Company: SGBAF
Filing Date: 2025-01-17
Form Type: DRS/A
Source: 0000950123-25-000378
Chunk: 567

Company: SES S.A.
Filing Date: 2025-01-17
Form: DRS/A
Chunk 567
---
 or equitable right, benefit or
remedy of any nature under or by reason of this Agreement.

Section 9.9 . Except as
provided in and , this Agreement, and all claims, disputes and causes of action that may be based on, arise out of or relate hereto or the negotiation, execution,
performance or subject matter hereof, shall be governed by the internal Laws of the Grand Duchy of Luxembourg, without regard to the Laws of any other jurisdiction that might be applied because of the conflicts of laws principles of the Grand Duchy
of Luxembourg.

Section 9.10 .

(a) The Parties acknowledge and agree that irreparable damage would occur in the event that any of the provisions of this Agreement were not
performed in accordance with their specific terms or were otherwise breached or threatened to be breached and that monetary damages, even if available, would not be an adequate remedy therefor. It is accordingly agreed that, at any time prior to the
valid termination of this Agreement pursuant to , the Parties shall be entitled to an injunction or injunctions to prevent breaches or threatened breaches of this Agreement and to enforce specifically the
performance of terms and provisions of this Agreement, including the right of a Party to cause each other Party to consummate the Transactions (as

A-79

Confidential Treatment Requested by SES

Pursuant to 17 C.F.R. Section 200.83

applicable), in any court referred to in , without proof of actual harm (and each Party hereby waives any requirement for the securing or posting of any
bond in connection with such remedy), this being in addition to any other remedy to which they are entitled at law or in equity. The Parties further agree not to assert that a remedy of specific enforcement is unenforceable, invalid, contrary to Law
or inequitable for any reason, nor to assert that a remedy of monetary damages would provide an adequate remedy for any breach or threatened breach of this Agreement. If, prior to the valid termination of this Agreement pursuant to
, any Party brings any Action to enforce specifically the performance of the terms and provisions of this Agreement when expressly available to such Party pursuant to the terms of this Agreement, then,
notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, the Outside Date shall automatically be extended by (a) the period of time between the commencement of such Action and the date on which such Action is fully and finally resolved,
twenty (20) Business Days, (b) any such other time period as finally determined by