# EDGAR Filing Document

**Accession Number:** 0001039001
**File Stem:** 0001193125-26-040267
**Filing Date:** 2026-2
**Character Count:** 32697
**Document Hash:** 1453b623e08dc6bfece2fa0cb390ce12
**Contains OCR:** False
**Source Format:** 

## Filing Content

## Filing Summary
**0001193125-26-040267.hdr.sgml**: 20260206

**ACCESSION NUMBER**: 0001193125-26-040267

**CONFORMED SUBMISSION TYPE**: 497

**PUBLIC DOCUMENT COUNT**: 3

**FILED AS OF DATE**: 20260206

**DATE AS OF CHANGE**: 20260206

**EFFECTIVENESS DATE**: 20260206

**FILER**: 

**COMPANY DATA:**
- **COMPANY CONFORMED NAME:** Voya INTERMEDIATE BOND PORTFOLIO
- **CENTRAL INDEX KEY:** 0000002646

**ORGANIZATION NAME:**
- **EIN:** 060891902
- **STATE OF INCORPORATION:** CT
- **FISCAL YEAR END:** 1231

**FILING VALUES:**
- **FORM TYPE:** 497
- **SEC ACT:** 1933 Act
- **SEC FILE NUMBER:** 002-47232
- **FILM NUMBER:** 26605037

**BUSINESS ADDRESS:**
- **STREET 1:** ING FUNDS SERVICES
- **STREET 2:** 7337 E. DOUBLETREE RANCH ROAD, STE 100
- **CITY:** SCOTTSDALE
- **STATE:** AZ
- **ZIP:** 85258
- **BUSINESS PHONE:** 480-477-3000

**MAIL ADDRESS:**
- **STREET 1:** 7337 E. DOUBLETREE RANCH ROAD, STE 100
- **CITY:** SCOTTSDALE
- **STATE:** AZ
- **ZIP:** 85258

**FORMER COMPANY:**
- **FORMER CONFORMED NAME:** ING INTERMEDIATE BOND PORTFOLIO
- **DATE OF NAME CHANGE:** 20090508

**FORMER COMPANY:**
- **FORMER CONFORMED NAME:** ING VP INTERMEDIATE BOND PORTFOLIO
- **DATE OF NAME CHANGE:** 20041124

**FORMER COMPANY:**
- **FORMER CONFORMED NAME:** ING VP BOND PORTFOLIO
- **DATE OF NAME CHANGE:** 20020501
**FILER**: 

**COMPANY DATA:**
- **COMPANY CONFORMED NAME:** Voya PARTNERS INC
- **CENTRAL INDEX KEY:** 0001039001

**ORGANIZATION NAME:**
- **EIN:** 000000000
- **STATE OF INCORPORATION:** MD
- **FISCAL YEAR END:** 1231

**FILING VALUES:**
- **FORM TYPE:** 497
- **SEC ACT:** 1933 Act
- **SEC FILE NUMBER:** 333-32575
- **FILM NUMBER:** 26605038

**BUSINESS ADDRESS:**
- **STREET 1:** 7337 E. DOUBLETREE RANCH RD, STE 100
- **CITY:** SCOTTSDALE
- **STATE:** AZ
- **ZIP:** 85258
- **BUSINESS PHONE:** 4804773000

**MAIL ADDRESS:**
- **STREET 1:** 7337 E. DOUBLETREE RANCH RD, STE 100
- **CITY:** SCOTTSDALE
- **STATE:** AZ
- **ZIP:** 85258

**FORMER COMPANY:**
- **FORMER CONFORMED NAME:** ING PARTNERS INC
- **DATE OF NAME CHANGE:** 20020501

**FORMER COMPANY:**
- **FORMER CONFORMED NAME:** PORTFOLIO PARTNERS INC
- **DATE OF NAME CHANGE:** 19970512
**FILER**: 

**COMPANY DATA:**
- **COMPANY CONFORMED NAME:** Voya INVESTORS TRUST
- **CENTRAL INDEX KEY:** 0000837276

**ORGANIZATION NAME:**
- **EIN:** 000000000
- **FISCAL YEAR END:** 1231

**FILING VALUES:**
- **FORM TYPE:** 497
- **SEC ACT:** 1933 Act
- **SEC FILE NUMBER:** 033-23512
- **FILM NUMBER:** 26605039

**BUSINESS ADDRESS:**
- **STREET 1:** 7337 E. DOUBLETREE RANCH ROAD, STE 100
- **CITY:** SCOTTSDALE
- **STATE:** AZ
- **ZIP:** 85258
- **BUSINESS PHONE:** 800-366-0066

