Company: VSA
Filing Date: 2025-05-15
Form Type: 20-F
Source: 0001410578-25-001300
Chunk: 125

Company: VisionSys AI Inc
Filing Date: 2025-05-15
Form: 20-F
Item: Item 4
Chunk 125
---
 length and time of class session, charge management, and daily supervision of non-academic after-school tutoring institutions. For example, the Opinions requires the non-academic tutoring institutions must obtain administrative licenses from the competent authorities prior to registering as legal persons, and online non-academic tutoring institutions shall be approved to engage in internet information service by telecommunications authorities.
On August 23, 2023, the Ministry of Education issued Interim Measures for Administrative Penalties on After-school Tutoring, or the Interim Measures on After-school Tutoring, which became effective on October 15, 2023. The Interim Measures on After-school Tutoring sets out the general requirements for administrative penalties for illegal after-school tutoring operated by any natural person, legal person or other organization that is offered to preschool children over 3 years of age, and primary and secondary school students. The Interim Measures on After-school Tutoring provides that the following circumstances shall constitute illegal after-school tutoring, and relevant natural person, legal person or other organization conducting such illegal after-school tutoring may be subject to various administrative penalties, such as orders to rectify or cease tutoring activities, returning fees charged, revocation of operation approval, warning, criticism and fines: (i) any natural person, legal person or other organization carries out after-school tutoring without a requisite private school operating permit and meets certain conditions, including having a specific tutoring facility for offline tutoring activities or a specific website or application for online tutoring activities, two or more tutoring personnel and corresponding organizational structure and division of work; (ii) any natural person, legal person or other organization carries out certain after-school academic tutoring activities in a disguised form without meeting the conditions as prescribed above but also without a private school operating permit; (iii) any after-school tutoring institution carries out after-school tutoring beyond the scope of its private school operating permit; (iv) any after-school tutoring institution carries out after-school tutoring in violation of applicable laws and regulations; (v) any after-school tutoring institution has the problem of disorganized management; and (vi) any after-school tutoring institution organizes or participates in the organization of competitions outside campus without approval for preschool children over 3 years of age, and primary and secondary school students.
On February 8, 2024, the Ministry of Education published the Regulations on the Management of After-school Tutoring (Draft for Comment) for public comments. The draft, among others, requires that after-school tutoring institutions shall obtain school operation permits and comply with multiple compliance requirements. However, it is uncertain when the