपुरवठा इत्यादींचे
संकल्पना
सकाळी 12.5% योजनेअंतर्गत सेक्टर-23 मध्ये
उलवे, नवी मुंबई.
03/CIDCO/SE(ULWE)/EE(ULWE-I)12-
13
M/s
V U B Engineering Pvt Ltd | Integrated
development
of
balance
infrastructural works of Roads (up to
Stage-I),
S.W.
Drain,
Sewerage
&
Water Supply etc. in Sector- 23 under
12.5% Scheme at Ulwe, Navi Mumbai.
03/CIDCO/SE(ULWE)/EE(ULWE-I)12-
13
M/s
V U B Engineering Pvt Ltd |
१
प्राथमिक सर्वेक्षण व तपासणी
102.74
62.53
165.27
59.54
—
59.54
167.71
—
167.71
0.11
—
0.11
5.63
—
5.63
335.72
62.53
398.25 | 1
Preliminary Survery & Investigation
102.74
62.53
165.27
59.54
—
59.54
167.71
—
167.71
0.11
—
0.11
5.63
—
5.63
335.72
62.53
398.25 |
385
वैष्णव शोरिलाल पुऱी
क्लास I
62
62/2
शिर्धोन
385
10960
10960
नवीन मालकाचे ऐकले. त्यांनी सामान्यतः योजना स्वीकारली आहे परंतु त्यांच्या मालकीच्या जमिनीकरिता एफपी एकत्र करण्याची विनंती केली आहे.
निर्णय- नियोजनाच्या गरजेनुसार योजनाचे लेआउट पुनरावलोकन करण्यात आले. | 385
Vaishnav Shorilal Puri
Class I
62
62/2
Shirdhon
385
10960
10960
Heard the new Owner. He has generally accepted the scheme but request
to amalgamatethe FPs for his ownership land.
Decision- Layout of scheme has been revised for planning requirement. |
फ)
कळंबोळी (निवासी)
(अ) भौतिक पायाभूत सुविधा
१
तपासणी व प्राथमिक कामे
१०६.४८
१३.१७
११९.६६
२
पुनर्वसन
९५९.१८
१.२१
९६०.३९
३
रस्ते
८२११.८५
१००८.१०
९२१९.९४
४
वादळ पाणी निचरा
२८३०.९५
—
२८३०.९५
५
सांडपाणी व्यवस्थापन
५६९८.४२
१६६७.५३
७३६५.९५
६
पाणी पुरवठा
१०९९.६९
५२.०४
११५१.७३
७
वीज पुरवठा व विद्युत कामे
८३२.६६
७६.५१
९०९.१७
८
... | F)
KALAMBOLI (Residential)
(a) Physical Infrastructure
1
Investigation & Preliminary Works
106.48
13.17
119.66
2
Reclamation
959.18
1.21
960.39
3
Roads
8211.85
1008.10
9219.94
4
Storm Water Drains
2830.95
—
2830.95
5
Sewerage
5698.42
1667.53
7365.95
6
Water supply
1099.69
52.04
1151.73
7
Power supply & Electrical Works... |
205
रॉयल मिडोस लाइफ स्पेस एलएलपी
क्लास I
127
127/2/3/B
नेरे
262
3010
4420
13304200
13304200
1204
9945
11973780
11973780
17680
21286720
21286720
-1330420
9312940
4656470
0
3326050 | 205
Royal Midos Life Space LLP
Class I
127
127/2/3/B
Nere
262
3010
4420
13304200
13304200
1204
9945
11973780
11973780
17680
21286720
21286720
-1330420
9312940
4656470
0
3326050 |
श्री. हरिश्चंद्र बुधाजी काडव, श्री. भव्येश वामन काडव, श्रीमती कुंदा वामन काडव आणि श्रीमती अर्ती हार्षद धुमल यांनी २१.०६.२३ रोजी बुधाजी नामा काडव यांच्या वतीने सुनावणीसाठी उपस्थिती दाखवली.
सुनावणीदरम्यान सादरीकरण: १.) त्यांनी संकुचित मसुदा TPS नुसार अंतिम भूखंड स्वीकारला नाही. गट क्रमांक १३१/४ आणि १३१/५ मोहो गावाचे पूर्... | Shri. Harishchandra Budhaji Kadav, Shri.
Bhavesh Vaman Kadav, Mrs. Kunda Vaman
Kadav, and Mrs. Arti Harshad Dhumal
appeared for a hearing on 21.06.23 on behalf
of Bhudhaji Nama Kadav.
Submission during Hearing: 1.) They have
not accepted the final plot as per the
sanctioned draft TPS. Gut No. 131/4 and
131/5 of Moho Vi... |
14.5.9 चिन्हे आणि बाह्य प्रदर्शन संरचना सूचीबद्ध इमारती व/किंवा वारसा परिसरावर कोणतेही प्रदर्शन किंवा जाहिरात चिन्हे व बाह्य प्रदर्शन संरचना परवानगी दिली जाणार नाही, राष्ट्रीय इमारत कोड ऑफ इंडिया च्या भाग X (चिन्ह व बाह्य प्रदर्शन संरचना) नुसार. | 14.5.9 Signs and Outdoor Display Structures No display or advertising signs and outdoor display structures on listed building and/or the Heritage Precincts shall be permitted except accordance with part X (sign and outdoor display structure) National Building Code of India. |
320
अशोक डी. भगत, रामकांत डी. भगत, बाबिबाई डी. भगत,
मणिक ए. जोशी, मंडा एम. भोईर,
लता डी. भगत, सरिता एस. भगत,
राजेश एस. भगत, ज्योति एल. भोईर,
ज्योत्सना एल. भगत, मीनाक्षी जे. भगत, हरेश्वर व्ही. पाटील,
प्रतिभा एस. भगत, प्रिया एस. भोईर,
स्नेहल ए. पाटील, गीतांजयी एच. गोवारी | 320
Ashok D Bhagat, Ramakant D
Bhagat, Babibai D Bhagat,
Manik A Joshi, Manda M Bhoir,
Lata D Bhagat, Sarita S Bhagat,
Rajesh S Bhagat, Jyoti L Bhoir,
Jyotsna L Bhagat, Meenakshi J
Bhagat, Harreshwar V Patil,
Pratibha S Bhagat, Priya S Bhoir,
Snehal A Patil, Geetanjai H
Govari |
अशा विकासाला एकूण जमिनीच्या क्षेत्रफळाच्या प्रीमियमच्या भरण्याने परवानगी दिली जाऊ शकते. असा प्रीमियम त्या जमिनीच्या 15% दराने गणना केला जाईल, जो त्या वर्षाच्या वार्षिक दर विधानात निर्दिष्ट केला आहे. असा प्रीमियम संबंधित प्राधिकरणात जमा केला जाईल. | Such development may be permitted on payment of premium of the total area of land. Such premium shall be calculated considering 15% rate of the said land as prescribed in the Annual Statement of Rates of the year granting such developments. Such premium shall be deposited in the concerned Authority. |
235
बामुबाई गनपाट भामटे,
बालीबाई नारायण माते,
रघी चांग्या भोपी,
बाळराम बर्कु पाटील,
अरुण बर्कु पाटील,
कुंडा गुरुनाथ टंडेल,
नंदा बर्कु पाटील,
राधाबाई बर्कु पाटील,
मणुबाई पंडालिक खुतारकर,
मडा माधवकुड़ लाहने,
सुरेश नामा पाटील,
काशीबाई भिम गटाडे,
हिरा रमेश जैन,
जणकु नामा पाटील,
अनंदी गोपीनाथ पाटील,
संतोष गोपीनाथ पाटील,
जये... | 235
Bamubai Ganpat Bhamate,
Balibai Narayan Mate,
Raghi Changya Bhopi,
Balaram Barku Patil,
Arun Barku Patil,
Kunda Gurunath Tandel,
Nanda Barku Patil,
Radhabai Barku Patil,
Manubai Pundalik Khutarkar,
Mada Madhukar Lahane,
Suresh Nama Patil,
Kashibai Bhim Gatade,
Hira Ramesh Jain,
Janaku Nama Patil,
Anandi Gopinath Pa... |
XLIX.
प्रकल्प व्यवस्थापनाने प्रकल्पाच्या आसपासच्या प्रदेशात व्यापकपणे प्रसारित होणाऱ्या किमान दोन स्थानिक वृत्तपत्रांमध्ये जाहिरात करावी, ज्यापैकी एक मराठी भाषेतील असावे, आणि हे पत्र जारी झाल्यानंतर सात दिवसांच्या आत, प्रकल्पाला पर्यावरणीय मंजुरी दिली गेली आहे हे सूचित करावे आणि मंजुरी पत्रांच्या प्रती महाराष्ट्र प्रदू... | XLIX.
