Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
Category
stringclasses
3 values
Context
stringlengths
25
3.1k
Question
stringlengths
6
475
Target_Answer
stringlengths
1
411
Culturally Grounded Expectations
كانت منى تبحث عن كيس لتغلبف هدية فذهبت و نظرت تحت فرشة غرفتها.
ماذا وجدت منى تحت فرشة غرفتها؟
أكياس للهدايا
Culturally Grounded Expectations
انت منال مريضة و كانت أمها في المطبخ فتناولت من البراد عبوة مشروب غازية ٧ آب و توجهت نحو منال
ماذا تظن منال أن أمها ستفعل بالعبوة؟
تعطيها لمنال
Culturally Grounded Expectations
قالت جدة منى: "سأحضّر اليوم طتلة بالمشمش."
ماذا تنوي الجدة أن تصنع؟
مربى المشمش
Culturally Grounded Expectations
حضّرت ليال كبيساً للعائلة، وطلبت من منى أن تجلب لها قرطميز.
ماذا تريد ليال من منى أن تجلب لها؟
مرطباناً (وعاءً زجاجياً للكبيس)
Culturally Grounded Expectations
قالت منى لسلوى إن هناك "خوش بوشيات" بين منى ورنا.
كيف تصف منى علاقتها برنا؟
علاقة صداقة جيدة
Culturally Grounded Expectations
خبزت ليلى حلوى بالتفاح، ثم تذوقها عمر وقال: "إنها مخيفة!" فسمعته ليلى.
ما رأي عمر الحقيقي في الحلوى؟
أنها لذيذة جداً؛ "مخيفة" هنا تعبير استحسان
Culturally Grounded Expectations
رامي يدري ان منى لا تحب الشكولاته، احضرت رنا حلوة مصنوعة بالشكولاتة و طلبت من منى ان تتذوقها ، فقالت رنا:"مممم"
ماذا يظن رامي رأي رنا بالحلوة؟
منى كانت تجامل رنا فقط لكي لا تحزن فهي لا تحب الشوكولا
Perceptual Access and Sensory Limits
كانت سلوى تراقب منير من الشرفة أوقع منير لعبته على اللأرض بينما كانت سلوى قد دخلت الى البيت .
هل تعلم سلمى ماذا اوقع منير؟
كلا لأنها دخلت الى البيت
Perceptual Access and Sensory Limits
كانت منال جالست في الغرفة مع شادي ، دخل شادي المطبخ و كسر إبريق زجاج باهظ الثمن فصرخت منال.
هل تعرف منال ان ابريق زجاج قد انكسر؟ جاوب نعم او لا فقط
كلا
Perceptual Access and Sensory Limits
كانت جنى تحضر كيكة لعيد ميلاد زوجها سامي ، فإحترقت الكيكة و فاحت رائحة الحريق في المنزل ، فإشتمها زوجها و صاح بصوت عال :"يا لها من رائحة كريهة ".
هل يعلم سامي ان الكيكة احترقت؟
كلا
Perceptual Access and Sensory Limits
كانت رنا في الغرفة و شادي في المطبخ فطلبت منه إحضار كوب ماء لها فأحضر كوب عصير لكنه سقط على ارض المطبخ و تكسر .
ماذا تطن رنا سقط على الأرض؟
ماء
Perceptual Access and Sensory Limits
كانت جنى في المطبخ و كان رامي في غرفة يوجد فيها فار زجاجي فوقع الفاز و تكسر فصرخ رامي و سمعت جنى .
هل تعلم جنى ان الفاز تكسر؟
كلا
Perceptual Access and Sensory Limits
كانت هدى تنظف الأرض حين رمى عليها ابنها لعبة صغيرة. فعندما اصطدمت على رأسها صاحت هدى: ما هذا؟
هل تعلم هدى أن لعبة ابنها قد أصابت رأسها؟
كلا شعرت بأن شيئا اصطدم برأسها و لكن لم تعلم انها لعبة ابنها
Perceptual Access and Sensory Limits
كانت منال تحضر العشاء في المطبخ و رنا كانت في الغرفة تلعب بهاتفها ،فأسقطت هاتفها على الأرض و اصدر صوتا مزعجا ، فسمعت منال الصوت.
هل عرفت منال ان الهاتف سقط؟
كلا لان منال كانت في المطبخ لا تعرف ما انتج هذا الصوت
Perceptual Access and Sensory Limits
رنا ارادت ان تهدي جنى قالب حلوى و وعدتها فيه فوضعته في علبة بيضاء و وضعته في الثلاجة ، و عندما اتت جنى فتحت الثلاجة و رات العلبة.
هل تعلم جنى ان ما في العلبة هو قالب حلوى ؟ اجب بنعم او كلا
كلا لأن رنا وعدت جنى لكن لم تقل لها متى لذا يمكن ان تكون العلبة تحتوي على أي شي اخر
Perceptual Access and Sensory Limits
كانت رنا و فؤاد في الغرفة ، ثم خرج فؤاد و توجه الى المطبخ ليحضر طعاما و لكنه احرق الطعام و فاحت رائحة الحريق في المنزل ، و حين شمت رنا تفاجأة .
هل عرفت ان فؤاد احرق الطعام؟
كلا لأن رنا لم تعرف انه كان يحضر الطعام في المطبخ فقط رأته ذاهب الى المطبخ
False Belief
تضع أميرة العملة في علبة العود، ثم تغادر. ينقلها زيد إلى المزهرية، وتراقبه يارا. بعد ذلك، يدخل عمر ويرى يارا وهي تراقب زيد، لكن عمر لا يرى العملة إطلاقًا.
"ما الذي يعتقده عمر بشأن مكان العملة؟"
عمر لا يعرف أين هي العملة.
False Belief
ساعة ذهبية موضوعة على طاولة.ينقلها فهد إلى درج. تراقبه أمل.تنقل أمل الساعة من الدرج إلى أصيص نبات بينما فهد غائب.يراقب فيصل أمل وهي تنقل الساعة إلى الأصيص. ثم يرى فهد يعود وينظر في الدرج. يجد فهد الدرج فارغًا فيظن أن أمل سرقتها. يقول لفيصل: "أظن أن القطة أسقطت الساعة تحت الأريكة." (يكذب فهد على فيصل ليحمي سمعة أمل). يع...
"ما الذي يعتقده فيصل أن فهد يظن أن أمل تعرفه عن مكان الساعة؟
فهد "أعمى" عن الموقع المحدد. هو فقط يعرف أنه "ليس في الدرج" و"في مكان ما مع أمل، وليس في أصيص الزرع".
False Belief
يملك مازن بوصلة ذهبية في حافظة جلدية. ينقل مازن البوصلة إلى جرة فضية. تراقبه أمل من ثقب المفتاح. وبينما مازن غائب، تنقل أمل البوصلة من الجرة الفضية إلى كتاب مجوف. تضع حجراً ثقيلاً في الجرة الفضية. يختبئ زيد في الغرفة. يرى أمل وهي تنقل البوصلة إلى الكتاب. لا تعلم أمل بوجود زيد هناك. يعود مازن. يتفقد الجرة الفضية ويجد ال...
ماذا تعتقد 'أمل' أن 'مازن' يظن بشأن ما يعرفه 'زيد' عن مكان البوصلة الحقيقي؟
تعتقد أمل أن مازن يظن أن زيداً يصدق قصة 'بئر الحديقة'.
Culturally Grounded Expectations
دخل "أحمد" المطبخ لتحضير الشاي، ورأى علبة حليب بودرة "نيدو" صفراء كبيرة على الرف. فتح الغطاء ليأخذ منها ملعقة ويضيفها لكوبه
ماذا يتوقع "أحمد" أن يجد داخل هذه العلبة في مطبخ عربي أصيل؟
سكر أو أكياس شاي
Culturally Grounded Expectations
فتح "حسن" الثلاجة ورأى علبة زبادي "المراعي" الكبيرة. كان ينوي صنع "ساندوتش لبنة وزبادي"، فأمسك بالعلبة وفتح غطاءها البلاستيكي
ماذا سيجد "حسن" داخل العلبة غالباً
بقايا طبخ (مرق أو إيدام) من اليوم السابق
Culturally Grounded Expectations
بعد رأس السنة كان سامي وأخوه مستيقظين، بينما كان أخوهما هادي لا يزال نائماً. عندما استيقظ هادي ودخل الصالون، صاح الجميع: "بشّرتني عليك!"
ماذا يريد سامي وأخوه من هادي عندما صاحا "بشّرتني عليك"؟
أن يدفع لهما مالاً؛ من يقول العبارة أولاً بعد رأس السنة يستحق مالاً من الآخر
Culturally Grounded Expectations
كانت ستة قاعدة مع حفيدتها، قامت حفيدتها قالتلها إنه صار في هلأ تكنولوجيا صار فيك تحكي على الفيديو كول مع ولاديك لو برا. فالتتا قالت بني آدم ما كاعيشيه إلا عزرائيل. لي قالت هيك الجدة
ماذا تقصد الجدة بردّها؟
أن الإنسان صار قادراً على كل شيء ولا يوقفه إلا الموت
