Company: RPTX
Filing Date: 2025-12-03
Form Type: PREM14A
Source: 0001193125-25-306948
Chunk: 223

Company: Repare Therapeutics Inc.
Filing Date: 2025-12-03
Form: PREM14A
Chunk 223
---
iii) an immediate family member, such as a parent, spouse, sibling, or child of a 
 person in category (i) or (ii); or (iv) an agent or intermediary of any person in the foregoing categories;                                                                                                                                    |

| (tttt) | “Personal Information” means information about an identifiable individual and includes                        
 employee personal information but does not include (i) contact information, or (ii) work product information; |

| (uuuu) | “Plan of Arrangement” means the plan of arrangement, substantially in the form of Schedule                                                                                                                                                          
 A, subject to any amendments or variations to such plan made in accordance with this Agreement and the Plan of Arrangement or made at the direction of the Court in the Interim Order or the Final Order with the prior written consent of both the 
 Company and the Purchaser, each acting reasonably;                                                                                                                                                                                                  |

| (vvvv) | “Proceeding” means any suit, claim, action, charge, litigation, arbitration, proceeding                                                                                                                                                       
 (including any civil, criminal, administrative, investigative or appellate proceeding), hearing, audit, examination, enquiry, investigation or other proceeding commenced, brought, conducted or heard by or before, any Governmental Entity; |

| (wwww) | “Purchaser” has the meaning set out in the recitals; |

| (xxxx) | “Purchaser Information” means the information to be included in the Circular describing the 
 Purchaser and its business, operations and affairs.                                         |

| (yyyy) | “QBCA” means the Business Corporations Act (Québec); |

| (zzzz) | “Regulatory Approvals” means all sanctions, rulings, consents, orders, exemptions, permits                                                                                                                                                    
 and other approvals of Governmental Entities that are required to complete the Contemplated Transactions and the Distribution, and the expiration or early termination of any waiting period under any Laws that is necessary to complete the 
 Contemplated Transactions and the Distribution;                                                                                                                                                                                               |

| (aaaaa) | “Related Party” has the meaning ascribed thereto in MI 
 61-101;                                                |

| (bbbbb) | “Representative” means, in respect of a person, its subsidiaries and each of its and their                                      
 respective directors, officers, employees, agents and other representatives (including any financial, legal or other advisors); |

| (ccccc) | “Required Shareholder Approval” has the meaning specified in Section 2.2(b); |

| (dd