sentence string | phonemes string |
|---|---|
او یک نوت کوچک در دفتر نوشت | Q u y e k n o t k u C e k d a r d a f t a r n e v e S t |
لطفاً این نوت را به او بدهید | l o t f a n Q i n n o t r A b e Q u b e d e h i d |
صدای گوزن در کوهستان شنیده شد | s e d A y e g u z a n d a r k u h e s t A n S e n i d e S o d |
گوزن در میان درختان پنهان شد | g u z a n d a r m i y A n d e r a x t A n p e n h A n S o d |
گوزن با سرعت از میان جنگل دوید | g o z a n b A s o r Q a t Q a z m i y A n j a n g a l d a v i d |
من یادداشت یا همان نوت را گم کردم | m a n y A d d A S t y A h a m A n n o t r A g o m k a r d a m |
دانشمندان درباره تریسراتوپس تحقیق میکنند | d A n e S m a n d A n d a r b A r e t r i s e r A t o p s t a h q i q m i k o n a n d |
این اتاق نسبت به قبلی کوچکتر است | Q i n Q o t A q n e s b a t b e q a b l i k u C e k t a r Q a s t |
آن خانه از این یکی کوچکتر است | Q A n x A n e Q a z Q i n y e k i k u C e k t a r Q a s t |
کتاب من درباره زندگی تریسراتوپس است | k e t A b e m a n d a r b A r e y e z e n d e g i y e t r i s e r A t o p s Q a s t |
حیوان کوچکتر در میان علفها بود | h e y v A n k u C e k t a r d a r m i y A n Q a l a f h A b u d |
تریسراتوپس یکی از دایناسورهای معروف است | t e r i s e r A t o p s y e k i Q a z d A y n A s u r h A y e m a Q r u f Q a s t |
شکل سر تریسراتوپس بسیار عجیب بود | S e k l e s a r e t r i s r A t o p s b e s y A r Q a j i b b u d |
او همیشه به دنبال اخبار منطقه فالکلند است. | Q u h a m i S e b e d o n b A l e Q a x b A r e m a n t a q e y e f A l k l e n d Q a s t |
این نوت شامل اطلاعات مهم بود | Q i n n o t S A m e l e t t e l A Q A t e m o h e m b u d |
بسیاری از مردم درباره تاریخ فالکلند تحقیق میکنند. | b e s y A r i a z m a r d o m d a r b A r e y e t A r i x e f A l k l e n d t a h q i q m i k o n a n d |
او داستان زندگی موچانگا را میخواند. | Q u d A s t A n e z e n d e g i y e m u C A n g A r A m i x A n d |
موزیک موچانگا در این منطقه بسیار شنیده میشود. | m u z i k m o C A n g A d a r Q i n m a n t a q e b e s y A r S e n i d e m i S a v a d |
کشور آرژانتین بر مالکیت جزایر فالکلند تاکید دارد. | k e S v a r e Q A r Z A n t i n b a r m A l e k i y a t e j a z A y e r e f A l k l a n d t A k i d d A r a d |
او عاشق رقص و موسیقی موچانگا است. | Q u A S e q e r a q s v a m u s i q i y e m u C A n g A Q a s t |
بسیاری از گردشگران به بنین سفر میکنند. | b e s y A r i a z g a r d e S g a r A n b e b e n i n s a f a r m i k o n a n d |
بنین کشوری با تاریخ بسیار غنی است. | b e n i n k e S v a r i b A t A r i x b e s y A r q a n i Q a s t |
موقعیت جغرافیایی فالکلند در اقیانوس اطلس قرار دارد. | m o q e Q i y a t e j o q r A f i y A y i y e f A l k l a n d d a r Q o q y A n u s e Q a t l a s q a r A r d A r a d |
فرهنگ موچانگا ریشه در سنتهای قدیمی دارد. | f a r h a n g m u C A n g A r i S e d a r s o n a t h A y e q a d i m i d A r a d |
اقلیم گرمایای در کشور بنین حاکم است. | Q e q l i m e g a r m A y A y d a r k e S v a r e b e n i n h A k e m Q a s t |
او گیتار گیبسون خود را به من نشان داد. | Q u g i t A r g i b s o n x o d r A b e m a n n e S A n d A d |
