Company: RPTX
Filing Date: 2025-11-17
Form Type: DEFA14A
Source: 0001193125-25-284040
Chunk: 12

Company: Repare Therapeutics Inc.
Filing Date: 2025-11-17
Form: DEFA14A
Chunk 12
---
 written consent of the Company and the Purchaser, each acting reasonably;                                                                                                                   |

| (k) | “Arrangement Resolution” means the special resolution approving the Plan of Arrangement to 
 be considered at the Meeting, substantially in the form of Schedule B;                     |

| (l) | “Articles of Arrangement” means the articles of arrangement of the Company in respect of the                                                                                                                                                      
 Arrangement that are required by the QBCA to be sent to the Enterprise Registrar after the Final Order is made, which shall include the Plan of Arrangement and otherwise be in a form satisfactory to the Company and the Purchaser, each acting 
 reasonably;                                                                                                                                                                                                                                       |

| (m) | “Authorization” means, with respect to any person, any authorization, order, sanction,                                                                                                                                                                 
 waiver, permit, approval, grant, license, registration, consent, right, notification, condition, franchise, privilege, certificate, judgment, writ, injunction, award, determination, direction, decision, decree, bylaw, rule, regulation, or similar 
 authorization of any Governmental Entity that is binding upon or applicable to such person or its business, assets or securities;                                                                                                                      |

| (n) | “Board of Directors” has the meaning set out in the recitals; |

| (o) | “Board Recommendation” has the meaning specified in Section 2.4(d); |

| (p) | “Breaching Party” has the meaning set out in Section 5.7(c); |

| (q) | “Business Day” means any day, other than (i) a Saturday, Sunday or statutory holiday in                                                                                     
 the Province of Québec, and (ii) a day on which banks are generally closed in the City of Montréal, Québec, Canada or the City of San Francisco, California, United States; |

| (r) | “Canadian Securities Laws” means all securities laws of the Province of Québec (and                                                                                                                                                         
 the respective regulations made thereunder, together with applicable published fee schedules, prescribed forms, policy statements, notices, orders, blanket rulings and other regulatory instruments of the AMF) applicable to the Company; |

| (s) | “Cash Amount” means an amount per Common Share equal to (i) the Closing Net Cash as of 
 the Cash Determination Time divided by (ii) the Company Outstanding Shares;            |

| (t) | “Cash Determination Time” means the time immediately prior to the Effective Time; |

| (u) | “Certificate