Company: RPTX
Filing Date: 2025-11-17
Form Type: DEFA14A
Source: 0001193125-25-284040
Chunk: 86

Company: Repare Therapeutics Inc.
Filing Date: 2025-11-17
Form: DEFA14A
Chunk 86
---
 registration statement advice. |

| (y) | “Effective Date” means the date on the Certificate of Arrangement. |

| (z) | “Effective Time” means 12:01 a.m. (Montréal Time) on the Effective Date, or such 
 other time as the Parties agree to in writing before the Effective Date.         |

| (aa) | “Encumbrance” means any encumbrance, lien, mortgage, charge, hypothec, pledge, title                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
 retention agreement, security interest of any nature, prior claim, adverse interest, adverse claim, exception, reservation, servitude, right of occupation, any matter capable of registration against title, option, right of pre-emption, right of first refusal, privilege, other third-party interest or encumbrance of any kind or any Contract to create any of the foregoing, in each case, whether contingent or absolute. |

| (bb) | “Enterprise Registrar” means the enterprise registrar (Registraire des entreprises) 
 appointed by the Minister of Employment and Social Solidarity (Québec);             |

| (cc) | “Equity Incentive Plan” means the Repare Therapeutics Inc. 2020 Equity Incentive Plan; |

| (dd) | “Fair Value” means with regard to a Common Share, the fair value of such Common Share at the 
 Effective Time (taking into consideration the Distribution).                                 |

| (ee) | “Final Order” means the final order of the Court, in form and substance acceptable to both                                                                                                                                                               
 the Company and the Purchaser, each acting reasonably, after a hearing upon the procedural and substantive fairness of the terms and conditions of the Arrangement, approving the Arrangement, as such order may be amended, affirmed, modified,         
 supplemented or varied by the Court (with the consent of both the Company and the Purchaser, each acting reasonably) at any time prior to the Effective Time or, if appealed, then, unless such appeal is withdrawn or denied, as affirmed or as amended 
 on appeal (provided that any such affirmation, amendment, modification, supplement or variation is acceptable to both the Company and the Purchaser, each acting reasonably).                                                                            |

| (ff) | “Governmental Entity” means: |

| (i) | any domestic or foreign federal, provincial, territorial, regional, state, municipal or other government, 
 governmental department, quasi-government, administrative, judicial or                                    |

A-2

| regulatory authority (including