You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt XV Ca 111/15

POSTANOWIENIE
Dnia 26 maja 2015 r.
Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział XV Cywilny Odwoławczy
w składzie:
Przewodniczący: SSO Anna Paszyńska-Michałowska
Sędziowie:  SSO Maciej Agaciński
SSO Agata Szlingiert (spr.)
Protokolant:  prot. sąd. Agata Lipowicz
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 maja 2015 r. w Poznaniu
sprawy z wniosku(...) Sp. z o.o.wS.
przy udzialeI. S.iJ. J. (1)
o stwierdzenie nabycia spadku poJ. J. (2)
na skutek apelacji wniesionej przez uczestniczkę postępowaniaI. S.
od postanowienia Sądu Rejonowego Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu
z dnia 14 października 2014 r.
sygn. akt I Ns 2831/11
p o s t a n a w i a :

1
oddalić apelację;

2
zasądzić od uczestniczkiI. S.na rzecz wnioskodawcy kwotę 60 zł z tytułu zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

/-/ M. Agaciński  /-/ A. Paszyńska-Michałowska /-/ A. Szlingiert

Sygn. akt XV Ca 111/15

UZASADNIENIE
W dniu 7 grudnia 2011 r.(...) Sp. z o.o.z siedzibą wS.wniosła o stwierdzenie, iż spadek poJ. J. (2)(dłużniku wnioskodawczyni), nabyła na podstawie ustawy jego córka -I. S..
Postanowieniem z dnia 8 maja 2012 r. Sąd zawiesił postępowanie w sprawie na skutek braku podania przez wnioskodawczynię w terminie przez Sąd wskazanym aktualnego adresu zamieszkania uczestnika postępowaniaJ. J. (1)albo przedłożenia w tym terminie odpisu wniosku.
Pismem z dnia 26 listopada 2012 r. wnioskodawca złożył wniosek o podjęcie przedmiotowego postępowania i ustanowienie kuratora procesowego dla nieznanego z miejsca pobytu uczestnikaJ. J. (1).
Postanowieniem z 8 kwietnia 2013 r. Sąd Rejonowy podjął zawieszone postępowanie i ustanowił kuratora procesowego dla uczestnikaJ. J. (1).
Postanowieniemz dnia 14 października 2014 r. Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu :

1
stwierdził, że spadek poJ. J. (2), zmarłym dnia(...)r. wP., ostatnio stale zamieszkałym wL., na podstawie ustawy nabyły dzieci:I. S.(córkaJ.iU.) iJ. J. (1)(synJ.iU.), każde z nich w 1/2 części,

2
przyznał kuratorowi dla nieznanego z miejsca pobytu uczestnikaJ. J. (1)w osobieK. N.wynagrodzenie w kwocie 60 zł, które w całości nakazał wypłacić z uiszczonej zaliczki,

3
zasądził od uczestniczki na rzecz wnioskodawcy kwotę 1.166,66zł tytułem zwrotu części kosztów postępowania,

4
pozostałymi kosztami postępowania obciążył wnioskodawcę i uczestników w zakresie dotychczas poniesionym.