The project management shall advertise at least
in two local newspapers widely circulated in the
region around the project, one of which shall be
in the Marathi language of the local concerned
within seven days of issue of this letter,
informing that the project has been accorded
environmental clearance and copie... |
३
होन'बल हाय कोर्टने ३० ऑगस्ट २०२२ रोजी दिलेल्या आदेशाच्या प्रकाशात, कॉर्पोरेशन नवी मुंबई नगर निगम (एनएमएमसी) आणि पनवेल नगर निगम (पीसीएमसी) यांच्या अधिकारक्षेत्रातील अविकसित जमिनींची निपटारा प्रक्रिया सुरू ठेवेल आणि या क्षेत्रांमध्ये विकास परवानगी देण्याचा अधिकार पुन्हा सुरू केला आहे. | 3
In light of the order pronounced by the Hon'ble High Court on August 30, 2022, the Corporation will
continue the disposal of underdeveloped lands within the Navi Mumbai Municipal Corporation (NMMC)
and Panvel Municipal Corporation (PCMC) jurisdictions and has resumed its authority to grant development
permissions in ... |
अनिल भाऊराव देशमुख, हरिभाऊ भाऊराव देशमुख, कमलकर गनपत देशमुख, रघुनाथ भाऊराव देशमुख, शैलेश गोविंद देशमुख, उलवा 19 285 249.873 2026-03-05 13:13:28.150 NULL | Anil Bhaurao Deshmukh, Haribhau Bhaurao
Deshmukh, Kamalakar Ganpat Deshmukh,
Raghunath Bhaurao Deshmukh, Shailesh Govind
Deshmukh
Ulwa
19
285
249.873 2026-03-05 13:13:28.150
NULL |
0.10M. आउटलेट टू सोकपिट SAP/1620 विकास परवानगी दिली गेली या कार्यालयाच्या पत्र क्रमांक: CIDCO/NAINA/Panvel vihighar SP- 341 /CC/2019/ 14681 दिनांक: 02/12/2019 वर नमूद केलेल्या अटींच्या अधीन | 0.10M. OUTLET TO SOAKPIT SAP/1620 DEVELOPMENT PERMISSION GRANTED Subject to the conditions mentioned in this office's letter no .: CIDCO/NAINA/Panvel vihighar SP- 341 /CC/2019/ 14681 Date: 02/12/2019 |
2
48
48/0
संगाडे
454
2580
₹ 970
₹ 25,02,600
₹ 25,02,600
405
1032.00
-
₹ 5,835
₹ 60,21,720
₹ 60,21,720
₹ 15,560
₹ 1,60,57,920
₹ 1,60,57,920
₹ 0
₹ 1,00,36,200
₹ 50,18,100
₹ 50,18,100 40% FP दिले गेले आहे त्याच्या ओपी वर 15m रुंद रस्त्यासह. | 2
48
48/0
Sangade
454
2580
₹ 970
₹ 25,02,600
₹ 25,02,600
405
1032.00
-
₹ 5,835
₹ 60,21,720
₹ 60,21,720
₹ 15,560
₹ 1,60,57,920
₹ 1,60,57,920
₹ 0
₹ 1,00,36,200
₹ 50,18,100
₹ 50,18,100 40% FP given on its OP along 15m wide road. |
सर्व वाहतूक वाहनांसाठी PUC प्रमाणपत्रासह बांधकाम यंत्रसामग्री आणि उपकरणे चांगल्या कार्य स्थितीत ठेवा. वाहतूक प्रदूषण मानकांचे पालन न करणारी वाहने आणि बांधकाम उपकरणे बांधकाम स्थळात परवानगी नाही.
सतत जागरूकता, लेखापरीक्षण आणि वायू गुणवत्तेचे निरीक्षण करून हे बळकट करण्याचा प्रस्ताव आहे. | (IIT) previously known as Indian School of Mines, Dhanbad) and M/s Deeptec who
guide regarding appropriate operation control, blast design, quantity of explosives,
blasting pattern, watering of blasting area etc.
Maintain construction machinery and equipment in good working condition with |
50/2
क्लास I
5310
133C
मालकाला ऐकले. तो (महेश जनार्दन पाटील) अंतिम प्लॉटचे स्थान मूळ प्लॉट स्थानावर बदलण्याची विनंती केली आहे.
निर्णय: योजनेचे लेआउट नियोजनाच्या गरजेसाठी पुनरावलोकन करण्यात आले आहे. त्याला FP क्रमांक 92B दिला गेला आहे, जसे की योजना क्रमांक 4 वर दाखवले आहे, टेबल B मध्ये नोंदवलेल्या मोजमाप क्षेत्रासह. | 50/2
Class I
5310
133C
Heard the Owner. He (Mahesh Janardan Patil) has requested
change of location of final plot to original plot location.
Decision: Layout of the scheme has been revised for planning
requirement. He has been allotted FP No.92B as shown on Plan No.
4 admeasuring area as recorded in Table B. |
दिनांक : 3 ऑक्टोबर 2024. ठिकाण : नाईना कार्यालय, 7 वा मजला, टॉवर क्रमांक 10, बेलापुर रेल्वे स्टेशन कॉम्प्लेक्स, C.B.D. बेलापुर, नवी मुंबई 400 614. | Dated : 3rd October 2024. Place : NAINA Office, 7th Floor, Tower No. 10, Belapur Railway Station Complex, C.B.D. Belapur, Navi Mumbai 400 614. |
क्लास I
109
109/6
शिवकर
258
810
3590
2907900
2907900
389
324.00
5385
1744740
1744740
14360
4652640
4652640
0
2907900
1453950
0
1453950 | Class I
109
109/6
Shivkar
258
810
3590
2907900
2907900
389
324.00
5385
1744740
1744740
14360
4652640
4652640
0
2907900
1453950
0
1453950 |
5.14.3.2 असे करताना, मालकाने सुनिश्चित करावे की बदललेल्या वाटप/आरक्षित स्थळांचे आकार असे आहेत की ते या नियमांनुसार विकसित केले जाऊ शकतात. DP रस्त्यांच्या बाबतीत, ते जमिनीच्या मालकीत पुनर्रचना केले जाऊ शकतात, परंतु अशा रस्त्यांचे सामान्य स्वरूप आणि प्रवेश व निर्गमन बिंदू अपरिवर्तित राहतील. | 5.14.3.2 In doing so, the owner will ensure that the shapes of altered allocated/reserved
sites are such that they can be developed in conformity with these Regulations. In
case of DP roads, they may be realigned within the land holding, however, the
general nature and entry and exit points of such roads shall remain u... |
आणि ज्या ठिकाणी महाराष्ट्र सरकारने अधिसूचना क्रमांक TPS-1215/245/CR-332/2015/SM/UD-12, दिनांक 27 एप्रिल 2017 द्वारे NAINA च्या 23 गावांसाठी तात्पुरता विकास योजना (IDP) मंजूर केली आहे, आणि अधिसूचना क्रमांक TPS.1215/245/C.R. 332/16/EP/UD-12, दिनांक 1 मार्च 2019 द्वारे त्या अधिनियमाच्या कलम 31(1) अंतर्गत IDP च्या वगळलेल्य... | And whereas, the Government of Maharashtra vide Notification No. TPS-1215/245/CR-332/2015/SM/UD-12, dated 27th April 2017 has sanctioned the Interim Development Plan (IDP) for the 23 villages of NAINA, and also vide Notification No. TPS.1215/245/C.R. 332/16/EP/UD-12, dated 1st March 2019 has sanctioned the Excluded Par... |
a)
कंपनीने सामान्य/सामान्य प्रशासन आणि इतर स्थापन खर्च नवी मुंबई प्रकल्प खात्यातील प्रकल्प ओव्हरहेड्सच्या ऐवजी नफा आणि तोटा खात्यात नोंदवावे. | a)
The Company should account common/general administration and other establishment expenses
in Profit and Loss account instead of project overheads in the Navi Mumbai Project account. |
