Company: CALX
Filing Date: 2025-03-27
Form Type: DEF 14A
Source: 0001406666-25-000011
Chunk: 109

Company: CALIX, INC
Filing Date: 2025-03-27
Form: DEF 14A
Chunk 109
---
 “Substitute Award” be construed to refer to an award made in connection with the cancellation and repricing of an Option or Stock Appreciation Right.

2.51 “Termination of Service” shall mean:

(a) As to a Consultant, the time when the engagement of a Holder as a Consultant to the Company or a Subsidiary is terminated for any reason, with or without cause, including, without limitation, by resignation, discharge, death or retirement, but excluding terminations where the Consultant simultaneously commences or remains in employment or service with the Company or any Subsidiary.

(b) As to a Non-Employee Director, the time when a Holder who is a Non-Employee Director ceases to be a Director for any reason, including, without limitation, a termination by resignation, failure to be elected, death or retirement, but excluding terminations where the Holder simultaneously commences or remains in employment or service with the Company or any Subsidiary.

<div align='center'>4</div>

(c) As to an Employee, the time when the employee-employer relationship between a Holder and the Company or any Subsidiary is terminated for any reason, including, without limitation, a termination by resignation, discharge, death, disability or retirement; but excluding terminations where the Holder simultaneously commences or remains in employment or service with the Company or any Subsidiary.

The Administrator, in its sole discretion, shall determine the effect of all matters and questions relating to any Termination of Service, including, without limitation, whether a Termination of Service has occurred, whether a Termination of Service resulted from a discharge for cause and all questions of whether particular leaves of absence constitute a Termination of Service; provided, however, that, with respect to Incentive Stock Options, unless the Administrator otherwise provides in the terms of any Program, Award Agreement or otherwise, or as otherwise required by Applicable Law, a leave of absence, change in status from an employee to an independent contractor or other change in the employee-employer relationship shall constitute a Termination of Service only if, and to the extent that, such leave of absence, change in status or other change interrupts employment for the purposes of Section 422(a)(2) of the Code and the then-applicable regulations and revenue rulings under said Section. For purposes of the Plan, a Holder’s employee-employer relationship or consultancy relations shall be deemed to be terminated in the event that the Subsidiary employing or contracting with such Holder ceases to remain