# EDGAR Filing Document

**Accession Number:** 0001680637
**File Stem:** 0001753926-26-001092
**Filing Date:** 2026-6
**Character Count:** 24909
**Document Hash:** 8b14d77846919c092bb9a5ffc3aeee2d
**Contains OCR:** False
**Source Format:** 

## Filing Content

## Filing Summary
**0001753926-26-001092.hdr.sgml**: 20260629

**ACCESSION NUMBER**: 0001753926-26-001092

**CONFORMED SUBMISSION TYPE**: 6-K

**PUBLIC DOCUMENT COUNT**: 4

**CONFORMED PERIOD OF REPORT**: 20260629

**FILED AS OF DATE**: 20260629

**DATE AS OF CHANGE**: 20260629

**FILER**: 

**COMPANY DATA:**
- **COMPANY CONFORMED NAME:** Nuran Wireless Inc.
- **CENTRAL INDEX KEY:** 0001680637
- **STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:** COMPUTER COMMUNICATIONS EQUIPMENT [3576]
- **ORGANIZATION NAME:** 06 Technology
- **EIN:** 000000000
- **STATE OF INCORPORATION:** A1
- **FISCAL YEAR END:** 1031

**FILING VALUES:**
- **FORM TYPE:** 6-K
- **SEC ACT:** 1934 Act
- **SEC FILE NUMBER:** 001-43351
- **FILM NUMBER:** 261135288

**BUSINESS ADDRESS:**
- **STREET 1:** 2150 CYRILLE-DUQUET STREET
- **CITY:** QUEBEC
- **STATE:** A8
- **ZIP:** G1N 2G3
- **BUSINESS PHONE:** 418-914-7484

**MAIL ADDRESS:**
- **STREET 1:** 2150 CYRILLE-DUQUET STREET
- **CITY:** QUEBEC
- **STATE:** A8
- **ZIP:** G1N 2G3

**UNITED STATES**

**SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION**

**Washington, D.C. 20549**

**FORM 6-K**

**REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER**

**PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16**

**OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934**

**For the month of June 2026**

**Commission File Number: 000-56857**

NURAN WIRELESS INC.

**(Registrant)**

**2150 Cyrille-Duquet Street, Suite 100** 

**Quebec, Quebec, G1N 2G3 Canada**

**(Address of Principal Executive Offices)**

Indicate by check mark whether the Registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F ☐ Form 40-F ☒

**<u>SIGNATURES</u>**

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

---

| | | |
|:---|:---|:---|
|  | **NURAN WIRELESS INC.** | **NURAN WIRELESS INC.** |
|  | (Registrant) | (Registrant) |
| Date: June 29, 2026 | By | /s/ Francis Letourneau |
|  |  | Francis Letourneau |
|  |  | Chief Executive Officer |

---

**<u>EXHIBIT INDEX</u>**

---

| | |
|:---|:---|
| **<u>Exhibit</u>** | **<u>Description of Exhibit</u>** |
| [99.1](g085784_ex99-1.htm) | [News Release dated June 15, 2026 – NuRAN Wireless Files 40-F Registration Statement with SEC in Advance of U.S. Listing — A Major Step Toward Nasdaq](g085784_ex99-1.htm) |
| [99.2](g085784_ex99-2.htm) | [News Release dated June 29, 2026 – NuRAN Wireless Is Now SEC-Registered — 40-F Declared Effective, Nasdaq Listing One Step Closer](g085784_ex99-2.htm) |

---

## Exhibit 99.1

**Exhibit 99.1**

---

| | |
|:---|:---|
| ![](img001_v1.jpg) | **PRESS RELEASE** |

---

**For immediate release**

NuRAN Wireless Files 40-F Registration Statement with SEC in Advance of U.S. Listing — A Major Step Toward Nasdaq

**Quebec, QC, Canada, June 15, 2026 –** NuRAN Wireless Inc. ("**NuRAN**" or the "**Company**") (<u>CSE: NUR</u>) (<u>OTC: NRRWF</u>) (<u>FSE: 1RN</u>), a pioneering rural connectivity company and one of Africa's fastest-growing Network-as-a-Service operators, today announced two transformative capital markets milestones that are expected to meaningfully expand NuRAN's access to global capital: (i) the filing of a Form 40-F registration statement (the "**40-F Registration Statement**") with the United States Securities and Exchange Commission (the "**SEC**"), in connection with its application to list its common shares ("**Shares**") on the Nasdaq Capital Market (the "**Nasdaq**"), and (ii) the confidential filing with the British Columbia Securities Commission (the "**BCSC**") of a Preliminary Short Form Base Shelf Prospectus (the "**Shelf Prospectus**") in respect of an offering of securities of the Company in an amount of up to C$100,000,000 (the "**Offering**").

