Company: FENC
Filing Date: 2025-04-25
Form Type: DEF 14A
Source: 0001558370-25-005563
Chunk: 93

Company: FENNEC PHARMACEUTICALS INC.
Filing Date: 2025-04-25
Form: DEF 14A
Chunk 93
---
 interpreted in accordance with such intent. To the extent that any Award is determined to constitute “nonqualified deferred compensation” within the meaning of Section 409A (a “409A Award”), the Award shall be subject to such additional rules and requirements as specified by the Administrator from time to time in order to comply with Section 409A. In this regard, if any amount under a 409A Award is payable upon a

<div align='center'>Page58</div>

“separation from service” (within the meaning of Section 409A) to a grantee who is then considered a “specified employee” (within the meaning of Section 409A), then no such payment shall be made prior to the date that is the earlier of (i) six months and one day after the grantee’s separation from service, or (ii) the grantee’s death, but only to the extent such delay is necessary to prevent such payment from being subject to interest, penalties or additional tax imposed pursuant to Section 409A. Further, the settlement of any 409A Award may not be accelerated except to the extent permitted by Section 409A.

SECTION 16. TERMINATION OF SERVICE RELATIONSHIP, TRANSFER, LEAVE OF ABSENCE, ETC.

(a) Termination of Service Relationship. If the grantee’s Service Relationship is with an Affiliate and such Affiliate ceases to be an Affiliate, the grantee shall be deemed to have terminated his or her Service Relationship for purposes of the Plan.

(b) Events Not a Termination of Service Relationship. For purposes of the Plan, the following events shall not be deemed a termination of a Service Relationship:

(i) a transfer to the employment of the Company from an Affiliate or from the Company to an Affiliate, or from one Affiliate to another; or

(ii) an approved leave of absence for military service or sickness, or for any other purpose approved by the Company, if the employee’s right to re-employment is guaranteed either by a statute or by contract or under the policy pursuant to which the leave of absence was granted or if the Administrator otherwise so provides in writing.

SECTION 17. AMENDMENTS AND TERMINATION

The Board may, at any time, amend or discontinue the Plan and the Administrator may, at any time, amend or cancel any outstanding Award for the purpose of satisfying changes in law or for any other lawful purpose, without obtaining the approval of shareholders; provided that no such action shall materially and adversely affect rights under any outstanding Award without the