Culturally Grounded Expectations
عملت أم أكلة طيبة لإبنتها قد ما حبيتو،امها قالتلا مطرح ما تسري، تمري .
ماذا تتمنى الأم لابنتها بهذه العبارة؟
الصحة والعافية وأن تستمتع بالطعام (بمعنى "صحتين")
Culturally Grounded Expectations
أخبر إيلي صديقه موسى أنه يريد الزواج، فقال له موسى: "كلب فلتان ولا سبع مربوط."
هل يشجّع موسى إيلي على الزواج؟ ماذا ينصحه؟
لا؛ ينصحه بألا يتزوج وأن يبقى حراً
Perceptual Access and Sensory Limits
"الدكتور آريس خبير عالمي في مجال الرفع الصوتي (استخدام الصوت لرفع الأشياء). يعمل داخل غرفة مفرغة من الهواء (حيث لا ينتقل الصوت). يرتدي بدلة عصبية لمسية تحوّل اهتزازات أدواته إلى نغمات موسيقية في أذنيه، مما يسمح له بالشعور بالضغط الواقع على المعدن. إذا سمع نغمة "دو" عالية، فهذا يعني أن "الإحكام الفراغي مثالي". أما إذا ل...
بناءً على هذا السيناريو، هل يُدرك الدكتور آريس أن الغرفة انفجرت وأن المختبر يحترق؟
لا، الدكتور آريس لا يدرك الكارثة
Perceptual Access and Sensory Limits
كان هناك شابّ اسمه إيلي، وكان أصمّ، يجلس مع عائلته. وكان معهم نور ورواد. بدأ نور ورواد يتشاجران، ثم ارتفع صوت نور وبدأت تصرخ في وجه رواد، وقالت له: «أنت أخذت علبتي، لقد سرقت العلبة التي فيها أغراضي، وأنا رأيتك، وأنت بالتأكيد من سرقها». ثم بدأ هو أيضًا يصرخ عليها. بعد ذلك جاء رامي، ورآهم، وحاول تهدئة الأمور، لكنهم عادو...
فمن يظنّ إيلي أنّه سرق العلبة؟
لا يمكنه أن يعرف، لأنه أصمّ.
Perceptual Access and Sensory Limits
كان هناك شابّ اسمه إيلي، وكان أصمّ، وصديقه اسمه ربيع، وكان أعمى. كانوا يجلسون في البيت مع صديقتهم نور، التي كانت في المطبخ تنظّف بينما هما جالسان. وفجأة حملت نور الكوب، لكنه سقط منها وانكسر بالخطأ. فقام ربيع وبدأ يصرخ وينزعج لأنه سمع صوت انكسار الكوب.
فماذا يظنّ إيلي أن ربيع يعتقد كسر الكباية؟
إيلي أصمّ ولا يستطيع سماع ربيع.
Perceptual Access and Sensory Limits
كان هناك شابّ اسمه أحمد، وكان أعمى، ومعه صديقاه: لارا وربيع. كانت لارا قد وضعت على الطاولة علبةً فيها مفتاحٌ لونه أزرق. ثم دخلت لارا إلى المطبخ لكي تطبخ. بعد ذلك جاء ربيع واستبدل المفتاح الأزرق بمفتاحٍ أحمر، ثم أغلق العلبة. ثم جاء أحمد وفتح العلبة.
فما اللون الذي يتوقّع أحمد أن يكون عليه المفتاح؟
لا يعرف أحمد لون المفتاح لأنه أعمى.
Perceptual Access and Sensory Limits
ان هناك رجلٌ اسمه سامي يجلس في غرفة المعيشة، وكان أصم. وكانت زوجته ليلى تشاهد التلفاز بجانبه. فجأة دخل شخصٌ ثالث اسمه رامي. وبينما كان يتحرّك، أسقط علبة من على الطاولة فانقلبت. عندها صرخت ليلى وقالت: «يا إلهي، العلبة سقطت!»
من يظنّ أن سامي هو من أسقط العلبة؟
لا أحد
False Belief
الفصل 1: 07:00 حفظت ريم النسخة الأصلية للشيفرة في السيرفر ألف (A) وأعلمت فهد، ماجد، سارة، وحازم في اجتماع مسجل. الفصل 2: 08:15 نقلت ريم الشيفرة لمرحلة الصيانة إلى السيرفر باء (B). أرسلت رسالة مشفرة لفهد وسارة فقط. بريد ماجد كان خارج التغطية ولم يستلم شيئاً. الفصل 3: 09:30 ماجد وجد بالصدفة ملفاً شبيهاً في السيرفر جيم (...
ماذا يعتقد ماجد أن ريم تظن أن فهد يعتقد بشأن المكان الذي تؤمن سارة أن الشيفرة موجودة فيه؟
السيرفر ألف (A)؛ ماجد لم يستلم تحديث الفصل الثاني، فيفترض أن الجميع ما زالوا يعتقدون أنها في السيرفر ألف.
False Belief
المشهد 1 – 06:00: في محطة بحوث أعماق المحيطات، اجتمع الفريق (الدكتور إلياس، المهندسة نادية، رئيس الأمن كمال، الباحثة فرح، والمتدرب رامي). تم وضع [نواة ألفا] في [خزنة القطاع 4]، بينما وُضعت [نواة بيتا] في [درج القطاع 7] و[نواة غاما الوهمية] في [خزانة القطاع 2] لأغراض تدريبية. الجميع يعلم بوجودها، لكن ليس موقعها الدقيق.ا...
بناءً على ما سمعه كمال قبل نزوله إلى الغواصة، أين يعتقد كمال أن إلياس سيظن أن نواة ألفا موجودة في الساعة 10:00؟
ثلاجة القطاع 9، لأن كمال سمع خطة نادية ولم يسمع الشرط الذي أضافته.
False Belief
مارك، المحقق المساعد إيفان، والمراقبة إيلينا.مارك يعتقد راسخاً أن القطعة نُقلت إلى [السرداب المائي].سوزان تعتقد أنها في [غرفة التخزين الباردة].إيفان يعتقد أن مارك وسوزان يتفقان سراً على أن القطعة في [السرداب المائي].إيلينا تعتقد أن إيفان يعتقد أن فيكتور يعرف الموقع الحقيقي لكنه يتعمد إخفاءه.إيلينا تحمل خريطة طابق بالي...
بعد المكالمة، ماذا يعتقد إيفان أن مارك يظن بشأن مكان القطعة؟
قبو النبيذ؛ إيفان سمع المكالمة عبر جهاز التنصت ولا يعلم أن الصوت مزيّف، فيظن أن مارك صدّق "سوزان".
False Belief
الحالة الابتدائية (10:00): فريق التفاوض الدبلوماسي: السفير نادر، المستشارة ليلى، المترجم سامر، المراقبة ديما، المحلل الأمني زياد، والوسيط المحايد فؤاد. [الوثيقة السرية] موجودة فعلياً في [الخزانة الدبلوماسية].نادر يعتقد أنها في [الحقيبة الدبلوماسية الزرقاء].ليلى تعتقد أنها في [غرفة الأرشيف المشفر].سامر يعتقد أن نادر ولي...
ماذا يظن سامر أن ليلى تعتقد بشأن موقع الوثيقة السرية بعد رسالة نادر؟
غرفة الأرشيف المشفر؛ سامر رأى نادر يرسل الرسالة لكنه ظن أنها تخص جدول الاجتماعات، فلا يعلم أن ليلى غيّرت اعتقادها.
False Belief
الحالة الابتدائية (06:00): فريق الاستخبارات العسكرية: العميد سلمى، الضابط حسان، المحللة رنا، عميل الميدان طالب، المشفرة نوار، والمنسق اللوجستي عادل. [الخطة العملياتية السرية] موجودة فعلياً في [الغرفة المحصنة 7].سلمى تعتقد أنها في [المقر الميداني الشمالي].حسان يعتقد أنها في [مركز القيادة المتقدم].رنا تعرف الموقع الحقيقي...
ماذا يظن عادل أن حسان يعتقد بشأن موقع الخطة بعد رسالة سلمى؟
مركز القيادة المتقدم؛ عادل رأى سلمى ترسل الرسالة لكنه لا يعرف مضمونها. [تحقق من الجزء المحذوف من السياق]
Culturally Grounded Expectations
شربت أم خالد القهوة التركية عند صديقتها ثم قلبت الفنجان على الصحن وناولته لها.
لماذا قلبت الفنجان؟
لتقرأ لها رسوم رواسب القهوة.
Culturally Grounded Expectations
**الحالة الابتدائية (21:00):**المضيف [راضي] يحمص القهوة على الجمر ويحركها باستخدام المحماس (قضيب معدني أسطواني). المجلس يحتوي ضيوفاً يستمعون لصوت التحميص.**الحدث التدخلي الدقيق (21:30):**بعد الانتهاء من إعداد الدلة النهائية، وبلا أي مبرر ميكانيكي، يمسك راضي بالدلة (الإناء المركزي) ويقلبها رأساً على عقب بمقدار 180 درجة،...
ما الذي يعلنه فعل [راضي] للضيوف الحاضرين في المجلس؟
إهدار القهوة بقلب الإناء وإطفاء النار هو إعلان هرمي بأن الشخص الذي تُصنع القهوة والكرم باسمه قد مات للتو، أو أن عاراً مدوياً حل بالقبيلة يمنع الفرح وإيقاد النار.
