Company: RPTX
Filing Date: 2025-12-03
Form Type: PREM14A
Source: 0001193125-25-306948
Chunk: 400

Company: Repare Therapeutics Inc.
Filing Date: 2025-12-03
Form: PREM14A
Chunk 400
---
 exhibit(s), if any; |

| [31] | ALLOWS the Applicant to file any further evidence it deems appropriate, by way of supplementary 
 affidavits or otherwise, in connection with the Application for a Final Order;                  |

Miscellaneous

| [32] | DECLARES that the Applicant shall be entitled to seek leave to vary this Interim Order upon such terms 
 and such notice as this Court deems just;                                                              |

| [33] | REQUESTS the aid and recognition of any court or any judicial, regulatory or administrative body in any                                                                                                                            
 province or territory of Canada, the Federal Court of Canada and any judicial, regulatory or administrative body of any other nation or state, to assist the Applicant and its agents in carrying the terms of this Interim Order; |

| [34] | ORDERS provisional execution of this Interim Order notwithstanding any appeal therefrom and without the 
 necessity of furnishing any security;                                                                   |

| [35] | THE WHOLE without costs; |

| THE HONOURABLE KAREN M. ROGERS, J.S.C. |

F-6

ANNEX G NOTICE OF PRESENTATION

| NOTICE OF PRESENTATION 
 (FINAL ORDER)          |

TAKE NOTICEthat the attached Application for the Issuance of Interim and Final Orders With Respect to an Arrangementwill be presented for hearing and adjudication of the Final Order, in the Superior Court, sitting in Commercial Division, at the Montreal Courthouse, 1 Notre-Dame Street East, Montreal, Québec, H2Y 1B6, in Room [● ]on January 23, 2026, at [● ], or so soon thereafter as counsel may be heard. Pursuant to the Interim Order issued by the Superior Court of Quebec on December 10, 2025, if you wish to make representations before the Court, you are required to file and serve upon the following persons a notice of appearance in the form required by the rules of the Court, and any affidavits and materials on which you intend to rely in connection with any submissions at the hearing, as soon as reasonably practicable and by no later than 4:30 pm (Eastern time) on January 16, 2026: Stéphanie Lapierre (by email: slapierre@stikeman.com) and Jeremy Sculnick (jsculnick@stikeman.com) at Stikeman Elliott LLP, 1155 Boul. René-Lé