Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
instruction
stringclasses
4 values
input
stringlengths
9
1.82k
output
stringlengths
9
1.82k
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
SWE_riksdag_political_balance:0 "Riksdag Party Power"
SWE_riksdag_political_balance:0 "Власть парламентской партии"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
SWE_bop_left_side:0 "The Left"
SWE_bop_left_side:0 "Левые"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
SWE_bop_right_side:0 "The Right"
SWE_bop_right_side:0 "Правые"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
SWE_riksdag_balance_of_power_category:0 "Riksdag Decisions"
SWE_riksdag_balance_of_power_category:0 "Решения парламента"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
SWE_centre_range:0 "National Unity Government"
SWE_centre_range:0 "Правительство национального единства"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
SWE_socialist_range:0 "Socialists in Power"
SWE_socialist_range:0 "Социалисты у власти"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
SWE_social_democrat_range:0 "Social-Democrats in Power"
SWE_social_democrat_range:0 "Социал-демократы у власти"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
SWE_left_coalition:0 "Left-Wing Coalition in Power"
SWE_left_coalition:0 "Левая коалиция у власти"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
SWE_right_coalition:0 "Right-Wing Coalition in Power"
SWE_right_coalition:0 "Правая коалиция у власти"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
SWE_conservative_range:0 "Conservatives in Power"
SWE_conservative_range:0 "Консерваторы у власти"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
SWE_national_socialist_range:0 "National Socialists in Power"
SWE_national_socialist_range:0 "Национал-социалисты у власти"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_balance_of_power:0 "Welfare and Warfare Balance"
DEN_balance_of_power:0 "Баланс военного и социального бюджетов"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_welfare_side:0 "Welfare"
DEN_welfare_side:0 "Социальный"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_warfare_side:0 "Warfare"
DEN_warfare_side:0 "Военный"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_welfare_low_range:0 "Low Welfare Spending"
DEN_welfare_low_range:0 "Низкие социальные расходы"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
DEN_welfare_medium_range:0 "Medium Welfare Spending"
DEN_welfare_medium_range:0 "Средние социальные расходы"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_welfare_high_range:0 "High Welfare Spending"
DEN_welfare_high_range:0 "Высокие социальные расходы"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_welfare_max_range:0 "Maximum Welfare Spending"
DEN_welfare_max_range:0 "Максимальные социальные расходы"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_warfare_low_range:0 "Low Military Spending"
DEN_warfare_low_range:0 "Низкие военные расходы"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_warfare_medium_range:0 "Medium Military Spending"
DEN_warfare_medium_range:0 "Средние военные расходы"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_warfare_high_range:0 "High Military Spending"
DEN_warfare_high_range:0 "Высокие военные расходы"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_warfare_max_range:0 "Maximum Military Spending"
DEN_warfare_max_range:0 "Максимальные военные расходы"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_occupation_balance:0 "Overlord Influence"
DEN_occupation_balance:0 "Влияние метрополии"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_autonomy_side:0 "Self Governing"
DEN_autonomy_side:0 "Самоуправление"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_annexation_side:0 "Overlord Interference"
DEN_annexation_side:0 "Вмешательство метрополии"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_autonomy_low_range:0 "Low Autonomy"
DEN_autonomy_low_range:0 "Низкая автономия"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_autonomy_medium_range:0 "Medium Autonomy"
DEN_autonomy_medium_range:0 "Средняя автономия"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
DEN_autonomy_high_range:0 "High Independence"
DEN_autonomy_high_range:0 "Высокая независимость"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_autonomy_max_range:0 "Total Liberation Desire"
DEN_autonomy_max_range:0 "Желание полной свободы"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_annexation_low_range:0 "Low Overlord Influence"
DEN_annexation_low_range:0 "Малое влияние метрополии"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_annexation_medium_range:0 "Meddling Overlord Influence"
DEN_annexation_medium_range:0 "Настойчивое влияние метрополии"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_annexation_high_range:0 "Authoritative Overlord Interference"
DEN_annexation_high_range:0 "Авторитарное вмешательство метрополии"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_annexation_max_range:0 "Total Overlord Dominance"
DEN_annexation_max_range:0 "Полное доминирование метрополии"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
FIN_power_balance:0 "Public Trust"
FIN_power_balance:0 "Публичное доверие"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_bad_side:0 "§RLow Public Trust§! in [FIN.GetLeader]"
FIN_bad_side:0 "§RНизкое публичное доверие§! лидеру [FIN.GetLeader]"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
FIN_good_side:0 "§GHigh Public Trust§! in [FIN.GetLeader]"
FIN_good_side:0 "§GВысокое публичное доверие§! лидеру [FIN.GetLeader]"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
FIN_medium_trust_range:0 "Medium Trust"
FIN_medium_trust_range:0 "Среднее доверие"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_low_trust_range:0 "Low Trust"
FIN_low_trust_range:0 "Низкое доверие"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_very_low_trust_range:0 "Very Low Trust"
FIN_very_low_trust_range:0 "Очень низкое доверие"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_high_trust_range:0 "High Trust"
FIN_high_trust_range:0 "Высокое доверие"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
FIN_very_high_trust_range:0 "Very High Trust"
FIN_very_high_trust_range:0 "Очень высокое доверие"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_motion_of_no_confidence_cost_medium_range_tt:0 "§Y$FIN_motion_of_no_confidence_against_leader$§! decision cost: £pol_power $RIGHT|0Y$."