Podstawę powyższego orzeczenia stanowiły następujące ustalenia faktyczne i rozważania:
Spadkodawca,J. J. (2)zamieszkiwał przed śmiercią wL.przyul. (...)ze swoją córką -I. S.. Był wdowcem. Z małżeństwa zU. J.miał dwoje dzieci -I. S.iJ. J. (1). UczestnikJ. J. (1), z ostatniego adresu stałego pobytu wL.przyul. (...)wymeldował się w dniu 21 maja 2003 r. Spadkodawca jest dłużnikiem wnioskodawcy na skutek zawarcia przez wnioskodawcę zW.
(...)umowy powierniczego przelewu wierzytelności wynikającej z zadłużenia spadkodawcy z tytułuumowy pożyczki nr (...)z dnia 8 stycznia 2009 r. na kwotę w wysokości 10.000 zł. Spadkodawca zmarł w dniu(...). wP.. Przedmiotowe postępowanie jest pierwszym o stwierdzenie nabycia spadku poJ. J. (2). Uczestnicy postępowania -I. S.iJ. J. (1)nie składali ani przed sądem, ani przed notariuszem oświadczenia o odrzuceniu spadku po zmarłym. Żaden z uczestników nie zawierał ze zmarłym umowy w formie aktu notarialnego o zrzeczeniu się dziedziczenia i nie został przez sąd uznany za niegodnego dziedziczenia po zmarłym, nie sporządzał poświadczenia dziedziczenia u notariusza. W skład spadku nie wchodzi gospodarstwo rolne.
Powyższy stan faktyczny Sąd Rejonowy ustalił w oparciu o następujące dowody zgromadzone w aktach sprawy: pismo Urzędu MiastaP.(k.28), pismo Urzędu MiastaL.(k. 11), pismo Centrum(...)(k.40), odpis aktu urodzeniaJ. J. (1)(k. 70), odpis aktu małżeństwaI. S.(k. 12), umowę pożyczki wraz z umową przelewu wierzytelności (k. 8-9), odpis aktu zgonu (k. 10).
Oceniając zgromadzony materiał dowodowy, Sąd I instancji nie znalazł podstaw, by zakwestionować z urzędu autentyczność i wiarygodność przedstawionych dokumentów urzędowych .
Dokonując rozważań prawnych Sąd Rejonowy zważył, że wniosek zasługiwał na uwzględnienie.
Sąd Rejonowy wskazał, że do dziedziczenia po zmarłymJ. J. (2)doszło na podstawie ustawy, gdyż spadkodawca nie pozostawił żadnego testamentu. Prawo polskie zna dwa tytuły powołania do spadku: ustawę i testament (art. 926 § 1 k.c.). Dziedziczenie ustawowe co do całości spadku następuje wtedy, gdy spadkodawca nie powołał spadkobiercy albo gdy żadna z osób, które powołał, nie chce lub nie może być spadkobiercą.
Jak stanowiart. 931 § 1 k.c., w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek; dziedziczą oni w częściach równych. Jednakże część przypadająca małżonkowi nie może być mniejsza niż jedna czwarta całości spadku.
Przepisart. 1012 k.c.wprowadza dwie możliwości przyjęcia spadku przez spadkobiercę: przyjęcie proste (bez ograniczenia odpowiedzialności za długi spadkodawcy) oraz przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza (z ograniczeniem tej odpowiedzialności). Spadkobierca jest również uprawniony do odrzucenia spadku. Oświadczenie o wybranej treści spadkobierca jest zobowiązany złożyć w ciągu sześciu miesięcy od dnia, w którym dowiedział się o tytule swego powołania (art. 1015 k.c.). Brak oświadczenia spadkobiercy w powyższym terminie jest jednoznaczny z prostym przyjęciem spadku.
Ustalony wart. 1015 § 1 k.c.termin do złożenia oświadczenia woli ma charakter terminu zawitego z zakresu prawa materialnego, uprawnienie spadkobiercy wygasa wraz z jego upływem, w żadnym więc przypadku nie może on zostać przywrócony.
Zgodnie z dyspozycjąart. 672 k.p.c.jeżeli zapewnienie spadkowe nie było złożone albo jeżeli zapewnienie lub inne dowody nie będą uznane przez sąd za wystarczające, postanowienie w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku może zapaść dopiero po wezwaniu spadkobierców przez ogłoszenie. Sąd Rejonowy wskazał, że zgodnie z przepisamiart. 673-674 k.p.c., na terminie rozprawy w dniu 26 września 2013 r. postanowił zamieścić w Monitorze Sądowym i Gospodarczym,(...)oraz tablicy ogłoszeń Urzędu MiastaL.Sądu Rejonowego ogłoszenia wzywającego spadkobierców, aby w terminie sześciu miesięcy od chwili ukazania się tego ogłoszenia zgłosili się do Sądu spadku i udowodnili nabycie spadku, pod rygorem ich pominięcia w postanowieniu o stwierdzenie nabycia spadku. Po upływie wskazanego terminu, na podstawieart. 675 k.p.c., została wyznaczona rozprawa na dzień 17 lipca 2014 r., która została odroczona do dnia 14 października 2014 r. ze względu na nieusprawiedliwioną nieobecność uczestniczki i jej wniosek o odroczenie. Na terminie żadnej z rozpraw nie zgłosił się inny spadkobierca zmarłego.
