Company: KOYNU
Filing Date: 2025-08-12
Form Type: S-1/A
Source: 0001829126-25-006117
Chunk: 0

Company: CSLM Digital Asset Acquisition Corp III, Ltd
Filing Date: 2025-08-12
Form: S-1/A
Chunk 0
---
<div align='center'>As submitted to the U.S. Securities and Exchange Commission on August 12, 2025.</div>

Registration No. 333-288156

<div align='center'>UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

Amendment No. 4

FORM S-1/A

REGISTRATION STATEMENT

UNDER

THE SECURITIES ACT OF 1933

CSLM DIGITAL ASSET ACQUISITION CORP III, LTD

(Exact name of registrant as specified in its charter)</div>

| Cayman Islands                  |     |                         6770 |     | N/A                   |
| (State or other jurisdiction of 
 incorporation or organization)  |     | -Primary Standard Industrial 
   Classification Code Number |     | -I.R.S. Employer      
 Identification Number |

<div align='center'>2400 E. Commercial Boulevard, Suite 900
Ft. Lauderdale, FL 33308
Telephone: (954) 315-9381
(Address, including zip code, and telephone number, including area code, of registrant’s principal executive offices)

Charles T. Cassel III
Chief Executive Officer

2400 E. Commercial Boulevard, Suite 900
Ft. Lauderdale, FL 33308
Telephone: (954) 315-9381
(Name, address, including zip code, and telephone number, including area code, of agent for service)

Copies to:</div>

| Mitchell S. Nussbaum, Esq. 
 Giovanni Caruso, Esq.      
 Alexandria Kane, Esq.      
 Loeb & Loeb LLP            
 New York, NY 10154         
 Telephone: (212)           
 407-4000                   |     | Jose Santos                 
 Forbes Hare                 
 Cassia Court                
 10 Market Street            
 Grand Cayman                
 Cayman Islands              
 Telephone: 1 (345) 943-7700 |     | Jeffrey C. Selman, Esq.      
 Elena Nrtina, Esq.           
 DLA Piper LLP (US)           
 555 Mission Street           
 Suite 2400                   
 San Francisco, CA 94105-2933 
 Telephone: (415) 615-6095    |

<div align='center'>Approximate date of commencement of proposed sale to the public:

As soon as practicable after the effective date of this registration statement.</div>

If any of the securities being registered on this Form are to be offered