Company: CSCIF
Filing Date: 2025-04-09
Form Type: 20-F
Source: 0001641172-25-003456
Chunk: 29

Company: COSCIENS Biopharma Inc.
Filing Date: 2025-04-09
Form: 20-F
Item: Item 3
Chunk 29
---
 process in the U.S., it may be difficult for investors in the U.S. to bring an action against such directors or officers or to enforce against those persons or us a judgment obtained in a U.S. court predicated upon the civil liability provisions of federal securities laws or other laws of the U.S. Investors should not assume that foreign courts (i) would enforce judgments of U.S. courts obtained in actions against us or such directors, officers or experts predicated upon the civil liability provisions of the U.S. federal securities laws or the securities or “blue sky” laws of any state within the U.S. or (ii) would enforce, in original actions, liabilities against us or such directors, officers or experts predicated upon the U.S. federal securities laws or any such state securities or “blue sky” laws.
 
We are subject to various internal control reporting requirements under applicable Canadian securities laws and the Sarbanes-Oxley Act in the U.S. We can provide no assurance that we will, at all times in the future, be able to report that our internal controls over financial reporting are effective.
 
As a public company, we are required to comply with Section 404 of the U.S. Sarbanes-Oxley Act of 2002 (“Section 404”) and National Instrument 52-109 - Certification of Disclosure in Issuers’ Annual and Interim Filings of the Canadian securities administrators. In any given year, we cannot be certain as to the time of completion of our internal control evaluation, testing and remediation actions or of their impact on our operations. Upon completion of this process, we may identify control deficiencies of varying degrees of severity under applicable SEC and Public Company Accounting Oversight Board (U.S.) rules and regulations. As a public company, we are required to report, among other things, control deficiencies that constitute material weaknesses or changes in internal controls that, or that are reasonably likely to, materially affect internal controls over financial reporting. A “material weakness” is a deficiency, or a combination of deficiencies, in internal control over financial reporting, such that there is a reasonable possibility that a material misstatement of our annual or interim consolidated financial statements will not be prevented or detected on a timely basis. If we fail to comply with the requirements of Section 404 or similar Canadian requirements, or if we report a material weakness, we might be subject to regulatory sanction and investors may lose confidence in our consolidated financial statements, which may be inaccurate if we fail to remedy such material weakness. 
 
In connection with