Together, these filings mark a pivotal moment in NuRAN's capital markets evolution, positioning the Company to access the deep U.S. investor base that NuRAN believes is uniquely aligned with its mission to connect underserved communities across Africa. The 40-F Registration Statement, filed pursuant to the SEC's Multijurisdictional Disclosure System ("**MJDS**"), is designed to enable the Company to register its securities with the SEC using Canadian disclosure materials and, upon being declared effective by the SEC and approval by Nasdaq to list the Company's common shares, is expected to make NuRAN's shares more accessible to U.S. investors and broaden the Company's reach into the U.S. capital markets. The confidential Shelf Prospectus, once receipted, is intended to provide NuRAN with a flexible financing tool to rapidly and cost-effectively support the Company's execution of its growth strategy across Africa.

The listing of the Company's Shares on the Nasdaq remains subject to the approval of the Nasdaq Stock Market LLC and the satisfaction of all applicable listing and regulatory requirements, including the Form 40-F being declared effective by the SEC. A Nasdaq listing, if achieved, would make NuRAN shares available to a substantially broader universe of investors, including U.S. institutional and retail investors focused on emerging market infrastructure and ESG-aligned opportunities. The Company will provide updates on its progress as additional information becomes available.

**Regulatory Filing Highlights**

● **SEC Form 40-F Registration Statement**: NuRAN has filed a registration statement on Form 40-F with the SEC pursuant to Section 12(b) of the Securities Exchange Act of 1934 under the MJDS. The 40-F Registration Statement incorporates the Company's existing Canadian disclosure materials and, once effective, will enable NuRAN's securities to be registered with the SEC for trading on a U.S. national securities exchange. This filing reflects NuRAN's confidence in its business fundamentals and its readiness to meet the rigorous standards of a U.S. national securities exchange. The 40-F Registration Statement is currently subject to SEC review and has not yet become effective.

---

| | |
|:---|:---|
| ![](img001_v1.jpg) | **PRESS RELEASE** |

---

● **Preliminary Short Form Base Shelf Prospectus (Confidential)**: NuRAN has filed with the BCSC, on a confidential basis, a preliminary short form base shelf prospectus qualifying the distribution of up to C$100,000,000 in securities of the Company, which may include common shares, warrants, units, or any combination thereof, over a 25-month period following the issuance of a final receipt. The confidential filing has been made in accordance with National Instrument 44-102 *Shelf Distributions*. If and when receipted, this shelf facility would give the Company the ability to move swiftly on financing opportunities as they arise, a critical competitive advantage in dynamic African telecommunications markets. No securities will be offered or sold pursuant to the Shelf Prospectus until a final base shelf prospectus has been filed and a receipt issued by the applicable Canadian securities regulatory authorities.

**Management Commentary**

"These filings are the product of years of disciplined execution and reflect both the maturity of our capital markets program and our confidence in NuRAN's trajectory," said Francis Letourneau, Director and CEO of NuRAN Wireless. "Filing a Form 40-F with the SEC is an important step toward opening NuRAN to American investors who share our conviction that universal connectivity in underserved communities is both a profound social imperative and a compelling business opportunity. At the same time, the shelf prospectus filing is expected to give us the financial flexibility to execute on our pipeline of network deployments and country expansions across Africa without interruption. NuRAN has already connected millions of people in some of the world's most remote communities, and with the right capital structure in place, we intend to accelerate that impact significantly. We are building the infrastructure that will connect one billion people, and these filings ensure we have the capital runway to do it."