FIN_motion_of_no_confidence_cost_medium_range_tt:0 "Стоимость решения §Y'$FIN_motion_of_no_confidence_against_leader$'§!: £pol_power $RIGHT|0Y$."
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
FIN_motion_of_no_confidence_cost_bad_range_tt:0 "§Y$FIN_motion_of_no_confidence_against_leader$§! decision cost: £pol_power $RIGHT|0Y$."
FIN_motion_of_no_confidence_cost_bad_range_tt:0 "Стоимость решения §Y'$FIN_motion_of_no_confidence_against_leader$'§!: £pol_power $RIGHT|0Y$."
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_motion_of_no_confidence_cost_very_bad_range_tt:0 "§Y$FIN_motion_of_no_confidence_against_leader$§! decision cost: £pol_power $RIGHT|0Y$."
FIN_motion_of_no_confidence_cost_very_bad_range_tt:0 "Стоимость решения §Y'$FIN_motion_of_no_confidence_against_leader$'§!: £pol_power $RIGHT|0Y$."
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_motion_of_no_confidence_cost_unavailable_tt:0 "§Y$FIN_motion_of_no_confidence_against_leader$§! decision will not be available."
FIN_motion_of_no_confidence_cost_unavailable_tt:0 "Решение §Y'$FIN_motion_of_no_confidence_against_leader$'§! будет недоступно."
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_bop_modifier_eradicate_socialism:0 "Eradicate Socialism"
FIN_bop_modifier_eradicate_socialism:0 "Искоренить социализм"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
FIN_bop_modifier_eradicate_extremists:0 "Eradicate Extremists"
FIN_bop_modifier_eradicate_extremists:0 "Искоренить экстремистов"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_bop_modifier_dream_of_greater_finland:0 "Dream of Greater Finland"
FIN_bop_modifier_dream_of_greater_finland:0 "Мечта о Великой Финляндии"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
FIN_bop_modifier_reliable_leader:0 "Reliable Leader"
FIN_bop_modifier_reliable_leader:0 "Надежный лидер"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
FIN_bop_modifier_realist_conservative:0 "Realist Conservative"
FIN_bop_modifier_realist_conservative:0 "Консерватор-реалист"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_bop_modifier_finnish_sovereignty_threatened:0 "Finnish Sovereignty Threatened"
FIN_bop_modifier_finnish_sovereignty_threatened:0 "Угроза финскому суверенитету"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
FIN_bop_modifier_concerning_support_for_socialists:0 "Concerning Support for Socialists"
FIN_bop_modifier_concerning_support_for_socialists:0 "О поддержке социалистов"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
FIN_bop_modifier_concerning_support_for_extremists:0 "Concerning Support for Extremists"
FIN_bop_modifier_concerning_support_for_extremists:0 "О поддержке экстремистов"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
FIN_bop_modifier_appointed_regent:0 "Appointed Regent"
FIN_bop_modifier_appointed_regent:0 "Назначенный регент"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
FIN_bop_modifier_caretaker:0 "Caretaker"
FIN_bop_modifier_caretaker:0 "Опекун"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_bop_modifier_strong_nation:0 "Strong Nation"
FIN_bop_modifier_strong_nation:0 "Сильная нация"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_bop_modifier_united_nation:0 "United Nation"
FIN_bop_modifier_united_nation:0 "Объединенная нация"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
FIN_bop_modifier_divided_proletariat:0 "Divided Proletariat"
FIN_bop_modifier_divided_proletariat:0 "Расколотый пролетариат"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
FIN_bop_modifier_anti_fascist_crusade:0 "Anti-Fascist Crusade"
FIN_bop_modifier_anti_fascist_crusade:0 "Крестовый поход против фашизма"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
FIN_bop_modifier_obliterated_european_fascism:0 "Obliterated European Fascism"
FIN_bop_modifier_obliterated_european_fascism:0 "Европейский фашизм истреблен"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
FIN_bop_modifier_forgotten_finno_karelians:0 "Forgotten Finno-Karelians"
FIN_bop_modifier_forgotten_finno_karelians:0 "Забытые карело-финны"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
FIN_bop_modifier_a_solar_system_of_organizations:0 "A Solar System of Organizations"
FIN_bop_modifier_a_solar_system_of_organizations:0 "Солнечная система организаций"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_thorvald_stauning:0 "Thorvald Stauning"
DEN_thorvald_stauning:0 "Торвальд Стаунинг"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_freedom_council:0 "Danish Freedom Council"
DEN_freedom_council:0 "Датский освободительный совет"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_knud_bach:0 "Knud Bach"
DEN_knud_bach:0 "Кнуд Бах"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
DEN_christian_x:0 "Christian X"
