You need to agree to share your contact information to access this dataset
This repository is publicly accessible, but you have to accept the conditions to access its files and content.
Access requires agreeing to non-commercial research use only.
Log in or Sign Up to review the conditions and access this dataset content.
iFormosa
iFormosa（閩南語文數位教材）Southern Min digital teaching material -- read-aloud passages with Taiwanese (Han-lo) transcripts and Mandarin translations.
Dataset Structure
id: source utterance identifier (already unique, e.g.1090101_0-3).audio: audio clip (16kHz, mono, 16-bit PCM WAV).text: Taiwanese transcript, Whisper-style inline timestamp tokens stripped (same language/script as the audio, per this project's field-naming convention).text_timestamped: the same transcript with the original inline Whisper timestamp tokens preserved untouched.mandarin: Mandarin translation of the same passage. Empty for 97 of 316 rows (no translation was available in the source for those passages -- not a data error).mandarin_timestamped: the same, with original inline timestamp tokens preserved (also empty wheremandarinis empty).
Statistics
| split | lang_name | hours | n_utts | n_chars_in_utts | secs/utt | chars/sec | n_sents | n_chars_in_sents |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| train | Taigi | 2.0955 | 316 | 19575 | 23.87 | 2.59 | 0 | 0 |
| Total | - | 2.0955 | 316 | 19575 | 23.87 | 2.59 | 0 | 0 |
- Downloads last month
- 14
Use case
: ASR (Automatic Speech Recognition)
Language
: Taiwanese (Southern Min), Han-lo (漢羅) script
Source
pair survived into this repo.
Known content overlap
(its jen-pin/"國中組_騎鐵馬" source)
-- the two corpora likely draw from the same underlying reading-text bank in places. Not
deduplicated across repos; if you're combining both for training, check for duplicate
text/audio content.
Audio format
: 16kHz, mono, 16-bit PCM WAV
Split
only.
Total file size:
207 MB