Company: SGBAF
Filing Date: 2025-05-08
Form Type: F-4/A
Source: 0001193125-25-115825
Chunk: 602

Company: SES S.A.
Filing Date: 2025-05-08
Form: F-4/A
Chunk 602
---
 States or Luxembourg. In addition to monetary damages, the

A-80

arbitrators shall be empowered to award equitable or any other relief available under the Laws of the Grand Duchy of Luxembourg. The award of the arbitrators shall be final and binding upon the
parties thereto, and shall be the sole and exclusive remedy between the Parties for any Dispute, except that the Parties are entitled to take any action in support of arbitration allowed under the Arbitration Rules and/or the English Arbitration Act
of 1996 (or other applicable Law of England). Judgment upon any award may be entered in any court having jurisdiction over any party or any of its assets. The seat, or legal place, of the arbitration shall be London, England, and the language to be
used in the arbitral proceedings shall be English.

(b) A Party may request consolidation under the Arbitration Rules of two or more
arbitrations pending under this Agreement or any Ancillary Agreement into a single arbitration. The Parties agree that two or more arbitration proceedings may be consolidated in accordance with this and subject
to the Arbitration Rules even if the parties to such arbitration proceedings are not identical. Any order of consolidation issued pursuant to the Arbitration Rules shall be final and binding upon the parties to the new arbitration, prior pending or
subsequently filed arbitrations. The Parties waive any right they have to appeal or to seek interpretation, revision or annulment of such order of consolidation under the Arbitration Rules or in any court.

(c) The governing law of the arbitration agreement and its procedure shall be the Laws of England.

Section 9.12 . All claims, obligations, Liabilities, or causes of action (whether at law
or in equity) that may be based upon, in respect of, arise under, out or by reason of, be connected with, or relate in any manner to this Agreement, the Transactions or the negotiation, execution, or performance of this Agreement or the
Transactions, may be made only against (and are those solely of) the Parties (each, a “”). No Person who is not a Contracting Party, including any past, present or future Representative, incorporator, shareholder or
Affiliate of such Contracting Party or Affiliate of any of the foregoing (the “”), shall have any Liability (whether at law or in equity) for any claims, causes of action,
obligations, or Liabilities arising under, out of, in connection with, or related in any manner to this