नाईना नगर नियोजन योजना क्रमांक 8 मध्ये समाविष्ट जमिनींचे मालक किंवा हितधारक ज्यांना या योजनेच्या निर्मितीमुळे अन्याय झाला आहे, त्यांना सूचित करण्यात येते की ते महाराष्ट्र प्रादेशिक आणि नगर नियोजन अधिनियम, 1966 च्या विभाग 102 नुसार, या नोटिसच्या महाराष्ट्र सरकार गॅझेटमध्ये प्रकाशित झाल्यापासून 60 दिवसांच्या आत, खाली स्व... | Those owners or interested persons of the lands included in the NAINA Town Planning Scheme No. 8, who have been injuriously affected by making of this scheme are hereby informed that they shall be entitled to make a claim of compensation as per section 102 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966, before... |
704
भूपेंद्र एम शाह
क्लास I
50
50/7/D
आदाय
715
100
4420
442000
442000
40
6630
265200
265200
17680
707200
707200
0
442000
221000
0
2,21,000.00 | 704
Bhupendra M Shah
Class I
50
50/7/D
Adai
715
100
4420
442000
442000
40
6630
265200
265200
17680
707200
707200
0
442000
221000
0
2,21,000.00 |
महाराष्ट्र सरकारने 22 सप्टेंबर 2015 आणि 18 मार्च 2016 च्या अधिसूचनांद्वारे महाराष्ट्र औद्योगिक विकास महामंडळ मर्यादित (MIDC) आणि महाराष्ट्र राज्य रस्ते विकास महामंडळ मर्यादित (MSRDC) यांना अनुक्रमे SPA म्हणून घोषित केले, ज्यामुळे NAINA 224 गावांपर्यंत वाढले आणि एकूण क्षेत्रफळ 474 चौरस किलोमीटर झाले. | The Government of Maharashtra vide notifications dated 22th September, 2015 and 18th
March, 2016 had declared Maharashtra Industrial Development Corporation Limited,
(MIDC) and Maharashtra State Road Development Corporation Limited, (MSRDC)
respectively as SPA, resulting NAINA to 224 villages with total area of 474 sq.... |
योजना करणाऱ्या टीमने जमिनीच्या मालकांना TPS ची प्रक्रिया व वेळापत्रक, एकत्रित तुकडा देण्याचे फायदे, 40% जमीन परत देण्याचे कारण, विशेष DCPR मध्ये दिलेल्या सवलती, FSI क्षमतेत घट न करता जमिनीची वाढलेली क्षमता आणि TP योजनांमुळे क्षेत्राच्या भौतिक व सामाजिक-आर्थिक आधाराची एकूण वाढ याबद्दल स्पष्ट केले. | The team of planners explained the landowners about procedure and timeline of TPS, benefit of having single amalgamated plot, reason for giving back 40 % land, relaxations proposed in Special DCPR, enhanced potential of land without losing FSI potential and overall proliferation of physical and socio-economic base of t... |
क्लास I
120
120/5
मोहो
593
3100
3650
11315000
11315000
119
1240
1240
5475
6789000
6789000
14600
18104000
18104000
0
11315000
5657500
0
5657500 | Class I
120
120/5
Moho
593
3100
3650
11315000
11315000
119
1240
1240
5475
6789000
6789000
14600
18104000
18104000
0
11315000
5657500
0
5657500 |
आहेत. सदर जमीनीचे एकुण ©ेĝ वर नमुद केÊयाĢमाणे आहेत. सदर जमीन मी / आÇही कोणासही बि©स,
गहाण, अदलाबदल, िवĎी वगैरे मागɕने हÎतांतिरत केलेली नाही अथवा हÎतांतिरत कर½याचा कोण¾याही
करारनामा केलेला नाही. सदर जमीनी´या व ¾यावरील बांधकामा बाबतीत कोण¾याही ÂयायालयामÁये दावा /
Âयायालयीन Ģकरण Ģलंिबत नाही. सदर जमीनीशी व ¾यावरील बांधकामा... | There are. The total area of the land in question is as stated above. I / we have not mortgaged, pledged, exchanged, or otherwise encumbered this land, nor have we entered into any agreement to do so. No claim or legal action has been filed in any court regarding this land or the construction on it. No other person or ... |
{'id': 3, 'text': 'वर्ग I\n31\n0\nदेवद\n49\n1,720\n4,862 83,62,640\n688\n6,630\n45,61,440\n45,61,440\n17,680\n1,21,63,840\n1,21,63,840\n-\n76,02,400\n38,01,200\n-\n38,01,200\nसर्वसाधारण क्रमांकाच्या 50% पेक्षा जास्त क्षेत्रफळ 200 मीटरच्या आत गाउथान सीमारेषेच्या आसपास पडते.\nसमान मालकीच्या दोन OP आहेत, FP एकत्रित केले ग... | Class I
31
0
Devad
49
1,720
4,862 83,62,640
688
6,630
45,61,440
45,61,440
17,680
1,21,63,840
1,21,63,840
-
76,02,400
38,01,200
-
38,01,200
More than 50% area of sr.
no. falls within 200M
around gaothan boundary
There are two OP's of same
ownership , FP
amalgamated and located
on larger OP |
1532
नेवळी
27/1
क्लास II
330
1351
ते सुनावणीसाठी उपस्थित झाले नाहीत.
निर्णय: मसुदा योजना प्रस्ताव पुष्टी करण्यात आला. त्यांना FP क्रमांक 940 दिला गेला जसा की योजना क्रमांक 4 वर दाखवलेला आहे, क्षेत्रफळ टेबल B मध्ये नोंदवलेले आहे. | 1532
Nevali
27/1
Class II
330
1351
They have not appeared for hearing.
Decision: Draft scheme proposal is confirmed. They have been
allotted FP No. 940 as shown on Plan No. 4 admeasuring area as
recorded in Table B. |
{'id': 3, 'text': 'मालक (बच्चू दामु पवार दामु बग्राम पवार यांच्या वतीने) यांना ऐकले, त्यांनी योजना स्वीकारली नाही.\nनिर्णय - योजना रेखाचित्र नियोजनाच्या गरजेनुसार आणि 7/12 नुसार पुनरावलोकन केले गेले आणि जमीनदारांची नावे अद्ययावत करण्यात आली.'} | Heard the owner (Bacchu Damu Pawar on behalf of Damu Bagaram Pawar), he has
not accepted the scheme.
Decision - Layout of the scheme has been revised as per planning requirement and as
per 7/12 landowners name is updated. |
४. निवड प्रक्रिया
CIDCO पात्र शेड्यूल्ड बँका/आर्थिक संस्था यांच्याकडून प्रस्ताव मागवत आहे, ज्यामध्ये ऑपरेशनल सुधारणा, किरकोळ निधी आणि संबंधित विपणन समर्थन यांचा समावेश असेल, ज्याद्वारे मेगा हाउजिंग प्रकल्पाच्या (सुमारे ९०,०००) निवासी व व्यावसायिक युनिट्सच्या विक्रीसाठी, जो CIDCO ने PMAY गृह योजना अंतर्गत नव्या मुंबई व... | 4. Selection Procedure
CIDCO is inviting proposals from eligible Scheduled Banks/ Financial Institutions for
operational improvement, retail funding and related marketing support in the sale of
residential and commercial units of Mega Housing Project (approximately 90000)
developed by CIDCO under PMAY housing scheme lo... |
{'id': 7, 'text': '28\nM/s Apple Chemie Pvt Ltd,\nनोंदणीकृत कार्यालय\nप्लॉट नं. 9, लेवल 2,\nश्री विद्या एन्क्लेव,\nसाउथ अम्बजारी रोड,\nलक्ष्मीनगर, नागपूर,\nमहाराष्ट्र-440022\nसंपर्क व्यक्ती: श्री. रोहित V. नायक\nमोबाइल नं.: 9657700907\nई-मेल: sales@applechemie.com'} | 28
M/s Apple Chemie Pvt Ltd,
Regd. Office
Plot No. 9, Level 2,
Shree Vidya Enclave,
South Ambazari Road,
Laxminagar, Nagpur,
Maharashtra-440022
Contact Person: Shri. Rohit V. Naik
Mobile No.: 9657700907
E-mail: sales@applechemie.com |
वरील संदर्भासह, सर्क्युलर क्रमांक CIDCO/CBD/CE(NM)/2015/357 दिनांक 10/06/2015 नुसार प्रकाशित सल्लागार यादी पुस्तकातील सर्व संबंधितांना खालील बदलांची नोंद घेण्यास विनंती करण्यात येते: | With reference to above, Empanelment of consultants booklet published vide circular no.
