Company: RPTX
Filing Date: 2025-12-03
Form Type: PREM14A
Source: 0001193125-25-306948
Chunk: 393

Company: Repare Therapeutics Inc.
Filing Date: 2025-12-03
Form: PREM14A
Chunk 393
---
 that the Autorité des marchés financiers has been duly served with the Application and has confirmed in writing that it would not appear or be heard on the Application; GIVENthe representations of counsel for the Applicant; GIVENthe provisions of the QBCA; GIVENthat this Court is satisfied, at the present time, that the proposed transaction is an “arrangement” within the meaning of Section 415 of the QBCA;

| 1 | All capitalized terms not otherwise defined herein shall have the meanings ascribed to them in the Information 
 Circular.                                                                                                      |

F-1

GIVENthat this Court is satisfied, at the present time, that it is impracticable or too onerous in the circumstances for the Applicant to effect the arrangement proposed under any other provision of the QBCA; GIVENthat this Court is satisfied, at the present time, that the Applicant is not insolvent and meets the requirements set out in Section 414 of the QBCA; GIVENthat this Court is satisfied, at the present time, that the arrangement is put forward in good faith and, in all likelihood, for a valid business purpose; FOR THESE REASONS, THE COURT:

| [1] | GRANTS the interim order sought in the Application (the “Interim Order”); |

| [2] | ORDERS that all holders of Common Shares (the “Shareholders”), holders of options to                                                                                                                                              
 acquire Common Shares under the Option Plan or the Equity Incentive Plan (the “Options”), holders of restricted share units (“RSUs” and collectively the “Incentive Securities”), warrant                                         
 holder, Xeno Acquisition Corp. (the “Purchaser”), XenoTherapeutics, Inc. and Xoma Royalty Corporation be deemed parties, as Impleaded Parties, to the present proceedings and be bound by the terms of any Order rendered herein; |

| [3] | DISPENSES the Applicant of the obligation, if any, to notify any person other than the Autorité 
 des marchés financiers (the “AMF”) with respect to the Interim Order;                           |

The Meeting

| [5] | ORDERS that in respect of the vote on the Arrangement Resolution or any matter determined by the chair                                                                 
 of the Meeting to be related to the Arrangement, each registered holder of Common Shares shall be entitled to cast one vote in respect of each such Common Share held; |

| [6] | ORDERS that the quorum shall be present at the Meeting