Company: TVRD
Filing Date: 2025-02-14
Form Type: 424B3
Source: 0001104659-25-014310
Chunk: 694

Company: Tvardi Therapeutics, Inc.
Filing Date: 2025-02-14
Form: 424B3
Chunk 694
---
 asserting a claim of breach of fiduciary duty owed by any director, officer or other employee of Tvardi to Tvardi or its stockholders, (iii) any action asserting a claim arising pursuant to any provision of the DGCL or Tvardi’s amended and restated certificate of incorporation or bylaws or (iv) any action asserting a claim governed by the internal affairs doctrine.

#### Cara
Cara’s amended and restated certificate of incorporation and amended and restated bylaws provide that, unless Cara consents in writing to the selection of an alternative forum, the Court of Chancery of the State of Delaware (or, if and only if the Court of Chancery of the State of Delaware lacks subject matter jurisdiction, any state court located within the State of Delaware or, if and only if all such state courts lack subject matter jurisdiction, the federal district court for the District of Delaware) and any appellate court

<div align='center'>400</div>

TABLE OF CONTENTS

therefrom shall be the sole and exclusive forum for (A) any derivative claim or cause action brought on Cara’s behalf; (B) any action asserting a claim of breach of a fiduciary duty owed by any current or former director, officer or other employee of Cara, to Cara or Cara’s stockholders; (C) any action asserting a claim against Cara or any current or former director, officer or other employee of Cara, arising out of or pursuant to any provision of the DGCL, Cara’s amended and restated certificate of incorporation or amended and restated bylaws (as each may be amended from time to time); or (D) any action asserting a claim against Cara governed by the internal affairs doctrine, in all cases to the fullest extent permitted by law and subject to the court having personal jurisdiction over the indispensable parties named as defendants. Notwithstanding the foregoing, these forum selection provisions do not apply to claims or causes of action brought to enforce a duty or liability created by the Securities Act or the Exchange Act, or any other claim for which the federal courts of the United States have exclusive jurisdiction.

<div align='center'>401</div>

TABLE OF CONTENTS

### SECURITIES ACT RESTRICTIONS ON RESALE OF COMBINED COMPANY COMMON STOCK
Pursuant to Rule 144, a person who has beneficially owned restricted combined company common stock for at least six months would be entitled to sell their securities provided that (i) such person is not deemed to have been an affiliate of the combined company