Company: ATLN
Filing Date: 2025-09-17
Form Type: DEFA14A
Source: 0001605888-25-000041
Chunk: 58

Company: ATLANTIC INTERNATIONAL CORP.
Filing Date: 2025-09-17
Form: DEFA14A
Chunk 58
---
 liability (including any sum paid in settlement of a claim with the Administrator’s approval) arising from any act or omission concerning this Plan or any Award unless arising from such person’s own fraud or bad faith.

10.8 Lock-Up Period . The Company may, at the request of any underwriter representative, in connection with registering the offering of any Company securities under the Securities Act, prohibit Participants from, directly or indirectly, selling or otherwise transferring any Shares or other Company securities during a period of up to one hundred eighty days following the effective date of a Company registration statement filed under the Securities Act, or such longer period as determined by the underwriter.

10.9 Data Privacy .

(a) As a condition for receiving any Award, each Participant explicitly and unambiguously consents to the collection, use and transfer, in electronic or other form, of personal data as described in this section by and among the Company and its Subsidiaries and Affiliates exclusively for implementing, administering and managing the Participant’s participation in the Plan. The Company and its Subsidiaries and Affiliates may hold certain personal information about a Participant, including the Participant’s name, address

<div align='center'>A-12</div>

and telephone number; birthdate; social security, insurance number or other identification number; salary; nationality; job title(s); any shares or securities held by the Participant in the Company or its Subsidiaries and Affiliates; and any Award details, to implement, manage and administer the Plan and Awards (the “ Data ”).

(b) The Company and its Subsidiaries and Affiliates may transfer the Data amongst themselves as necessary to implement, administer and manage a Participant’s participation in the Plan, and the Company and its Subsidiaries and Affiliates may transfer the Data to third parties assisting the Company with Plan implementation, administration and management. These recipients may be located in the jurisdiction where the Participant is located or elsewhere, and the jurisdiction where the Participant is located may have different data privacy laws and protections than the jurisdiction where the recipient is located. By accepting an Award, each Participant authorizes such recipients to receive, possess, use, retain and transfer the Data, in electronic or other form, to implement, administer and manage the Participant’s participation in the Plan, including any required Data transfer to a broker or other third party with whom the Company or the Participant may elect to deposit any Shares.

(c) The Company may cancel a Participant’s ability to participate in the Plan and, in