CIDCO/CBD/CE(NM)/2015/357 dtd. 10/06/2015 all concerned are requested to note the
following changes: |
एका किंवा अधिक स्लम पुनर्वसन क्षेत्रांच्या संदर्भात, वरील नियमांच्या तरतुदींनुसार, आणि त्यात ट्रान्झिट कॅम्प्स, पायाभूत सुविधा, सुविधा, पुनर्वसन घटक आणि विकासाच्या मोफत विक्री घटकांचा समावेश असावा, ज्यास स्लम पुनर्वसन योजना (S.R.S.) च्या क्षेत्रावर C.E.O., S.R.A. यांनी अनुमती दिली आहे. | of one or more slum rehabilitation areas in accordance with the provisions of the said
Regulations and shall include transit camps, infrastructure, amenities, Rehabilitation
component and Free sale component of the development, as permitted on the area of Slum
Rehabilitation Scheme (S.R.S.) by the C.E.O., S.R.A. |
सिर. क्रमांक
आरक्षण
संक्षिप्त रूप
योजनेनुसार आखलेल्या नकाशावर दिलेल्या अंतिम भूखंडांचे तपशील
मध्यस्थीचे टिप्पण्या
FP क्रमांक
FP क्षेत्रफळ
अंतिम मालकी
44 खुली जागा
153
2307
NAINA, CIDCO (SPA)
45 लेआउट सुविधा
156
643
NAINA, CIDCO (SPA)
46 लेआउट सुविधा
157
1240
NAINA, CIDCO (SPA)
47 EWS
159
2549 ... | Sr. No.
Reservation
Abbreviation
Details of Final Plots allotted as per the scheme drawn map
Remarks of Arbitration
FP No.
FP Area
Final Ownership
44 Open Space
153
2307
NAINA, CIDCO (SPA)
45 Layout Amenity
156
643
NAINA, CIDCO (SPA)
46 Layout Amenity
157
1240
NAINA, CIDCO (SPA)
47 EWS
159
2549
NAINA, CIDCO (SPA)
48 La... |
607
गावंड ग्रुप ग्राम पंचायत अडाई
क्लास II
150
150/0
अकुर्ली
371
180
4420
795600
795600
72
6630
477360
477360
17680
1272960
1272960
0
795600
397800
0
3,97,800.00 | 607
Gavand Group Gram Panchayat Adai
Class II
150
150/0
Akurli
371
180
4420
795600
795600
72
6630
477360
477360
17680
1272960
1272960
0
795600
397800
0
3,97,800.00 |
1
118
118/1
बेलावाली
771
1970
₹ 1,020
₹ 20,09,400
₹ 20,09,400
788.00
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0 | 1
118
118/1
Belavali
771
1970
₹ 1,020
₹ 20,09,400
₹ 20,09,400
788.00
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0
₹ 0 |
चंद्रकांत सुदाम जितेकर, अनुश्या गोपाल जितेकर, भारत गोपाल जितेकर, वानिता अनंत जितेकर, दीपक अनंत जितेकर, चांगुना सुदाम जितेकर, पुष्पा प्रकाश पाटील, गणेश कंदलिक पाटील, रंजना अनिल पाटील, अरुना अरुण पाटील, अश्विनी अरुण पाटील, मालती प्रवीन मठरे | Chandrakant Sudam Jitekar, Anusuya Gopal Jitekar, Bharat Gopal Jitekar, Vanita Ananta Jitekar, Deepak Ananta Jitekar, Changuna Sudam Jitekar, Pushpa Prakash Patil, Mathura Kundlik Patil, Ranjana Anil Patil, Aruna Arun Patil, Ashwini Arun Patil, Malati Praveen Mhatre |
(4). जर एकापेक्षा जास्त अर्जदार ट्रस्टने एक किंवा अधिक प्लॉटसाठी प्रथम रँकिंग/मार्किंग/रँकिंग निकष पूर्ण केले असतील तर निवड ड्रॉ ऑफ लॉट्सद्वारे करण्यात येईल. | (4).lf more than one applicant Trust rankfirst asper marking/ranking criteria for one or more plots then the selection shall be done by drawl of
lots. |
5 SPA, नैना
33_ESR/G SR IDP ESR/GSR
0
0
0
317
2564.38
12000
30772560
30772560
24000
61545120
61545120
30772560
15386280
30772560
15386280
7693.14
0.00
15393973.14
50% लाभदायक योजना | 5
SPA, NAINA
33_ESR/G
SR
IDP ESR/GSR
0
0
0
317
2564.38
12000
30772560
30772560
24000
61545120
61545120
30772560
15386280
30772560
15386280
7693.14
0.00
15393973.14
50% Beneficial to the
Scheme |
ग्रेड - II (A)
आंतरिक बदल व अनुकूल पुनर्वापर व बाह्य बदल मोठ्या प्रमाणात परवानगी दिली जाऊ शकते परंतु कठोर तपासणीच्या अधीन. सर्व विशेष पैलूंचे संरक्षण सुनिश्चित करण्यासाठी काळजी घेतली जाईल ज्यासाठी ते हेरिटेज ग्रेड - II मध्ये समाविष्ट आहे. ग्रेड - II (B)
वरील गोष्टी व्यतिरिक्त, त्याच भूखंडावर किंवा परिसरात अतिरिक्त इमार... | Grade - II (A)
Internal changes and adaptive
reuse and external changes may by
and large be allowed but subject to
strict scrutiny. Care would be
taken to ensure the conservation of
all special aspects for which it is
included in Heritage Grade - II
Grade - II (B)
In addition to the above, extension
of Additional build... |
i)
8.00 मिमी
21469.00
रम.
ii)
9.00 मिमी
24166.00
रम.
iii)
10.00 मिमी
26866.00
रम.
iv)
12.00 मिमी.
32276.00
रम.
ah) पाईपचा व्यास:1850.00 मिमी (आतील)
पाईपची जाडी: | i)
8.00 mm
21469.00
Rmt.
ii)
9.00 mm
24166.00
Rmt.
iii)
10.00 mm
26866.00
Rmt.
iv)
12.00 mm.
32276.00
Rmt.
ah) Dia of Pipe:1850.00 mm (I.D.)
Thickness of pipe: |
2.
MMRDA ने नोव्हेंबर 2017 मध्ये CIDCO ला रु. 11.21 कोटी जमा केल्या मुंबई ट्रान्स हार्बर लिंक (MTHL) PAP च्या पुनर्वसन व पुनर्वसनासाठी कुदेव्हाल गावाजवळ पुस्पक नोड, नवी मुंबई येथे जमिनीच्या विकासाच्या कामासाठी. हे काम CIDCO द्वारे जमा काम म्हणून चालू आहे. खर्च विधानानुसार, CIDCO ने 2018-19 मध्ये रु. 5.06 कोटी खर्च केल्... | 2.
The MMRDA had deposited an amount of Rs. 11.21 Crore to CIDCO in November 2017 for the work
of development of land for Rehabilitation and Resettlement of Mumbai Trans Harbour Link (MTHL) PAP’s
near Kundevahal village at Pushpak Node, Navi Mumbai. This work is being executed by CIDCO as a
deposit work. As per expendi... |
1274
बोर्ले
120/0
3240
2790
450
महाराष्ट्र राज्य रस्ते विकास विभाग लिमिटेड
एक्झिक्युटिव्ह इंजिनियर मुंबई रस्ते विकास विभाग क्रमांक 1 | 1274
Borle
120/0
3240
2790
450
Maharashtra State Road Development Departmennt Ltd
Executive Engineer Mumbai Road Development Department No. 1 |
रहिवासी विकास आणि IDP नुसार मिश्र वापर विकासासाठी पात्र असलेल्या भूखंडांबद्दल निरीक्षण केले गेले आहे. परंतु मूळ भूखंड जे 45 मीटर रस्त्याच्या समोर असू शकतात ते इतरत्र पुनर्रचित केले गेले आहेत आणि या मुख्य रस्त्याच्या समोर मोठे क्षेत्र EWS/LIG घर, खुली जागा आणि काही लहान अंतिम भूखंडांसाठी उपलब्ध केले गेले आहे. त्यामुळे 0... | ligible for residential development and
nixed use development as per the IDP.
