Company: JLL
Filing Date: 2025-04-11
Form Type: DEF 14A
Source: 0001037976-25-000014
Chunk: 141

Company: JONES LANG LASALLE INC
Filing Date: 2025-04-11
Form: DEF 14A
Chunk 141
---
 (collectively, the “Immediate Family Members”); (B) a trust solely for the benefit of the Participant and his or her Immediate Family Members; (C) a partnership or limited liability company whose only partners or members are the Participant and his or her Immediate Family Members; or (D) any other transferee as may be approved either (I) by the Board or the Committee in its sole discretion; or (II) as provided in the applicable Award Agreement (each transferee described in clauses (A), (B) (C) and (D) above is hereinafter referred to as a “Permitted Transferee”), provided, that the Participant gives the Committee

| 2025 Proxy Statement |     | 113 |

Annexes

Annex C Fourth Amended and Restated 2019 Stock Award and Incentive Plan

advance written notice describing the terms and conditions of the proposed transfer and the Committee notifies the Participant in writing that such a transfer would comply with the requirements of the Plan.

(iii) The terms of any Award transferred in accordance with the immediately preceding sentence shall apply to the Permitted Transferee, and any reference in the Plan, or in any applicable Award Agreement, to a Participant shall be deemed to refer to the Permitted Transferee, except that Permitted Transferees shall not be entitled to transfer any Award, other than by will or the laws of descent and distribution; (B) the Committee or the Company shall not be required to provide any notice to a Permitted Transferee, whether or not such notice is or would otherwise have been required to be given to the Participant under the Plan or otherwise; and (C) the consequences of the termination of the Participant’s employment by, or services to, the Company or an Affiliate under the terms of the Plan and the applicable Award Agreement shall continue to be applied with respect to the Participant, including that an Option or SAR shall be exercisable by the Permitted Transferee only to the extent, and for the periods, specified in the Plan and the applicable Award Agreement.

(c) Tax Withholding.

(i) A Participant shall be required to pay to the Company or any Affiliate, and the Company or any Affiliate shall be permitted and is hereby authorized to withhold, from any cash, shares of Common Stock, other securities or other property deliverable under any Award or from any compensation or other amounts owing to a Participant, the amount (in cash, shares of Common Stock, other securities or other property) of