Zgodnie z przytoczonymi wyżej przepisami, a także brakiem oświadczenia spadkobiercówI. S.iJ. J. (1)o odrzuceniu spadku w zawitym terminie sześciu miesięcy od dnia uzyskania wiedzy o tytule powołania Sąd stwierdził, iż nabyli oni spadek po zmarłym na podstawie ustawy, każdy z nich po ½ części. Biorąc powyższe pod uwagę i na podstawie powołanych przepisów Sąd Rejonowy orzekł jak w pkt 1) postanowienia.
Ustanowienie kuratora zostało przez Sąd Rejonowy nastąpiło na podstawieart. 143 k.p.c.na wniosek wnioskodawczyni (będącej osobą zainteresowaną w sprawie), po uprawdopodobnieniu przez nią, iż miejsce pobytu uczestnika nie jest znane poprzez przedłożenie stosownej dokumentacji (art. 144 k.p.c.). Zgodnie z§ 3 art. 144 k.p.c., od momentu ogłoszenia postanowienia w tym zakresie, doręczenie pism uczestnikowiJ. J. (1)stało się skutecznego z chwilą doręczenia ich wyznaczonemu przez Sąd kuratorowi.
Sąd Rejonowy przyznał kuratorowi wyznaczonemu dla nieznanego z miejsca pobytu uczestnikaJ. J. (1)wynagrodzenie zgodnie z § 1 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 listopada 2013 r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia i zwrotu wydatków poniesionych przez kuratorów ustanowionych (Dz.U.2013, poz. 1476), wysokość wynagrodzenia kuratora ustanowionego dla strony w sprawie cywilnej, nie może przekraczać stawek minimalnych przewidzianych przepisami określającymi opłaty za czynności adwokackie, a w przypadku gdy kuratorem jest radca prawny, przepisami określającymi opłaty za czynności radców prawnych. Według dyspozycji § 9 pkt. 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r., w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.)., wysokość stawki minimalnej za sprawę związaną ze stwierdzeniem nabycia spadku wynosi 60 zł.
O kosztach postępowania Sąd Rejonowy orzekł zgodnie z treściąart. 520 § 1 k.p.c.obciążając wnioskodawcę i uczestników kosztami postępowania w zakresie dotychczas poniesionym, z wyjątkiem kosztów poszukiwania spadkobierców w drodze ogłoszeń prasowych. Sąd I instancji wskazał, że włożenie obowiązku zwrotu kosztów na jednego lub niektórych uczestników postępowania nieprocesowego może mieć miejsce tylko wtedy gdy odpowiada to względom słuszności, a spełnione zostają przesłanki określone wart. 520 § 2 k.p.c.(J. Bundowska, A. Zieliński, Palestra 1995/7-8 s. 58). Zatem Sąd może odejść od powyżej wskazanej zasady i nie obciążać poniesionymi kosztami wnioskodawcy tylko w sytuacji, gdy uczestnicy są w różnym stopniu zainteresowani wynikiem postępowania lub ich interesy są sprzeczne. Szczegółowa analiza niniejszej sprawy jednoznacznie wskazuje, że wszystkie strony postępowania były zainteresowane wynikiem postępowania w równym stopniu. Niemniej jednak uczestniczka postępowaniaI. S.mimo prawidłowego wezwania jej przez Sąd do osobistego stawiennictwa na terminie rozprawy w dniu 26 września 2013r. pod rygorem poszukiwania spadkobierców w drodze ogłoszeń prasowych na jej koszt, nie stawiła się i nie usprawiedliwiła swojej nieobecności. W ocenie Sądu Rejonowego uczestniczka swym zachowaniem przyczyniła się do przedłużenia przedmiotowego postępowania i wywołała konieczność poszukiwania spadkobierców w drodze ogłoszeń prasowych. Zatem czynność ta winna obciążać ją i to pomimo wpłaconej przez wnioskodawcę zaliczki na tą czynność.
Apelacjęod powyższego postanowienia wniosła uczestniczka postępowaniaI. S., zaskarżając je w całości i domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.
Zaskarżonemu postanowieniu skarżąca zarzuciła:

1
nieważność postępowania polegającą na pozbawieniu uczestniczki możliwości obrony jej praw, ponieważ usprawiedliwiła swoją nieobecność na ostatniej rozprawie, a mimo to Sąd wydał orzeczenie;

2
niewyjaśnienie wszystkich okoliczności sprawy polegających na zaniechaniu ustalenia czy brat uczestniczki posiada testament.

W odpowiedzi na apelacjęwnioskodawca domagał się:

1
odrzucenia apelacji

2
zasądzenia od uczestniczki na rzecz wnioskodawczyni kosztów postępowania apelacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.

Ewentualnie:

1
oddalenia apelacji

2
zasądzenia od uczestniczki na rzecz wnioskodawczyni kosztów postępowania apelacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja uczestniczki nie zasługiwała na uwzględnienie.
Na wstępie należy wskazać, że nie było podstaw do odrzucenia apelacji, czego żądał wnioskodawca twierdząc, że nieprzesłanie mu bezpośrednio przez pełnomocnika uczestniczki pisma z dnia 4 grudnia 2014r. zawierającego usunięcie braków formalnych apelacji, winno skutkować zwrotem pisma, a w konsekwencji odrzuceniem apelacji.
Zgodnie zart. 132 § 1 k.p.c.w toku sprawy adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy oraz radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa doręczają sobie nawzajem bezpośrednio odpisy pism procesowych z załącznikami. Do pisma procesowego wniesionego do sądu dołącza się dowód doręczenia drugiej stronie odpisu albo dowód jego wysłania przesyłką poleconą. Pisma, do których nie dołączono dowodu doręczenia albo dowodu wysłania przesyłką poleconą, podlegają zwrotowi bez wzywania do usunięcia tego braku. Jak stanowi zaś przepisart. 132§ 11k.p.c.przepis§ 1nie dotyczy wniesienia pozwu wzajemnego, apelacji, skargi kasacyjnej, zażalenia, sprzeciwu od wyroku zaocznego, sprzeciwu od nakazu zapłaty, zarzutów od nakazu zapłaty, wniosku o zabezpieczenie powództwa, skargi o wznowienie postępowania, skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia i skargi na orzeczenia referendarza sądowego, które należy złożyć w sądzie z odpisami dla strony przeciwnej.
Wnioskodawca, który na uzasadnienie swego wniosku o odrzucenie apelacji, powołał  uchwałę Sądu Najwyższego z dnia z dnia 17 lipca 2014r. ( III CZP 47/14 ) najwyraźniej nie zapoznał się dokładnie z jej treścią i uzasadnieniem. W uchwale tej Sąd Najwyższy zajął stanowisko, że przepisart. 132 § 11k.p.c.dotyczy również wniesionego przez pełnomocnika odpisu pisma procesowego zawierającego uzupełnienie braków formalnych apelacji, a Sąd Okręgowy powyższy pogląd podziela.
Oznacza to, że także pismo stanowiące usunięcie braków formalnych apelacji ( podobnie jak apelacja), powinno być złożone w sądzie z odpisami dla strony przeciwnej, gdyż w tym wypadku nie obowiązuje zasada doręczeń bezpośrednich wynikająca zart. 132§1 k.p.c.W uzasadnieniu powyższej uchwały Sąd Najwyższy trafnie wskazał, że charakter odpisu pisma wniesionego na skutek zarządzenia zobowiązującego do usunięcia braków formalnych apelacji wskazuje, że jest on częścią tego środka odwoławczego jako pisma wszczynającego postępowania apelacyjne. Nie ma on charakteru samodzielnego, jest wyłącznie uzupełnieniem dotkniętej stwierdzonymi brakami formalnymi apelacji. Pismo to jest składane w celu uzupełnienia (poprawienia) treści środka odwoławczego. Odpis omawianego pisma stanowi brakujący element wniesionej apelacji. Dopiero oba pisma procesowe łącznie stanowią podstawę do oceny, czy apelacja spełnia wszystkie określone przez ustawodawcę wymagania. To