However, it is observed that original plots which might have front this 45 m road as per IDP are
reconstituted elsewhere and large area fronting along this main road has been provided for
EWS/LIG Housing, Open spaces and some small final plot... |
6 हायब्रिड पॉलीयुरिया वॉटरप्रूफिंग मेम्ब्रेन CYNTAX PU 1000
7 एपॉक्सी ग्राउट्स
नॉन‑श्रींक सेमेंटिटियस ग्राउट्स,
मोल्ड रिलीज एजंट
इंजेक्शन ग्राउटिंगसाठी विस्तारणारी ग्राउट अॅडमिक्सचर, 1. CLEAN TECH EG 101
2. CLEAN TECH CG 102
3. EPOXGROUT 101, 102, 103,
4. CLEAN TECH MRA
5. CLEAN PLAST ME 101
8 कॉंक्रीट व धातूंसाठी एपॉक... | 6 Hybrid Polyurea Waterproofing Membrane CYNTAX PU 1000
7 Epoxy Grouts
Non-shrink Cementitious Grouts,
Mould Release Agent
Expanding Grout Admixture for Injection Grouting, 1. CLEAN TECH EG 101
2. CLEAN TECH CG 102
3. EPOXGROUT 101, 102, 103,
4. CLEAN TECH MRA
5. CLEAN PLAST ME 101
8 Epoxy Repair Material for concrete ... |
१३२९
वर्ग I
२७
२७/४
नेवळी
१३५४
४८७०
४१००
१९९६७०००
१९९६७०००
१९४८
६१५०
११९८०२००
११९८०२००
१६४००
३१९४७२००
३१९४७२००
०
१९९६७०००
९९८३५००
०
९९,८३,५००.०० | 1329
Class I
27
27/4
Nevali
1354
4870
4100
19967000
19967000
1948
6150
11980200
11980200
16400
31947200
31947200
0
19967000
9983500
0
99,83,500.00 |
वरील उल्लेखित अपघाताच्या बाबतीत संबंधित प्राधिकरणाने संबंधित समितीला संबंधित दस्तऐवजांसह सूचित करावे. समितीने तात्काळ समितीची बैठक बोलावून प्राथमिक निष्कर्षांचा अहवाल 3 कामकाजाच्या दिवसांच्या आत पुढील आवश्यक कारवाईसाठी संबंधित प्राधिकरणाला पाठवावा. तपशीलवार तपासणी आवश्यक असल्यास समितीने 10 कामकाजाच्या दिवसांच्या आत अंत... | In case of accident mentioned above, the concerned Authority shall intimate to the concerned committee along with relevant documents. The Committee shall convene the meeting of the committee immediately and shall send the report of its primary findingswithin 3 working days to the concerned Authority for further necessa... |
वन, त्यामुळे OP ला FP म्हणून ठेवले आहे.
तथापि, वनाचे क्षेत्रफळ (S. No. 87) योजनेवर 7/12 क्षेत्रापेक्षा जास्त आहे.
रस्त्याकडे DP वजा करण्याकडे
रस्ता (1399 चौरस मीटर) त्यांचे आहे. FP क्षेत्र
46657 चौरस मीटर म्हणून मोजले पाहिजे.
तथापि, योजनेवरील वन क्षेत्रफळातील दुरुस्ती
TILR सादरीकरणानंतर केली जाऊ शकते. या टप्प्यावर OP
त... | Forest, Hence OP is kept as FP.
However, Area of forest(S. No. 87)
on plan is more than 7/12 area.
Towards road deduction of DP
road(1399 sq.m.)is their. FP area
should be counted as 46657 sq.m.
However, Correction in forest area
on plan can be done after TILR
submission. At this stage OP is
considered as it is with in... |
दोन किंवा अधिक अंतिम प्लॉट्सचे एकत्रीकरण नवीन अंतिम प्लॉट तयार करण्यास अनुमत नाही. तथापि, शेजारील योजनांच्या दोन किंवा अधिक लागून असलेल्या अंतिम प्लॉट्समध्ये एकात्मिक विकास परवानगी दिली जाईल, त्यांच्या क्षेत्रफळांची बेरीज एकच विकास युनिट म्हणून मानली जाईल. | 3. Amalgamation of two or more Final plots shall not be permitted to form a new Final Plot. However, integrated development in two or more adjoining Final Plots of adjacent schemes shall be permitted considering sum of their areas as one unit for development. |
परवानगी फक्त पूर्ण क्षमतेच्या केवळ एका भागासाठी मागवली आणि मंजूर केली जाते. अशा प्रकरणांमध्ये, त्या भागाच्या आवश्यक पार्किंगची संख्या आणि पूर्ण अनुमत क्षमतेतील फरक वरीलप्रमाणे शुल्क भरण्यासाठी जबाबदार असेल, अंतिम अधिवास प्रमाणपत्राच्या वेळी मंजूर परवानगीसाठी. | permission is sought for and sanctioned for only part of the full potential. In such cases the difference between number of parking required for such part
potential and full permissible potential shall be liable for payment of charges as above, at the time of final occupancy certificate for such sanctioned
permission, |
line. FP पुनर्स्थापित केले. 40% दिले गेले 24m
रस्त्याच्या बाजूने भिंगर गावात.
495
नामी रांगनाथ कुरंगळे,
गणुबी नाथु भोपी,
जोमी सिटाराम पाथे
2
124
124/1/1
भिंगर
495
1400
₹ 2,195
₹ 30,73,000
₹ 30,73,000
445
560.00
-
₹ 6,585
₹ 36,87,600
₹ 36,87,600
₹ 17,560
₹ 98,33,600
₹ 98,33,600
₹ 0
₹ 61,46,000
₹ 30,73,000
₹ 30,73,000 OP... | line. FP relocated. 40% given along 24m
road in Bhingar village.
495
Nami Rangnath Kurangle,
Ganubai Nathu Bhopi,
Jomi Sitaram Pathe
2
124
124/1/1
Bhingar
495
1400
₹ 2,195
₹ 30,73,000
₹ 30,73,000
445
560.00
-
₹ 6,585
₹ 36,87,600
₹ 36,87,600
₹ 17,560
₹ 98,33,600
₹ 98,33,600
₹ 0
₹ 61,46,000
₹ 30,73,000
₹ 30,73,000 OP aff... |
सामग्री: सेवा योजना, U.G. पाणी टँकची योजना व U.G. पाणी टँक व पंप रूमची सुरक्षा, पाणी क्षमता गणना, सेप्टिक टँक व सोक पिट योजना तपशील, विभाग - SS व सेप्टिक टँक विधान, प्रवेशद्वार, टायपी. S.W. ड्रेन लाइन/ कॉम्पाउंड भिंतीची सुरक्षा, कॉम्पाउंड भिंतीची टायपिकल सेक्शन, फूटिंगची टायपिकल सेक्शन, योजना तपासणी खोली तपशील, पर्जन्य... | CONTENT : SERVICES PLAN, PLAN OF U.G. WATER TANK & SEC. OF U.G. WATER TANK & PUMP ROOM, WATER CAPACITY CALCULATION, DETAILS OF SEPTIC TANK & SOAK PIT PLAN, SECTION - SS & SEPTIC TANK STATEMENT, ENTRANCE GATE, TYPI. SEC. OF S.W. DRAIN LINE/ COMPOUND WALL, SEC. OF COMPOUND WALL TYPICAL SECTION OF FOOTING, PLAN INSPECTION... |
646
ग्राम पंचायत शिर्दोन सकास आहार योजना सरकार
32
32
शिर्दोन
646
21800
6740
146932000
146932000
शिर्दोन
393
8720
8720
10,110
8,81,59,200
8,81,59,200
26,960
23,50,91,200
23,50,91,200
0
14,69,32,000
7,34,66,000
0
7,34,66,000
40% FP गावात पुनर्वसन केले गेले आहे ज्याला 20 मीटर रुंद रस्त्यापासून प्रवेश आहे. | 646
Gram Panchayat Shirdhon Sakas Aahar
Yojana
Sarkar
32
32
Shirdhon
646
21800
6740
146932000
146932000
Shirdhon
393
8720
8720