**About the Filings**

The 40-F Registration Statement was prepared under the SEC's Multijurisdictional Disclosure System, which allows eligible Canadian issuers to register securities with the SEC using Canadian disclosure documents. Under the MJDS, NuRAN would be able to satisfy a significant portion of its U.S. reporting obligations by filing with the SEC the annual disclosure documents it is already required to prepare for Canadian regulatory authorities. The 40-F Registration Statement has been filed on EDGAR and is available for public review at www.sec.gov.

The Shelf Prospectus was filed on a confidential basis with the BCSC pursuant to National Instrument 44-102 *Shelf Distributions*. A base shelf prospectus allows a qualified issuer to qualify the distribution of a broad range of securities up to a specified maximum amount over a defined period, without filing a new prospectus for each individual offering. The specific terms of any offering under the Shelf Prospectus, including the type of securities to be offered, the offering price, and the use of proceeds, will be disclosed in a prospectus supplement at the time of each offering. Until a final base shelf prospectus has been filed and receipted, no securities will be offered or sold thereunder.

---

| | |
|:---|:---|
| ![](img001_v1.jpg) | **PRESS RELEASE** |

---

**Update on Regulatory Filings**

The Company confirms that, as of June 10, 2026, the BCSC has removed the Company from default status, reflecting the Company's successful remediation of all outstanding regulatory defaults. The Company is now in good standing with the BCSC and remains committed to maintaining full compliance with its continuous disclosure obligations under applicable Canadian securities laws.

**No Offer or Solicitation**

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities, nor shall there be any sale of these securities, in any jurisdiction in which such an offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of such jurisdiction. The 40-F Registration Statement has not yet become effective, and no offer or sale of securities may be made in the United States until the registration statement becomes effective. The securities to be offered pursuant to the Shelf Prospectus have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "**U.S. Securities Act**"), or any applicable state securities laws, and may not be offered or sold within the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. persons (as defined in Regulation S under the U.S. Securities Act) unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws, or an exemption from such registration requirements is available.

**About NuRAN Wireless**

NuRAN Wireless (<u>CSE: NUR</u>) (<u>OTC: NRRWF</u>) (<u>FSE: 1RN</u>) is a fast-growing, mission-driven rural telecommunications company dedicated to delivering affordable 2G, 3G, and 4G wireless connectivity to remote and underserved communities worldwide. Through its scalable Network-as-a-Service (NaaS) model, NuRAN has deployed networks serving more than one billion people who lack reliable connectivity, driving economic development, digital inclusion, and social transformation across Africa and beyond. *Bridging the Digital Divide, One Connection at a Time.*

**Additional Information:** 

For further information about NuRAN Wireless: <u>www.nuranwireless.com</u>

Francis Létourneau,

Director and CEO

Francis.letourneau@nuranwireless.com<br> Tel: (418) 264-1337

***Forward-Looking Statements***

*This news release contains forward-looking statements and forward-looking information within the meaning of applicable Canadian and United States securities legislation (collectively, "forward-looking statements"). Forward-looking statements are often, but not always, identified by the use of words such as "anticipates," "expects," "intends," "plans," "believes," "seeks," "estimates," "will," "may," "would," "could," and similar expressions.*

---

| | |
|:---|:---|
| ![](img001_v1.jpg) | **PRESS RELEASE** |

---

*Forward-looking statements in this news release include, without limitation, statements regarding: (i) the filing and anticipated effectiveness of the 40-F Registration Statement with the SEC and the potential listing or trading of the Company's securities on a U.S. securities exchange or quotation system; (ii) the filing, review, and anticipated receipting of the Shelf Prospectus with the BCSC and applicable Canadian securities regulatory authorities; (iii) the anticipated benefits of the 40-F Registration Statement, including increased access to U.S. investors and U.S. capital markets; (iv) the anticipated benefits of the Shelf Prospectus, including financing flexibility and the ability to raise up to C$100,000,000 over the shelf period; (v) the Company's business strategy, growth objectives, and ability to expand its NaaS operations across Africa; (vi) the Company's ability to maintain good standing with the BCSC and satisfy its continuous disclosure obligations on an ongoing basis; and (vii) the anticipated impact of the Company's network deployments on connectivity in underserved communities and the expected growth in communities and subscribers served.*

