Company: GANX
Filing Date: 2025-05-28
Form Type: S-3
Source: 0001104659-25-053619
Chunk: 33

Company: Gain Therapeutics, Inc.
Filing Date: 2025-05-28
Form: S-3
Chunk 33
---
, if any.

In addition, we may enter into derivative or hedging transactions with third parties, or sell securities not covered by this prospectus to third parties in privately negotiated transactions. The applicable prospectus supplement may indicate, in connection with such a transaction, that the third parties may sell securities covered by and pursuant to this prospectus and an applicable prospectus supplement. If so, the third party

<div align='center'>25</div>

TABLE OF CONTENTS

may use securities pledged by us or borrowed from us or others to settle such sales and may use securities received from us to close out any related short positions. We may also loan or pledge securities covered by this prospectus and an applicable prospectus supplement to third parties, who may sell the loaned securities or, in an event of default in the case of a pledge, sell the pledged securities pursuant to this prospectus and the applicable prospectus supplement.

#### Sales Through Underwriters
If underwriters are used in the sale of some or all of the securities covered by this prospectus, the underwriters will acquire the securities for their own account. The underwriters may resell the securities, either directly to the public or to securities dealers, at various times in one or more transactions, including negotiated transactions, at a fixed public offering price or at varying prices determined at the time of sale. The obligations of the underwriters to purchase the securities will be subject to certain conditions. Unless indicated otherwise in a prospectus supplement, the underwriters will be obligated to purchase all the securities of the series offered if any of the securities are purchased.

Any public offering price and any concessions allowed or reallowed to dealers may be changed intermittently.

#### Sales Through Agents
Unless otherwise indicated in the applicable prospectus supplement, when securities are sold through an agent, the designated agent will agree, for the period of its appointment as agent, to use specified efforts to sell the securities for our account and will receive commissions from us as will be set forth in the applicable prospectus supplement.

Securities bought in accordance with a redemption or repayment under their terms also may be offered and sold, if so indicated in the applicable prospectus supplement, in connection with a remarketing by one or more firms acting as principals for their own accounts or as agents for us. Any remarketing firm will be identified and the terms of its agreement, if any, with us and its compensation will be described in the prospectus supplement. Remarketing firms may be deemed to be underwriters in connection with the securities remarketed by them