Company: RPTX
Filing Date: 2025-12-03
Form Type: PREM14A
Source: 0001193125-25-306948
Chunk: 378

Company: Repare Therapeutics Inc.
Filing Date: 2025-12-03
Form: PREM14A
Chunk 378
---
) | “Company Outstanding Shares” means the total number of issued and outstanding Common Shares                                                                      
 at the Effective Time, on a partially diluted basis taking into account the Common Shares issuable upon exercise of all Options and upon settlement of all RSUs. |

| (q) | “Consideration” means, per Common Share, the Cash Amount payable by the Company pursuant to 
 the Distribution plus one CVR issuable by the Purchaser.                                    |

| (r) | “Court” means the Superior Court of Québec, Commercial Division. |

| (s) | “CVR” means a contingent value right, which shall represent the right to receive potential                             
 payments, in cash, described in, and subject to and in accordance with the terms and conditions of, the CVR Agreement. |

| (t) | “CVR Agreement” means the contingent value rights agreement to be entered into on or prior                                                      
 to the Effective Date by Parent, Purchaser and the Rights Agent, in substantially the form attached as Schedule F to the Arrangement Agreement. |

| (u) | “Depositary” means Computershare Investor Services Inc. or such other person as the Company                                           
 and the Purchaser may agree to appoint to as depositary for the Common Shares in relation to the Arrangement, each acting reasonably. |

| (v) | “Dissent Rights” has the meaning specified in Section 3.1. |

| (w) | “Dissenting Shareholder” means a registered holder of Common Shares as of the Record Date                                                                                    
 who has duly and validly exercised its Dissent Rights in accordance with Section 3.1 and has not withdrawn or been deemed to have withdrawn such exercise of Dissent Rights. |

| (x) | “DRS Advice” means a direct registration statement advice. |

| (y) | “Effective Date” means the date on the Certificate of Arrangement. |

| (z) | “Effective Time” means 12:01 a.m. (Montréal Time) on the Effective Date, or such 
 other time as the Parties agree to in writing before the Effective Date.         |

| (aa) | “Encumbrance” means any encumbrance, lien, mortgage, charge, hypothec, pledge, title                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
 retention agreement, security interest of any nature, prior claim, adverse interest, adverse claim, exception, reservation, servitude, right of occupation, any matter capable of registration against title, option, right