Company: CCIXW
Filing Date: 2025-12-05
Form Type: S-4/A
Source: 0001193125-25-309933
Chunk: 1113

Company: Churchill Capital Corp IX/Cayman
Filing Date: 2025-12-05
Form: S-4/A
Chunk 1113
---
 Applicable Laws with respect to the Participant’s participation in this Plan. Where the period of leave exceeds three (3) months and the individual’s right to reemployment is not guaranteed either by statute or by contract, the employment relationship will be deemed to have terminated three (3) months and one (1) day following the commencement of such leave. The Administrator, in its discretion, from time to time may, prior to an Enrollment Date for all options to be granted on such Enrollment Date in an Offering, determine (for each Offering under the 423 Component, on a uniform and nondiscriminatory basis or as otherwise permitted by U.S. Treasury Regulations Section 1.423‑2) that the definition of Eligible Employee will or will not include an individual if he or she: (a) has not completed at least two (2) years of service since his or her last hire date (or such lesser period of time as may be determined by the Administrator in its discretion), (b) customarily works not more than twenty (20) hours per week (or such lesser period of time as may be determined by the Administrator in its discretion), (c) customarily works not more than five (5) months per calendar year (or such lesser period of time as may be determined by the Administrator in its discretion), (d) is a highly compensated employee within the meaning of Code Section 414(q) , or (e) is a highly compensated employee within the meaning of Code Section 414(q) with compensation above a certain level or is an officer or subject to the disclosure requirements of Section 16(a) of the Exchange Act, provided the exclusion is applied with respect to each Offering under the 423 Component in an identical manner to all highly compensated individuals of the Employer whose employees are participating in that Offering. Each exclusion will be applied with respect to an Offering under the 423 Component in a manner complying with U.S. Treasury Regulations Section 1.423‑2(e)(2)(ii). Such exclusions may be applied with respect to an Offering under the Non‑423 Component without regard to the limitations of U.S. Treasury Regulations Section 1.423‑2.

“ Employer ” means the employer of the applicable Eligible Employee(s).

“ Enrollment Date ” means the first Trading Day of each Offering Period.

<div align='center'>E-3</div>

“ Exchange Act ” means the U.S. Securities Exchange Act of 1934, as amended, including the rules and regulations promulgated thereunder.