Company: SCAG
Filing Date: 2025-11-12
Form Type: 20-F
Source: 0001213900-25-109190
Chunk: 158

Company: Scage Future
Filing Date: 2025-11-12
Form: 20-F
Item: Item 10
Chunk 158
---
 and customary out-of-pocket expenses incurred by the                                                                         
  the fees, charges, costs and expenses incurred by the depositary, the                                                                       
  the amounts payable to the depositary by any party to the deposit agreement                                                                 

ADS fees and charges for
(i) the issuance of ADSs, and (ii) the cancellation of ADSs are charged to the person for whom the ADSs are issued (in the case of ADS
issuances) and to the person for whom ADSs are cancelled (in the case of ADS cancellations). In the case of ADSs issued by the depositary
into DTC, the ADS issuance and cancellation fees and charges may be deducted from distributions made through DTC, and may be charged
to the DTC participant(s) receiving the ADSs being issued or the DTC participant(s) holding the ADSs being cancelled, as the case may
be, on behalf of the beneficial owner(s) and will be charged by the DTC participant(s) to the account of the applicable beneficial owner(s)
in accordance with the procedures and practices of the DTC participants as in effect at the time. ADS fees and charges in respect of
distributions and the ADS service fee are charged to the holders as of the applicable ADS record date. In the case of distributions of
cash, the amount of the applicable ADS fees and charges is deducted from the funds being distributed. In the case of (i) distributions
other than cash and (ii) the ADS service fee, holders as of the ADS record date will be invoiced for the amount of the ADS fees and charges
and such ADS fees and charges may be deducted from distributions made to holders of ADSs. For ADSs held through DTC, the ADS fees and
charges for distributions other than cash and the ADS service fee may be deducted from distributions made through DTC, and may be charged
to the DTC participants in accordance with the procedures and practices prescribed by DTC and the DTC participants in turn charge the
amount of such ADS fees and charges to the beneficial owners for whom they hold ADSs. In the case of (i) registration of ADS transfers,
the ADS transfer fee will be payable by the ADS Holder whose ADSs are being transferred or by the person to whom the ADSs are transferred,
and (ii) conversion of ADSs of one series for ADSs of another series (which may entail the cancellation, issuance and transfer of ADSs
and the conversion of ADSs from one series to another