Company: JLL
Filing Date: 2025-04-11
Form Type: DEF 14A
Source: 0001037976-25-000014
Chunk: 111

Company: JONES LANG LASALLE INC
Filing Date: 2025-04-11
Form: DEF 14A
Chunk 111
---
; further, provided, that, with respect to the award of any “stock right” within the meaning of Section 409A of the Code, such affiliate must qualify as a “service recipient” within the meaning of Section 409A of the Code, to the extent applicable, and in applying Section 1563(a)(1), (2) and (3) of the Code for purposes of determining a controlled group of corporations under Section 414(b) of the Code and in applying Treasury Regulation Section 1.414(c)-2 for purposes of determining trades or businesses (whether or not incorporated) that are under common control for purposes of Section 414(c) of the Code, the language “at least 50 percent” (or, where legitimate business criteria exist

as determined by the Committee, “at least 20 percent”) is used instead of “at least 80 percent.”

(b) “Award” means, individually or collectively, any Option, Stock Appreciation Right, Restricted Stock Award, Restricted Stock Unit Award, Other Stock-Based Award, Dividend Equivalent Award, Deferred Stock Award, or Performance Award granted under the Plan.

(c) “Award Agreement” means any written agreement, contract or other instrument or document evidencing an Award.

(d) “Board” means the Board of Directors of the Company.

(e) “Cause” means, in the case of a particular Award, unless the applicable Award Agreement states otherwise, (i) the Company or an Affiliate having “cause” to terminate a Participant’s employment or service, as defined in any employment or consulting agreement or similar services agreement between the Participant and the Company or an Affiliate in effect at the time of such termination, or (ii) in the absence of any such employment, consulting or similar services agreement (or the absence of any definition of “Cause” contained therein), the definition established for such term in an Award Agreement for such Award. Any determination of whether Cause exists shall be made by the Committee in its sole discretion.

(f) “Change in Control” means a change in control of the Company which will be deemed to have occurred if:

(i) any “person,” as such term is used in Section 3(a)(9) of the Exchange Act, as modified and used in Sections 13(d) and 14(d) thereof, except that such term shall not include (A) the Company or any of its subsidiaries, (B) any trustee or other fiduciary holding securities under an employee benefit plan of the Company or any of its affiliates,