آموزش تریگواسون برای جوانان بسیار جذاب است. | Q A m u z e S e t r i g v A s o n b a r A y e j a v A n A n b e s y A r j a z A b Q a s t |
او قصد سفر به کشور بنین را دارد. | Q u q a s d e s a f a r b e k e S v a r e b e n i n r A d A r a d |
او همیشه از مدل گیبسون استفاده میکند. | Q u h a m i S e Q a z m o d e l e g i b s o n Q e s t e f A d e m i k o n a d |
صدای گیتار گیبسون بسیار خاص و متفاوت است. | s e d A y e g i t A r e g i b s o n b e s y A r x A s v a m o t e f A v e t Q a s t |
قیمت گیتار گیبسون بسیار بالا و گران است. | q e y m a t e g i t A r e g i b s o n b e s y A r b A l A v a g e r A n Q a s t |
او قهرمان جدید مسابقات تریگواسون شد. | Q u q a h r e m A n e j a d i d e m o s A b e q A t e t r i g v A s u n S o d |
دوستان ما در میت جمع شدند تا صحبت کنند. | d u s t A n m A d a r m i t j a m S o d a n d t A s o h b a t k o n a n d |
بسیاری از پرایدها در شهر مسافربری انجام میدهند. | b e s y A r i Q a z p e r A y d h A d a r S a h r m o s A f e r b a r i Q a n j A m m i d a h a n d |
او همیشه در میت مینشیند و مطالعه میکند. | Q u h a m i S e d a r m i t m i n e S i n a d v a m o t A l e Q e m i k o n a d |
ورزش تریگواسون نیاز به مهارت زیادی دارد. | v a r z e S e t r i g v A s u n n i A z b e m a h A r a t e z i y A d i d A r a d |
من ترجیح میدهم در میت استراحت کنم. | m a n t a r j i h m i d a h a m d a r m i t Q e s t e r A h a t k o n a m |
قیمت پرایدها در بازار امروز بسیار تغییر کرده است. | q e y m a t e p r A y d h A d a r b A z A r e Q e m r u z b e s y A r t a q y i r k a r d e Q a s t |
او با دوربین خود در فوتوسفر عکس گرفت. | Q u b A d u r b i n x o d d a r f u t o s f e r Q a k s g e r e f t |
بچهها در میت مشغول بازی با اسباببازیها بودند. | b a C C e h A d a r m i t m a S q u l b A z i b A Q a s b A b b A z i h A b u d a n d |
نگاه کردن به فوتوسفر برای من بسیار لذتبخش است. | n e g A h k a r d a n b e f u t u s f e r b a r A y e m a n b e s y A r l e z a t b a x S Q a s t |
ما برای خرید پرایدها باید کلی هزینه کنیم. | m A b a r A y e x a r i d p e r A y d h A b A y a d k o l i h a z i n e k o n i m |
خریدن یک سانداربنس جدید خیلی لذتبخش است. | x a r i d a n y e k s A n d A r b e n s j a d i d x e y l i l e z a t b a x S Q a s t |
او همیشه با سانداربنس به مهمانیها میرود. | Q u h a m i S e b A s A n d A r b e n e s b e m e h m A n i h A m i r a v a d |
او همیشه با رفتارهای ستیزی خود باعث دردسر میشود. | Q u h a m i S e b A r a f t A r h A y e s a t i z i x o d b A Q e s d a r d s a r m i S a v a d |
من در فوتوسفر تصاویر زیبایی از طبیعت دیدم. | m a n d a r f u t u s f e r t a s A v i r z i b A y i a z t a b i Q a t d i d a m |
برخی از پرایدها در جادههای قدیمی دیده میشوند. | b a r x i a z p o r A y d h A d a r j A d e h A y e q a d i m i d i d e m i S a v a n d |
آن دوکسبری خیلی سریع در خانه میدود. | Q A n d u k s b o r i x e y l i s a r i Q d a r x A n e m i d a v a d |
او با سگ دوکسبری خود در پارک قدم میزند. | Q u b A s a g e d u k e s b e r i y e x o d d a r p A r k q a d a m m i z a n a d |
