Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
chunk_id
string
text
string
language
string
doc_id
string
doc_title
string
article_number
string
article_title
string
chapter
string
source_page
int64
strategy
string
part
int64
total_parts
int64
labour_law_2021:a1:struct:0
In the application of the provisions hereof, the following terms and expressions shall have the meanings assigned to each of them, unless the context requires otherwise: United Arab Emirates. State : Ministry of Human Resources and Emiratisation. Ministry : Minister : Minister of Human Resources and Emiratisation. Priv...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
1
Definitions
4
structural
0
3
labour_law_2021:a1:struct:1
Probationary The period that may be required by the employer, which enables the latter Period : to evaluate the performance of the worker and allows the worker to become familiar with his job duties and the work environment, according to which the employment contract is either continued or terminated as per the provisi...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
1
Definitions
4
structural
1
3
labour_law_2021:a1:struct:2
Work Injury : Being exposed to one of the occupational diseases specified in the table issued by a resolution of the Cabinet, or any other injuries arising therefrom, due to or occurring in the course of work. Any injury should be considered a work injury if it is proven that the accident happened to the worker during ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
1
Definitions
4
structural
2
3
labour_law_2021:a2:struct:0
This Decree-Law is intended to achieve the following: 1.Ensuring the efficiency of the UAE labour market by supporting the attraction and retention of future skills and talents and providing an attractive business environment for employers, with the aim of enabling both parties to contribute to the achievement of the U...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
2
Objectives
6
structural
0
1
labour_law_2021:a3:struct:0
1.The provisions hereof shall apply to all establishments, employers and workers in the UAE private sector. 2.The following categories shall not be subject to the provisions hereof a.Employees of federal and local government entities; b.Employees of the armed forces, police and security; and c.Domestic workers. 3.The C...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
3
Scope of Application
6
structural
0
1
labour_law_2021:a4:struct:0
1.Any discrimination on the basis of race, colour, sex, religion, national or social origin or disability which would have the effect of nullifying or impairing equality of opportunity, or prejudicing equal treatment in the employment, the maintenance of a job and the enjoyment of its benefits, is prohibited. Employers...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
4
Equality and Non-discrimination
6
structural
0
1
labour_law_2021:a5:struct:0
1.It is not permissible to employ any person under the age of fifteen years old. 2.The following conditions are required to employ a juvenile: a.Written consent of the juvenile’s guardian or custodian. b.A certificate issued by the medical entity proving the health fitness of the juvenile to undertake the required work...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
5
Employment of Juveniles
6
structural
0
1
labour_law_2021:a6:struct:0
1.It is not permissible to undertake work in the UAE and the employer may not recruit or employ any worker, except after obtaining a work permit from the Ministry as per the provisions of this Decree-Law and its Implementing Regulation. 2.The Implementing Regulation hereof shall specify the terms, conditions, types of ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
6
Recruitment and Employment of Workers
7
structural
0
1
labour_law_2021:a7:struct:0
1.The patterns of work to be contracted upon shall be in line with the following: a.Full time; which means working for one employer for full daily working hours throughout the working days. b.Part time; which means working for one or more employers for a specified number of working hours or days designated for work. c....
