Company: IMG
Filing Date: 2025-07-25
Form Type: DEF 14C
Source: 0001641172-25-021001
Chunk: 25

Company: CIMG Inc.
Filing Date: 2025-07-25
Form: DEF 14C
Chunk 25
---
 below), any Option held by such Optionee may thereafter be exercised to the extent it was exercisable at the time of such Retirement (or on such accelerated basis as the Administrator shall determine at or after grant), but may not be exercised after ninety (90) days after the date of such termination of employment or service (or, if later, such time as the Option may be exercised pursuant to Section 14(d) hereof) or the expiration of the stated term of such Option, whichever date is earlier; provided, however, that, if the Optionee dies within such ninety (90) day period, any unexercised Option held by such Optionee shall thereafter be exercisable, to the extent to which it was exercisable at the time of death, for a period of one (1) year after the date of such death (or, if later, such time as the Option may be exercised pursuant to Section 14(d) hereof) or for the stated term of such Option, whichever period is shorter.

For purposes of this paragraph (h), “ Normal Retirement” shall mean retirement from active employment with the Company or any Subsidiary on or after the normal retirement date specified in the applicable Company or Subsidiary pension plan or if no such pension plan, age 65, and “ Early Retirement” shall mean retirement from active employment with the Company or any Subsidiary pursuant to the early retirement provisions of the applicable Company or Subsidiary pension plan or if no such pension plan, age 55.

(i) Other Terminations. Unless otherwise determined by the Administrator upon grant, if any Optionee’s employment with or service to the Company or any Subsidiary is terminated by such Optionee for any reason other than death, Disability, Normal or Early Retirement or Good Reason (as defined below), the Option shall thereupon terminate, except that the portion of any Option that was exercisable on the date of such termination of employment or service may be exercised for the lesser of ninety (90) days after the date of termination (or, if later, such time as the Option may be exercised pursuant to Section 14(d) hereof) or the balance of such Option’s term, which ever period is shorter. The transfer of an Optionee from the employ of or service to the Company to the employ of or service to a Subsidiary, or vice versa, or from one Subsidiary to another, shall not be deemed to constitute a termination of employment or service for