**MAIL ADDRESS:**
- **STREET 1:** 7337 E. DOUBLETREE RANCH ROAD, STE 100
- **CITY:** SCOTTSDALE
- **STATE:** AZ
- **ZIP:** 85258

**FORMER COMPANY:**
- **FORMER CONFORMED NAME:** ING INVESTORS TRUST
- **DATE OF NAME CHANGE:** 20030501

**FORMER COMPANY:**
- **FORMER CONFORMED NAME:** GCG TRUST
- **DATE OF NAME CHANGE:** 19920703

**FORMER COMPANY:**
- **FORMER CONFORMED NAME:** SPECIALTY MANAGERS TRUST
- **DATE OF NAME CHANGE:** 19911209

## Series and Classes Contracts Data

### Voya Intermediate Bond Portfolio (Series ID: S000008760)

---

|  |  |  |
|:---|:---|:---|
| Class Name | Ticker Symbol | Class ID   |
| Class ADV  | IIBPX         | C000023849 |
| Class I    | IPIIX         | C000028784 |
| Class S    | IPISX         | C000028785 |
| Class S2   | IIBTX         | C000074893 |

---

### Voya Limited Maturity Bond Portfolio (Series ID: S000005629)

---

|  |  |  |
|:---|:---|:---|
| Class Name | Ticker Symbol | Class ID   |
| Class ADV  | IMBAX         | C000015349 |
| Class I    | ILBPX         | C000015350 |
| Class S    | ILMBX         | C000015351 |

---

### Voya Balanced Income Portfolio (Series ID: S000010459)

---

|  |  |  |
|:---|:---|:---|
| Class Name | Ticker Symbol | Class ID   |
| Class ADV  | IIFAX         | C000028890 |
| Class I    | IIFIX         | C000028891 |
| Class S    | IIFSX         | C000028892 |
| Class S2   | IIFTX         | C000028893 |

---

### Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio (Series ID: S000017158)

---

|  |  |  |
|:---|:---|:---|
| Class Name | Ticker Symbol | Class ID   |
| Class ADV  | IBRAX         | C000047545 |
| Class I    | IBRIX         | C000047546 |
| Class S    | IBRSX         | C000047547 |

---

### Voya Global Bond Portfolio (Series ID: S000007598)

---

|  |  |  |
|:---|:---|:---|
| Class Name | Ticker Symbol | Class ID   |
| Class ADV  | IOSAX         | C000020707 |
| Class I    | IOSIX         | C000020708 |
| Class S    | IOSSX         | C000020709 |

---

## Series and Classes Contracts Data

### Voya Intermediate Bond Portfolio (Series ID: S000008760)

| Class ID   | Class Name   | Ticker Symbol   |
|:---|:---|:---|
| C000023849 | Class ADV    | IIBPX           |
| C000028784 | Class I      | IPIIX           |
| C000028785 | Class S      | IPISX           |
| C000074893 | Class S2     | IIBTX           |

### Voya Limited Maturity Bond Portfolio (Series ID: S000005629)

| Class ID   | Class Name   | Ticker Symbol   |
|:---|:---|:---|
| C000015349 | Class ADV    | IMBAX           |
| C000015350 | Class I      | ILBPX           |
| C000015351 | Class S      | ILMBX           |

### Voya Balanced Income Portfolio (Series ID: S000010459)

| Class ID   | Class Name   | Ticker Symbol   |
|:---|:---|:---|
| C000028890 | Class ADV    | IIFAX           |
| C000028891 | Class I      | IIFIX           |
| C000028892 | Class S      | IIFSX           |
| C000028893 | Class S2     | IIFTX           |

### Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio (Series ID: S000017158)

| Class ID   | Class Name   | Ticker Symbol   |
|:---|:---|:---|
| C000047545 | Class ADV    | IBRAX           |
| C000047546 | Class I      | IBRIX           |
| C000047547 | Class S      | IBRSX           |

### Voya Global Bond Portfolio (Series ID: S000007598)

| Class ID   | Class Name   | Ticker Symbol   |
|:---|:---|:---|
| C000020707 | Class ADV    | IOSAX           |
| C000020708 | Class I      | IOSIX           |
| C000020709 | Class S      | IOSSX           |

**VOYA INTERMEDIATE BOND PORTFOLIO**

Voya Intermediate Bond Portfolio

**VOYA INVESTORS TRUST**

Voya Balanced Income Portfolio

Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio

Voya Limited Maturity Bond Portfolio

**VOYA PARTNERS, INC.**

Voya Global Bond Portfolio

(each a "Portfolio" and, collectively, the "Portfolios")

Supplement dated February 6, 2026 to the Portfolios' current Prospectuses, as supplemented

