Company: CSCIF
Filing Date: 2025-04-09
Form Type: 20-F
Source: 0001641172-25-003456
Chunk: 169

Company: COSCIENS Biopharma Inc.
Filing Date: 2025-04-09
Form: 20-F
Item: Item 10
Chunk 169
---
.            
 
The Separation Time can also be such later time as may from time to time be determined by the Board, provided that if any such take-over bid expires, or is canceled, terminated or otherwise withdrawn prior to the Separation Time, without securities deposited thereunder being taken up and paid for, it shall be deemed never to have been made and if the Board determines to waive the application of the Rights Plan to a particular Flip-in Event, the Separation Time in respect of such Flip-in Event shall be deemed never to have occurred.
 
From and after the Separation Time and prior to the Expiration Time, each right entitles the holder thereof to purchase one Common Share upon payment of the Exercise Price to us.
 
Flip-in Event
 
The acquisition by a person (an “Acquiring Person”), including others acting jointly or in concert with such person, of more than 20% of the outstanding Common Shares, other than by way of a Permitted Bid, a Competing Permitted Bid or in certain other limited circumstances described in the Rights Plan, is referred to as a “Flip-in Event”.
 
In the event that, prior to the Expiration Time, a Flip-in Event that has not been waived occurs (see “Waiver and Redemption” below), each right (other than those held by or deemed to be held by the Acquiring Person) will thereafter entitle the holder thereof, effective as at the close of business on the eighth trading day after the Stock Acquisition Date, to purchase from us, upon payment of the Exercise Price and otherwise exercising such right in accordance with the terms of the Rights Plan, that number of Common Shares having an aggregate Market Price on the date of consummation or occurrence of the Flip-in Event equal to twice the Exercise Price, for an amount in cash equal to the Exercise Price (subject to certain anti-dilution adjustments described in the Rights Plan).
 
A bidder may enter into Permitted Lock-up Agreements with our shareholders (“Locked-up Persons”) who are not affiliates or associates of the bidder and who are not, other than by virtue of entering into such agreement, acting jointly or in concert with the bidder, whereby such shareholders agree to tender their Common Shares to the take-over bid (the “Lock-up Bid”) without the bidder being deemed to beneficially own the Common Shares deposited pursuant to the Lock-up Bid. Any such agreement must include a provision that permits the Locked-up Person to withdraw the Common Shares to tender to another take-over bid or to support another transaction that will