Company: CSLMF
Filing Date: 2025-07-03
Form Type: DEFM14A
Source: 0001193125-25-155514
Chunk: 869

Company: CSLM ACQUISITION CORP.
Filing Date: 2025-07-03
Form: DEFM14A
Chunk 869
---
 AND THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED HEREBY IS LIKELY TO INVOLVE COMPLICATED AND DIFFICULT ISSUES, AND THEREFORE EACH SUCH PARTY HEREBY IRREVOCABLY, UNCONDITIONALLY AND VOLUNTARILY WAIVES ANY RIGHT SUCH PARTY MAY HAVE TO A TRIAL BY JURY
IN RESPECT OF ANY ACTION, SUIT OR PROCEEDING DIRECTLY OR INDIRECTLY ARISING OUT OF OR RELATING TO THIS AGREEMENT OR ANY OF THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED HEREBY.

Section 3.4 . No party hereto shall assign this Agreement or any part hereof without the prior written consent of the
other parties and any such transfer without prior written consent shall be void. Subject to the foregoing, this Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective permitted successors and assigns.

Section 3.5 . The parties hereto agree that irreparable damage could occur in the event that any of the provisions
of this Agreement were not performed in accordance with their specific terms or were otherwise breached. It is accordingly agreed that the parties shall be entitled to an injunction or injunctions to prevent any breach, or threatened breach, of this
Agreement and to specific enforcement of the terms and provisions of this Agreement, in addition to any other remedy to which any party is entitled at law or in equity. In the event that any Action shall be brought in equity to enforce the
provisions of this Agreement, no party shall allege, and each party hereby waives the defense, that there is an adequate remedy at law, and each party agrees to waive any requirement for the securing or posting of any bond in connection therewith.

Section 3.6 . This Agreement may be amended or modified in whole or in part, only by a duly authorized agreement in
writing executed by Parent, the Company and the Sponsor, and which makes reference to this Agreement.

Section 3.7
. If any provision of this Agreement is held invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction, the other provisions of this Agreement shall remain in full force and effect. The parties hereto further agree that if
any provision contained herein is, to any extent, held invalid or unenforceable in any respect under the Laws governing this Agreement, they shall take any actions necessary to render the remaining provisions of this Agreement valid and enforceable
to the fullest extent permitted by Law and, to the extent necessary, shall amend or otherwise modify