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
7
Work Patterns
7
structural
0
1
labour_law_2021:a8:struct:0
1.The employer shall conclude an employment contract with the worker, according to the agreed work pattern. The contract shall be made in two copies; one copy shall be kept by the employer and the other shall be handed over to the worker, as per the forms specified by the Implementing Regulation hereof. 2.The worker or...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
8
Employment Contract
7
structural
0
1
labour_law_2021:a9:struct:0
1.The employer may appoint the worker under a probationary period not exceeding (6) six months from the date of commencement of work. The employer may terminate the service of the worker during this period after notifying the latter of the same in writing fourteen (14) days at least before the date specified for the te...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
9
Probationary Period
8
structural
0
2
labour_law_2021:a9:struct:1
6.If the foreign worker leaves the State without abiding by the provisions of this Article, he shall not be granted a work permit to work in the State for one year from the date of leaving the State. 7.The Ministry may exclude some job categories, skill levels or workers from the condition of not granting a work permit...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
9
Probationary Period
8
structural
1
2
labour_law_2021:a10:struct:0
1.If the work assigned to the worker allows him to gain knowledge of the employer’s clients or have access to its work secrets, the employer may require that the worker under the employment contract shall not, after the expiry of the contract, compete with the employer or be engaged in any competing project in the same...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
10
Non-competition Clause
8
structural
0
1
labour_law_2021:a11:struct:0
The employer may outsource and assign the performance of any of its original works or part thereof to another employer and the latter shall be solely liable in this case for the rights of his workers who are undertaking this work, which accrue to them in accordance with the provisions hereof, unless otherwise agreed by...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
11
Outsourcing Specific Tasks of an Employer to Another Employer
8
structural
0
1
labour_law_2021:a12:struct:0
1. The worker may not be assigned to undertake work that is fundamentally different from the work agreed upon in the employment contract, unless it is necessary in order to prevent the occurrence of an accident or to rectify the resulting damages, provided that the assignment is temporary and in accordance with what is...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
12
Assigning the Worker to Another Job
9
structural
0
1
labour_law_2021:a13:struct:0
The employer shall comply with the following: 1. Maintaining the workers’ files and records as per the conditions, rules and procedures issued 1. Maintaining the workers’ files and records as per the conditions, rules and procedures issued by a resolution of the Ministry, provided that the period of keeping the worker’...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
13
Employer’s Obligations
9
structural
0
3
labour_law_2021:a13:struct:1
Providing the necessary means of prevention to protect workers from the risks of occupational diseases and injuries that may occur during work, ensuring the provision of regulations on guidance and awareness, providing appropriate training for workers to avoid such risks, conducting periodic evaluation to ensure that a...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
13
Employer’s Obligations
9
structural
1
3
labour_law_2021:a13:struct:2
12.Bearing the repatriation expenses of the worker to his place of recruitment or any other place that both parties had agreed upon, unless he has already joined the service of another employer or the reason for terminating the contract was attributed to the worker, then the latter shall be liable for incurring those e...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
13
Employer’s Obligations
9
structural
2
3
labour_law_2021:a14:struct:0
1.The employer shall not use any means that would oblige or force the worker, threaten him with any penalty to work for it, or compel him to undertake work or provide a service against his will. 2.Sexual harassment, bullying or any verbal, physical or psychological violence committed against the worker by the employer,...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
14
Prohibition of Forced Labour and Other Prohibitions
10
structural
0
1
labour_law_2021:a15:struct:0
1.In case of the worker’s death, the employer may hand over to the worker’s family, any wages or financial entitlements due to the worker, in addition to the end-of-service benefits the worker is entitled to, in accordance with the provisions of this Decree Law and its Implementing Regulation, within a period not excee...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
15
Worker’s Entitlements in the Event of his Death
10
structural
0
1
labour_law_2021:a16:struct:0
The worker shall abide by the following: 1. Performing the work by himself according to the direction and supervision of the employer or anyone acting on its behalf, and in accordance with the contract, and not outsourcing the work to any worker or any other person. 2. Being committed to good behaviour and morals while...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
16
Worker’s Obligations
10
structural
0
2
labour_law_2021:a16:struct:1
11.Any other obligations prescribed under the provisions of this Decree-Law and its Implementing Regulation or any other legislation in force in the State. 19
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
16
Worker’s Obligations
10
structural
1
2
labour_law_2021:a17:struct:0
