Company: FENC
Filing Date: 2025-04-25
Form Type: DEF 14A
Source: 0001558370-25-005563
Chunk: 83

Company: FENNEC PHARMACEUTICALS INC.
Filing Date: 2025-04-25
Form: DEF 14A
Chunk 83
---
, or within nine (9) trading days immediately following, a date upon which the Participant is prohibited from exercising the Stock Appreciation Right due to a black-out period or other trading restriction imposed by the Company, then the expiry date of such Stock Appreciation Right shall be automatically be the tenth (10th) trading day following the date the relevant black-out period or other trading restriction imposed by the Company is lifted, terminated or removed. The terms and conditions of each such Award shall be determined by the Administrator, and such terms and conditions may differ among individual Awards and grantees.

SECTION 7. RESTRICTED STOCK AWARDS

(a) Nature of Restricted Stock Awards. The Administrator may grant Restricted Stock Awards under the Plan. A Restricted Stock Award is any Award of Restricted Shares subject to such restrictions and conditions as the Administrator may determine at the time of grant. Conditions may be based on continuing employment (or other Service Relationship) or achievement of pre-established performance goals and objectives.

(b) Rights as a Shareholder. Upon the grant of the Restricted Stock Award and payment of any applicable purchase price, a grantee shall have the rights of a shareholder with respect to the voting of the Restricted Shares and receipt of dividends; provided that if the lapse of restrictions with respect to the Restricted Stock Award is tied to the attainment of performance goals, any dividends paid by the Company during the performance period shall accrue and shall not be paid to the grantee until and to the extent the performance goals are met with respect to the Restricted Stock Award. Unless the Administrator shall otherwise determine, (i) uncertificated Restricted Shares shall be accompanied by a notation on the records of the Company or the transfer agent to the effect that they are subject to forfeiture until such Restricted Shares are vested as provided in Section 7(d) below, and (ii) certificated Restricted Shares shall remain in the possession of the Company until such Restricted Shares are vested as provided in Section 7(d) below, and the grantee shall be required, as a condition of the grant, to deliver to the Company such instruments of transfer as the Administrator may prescribe.

(c) Restrictions. Restricted Shares may not be sold, assigned, transferred, pledged or otherwise encumbered or disposed of except as specifically provided herein or in the Restricted Stock Award Certificate. Except as may otherwise be provided by the Administrator either in the Award Certificate or, subject to Section 17 below, in writing after the Award is issued, if a grantee’s employment (or other Service Relationship) with the Company and its