Company: TVRD
Filing Date: 2025-02-14
Form Type: S-4/A
Source: 0001104659-25-013053
Chunk: 1147

Company: Tvardi Therapeutics, Inc.
Filing Date: 2025-02-14
Form: S-4/A
Chunk 1147
---
” under Section 409A is a “specified employee” for purposes of Section 409A, no distribution or payment of any amount that is due because of a “separation from service” (as defined in Section 409A without regard to alternative definitions thereunder) will be issued or paid before the date that is six months and one day

<div align='center'>D-13</div>

TABLE OF CONTENTS

following the date of such Participant’s “separation from service” or, if earlier, the date of the Participant’s death, unless such distribution or payment can be made in a manner that complies with Section 409A, and any amounts so deferred will be paid in a lump sum on the day after such six month period elapses, with the balance paid thereafter on the original schedule.

(o)

#### Choice of Law
#### .

This Plan and any controversy arising out of or relating to this Plan shall be governed by, and construed in accordance with, the internal laws of the State of Delaware, without regard to conflict of law principles that would result in any application of any law other than the law of the State of Delaware.

#### 10.

#### COVENANTS OF THE COMPANY.
The Company will seek to obtain from each regulatory commission or agency, as may be deemed to be necessary, having jurisdiction over the Plan such authority as may be required to grant Awards and to issue and sell shares of Common Stock upon exercise or vesting of the Awards; provided, however, that this undertaking will not require the Company to register under the Securities Act the Plan, any Award or any Common Stock issued or issuable pursuant to any such Award. If, after reasonable efforts and at a reasonable cost, the Company is unable to obtain from any such regulatory commission or agency the authority that counsel for the Company deems necessary or advisable for the lawful issuance and sale of Common Stock under the Plan, the Company will be relieved from any liability for failure to issue and sell Common Stock upon exercise or vesting of such Awards unless and until such authority is obtained. A Participant is not eligible for the grant of an Award or the subsequent issuance of Common Stock pursuant to the Award if such grant or issuance would be in violation of any Applicable Law.

#### 11.

#### SEVERABILITY.
If all or any part of the Plan or any Award Agreement is declared by any court or governmental authority to be unlawful or invalid, such unlawfulness or invalidity shall not invalidate any portion of the Plan or such Award Agreement not declared to be unlawful