Company: RPTX
Filing Date: 2025-12-03
Form Type: PREM14A
Source: 0001193125-25-306948
Chunk: 381

Company: Repare Therapeutics Inc.
Filing Date: 2025-12-03
Form: PREM14A
Chunk 381
---
, legal representative, government (including Governmental Entity), syndicate or other entity, whether or not having legal status. |

| (rr) | “Plan of Arrangement” means this plan of arrangement and any amendments or variations made                                                                                                                                                
 in accordance with the Arrangement Agreement or Section 5.1 of this Plan of Arrangement or made at the direction of the Court in the Final Order with the prior written consent of the Company and the Purchaser, each acting reasonably. |

| (ss) | “Purchaser” means Xeno Acquisition Corp., a corporation existing under the laws of Delaware,                  
 or, in accordance with Section 9.12 of the Arrangement Agreement, any of its successors or permitted assigns. |

E-3

| (tt) | “QBCA” means the Business Corporations Act (Québec). |

| (uu) | “Record Date” means the record date for determining Shareholders entitled to vote at the 
 Meeting.                                                                                 |

| (vv) | “RSUs” means the restricted share units issued under the Equity Incentive Plan. |

| (ww) | “SEC” means the U.S. Securities and Exchange Commission. |

| (xx) | “Securities Authorities” means, collectively, the AMF and the SEC; |

| (yy) | “Securityholders” means the Shareholders and the holders of Incentive Securities; |

| (zz) | “Shareholders” means the holders of Common Shares. |

| (aaa) | “Tax Act” means the Income Tax Act (Canada) and the regulations promulgated 
 thereunder.                                                                 |

| (bbb) | “Warrant” means that certain warrant of the Company to purchase up to 35,000 Common Shares      
 dated November 7, 2024 issued to ASTR Partners LLC and evidenced by warrant certificate CSW-#1. |

| 1.2 | Certain Rules of Interpretation |

In this Plan of Arrangement, unless otherwise specified:

| (a) | references to “herein,” “hereby,” “hereunder,” “hereof” and                                                              
 similar expressions are references to this Agreement and not to any particular Section of or Schedule to this Agreement; |

| (b) | references to an “Article,” “Section” or a “Schedule” are references to an 
 Article, Section of or Schedule to this Agreement;                         |

| (c) | words importing the singular shall include the plural and vice versa, and