Company: TVRD
Filing Date: 2025-01-27
Form Type: S-4/A
Source: 0001104659-25-006050
Chunk: 1057

Company: Tvardi Therapeutics, Inc.
Filing Date: 2025-01-27
Form: S-4/A
Chunk 1057
---
 provided in the Award Agreement or other written agreement between a Participant and the Company or an Affiliate, if a Participant’s Continuous Service terminates for any reason other than for Cause and, at any time during the last thirty days of the applicable Post- Termination Exercise Period: (i) the exercise of the Participant’s Option or SAR would be prohibited solely because the issuance of shares of Common Stock upon such exercise would violate Applicable Law, or (ii) the immediate sale of any shares of Common Stock issued upon such exercise would violate the Company’s Trading Policy, then the applicable Post-Termination Exercise Period will be extended to the last day of the calendar month that commences following the date the Award would otherwise expire, with an additional extension of the exercise period to the last day of the next calendar month to apply if any of the foregoing restrictions apply at any time during such extended exercise period, generally without limitation as to the maximum permitted number of extensions; provided, however, that in no event may such Award be exercised after the expiration of its maximum term (as set forth in Section 4(a)). (j) Non-Exempt Employees.No Option or SAR, whether or not vested, granted to an Employee who is a non-exempt employee for purposes of the Fair Labor Standards Act of 1938, as amended, will be first exercisable for any shares of Common Stock until at least six months following the date of grant of such Award. Notwithstanding the foregoing, in accordance with the provisions of the Worker Economic Opportunity Act, any vested portion of such Award may be exercised earlier than six months following the date of grant of such Award in the event of (i) such Participant’s death or Disability, (ii) a Corporate Transaction in which such Award is not assumed, continued or substituted, (iii) a Change in Control, or (iv) such Participant’s retirement (as such term may be defined in the Award Agreement or another applicable agreement or, in the absence of any such definition, in accordance with the Company’s then current employment policies and guidelines). This Section 4(j) is intended to operate so that any income derived by a non-exempt employee in connection with the exercise or vesting of an Option or SAR will be exempt from his or her regular rate of pay. (k) Whole Shares.Options and SARs may be exercised only with respect to whole shares of Common Stock or their equivalents.

| 5. | AWARDS OTHER THAN OPTIONS AND STOCK APPRECIATION RIGHTS. |

(a) Restricted Stock Awards and RSU