Company: SGBAF
Filing Date: 2025-05-08
Form Type: F-4/A
Source: 0001193125-25-115825
Chunk: 601

Company: SES S.A.
Filing Date: 2025-05-08
Form: F-4/A
Chunk 601
---
 all such Actions and causes of action shall be heard and determined exclusively in the courts identified in clause (i) of this , (iii) waives any objection to laying venue in any
such Action or cause of action in such courts, (iv) waives any objection that any such court is an inconvenient forum or does not have jurisdiction over any Party and (v) agrees that service of process upon such Party in any such Action or
cause of action shall be effective if such process is given as a notice under .

(c) For the
avoidance of doubt, in the event that a Saturn Closing Failure or an Indiana Closing Failure occurs, Indiana or Saturn, respectively, shall be entitled, in its sole discretion, (i) to enforce specifically the performance of terms and provisions
of this Agreement, including its right to cause the other Party to consummate the Transactions (as applicable) under or (ii) terminate this Agreement pursuant to
, including (A) while seeking to enforce specifically the performance of terms and provisions of this Agreement or (B) after seeking to enforce specifically the performance of terms and provisions of
this Agreement and not obtaining such specific enforcement and require payment of the Breach Termination Fee; , , that in no event shall either Party be entitled to both an Order granting such specific enforcement that
results in the occurrence of the Closing and the Breach Termination Fee.

(d) The provisions of Article 1142 of the Luxembourg Civil
Code are hereby waived to the fullest extent permitted.

Section 9.11 .

(a) Except as provided in , each of the Parties irrevocably agrees that any
disputes, controversies or claims arising out of or in connection with this Agreement of any nature whatsoever, including any disputes arising out of or in connection with its creation, existence, validity, interpretation, termination or non-performance (a “”), which cannot be amicably resolved between the Parties within 30 days after written notice thereof, shall be submitted to final and binding arbitration under the Rules
of the London Court of International Arbitration then in effect (the “”) (except as expressly modified herein) by a panel of three arbitrators, applying the Laws of the Grand Duchy of Luxembourg in accordance with
, with Saturn, on the one hand, and Indiana, on the other hand, each appointing one arbitrator, and the two arbitrators so appointed appointing the third arbitrator in accordance with the Arbitration Rules;
, , that none of the arbitrators shall be nationals of the United