Company: CCIXW
Filing Date: 2025-12-05
Form Type: S-4/A
Source: 0001193125-25-309933
Chunk: 1108

Company: Churchill Capital Corp IX/Cayman
Filing Date: 2025-12-05
Form: S-4/A
Chunk 1108
---
 the issuance and sale of any Shares hereunder, the Company will be relieved of any liability in respect of the failure to issue or sell such Shares as to which such requisite authority, registration, qualification or rule compliance will not have been obtained.

Stockholder Approval . The Plan will be subject to approval by the stockholders of the Company within twelve (12) months after the date the Plan is adopted by the Board. Such stockholder approval will be obtained in the manner and to the degree required under Applicable Laws.

Forfeiture Events . The Administrator may specify in an Award Agreement that the Participant’s rights, payments and benefits with respect to an Award will be subject to reduction, cancellation, forfeiture, recoupment, reimbursement or reacquisition upon the occurrence of certain specified events, in addition to any otherwise applicable vesting or performance conditions of an Award. Such events may include, without limitation, termination of such Participant’s status as an employee or other service provider for cause or any specified action or inaction by a Participant, whether before or after such termination of employment or other service, that would constitute cause for termination of such Participant’s status as an employee or other service provider. Notwithstanding any provisions to the contrary under this Plan, all Awards granted under the Plan will be subject to reduction,

<div align='center'>D-17</div>

cancellation, forfeiture, recoupment, reimbursement or reacquisition under any Company clawback policy that may be in effect at grant and any other clawback policy that the Company is required to adopt to comply with Applicable Laws, including without limitation pursuant to the listing standards of any national securities exchange or association on which the Company’s securities are listed or otherwise required by the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (collectively, the “ Clawback Policy ”). The Administrator may require a Participant to forfeit or return to, or reimburse, the Company for all or a portion of the Award and any amounts paid thereunder pursuant to the terms of the Clawback Policy or as necessary or appropriate to comply with Applicable Laws, including without limitation any reacquisition right regarding previously acquired Shares or other cash or property. Unless this Section 24 specifically is mentioned and waived in an Award Agreement or other document, no recovery of compensation under a Clawback Policy or otherwise will constitute an event that triggers or contributes to any right of a Participant to resign for “good reason” or “constructive termination” (or similar term) under any agreement with the Company or any Parent or Subsidi