(each, a "Prospectus" and collectively, the "Prospectuses")

Effective February 27, 2026: (1) Brian Timberlake, Ph.D., CFA will no longer serve as a portfolio manager for Voya Balanced Income Portfolio ("Balanced Income"), Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio ("Inflation Protected Bond Plus"), and Voya Global Bond Portfolio ("Global Bond"); (2) Randall Parrish, CFA will no longer serve as a portfolio manager for Voya Intermediate Bond Portfolio ("Intermediate Bond") and Voya Limited Maturity Bond Portfolio ("Limited Maturity Bond"); (3) Eric Stein, CFA will no longer serve as a portfolio manager for Intermediate Bond and Limited Maturity Bond; (4) Rajen Jadav, CFA and Vinay Viralam, CFA will be added as portfolio managers for Intermediate Bond, Inflation Protected Bond Plus, Limited Maturity Bond, and Global Bond; and (5) Anuranjan Sharma will be added as a portfolio manager for Intermediate Bond, Limited Maturity Bond, and Global Bond.

Effective February 27, 2026, the Prospectuses are revised as follows:

1. All references to Brian Timberlake, Ph.D., CFA, Randall Parrish, CFA, and Eric Stein, CFA as portfolio managers for the relevant Portfolios are hereby deleted in their entirety.

2. The sub-section of the Prospectus entitled "Portfolio Management – Portfolio Managers" in Intermediate Bond's Summary Section is deleted in its entirety and replaced with the following:

---

| | |
|:---|:---|
| **Portfolio Managers** |  |
| Sean Banai, CFA | David Goodson |
| Portfolio Manager (since 7/2021) | Portfolio Manager (since 4/2017) |
| Rajen Jadav, CFA | Anuranjan Sharma |
| Portfolio Manager (since 2/2026) | Portfolio Manager (since 2/2026) |
| Vinay Viralam, CFA |  |
| Portfolio Manager (since 2/2026) |  |

---

3. The sub-section of the Prospectus entitled "Portfolio Management – Portfolio Managers" in Inflation Protected Bond Plus's Summary Section is deleted in its entirety and replaced with the following:

---

| | |
|:---|:---|
| **Portfolio Managers** |  |
| Sean Banai, CFA | Rajen Jadav, CFA |
| Portfolio Manager (since 12/2024) | Portfolio Manager (since 2/2026) |
| Anuranjan Sharma | Vinay Viralam, CFA |
| Portfolio Manager (since 12/2024) | Portfolio Manager (since 2/2026) |

---

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

4. The sub-section of the Prospectus entitled "Portfolio Management – Portfolio Managers" in Limited Maturity Bond's Summary Section is deleted in its entirety and replaced with the following:

---

| | |
|:---|:---|
| **Portfolio Managers** |  |
| Sean Banai, CFA | David Goodson |
| Portfolio Manager (since 7/2021) | Portfolio Manager (since 4/2017) |
| Rajen Jadav, CFA | Anuranjan Sharma |
| Portfolio Manager (since 2/2026) | Portfolio Manager (since 2/2026) |
| Vinay Viralam, CFA |  |
| Portfolio Manager (since 2/2026) |  |

---

5. The sub-section of the Prospectus entitled "Portfolio Management – Portfolio Managers" in Global Bond's Summary Section is deleted in its entirety and replaced with the following:

---

| | |
|:---|:---|
| **Portfolio Managers** |  |
| Sean Banai, CFA | Rajen Jadav, CFA |
| Portfolio Manager (since 3/2019) | Portfolio Manager (since 2/2026) |
| Anuranjan Sharma | Vinay Viralam, CFA |
| Portfolio Manager (since 2/2026) | Portfolio Manager (since 2/2026) |

---

6. The table in the sub-section of the Prospectus for Intermediate Bond entitled "Management of the Portfolios – Portfolio Management" is amended to include the following:

