Company: RPTX
Filing Date: 2025-12-03
Form Type: PREM14A
Source: 0001193125-25-306948
Chunk: 199

Company: Repare Therapeutics Inc.
Filing Date: 2025-12-03
Form: PREM14A
Chunk 199
---
 Dissenting
Shareholder.

“Dissenting Shareholder” means a registered holder of Common Shares as of the Record Date who has duly
and validly exercised its Dissent Rights in accordance with Section 3.1 of the Plan of Arrangement and has not withdrawn or been deemed to have withdrawn such exercise of Dissent Rights.

“Distribution” means a distribution by the Company to the Shareholders pursuant to and in accordance with
Section 2.3(a) of the Plan of Arrangement.

“D&O Tail Policy” has the meaning ascribed thereto in
Section 1.1 of the CVR Agreement.

“DRS Advice” means a direct registration statement.

“EDGAR” means the Electronic Data Gathering Analysis and Retrieval system.

“Effective Date” means the effective date of the Arrangement pursuant to Section 2.7(a) of the Agreement.

“Effective Time” means 12:01 a.m. (Montreal time) on the Effective Date, or such other time on the Effective Date as the
Parties may agree in writing before the Effective Date.

“Employee Plan” has the meaning ascribed thereto in
Section 1.1 of the Agreement.

“Encumbrance” has the meaning ascribed thereto in Section 1.1 of the
Agreement.

“Enterprise Registrar” means the enterprise registrar (Registraire des entreprises) appointed by the
Minister of Employment and Social Solidarity (Québec).

“Excluded Shares” means Common Shares held by a
Dissenting Shareholder in respect of which Dissent Rights have been validly exercised under the Plan of Arrangement, the Purchaser or any affiliate of the Purchaser.

“Fair Value” means with regard to a Common Share, the fair value of such Common Share at the Effective Time (taking into
consideration the Distribution).

127

“Final Order” means the final order of the Court, in form and substance
acceptable to both the Company and the Purchaser, each acting reasonably, after a hearing upon the procedural and substantive fairness of the terms and conditions of the Arrangement, approving the Arrangement, as such order may be amended, affirmed,
modified, supplemented or varied by the Court (with the consent of both the Company and the Purchaser, each acting reasonably) at any time prior to the Effective Time or, if appealed, then, unless such appeal is withdrawn or denied, as affirmed or
as amended on appeal (provided that any such affirmation, amendment