*These forward-looking statements are based on the beliefs, expectations, and opinions of management of the Company as of the date of this news release and are subject to a number of known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause actual results, performance, or achievements to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements, including, without limitation: the risk that the 40-F Registration Statement may not become effective on a timely basis, or at all; the risk that the Company's securities may not be approved for listing on a U.S. exchange or quotation system; the risk that the Shelf Prospectus may not be receipted by the BCSC or other applicable Canadian securities regulatory authorities; the risk that no offerings will be completed under the Shelf Prospectus on the terms contemplated, or at all; risks related to the Company's ability to continue to deploy and operate network infrastructure in multiple African jurisdictions, including regulatory, political, and operational risks in those markets; the risk that the Company may fail to maintain good standing with the BCSC or other applicable securities regulatory authorities, or may incur future regulatory defaults; the risk that the Company's network connectivity targets and subscriber growth projections may not be achieved on the timeline anticipated, or at all; and general economic, market, and business conditions.*

*Although the Company believes that the assumptions underlying the forward-looking statements are reasonable, undue reliance should not be placed on forward-looking statements, which are inherently uncertain and are based on information available to management as of the date hereof. The forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement. The Company does not undertake any obligation to update publicly or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise, except as required by applicable securities laws.*

## Exhibit 99.2

**Exhibit 99.2**

---

| | |
|:---|:---|
| ![](img001_v1.jpg) | **PRESS RELEASE** |

---

**For immediate release**

NuRAN Wireless Is Now SEC-Registered — 40-F Declared Effective, Nasdaq Listing One Step Closer

**Quebec, QC, Canada, June 29, 2026 –** NuRAN Wireless Inc. ("**NuRAN**" or the "**Company**") (<u>CSE: NUR</u>) (<u>OTC: NRRWF</u>) (<u>FSE: 1RN</u>), a pioneering rural connectivity company and one of Africa's fastest-growing Network-as-a-Service ("**NaaS**") operators, is pleased to announce that the United States Securities and Exchange Commission (the "**SEC**") has declared the Company's Form 40-F registration statement (File No. 000-56857) (the "**40-F Registration Statement**") effective as of June 26, 2026, pursuant to Section 12(g) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended.

This milestone removes the single most significant regulatory barrier to NuRAN's U.S. listing. With the 40-F now effective, NuRAN's common shares are officially registered with the SEC — a critical prerequisite to listing on the Nasdaq Capital Market and opening the Company's story to the full universe of American investors. NuRAN connects millions of people across Africa's most remote communities to affordable wireless networks, and today's SEC registration means U.S. investors can now participate in that mission.

**Key Milestone Highlights**

● SEC Order Issued June 26, 2026: The SEC's Division of Corporation Finance, acting pursuant to delegated authority, issued an Order Declaring Registration Effective (File No. 000-56857), effective immediately.

● Filed Under MJDS: The 40-F Registration Statement was prepared and filed pursuant to the SEC's Multijurisdictional Disclosure System (MJDS), which allows eligible Canadian issuers to register securities with the SEC using existing Canadian continuous disclosure materials.

● Exchange Act Section 12(g) Registration: NuRAN's common shares are now registered under Section 12(g) of the Exchange Act — a key statutory step toward listing on a U.S. national securities exchange.

● Nasdaq Listing Pending: The Company's application to list its common shares on the Nasdaq Capital Market remains under review and is subject to Nasdaq's satisfaction of all applicable listing requirements. No assurance can be provided that such listing will be obtained.

● EDGAR Availability: The 40-F Registration Statement and all exhibits are publicly available on EDGAR at www.sec.gov (File No. 000-56857).

**Why This Matters**

SEC effectiveness means NuRAN's securities are now legally registered with the world's largest securities regulator. Under the MJDS framework, NuRAN will be able to satisfy a substantial portion of its ongoing U.S. reporting obligations by filing with the SEC the same annual disclosure documents it already prepares for Canadian regulators — a significant administrative efficiency for a high-growth company focused on deploying capital into African markets. A Nasdaq listing, if and when achieved, is expected to dramatically expand NuRAN's investor base to include U.S. institutional and retail investors focused on emerging market infrastructure, digital inclusion, and ESG-aligned opportunities.

