Company: RPTX
Filing Date: 2025-11-17
Form Type: DEFA14A
Source: 0001193125-25-284040
Chunk: 18

Company: Repare Therapeutics Inc.
Filing Date: 2025-11-17
Form: DEFA14A
Chunk 18
---
 (eee) | “Enterprise Registrar” means the enterprise registrar (Registraire des entreprises) 
 appointed by the Minister of Employment and Social Solidarity (Québec);             |

| (fff) | “Equity Incentive Plan” means the Repare Therapeutics Inc. 2020 Equity Incentive Plan, as 
 amended from time to time;                                                                |

| (ggg) | “ESPP” means the 2020 Employee Share Purchase Plan of the Company, as amended from time to 
 time;                                                                                      |

- 6 -

| (hhh) | “ESPP Participants” means all current or former employees of the Company or its Subsidiary 
 participating in the ESPP;                                                                 |

| (iii) | “ESPP Shares” means all Common Shares held pursuant to the ESPP for ESPP Participants; |

| (jjj) | “Fairness Opinion” means the opinion from the Financial Advisor that the cash amount payable                              
 by or on behalf of the Company pursuant to the Distribution is fair, from a financial point of view, to the Shareholders; |

| (kkk) | “Final Order” means the final order of the Court, in form and substance acceptable to both                                                                                                                                                               
 the Company and the Purchaser, each acting reasonably, after a hearing upon the procedural and substantive fairness of the terms and conditions of the Arrangement, approving the Arrangement, as such order may be amended, affirmed, modified,         
 supplemented or varied by the Court (with the consent of both the Company and the Purchaser, each acting reasonably) at any time prior to the Effective Time or, if appealed, then, unless such appeal is withdrawn or denied, as affirmed or as amended 
 on appeal (provided that any such affirmation, amendment, modification, supplement or variation is acceptable to both the Company and the Purchaser, each acting reasonably);                                                                            |

| (lll) | “Financial Advisor” means Leerink Partners LLC; |

| (nnn) | “GAAP” means accounting principles generally accepted in the United States; |

| (ooo) | “Government Official” means any person qualifying as a public official or public employee                                                                                                                                              
 under the laws of the Province of Québec or the federal laws of Canada or any other relevant jurisdiction including, but not limited to, (i) a person holding an official position, such as an employee, officer or director, with any 
 Governmental Entity or state-owned or controlled enterprise; (ii) any individual “acting in an official