1.The maximum normal working hours for workers shall be (8) eight hours per day or (48) forty-eight hours per week. 2.The Cabinet may, based on the Minister’s proposal and in coordination with the concerned authorities, increase or reduce the daily working hours for some economic sectors or some categories of workers, ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
17
Working Hours
11
structural
0
1
labour_law_2021:a18:struct:0
The worker may not work for more than (5) five consecutive hours without a break or breaks of not less than an hour in total, provided that these periods are not included in the working hours. Working hours and breaks shall be arranged at an establishment working according to shifts or for some job categories, as per t...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
18
Consecutive Working Hours
11
structural
0
1
labour_law_2021:a19:struct:0
1. The employer may instruct the worker to work overtime over the normal working hours, provided that they do not exceed two hours per day. The worker may not be instructed to work for more than that period, except in accordance with the conditions and rules specified by the Implementing Regulation hereof. In all cases...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
19
Overtime
11
structural
0
1
labour_law_2021:a20:struct:0
The Implementing Regulation hereof defines the categories of workers who may be excluded from the provisions stipulated regarding the working hours contained herein. 21
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
20
Excluded Workers Categories
11
structural
0
1
labour_law_2021:a21:struct:0
The worker shall be granted a paid weekend of not less than one day, according to the employment contract or the work regulation. It is permissible under a resolution of the Cabinet to increase the weekend day stipulated in this Article.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
21
Weekend
12
structural
0
1
labour_law_2021:a22:struct:0
1.The amount or type of wage shall be specified in the employment contract, and if it is not specified, the competent court shall specify it as a labour dispute. 2.The employer shall pay the salaries or wages to its workers on their due dates in accordance with the regulations approved in the Ministry, as well as the c...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
22
Defining the Amount or Type of Wage and its Payment
12
structural
0
1
labour_law_2021:a23:struct:0
The daily wage of workers who receive their wages on piecework basis shall be calculated according to the average amount the worker received for the actual working days during the (6) six months preceding the request or claim regarding any issue related to the wage.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
23
Method of Calculating the Wages of Workers on Piecework Basis
12
structural
0
1
labour_law_2021:a24:struct:0
A worker with a monthly wage may be transferred to the category of day workers or workers hired for a weekly wage, per piecework or hour, if the worker agrees on the same in writing, without prejudice to the rights acquired by the worker during the period he worked on a monthly wage. 22
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
24
Transferring the Worker with a Monthly Wage to other Categories
12
structural
0
1
labour_law_2021:a25:struct:0
1. No amount may be deducted or withheld from the worker’s wage except in the following cases: a. The redemption of loans granted to the worker, within the maximum limit of the monthly deduction percentage from the worker’s wage stipulated in this Article, after obtaining the worker’s written consent and without any in...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
25
Cases of Deduction or Withhold from the Worker’s Wage
12
structural
0
2
labour_law_2021:a25:struct:1
If there are many reasons for deduction or withholding from the wage, in all cases the percentage of deduction and/or withholding may not exceed (50%) fifty percent of the wage. 23
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
25
Cases of Deduction or Withhold from the Worker’s Wage
12
structural
1
2
labour_law_2021:a26:struct:0
1.The wage is paid in exchange for work and the employer shall allow the worker to carry out his work. Otherwise, it shall be obliged to pay the wage agreed upon. 2.The Implementing Regulation defines the procedures for the worker to quit work if he is not allowed to perform the work agreed upon in the employment contr...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
26
Enabling the Worker to Carry Out their Work
13
structural
0
1
labour_law_2021:a27:struct:0
The Cabinet may, upon the proposal of the Minister and in coordination with the concerned authorities, issue a resolution to determine the minimum wage for workers or any category thereof.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
27
Minimum Wage
13
structural
0
1
labour_law_2021:a28:struct:0
1.The worker shall be entitled to official days off with full pay on public holidays, which are defined by a resolution of the Cabinet. 2.If work conditions require that the worker works during any of the public holidays, the employer shall compensate him with another day off for each day, on which he works during the ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
28
Public Holidays and Employment of Workers Therein
13
structural
0
1
labour_law_2021:a29:struct:0
1. Without prejudice to the worker’s acquired rights for the period preceding the date of enforcement of the provisions of this Decree-Law, the worker shall be entitled to an annual leave with full wage, of not less than: a. Thirty days for each year of extended service. b.Two days for each month if his service term is...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
29
Annual Leave
13
structural
0
2
labour_law_2021:a29:struct:1
