Request access to the Chinese-Southeast Asian Article Dataset

Please provide your personal or institutional information and intended use. Requests are reviewed manually by the dataset owner.

By submitting this request, you agree to use the dataset only for the stated purpose and not to redistribute the files to unauthorized users.

Log in or Sign Up to review the conditions and access this dataset content.

Chinese-Southeast Asian Article Dataset

This repository contains Chinese-target bilingual training and validation data, plus source-language monolingual training data.

Access is gated with manual approval. Users must request access on Hugging Face, and the repository owner must approve the request before files can be downloaded.

No test set is included in this release.

Data Summary

Data type Total sentences Details
Bilingual training data 140,000 20,000 sentence pairs for each of 7 language pairs.
Bilingual validation data 14,000 2,000 sentence pairs for each of 7 language pairs.
Monolingual training data 683,416 Source-language monolingual data for 7 languages, supplemented where additional monolingual source files were available.

Bilingual Configurations

Each bilingual config contains a train split and a validation split.

Source language Config Train rows Validation rows Train file Validation file
Indonesian id-zh 20,000 2,000 id-zh-train.csv id-zh-valid.csv
Thai th-zh 20,000 2,000 th-zh-train.csv th-zh-valid.csv
Khmer km-zh 20,000 2,000 km-zh-train.csv km-zh-valid.csv
Malay ms-zh 20,000 2,000 ms-zh-train.csv ms-zh-valid.csv
Vietnamese vi-zh 20,000 2,000 vi-zh-train.csv vi-zh-valid.csv
Burmese my-zh 20,000 2,000 my-zh-train.csv my-zh-valid.csv
Lao lo-zh 20,000 2,000 lo-zh-train.csv lo-zh-valid.csv

Bilingual Schema

  • source_content
  • target_content
  • target_lang_char_count
  • domain

Monolingual Configurations

Each monolingual config contains a train split.

Language Config Train rows Train file
Indonesian id-mono 98,000 id-mono-train.csv
Thai th-mono 98,000 th-mono-train.csv
Khmer km-mono 97,997 km-mono-train.csv
Malay ms-mono 96,178 ms-mono-train.csv
Vietnamese vi-mono 98,000 vi-mono-train.csv
Burmese my-mono 97,251 my-mono-train.csv
Lao lo-mono 97,990 lo-mono-train.csv

Monolingual Schema

  • text
  • domain

Split Construction

The previous high and low files were merged per language pair. A fixed random seed was used to sample 20,000 bilingual training rows and 2,000 bilingual validation rows per language pair. Remaining source-language rows were converted into monolingual training data. Khmer and Lao were supplemented from additional source sentence spreadsheets; Indonesian, Thai, Malay, Burmese, and Vietnamese were supplemented from recrawled monolingual files. A separate monolingual test repository was created by sampling 2,000 rows per language from the monolingual pool and removing those rows from monolingual training files.

Downloads last month
72