---

| | | | |
|:---|:---|:---|:---|
| &nbsp;&nbsp; **Portfolio**<br>&nbsp;&nbsp; **Manager** | &nbsp;&nbsp; **Investment Adviser or**<br>&nbsp;&nbsp; **Sub-Adviser** | &nbsp;&nbsp; **Portfolio**<br>| &nbsp;&nbsp; **Professional Experience**<br>|
| &nbsp;&nbsp; Rajen Jadav, | &nbsp;&nbsp; Voya IM | &nbsp;&nbsp; Voya Intermediate | &nbsp;&nbsp; Mr. Jadav, Portfolio |
| &nbsp;&nbsp; CFA |  | &nbsp;&nbsp; Bond Portfolio | &nbsp;&nbsp; Manager, is a senior vice |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; president and portfolio |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; manager for the fixed |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; income team at Voya IM. |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Prior to joining Voya IM, |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; he was a senior product |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; specialist at Allianz Global |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Investors where he was |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; responsible for covering |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; and supporting sales and |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; distribution of the global |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; fixed income team's |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; product offering in North |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; America. Prior to that, Mr. |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Jadav was a portfolio |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; manager at |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; AllianceBernstein where he |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; held various positions |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; managing US multi-sector, |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; US TIPS, stable value, |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; global multi-sector and |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; municipal money market |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; portfolios. |
| &nbsp;&nbsp; Anuranjan | &nbsp;&nbsp; Voya IM | &nbsp;&nbsp; Voya Intermediate | &nbsp;&nbsp; Mr. Sharma, Portfolio |
| &nbsp;&nbsp; Sharma |  | &nbsp;&nbsp; Bond Portfolio | &nbsp;&nbsp; Manager and macro |

---

---

| | | | |
|:---|:---|:---|:---|
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; strategist at Voya IM,<br>&nbsp;&nbsp; previously was a senior<br>&nbsp;&nbsp; research analyst at<br>&nbsp;&nbsp; Oppenheimer Funds, where<br>&nbsp;&nbsp; he was responsible for<br>&nbsp;&nbsp; emerging markets and<br>&nbsp;&nbsp; macro overlay for their<br>&nbsp;&nbsp; multisector fund and<br>&nbsp;&nbsp; worked on international<br>&nbsp;&nbsp; debt and emerging local<br>&nbsp;&nbsp; funds. Prior to that, Mr.<br>&nbsp;&nbsp; Sharma held roles at Voya<br>&nbsp;&nbsp; IM in asset allocation and<br>&nbsp;&nbsp; fixed income where he<br>&nbsp;&nbsp; focused on global rates,<br>&nbsp;&nbsp; foreign exchange, and<br>&nbsp;&nbsp; business cycle analysis for<br>&nbsp;&nbsp; developed and emerging<br>&nbsp;&nbsp; markets. |
| &nbsp;&nbsp; Vinay Viralam, | &nbsp;&nbsp; Voya IM | &nbsp;&nbsp; Voya Intermediate | &nbsp;&nbsp; Mr. Viralam, Portfolio |
| &nbsp;&nbsp; CFA |  | &nbsp;&nbsp; Bond Portfolio | &nbsp;&nbsp; Manager, is a senior vice |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; president and portfolio |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; manager for the fixed |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; income team at Voya IM. |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Prior to joining Voya IM, |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; he worked at Goldman |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Sachs Asset Management |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; for 11 years, focused on |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; cross-sector research and |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; portfolio management. |

---

7. The line item with respect to Anuranjan Sharma in the table in the sub-section of the Prospectus for Inflation Protected Bond Plus and Limited Maturity Bond entitled "Management of the Portfolios – Portfolio Management" is amended to include Limited Maturity Bond. The table is further amended to include the following:

---

| | | | |
|:---|:---|:---|:---|
| &nbsp;&nbsp; **Portfolio**<br>&nbsp;&nbsp; **Manager** | &nbsp;&nbsp; **Investment Adviser or**<br>&nbsp;&nbsp; **Sub-Adviser** | &nbsp;&nbsp; **Portfolio**<br>| &nbsp;&nbsp; **Professional Experience**<br>|
| &nbsp;&nbsp; Rajen Jadav, | &nbsp;&nbsp; Voya IM | &nbsp;&nbsp; Voya Inflation | &nbsp;&nbsp; Mr. Jadav, Portfolio |
| &nbsp;&nbsp; CFA |  | &nbsp;&nbsp; Protected Bond Plus | &nbsp;&nbsp; Manager, is a senior vice |
|  |  | &nbsp;&nbsp; Portfolio | &nbsp;&nbsp; president and portfolio |
|  |  | &nbsp;&nbsp; Voya Limited Maturity | &nbsp;&nbsp; manager for the fixed |
|  |  | &nbsp;&nbsp; Bond Portfolio | &nbsp;&nbsp; income team at Voya IM. |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Prior to joining Voya IM, |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; he was a senior product |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; specialist at Allianz Global |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Investors where he was |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; responsible for covering |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; and supporting sales and |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; distribution of the global |