The worker shall be entitled to the wage for the period of his annual leave. 6. The worker shall be entitled to the wage for the period of his annual leave. 7. The holidays prescribed by law or by agreement are included in the calculation of the annual 7. The holidays prescribed by law or by agreement are included in t...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
29
Annual Leave
13
structural
1
2
labour_law_2021:a30:struct:0
1.The female worker shall be entitled to a maternity leave of (60) sixty days, according to the following: a.The first (45) forty-five days with full wage. b.The following (15) fifteen days with half wage. 2.The female worker may, after using the maternity leave, be absent from work without a wage for a period not exce...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
30
Maternity Leave
14
structural
0
2
labour_law_2021:a30:struct:1
7.If the female worker works for another employer during the period of her leave authorised in this Article, the original employer may deprive her of her wages for the leave period or redeem what he has paid to her. 8.It is not permissible to terminate the service of the female worker or notify her of the same because ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
30
Maternity Leave
14
structural
1
2
labour_law_2021:a31:struct:0
1.If the worker is infected by a disease not arising from work injury, he shall inform the employer or his representative about his sickness, within a period not exceeding (3) three working days, and submit a medical report on his condition, issued by the medical entity. 2.The worker shall not be entitled to a paid sic...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
31
Sick Leave
14
structural
0
1
labour_law_2021:a32:struct:0
1. The worker shall be entitled to a paid leave in the following cases: a.A bereavement leave of (5) five days, in case of death of the husband or wife and (3) three days in case of death of the mother, father, son, brother, sister, grandson, grandfather or grandmother, starting from the date of death. b.A parental lea...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
32
Various Leaves
14
structural
0
1
labour_law_2021:a33:struct:0
1. The worker may, after obtaining the approval of the employer, have an unpaid leave, other than that referred to herein. 2. The leave mentioned in this Article shall not be included in the worker’s service term at the employer or in the period of the contribution in the retirement scheme in accordance with the legisl...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
33
Unpaid Leave
15
structural
0
1
labour_law_2021:a34:struct:0
The worker, who does not return directly to his work without a legitimate reason after the end of his leave, shall not be entitled to his wage for the absence period following the leave end.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
34
Absence after Leave
15
structural
0
1
labour_law_2021:a35:struct:0
If either party to the employment contract wishes to terminate the contract in accordance with the provisions of this Decree-Law and its Implementing Regulation, while the worker is on the leave, the validity of the notice period agreed upon in the employment contract shall not begin, except from the day following the ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
35
Validity of Notice Period in case of Termination of the Contract during the Leave
15
structural
0
1
labour_law_2021:a36:struct:0
Establishments shall abide by the provisions contained in Federal Law No. (13) of 2020 regarding public health and all resolutions issued for the implementation thereof and any other legislation issued in this regard. The Implementing Regulation hereof defines the role of the Ministry and the provisions related to the ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
36
Care, Safety and Professionalism
15
structural
0
1
labour_law_2021:a37:struct:0
1. Under a resolution of the Cabinet, based on the Minister’s proposal and in coordination with the concerned authorities, work injuries and occupational diseases, conditions and procedures to be followed in case any of them occur, the obligations of the employer in this regard, the amount of compensation due to the wo...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
37
Compensation for Work Injuries and Occupational Diseases
15
structural
0
1
labour_law_2021:a38:struct:0
The worker shall not be entitled to work injury compensation if it is proven through the investigations of the competent authorities that any of the following cases takes place: 1. The worker deliberately caused injury to himself for any reason. 2. The injury took place under the influence of alcohol, narcotics or othe...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
38
Cases of the Worker’s Non-entitlement to Work Injury Compensation
16
structural
0
1
labour_law_2021:a39:struct:0
1. The employer or his representative may impose to the worker who violates the provisions of this Decree-Law, its Implementing Regulation and resolutions issued for its implementation, any of the following penalties: a.Written notice. b.Written warning. c.Deduction of not less than (5) five days per month from the wag...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
39
Disciplinary Sanctions
16
structural
0
1
labour_law_2021:a40:struct:0
1. The employer may suspend the worker temporarily from work for a period not exceeding (30) thirty days, in order to conduct a disciplinary investigation with him if the investigation interest so requires, along with suspending half the wage during the suspension period. If the investigation concluded keeping the case...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
40
Temporary Suspension from Work
16
structural
0
1
labour_law_2021:a41:struct:0
