Company: VSA
Filing Date: 2025-05-15
Form Type: 20-F
Source: 0001410578-25-001300
Chunk: 122

Company: VisionSys AI Inc
Filing Date: 2025-05-15
Form: 20-F
Item: Item 4
Chunk 122
---
 government authorities shall no longer approve any new after-school tutoring institutions which provide tutoring services pertaining to academic subjects for students in compulsory education, and all existing Academic AST Institutions shall be registered as non-profit organizations, and the local government authorities shall no longer approve any new after-school tutoring institutions which provide tutoring services pertaining to academic subjects for preschool-aged children and students in grades ten to twelve; (ii) Academic AST Institutions are prohibited from raising funds by listing on any stock markets or conducting any capital market activities, and listed companies are prohibited from investing in any Academic AST Institutions through fund-raising activities in the capital markets, or acquiring assets of Academic AST Institutions by paying cash or issuing securities; and (iii) foreign capital is prohibited from controlling or investing in any Academic AST Institutions through mergers and acquisitions, entrusted operations, joining franchises or variable interest entities. The Alleviating Burden Opinions further prohibits online tutoring and offline academic tutoring for preschoolers aged between three and six years old (including foreign language tutoring and academic tutoring carried out in the name of preschool classes, school preparation classes or thoughts training classes. Administration and supervision over Academic AST Institutions for students in grades ten to twelve shall be implemented by reference to the Alleviating Burden Opinions.
Moreover, the Alleviating Burden Opinions specifies a series of operating requirements that after-school tutoring institutions must meet, including, among other things, (i) for online tutoring, each session shall be no more than thirty minutes and the training shall end no later than 9:00 p.m.; (ii) no advertisements for after-school tutoring shall be published or broadcasted in the network platforms and billboards displayed in the mainstream media, new media, public places and residential areas; (iii) the provision of overseas education courses is strictly prohibited; (iv) government authorities will implement risk management and control for the pre-collection of fees by after-school tutoring institutions with requirements such as setting up third-party custodians and risk reserves, and strengthen supervision over loans regarding tutoring services; and (v) online tutoring for preschool-aged children is prohibited.
On July 28, 2021, the General Office of Ministry of Education promulgated the Notice on Further Clarifying the Scope of Academic Subjects and Non-Academic Subjects of After-school Tutoring in the Compulsory Education, which specifies that according to the national curriculum on compulsory education, when after-school institutions carry out tutoring, morality and rule of law, Chinese, history, geography, mathematics, foreign language (including English, Japanese, Russian), physics,