---

---

| | | | |
|:---|:---|:---|:---|
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; fixed income team's<br>&nbsp;&nbsp; product offering in North<br>&nbsp;&nbsp; America. Prior to that, Mr.<br>&nbsp;&nbsp; Jadav was a portfolio<br>&nbsp;&nbsp; manager at<br>&nbsp;&nbsp; AllianceBernstein where he<br>&nbsp;&nbsp; held various positions<br>&nbsp;&nbsp; managing US multi-sector,<br>&nbsp;&nbsp; US TIPS, stable value,<br>&nbsp;&nbsp; global multi-sector and<br>&nbsp;&nbsp; municipal money market<br>&nbsp;&nbsp; portfolios. |
| &nbsp;&nbsp; Vinay Viralam, | &nbsp;&nbsp; Voya IM | &nbsp;&nbsp; Voya Inflation | &nbsp;&nbsp; Mr. Viralam, Portfolio |
| &nbsp;&nbsp; CFA |  | &nbsp;&nbsp; Protected Bond Plus | &nbsp;&nbsp; Manager, is a senior vice |
|  |  | &nbsp;&nbsp; Portfolio | &nbsp;&nbsp; president and portfolio |
|  |  | &nbsp;&nbsp; Voya Limited Maturity | &nbsp;&nbsp; manager for the fixed |
|  |  | &nbsp;&nbsp; Bond Portfolio | &nbsp;&nbsp; income team at Voya IM. |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Prior to joining Voya IM, |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; he worked at Goldman |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Sachs Asset Management |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; for 11 years, focused on |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; cross-sector research and |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; portfolio management. |

---

8. The table in the sub-section of the Prospectus for Global Bond entitled "Management of the Portfolios

– Portfolio Management" is amended to include the following:

---

| | | | |
|:---|:---|:---|:---|
| &nbsp;&nbsp; **Portfolio**<br>&nbsp;&nbsp; **Manager** | &nbsp;&nbsp; **Investment Adviser or**<br>&nbsp;&nbsp; **Sub-Adviser** | &nbsp;&nbsp; **Portfolio**<br>| &nbsp;&nbsp; **Professional Experience**<br>|
| &nbsp;&nbsp; Rajen Jadav, | &nbsp;&nbsp; Voya IM | &nbsp;&nbsp; Voya Global Bond | &nbsp;&nbsp; Mr. Jadav, Portfolio |
| &nbsp;&nbsp; CFA |  | &nbsp;&nbsp; Portfolio | &nbsp;&nbsp; Manager, is a senior vice |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; president and portfolio |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; manager for the fixed |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; income team at Voya IM. |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Prior to joining Voya IM, |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; he was a senior product |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; specialist at Allianz Global |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Investors where he was |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; responsible for covering |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; and supporting sales and |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; distribution of the global |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; fixed income team's |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; product offering in North |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; America. Prior to that, Mr. |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Jadav was a portfolio |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; manager at |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; AllianceBernstein where he |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; held various positions |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; managing US multi-sector, |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; US TIPS, stable value, |

---

---

| | | | |
|:---|:---|:---|:---|
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; global multi-sector and<br>&nbsp;&nbsp; municipal money market<br>&nbsp;&nbsp; portfolios. |
| &nbsp;&nbsp; Anuranjan | &nbsp;&nbsp; Voya IM | &nbsp;&nbsp; Voya Global Bond | &nbsp;&nbsp; Mr. Sharma, Portfolio |
| &nbsp;&nbsp; Sharma |  | &nbsp;&nbsp; Portfolio | &nbsp;&nbsp; Manager and macro |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; strategist at Voya IM, |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; previously was a senior |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; research analyst at |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Oppenheimer Funds, where |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; he was responsible for |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; emerging markets and |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; macro overlay for their |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; multisector fund and |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; worked on international |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; debt and emerging local |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; funds. Prior to that, Mr. |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Sharma held roles at Voya |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; IM in asset allocation and |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; fixed income where he |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; focused on global rates, |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; foreign exchange, and |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; business cycle analysis for |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; developed and emerging |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; markets. |
| &nbsp;&nbsp; Vinay Viralam, | &nbsp;&nbsp; Voya IM | &nbsp;&nbsp; Voya Global Bond | &nbsp;&nbsp; Mr. Viralam, Portfolio |
| &nbsp;&nbsp; CFA |  | &nbsp;&nbsp; Portfolio | &nbsp;&nbsp; Manager, is a senior vice |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; president and portfolio |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; manager for the fixed |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; income team at Voya IM. |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Prior to joining Voya IM, |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; he worked at Goldman |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; Sachs Asset Management |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; for 11 years, focused on |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; cross-sector research and |
|  |  |  | &nbsp;&nbsp; portfolio management. |

---

**PLEASE RETAIN THIS SUPPLEMENT FOR FUTURE REFERENCE**

------

**VOYA INTERMEDIATE BOND PORTFOLIO**

Voya Intermediate Bond Portfolio

**VOYA INVESTORS TRUST**

Voya Balanced Income Portfolio

Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio

Voya Limited Maturity Bond Portfolio

**VOYA PARTNERS, INC.**

Voya Global Bond Portfolio

(each a "Portfolio" and, collectively, the "Portfolios")

