Company: KOYNU
Filing Date: 2025-08-27
Form Type: 424B4
Source: 0001829126-25-006758
Chunk: 23

Company: CSLM Digital Asset Acquisition Corp III, Ltd
Filing Date: 2025-08-27
Form: 424B4
Chunk 23
---
 the Sponsor, or otherwise.

Funds and accounts managed by, or otherwise affiliated with, our Sponsor may participate in this offering and purchase units at the offering price. These affiliated funds are not obligated to participate, and the extent of their participation may be significant relative to the overall size of the offering. As a result, a substantial portion of the units sold in this offering may be held by affiliates of the Sponsor. None of these affiliated funds have expressed an interest in purchasing more than 9.9% of the public units to be sold in this offering, except that Meteora and its affiliates have expressed an interest in acquiring up to 19.99% of the public units to be sold in this offering. Meteora, for which Mr. Mittal serves as the Managing Member and Chief Investment Officer, and Consilium or their affiliates may also purchase additional public shares which they have agreed to vote in favor of an initial business combination, thereby increasing the increase the likelihood that a proposed shareholder resolution to approve our initial business combination will be passed (whether by way of ordinary resolution or special resolution). If the affiliated funds purchase the full amount of the units for which they have expressed an interest and vote in favor of an initial business combination, we may not need any public shares sold to other investors in this offering to be voted in favor of the initial business combination. Accordingly, we may complete our initial business combination even if holders of a majority of our public ordinary shares do not approve of the business combination we complete. Any participation by affiliated entities may reduce the available public float of our securities, which could limit liquidity in the market for our units, Class A ordinary shares, or warrants following the offering. Additionally, because these affiliated purchasers may have different investment horizons, liquidity needs, or strategic interests than other investors, their participation may not align with the interests of unaffiliated public shareholders. Furthermore, to the extent that affiliated entities hold a material portion of the units and subsequently choose to redeem their public shares in connection with our initial business combination, this could reduce the amount of cash available to the combined company.

<div align='center'>5</div>

Sponsor’s Securities and Compensation The table below summarizes (i) the amount of founder shares and private units issued or to be issued to the Sponsor in connection with this offering and the price paid or to be paid by the Sponsor for such securities, and (ii) the main items of compensation received or to be received by the Sponsor or our affiliates:

|                                                      |     | Description                                                                                                                                                            |