---

| | |
|:---|:---|
| ![](img001_v1.jpg) | **PRESS RELEASE** |

---

**Management Commentary**

"Today's SEC order is the result of years of disciplined execution — building a real business, maintaining rigorous Canadian disclosure standards, and methodically preparing NuRAN for the global capital markets it deserves," said Francis Létourneau, Director and CEO of NuRAN Wireless. "Our 40-F registration is now effective with the SEC, and we are one important step closer to bringing NuRAN's story to American investors who understand that connecting one billion underserved people in Africa is both a profound social imperative and a compelling business opportunity. We look forward to providing further updates on the Nasdaq listing process as they become available."

**What Happens Next**

● Nasdaq Review Ongoing: The Company's Nasdaq Capital Market listing application is under review. Listing remains subject to Nasdaq's satisfaction of all applicable listing standards, and no assurance can be given that such listing will be achieved.

● No Immediate Trading Change: SEC registration effectiveness does not, by itself, result in a Nasdaq listing or any change in current trading venues. NuRAN shares continue to trade on the CSE (NUR), OTC Markets (NRRWF), and FSE (1RN).

● Further Announcements: NuRAN will issue a separate news release upon receiving Nasdaq listing approval, if and when received.

● EDGAR: Investors and analysts may review the full 40-F Registration Statement at www.sec.gov, File No. 000-56857.

**Update on Private Placement**

Further to the Company's news release dated April 8, 2026, the Company may complete a private placement offering (the "**Offering**") to be used for ongoing development of the Company's business growth and for general working capital purposes. The amount of the Offering and pricing of the securities to be issued are to be determined in the context of the market. The securities being offered have not been, nor will they be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold in the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. persons absent registration or an applicable exemption from the registration requirements. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities in any State in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.

**About NuRAN Wireless**

NuRAN Wireless (<u>CSE: NUR</u>) (<u>OTC: NRRWF</u>) (<u>FSE: 1RN</u>) is a fast-growing, mission-driven rural telecommunications company dedicated to delivering affordable 2G, 3G, and 4G wireless connectivity to remote and underserved communities worldwide. Through its scalable Network-as-a-Service (NaaS) model, NuRAN has deployed networks serving more than one billion people who lack reliable connectivity, driving economic development, digital inclusion, and social transformation across Africa and beyond. *Bridging the Digital Divide, One Connection at a Time.*

---

| | |
|:---|:---|
| ![](img001_v1.jpg) | **PRESS RELEASE** |

---

**Additional Information:** 

For further information about NuRAN Wireless: <u>www.nuranwireless.com</u>

Francis Létourneau,

Director and CEO

Francis.letourneau@nuranwireless.com<br> Tel: (418) 264-1337

***Forward-Looking Statements***

*This news release contains forward-looking statements and forward-looking information within the meaning of applicable Canadian and United States securities legislation (collectively, "forward-looking statements"). Forward-looking statements are often, but not always, identified by the use of words such as "anticipates," "expects," "intends," "plans," "believes," "seeks," "estimates," "will," "may," "would," "could," and similar expressions. Forward-looking statements in this news release include, without limitation, statements regarding: (i) the anticipated listing or trading of the Company's securities on the Nasdaq Capital Market; (ii) the expected benefits of the Form 40-F Registration Statement, including increased access to U.S. investors and the U.S. capital markets; (iii) the Company's business strategy, growth objectives, and ability to expand its NaaS operations across Africa; and (iv) the anticipated impact of the Company's network deployments on connectivity in underserved communities.*

*These forward-looking statements are based on the beliefs, expectations, and opinions of management of the Company as of the date of this news release and are subject to a number of known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause actual results, performance, or achievements to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements, including, without limitation: (i) the risk that the Company's securities may not be approved for listing on the Nasdaq Capital Market on a timely basis, or at all; (ii) the risk that the Company may fail to satisfy one or more Nasdaq listing standards; (iii) risks related to the Company's ability to continue to deploy and operate network infrastructure in multiple African jurisdictions, including regulatory, political, and operational risks; (iv) the risk that the Company's network connectivity targets and subscriber growth projections may not be achieved on the timeline anticipated, or at all; and (v) general economic, market, and business conditions. Although the Company believes that the assumptions underlying the forward-looking statements are reasonable, undue reliance should not be placed on forward-looking statements, which are inherently uncertain and are based on information available to management as of the date hereof. The forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement. The Company does not undertake any obligation to update publicly or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise, except as required by applicable securities laws.*