1. It is not permissible to impose any disciplinary sanction to the worker for an action committed by him outside the workplace unless it is related to work. 2. It is not permissible to impose more than one disciplinary sanction for a single violation, according to the provision of Article (39) hereof.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
41
Some Rules for Imposing Disciplinary Sanctions
16
structural
0
1
labour_law_2021:a42:struct:0
The employment contract is terminated in any of the following cases: 1. The written agreement of both parties upon its termination; 1. The written agreement of both parties upon its termination; 2. Expiry of the term specified in the contract, unless it is extended or renewed as per the 2. Expiry of the term specified ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
42
Employment Contract Termination Cases
16
structural
0
2
labour_law_2021:a42:struct:1
The worker’s failure to fulfil the conditions for renewing the work permit for any reason beyond the control of the employer.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
42
Employment Contract Termination Cases
16
structural
1
2
labour_law_2021:a43:struct:0
1. Either party to the employment contract may terminate the contract for any legitimate reason, provided that the other party is notified in writing and work shall be performed during the notice period agreed upon in the contract, provided that such period is not less than (30) thirty days and not more than (90) ninet...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
43
Employment Contract Termination Notice
17
structural
0
1
labour_law_2021:a44:struct:0
The employer may dismiss the worker without notice after conducting a written investigation with him and the dismissal decision shall be in writing and justified and the employer or its representative shall hand it over to the worker in any of the following cases: 1. It is proven that the worker impersonated another pe...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
44
Cases of the Worker’s Dismissal without Notice
17
structural
0
2
labour_law_2021:a44:struct:1
The worker exploited his position in an illegal way to obtain personal results and gains. 10.The worker joins another establishment without abiding by the rules and procedures prescribed in this regard. 33
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
44
Cases of the Worker’s Dismissal without Notice
17
structural
1
2
labour_law_2021:a45:struct:0
The worker may quit work without notice, while retaining his rights upon end of service in any of the following cases: 1. The employer’s breach of his obligations towards the worker stipulated in the contract, this Decree-Law or the resolutions issued for its implementation, provided that the worker notifies the Minist...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
45
Cases where the Worker quits Work without Notice
18
structural
0
1
labour_law_2021:a46:struct:0
The employer may not terminate the worker’s service due to his lack of health fitness before using the legally accrued leaves. Each agreement to the contrary shall be null and void, even if it is concluded prior to the enforcement of the provisions hereof.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
46
Termination of Service Due to Medical Unfitness
18
structural
0
1
labour_law_2021:a47:struct:0
1. The termination of the worker’s service by the employer is unlawful if the termination of the worker’s service is due to filing a serious complaint to the Ministry or filing a lawsuit against the employer, whose validity is proven. 2. The employer shall pay fair compensation to the worker estimated by the competent ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
47
Illegitimate Termination of the Worker’s Service
18
structural
0
1
labour_law_2021:a48:struct:0
The employment contracts in force shall remain valid in the event of a change in the establishment’s form or legal status. The new employer shall be responsible for implementing the provisions of those contracts, in addition to executing the provisions of this Decree-Law, its Implementing Regulation and the resolutions...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
48
Continuity of Employment Contracts
18
structural
0
1
labour_law_2021:a49:struct:0
The worker may, in case of expiry of the employment contract in accordance with the provisions hereof, move to work for another employer as per the conditions and procedures specified in the Implementing Regulation hereof.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
49
Transfer of the Worker after Expiry of the Employment Contract
18
structural
0
1
labour_law_2021:a50:struct:0
1. If the foreign worker leaves work, for an illegitimate reason, before the end of the contract term, he shall not be granted another work permit to join another job in the State in accordance with the provisions hereof, for a period of one year from the date of the absence from work. It is also not permissible for an...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
50
Unlawful Absence from Work
18
structural
0
1
labour_law_2021:a51:struct:0
1. The national worker shall be entitled to end of service benefits at the end of his service, in accordance with the legislation regulating the pensions and social securities in the State. 2. The full-time foreign worker, who completed a year or more in continuous service, shall be entitled to end of service benefits ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
51
End of Service Benefits for Full-Time Workers
19
structural
0
1
labour_law_2021:a52:struct:0
The Implementing Regulation hereof defines the mechanism for regulating end of service benefits for foreign workers based on work patterns, other than the full-time basis, in a manner that enhances the efficiency and attractiveness of the labour market and as required by the interests of both parties to the employment ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