10,110
8,81,59,200
8,81,59,200
26,960
23,50,91,200
23,50,91,200
0
14,69,32,000
7,34,66,000
0
7,34,66,000
40% FP relocated within Village
having access from 20 M wide road. |
3. नियोजन प्राधिकरणाने प्रकल्पाच्या परिसरात पाणीपुरवठा, मलनिस्सारण व पावसाचे पाणी निचरा जाळे उपलब्ध करून द्यावे, ज्यामुळे प्रकल्पाला अधिवास प्रमाणपत्र जारी करण्यापूर्वी हे सुनिश्चित होईल. | 3.Planning authority to ensure that assured water supply, sewer and storm water drainage network is made available in the vicinity of the project before issuing occupation certificate to the project. |
{'id': 6, 'text': 'परवानगी देताना (i) अटी आकार, खर्च किंवा संरचनेच्या कालावधीवर लादल्या जाऊ शकतात, भरपाईच्या दाव्याचे निरसन, जमा रकमेचे भरणे आणि गैरपालनासाठी त्याची जप्ती.'} | While granting permission under (i) conditions may be imposed on size, cost or duration of the structure, abrogation of claim of compensation, payment of deposit and its forfeiture for non-compliance. |
कलपना रामचंद्र घरत
मीना वामन चौधरी
उज्वाला अनिरुद्ध घरत
लक्ष्मी काळु झुगे
दिलिप काळु झुगे
राविंद्र काळु झुगे
बेबी कृष्ण तकल
भर्ती भिवा वाजेकर
रंजना माधवक मोकल
सुगंधा शिवदास पाटील
रमेश गाणेश्लाल राजवट
सागर किशोर चौधरी
अंकित शंतीलाल जैन
सुरेश मिथालाल धाकड | Kalpana Ramchandra Gharat
Meena Vaman Chaudhari
Ujwala Aniruddha Gharat
Lakshmi Kalu Jhuge
Dilip Kalu Jhuge
Ravindra Kalu Jhuge
Baby Krishna Takle
Bharti Bhiva Wajekar
Ranjana Madhukar Mokal
Sugandha Shivdas Patil
Ramesh Ganeshlal Rajawat
Sagar Kishore Chaudhari
Ankit Shantilal Jain
Suresh Mithalal Dhakad |
{'id': 8, 'text': '1443\nनेवळी\n44/1A\n1469\n875\n232\nक्लास I\nसिधु गोपना माने\n1444\nनेवळी\n46/2\n1490\n876\n580\nक्लास I\nतुकराम उंद्र्या काथर\n1445\nनेवळी\n47/5\n1496\n877\n244\nक्लास I\nश्री मारुति देव व कन्हा नारायण काथारा\n1446\nनेवळी\n37/1\n1421\n883\n416 क्लास II भारत सावल्य कंधेकर\nदशरथ सावल्य कंधेकर'} | 1443
Nevali
44/1A
1469
875
232
Class I
Sidhu Gopana Mane
1444
Nevali
46/2
1490
876
580
Class I
Tukaram Undrya Kathar
1445
Nevali
47/5
1496
877
244
Class I
Shree Maruti Dev Wa Kanha Narayan Kathara
1446
Nevali
37/1
1421
883
416 Class II Bharat Sawalya Khandekar
Dashrath Sawalya Khandekar |
निर्मला दत्तात्रय सपरे
विवेकानंद दत्तात्रय सपरे
वैजयंति रमेश भिदे
वसुधा संजय कुलकर्णी
विभवारी अवसुत वैद्य
विद्या श्रीनिवास पाटकी
उर्मिला सुदाशिव सपरे
अक्षय सुदाशिव सपरे
अरविंद प्रभाकर सपरे
श्रद्धा सुधीर बाल
शशिकला प्रभाकर सपरे | Nirmala Dattatray Sapre
Vivekananad Dattatray Sapre
Vaijayanti Ramesh Bhide
Vasudha Sanjay Kulkarni
Vibhavari Avsut Vaidya
Vidya Shriniwas Patki
Urmila Sadashiv Sapre
Akshay Sadashiv Sapre
Arvind Prabhakar Sapre
Shradha Sudhir Baal
Shashikala Prabhakar Sapre |
संकल्पित मसुदा योजना प्रस्ताव पुष्टी करण्यात आला आहे. योजना क्रमांक ४ मध्ये दर्शविलेला अंतिम प्लॉट क्रमांक ५२४ मालकांना वाटप करण्यात आला आहे आणि क्षेत्रफळ टेबल बी मध्ये नोंदविलेले आहे. | The sanctioned draft scheme proposal is confirmed. Final Plot No. 524, as shown in plan no 4, has been allotted to the owner(s) and of the area, as recorded in Table B. |
2893
क्लास I
109/1
Adai
3773.30 आरक्षण
0
3773.30
6630
25017006
25017006
17680
66712017
66712017
25017006
41695010.35
5211876
0
30228883 | 2893
Class I
109/1
Adai
3773.30 Reservation
0
3773.30
6630
25017006
25017006
17680
66712017
66712017
25017006
41695010.35
5211876
0
30228883 |
ज्यामुळे दररोज सुमारे 100 लिटर पाणी पुरवले जाईल. छताच्या क्षेत्रफळाचे किमान 60 % भाग प्रणाली बसवण्यासाठी वापरता येईल.
f.
सौर पाणी गरम करण्याच्या प्रणालीसाठी नॉन‑कॉन्व्हेन्शनल एनर्जी सोर्सेस मंत्रालयाने दिलेल्या तपशीलांचे पालन केले जाऊ शकते. भारतीय मानक ब्युरोच्या नवीनतम मानकांनुसार फ्लॅट प्लेट किंवा ट्यूब्युलर कलेक्टर ... | which supplies about 100 liters of water per day. At least 60% of the
roof area may be utilized for installation of the system.
f.
The specification for the solar water heating system laid down by the
Ministry of Non-Conventional Energy Sources can be followed. Flat
plate or tubular collector confirming to Bureau of In... |
वरील उल्लेखित विषयाच्या संदर्भात, G.C.C. नुसार किंमत वाढीच्या कामासाठी ऑगस्ट 2014 महिन्यासाठी सिमेंट, स्टील, बिटुमेन, पिग आयर्न व POL च्या बेस दर पुढीलप्रमाणे आहेत. | With reference to the above mentioned subject, the base rates for the Cement, Steel, Bitumen,Pig Iron & POL for the month of August 2014 for working of price escalation as per G.C.C. are as follows. |
क्लास I
268
268/2
शिवकर
482
4020
3590
14431800
14431800
214
1608.00
5385
8659080
8659080
14360
23090880
23090880
0
14431800
7215900
0
7215900 | Class I
268
268/2
Shivkar
482
4020
3590
14431800
14431800
214
1608.00
5385
8659080
8659080
14360
23090880
23090880
0
14431800
7215900
0
7215900 |
बांधकामाची उंची महाराष्ट्र अग्नि प्रतिबंध व जीवन सुरक्षा उपाय कायदा 2006 च्या तरतुदींनुसार असेल.
ब) प्राथमिक शाळा
विशेष इमारत नसलेली. | Height of building subject to provisions of
Maharashtra Fire Prevention and Life
Safety Measures Act 2006.
b) Primary School
not being special
building. |
त्यांनी सुनावणीसाठी हजर राहिले नाहीत, परंतु त्यांनी पत्र सादर केले आहे ज्यात ते योजना प्रस्ताव स्वीकारत नाहीत असे सांगितले आहे.
निर्णय- योजनाचे लेआउट नियोजनाच्या गरजेनुसार पुनरावलोकन केले गेले आहे.
जमीनमालकाला FP क्रमांक 231 दिला गेला आहे, जो योजना क्रमांक 4 वर दाखविला आहे
मोजलेल्या क्षेत्रफळासह टेबल‑B मध्ये नोंदविलेले... | They have not appeared for hearing, but submited letter that they are not
accepting the scheme proposal.
Decision- Layout of scheme has been revised for planning requirement.