DEN_christian_x:0 "Кристиан X"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_aksel_larsen:0 "Aksel Larsen"
DEN_aksel_larsen:0 "Аксель Ларсен"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_frits_clausen:0 "Frits Clausen"
DEN_frits_clausen:0 "Фриц Клаузен"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
DEN_werner_best:0 "Werner Best"
DEN_werner_best:0 "Вернер Бест"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
DEN_erik_with:0 "Erik With"
DEN_erik_with:0 "Эрик Витт"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_frederik_christian_essemann:0 "Frederik Christian Essemann"
DEN_frederik_christian_essemann:0 "Фредерик Кристиан Эссеманн"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_carl_jacobsen:0 "Carl Jacobsen"
DEN_carl_jacobsen:0 "Карл Якобсен"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_christian_peder_kryssing:0 "Christian Peder Kryssing"
DEN_christian_peder_kryssing:0 "Кристиан Педер Крюссинг"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
DEN_erik_leschly:0 "Erik Leschly"
DEN_erik_leschly:0 "Эрик Лешли"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_erik_moller:0 "Erik Møller"
DEN_erik_moller:0 "Эрик Мёллер"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_paul_ramm:0 "Paul Ramm"
DEN_paul_ramm:0 "Пауль Рамм"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_charles_henry_rye:0 "Charles Henry Rye"
DEN_charles_henry_rye:0 "Чарльз Генри Рай"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_emmanuel_briand_de_crevecoeur:0 "Emmanuel Briand de Crèvecoeur"
DEN_emmanuel_briand_de_crevecoeur:0 "Эммануэль Бриан де Кревекёр"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_christian_evers:0 "Christian Evers"
DEN_christian_evers:0 "Кристиан Эверс"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_paul_ipsen:0 "Paul Ipsen"
DEN_paul_ipsen:0 "Пауль Ипсен"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_frederik_ix:0 "Frederik IX"
DEN_frederik_ix:0 "Фредерик IX"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_prince_frederik:0 "Prince Frederik"
DEN_prince_frederik:0 "Принц Фредерик"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_christian_forslev:0 "Christian Førslev"
DEN_christian_forslev:0 "Кристиан Форслев"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_asger_grandjean:0 "Asger Grandjean"
DEN_asger_grandjean:0 "Асгер Гранджан"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_aage_falking:0 "Aage Falking"
DEN_aage_falking:0 "Ааге Фалькинг"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
DEN_johan_von_stemann:0 "Johan von Stemann"
DEN_johan_von_stemann:0 "Йохан фон Стеманн"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
DEN_peter_horn:0 "Peter Horn"
DEN_peter_horn:0 "Петер Хорн"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_peter_rochegune_munch:0 "Peter Rochegune Munch"
DEN_peter_rochegune_munch:0 "Петер Рокегуне Мунк"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_christmas_moller:0 "Christmas Møller"
DEN_christmas_moller:0 "Кристмас Мёллер"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_vilhelm_buhl:0 "Vilhelm Buhl"
DEN_vilhelm_buhl:0 "Вильхельм Бюль"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
DEN_erik_scavenius:0 "Erik Scavenius"
DEN_erik_scavenius:0 "Эрик Скавениус"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_jorgen_jorgensen:0 "Jørgen Jørgensen"
DEN_jorgen_jorgensen:0 "Йорген Йоргенсен"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_cay_lembcke:0 "Cay Lembcke"
DEN_cay_lembcke:0 "Кей Лембке"
Convert the following HoI4 localization string to Russian. Keep the key:0 format and all game tags intact.
DEN_hans_hedtoft:0 "Hans Hedtoft"
DEN_hans_hedtoft:0 "Ханс Хеттофт"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_alsing_andersen:0 "Alsing Andersen"
DEN_alsing_andersen:0 "Альсинг Андерсен"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_karl_kristian_steincke:0 "Karl Kristian Steincke"
DEN_karl_kristian_steincke:0 "Карл Кристиан Стейнке"
Translate this Hearts of Iron IV localization line from English to Russian, preserving the key, version and tags.
DEN_arnold_peter_moller:0 "Arnold Peter Møller"
DEN_arnold_peter_moller:0 "Арнольд Петер Мёллер"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
DEN_niels_bohr:0 "Niels Bohr"
DEN_niels_bohr:0 "Нильс Бор"
Translate the following game string from English to Russian while maintaining the original formatting and special characters.
DEN_emil_strobech:0 "Emil Strøbech"
DEN_emil_strobech:0 "Эмиль Стрёбех"
Translate this Paradox Interactive localization entry. Do not modify the key or any text inside [brackets].
FIN_pehr_evind_svinhufvud:0 "Pehr Evind Svinhufvud"
FIN_pehr_evind_svinhufvud:0 "Пер Эвинд Свинхувуд"
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
13

Collection including Losa10/Hoi4-Translate-Alpaca