Company: OMQS
Filing Date: 2025-08-22
Form Type: PRE 14A
Source: 0001641172-25-025256
Chunk: 48

Company: OMNIQ Corp.
Filing Date: 2025-08-22
Form: PRE 14A
Chunk 48
---
 are intended to be granted as either 102 Capital Gain Track Awards or 102 Ordinary Income Track Awards. 102 Trustee Awards shall be granted subject to the special terms and conditions contained in this Section ‎3 and the general terms and conditions of the Plan, except for any provisions of the Plan applying to Awards under different tax laws or regulations.

3.2. Election of Track. Subject to Applicable Law, the Company may grant only one type of 102 Trustee Award at any given time to all Participants who are to be granted 102 Trustee Awards pursuant to this Appendix, and shall file an election with the ITA regarding the type of 102 Trustee Award it elects to grant before the date of grant of any 102 Trustee Award (the “ Election”). Such Election shall also apply to any other securities received by any Participant as a result of holding the 102 Trustee Awards. The Company may change the type of 102 Trustee Award that it elects to grant only after the expiration of at least 12 months from the end of the year in which the first grant was made in accordance with the previous Election, or as otherwise provided by Applicable Law. Any Election shall not prevent the Company from granting 102 Non-Trustee Awards.

| 33 |

3.3. Eligibility for Awards. Subject to applicable law, 102 Awards may only be granted to Employees. Such 102 Awards may either be granted to a Trustee or granted under Section 102 without a Trustee.

3.4. 102 Award Grant Date.

3.4.1. Each 102 Award will be deemed granted on the date determined by the Committee, subject to the provisions of the Plan, provided that (i) the Participant has signed all documents required by the Company or pursuant to applicable law, and (ii) with respect to any 102 Trustee Award, the Company has provided all applicable documents to the Trustee in accordance with the guidelines published by the ITA.

3.4.2. Unless otherwise permitted by the Ordinance, any grants of 102 Trustee Awards that are made on or after the date of the adoption of the Plan and this Appendix or an amendment to the Plan or this Appendix, as the case may be, that may become effective only at the expiration of thirty (30) days after the filing of the Plan and this Appendix or any amendment thereof (as the case may be) with the ITA in accordance with the Ordinance shall be conditional upon the expiration of such