Company: NC
Filing Date: 2025-04-07
Form Type: DEF 14A
Source: 0000789933-25-000012
Chunk: 97

Company: NACCO INDUSTRIES INC
Filing Date: 2025-04-07
Form: DEF 14A
Chunk 97
---
 be subject to the restrictions described in this Section 4.2(a), but Shares transferred to a trust or partnership for the benefit of a Director, or such Director’s spouse, children or grandchildren, shall remain subject to the restrictions described in this Section 4.2(a) until such restrictions lapse pursuant to the following sentence. The restrictions on Shares set forth in this Section shall lapse for all purposes and shall be of no further force or effect upon the earliest to occur of (A) ten years after the Quarter Date with respect to which such Shares were issued or transferred, (B) the date of the death or cessation of service due to permanent disability of the Director, (C) five years (or earlier with the approval of the Board) after the Director’s retirement from the Board, (D) the date that a Director is both retired from the Board and has reached 70 years of age or (E) at such other time as determined by the Board in its sole and absolute discretion. Following the lapse of restrictions, at the Director’s request, the Company shall take all such action as may be necessary to remove such restrictions from the stock certificates, or other applicable records with respect to uncertificated shares, representing the Shares, such that the resulting shares shall be fully paid, nonassessable and unrestricted by the terms of this Plan.

(b) Dividends, Voting Rights, Exchanges, Etc . Except for the restrictions set forth in this Section 4.2 and any restrictions required by law, a Director shall have all rights of a stockholder with respect to his Shares including the right to vote and to receive dividends as and when declared by the Board and paid by the Company. Except for any restrictions required by law, a Director shall have all rights of a stockholder with respect to his Voluntary Shares.

(c) Restriction on Transfer of Rights to Shares . No rights to Shares or Voluntary Shares shall be assigned, pledged, hypothecated or otherwise transferred by a Director or any other person, voluntarily or involuntarily, other than (i) by will or by the laws of descent and distribution or (ii) pursuant to a QDRO.

(d) Legend . The Company shall cause a legend, in substantially the following form, to be placed on each certificate, or other applicable record(s) with respect to uncertificated shares, for the Shares:

THE[SE] SHARES [REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE] ARE SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTIONS ON TRANSFER SET FORTH IN