Company: DLO
Filing Date: 2025-09-03
Form Type: 424B3
Source: 0000950103-25-011193
Chunk: 46

Company: dLocal Ltd
Filing Date: 2025-09-03
Form: 424B3
Chunk 46
---
 acquirer gives you additional consideration if you believe the consideration offered is insufficient. However, Cayman Islands statutory law provides a mechanism for a dissenting shareholder in a merger or consolidation to apply to the Grand Court of the Cayman Islands for a determination of the fair value of the dissenter’s shares if it is not possible for the company and the dissenter to agree on a fair price within the time limits prescribed.

Shareholders of Cayman Islands exempted companies (such as us) have no general rights under Cayman Islands law to inspect corporate records and accounts or to obtain copies of lists of shareholders. Our directors have discretion under our Articles of Association to determine whether or not, and under what conditions, our corporate records may be inspected by our shareholders, but are not obliged to make them available to our shareholders. This may make it more difficult for you to obtain information needed to establish any facts necessary for a shareholder motion or to solicit proxies from other shareholders in connection with a proxy contest.

Subject to limited exceptions, under Cayman Islands’ law, a minority shareholder may not bring a derivative action against the board of directors. Class actions are not recognized in the Cayman Islands, but groups of shareholders with identical interests may bring representative proceedings, which are similar.

United States civil liabilities and certain judgments obtained against us by our shareholders may not be enforceable.

We are a Cayman Islands exempted company, and substantially all of our assets are located outside of the United States. In addition, the majority of our directors and officers are nationals and residents of countries other than the United States. A substantial portion of the assets of these persons is located outside of the United States. As a result, it may be difficult to effect service of process within the United States upon these persons. It may also be difficult to enforce in U.S. courts judgments obtained in U.S. courts based on the civil liability provisions of the U.S. federal securities laws against us and our officers and directors who are not resident in the United States and the substantial majority of whose assets are located outside of the United States.

Further, it is unclear if original actions predicated on civil liabilities based solely upon U.S. federal securities laws are enforceable in courts outside the United States, including in the Cayman Islands. The courts of the Cayman Islands are unlikely (i) to recognize or enforce judgments of U.S. courts predicated upon the civil liability provisions of the securities laws of the United States or any state of the United States; and (ii) in original actions brought in the