z kolei jest podstawą do weryfikacji, czy wniesienie środka odwoławczego było prawidłowe i dopuszczalne, a w konsekwencji, czy jest możliwe nadanie mu dalszego biegu, czy też zachodzi podstawa do odrzucenia apelacji. Charakter obu wskazanych pism przemawia przeciwko różnicowaniu ich z punktu widzenia skutków procesowych, w tym w zakresie zasad ich doręczania. Skoro przyjmuje się, że przewidziany wart. 132 § 11k.p.c.rygor dotyczy odpisu pisma procesowego w postaci apelacji, to trudno wskazać racjonalne powody niestosowania go także do odpisu pisma procesowego uzupełniającego braki formalne tego środka odwoławczego.
Przechodząc zaś do oceny zarzutów zawartych w apelacji, należy wskazać, że były one niezasadne. W szczególności Sąd Okręgowy nie dopatrzył się zarzucanej w apelacji nieważności postępowania, której skarżąca upatrywała w braku odroczenia ostatniej rozprawy mimo usprawiedliwienia jej nieobecności.
Zgodnie zart. 379 pkt 5 k.p.c.nieważność postępowania zachodzi jeżeli strona została pozbawiona możności obrony swych praw.
Ocena, czy doszło do pozbawienia strony możności obrony jej praw, powinna być dokonywana przez pryzmat konkretnych okoliczności sprawy. W orzecznictwie Sądu Najwyższego oraz sądów apelacyjnych jednolicie przyjmuje się, że strona jest pozbawiona możliwości obrony swych praw, gdy wskutek uchybień procesowych nie może brać udziału w istotnej części postępowania i nie ma możliwości usunięcia skutków tych uchybień na rozprawie poprzedzającej wydanie wyroku. Jeżeli strona na skutek wadliwości procesowych sądu nie mogła uczestniczyć i nie uczestniczyła w rozprawie bezpośrednio poprzedzającej wydanie orzeczenia to zachodzą podstawy, by przyjąć, że strona ta została pozbawiona możności obrony swych praw (tak: m.in. wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 sierpnia 2013 r. sygn. akt I ACa 247/13, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 1974 r. II CR 155/74 OSP 1975/3/66, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 lipca 2002 r. II CKN 822/00).
W niniejszej sprawie skarżąca była reprezentowana przez fachowego pełnomocnika, który był obecny na ostatniej rozprawie – w dniu 14 października 2014r. i już z tego powodu nie było podstaw do przyjęcia, że uczestniczka była pozbawiona możności obrony swych praw. W ocenie Sądu Okręgowego, w rozpatrywanej sprawie nie istniały też przesłanki do odroczenia rozprawy wyznaczonej na dzień 14 października 2014r., wynikające z treściart. 214 § 1 k.p.c., zgodnie z którym, rozprawa ulega odroczeniu, jeżeli sąd stwierdzi nieprawidłowość w doręczeniu wezwania albo jeżeli nieobecność strony jest wywołana nadzwyczajnym wydarzeniem lub inną znaną sądowi przeszkodą, której nie można przezwyciężyć. Zgodnie zart. 2141§ 1 k.p.c.usprawiedliwienie niestawiennictwa z powodu choroby stron, ich przedstawicieli ustawowych, pełnomocników, świadków i innych uczestników postępowania, wymaga przedstawienia zaświadczenia potwierdzającego niemożność stawienia się na wezwanie lub zawiadomienie sądu, wystawionego przez lekarza sądowego. Na rozprawę w dniu 14 października 2014r. stawiła się pełnomocnik uczestniczki, bez żadnego dokumentu usprawiedliwiającego nieobecność uczestniczki z powodu choroby, zapowiadając jedynie przedłożenie zwolnienia(...), co – świetle powyższego przepisu - nie jest wystarczającym usprawiedliwieniem nieobecności z powodu choroby. Ponadto, z przedłożonego w toku postępowania odwoławczego zaświadczenia lekarskiego z 9 października 2014r. wystawionego przez lekarza specjalistę ortopedii i traumatologii wynika, że skarżąca może chodzić (k. 168), a więc – zdaniem Sądu odwoławczego - także przyjść do sądu, natomiast zaświadczenia wystawionego przez lekarza sądowego w dalszym ciągu apelująca nie przedłożyła.
