Company: ATLN
Filing Date: 2025-09-05
Form Type: PRE 14A
Source: 0001213900-25-085074
Chunk: 53

Company: ATLANTIC INTERNATIONAL CORP.
Filing Date: 2025-09-05
Form: PRE 14A
Chunk 53
---
 the Plan and Awards (the “ Data ”). (b)The Company and its Subsidiaries and Affiliates may transfer the Data amongst themselves as necessary to implement, administer and manage a Participant’s participation in the Plan, and the Company and its Subsidiaries and Affiliates may transfer the Data to third parties assisting the Company with Plan implementation, administration and management. These recipients may be located in the jurisdiction where the Participant is located or elsewhere, and the jurisdiction where the Participant is located may have different data privacy laws and protections than the jurisdiction where the recipient is located. By accepting an Award, each Participant authorizes such recipients A-11 to receive, possess, use, retain and transfer the Data, in electronic or other form, to implement, administer and manage the Participant’s participation in the Plan, including any required Data transfer to a broker or other third party with whom the Company or the Participant may elect to deposit any Shares. (c)The Company may cancel a Participant’s ability to participate in the Plan and, in the Administrator’s discretion, forfeit any outstanding Awards if the Participant withdraws the consents in this Section 10.9. For more information on the consequences of withdrawing consent, Participants may contact their local human resources representative. 10.10 Severability . If any portion of the Plan, or any action taken under it, is held illegal or invalid for any reason, the illegality or invalidity will not affect the remaining parts of the Plan, and the Plan will be construed and enforced as if the illegal or invalid provisions had been excluded, and the illegal or invalid action will be null and void. 10.11 Governing Documents . If any conflict occurs between the Plan and any Award Agreement or other written agreement between a Participant and the Company (or any Subsidiary) that the Administrator has approved, the Plan will govern, unless it is expressly specified in such Award Agreement or other written document that a specific provision of the Plan will not apply. 10.12 Governing Law . The Plan and all Awards will be governed by and interpreted in accordance with the laws of the State of Delaware, disregarding any state’s choice-of-law principles requiring the application of a jurisdiction’s laws other than the State of Delaware. 10.13 Forfeiture Events; Claw-back Provisions . (a)The Administrator may specify in an Award Agreement that the Participant’s rights, payments and benefits with respect to an Award shall be subject to reduction, cancellation, forfeiture or recoupment upon