Supplement dated February 6, 2026

to the Portfolios' current Statements of Additional Information, as supplemented

(each, a "SAI" and collectively, the "SAIs")

Effective February 27, 2026: (1) Brian Timberlake, Ph.D., CFA will no longer serve as a portfolio manager for Voya Balanced Income Portfolio ("Balanced Income"), Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio ("Inflation Protected Bond Plus"), and Voya Global Bond Portfolio ("Global Bond"); (2) Randall Parrish, CFA will no longer serve as a portfolio manager for Voya Intermediate Bond Portfolio ("Intermediate Bond") and Voya Limited Maturity Bond Portfolio ("Limited Maturity Bond"); (3) Eric Stein, CFA will no longer serve as a portfolio manager for Intermediate Bond and Limited Maturity Bond; (4) Rajen Jadav, CFA and Vinay Viralam, CFA will be added as portfolio managers for Intermediate Bond, Inflation Protected Bond Plus, Limited Maturity Bond, and Global Bond; and (5) Anuranjan Sharma will be added as a portfolio manager for Intermediate Bond, Limited Maturity Bond, and Global Bond.

Effective February 27, 2026, the SAIs are revised as follows:

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1.All references to Brian Timberlake, Ph.D., CFA, Randall Parrish, CFA, and Eric Stein, CFA as portfolio managers for the relevant Portfolios are hereby deleted in their entirety.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.The table in the sub-section of the SAI for Intermediate Bond entitled "Portfolio Management – Other

Accounts Managed" is amended to include the following:

---

| | | | | | | | |
|:---|:---|:---|:---|:---|:---|:---|:---|
| | | &nbsp;&nbsp;&nbsp;**Registered Investment** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;**Registered Investment** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Other Pooled** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Other Pooled** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Other Accounts** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Other Accounts** |
| | | **Companies** | **Companies** | **Investment** | **Investment** |  |  |
| | |  |  | **Vehicles** | **Vehicles** |  |  |
| <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Portfolio**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Manager** | <br>**Fund(s)** | **Number**<br>**of**<br>**Accounts** | &nbsp;&nbsp;**Total Assets**<br>| **Number**<br>**of**<br>**Accounts** | **Total**<br>**Assets**<br>| **Number**<br>**of**<br>**Accounts** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Total Assets**<br>|
| &nbsp;&nbsp;Rajen | Voya | 0 | $0 | 0 | $0 | 14 | $699782481 |
| &nbsp;&nbsp;Jadav, | Intermediate |  |  |  |  |  |  |
| &nbsp;&nbsp;CFA<sup>3</sup> | Bond Portfolio |  |  |  |  |  |  |
| &nbsp;&nbsp;Anuranjan | Voya | 1 | $212117533 | 0 | $0 | 0 | $0 |
| &nbsp;&nbsp;Sharma<sup>3</sup> | Intermediate |  |  |  |  |  |  |
|  | Bond Portfolio |  |  |  |  |  |  |

---

---

| | | | |
|:---|:---|:---|:---|
| &nbsp;&nbsp;Vinay | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Voya | $0<sub>2</sub> | $1471632935 |
| &nbsp;&nbsp;Viralam, | Intermediate |  |  |
| &nbsp;&nbsp;CFA<sup>3</sup> | Bond Portfolio |  |  |

---

3As of October 31, 2025.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3.The table in the sub-section of the SAI for Inflation Protected Bond Plus and Limited Maturity Bond entitled "Portfolio Management – Other Accounts Managed – Voya IM" is amended to delete the line item with respect to Anuranjan Sharma and include the following:

---

| | | | | | | | |
|:---|:---|:---|:---|:---|:---|:---|:---|
| | | &nbsp;&nbsp;&nbsp;**Registered Investment** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;**Registered Investment** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Other Pooled** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Other Pooled** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Other Accounts** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Other Accounts** |
| | | **Companies** | **Companies** | **Investment** | **Investment** |  |  |
| | |  |  | **Vehicles** | **Vehicles** |  |  |
| <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Portfolio**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Manager** | <br>**Fund(s)** | **Number**<br>**of**<br>**Accounts** | &nbsp;&nbsp;**Total Assets**<br>| **Number**<br>**of**<br>**Accounts** | **Total**<br>**Assets**<br>| **Number**<br>**of**<br>**Accounts** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Total Assets**<br>|
| &nbsp;&nbsp;Rajen | Voya Inflation | 0 | $0 | 0 | $0 | 14 | $699782481 |
| &nbsp;&nbsp;Jadav, | Protected Bond |  |  |  |  |  |  |
| &nbsp;&nbsp;CFA<sup>7</sup> | Plus Portfolio |  |  |  |  |  |  |
|  | Voya Limited |  |  |  |  |  |  |
|  | Maturity Bond |  |  |  |  |  |  |
|  | Portfolio |  |  |  |  |  |  |
| &nbsp;&nbsp;Anuranjan | Voya Inflation | 1 | $212117533 | 0 | $0 | 0 | $0 |
| &nbsp;&nbsp;Sharma<sup>7</sup> | Protected Bond |  |  |  |  |  |  |
|  | Plus Portfolio |  |  |  |  |  |  |
|  | Voya Limited |  |  |  |  |  |  |
|  | Maturity Bond |  |  |  |  |  |  |
|  | Portfolio |  |  |  |  |  |  |
| &nbsp;&nbsp;Vinay | Voya Inflation | 0 | $0 | 0 | $0 | 2 | $1471632935 |
| &nbsp;&nbsp;Viralam, | Protected Bond |  |  |  |  |  |  |
| &nbsp;&nbsp;CFA<sup>7</sup> | Plus Portfolio |  |  |  |  |  |  |
|  | Voya Limited |  |  |  |  |  |  |
|  | Maturity Bond |  |  |  |  |  |  |
|  | Portfolio |  |  |  |  |  |  |

---

7As of October 31, 2025.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;4.The table in the sub-section of the SAI for Global Bond entitled "Portfolio Management – Other Accounts Managed – Voya IM" is amended to include the following:

---

| | | | | | | | |
|:---|:---|:---|:---|:---|:---|:---|:---|
| | | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Registered Investment** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Registered Investment** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Other Pooled** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Other Pooled** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Other Accounts** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Other Accounts** |
| | | **Companies** | **Companies** | **Investment** | **Investment** |  |  |
| | |  |  | **Vehicles** | **Vehicles** |  |  |
| <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Portfolio**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Manager** | <br>**Fund(s)** | **Number**<br>**of**<br>**Accounts** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Total Assets**<br>| **Number**<br>**of**<br>**Accounts** | **Total**<br>**Assets**<br>| **Number**<br>**of**<br>**Accounts** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Total Assets**<br>|
| &nbsp;&nbsp;Rajen | Voya Global | 0 | $0 | 0 | $0 | 14 | $699782481 |
| &nbsp;&nbsp;Jadav, | Bond Portfolio |  |  |  |  |  |  |
| &nbsp;&nbsp;CFA<sup>3</sup> |  |  |  |  |  |  |  |
| &nbsp;&nbsp;Anuranjan | Voya Global | 1 | $212117533 | 0 | $0 | 0 | $0 |
| &nbsp;&nbsp;Sharma<sup>3</sup> | Bond Portfolio |  |  |  |  |  |  |

---

---

| | | | |
|:---|:---|:---|:---|
| &nbsp;&nbsp;Vinay | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Voya Global | $0<sub>2</sub> | $1471632935 |
| &nbsp;&nbsp;Viralam, | Bond Portfolio |  |  |
| &nbsp;&nbsp;CFA<sup>3</sup> |  |  |  |

---

3 As of October 31, 2025.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5. The line item with respect to Intermediate Bond in the table in the sub-section of the SAI entitled "Portfolio Management – Compensation – Voya IM" is deleted in its entirety and replaced with the following:

---

| | | |
|:---|:---|:---|
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Portfolio** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Portfolio Manager** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Benchmark** |
| Voya Intermediate Bond Portfolio | &nbsp;&nbsp;Sean Banai, CFA; David Goodson; | &nbsp;&nbsp;Bloomberg U.S. Aggregate Bond |
|  | &nbsp;&nbsp;Rajen Jadav, CFA; Anuranjan | &nbsp;&nbsp;Index |
|  | &nbsp;&nbsp;Sharma; and Vinay Viralam, CFA |  |

---

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;6. The line items with respect to Inflation Protection Bond Plus and Limited Maturity Bond in the table in the sub-section of the SAI entitled "Portfolio Management – Compensation – Voya IM" are deleted in their entirety and replaced with the following:

