Company: WCN
Filing Date: 2025-04-04
Form Type: DEF 14A
Source: 0001104659-25-032201
Chunk: 113

Company: Waste Connections, Inc.
Filing Date: 2025-04-04
Form: DEF 14A
Chunk 113
---
 a single officer under the Plan; (iv) the terms and conditions of any outstanding awards (including, without limitation, any applicable performance targets or criteria with respect thereto); and (v) the grant or exercise price per share for any outstanding awards under the Plan. Any adjustment to an option granted to a Canadian employee participant shall be made consistent with certain Canadian federal income tax requirements. Termination or Amendment The Board or the Committee may terminate, suspend, amend, or modify the Plan at any time. However, except to the extent permitted by the Plan in connection with certain changes in capital structure, the Company’s shareholders’ approval is required for any amendment to increase the number of Common Shares available under the Plan, to reduce the price per Common Share of any outstanding option or warrant granted under the Plan, reduce any purchase price for any other awards as set at the time of grant, extend the term of any award, make any amendment to remove or exceed the insider and Non-Employee Director participation limits, or to cancel any option or warrant in exchange for cash or another award when the option or warrant price per share exceeds the fair market value of the underlying Common Shares. In addition, except with respect to certain modifications relating to deferred compensation under Section 409A of the Code (“ Section 409A”) and certain forfeiture and clawback provisions, no amendment, suspension or termination of the Plan may, without the consent of the affected participant, impair any rights or obligations under any outstanding award, unless the award itself otherwise expressly so provides. Tax Withholding The Company or any subsidiary has the authority and right to deduct or withhold, or to require participants to remit to the Company or subsidiary, an amount sufficient to satisfy federal, provincial, state, local and foreign taxes (including the participant’s FICA, Canada Pension Plan contributions, employment tax, Employment Insurance (Canada) premiums, or other social security contribution obligation) required by law to be withheld with respect to any taxable event concerning a participant arising as a result of the Plan. The Administrator may in its discretion allow a holder to satisfy such withholding obligations by withholding or allowing the holder to elect to have the Company withhold, Common Shares otherwise issuable under any award (or allow the surrender of Common Shares). The number of Common Shares which may be so withheld or surrendered shall be limited to the number of Common Shares which have a fair market value on the date of withholding or repurchase equal to the aggregate amount of such liabilities based on the minimum statutory withholding rates for federal, provincial, state, local and foreign income