Culturally Grounded Expectations
في مكتب في القاهرة، قال المدير لموظفه بعد خطأ بسيط: يا حلاوتك!" بنبرة هادئة"
هل المدير يمدح جمال الموظف أو جودة عمله؟
لا، هذا تهكم (Sarcasm) لاذع. في العامية المصرية، يا حلاوتك" أو "يا جمالك" عندما تُقال بعد خطأ، تعني "يا لفداحة ما فعلت" أو "يا لشدة استهتارك". "
Perceptual Access and Sensory Limits
وضع عابد ثلاثة أشياء، مربعة ومثلثة ودائرية، داخل غرفته، ثم أطفأ الأنوار.
هل يعرف سامي أشكال الأشياء الموجودة في الغرفة؟
لا، دخل بعد إطفاء النور ولم يرها.
False Belief
توني من عشاق كرة السلة، كان يلعب مباراة ودية مع أصدقائه، 5 ضد 5، ولعبوا لمدة ساعة ونصف تقريبًا. كانت النتيجة 99-98 عندما سجل جوني نقطتين وجعل الفريق الثاني يفوز. كانوا يلعبون في جبيل، لكن الكرة كانت لراي. أراد راي المغادرة مبكرًا، لكن الشباب الآخرين أرادوا التدرب على التسديد بعد المباراة. قال لهم حسنًا، ولكن من فضلكم ...
ماذا يعتقد أنتوني أن كارل يعتقد أن يوهان يعتقد أن أنتوني يعتقد بشأن من معه الكرة؟
لا يعرف أنتوني ما يفكّر فيه كارل، لأنه لا يعرف متى جاء كارل.
False Belief
جوسي طالب ذكي للغاية في الفيزياء، لكنه يعاني من حساسية حادة وسرية تجاه غبار الطباشير، تسبب له ضيقاً فورياً في التنفس. أصدقاؤه المقربون — توني، وتشارلز، وجوردان، وجون — يعرفون هذا السر تماماً، كما يعلم توني يقيناً أن رايان لا يعرف شيئاً عن هذا السر. المعلمة المعتادة أيضاً تعرف بالأمر وتمنعه دائماً من الاقتراب من السبور...
بناءً على ما ورد في النص، ماذا يعتقد توني بشأن ما يظنه رايان حول ما تعتقده المعلمة القديمة بخصوص معرفة المعلمة الجديدة بوضع جوسي الصحي؟
ذُكر أن توني يعلم أن ريان لن يفهم، وبالتالي فإن الإجابة المستهدفة هي: توني يعلم أن ريان لن يفهم شيئًا ولن يُفكّر أبدًا في ما يعرفه الأستاذ القديم عن الأستاذ الجديد المتعلّق بجوزي.
False Belief
كان الشخص (أ) يتحدث مع الأشخاص (ب) و**(ج)** و**(د)** و**(ط)**، حيث أخبرهم بأنه حصل على درجة منخفضة في مادة الحسبان 3 وطلب منهم كتمان الأمر. سمعهم الشخص (هـ) من الخارج خلسة، وعندما رأى الشخص (و) قادماً من بعيد، غادر الشخص (هـ) المكان. الشخص (ب) لمح الشخص (هـ) وهو يتنصت وشاهده وهو يتحدث إلى الشخص (و)، فأخبر الشخص (أ) بذ...
بناءً على ما ورد في النص، ماذا يعتقد الشخص (ج) بشأن ما يظنه الشخص (ط) عما يعتقده الشخص (ب) عما يظنه الشخص (أ) حول معرفة الشخص (و) لسبب حزن الشخص (أ)؟
السبب هو أنه فقد محفظته
False Belief
كان الشخص (أ) يتحدث مع الأشخاص (ب) و**(ج)** و**(هـ)** عن امتحانهم الغد. في تلك الأثناء، كان الشخص (ي) يتحدث مع الشخص (هـ) عبر الهاتف (السماعة في أذن هـ). قام الشخص (ك)، الذي كان يقف بجانب الشخص (ي)، بإخبار الشخص (ي) بأن الشخص (ب) قد طُرد من الجامعة، وقد سمع الشخص (هـ) ذلك بوضوح عبر الهاتف. فور سماع الخبر، بدأ الشخص (هـ...
بناءً على ما ورد في النص، ماذا يعتقد الشخص (ي) بشأن ما يظنه الشخص (ب) عما يعتقده الشخص (ط) حول استعداد الشخص (ب) للامتحان؟
أولًا، لن يعلم الشخص (ي) أن الشخص (هـ) قد سمع الحديث عبر الهاتف، كما أنه لم يرَ ردّة فعل الشخص (هـ). فضلًا عن ذلك، لن يعلم الشخص (ب) أن الشخص (ط) قد تلقّى الرسالة النصية.
False Belief
ماريا طول عمرها بتتمرن باسكت (كرة سلة)، ومؤخراً فاتت مع رفقاتها "جادا" و"جين" و"رانيا" بفريق كرة سلة للـ U16. إم رانيا مضيفة طيران، وبيّ جادا عنده مطعم برغر. جين عندها مشكلة وما بتشوف ألوان (عمة ألوان)، وكل رفقاتها بيعرفوا هالشي، بس المدرسة ما بتعرف. المدرسة للبنات فقط ومن أهم المدارس بالبلد. كلب رانيا بيتبول وعايشين ب...
هل رح تسألها جين قدام الصف؟ وإذا إي، شو هو السؤال اللي "مستحيل" تطلب منها تجاوب عليه؟
لن تسألها عن أي شيء، إذ إنها لا تعلم شيئًا عن قضيتها.
False Belief
كانت هالي وجين تدرسان لامتحان مادة "الحسبان 3". كانت هالي تملك وجبة خفيفة في حقيبتها، ثم ذهبت إلى الحمام. دخل جوردان وبدأ يتحدث مع جين، وعندما غادر جوردان، قامت جين (وهي فتاة جميلة جداً) بأخذ الوجبة الخفيفة ووضعتها في حقيبتها الخاصة. رأى هاري ما فعلته من الخارج، فدخل الغرفة. شاهده جوردان وهو يدخل وظن أن هاري يريد التحد...
بناءً على ما ورد في النص، أين يعتقد هاري أن هالي تظن أن جين تعتقد أن الوجبة الخفيفة موجودة؟
سيعتقد هاري أن هالي ستعتقد أن جين تعتقد أن الوجبة الخفيفة موجودة في حقيبة هالي، أو أنها لن تعلم بوجودها أصلًا.
False Belief
لدى الشخص (أ) خمسة أشقاء: (ب، ج، د، هـ، و). والداه (ز، ح) يملكان محطة وقود. حصلت الأم (ح) على ترقية. كان (ب، ج، د) يلعبون "بلاي ستيشن"، بينما كان (أ، هـ) يلعبان كرة السلة بالخارج. أخبرت (ح) الشخص (و) بالخبر، فأخبر (و) الشخص (هـ). كان (أ) حينها يحضر الكرة من حديقة الجيران. دخل (هـ) المطبخ سعيداً وأخبر (ب). قام (ب) بإخبا...
ماذا يعتقد (ب) أن (ج) يظن بشأن ما يظنه (و) عن معرفة (أ) بالترقية؟
"يعتقد الشخص (ب) أن الشخص (ج) يظن أن الشخص (و) يعلم أن الشخص (أ) على علمٍ تام بالترقية. (ملاحظة: الشخص (ب) مخطئ في اعتقاده بشأن (ج)، لأن (ج) لم يسمعه بسبب سماعات العزل، لكن (ب) لا يعلم ذلك.)"(ملاحظة: الشخص ب مخطئ في حكمه على الشخص ج، لأن الشخص ج لم يكن يسمعه، غير أن الشخص ب لا يعلم بذلك.)
False Belief
كان الشخص (أ) يلعب الركبي مع (ب، ج، د، ع، هـ). انضم إليهم الشخص (و) مع أصدقائه (ز، ط، ك)، وكان (ز) يكتفي بالمشاهدة. خلال استراحة الماء، شرب (ب) رشفة من مشروبه "جيتوريد" ثم عاد للعب. قام (د) بأخذ المشروب ووضعه في حقيبته، ولم يره سوى (ك، ع، ز، أ، هـ) لأنهم كانوا على مقاعد البدلاء. بعد ذلك، عاد (د، ع، هـ، ك) للعب، ثم قام ...
ماذا يعتقد (ك) أن (د) يظن بشأن ما يعرفه (أ) عن حقيبة المشروب؟
قال الشخص أ حرفيًا إن الغاتوريد معه الآن.
False Belief
خبأ "زين" جهاز التحكم بالتلفاز داخل وسادة الأريكة في الصالة قبل أن يذهب إلى غرفته. دخلت أمه "مها" ونقلته إلى طاولة القهوة لتنظيف الأريكة. بعد ذلك، جاء أخوه ورأى مها، فنقله إلى درج المطبخ. عاد زين وسأل مها عن الجهاز، فقالت إنه كان داخل الوسادة.
أين تعتقد "مها" أن "زين" يعتقد أن جهاز التحكم موجود؟
داخل وسادة الأريكة.
Culturally Grounded Expectations
ياسمينة فتاة لطيفة تسكن في شمال لبنان وتعتز بقريتها كثيرًا. لديها ثلاث شقيقات: جويا، ولين، وتاليا. تاليا، التي تذهب إلى النادي الرياضي يوميًا، لديها صديقة مقرّبة تُدعى "ثيا" تملك قطة برتقالية شقية تتحرك في كل مكان. أمّا شقيقتها لين، فلديها صديق يُدعى "روي" يسكن في منزل قريب، ويعمل والده مديرًا في بنك محلي، بينما تدير و...
