Company: CAAS
Filing Date: 2025-09-11
Form Type: 6-K
Source: 0001410578-25-002100
Chunk: 4

Company: China Automotive Systems, Inc.
Filing Date: 2025-09-11
Form: 6-K
Chunk 4
---
 shareholders of CAAS Cayman, as permitted
by the Companies Act and the Amended CAAS Cayman Articles. A special resolution will be required for important matters such as change
of name or making changes to the Amended CAAS Cayman Articles.

Transfer of Ordinary
Shares

Subject to the restrictions
of the Amended CAAS Cayman Articles, as applicable, any of CAAS Cayman’s shareholders may transfer all or any of his or her ordinary
shares by an instrument of transfer in the usual or common form or any other form approved by CAAS Cayman’s board of directors.

CAAS Cayman’s board
of directors may, in its absolute discretion, decline to register any transfer of any ordinary share which is not fully paid up or on
which CAAS Cayman have a lien. CAAS Cayman’s directors may also decline to register any transfer of any ordinary share unless:

| · | the instrument of transfer is lodged with CAAS Cayman, accompanied by the certificate for the ordinary                          
 shares to which it relates and such other evidence as CAAS Cayman’s board of directors may reasonably require to show the right 
 of the transferor to make the transfer;                                                                                         |

| · | the instrument of transfer is in respect of only one class of ordinary shares; |

| · | the instrument of transfer is properly stamped, if required; |

| · | in the case of a transfer to joint holders, the number of joint holders to whom the ordinary share is 
 to be transferred does not exceed four; or                                                            |

| · | a fee of such maximum sum as Nasdaq may determine to be payable, or such lesser sum as the CAAS Cayman’s 
 board of directors may from time to time require, is paid to CAAS Cayman in respect thereof.             |

If CAAS Cayman’s directors
refuse to register a transfer they shall, within two months after the date on which the instrument of transfer was lodged, send to each
of the transferor and the transferee notice of such refusal, including the relevant reason for such refusal. The registration of transfers
may, on 14 days’ notice being given by advertisement in such one or more newspapers or by electronic means, be suspended and the
register closed at such times and for such periods as CAAS Cayman’s board of directors may from time to time determine; provided,
however, that the registration of transfers shall not be suspended and the register shall not be closed for more than 30 days in any year