52
End of Service Benefits for Workers in Other Work Patterns
19
structural
0
1
labour_law_2021:a53:struct:0
The employer shall pay to the worker, within (14) fourteen days from the end date of the contract term, his wages and all his other entitlements stipulated herein and resolutions issued for its implementation, the contract or the establishment’s by-laws. 36
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
53
Paying the Workers’ Entitlements at the End of the Contract T erm
19
structural
0
1
labour_law_2021:a54:struct:0
1. In the event of a dispute between the Employer and the Employee or their beneficiaries under the provisions of this Decree-Law, the dispute shall be submitted to the Ministry in order to resolve the dispute amicably. 2. The Ministry may render a final judgment on any dispute submitted to it if the value of the claim...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
54
Individual Labour Disputes
19
structural
0
2
labour_law_2021:a54:struct:1
Other administrative procedures or measures may be imposed on the establishment if the Minister finds that the existing individual dispute has the potential to lead to a collective labour dispute that is detrimental to the public interest. 7. The competent court must, within (3) three business days, convene a hearing, ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
54
Individual Labour Disputes
19
structural
1
2
labour_law_2021:a55:struct:0
1. Labour claims shall be exempted from judicial fees at all stages of litigation and execution, as well as the requests filed by workers or their heirs, whose amounts do not exceed (100,000) one hundred thousand UAE Dirham. 2. The Cabinet may, based on the Minister of Justice’s proposal, amend the amount referred to i...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
55
Exemption from Judicial Fees
20
structural
0
1
labour_law_2021:a56:struct:0
1. If there is a dispute between the employer and all the workers of the establishment or a group of them, and the amicable settlement is not possible, the employer or workers shall submit a complaint to the Ministry as per the rules and procedures specified by the Implementing Regulation hereof. 2. The Minister may im...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
56
Collective Labour Disputes
20
structural
0
1
labour_law_2021:a57:struct:0
1. The Ministry’s officials, who are authorised by a resolution of the Minister of Justice in agreement with the Minister, shall have the capacity of law enforcement officers to prove the violations to the provisions of this Decree-Law, its Implementing Regulation and the resolutions issued for its implementation. They...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
57
Work Inspection
20
structural
0
1
labour_law_2021:a58:struct:0
The imposition of the penalties stipulated herein shall not prejudice any severer penalty stated in any other law.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
58
20
structural
0
1
labour_law_2021:a59:struct:0
Any person who commits the following shall be punished by a fine of not less than (20,000) twenty thousand UAE Dirham and not more than (100,000) one hundred thousand UAE Dirham: 1. Submitting false information or documents in order to recruit a foreign worker to the State to work therein. 2. Obstructing or preventing ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
59
20
structural
0
1
labour_law_2021:a60:struct:0
1. A fine of at least (100,000) one hundred thousand UAE Dirham and up to (1,000,000) one 1. A fine of at least (100,000) one hundred thousand UAE Dirham and up to (1,000,000) one million UAE Dirham shall be imposed on those who commit the following violations: a.Providing employment to an employee without obtaining a ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
60
20
structural
0
2
labour_law_2021:a60:struct:1
(33) of 2021 Concerning Labour Relations 39 ministry, council, fund, authority or any other governmental body that has been granted one or more powers to regulate the labour market or increase the competitiveness of the workforce as a result of the law or decisions issued by the Cabinet, or if the employer helps the em...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
60
20
structural
1
2
labour_law_2021:a61:struct:0
Any person who exploits or misuses the electronic powers granted to him to have access to the Ministry’s systems or enables others to do so, which would result in disruption in the work procedures or relations, shall be punished by imprisonment for a period of not less than one year and a fine of not less than (200,000...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
61
21
structural
0
1
labour_law_2021:a62:struct:0
The fine imposed in accordance with the provisions hereof regarding the employers, would vary according to the multiplicity of workers who committed violations, with a maximum of (10,000,000) ten million UAE Dirham.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
62
21
structural
0
1
labour_law_2021:a63:struct:0
Any person, who violates any other provision of this Decree-Law, its Implementing Regulation and the resolutions issued for its implementation, shall be punished with a fine of not less than (5,000) five thousand UAE Dirham and not more than (1,000,000) one million UAE Dirham.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
63
21
structural
0
1
labour_law_2021:a64:struct:0
In case of repeating any of the violations mentioned in this Decree-Law, its Implementing Regulation and the resolutions issued for its implementation, before the lapse of one year since the perpetrator of a similar violation has been punished, then the perpetrator shall be punished by imprisonment, along with doubling...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
64
21
structural
0
1
labour_law_2021:a65:struct:0