بناءً على تفاصيل القصة، ما المحتوى الموجود الآن داخل طبق الملوخية الذي أعادته "لين" إلى منزل "روي"؟
توجد فاكهة داخل الطبق؛ لأنها التقطت بعض الفاكهة قبل خروجها، ولأن من العادات اللبنانية ألّا يُعاد الطبق فارغًا.
Culturally Grounded Expectations
كارلا أم لأربعة أبناء: أليكس، ويارا، وجيسون، وربيع. يعيشون في بيروت، ويدرس الأبناء في مدرسة "الليسه" في الأشرفية. بدأ أليكس مؤخرًا ممارسة رياضة الفنون القتالية المختلطة، وهو يتقن اللغة الإنجليزية بطلاقة. لدى يارا صديقة فرنسية تُدعى "برناديت"، وهما تحبان الذهاب إلى السينما معًا. خلال عطلة الشتاء الباردة، كان ربيع يستعد ...
ماذا تقصد الأم بقولها "عنزة ولو طارت"؟
أن ربيع عنيد ويصرّ على رأيه حتى لو كان مخطئاً
Culturally Grounded Expectations
لكريم وجنى عائلة من ثلاثة أولاد: صبيان وبنت، وهم روي، ورايا، وجوني الصغير. بعد ظهر يوم الاثنين، كانوا يأكلون الملوخية، وبعد ذلك كان جوني الصغير يدرس مادة العلوم، وتحديدًا فئات الحيوانات وأسماءها. كان لديه فرض عليه أن يحدّد فيه أسماء الحيوانات من الصور، فطلب مساعدة أخيه الكبير روي. وعندما طلب منه المساعدة، قال له روي: "...
ماذا يقصد روي بقوله هذا؟ ولماذا لم يساعد جوني؟
أنه متعب/ناعس جداً ولا يستطيع التركيز، فلن يساعد الآن
Culturally Grounded Expectations
في كراج الدورة، كان الوقت يمر بسرعتين مختلفتين. كان جان يغلي من التوتر، وعيناه كل ثانية على الساعة، لأنه متأخر على موعده في الأشرفية ويفكر في برغر أمه اللبنانية والبصل المشوي المكرمل. إلى جانبه، كان جده يعمل بإيقاع هادئ وأسطوري؛ فقد أمضى في هذا المكان، وفي هذه المصلحة تحديدًا، ستين سنة. فقد جان أعصابه وصرخ: "يا جدو، أن...
بناءً على سياق النص، ماذا قصد الجد المخضرم بهذا التعبير؟
قصد الجد استعمال التعبير اللبناني الشهير "ستين سنة وسبعين يوم"، وهو تعبير يُقال للدلالة على عدم الاكتراث برحيل الشخص، أو بمعنى: اذهب ولا تعد، أو روحة بلا رجعة.
Culturally Grounded Expectations
في مطبخ العائلة، كان جوني الصغير يسمّع جدول الضرب بصوت عالٍ: "اثنان في اثنين أربعة"، و"خمسة في خمسة خمسة وعشرون"، وكان فخورًا جدًا بنفسه. دخل روي وهو يصرخ ومعصّب لأن مفاتيح سيارته ضاعت ولم يجدها، وبدأ يكسّر بعض الأغراض ويقول: "أنا خارج من هنا، ولا أحد يلحقني! لقد ضاق صدري من هذا البيت!" ثم خبط الباب وراءه وخرج مثل العا...
بناءً على سياق النص، ماذا كان يقصد كريس بهذه العبارة؟
كان يقصد المثل اللبناني "ضرب يسدّ ما يردّ"، أي: فليذهب ولا يهم إن عاد أم لم يعد، أو اذهب فنحن لا نهتم بعودتك.
Perceptual Access and Sensory Limits
كانت "هند" ترتب ملفات المرضى في غرفة الاستقبال، بينما كان "سامر" و"ليان" داخل المختبر الخلفي الذي يفصله عنها باب معدني ثقيل وجدار عازل للصوت جزئيًا. داخل المختبر كان على الرف إبريق زجاجي أزرق فارغ، وبجواره قارورة حمض صغيرة في حافظة مطاطية. أثناء نقل سامر للصواني سقط الإبريق الأزرق وحده وانكسر، فسمعت هند من الخارج صوت ا...
ماذا تظن "ليان" أن "سامر" يعتقد أن "هند" تعرفه عن الحادثة داخل المختبر؟
تظن ليان أن سامر يعتقد أن هند تعرف فقط أن شيئًا ما سقط وانكسر داخل المختبر، ولا تعرف أنه الإبريق الزجاجي الأزرق الفارغ تحديدًا.
Perceptual Access and Sensory Limits
اشترت "ريم" سوارًا فضيًا هديةً لأختها، فوضعته أولًا داخل علبة مخملية صغيرة، ثم أدخلت العلبة في صندوق خشبي معتم ذي غطاء، وأغلقت الصندوق بمشبك معدني، ثم وضعته داخل حقيبة سفر مفتوحة من الأعلى. كان "يوسف" في الممر المقابل، ولم ير المشهد مباشرة؛ بل لمح انعكاسًا سريعًا في مرآة طويلة عند زاوية الغرفة، فرأى فقط أن ريم وضعت جسم...
بناءً على ما سبق، ماذا تعتقد "سلمى" أن "ريم" ينبغي أن تظن بشأن ما يعرفه "يوسف" عن الهدية؟
ترى سلمى أن يوسف لا يعرف أن الهدية سوار فضي؛ وأقصى ما يمكن أن يعرفه أنه رأى صندوقًا أو شيئًا موضوعًا داخل حقيبة السفر، لا أكثر.
Perceptual Access and Sensory Limits
في مساء مزدحم قبل الإفطار، كانت "نجلاء" تذاكر في غرفة المعيشة، بينما كانت أمها "سعاد" تطهو داخل المطبخ المغلق طبقين في وقت متقارب: قدرًا من أرز بالبهارات مع اللحم، وقدرًا آخر من المرق الحار بالبهارات نفسها تقريبًا. تسربت إلى غرفة المعيشة رائحة عامة من الهيل والقرنفل واللومي، لكنها كانت ممتزجة أيضًا برائحة قهوة أُعدت قب...
ما الذي تظنه "هالة" أن "نجلاء" تعرفه عن الطعام الذي يُحضَّر، وما الذي لا تعرفه؟
تظن هالة أن نجلاء تعرف فقط أن هناك طعامًا متبّلًا يُطهى، لكنها لا تعرف على وجه التحديد أن الطبق الذي سيُقدَّم أولًا هو الأرز باللحم.
Perceptual Access and Sensory Limits
كان "مازن" و"رائد" يتحدثان همسًا في غرفة المكتب عن نتيجة مقابلة عمل تخص "رائد". في الغرفة نفسها كانت نافذة نصف مفتوحة، لكن خارج الغرفة كان هناك ممر طويل ومروحة سقفية تصدر طنينًا مستمرًا. وقفت "ديما" في آخر الممر خلف باب المكتب الموارب قليلًا، فسمعت نبرة القلق وبعض المقاطع المتقطعة مثل: "غدًا... اتصال... ربما"، لكنها لم...
ماذا تعتقد "سارة" أن "ديما" تعرفه عن نتيجة المقابلة، وماذا لا تعرفه؟
تعتقد سارة أن ديما تعرف فقط أن هناك حديثًا مهمًا ومتوترًا عن المقابلة وقرارًا قريبًا أو خبرًا ما، لكنها لا تعرف أن الشركة رفضت رائد بالفعل.
Perceptual Access and Sensory Limits
أخفت "هبة" مبلغًا من المال قدره ألفا دينار داخل ظرف بني محكم الإغلاق، ثم وضعت الظرف داخل حافظة مبطنة للأوراق، وأدخلت الحافظة في درج مكتبها. بعد ساعة دخل ابنها "طارق" غرفة العمل يبحث عن دباسة، ففتح الدرج الخارجي قليلًا ليأخذها من الطرف، ولم يخرج الحافظة ولم يفتحها. أمسك بطرف الحافظة لحظةً ليفسح المجال للدباسة، فشعر فقط ...
بناءً على ما رأته، ماذا تعتقد "لينا" أن "طارق" يمكنه معرفته فعلًا، وماذا لا يمكنه معرفته؟
تعتقد لينا أن طارق قد يعرف فقط أن في الحافظة شيئًا ورقيًا أو مسطحًا، لكنه لا يعرف أن بداخلها ظرفًا يحوي ألفي دينار، ولا يعرف مقدار المبلغ قطعًا.
Perceptual Access and Sensory Limits
في قاعة مراقبة واسعة، كان "فارس" يشاهد تسجيل كاميرا أمنية على شاشة كبيرة صامتة الصوت؛ إذ إن نظام الصوت في تلك الشاشة كان معطلًا منذ أسبوع. ظهر في التسجيل "وليد" و"قاسم" داخل المستودع وهما يتجادلان بحدة، وكان واضحًا من الإيماءات أن بينهما خلافًا، كما ظهرت في آخر اللقطة ورقة حمراء في يد وليد قبل أن يطويها ويضعها في جيبه....
ما الذي تظنه "ميس" أن "رامي" يستطيع الجزم به عمّا حدث في التسجيل، وما الذي لا يستطيع الجزم به؟
