Company: CTLPP
Filing Date: 2025-07-24
Form Type: DEFM14A
Source: 0001140361-25-027048
Chunk: 319

Company: CANTALOUPE, INC.
Filing Date: 2025-07-24
Form: DEFM14A
Chunk 319
---
 owner of such security; or (ii) is the “beneficial owner” (within the meaning of Rule 13d-3 under the 1934 Act) of such security.

(d) “

#### Permitted Lien
” shall mean any (i) Lien arising under this Agreement, (ii) restrictions on transfer arising under applicable securities laws and (iii) with respect to Company Equity Awards, any Lien created by the terms of any Company Stock Plan or award agreement thereunder.

(e) “

#### Subject Securities
” shall mean: (i) all Company Common Stock (including all Company Equity Awards and other rights to acquire Company Common Stock) Owned by Shareholder as of the date of this Agreement; and (ii) all additional Company Common Stock (including all additional Company Equity Awards and other rights to acquire Company Common Stock) of which Shareholder acquires Ownership during the Voting Period.

(f) “

#### Voting Period
” shall mean the period commencing on (and including) the date of this Agreement and ending on (and including) the Expiration Date.

(g) “

#### Willful and Material Breach
” means a material breach of, or a material failure to perform, any covenant, representation, warranty or agreement set forth in this Agreement, in each case that is a consequence of an act undertaken by the breaching party or the failure by the breaching party to take an act it is required to take under this Agreement, with the knowledge that the taking of or failure to take such act would, or would reasonably be expected to, result in, constitute or cause a breach of this Agreement.

<div align='center'>C-1</div>

#### TABLE OF CONTENTS
**SECTION 2. TRANSFER OF SUBJECT SECURITIES AND VOTING RIGHTS

2.1 Restriction on Transfer of Subject Securities.**

(a) Subject to Section 2.2 , during the Voting Period, Shareholder shall not (and Shareholder shall not permit any Person under Shareholder’s control to), without the prior written consent of Parent, directly or indirectly: (i) grant or permit the grant of any proxies, powers of attorney, rights of first offer or refusal or other authorizations in or with respect to, or enter into any voting trust or voting agreement or arrangement with respect to, any Subject Securities or any interest therein; (ii) sell (including short sell), assign, transfer, tender, pledge, encumber, grant