---

| | | |
|:---|:---|:---|
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Portfolio** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Portfolio Manager** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Benchmark** |
| &nbsp;&nbsp;Voya Inflation Protected Bond | &nbsp;&nbsp;Sean Banai, CFA; Rajen Jadav, CFA; | &nbsp;&nbsp;Bloomberg U.S. Treasury Inflation |
| &nbsp;&nbsp;Plus Portfolio | &nbsp;&nbsp;Anuranjan Sharma; and Vinay | &nbsp;&nbsp;Protected Securities Index |
|  | &nbsp;&nbsp;Viralam, CFA |  |
| &nbsp;&nbsp;Voya Limited Maturity Bond | &nbsp;&nbsp;Sean Banai, CFA; David Goodson; | &nbsp;&nbsp;Bloomberg U.S. 1-3 Year |
| &nbsp;&nbsp;Portfolio | &nbsp;&nbsp;Rajen Jadav, CFA; Anuranjan | &nbsp;&nbsp;Government/Credit Bond Index |
|  | &nbsp;&nbsp;Sharma; and Vinay Viralam, CFA |  |

---

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;7. The line item with respect to Global Bond in the table in the sub-section of the SAI entitled "Portfolio

Management – Compensation – Voya IM" is deleted in its entirety and replaced with the following:

---

| | | |
|:---|:---|:---|
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Portfolio** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Portfolio Manager** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Benchmark** |
| &nbsp;&nbsp;Voya Global Bond Portfolio | &nbsp;&nbsp;Sean Banai, CFA; Rajen Jadav, CFA; | &nbsp;&nbsp;Bloomberg Global Aggregate Bond |
|  | &nbsp;&nbsp;Anuranjan Sharma; and Vinay | &nbsp;&nbsp;Index |
|  | &nbsp;&nbsp;Viralam, CFA |  |

---

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;8. The table in the sub-section of the SAI for Intermediate Bond entitled "Portfolio Management – Ownership of Securities" is amended to include the following:

---

| | | | |
|:---|:---|:---|:---|
| <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Portfolio Manager** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Investment**<br>**Adviser or Sub-**<br>**Adviser** | <br>**Fund(s) Managed by the**<br>**Portfolio Manager** | &nbsp;&nbsp;**Dollar Range of**<br>**Fund Shares**<br>**Owned** |
| &nbsp;&nbsp;Rajen Jadav, CFA<sup>2</sup> | Voya IM | Voya Intermediate Bond Portfolio |  |
| &nbsp;&nbsp;Anuranjan Sharma<sup>2</sup> | Voya IM | Voya Intermediate Bond Portfolio |  |
| &nbsp;&nbsp;Vinay Viralam, CFA<sup>2</sup> | Voya IM | Voya Intermediate Bond Portfolio |  |

---

2As of October 31, 2025.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;9.The table in the sub-section of the SAI for Inflation Protected Bond Plus and Limited Maturity Bond entitled "Portfolio Management – Ownership of Securities" is amended to delete the line item with respect to Anuranjan Sharma and include the following:

---

| | | | |
|:---|:---|:---|:---|
| <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Portfolio Manager** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Investment**<br>**Adviser or Sub-**<br>**Adviser** | <br>**Fund(s) Managed by the**<br>**Portfolio Manager** | &nbsp;&nbsp;**Dollar Range of**<br>**Fund Shares**<br>**Owned** |
| &nbsp;&nbsp;Rajen Jadav, CFA<sup>4</sup> | Voya IM | Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio |  |
|  |  | Voya Limited Maturity Bond Portfolio |  |
| &nbsp;&nbsp;Anuranjan Sharma<sup>4</sup> | Voya IM | Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio |  |
|  |  | Voya Limited Maturity Bond Portfolio |  |
| &nbsp;&nbsp;Vinay Viralam, CFA<sup>4</sup> | Voya IM | Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio |  |
|  |  | Voya Limited Maturity Bond Portfolio |  |
| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;4 As of October 31, 2025. |  |  |  |

---

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10.The table in the sub-section of the SAI for Global Bond entitled "Portfolio Management – Ownership of Securities" is amended to include the following:

---

| | | | |
|:---|:---|:---|:---|
| <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Portfolio Manager** | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;**Investment**<br>**Adviser or Sub-**<br>**Adviser** | <br>**Fund(s) Managed by the Portfolio Manager** | &nbsp;&nbsp;**Dollar Range of**<br>**Fund Shares**<br>**Owned** |
| &nbsp;&nbsp;Rajen Jadav, CFA<sup>2</sup> | Voya IM | Voya Global Bond Portfolio |  |
| &nbsp;&nbsp;Anuranjan Sharma<sup>2</sup> | Voya IM | Voya Global Bond Portfolio |  |
| &nbsp;&nbsp;Vinay Viralam, CFA<sup>2</sup> | Voya IM | Voya Global Bond Portfolio |  |

---

2 As of October 31, 2025.

**PLEASE RETAIN THIS SUPPLEMENT FOR FUTURE REFERENCE**

------