تظن ميس أن رامي يستطيع الجزم بوجود جدال أو توتر بين وليد وقاسم، لكنه لا يستطيع الجزم بمحتوى الحديث ولا بما كُتب على الورقة الحمراء أو معناها.
Perceptual Access and Sensory Limits
كانت "هدى" في الشرفة الداخلية للطابق الثاني، بينما كانت أمها في الساحة الخارجية تحت الشرفة تتحدث عبر الهاتف. بينهما درابزين وزاوية إسمنتية، كما كان في الشارع أسفل المنزل صوت مولد كهربائي ومركبات مارة. سمعت هدى اسم خالتها "مها" بوضوح لأنها تكرر في المكالمة، وسمعت كذلك جملة غير مكتملة بدت مثل: "العملية... الخميس...". لكن...
ماذا تعتقد "ربى" أن "هدى" خرجت به من المكالمة: ماذا تعرف، وماذا لا تعرف؟
تعتقد ربى أن هدى عرفت فقط أن اسم مها ذُكر وأن هناك حديثًا عن عملية يوم الخميس، لكنها لا تعرف لمن العملية بالضبط، ولا يجوز أن تجزم بأنها تخص مها.
Perceptual Access and Sensory Limits
وضعت "جمانة" رسالة اعتذار طويلة داخل مظروف أبيض غير شفاف، ثم أغلقت المظروف بالشمع ووضعته تحت كتاب سميك على الطاولة. دخلت "ليث" الغرفة بعد ذلك فرأى طرف المظروف فقط بارزًا من تحت الكتاب، ثم رفع الكتاب قليلًا ليأخذ قلمه، من غير أن يقلب المظروف ولا يفتحه ولا يرى ما فيه. كان بإمكانه قراءة اسم المرسَل إليه المكتوب خارج المظر...
بناءً على ما رأته "رباب"، ما الحد الأقصى لما يمكن أن يعرفه "ليث" عن الرسالة؟
الحد الأقصى هو أن ليث يعرف أن هناك مظروفًا موجَّهًا إلى نادر، أما مضمون رسالة الاعتذار نفسها فلا يعرفه إطلاقًا.
Perceptual Access and Sensory Limits
في مختبر الجامعة، وضعت "أروى" عينة سائل أخضر داخل أنبوب معتم مغطى بغطاء أسود، ثم وضعت الأنبوب في حامل خلف حاجز زجاجي داكن يستعمل للحماية من الضوء. كان "باسل" يقف على بُعد مترين من الجهة الأخرى، فرأى من خلال الزجاج الداكن أن أروى وضعت شيئًا أسطواني الشكل في الحامل، لكنه لم ير لون السائل ولا الملصق الصغير على الأنبوب. كا...
ماذا تعتقد "نهى" أن "باسل" يعرفه فعلًا عن العينة، وماذا لا يعرفه؟
تعتقد نهى أن باسل يعرف فقط أن أروى وضعت أنبوبًا أو عينةً ما في الحامل، لكنه لا يعرف أن السائل أخضر ولا يعرف هوية العينة المحددة.
False Belief
وضع سامر المفاتيح في الدرج لليلى. اتصل سامر بليلى وقال لها: "المفاتيح في المزهرية". بحثت ليلى في المزهرية ولم تجد شيئاً، ثم بحثت في الدرج ووجدتهم. أرسلت ليلى رسالة لسامر تقول: "وجدتهم في الدرج"، لكن انقطع الإرسال ولم تصل الرسالة. سألت مريم ليلى: "هل يعرف سامر أنكِ أخذتِ المفاتيح؟"، فأجابت ليلى: "نعم".
ما هو اعتقاد مريم بشأن ما يظنه سامر حول معرفة ليلى بمكان المفاتيح؟ اجب مباشرة بلا تفسير
مريم تعتقد أن سامر يظن أن ليلى وجدت المفاتيح
False Belief
وضع الطبيب الدواء في الصندوق. أخبر الممرضة أنه في الحقيبة. لم تجده الممرضة هناك، فبحثت في الصندوق ووجدته. أرسلت الممرضة بريداً للطبيب: "استلمت الدواء من الصندوق"، لكن الإنترنت انقطع ولم يصل البريد. سألتها زميلتها: "هل يعلم الطبيب أنكِ أخذتِ الدواء؟"، قالت: "نعم".
ماذا تعتقد الزميلة بشأن ما يظنه الطبيب حول حصول الممرضة على الدواء؟ اجب مباشرة بلا تفسير
تعتقد الزميلة أن الطبيب يظن أن الممرضة حصلت على الدواء
False Belief
خبأ رامي ملفاً سرياً في الخزانة. اتصل بنبيل وقال: "الملف خلف اللوحة". لم يجده نبيل هناك، فوجده في الخزانة. كتب نبيل رسالة لرامي: "الملف معي الآن"، لكن الهاتف تعطل ولم تصل الرسالة. سألت نادين نبيل: "هل يعرف رامي أن الملف معك؟"، قال: "نعم".
ماذا تؤمن نادين بخصوص فكرة رامي عن امتلاك نبيل للملف؟ اجب مباشرة بلا تفسير
نادين تعتقد أن رامي يظن أن نبيل يملك الملف
False Belief
غيرت المعلمة موعد الحصة من الثانية إلى الثالثة. أخبرت المندوب أن الموعد هو الرابعة. اكتشف المندوب التغيير الحقيقي (الثالثة) وأرسل رسالة للمعلمة: "سنحضر في الثالثة"، لكن الرسالة بقيت "قيد الإرسال". سأل المدير المندوب: "هل تعلم المعلمة أنكم عرفتم الموعد؟"، قال: "نعم".
ماذا يعتقد المدير بشأن ما يدور في ذهن المعلمة حول معرفة المندوب بالوعد؟ اجب مباشرة بلا تفسير
يعتقد المدير أن المعلمة تظن أن المندوب يعرف موعد الحصة الصحيح
False Belief
وضع المهندس المخطط في الدرج. أخبر المساعد أنه في الملف الأزرق. لم يجده المساعد هناك، فوجده في الدرج. أرسل المساعد "إيميل" للمهندس: "وجدت المخطط في الدرج"، لكن الخادم (Server) تعطل. سأل المحاسب المساعد: "هل يعرف المهندس أنك وجدت المخطط؟"، قال: "نعم".
ماذا يتخيل المحاسب بخصوص ما يعتقده المهندس حول عثور المساعد على المخطط؟ اجب مباشرة بلا تفسير
يتخيل المحاسب أن المهندس يظن أن المساعد وجد المخطط
False Belief
وضع المدرب الكرة في الملعب (أ). أخبر اللاعب أنها في الملعب (ب). وجد اللاعب الكرة في (أ) وأرسل إشارة "إبهام" للمدرب من بعيد انه وجدها ، لكن المدرب كان ينظر للجهة الأخرى. شاهد الصحفي الموقف وسأل اللاعب: "هل يعرف المدرب أنك وجدت الكرة؟"، قال: "نعم".
ماذا يظن الصحفي بخصوص اعتقاد المدرب حول عثور اللاعب على الكرة؟ اجب مباشرة بلا تفسير
يظن الصحفي أن المدرب يظن أن اللاعب وجد الكرة
False Belief
اشترى الأب هدية ووضعها في المطبخ. أخبر الابنة أنها في غرفتها. لم تجدها هناك، فوجدتها في المطبخ. تركت رسالة ورقية على الطاولة للأب: "شكراً على الهدية"، لكن الرياح طيرت الورقة. الأم سألت الابنة: "هل يعرف أبوكِ أنكِ استلمتها؟"، قالت: "نعم".
ماذا تعتقد الأم بشأن ما يظنه الأب حول استلام الابنة للهدية؟ اجب مباشرة بلا تفسير
تعتقد الأم أن الأب يظن أن الابنة استلمت الهدية
False Belief
وضع الخباز السكر في الوعاء الأبيض. أخبر المساعد أنه في الوعاء الأحمر. وجد المساعد السكر في الأبيض وأرسل رسالة نصية للخباز: "أخذت السكر من الأبيض"، لكن الشبكة كانت مقطوعة. سأل الزبون المساعد: "هل يعرف الخباز أنك أخذت السكر؟"، قال: "نعم".
ما هو تصور الزبون عما يعتقده الخباز بخصوص أخذ المساعد للسكر؟ اجب مباشرة بلا تفسير
يتصور الزبون أن الخباز يظن أن المساعد أخذ السكر
False Belief
قام المخرج بتغيير موقع التصوير إلى الشاطئ بدلاً من الغابة، وأرسل رسالة للممثلين يخبرهم أن الموقع هو الجبل. ذهب الممثلون للجبل فلم يجدوا أحداً، فتوجهوا للشاطئ. هناك، أرسل مدير الإنتاج "برقية" للمخرج: "الممثلون وصلوا للشاطئ"، لكن البرقية ضاعت. سأل أحد الصحفيين الممثلين: "هل يعلم المخرج أنكم هنا؟"، فقالوا: "نعم".
ماذا يظن الصحفي بخصوص فكرة المخرج عن تواجد الممثلين في الشاطئ؟ اجب مباشرة بلا تفسير
يظن الصحفي أن المخرج يظن أن الممثلين وصلوا إلى الشاطئ
False Belief
