Company: RPTX
Filing Date: 2025-11-17
Form Type: DEFA14A
Source: 0001193125-25-284040
Chunk: 23

Company: Repare Therapeutics Inc.
Filing Date: 2025-11-17
Form: DEFA14A
Chunk 23
---
 called and held in accordance with the Interim Order to consider the Arrangement Resolution; |

| (eeee) | “Meeting Deadline” has the meaning specified in Section 2.5(a); |

| (ffff) | “MI 61-101” means Multilateral Instrument 61-101 – Protection of Minority Security Holders in Special Transactions; |

| (gggg) | “Misrepresentation” has the meaning specified in the Securities Act (Québec); |

| (hhhh) | “Nasdaq” means the Nasdaq Capital Market exchange or any successor thereto; |

| (iiii) | “NI 62-104” means National Instrument 62-104 – Take-Over Bids and Issuer Bids; |

| (jjjj) | “Option Plan” means the Repare Therapeutics Inc. Amended and Restated Option Plan; |

| (kkkk) | “Options” means outstanding options to acquire Common Shares under the Option Plan or the 
 Equity Incentive Plan, as applicable;                                                     |

| (llll) | “Order” means all judicial, arbitral, administrative, ministerial, departmental or                                                                                                                                                                   
 regulatory judgments, injunctions, orders, decisions, rulings, determinations, awards, decrees, stipulations or similar actions taken or entered by or with, or applied by, any Governmental Entity (in each case, whether temporary, preliminary or 
 permanent);                                                                                                                                                                                                                                          |

| (nnnn) | “Parent” has the meaning set out in the recitals; |

| (oooo) | “Parties” means the parties to this Agreement and “Party” means any one 
 of them;                                                                |

| (pppp) | “Permitted Dispositions” has the meaning set out in Section 5.1(c); |

| (qqqq) | “Permitted Encumbrances” means: (i) Encumbrances listed in Schedule 1 to the Disclosure                                                                                                                                                          
 Letter, (ii) easements, rights of way, servitudes or other similar rights, (iii) the regulations and any rights reserved to or vested in any governmental authority to control or regulate any Party’s interests in any manner,                  
 (iv) undetermined or inchoate mechanics’ liens and similar liens for which payment for services rendered or goods supplied is not delinquent as of the Effective Time, provided that such Encumbrances are not registered against title to any   
 assets and in respect of which adequate