آن سیاست ستیزی هیچ سودی برای ما ندارد. | Q A n s i y A s a t s e t i z i h i C s u d i b a r A y e m A n a d A r a d |
جنگهای ستیزی همیشه باعث ویرانی مردم میشود. | j a n g h A y e s e t i z i h a m i S e b A Q e s v i r A n i y e m a r d o m m i S a v a d |
باید از تفکرات ستیزی در جامعه دوری کنیم. | b A y a d a z t a f a k k o r A t e s e t i z i d a r j A m Q e d u r i k o n i m |
او برای صبحانه مقداری فندق خورد. | Q u b a r A y e s o b h A n e m e q d A r i f a n d o q x o r d |
من دوست دارم بستنی با طعم فندق بخورم. | m a n d u s t d A r a m b a s t a n i b A t a Q m f a n d o q b e x o r a m |
مادر برای ناهار یک سانداربنس خوشمزه درست کرد. | m A d a r b a r A y e n A h A r y e k s A n d A r b e n s x o S m a z e d o r o s t k a r d |
من عاشق طعم سانداربنس در این رستوران هستم. | m a n Q A S e q e t a Q m e s A n d A r b e n s d a r Q i n r e s t o r A n h a s t a m |
اخبار مربوط به ترامپ در تلویزیون پخش شد. | Q a x b A r m a r b u t b e t e r A m p d a r t e l e v i z y o n p a x S S o d |
دوکسبری یک نژاد بسیار باهوش و کوچک است. | d u k s b a r i y e k n e Z A d b e s y A r b A h u S v a k u C a k Q a s t |
این تصمیم با اراد و خواست خود بود. | Q i n t a s m i m b A Q e r A d o x A s t x o d b u d |
او با تمام اراد تصمیم به رفتن گرفت. | Q u b A t a m A m Q e r A d t a s m i m b e r a f t a n g e r e f t |
همه چیز با اراد او انجام شد. | h a m e C i z b A Q e r A d e y e Q u Q a n j A m S o d |
نام ترامپ در روزنامهها زیاد دیده میشود. | n A m e t e r A m p d a r r u z n A m e h A z i y A d d i d e m i S o d |
گردبادها باعث تخریب زیادی در منطقه شدند. | g e r d b A d h A b A Q e s t a x r i b z i y A d i d a r m a n t a q e S o d a n d |
گردبادها با سرعت بسیار زیادی حرکت میکنند. | g e r d b A d h A b A s o r Q a t b e s y A r z i y A d i h a r a k a t m i k o n a n d |
بسیاری از مردم درباره ترامپ بحث میکنند. | b e s i y A r i Q a z m a r d o m d a r b A r e y e t e r A m p b a h s m i k o n a n d |
او فقط چند میلی از مسیر را طی کرد | Q u f a q a t C a n d m i l i a z m a s i r r A t e y k a r d |
او درباره سیاستهای ترامپ صحبت میکرد. | Q u d a r b A r e y e s i y A s a t h A y e t e r A m p S o h b a t m i k a r d |
فاصله بین دو خط فقط چند میلی فاصله دارد | f A s e l e b e y n d o x a t f a q a t C a n d m i l i f A s e l e d A r a d |
باید از قدرت گردبادها در طبیعت ترسید. | b A y a d Q a z q o d r a t e g e r d b A d h A d a r t a b i Q a t t a r s i d |
من همیشه دوست داشتم یک سگ دوکسبری داشته باشم. | m a n h a m i S e d u s t d A S t a m y e k s a g d u k s b e r i d A S t e b A S a m |
در این باغ درخت فندق زیادی وجود دارد. | d a r Q i n b A q d e r a x t e f a n d o q e z i y A d i v o j u d d A r a d |
طوفان و گردبادها هوا را بسیار تیره کردند. | t u f A n v a g e r d b A d h A h a v A r A b e s y A r t i r e k a r d a n d |
او بلیط قطار را در کیفش گم کرد | Q u b e l i t e q a t A r r A d a r k i f e S g o m k a r d |
لطفاً بلیط خود را قبل از ورود نشان دهید | l o t f a n b e l i t x o d r A q a b l Q a z v o r u d n e S A n d a h i d |
یاد گرفتن اسکی نیاز به تمرین دارد | y A d g e r e f t a n Q e s k i n i y A z b e t a m r i n d A r a d |