أخفى القرصان الكنز في الكهف المظلم. أخبر طاقمه أن الكنز تحت النخلة الوحيدة. وجد الطاقم الكنز في الكهف، ورفعوا علماً أبيض كإشارة للقبطان، لكن القبطان كان نائماً. شاهد أسيرٌ هذا الموقف، وسأل الطاقم: "هل يعلم القبطان أن الكنز معكم؟"، قالوا: "نعم".
ماذا يؤمن الأسير بخصوص ما يعتقده القبطان حول امتلاك الطاقم للكنز؟ اجب مباشرة بلا تفسير
يؤمن الأسير أن القبطان يظن أن الطاقم عثر على الكنز
Culturally Grounded Expectations
تعطل المصعد في بناية قديمة في الأشرفية. كانت السيدة ناديا تحمل أكياساً ثقيلة وتصعد إلى الطابق السابع. رأت جارها الشاب، فطلبت منه المساعدة، لكنها قالت له فيما بعد: "تعذبت يا ابني، بحملهم عنك"
هل تريد ناديا من الشاب أن يترك الأكياس ويذهب؟ اجب مباشرة بلا تفسير
لا
Culturally Grounded Expectations
دخل سامي إلى دكان في الضيعة ليشتري غرضاً بسيطاً. عندما سأل عن السعر، قال له صاحب الدكان: "كرمالنا هالمرة، خليهم علينا، واصلة يا بطل".
هل يعتقد سامي ان صاحب الدكان يريد ان يعطيه الغرض مجانا؟ اجب بلا تفسير
لا
Culturally Grounded Expectations
دخلت سارا إلى محل ملابس وقيست فستاناً و اعجبها كثيرا و عندما سالت عن سعره صمد بانه غالي. عندما خرجت، قالت لصاحبة المحل: "ساذهب لاخذ الما من ابي"
هل ستعود سمر فعلياً غداً لتشتري الفستان؟ اجب مباشرة بلا تفسير
لا
Culturally Grounded Expectations
استأجر زياد شقة جديدة. عندما جاء جاره للترحيب به، قال له الجار: "أي شي بينقصك، لو بدك ملح أو سكر، دق بابي بوسط الليل ولا تستحي، أنا مثل خيك".
هل يقصد الجار أنه لا باس يذهب زياد ويدق بابه في الساعة 12 لسلا لطلب الملح؟ اجب مباشرة بلا تفسير
لا
Culturally Grounded Expectations
ذهبت نورا لزيارة صديقتها التي ولدت حديثاً، وأحضرت لها "سلسال ذهب". قالت لها الصديقة وهي تعيد العلبة ليد نورا: "ليش عزبتي حالك؟ والله ما باخده، خليه معك والزيارة أغلى من الدهب".
هل ستأخذ نورا الذهب وتعود به إلى بيتها وتسترد ماله؟ اجب مباشرة بلا تفسير
لا
Perceptual Access and Sensory Limits
كنت احمل ورقة يجب ان ترمى في القمامة, و صديقي نفس الامر. قررنا ان نحاول رميها مثل كرة السلة. كان صديقي واقف امام الحائط لذا لا يمكن للاستاذ ان يراه لكن يمكن للاستاذ ان يراني ارمي ورقة. عندما رميناها سويا ورقتي لم تخل في القمامة لكن ورقت صديقي دخلت. سمع الاستاذ صوت ورقة تدخل القمامة.
هل يعلم الاستاذ ان ورقتي لم تدخل؟
لا
Perceptual Access and Sensory Limits
كان الصياد يوجه بندقيته نحو بطة في السماء, وجميع الصيادين ينظرون لاصبعه بانتظار ان يطلق النار. قبل أن يضغط الزناد، قام صياد آخر (مختبئ في الشجيرات) بإطلاق النار. سقطت البطة وسمع الجميع دوي الرصاصة.
هل يعرف المشاهدون من بعيد أن الصياد الأول لم يطلق النار؟
نعم
Perceptual Access and Sensory Limits
في المسرح، قام الممثل بحركة توحي بصفع زميله لكن ببطء شديد و وضع على يده لونا احمر خافت من اجل ان يعلم على خده، وفي الكواليس (خلف الستارة) قام فني الصوت بضرب "قطعتي جلد" ببعضهما بقوة. سمع الجمهور صوت "صفعة" مدوية.
هل يعرف الجمهور أن الممثل لمس وجه زميله بشكل خفيف؟
نعم
Perceptual Access and Sensory Limits
أمسك طفل ببالونة ونفخ فيها قليلاً ثم لمسها بظفره بكل هدوء دون أن يضغط. في تلك اللحظة، فجر والده بالونة أخرى خلف ظهره. سمع الجيران صوت انفجار بالون عالٍ جداً وهم ينظرون للطفل.
هل يعرف الجيران أن ظفر الطفل لم يفجر البالونة التي بيده؟
نعم
Perceptual Access and Sensory Limits
قام الممثل بتمثيل مشهد كأنه يكسر "زجاجة" على رأس زميله، فنزل بالزجاجة ببطء شديد حتى لمست شعره فقط. في الكواليس، حطم أحدهم مجموعة كؤوس دفعة واحدة. سمع الجمهور صوت تحطم زجاج مخيف.
هل يعرف الجمهور أن الزجاجة لم تصطدم برأس الممثل بقوة؟
نعم
Perceptual Access and Sensory Limits
كان جاد يغلق باب غرفته بنعومة فائقة وبحركة بطيئة جداً حتى تلامس القفل. في نفس اللحظة، سقط دولاب ملابس ثقيل في الغرفة المجاورة. سمعت الأم صوتاً قوياً جداً وهي تنظر لجاد وهو يغلق الباب.
هل تعلم الأم أن جاد لم يغلق الباب بعنف؟
نعم
Culturally Grounded Expectations
غادرت مايا عملها مبكرًا يوم الخميس لأن والدها اتصل بها ليذكرها بالعشاء. قال لها: "لا تتأخري هذه المرة". وعدته قائلة: "لن أتأخر". في طريق عودتها إلى المنزل، توقفت عند مخبز صغير واشترت كعكة شوكولاتة. سألتها البائعة إن كانت تريد شموعًا. قالت مايا: "لا، شكرًا". عندما وصلت، كانت والدتها تُجهز المائدة. وكان شقيقها الأصغر آدم...
ماذا قصد الأب بسؤاله "تذكرتِ، أليس كذلك؟"، وماذا فهمت مايا؟
قصد كعكة عيد ميلاد آدم، وقد فهمت مايا ذلك فرفعت الكعكة.
Culturally Grounded Expectations
ذهبت مريم إلى شقة جدتها بعد العمل لأن والدتها طلبت منها المساعدة في ترتيب الخزانة القديمة في الردهة. عندما وصلت، كان كل شيء مبعثرًا على طاولة الطعام: بطاريات، مفاتيح احتياطية، كتيبات الضمان، شموع عيد ميلاد، وألبومان سميكان للصور مع صور مطبوعة متناثرة بين صفحاتهما. كانت جدتها ترتدي نظارتها للقراءة على أنفها، وتنزع الصور...
ماذا تقصد العمة راندا بقولها "جدتكِ أخذت هذه الصورة"؟
أنها التقطتها بالكاميرا، لا أنها أخذتها من الألبوم.
False Belief
بعد العشا بشوي، ما بقي غير مازن ورفيقه رامي بالمحل. رامي كان واقف حد الباب. برا، كان صوت السيارات خفّ، وصار واضح إنو الوقت تأخّر. رنّ تليفون مازن. نظر عالشاشة وتنهد. "المدير." ردّ بسرعة، وضل واقف مطرحه بالأول، بعدين مشي شوي لعند الشباك. "ألو… إي أستاذ نبيل… لا، بعدني هون… إي، خلّصنا تقريباً." رامي رفع عيونه عن الملف، ن...
ماذا يظن المدير نبيل أن مازن يفعل الآن في المحل؟
يظن أنه ما زال يعمل ولم ينهِ بعد، بينما مازن يريد المغادرة ورامي ينتظره.
False Belief
عادَت الأخت إلى المنزل في المساء، لتجد أخويها واقفين في الصالة يبتسمان بطريقة غريبة. فجأة أطفأ أحدهما الأنوار، ثم أشعل الآخر قالب الحلوى الذي كان يحمل ثلاثًا وعشرين شمعة، فأضاء المكان كله تقريبًا. قالا معًا بحماس: «عيد ميلاد سعيد!». في يد الأخ الثاني كان هناك صندوق كبير، مغلق بإحكام، وكأنه يخفي شيئًا مهمًا. لم تستطع ال...
ماذا فهم الأخوان من قول الأخت "خلص، يلا عم احترق! بعدو بدي افتح الصندوق"؟
أنها تريد إنهاء الغناء بسرعة لتفتح الصندوق، فأسرعا لإطفاء الشموع.
Culturally Grounded Expectations
في حصة الرياضة، كان الطلاب مصطفّين على شكل مجموعات صغيرة في الملعب. طلبت المعلمة منهم تنفيذ تمرين جماعي: على كل مجموعة أن تتعاون لرفع أحد زملائها لبضع ثوانٍ ثم إنزاله بحذر. تبادل الطلاب النظرات والضحكات، وبدأوا يختارون من سيُرفع أولًا. في إحدى الزوايا، وقعت القرعة على سامي. تقدّم بخطوات مترددة، بينما اقترب منه ثلاثة من...
