Company: JLL
Filing Date: 2025-04-11
Form Type: DEF 14A
Source: 0001037976-25-000014
Chunk: 145

Company: JONES LANG LASALLE INC
Filing Date: 2025-04-11
Form: DEF 14A
Chunk 145
---
 or legends to be put on any such certificates to make appropriate reference to such restrictions. Notwithstanding any provision in the Plan to the contrary, the Committee reserves the right to add any additional terms or provisions or require representations of a Participant with respect to any Award granted under the Plan that it deems necessary or advisable in order that such Award complies with the applicable securities law and/or other legal requirements of any governmental entity to whose jurisdiction the Award is subject.

(ii) The Committee may cancel an Award or any portion thereof if it determines, in its sole discretion, that legal or contractual restrictions and/or blockage and/or other market considerations would make the Company’s acquisition of shares of Common Stock from the public markets, the Company’s issuance of shares of Common Stock to the Participant, the Participant’s acquisition of shares of Common Stock from the Company and/or the Participant’s sale of shares of Common Stock to the public markets, illegal, impracticable or inadvisable. If the Committee determines to cancel all or any portion of an Award in accordance with the foregoing, the Company shall pay to the Participant an amount equal to the excess of (A) the aggregate Fair Market Value of the shares of Common Stock subject to such Award or portion thereof canceled (determined as of the applicable exercise date, or the date that the shares would have been vested or delivered, as applicable); over (B) the aggregate Exercise Price or Strike Price (in the case of an Option or SAR, respectively) or any amount payable as a condition of delivery of shares of Common Stock (in the case of any other Award). Such amount shall be delivered to the Participant as soon as practicable following the cancellation of such Award or portion thereof and within such period as would not result in a violation of Code Section 409A.

(iii) Notwithstanding any provision herein or in any Award Agreement to the contrary, amounts payable or to be provided hereunder shall be subject to claw-back or disgorgement, to the extent applicable, under the Company’s compensation clawback and recoupment policies (or similar policies of general applicability), as in effect and as may be amended from time to time. If pursuant to Section 10D of the

| 2025 Proxy Statement |     | 115 |

Annexes

Annex C Fourth Amended and Restated 2019 Stock Award and Incentive Plan

Exchange Act, the Common Stock would not be eligible for continued listing on the securities exchange upon which the Common Stock is listed, if applicable, under Section