او عاشق رفتن به پیست اسکی است | Q u Q A S e q e r a f t a n b e p i s t e Q e s k i Q a s t |
ما برای اسکی به کوهستان رفتیم | m A b a r A y e Q e s k i b e k u h e s t A n r a f t i m |
قیمت بلیط سینما امروز خیلی بالا رفته است | q i m a t e b e l i t e s i n a m A Q e m r u z x e y l i b A l A r a f t e Q a s t |
امسال فصل اسکی خیلی زود شروع شد | Q e m s A l f a s l e Q e s k i x e y l i z u d S o r u Q S o d |
او برای حفظ حیات جنگل تلاش میکند | Q u b a r A y e h e f z e h a y A t e j a n g a l t a l A S m i k o n a d |
او با اراد کامل به سمت هدف حرکت کرد. | Q u b A Q e r A d e k A m e l b e s e m t e h a d a f h a r a k a t k a r d |
اندازه این قطعه در حد چند میلی است | Q a n d A z e y e Q i n q e t Q e d a r h a d C a n d m i l i Q a s t |
او به دنبال معنای واقعی حیات بود | Q u b e d o n b A l m a Q n A y e v A q e Q i h a y A t b u d |
او هر روز صبح تمرینات یوگا انجام میدهد. | Q u h a r r u z s o b h t a m r i n A t y o g A Q a n j A m m i d a h a d |
میلیمتری بودن این دقت بسیار اهمیت دارد | m i l i m e t r i b u d a n e Q i n d e q q a t b e s y A r Q a h a m m i y a t d A r a d |
هوا در ماه ژوییه بسیار گرم است | h a v A d a r m A h e Z u y i y e b a s y A r g a r m Q a s t |
محیط زیست برای حیات موجودات مهم است | m o h i t z i s t b a r A y e h a y A t e m o v j u d A t m o h e m Q a s t |
او در ماه ژوییه به سفر رفت | Q u d a r m A h Z u y i y e b e s a f a r r a f t |
حیات وحش در این منطقه بسیار زیباست | h a y A t e v a h S d a r Q i n m a n t a q e b a s i y A r z i b A Q a s t |
یادگیری یوگا برای آرامش ذهن بسیار مفید است. | y A d g i r i y e y u g A b a r A y e Q A r A m e S e z e h n b a s y A r m o f i d Q a s t |
اخترشناسان به دنبال حیات در ماه انسلادوس هستند. | a x t a r S e n A s A n b e d o n b A l e h a y A t d a r m A h e Q a n s e l A d u s h a s t a n d |
من برای رفتن به کلاس یوگا عجله دارم. | m a n b a r A y e r a f t a n b e k e l A s y o g A Q a j a l e d A r a m |
او یک مات یوگا جدید برای تمرین خرید. | Q u y e k m A t e y u g A y e j a d i d b a r A y e t a m r i n e x a r i d |
ما قرار است در ژوییه برگردیم | m A q a r A r Q a s t d a r Z u i y e b a r g a r d i m |
ماه انسلادوس یکی از ماههای زیبای زحل است. | m A h Q e n s e l A d u s y e k i Q a z m A h h A y e z i b A y e z o h a l Q a s t |
او تصمیم گرفته برای تحصیل به لوکزامبورگ برود. | Q u t a s m i m g e r e f t e b a r A y e t a h s i l b e l u k z A m b u r g b e r a v a d |
او تمام تعطیلات را در ژوییه گذراند | Q u t a m A m t a Q t i l A t r A d a r Z u i y e g o z a r A n d |
برخی فکر میکنند انسلادوس اقیانوسی زیر سطحی دارد. | b a r x i f e k r m i k o n a n d Q e n s e l A d u s Q o q y A n u s i z i r s a t h i d A r a d |
کشور لوکزامبورگ در قلب اروپا واقع شده است. | k e S v a r l u k z A m b u r g d a r q a l b e Q o r u p A v A q e S o d e Q a s t |
او یک لپتاپ جدید از برند لیونوو خرید. | Q u y e k l a p t A p e j a d i d a z b e r a n d e l i o n o v o x a r i d |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 22