Company: CSCIF
Filing Date: 2025-04-09
Form Type: 20-F
Source: 0001641172-25-003456
Chunk: 189

Company: COSCIENS Biopharma Inc.
Filing Date: 2025-04-09
Form: 20-F
Item: Item 10
Chunk 189
---
 Common Shares) and (ii) any gain realized on the sale or other disposition of the Common Shares.
 
Under these adverse rules (a) the excess distribution or gain will be allocated ratably over the U.S. Holder’s holding period, (b) the amount allocated to the current taxable year and any taxable year prior to the first taxable year in which the Company is classified as a PFIC will be taxed as ordinary income and (c) the amount allocated to each of the other taxable years during which the Company was classified as a PFIC will be subject to tax at the highest rate of tax in effect for the applicable category of taxpayer for that year and an interest charge will be imposed with respect to the resulting tax attributable to each such other taxable year. A U.S. Holder that is not a corporation will be required to treat any such interest paid as “personal interest”, which is not deductible.
 
U.S. Holders can avoid the adverse rules described above in part by making a mark-to-market election with respect to the Common Shares, provided that the Common Shares are “marketable”. The Common Shares will be marketable if they are “regularly traded” on a “qualified exchange” or other market within the meaning of applicable U.S. Treasury regulations. For this purpose, the Common Shares generally will be considered to be regularly traded during any calendar year during which they are traded, other than in de minimis quantities, on at least 15 days during each calendar quarter. The Common Shares are currently listed on the NASDAQ, which constitutes a qualified exchange; however, there can be no assurance that the Common Shares will be treated as regularly traded for purposes of the mark-to-market election on a qualified exchange. If the Common Shares were not regularly traded on the NASDAQ or were delisted from the NASDAQ and were not traded on another qualified exchange for the requisite time period described above, the mark-to-market election would not be available.
 
A U.S. Holder that makes a mark-to-market election must include in gross income, as ordinary income, for each taxable year an amount equal to the excess, if any, of the fair market value of the U.S. Holder’s Common Shares at the close of the taxable year over the U.S. Holder’s adjusted tax basis in the Common Shares. An electing U.S. Holder may also claim an ordinary loss deduction for the excess, if any, of the U.S. Holder’s adjusted tax basis in the Common Shares over the fair market value of the Common Shares at