Landowner has been allotted FP No.231 as shown on Plan no. 4
admeasuring area as recorded in table-B |
9
M/s Alex Prime India Private Limited
नोंदणीकृत कार्यालय:
H.No. 1182, R.No. 1/ 2, Varla Apartments,
Ganesh Nagar, Kamatghar,
Bhiwandi, जिल्हा- थाने,
Maharashtra- 421 302
कारखाना पत्ता:
Krishna Industrial Park, Bldg. No. A-5, Unit No. 10,
Opp. Tata Motors, Mumbai- Nashik Highway,
Sonale Village, Bhiwandi, जिल्हा- थाने,... | 9
M/s Alex Prime India Private Limited
Regd. Office:
H.No. 1182, R.No. 1/ 2, Varla Apartments,
Ganesh Nagar, Kamatghar,
Bhiwandi, Dist.- Thane,
Maharashtra- 421 302
Factory Address:
Krishna Industrial Park, Bldg. No. A-5, Unit No. 10,
Opp. Tata Motors, Mumbai- Nashik Highway,
Sonale Village, Bhiwandi, Dist.- Thane,
Mah... |
536
रघुनाथ गनू पाटील,
लक्ष्मी लक्ष्मण भोपी,
सुलोचना बलराम पाटील,
जनाबाई गनू मुंधे,
सुमन धर्म दंगारकर,
बराकी रामचंद्र थोंबरे,
संगीत विला पवार,
वाणी दिलिप जाले,
बाबुबाई लालुबहाई सोनी | 536
Raghunath Ganu Patil,
Lakshmi Laxman Bhopi,
Sulochana Balaram Patil,
Janabai Ganu Mundhe,
Suman Dharma Dangarkar,
Baraki Ramchandra Thombre,
Sangeeta Vilas Pawar,
Vanita Dilip Jale,
Babubai Lalubhai Sony |
275
183(P)
183(P)
शिवकर
322
11712
6182
72403584
72403584
3126
11000
34386000
34386000
22000
68772000
68772000
0
-15216831
34386000
17193
17193000
0
17193
1976169 | 275
183(P)
183(P)
Shivkar
322
11712
6182
72403584
72403584
3126
11000
34386000
34386000
22000
68772000
68772000
0
-15216831
34386000
17193
17193000
0
17193
1976169 |
संकल्पित मसुदा योजना प्रस्ताव पुष्टी करण्यात आला आहे। अंतिम प्लॉट क्रमांक 290, योजना क्रमांक 4 मध्ये दाखवलेल्या प्रमाणे, मालकांना दिला गेला आहे आणि क्षेत्रफळ टेबल B मध्ये नोंदवलेल्या प्रमाणे आहे। | The sanctioned draft scheme proposal is confirmed.
Final Plot No. 290, as shown in plan No. 4, has been
allotted to the owner(s) and of the area, as recorded
in Table B. |
3.
सектор‑12 मधील खुल्या भूखंड क्रमांक D/3 साठी बार्ब्ड वायर कुंपणाची व्यवस्था व दुरुस्ती व सектор‑3, खारघर मधील कूच चॅनेलची रचना.
उद्धरण क्रमांक 03/CIDCO/EE(KHR-II)/2012‑13 | 3.
Providing and fixing barbed wire fencing to
open plot No. D/3 in Sector – 12 & Const. of
kuccha channel in Sector – 3, Kharghar.
Qtn. No. 03/CIDCO/EE(KHR-II)/2012-13 |
a)
प्रकल्प खात्यांतील खर्चामध्ये मालमत्ता/साठा (विक्रीयोग्य संरचना) यांचा खर्च समाविष्ट आहे, ज्यात नोट 8‑ मालमत्ता, संयंत्र व उपकरणे यामध्ये समाविष्ट केलेले नाहीत. | a)
Expenditure under Project accounts includes cost of Assets/Inventories (saleable structures) other
than those included in Note 8- Property, Plant & Equipment. |
TPS-6 मधील आरक्षित क्षेत्र आणि सुविधा विचारात घेता, किमान 50% मूळ जमिनीच्या अंतिम प्लॉटची विनंती विचारात घेता येणार नाही. FSI आणि TDR तरतुदींबाबत, नियम आधीच SDCR मध्ये TPS-6 साठी प्रस्तावित आहेत. योगदान रकमेबाबतची आक्षेप अंतिम योजनेत ठरवली जाईल. सीमांत जागेत सवलतीसाठी नवीन नियम प्रस्तावित करण्यात आला आहे. मान्य केलेल्य... | Considering the area of reservations and amenities in TPS-6, the request to grant the final plot of a minimum of 50% of the original land can not be considered. Regarding FSI and TDR provisions, the regulations are already proposed in SDCR for TPS-6. The objection regarding the contribution amount will be decided in th... |
CA No. 02 CIDCO/SE (KHR)/EE (KHR-III)/2013-14
NM
SE(KHR)
EE(KHR-III)
डिपॉझिट काम
इतर
वर्ग‑ए
3.85
18‑जुलै‑14
18‑जुलै‑14
18‑जुलै‑14
2014‑2015
9
17‑एप्रिल‑15
17‑एप्रिल‑15
1.06
2015‑2016 | CA No. 02 CIDCO/SE (KHR)/EE (KHR-III)/2013-14
NM
SE(KHR)
EE(KHR-III)
Deposit Work
Others
Category-A
3.85
18-Jul-14
18-Jul-14
18-Jul-14
2014-2015
9
17-Apr-15
17-Apr-15
1.06
2015-2016 |
d.
ग्रे वॉटरचे पुनर्वापर पुनर्वापर संयंत्र वापरून केले जाईल
e.
किचन, बाथरूम, वॉशिंग मशीन आणि डिशवॉशरमधून ग्रे वॉटर गोळा करण्यासाठी स्वतंत्र प्लंबिंग नेटवर्क बसविले जाईल, ज्यामुळे ते पुनर्वापर संयंत्राकडे नेले जाईल, ज्यामध्ये स्वतंत्र भूमिगत आणि ओव्हरहेड टँक असतील | d.
The grey water shall be recycled using a recycling plant
e.
Separate plumbing network shall be installed to collect grey water from kitchens,
bathrooms, washing machines and dishwashers leading to a recycling plant with
separate underground and overhead tanks |
2530 चौरस मीटर मालकाच्या नावावर आहे,
उर्वरित 2380 चौरस मीटर MSRDC द्वारे प्रभावित आहे
म्हणून विचारात घेतले नाही. FP संपूर्ण OP
IDP रस्त्याखाली आणि क्लोवर लीफ
आरक्षित क्षेत्र म्हणून उच्च RR दराच्या गावात हलविण्यात आले. | 2530 sq.m. is in the name of owner,
rest 2380 sq.m. affected by MSRDC
hence not considered. FP relocated to
higher RR rate village as entire OP
under IDP road and clover leaf
reservation. |
{'id': 3, 'text': '150 धोंद्या गोविंद फडके, किसान गोविंद\nफडके, लक्ष्मी गोविंद फडके\nक्लास I\n83\n83/1B\nविहीघर\n129\n5920\n4100\n24272000\n24272000\n152A\n2368.00\n6150\n14563200\n14563200\n16400\n38835200\n38835200\n0\n24272000\n12136000\n0\n12136000\nउपविभाग रहिवासी वर्ग म्हणून दर्शविलेले आहेत, ते वेगळे आहेत.'} | 150 Dhodya Govind Fadke, Kisan Govind
Fadke, Lakshmi Govind Fadke
Class I
83
83/1B
Vihighar
129
5920
4100
24272000
24272000
152A
2368.00
6150
14563200
14563200
16400
38835200
38835200
0
24272000
12136000
0
12136000
Subdivision shown as occupant class
are different. |
इतर अधिकार:
भाडेकरू: महेश सिंह
वर्ग I
(165/6)
उसर्ली खुरद
535
500
500
6050
3025000
3025000
उसर्ली खुरद
209
500
500
12000
6000000
6000000
6000000
24000
12000000
12000000
12000000
0
6000000
3000
0
3000 | Other Rights:
Lease Holder: Mahesh Singh
Class I
(165/6)
Usarli Khurd
535
500
500
6050
3025000
3025000
Usarli Khurd
209
500
500
12000
6000000
6000000
6000000
24000
12000000
12000000
12000000
0
6000000
3000
0
3000 |
e.
नगरपालिका घनकचरा (MSW) उपचार संयंत्र: CIDCO ने चाळ येथे एक नगरपालिका घनकचरा संयंत्र विकसित केले आहे, ज्याची कार्यवाही नोव्हेंबर 2007 पासून चालू आहे. या संयंत्रात लँडफिल क्षेत्र, कंपोस्ट यार्ड, वजनपुल, जनरेटर खोली, लिचेट उपचार संयंत्र, पर्मिएट पाणी तलाव आणि एक लहान कार्यालय कॉम्प्लेक्स आहे. हे संयंत्र CIDCO (नॉन-PMC ... | e.
Municipal Solid Waste (MSW) Treatment Plant: CIDCO has developed a Municipal Solid
Waste plant located at Chal, proud to say has been operational since November 2007. This
plant has a landfill area, compost yard, weighbridge, generator room, leachate treatment plant,
permeate water pond, and a small office complex. ... |
३५
पी/एल सिव्हर लाईन्स बाहेर जीसी, नागर‑१, CIDCO वाळूज महानगर.
एनएम
एसई(एनटी)
ईई(ऑर‑II)
वाळूज
नागर‑१
वर्ग‑ए
४.२४
२४‑फेब्रु‑१४
२४‑फेब्रु‑१४
२४‑फेब्रु‑१४
२०१३‑२०१४
१८
२३‑ऑगस्ट‑१५
२३‑ऑगस्ट‑१५
०
२०१५‑२०१६ | 35
P/L Sewer lines outside GC at Nagar -I, CIDCO Waluj Mahanagar.