1. The rights stipulated herein shall represent the minimum rights for workers and the provisions hereof shall not prejudice any of the rights granted to the worker under any other legislation, agreement, acknowledgment, regulation or employment contract, which would grant the worker rights that are more useful than th...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
65
Final Provisions
21
structural
0
2
labour_law_2021:a65:struct:1
The employer or worker may terminate the employment contract with an undefined term, which was concluded before the enforcement of this Decree-Law, for a legitimate reason, after notifying the other party in writing for a period of not less than (30) thirty days if the service term is less than (5) five years, a period...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
65
Final Provisions
21
structural
1
2
labour_law_2021:a66:struct:0
1. The Arabic language is the language approved in all records, files, data, forms and others that are stipulated in this Decree-Law, its Implementing Regulation and the resolutions issued for its implementation. 2. The employer shall use the Arabic language in concluding contracts with the workers, in writing and publ...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
66
Approved Language
22
structural
0
1
labour_law_2021:a67:struct:0
The calculation of the periods and dates stipulated herein shall be based on the Gregorian calendar. The Gregorian year in applying the provisions hereof shall include (365) three hundred and sixty-five days, while the month represents (30) thirty days.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
67
Calculation of Periods and Dates
22
structural
0
1
labour_law_2021:a68:struct:0
1. The provisions hereof shall apply to employment contracts of undefined terms, which are concluded in accordance with Federal Law No. (8) of 1980 mentioned above. 2. The employers shall adjust their situations and convert employment contracts with undefined terms to fixed-term employment contracts, as per the conditi...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
68
Adjustment of Situations
22
structural
0
1
labour_law_2021:a69:struct:0
Both parties to the employment relationship may file a grievance against the resolutions issued by the Ministry in accordance with the procedures specified in the Implementing Regulation hereof.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
69
Grievance against the Ministry’s Resolutions
22
structural
0
1
labour_law_2021:a70:struct:0
For the purposes hereof, the Cabinet shall be concerned with the following: 1. Approving the conditions, rules and procedures for classifying the establishments subject to the provisions hereof, and the privileges offered for each category of these establishments. 2. Approving the conditions, rules and procedures for c...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
70
Powers of the Cabinet
22
structural
0
1
labour_law_2021:a71:struct:0
For the purposes hereof, the Ministry shall be concerned with the following: 1. Proposing the policies, strategies and legislation for the following: a.Encouraging and motivating the establishments to invest in training and empowerment of workers, as well as raising their level of skill, efficiency and productivity. b....
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
71
The Ministry’s Powers
23
structural
0
1
labour_law_2021:a72:struct:0
1. The Cabinet, based on the Minister’s proposal, issues the Implementing Regulation for the provisions hereof.
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
72
Implementing Regulation
23
structural
0
1
labour_law_2021:a73:struct:0
1. Federal Law No. (8) of 1980 regulating employment relationships shall be abrogated. 2. Each provision that violates or contradicts the provisions hereof shall be abrogated. 3. The resolutions, regulations and rules in force prior to the enforcement of the provisions hereof shall remain in force, in a way not contrad...
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
73
Abrogation
23
structural
0
1
labour_law_2021:a74:struct:0
This Decree-Law shall be published in the Official Gazette and shall be enforced as of 2 February 2022. His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan President of the United Arab Emirates State Issued by us at the Presidential Palace in Abu Dhabi: On: 13 Safar 1443 AH Corresponding to: 20 September 2021 AD 45
en
labour_law_2021
Federal Decree-Law 33/2021
74
Publication and Enforcement of the Decree-Law
23
structural
0
1
implementing_regulation_2022:a1:struct:0
The same definitions set out in the Decree-Law shall apply hereto. In addition, the following terms and expressions shall have the meanings assigned to each, unless the context requires otherwise: Federal Decree-Law No. (33) of 2021 Regarding the Regulation of • Decree-Law : Labour Relations. • Legal Regulations : The ...
en
implementing_regulation_2022
Cabinet Resolution 1/2022 (Implementing Regulation)
1
Definitions
26
structural
0
1
implementing_regulation_2022:a3:struct:0
Subject to the provisions of Clause (2) of Article (70) of the Decree-Law: 1. Workers governed by the provisions of the Decree-Law shall be classified into categories according to criteria that include skill, educational qualifications, productivity, professional or salary levels, according to residency status. 2. The ...
en
implementing_regulation_2022
Cabinet Resolution 1/2022 (Implementing Regulation)
3
Classification of Workers
26
structural
0
1
implementing_regulation_2022:a4:struct:0
1. Subject to the provisions of Article (5) of the Decree-Law, the employment of juveniles is prohibited in the following professions: a.Work in hazardous or harmful industries. b.Occupations, which by their nature or the circumstances in which they are carried out, are likely to jeopardise their health and safety. 2. ...
