# EDGAR Filing Document

**Accession Number:** 0000904851
**File Stem:** 0001193125-25-135094
**Filing Date:** 2025-6
**Character Count:** 5120
**Document Hash:** 08c38df490239b509812d39e7b897380
**Contains OCR:** False
**Source Format:** 

## Filing Content

## Filing Summary
**0001193125-25-135094.hdr.sgml**: 20250605

**ACCESSION NUMBER**: 0001193125-25-135094

**CONFORMED SUBMISSION TYPE**: 6-K

**PUBLIC DOCUMENT COUNT**: 2

**CONFORMED PERIOD OF REPORT**: 20250604

**FILED AS OF DATE**: 20250605

**DATE AS OF CHANGE**: 20250604

**FILER**: 

**COMPANY DATA:**
- **COMPANY CONFORMED NAME:** YPF SOCIEDAD ANONIMA
- **CENTRAL INDEX KEY:** 0000904851
- **STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:** PETROLEUM REFINING [2911]
- **ORGANIZATION NAME:** 01 Energy & Transportation
- **EIN:** 521612271
- **STATE OF INCORPORATION:** C1
- **FISCAL YEAR END:** 1231

**FILING VALUES:**
- **FORM TYPE:** 6-K
- **SEC ACT:** 1934 Act
- **SEC FILE NUMBER:** 001-12102
- **FILM NUMBER:** 251024601

**BUSINESS ADDRESS:**
- **STREET 1:** AVENIDA PTE R SAENZ 777-8 PISO
- **CITY:** BUENOS AIRES 1364 AR
- **STATE:** C1
- **BUSINESS PHONE:** 5413267265

**MAIL ADDRESS:**
- **STREET 1:** AVENIDA PTE R SAENZ 777-8 PISO
- **CITY:** BUENOS AIRES
- **STATE:** C1

**SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION** 

**Washington, D.C. 20549** 

**FORM 6-K**

**REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER** 

**PURSUANT TO RULE 13A-16 OR 15D-16** 

**UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934** 

**For the month of June 2025** 

**Commission File Number: 001-12102**

## YPF Sociedad Anónima
**(Exact name of registrant as specified in its charter)** 

**Macacha Güemes 515** 

**C1106BKK Buenos Aires, Argentina** 

**(Address of principal executive office)** 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F:

Form 20-F ☒ Form 40-F ☐

------

**YPF Sociedad Anónima** 

**TABLE OF CONTENT** 

**ITEM 1** Translation of letter to the Argentine Securities Commission dated June 4, 2025.

------

---

| | |
|:---|:---|
| ![LOGO](g18563g0605005639914.jpg)  | City of Buenos Aires, June 4, 2025 |

---

COMISIÓN NACIONAL DE VALORES ("**CNV**")

25 de Mayo 175

City of Buenos Aires

BOLSAS Y MERCADOS ARGENTINOS S.A. ("**ByMA**")

Sarmiento 299

City of Buenos Aires

A3 MERCADOS S.A. ("**A3 Mercados**")

Maipu 1210

City of Buenos Aires

**Re**.: Relevant Information - Acquisition of shareholding in

OLEODUCTO LOMA CAMPANA - LAGO PELLEGRINI S.A.

Ladies and Gentleman,

We are writing to you in compliance with the provisions of Title II, Chapter II, Article 4(e) of the CNV Rules and the corresponding regulations of ByMA and A3 Mercados.

In this regard, we inform you that, on this date, YPF S.A. ("**YPF**") acquired 15% of the capital stock and voting rights of OLEODUCTO LOMA CAMPANA - LAGO PELLEGRINI S.A. ("**OLCLP**"), through the purchase to TECPETROL S.A. ("**TECPETROL**") of 130,259,852 class "B" ordinary, nominative, non-endorsable shares, with a par value of Ps.1 (one Argentine peso) each and with the right to one vote per share of OLCLP (the "Transaction"). With the aforementioned acquisition, YPF, which already owned 85% of the capital stock, will own 100% of the capital stock of OLCLP.

OLCLP operates an oil pipeline whose starting point is the Crude Oil Treatment Plant located in Loma Campana, Province of Neuquén, and its end point is the Pumping Station located in Lago Pellegrini, Province of Río Negro, whose concessionaire is Oleoductos del Valle S.A.

The total price of the Transaction amounts to US$15,000,000, and will be paid according to the following schedule:

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(i) as of the date hereof, the amount of US$13,606,450 was paid by offsetting with payment obligations assumed
by TECPETROL under the Firm Transportation Services Agreement Vaca Muerta Sur Pipeline - Tranche 1, instrumented by means of an offer issued by YPF; and

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(ii) the remaining balance, equivalent to US$1,393,550, will be paid by YPF within the next 15 days, through a
bank wire transfer in Argentine pesos.

Likewise, and according to OLCLP's last quarterly balance sheet as of March 31, 2025, there were credits for sales and accounts receivable with YPF for a total of Ps.4,440,400,932, as well as liabilities for Ps.543,136,353.

Finally, it is hereby stated for the record that all other additional information required by the regulations in force is available in the corresponding web pages of BYMA (<u>https://www.byma.com.ar/</u>) and of the *Autopista de Información Financiera* of the CNV (under the items "*Información Financiera–Estados Contables Sociedades Controladas" e "Información Societaria–Nómina de Autoridades–Sociedades Controladas*"): <u>https://www.cnv.gov.ar/SitioWeb/Empresas/Empresa/30546689979?fdesde=28/1/2021</u>

Yours faithfully,

Marco Bramer

Market Relations Officer

YPF S.A.

------

**SIGNATURE** 

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

---

| | | |
|:---|:---|:---|
|  | **YPF Sociedad Anónima** | **YPF Sociedad Anónima** |
| Date: June 4, 2025 | By: | /s/ Marco Bramer |
|  | Name: | Marco Bramer |
|  | Title: | Market Relations Officer |

---