NM
SE(NT)
EE(AUR-II)
Waluj
Nagar-I
Category-A
4.24
24-Feb-14
24-Feb-14
24-Feb-14
2013-2014
18
23-Aug-15
23-Aug-15
0
2015-2016 |
1) UDCPR २०२० विनियम ११.२.५ नुसार Amenity Construction TDR देण्याबाबतची तरतूद आहे. यापूर्वी पत्र क्र.टिपीएस-१२२१/४०३/२१/नवि-१२, दि.१७.०३.२०२१ मध्ये स्पष्ट केल्याप्रमाणे अनिवार्य / अपरिहार्य काम असल्यास त्याचा Construction TDR अनुज्ञेय करता येईलच, त्या व्यतिरिक्त ii) जागा ज्याच्या मालकीची आहे त्यांस / विकास हक्क धारण कर... | 1) Under UDCPR 2020 Regulation 11.2.5, there is a provision for granting an Amenity Construction TDR. As clarified in Letter No. TPS-1221/403/21/Navi-12 dated 17.03.2021, if the work is mandatory or unavoidable, its Construction TDR may be approved; otherwise, (ii) the owner of the land, the holder of the development r... |
क्लास II
27
27/5
नंदगांव
1241
5750
4220
24265000
24265000
नंदगांव
770
2300
2300
6,330
1,45,59,000
1,45,59,000
16,880
3,88,24,000
3,88,24,000
0
2,42,65,000
1,21,32,500
0
1,21,32,500 | Class II
27
27/5
Nandgaon
1241
5750
4220
24265000
24265000
Nandgaon
770
2300
2300
6,330
1,45,59,000
1,45,59,000
16,880
3,88,24,000
3,88,24,000
0
2,42,65,000
1,21,32,500
0
1,21,32,500 |
(त्यांना विनंती की, सोबतची शासकीय अधिसूचना महाराष्ट्र शासनाच्या राजपत्राच्या भाग-१ कोकण विभागीय पुरवणीमध्ये प्रसिध्द करुन त्यांच्या प्रत्येकी ५ प्रती या विभागास, व्यवस्थापकीय संचालक (नैना), सिडको, सिडको भवन, नवी मुंबई, संचालक नगर रचना, महाराष्ट्र राज्य, पुणे, सहसंचालक, नगर रचना, कोकण विभाग, कोकण भवन, नवी मुंबई, व सहाय्... | (They are requested to publish the accompanying government notification in Part‑1 of the Maharashtra Gazette, Kokan Division Supplement, and to send five copies each of this to the following departments: Managing Director (Naina), CIDCO, CIDCO Building, Navi Mumbai; Director, City Planning, Maharashtra State, Pune; Dep... |
सचिवीय ऑडिट अहवाल - [MR-3] प्रॅक्टिसिंग कंपनी सचिवाद्वारे
8 नियामक, भागधारक व इतर हितधारक, बँका 'स्व-नियमन' व्यवस्थेअंतर्गत
CIDCO मधील 'अनुपालन धोका' विषयावर लक्ष देण्यासाठी | SECRETARIAL AUDIT REPORT-[ MR-3] by Practising Company SECRETARY
8 regulator, shareholders, and other stakeholders, Banks on 'instil self regulation' regime
with an objective to address 'compliancerisk issue 'in CIDCO. |
32.
वनभूभाग
390B
21611.19
33.
वनभूभाग
390C
54.27
34.
वनभूभाग
390D
107.59
35.
वनभूभाग
390E
959.54
36.
वनभूभाग
390F
1165.02
37.
वनभूभाग
390G
91.09 | 32.
Forest Land
390B
21611.19
33.
Forest Land
390C
54.27
34.
Forest Land
390D
107.59
35.
Forest Land
390E
959.54
36.
Forest Land
390F
1165.02
37.
Forest Land
390G
91.09 |
ते सुनावणीसाठी उपस्थित झाले नाहीत.
निर्णय: योजनाचे लेआउट नियोजनाच्या गरजेनुसार पुनरावलोकन करण्यात आले आहे. त्यांना FP क्रमांक 388 दिला गेला आहे जसा की योजना क्रमांक 4 मध्ये मोजलेल्या क्षेत्रावर दाखवले आहे, जे टेबल B मध्ये नोंदवले आहे. | They have not appeared for hearing.
Decision: Layout of the scheme has been revised for
planning requirement. They have been allotted FP No. 388
as shown on Plan No. 4 admeasuring area as recorded in
Table B. |
अकुर्ली
57/2/B
क्लास II
200
209
ते ऐकणीसाठी उपस्थित नाहीत.
निर्णय: योजनेचे लेआउट नियोजनाच्या गरजेसाठी पुनरावलोकन करण्यात आले. त्यांना FP क्रमांक 343 दिला गेला जसा की योजना क्रमांक 4 वर दाखवलेला आहे, क्षेत्रफळ टेबल B मध्ये नोंदवलेले आहे. | Akurli
57/2/B
Class II
200
209
They have not appeared for hearing.
Decision: Layout of the scheme has been revised for planning
requirement. They have been allotted FP No. 343 as shown on
Plan No. 4 admeasuring area as recorded in Table B. |
XLVIII. प्रकल्प व्यवस्थापनाने प्रकल्पाच्या आसपासच्या प्रदेशात व्यापकपणे प्रसारित होणाऱ्या किमान दोन स्थानिक वृत्तपत्रांमध्ये, ज्यापैकी एक मराठी भाषेतील असावे, या पत्राच्या जारी केल्यापासून सात दिवसांच्या आत प्रकल्पाला पर्यावरणीय मंजुरी दिली गेली आहे आणि मंजुरीपत्राच्या प्रती महाराष्ट्र प्रदूषण नियंत्रण मंडळाकडे उपलब्ध ... | XLVIII. The project management shall advertise at least in two local newspapers widely circulated in the region around the project, one of which shall be in the Marathi language of the local concerned within seven days of issue of this letter, informing that the project has been accorded environmental clearance and cop... |
825
सरकार
294
294(P)
Shivkar
118
1478.32
आरक्षण
1478.32
5385
7960746
7960746
14360
21228655
21228655.3
7960746
13267909.56
6633954.782
0
14594701 | 825
सरकार
294
294(P)
Shivkar
118
1478.32
Reservation
1478.32
5385
7960746
7960746
14360
21228655
21228655.3
7960746
13267909.56
6633954.782
0
14594701 |
{'id': 3, 'text': 'निर्णय:-\nयोजना क्रमांक 3 व 4 मध्ये लाल रंगात दर्शविलेला अंतिम प्लॉट क्रमांक 90 हे त्यांच्या ओपीच्या बदल्यात दिले गेले आहे, ज्याचा उल्लेख स्तंभ क्रमांक 5 मध्ये आहे, मालकांना आणि टेबल बी मध्ये नोंदवलेल्या क्षेत्रासह.'} | Decision:-
The Final Plot No. 90 as shown on the Plans Nos. 3
and 4 in Red colour has been allotted in lieu of their
OP mentioned in column no. 5 to the owner/s and of
the area as recorded in Table B. |
End of preview. Expand in Data Studio
Marathi-English CIDCO Long Documents & Paragraphs Dataset
Parallel Marathi-to-English translation dataset extracted from CIDCO (City and Industrial Development Corporation of Maharashtra) government documents, resolutions, tenders, and town planning records.
This version is specifically filtered to retain only long, fluent sentences and multi-sentence paragraphs, removing single-word table cells, short headers, numbers, and form labels.
Dataset Splits
| Split | Rows | Marathi Mean Words | English Mean Words | Description |
|---|---|---|---|---|
| train | 56,352 | ~38 words | ~41 words | Filtered training split |
| validation | 1,617 | ~38 words | ~41 words | Validation split for model checkpointing |
| test | 788 | ~38 words | ~41 words | Held-out test split for MT evaluation |
Filtering Criteria
- Minimum Marathi Words: $\ge 20$
- Minimum English Words: $\ge 20$
- Minimum Marathi Characters: $\ge 100$
- Minimum English Characters: $\ge 100$
- Length Ratio: $0.4 \le ext{words(MR)} / ext{words(EN)} \le 2.5$
Usage
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("anuj1541/marathi-english-cidco-long-docs")
print(dataset)
- Downloads last month
- -