Company: MIRA
Filing Date: 2025-07-29
Form Type: PRER14A
Source: 0001641172-25-021434
Chunk: 250

Company: MIRA PHARMACEUTICALS, INC.
Filing Date: 2025-07-29
Form: PRER14A
Chunk 250
---
 Participant shares of unrestricted Stock as replacement for other compensation to which the Participant is entitled, such as in payment of director fees, in lieu of cash compensation, in exchange for cancellation of a compensation right, or as a bonus.

14. Transferability .Awards are not transferable other than by will or the laws of descent and distribution, unless and to the extent the Administrator allows a Participant to: (a) designate in writing a beneficiary to exercise the Award or receive payment under the Award after the Participant’s death; (b) transfer an Award to the former spouse of the Participant as required by a domestic relations order incident to a divorce; or (c) transfer an Award; provided, however, that with respect to clause (c) above the Participant may not receive consideration for such a transfer of an Award.

15. Termination and Amendment of Plan; Amendment, Modification or Cancellation of Awards.

(a) Term of Plan. Unless the Board earlier terminates this Plan pursuant to Section 15(b), this Plan will terminate on, and no further Awards may be granted under this Plan after, the tenth (10th) anniversary of the Effective Date.

(b) Termination and Amendment. The Board or the Administrator may amend, alter, suspend, discontinue or terminate this Plan at any time, subject to the following limitations:

(i) the Board must approve any amendment of this Plan to the extent the Company determines such approval is required by: (A) prior action of the Board, (B) applicable corporate law, or (C) any other applicable law;

(ii) shareholders must approve any amendment of this Plan to the extent the Company determines such approval is required by: (A) Section 16 of the Exchange Act, (B) the Code, (C) the listing requirements of any principal securities exchange or market on which the Shares are then traded, or (D) any other applicable law; and

(iii) shareholders must approve any of the following Plan amendments: (A) an amendment to materially increase any number of Shares specified in Section 6(a) or the limits set forth in Section 6(b)(except as permitted by Section 17), or (B) an amendment that would diminish the protections afforded by Section 15(e).

(c) Amendment, Modification, Cancellation and Disgorgement of Awards.

(i) Except as provided in Section 15(e) and subject to the requirements of this Plan, the Administrator may modify, amend or cancel any Award; providedthat, except as otherwise provided in the Plan