Company: NCEL
Filing Date: 2025-07-29
Form Type: F-4/A
Source: 0001213900-25-068765
Chunk: 716

Company: NewcelX Ltd.
Filing Date: 2025-07-29
Form: F-4/A
Chunk 716
---
                                                                                                                                                                                    
 Die Ausübung der Wandel- oder Optionsrechte und des Verzichts auf diese Rechte erfolgt schriftlich oder elektronisch. Die elektronische Ausübung oder der Verzicht bedarf keiner qualifizierter elektronischer Signatur.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |     | The issue price shall be determined by the board of directors. The minimum of the issue price must be the par value.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
 The exercise of the conversion or option rights and the waiver of these rights shall be in writing or electronically. The electronic exercise or waiver does not require a qualified electronic signature.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
| Art. 3c — Bedingtes Aktienkapital für Aktionärsoptionen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |     | Art. 3c — Conditional Share Capital for Shareholders’ Options                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| Das Aktienkapital wird im Maximalbetrag von CHF [•] durch Ausgabe von höchstens [•] vollständig zu liberierenden Namenaktien (Stammaktien) mit einem Nennwert von je CHF [•] erhöht durch Ausübung von Optionsrechten mit einer maximalen Laufzeit von 10 Jahren, welche in Verbindung mit dem öffentlichen Angebot der Gesellschaft und Kotierung der Aktien neuen Aktionäre eingeräumt werden oder anstelle von Aktien bei bestehenden Stimmrechtsgrenzen gewährt werden oder die im Zusammenhang mit oder zur Deckung von Finanzierungsverpflichtungen gewährt werden. |     | The Company’s share capital shall be increased by a maximum amount of CHF [•] through the issuance of not more than [•] registered shares (common shares), with a nominal value of CHF [•] each by the exercise of option rights, with a term of not more than ten years, which are granted to new shareholder in connection with the a public offer of the Company and the listing of the shares or which are granted instead of shares in case of existing voting rights limitations or which are granted in connection with or to cover financing commitments. |

Annex D-4

| Das Vorwegzeichnungsrecht und das Bezugsrecht der Aktionäre ist ausgeschlossen. Der Ausgabebetrag der neuen Namenaktien entspricht mindestens dem Nominalwert und wird in bar oder Verrechnung