en
implementing_regulation_2022
Cabinet Resolution 1/2022 (Implementing Regulation)
4
Process for the Employment of Juveniles
27
structural
0
1
implementing_regulation_2022:a5:struct:0
1. Subject to the provisions of Article (7) of the Decree-Law, the contract between the worker and employer shall be according to any of the work types set out therein, in addition to the following types: a.Remote work: All or part of the work is performed outside the workplace, with electronic communication between th...
en
implementing_regulation_2022
Cabinet Resolution 1/2022 (Implementing Regulation)
5
Work Types
27
structural
0
1
implementing_regulation_2022:a6:struct:0
1. Subject to the provisions of Article (6) of the Decree-Law, the types of work permits shall be determined as follows: a.Work permit (recruiting a worker from outside the State): This type of permit allows establishments registered with the Ministry to recruit a worker from outside the State. b.Transfer work permit: ...
en
implementing_regulation_2022
Cabinet Resolution 1/2022 (Implementing Regulation)
6
Types of Work Permits
27
structural
0
2
implementing_regulation_2022:a6:struct:1
j.Golden visa holders permit: This type of permit is issued upon the request of an establishment registered with the Ministry that wishes to employ a worker holding a golden visa in the State. k.National trainee permit: This type of permit is issued upon the request of establishments registered with the Ministry that w...
en
implementing_regulation_2022
Cabinet Resolution 1/2022 (Implementing Regulation)
6
Types of Work Permits
27
structural
1
2
implementing_regulation_2022:a7:struct:0
Renewing and Cancelling Work Permits 1.Conditions for issuing work permits: a.Except for the juvenile permit and the student training or employment permit, the worker should be at least 18 years old. b.The worker must meet the conditions stipulated in the applicable legislation in this regard, including specialised pro...
en
implementing_regulation_2022
Cabinet Resolution 1/2022 (Implementing Regulation)
7
Conditions, Rules and Procedures for Issuing,
28
structural
0
2
implementing_regulation_2022:a7:struct:1
4.The Ministry may refrain from issuing or renewing or may cancel work permits and take necessary legal action in cases where any of the below is proven: a. That any incorrect documents were submitted. b.That the establishment is fictitious or does not exercise its registered activity. c. That the Wage Protection Syste...
en
implementing_regulation_2022
Cabinet Resolution 1/2022 (Implementing Regulation)
7
Conditions, Rules and Procedures for Issuing,
28
structural
1
2
implementing_regulation_2022:a8:struct:0
1. Freelance is an independent and flexible work arrangement, whereby the natural person generates income by providing his services for a specified period of time or performing a task or providing a specific service, whether for individuals or establishments, whereas this natural person is in no way a worker for those ...
en
implementing_regulation_2022
Cabinet Resolution 1/2022 (Implementing Regulation)
8
Freelance
28
structural
0
1
implementing_regulation_2022:a9:struct:0
1. Subject to the provisions of Article (6) of the Decree-Law, engaging in the activity of 1. Subject to the provisions of Article (6) of the Decree-Law, engaging in the activity of mediation or temporary employment and outsourcing (singly or collectively) shall be considered as engaging in the activity of employment a...
en
implementing_regulation_2022
Cabinet Resolution 1/2022 (Implementing Regulation)
9
Activities of Recruitment Agencies
28
structural
0
6
implementing_regulation_2022:a9:struct:1
The following conditions shall be met to obtain a licence to engage in any of the agency activities: a.The person in the sole proprietorship, or any of the partners in the legal entity, shall not have been convicted of a crime involving moral turpitude or dishonesty, a crime of human trafficking or the crimes set out i...
en
implementing_regulation_2022
Cabinet Resolution 1/2022 (Implementing Regulation)
9
Activities of Recruitment Agencies
28
structural
1
6
implementing_regulation_2022:a9:struct:2
The guarantee shall be automatically renewed or an insurance system shall be provided as an alternative thereto, and the Ministry may allocate all or some of the bank provided as an alternative thereto, and the Ministry may allocate all or some of the bank guarantee or insurance to pay any amounts owed by the agency fo...
en
implementing_regulation_2022
Cabinet Resolution 1/2022 (Implementing Regulation)
9
Activities of Recruitment Agencies
28
structural
2
6
End of preview. Expand in Data Studio

No dataset card yet

Downloads last month
22