Reasumując, w rozpatrywanej sprawie nie było podstaw do odroczenia ostatniej rozprawy, bo nieobecność skarżącej nie była usprawiedliwiona, a ponadtoI. S.była reprezentowana przez fachowego pełnomocnika, obecnego na rozprawie. W konsekwencji nie doszło do pozbawienia skarżącej obrony jej praw.
Prawidłowości zaskarżonego orzeczenia nie podważa też podniesiony przez skarżącą zarzut niewyjaśnienia przez Sąd Rejonowy, czy jej brat- uczestnikJ. J. (1)posiada testament.
Po pierwsze należy wskazać, że przez trzy lata trwania postępowania, uczestniczka nie podnosiła kwestii istnienia ewentualnego testamentu. Po wtóre umknęło jej uwadze, że wobec czterokrotnego nieusprawiedliwionego niestawiennictwa uczestniczki na rozprawach pomimo wezwania do osobistego stawiennictwa ( w dniach: 13 marca 2012r., 8 maja 2012r., 11 czerwca 2013r. i 26 września 2013r.), nie można było odebrać od niej zapewnienia w trybieart. 671 k.p.c., a w konsekwencji Sąd Rejonowy wezwał spadkobierców przez ogłoszenie w trybieart. 672 k.p.c.- 674k.p.c.Przepisart. 672 k.p.c.stanowi, że jeżeli zapewnienie nie było złożone albo jeżeli zapewnienie lub inne dowody nie będą uznane przez sąd za wystarczające, postanowienie w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku może zapaść dopiero po wezwaniu spadkobierców przez ogłoszenie. Zgodnie z przepisemart. 676 k.p.c., jeżeli w ciągu sześciu miesięcy od dnia ogłoszenia o wezwaniu spadkobierców nikt nie zgłosił nabycia spadku albo, zgłosiwszy je, nie udowodnił go na rozprawie, sąd wyda postanowienie stwierdzające nabycie spadku przez spadkobierców, których prawa zostały wykazane, a w ich braku - przez Skarb Państwa jako spadkobiercę ustawowego. Ani uczestnikJ. J. (1), ani jakiekolwiek inne osoby nie zgłosiły swych praw, wynikających z ewentualnego testamentu, a tym bardziej ich nie udowodniły. Dlatego Sąd I instancji prawidłowo stwierdził nabycie spadku poJ. J. (2)na podstawie ustawy (art. 926§ 2 k.c.w zw. zart. 931§1 k.c.) przez dzieci spadkodawcyI. S.iJ. J. (1)po ½ części.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy oddalił apelację jako niezasadną na podstawieart. 385 k.p.c.w zw. zart. 13§2 k.p.c.
O kosztach postępowania apelacyjnego Sąd odwoławczy orzekł na podstawieart. 520§ 2 k.p.c., obciążając tymi kosztami apelującą. Wynagrodzenie pełnomocnika wnioskodawcy w wysokości 60 zł zostało określone na podstawie §8 pkt. 2 w zw. z§ 12 ust.1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu(tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 490) i podlegało zasądzeniu od uczestniczki na rzecz wnioskodawcy w punkcie 2. postanowienia.
/-/ M. Agaciński /-/ A. Paszyńska- Michałowska /-/ A. Szlingiert

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Poznaniu
date: '2015-05-26'
department_name: XV Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Anna Paszyńska-Michałowska
- Maciej Agaciński
- Agata Szlingiert
legal_bases:
- art. 1015 § 1 k.c.
- art. 379 pkt 5 k.p.c.
- § 12 ust.1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002
  r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa
  kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego
  z urzędu
recorder: prot. sąd. Agata Lipowicz
signature: XV Ca 111/15
```