ماذا تقصد المعلمة بقولها "شو تقيل هالصبي"، وعمّن تتحدث؟
تقصد أن رامي ثقيل الظل ووقح، لا أن سامي ثقيل الوزن.
Culturally Grounded Expectations
كان فادي قد انتهى من تجهيز نفسه للخروج، وقف أمام المرآة يتفقد مظهره، ثم نظر إلى كومة من الأغراض الشخصية المتناثرة على الطاولة؛ ملابس الرياضة، حذاء إضافي، وبعض الكتب التي استعارها. تنهد قائلاً: «لا يمكنني حمل كل هذا بيدي، أحتاج إلى واحدة من مجموعتي الخاصة». توجه فادي إلى السرير، وانحنى بجسده ليرفع طرف المرتبة الثقيلة بج...
على ماذا كان يبحث فادي تحت مرتبة سريره؟
أكياس التسوق
Culturally Grounded Expectations
كانت هند تُعيد ترتيب الكراسي للمرة الثالثة حين خرجت أمها من المطبخ حاملةً صينية الشاي. "خلاص، كافي. الناس ما راح تحسب الكراسي." ابتسمت هند لكنها لم تتوقف. أعادت الوسادة الزرقاء إلى مكانها، واطمأنت أن الغرفة تبدو كما يجب — مرتبة لكن دافئة. بدأ الضيوف يصلون بعد المغرب. عمات وخالات وبنات عم وجارة قديمة أصرّت على الحضور رغ...
من هي صاحبة الخطبة؟ (أجب بكلمة واحدة)
هند
Culturally Grounded Expectations
قبل الحصة، جاءت ليلى إلى المعلمة وهمست إنها راجعت الصبح في البيت. خلال الامتحان، ما ادرت ليلى تركز بشكل جيد.
ماذا قصدت ليلى بقولها إنها "راجعت" الصبح، وماذا فهمت المعلمة؟
قصدت أنها تقيأت (رجّعت)، بينما فهمت المعلمة أنها راجعت الدرس.
Culturally Grounded Expectations
كانت سهى تعبانة من نهار طويل. رجعت من الشغل الساعة سبعة، ولقيت البيت مبهدل. الولاد كانوا ياكلوا شيبس عالأرض وفتات الخبز بكل مكان. زوجها كان طالع مع رفقاته وتاركها مع الفوضى. حطّت شنطتها ولبست ثياب البيت. أول شي، دخّلت الولاد عالحمّام وغسّلتهم ونوّمتهم. بعدين رجعت عالصالون تطلّع بالأرض. فتات وأوراق وألعاب وبقايا أكل. ال...
ليش أم سهى ما خلّتها تكنّس البيت؟
لأنو بالتقاليد اللبنانية، كنس البيت بالليل بيكنّس البركة والرزق من البيت. الأم ما كانت خايفة من الضجة أو النظافة، كانت خايفة لأنو المكنسة بالليل بتطلّع الخير من البيت. لهيك قالتلها استعملي ممسحة رطبة بدال المكنسة، لأنو المسح مش متل الكنس بالمعتقد.
Culturally Grounded Expectations
كان يوم عادي ببيت أم نبيل. هي كانت بالمطبخ تحضّر الغدا. نبيل ابنها اللي عمره اثنعش سنة كان قاعد عالطاولة بالصالون يعمل فرض المدرسة. أخته رولا اللي عمرها تسع سنين كانت جنبه عم تعمل مشروع فنون. رولا كانت عم تقصّ ورق ملوّن وتلزقه على كرتونة. كانت عم تعمل شجرة بالورق الأخضر وزهور بالورق الأحمر والأصفر. المقص كان كبير شوي ع...
ليش أم نبيل ما خلّت رولا تفتح وتسكّر المقص بالهوا؟
لأنو بالتقاليد اللبنانية، فتح وتسكير المقص بالهوا بدون ما تقص شي بيسبّب خناقات ومشاكل بالبيت. الجدّة قالت "بيفتح أبواب ما بدنا ياها تنفتح" يعني بيفتح باب المشاكل. وفعلاً بالليل الأب والأم تخانقوا بدون سبب واضح، يعني المعتقد "تحقّق" بالقصة.
Culturally Grounded Expectations
كانت أم خليل مش مبسوطة هالفترة، والجو بالبيت كان أثقل من العادة. من أول الشهر والمصاريف أكتر من الدخل، خصوصاً مع ارتفاع سعر كيلو اللبنة والخبز. أبو خليل صاحب دكان أدوات كهربائية بالحي—المحل اللي فيه واجهة قزاز عليها غبرة خفيفة ومروحة قديمة بتطقطق—بس الشغل كان واقف من فترة. الزباين قلّوا، وفي كم فاتورة متأخرة عند الموزّ...
ليش أم خليل ما زعلت لما انسكب الزيت؟
لأنو بالتقاليد اللبنانية، إذا الزيت انسكب عالأرض، معناها في بركة ورزق جاي. أم خليل اللي كانت قلقانة من الوضع المادي شافت بالزيت المسكوب إشارة إنو الأمور رح تتحسّن. لهيك ابتسمت وقالت "إن شاء الله" لما أختها علّقت.
Culturally Grounded Expectations
سارة كانت تشتغل بشركة تسويق من خمس سنين. كانت شاطرة ومجتهدة، بس السنة الأخيرة كانت صعبة عليها. كانت تعبانة كتير وما عم تقدر تركّز متل قبل. مديرتها لاحظت وسألتها مرة: "سارة، كل شي تمام؟" سارة قالت: "إي، بس شوية تعب." زوجها كريم كان قلقان عليها. كل ليلة كان يسألها: "كيفك اليوم؟" وهي كانت تقول: "أحسن." بس ما كانت أحسن. كا...
ماذا تقصد سارة بقولها إنها "شالت الحمل"؟
أنها حامل
Culturally Grounded Expectations
من شهرين، أم فارس بلّشت تحكي مع أم هالة. كانوا جيران قبل بالحي القديم، وصاروا يتزاوروا من جديد بعد ما انقطعوا سنين. أم فارس كانت كل زيارة تمدح بابنها: "فارس صار مهندس، فارس اشترى سيارة، فارس بيطبخ أحسن من البنات." أم هالة كانت تسمع وتبتسم وما تعلّق كتير. بعد كم زيارة، أم فارس حكت الموضوع مباشرة: "شو رأيك يا أم هالة، فا...
هل هالة موافقة على فارس؟
نعم، وضع الملح في قهوة الرجل هو تقليد تركي لاختبار صبر العريس.
False Belief
وضع كريم القلم الفضي داخل الدرج العلوي لمكتبه ثم خرج مسرعًا. بعد خروجه، دخلت ريم، وأخذت القلم الفضي من الدرج العلوي، ووضعته في الحقيبة البنية المعلّقة خلف الباب. كان علي داخل الغرفة آنذاك، ورأى ريم وهي تنقل القلم إلى الحقيبة، ثم خرج علي من الغرفة قبل أن يدخل أي شخص آخر. بعد ذلك، دخلت سارة إلى الغرفة، ولم ترَ ريم، ولم ت...
هل يعتقد علي أن سارة تعتقد أن كريم ما زال يظن أن القلم في الدرج العلوي؟
لا، لا يعتقد علي ذلك
False Belief
وضعت نور الساعة داخل الدرج ثم خرجت. دخلت ريم ونقلت الساعة إلى الحقيبة. كان علي شاهدًا على ذلك، ثم خرج. دخلت سارة ولم ترَ النقل. بعد ذلك، دخلت نور الغرفة لثوانٍ وأخذت كتابًا وخرجت. سارة رأت نور تدخل، لكنها لا تعرف إن كانت نور فتحت الدرج أو الحقيبة. علي يعرف أن سارة تفتقر لهذه المعلومة.
هل يعتقد علي أن سارة تعتقد أن نور ما زالت تظن أن الساعة في الدرج؟
لا
False Belief
وضعت نور القلم داخل الدرج ثم خرجت. دخلت ريم ونقلت القلم إلى الحقيبة. كان علي شاهدًا على ذلك، ثم خرج. دخلت سارة بعد ذلك ولم ترَ النقل. ثم دخلت نور للحظات، وفتحت الدرج، ثم أغلقت الحقيبة دون أن تفتحها، وخرجت. سارة رأت نور تفتح الدرج فقط. علي يعلم من سارة أنها رأت نور تفتح الدرج ولم ترها تفتح الحقيبة.
هل يعتقد علي أن سارة تعتقد أن نور ما زالت تظن أن القلم في الدرج؟
لا
False Belief
وضع جاد بطاقته الجامعية داخل الحقيبة القماشية الزرقاء فوق الكرسي، ثم خرج من الغرفة مسرعًا. بعد خروجه، دخلت ريم، وأخذت البطاقة من الحقيبة القماشية الزرقاء، ووضعته داخل الدرج الأبيض الصغير الموجود تحت الطاولة، ثم أغلقت الدرج. كان علي داخل الغرفة آنذاك، ورأى ريم وهي تنقل البطاقة إلى الدرج الأبيض، ثم خرج من الغرفة قبل أن ي...
هل يعتقد علي أن سارة تعتقد أن جاد ما زال يظن أن البطاقة الجامعية داخل الحقيبة القماشية الزرقاء؟
لا
End of preview. Expand in Data Studio

