Company: JLL
Filing Date: 2025-04-11
Form Type: DEF 14A
Source: 0001037976-25-000014
Chunk: 140

Company: JONES LANG LASALLE INC
Filing Date: 2025-04-11
Form: DEF 14A
Chunk 140
---
 amendment or modification may reduce, and the Committee shall not reduce, the Exercise Price of any Option or the Strike Price of any SAR, (ii) the Committee may not cancel any outstanding Option or SAR and replace it with a new Option or SAR, another Award, or cash, and (iii) the Committee may not take any other action with respect to an

Option or SAR that is considered a “repricing” for purposes of the shareholder approval rules of the applicable securities exchange on which the Common Stock is listed.

#### 15. General
(a) Award Agreements. Each Award under the Plan shall be evidenced by an Award Agreement, which shall be delivered to and, to the extent required by the Committee, executed (or otherwise agreed to in electronic form) by the Participant (whether in paper or electronic medium (including e-mail or the posting on a web site maintained by the Company or a third party under contract with the Company)) and shall specify the terms and conditions of the Award and any rules applicable thereto, including, as applicable, the effect on such Award of the death, Disability or termination of employment or service of a Participant, or of such other events as may be determined by the Committee.

(b) Nontransferability.

(i) Each Award shall be exercisable only by a Participant during the Participant’s lifetime, or, if permissible under applicable law, by the Participant’s legal guardian or representative. No Award may be assigned, alienated, pledged, attached, sold or otherwise transferred or encumbered by a Participant other than by will or by the laws of descent and distribution and any such purported assignment, alienation, pledge, attachment, sale, transfer or encumbrance shall be void and unenforceable against the Company or an Affiliate; provided that the designation of a beneficiary shall not constitute an assignment, alienation, pledge, attachment, sale, transfer or encumbrance. Nothing herein shall be construed as requiring the Committee to honor the order of a domestic relations court regarding an Award, except to the extent required under applicable law.

(ii) Notwithstanding the foregoing, the Committee may, in its sole discretion, permit Awards (other than Incentive Stock Options) to be transferred by a Participant, without consideration, subject to such rules as the Committee may adopt consistent with any applicable Award Agreement to preserve the purposes of the Plan, to: (A) any person who is a “family member” of the Participant, as such term is used in the instructions to Form S-8 under the Securities Act