Company: KOYNU
Filing Date: 2025-07-31
Form Type: S-1/A
Source: 0001829126-25-005627
Chunk: 18

Company: CSLM Digital Asset Acquisition Corp III, Ltd
Filing Date: 2025-07-31
Form: S-1/A
Chunk 18
---
 entitled to vote on such matter (or such lower threshold as may be allowed        
 under the Companies Act from time to time);                                                                                             |

| ● | “permitted withdrawals” refers to withdrawals                            
 to cover any income, franchise or excise tax obligations of the Company. |

| ● | “permitted                                                                                                          
 transferees” refer to permitted transferees as described under section “Principal Shareholders” of this prospectus; |

| ● | “ordinary                                                                   
 shares” are to our Class A ordinary shares and our Class B ordinary shares; |

| ● | “private                                                                  
 shares” are to the Class A ordinary shares included in the private units; |

| ● | “private                                                                                                                    
 units” are to the units issued to our Sponsor and the underwriter in a private placement simultaneously with the closing of 
 this offering;                                                                                                              |

| ● | “private                                                     
 warrants” are to the warrants included in the private units; |

| ● | “public                                                                                                                      
 shares” are to Class A ordinary shares sold as part of the public units in this offering (whether they are purchased in this 
 offering or thereafter in the open market);                                                                                  |

| ● | “public                                                                                                                                 
 shareholders” are to the holders of our public shares, including our initial shareholders, our management team and any non-managing     
 Sponsor investors to the extent our initial shareholders, members of our management team or any non-managing Sponsor investors purchase 
 public shares, provided that the each initial shareholder’s, member of our management team’s or any non-managing Sponsor                
 investors’ status as a “public shareholder” will only exist with respect to such public shares;                                         |

<div align='center'>2</div>

| ● | “public                                                                                                                             
 warrants” are to the warrants sold as part of the units in this offering (whether they are purchased in this offering or thereafter 
 in the open market);                                                                                                                |

| ● | “special                                                                                                                            
 resolution” are to a resolution of the Company passed by at least a two-thirds (2/3) majority (or such higher approval threshold    
 as specified in the Company’s amended and restated memorandum and articles of association) of the votes cast by such shareholders   
 as, being entitled to do so, vote in person or, where proxies are allowed, by proxy at a general meeting of the Company of which    
 notice specifying the intention to propose the resolution as a special resolution has been duly given, or a resolution approved in  
 writing by all of the holders of the