Company: KOYNU
Filing Date: 2025-06-18
Form Type: S-1
Source: 0001829126-25-004586
Chunk: 267

Company: CSLM Digital Asset Acquisition Corp III, Ltd
Filing Date: 2025-06-18
Form: S-1
Chunk 267
---
 necessary to complete any such acquisition.

Legal Proceedings

There is no material litigation, arbitration or governmental proceeding currently pending against us or any members of our management team.

<div align='center'>149</div>

Comparison of Redemption or Purchase Prices in Connection with Our Initial Business Combination and if We Fail to Complete Our Initial Business Combination.

The following table compares the redemptions and other permitted purchases of public shares that may take place in connection with the completion of our initial business combination and if we are unable to complete our initial business combination within the completion window.

|                                  |     | Redemptions in Connection                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
 with our Initial Business                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
 Combination                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |     | Other Permitted Purchases of                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
 Public Shares by our                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
 Affiliates                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |     | Redemptions if we fail to                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
 Complete an Initial Business                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
 Combination                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| Calculation of redemption price  |     | Redemptions at the time of our initial business combination may be made pursuant to a tender offer or in connection with a shareholder vote. The redemption price will be the same whether we conduct redemptions pursuant to a tender offer or in connection with a shareholder vote. In either case, our public shareholders may redeem their public shares for cash equal to the aggregate amount then on deposit in the trust account calculated as of two business days prior to the consummation of the initial business combination (which is initially anticipated to be $10.00 per share), including interest earned thereon (which interest shall be net of taxes payable), divided by the number of then issued and outstanding public shares, subject to any limitations (including but not limited to cash requirements) agreed to in connection with the negotiation of terms of a proposed business combination. |     | If we seek shareholder approval of our initial business combination, our Sponsor, initial shareholders, directors, officers, advisors or their affiliates may purchase shares or warrants in privately negotiated transactions or in the open market either prior to or following completion of our initial business combination. |     | If we are unable to complete our initial business combination within the completion window, we will redeem all public shares at a per-share price, payable in cash, equal to the aggregate amount, then on deposit in the trust account (which is initially anticipated to be $10.00 per share), including interest earned thereon (which interest shall be net of taxes payable