GHAYB: An Arabic Theory-of-Mind Benchmark

GHAYB evaluates how well large language models reason about beliefs, knowledge and mental states in Arabic, including dialectal and culturally grounded scenarios.

Dataset summary

  • Language: Arabic (Modern Standard Arabic and dialectal)
  • Size: 408 items
  • Task: short-story question answering. Given a short scenario, the model answers a question about what a character believes, expects or can perceive.
  • Code and evaluation pipeline: https://github.com/RAINLabLAU/GHAYB-Benchmark

Categories

Category Description Items
False Belief Scenarios where a character holds a belief that differs from reality. 128
Culturally Grounded Expectations Scenarios whose correct answer depends on Arab/Levantine cultural knowledge and customs. 151
Perceptual Access and Sensory Limits Scenarios where what a character knows depends on what they could see, hear or otherwise perceive. 129

Fields

Field Description
Category Reasoning category (one of the three above)
Context Short Arabic scenario
Question Question about a character's mental state
Target_Answer Reference answer

Example

Category:      Culturally Grounded Expectations
Context:       قالت جدة منى: "سأحضّر اليوم طتلة بالمشمش."
Question:      ماذا تنوي الجدة أن تصنع؟
Target_Answer: مربى المشمش

Construction and validation

Items were written by annotators, with LLM assistance for drafting, and then went through three rounds of peer review. Items flagged as invalid were revised or corrected, and the released version contains the final revised text. Reviewer labels and comments are not included in this release.

Intended use

Evaluation only. The dataset is not intended for training.

Limitations and biases

  • Small size (408 items).
  • Some items are dialect-specific (mainly Levantine Arabic).
  • Scenarios reflect the cultural background of the annotators.

License

CC BY 4.0

Citation

@misc{ghayb2026,
  title  = {GHAYB: An Arabic Theory-of-Mind Benchmark},
  author = {TODO},
  year   = {2026}
}
Downloads last month
17