You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: I C 6/15

WYROK ZAOCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 kwietnia 2015 r.
Sąd Rejonowy w Jastrzębiu-Zdroju Wydział I Cywilny
w składzie następującym:

Przewodnicząca:

SSR Jolanta Siemko

Protokolant:

stażysta Agata Skorupa

po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2015 r. w Jastrzębiu-Zdroju
na rozprawie
sprawy z powództwa(...)S.A. z siedzibą wL.

przeciwkoE. M.
o zapłatę
oddala powództwo.
Przewodnicząca:
Sygn. akt I C 6/15

UZASADNIENIE
Powód(...) S.Az siedzibą wL.domagał się w trybie elektronicznego postępowania upominawczego zasądzenia nakazem zapłaty od pozwanejE. M.kwoty 1442,50 złotych z ustawowymi odsetkami od 11.12.2014 r. oraz kosztów postępowania. W uzasadnieniu pozwu podano, że wierzytelność wynika z umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawartej przez pozwaną z pierwotnym wierzycielem(...)Sp. z o.o z warunków której pozwaną nie wywiązał się. Na dochodzoną kwotę składa się należność wynikająca z wystawionej przez wierzyciela pierwotnego faktury VAT w kwocie 1290,79 zł oraz skapitalizowane odsetki od należności głównej liczone od dnia następnego po dacie wymagalności roszczenia tj. 14 stycznia 2014 r. do dnia wytoczenia powództwa w kwocie 151,71 zł. Próby polubownego odzyskania należności podjęte przez wierzyciela nie powiodły się.
W dniu 12 grudnia 2014 roku referendarz sądowy w Sądzie Rejonowym Lublin – Zachód w Lublinie, w sprawie o sygn. akt VI Nc-e 1803878/14, wobec stwierdzenia braku podstaw do wydania nakazu zapłaty przekazał sprawę do rozpoznania do Sądu Rejonowego w Jastrzębiu – Zdroju.
Na skutek wezwania do uzupełnienia braków formalnych pozwu strona powodowa dołączyła do pozwu pełnomocnictwo udzielone radcy prawnemu oraz wypis z dokumentów rejestrowych powoda.
Mimo zobowiązania do nadesłania dowodów wymienionych w pozwie w liście dowodów strona powodowa nie dołączyła żadnych dowodów na poparcie swoich roszczeń.

Sąd ustalił i zważył, co następuje:

Powództwo podlegało oddaleniu, z uwagi na brak wykazania po myśliart. 6 kcdowodu istnienia zobowiązania w stosunku do pozwanejE. M..
Strona powodowa w toku sprawy powoływała się na cesję wierzytelności, w ramach której nabyła od(...) spółki z o.oprawo do wierzytelności wobec pozwanej z tytułu zawartej umowy oświadczenie usług telekomunikacyjnych. Powód nie dołączył jednakże do pozwu umowy cesji , w związku z tym nie wykazał, że wierzytelność wobec pozwanej była przedmiotem cesji, a tym samym nie wykazał swojej legitymacji czynnej w procesie. Nie dołączył również umowy zawartej przez pozwaną z pierwotnym wierzycielem, na którą się powoływał, nie wykazał więc, że pozwana była stroną jakiejkolwiek umowy.
Przepisart. 509 § 1 k.c.stanowi, iż wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. Wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa, w szczególności roszczenie o zaległe odsetki (art. 509 § 2 kc). Dłużnikowi przysługują przeciwko nabywcy wierzytelności wszelkie zarzuty, które miał przeciwko zbywcy w chwili powzięcia wiadomości o przelewie (art. 513 § 1 k.c.).
Zgodnie zart. 6 k.c.ten, kto powołując się na przysługujące mu prawo, żąda czegoś od innej osoby, obowiązany jest udowodnić fakty (okoliczności faktyczne) uzasadniające żądanie, ten zaś kto odmawia uczynienia zadość żądaniu, a więc neguje uprawnienie żądającego, obowiązany jest udowodnić fakty wskazujące na to, że uprawnienie żądającemu nie przysługuje. Podkreślić należy, że w przepisie tym chodzi nie o każdy fakt, lecz o fakty mające istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, a więc o fakty prawotwórcze, czyli wskazujące istnienie prawa, oraz fakty niweczące lub tamujące prawo, czyli wskazujące na to, że żądanie strony jest nieuzasadnione. Przepis ten wyraża dwie ogólne reguły: pierwszą - generalnie wymagającą udowodnienia powołanego przez stronę faktu, powodującego powstanie określonych skutków prawnych, oraz drugą regułę, która sytuuje ciężar dowodu danego faktu po stronie osoby, która z tego faktu wywodzi skutki prawne. Pierwsza "zasada obowiązku udowodnienia powoływanego faktu" jest w istocie nieunikniona ze względów racjonalnych, ponieważ odmienna regulacja powodowałaby powstanie niedopuszczalnej łatwości wywodzenia skutków prawnych z prostego powołania się na fakt bez potrzeby jego udowodnienia. Natomiast druga stanowi "ogólną zasadę rozkładu ciężaru dowodu", od której wyjątki wskazywać mogą niektóre przepisy szczególne. Z pierwszej reguły, wyrażonej wart. 6 k.c., wynika, że samo przyznanie faktu przez drugą stronę ewentualnego sporu nie może stanowić wystarczającego dowodu istnienia danego faktu, który musi być zawsze ponadto potwierdzony całokształtem materiału dowodowego lub innymi poznanymi już okolicznościami. Wyrazem tego jest regulacjaart. 229 k.p.c.wymagającego, aby przyznanie faktu przez drugą stronę nie budziło wątpliwości, co wymaga właśnie uwzględnienia innych okoliczności. W myśl ogólnych zasad postępowania dowodowego na powodzie spoczywa ciężar udowodnienia faktów uzasadniających jego żądanie, a na stronie pozwanej obowiązek udowodnienia okoliczności uzasadniających jej wniosek o oddalenie powództwa. Samo twierdzenie strony nie jest dowodem, a twierdzenie dotyczące istotnej dla sprawy okoliczności powinno być udowodnione przez stronę to twierdzenie zgłaszającą (por. wyrok SN z dnia 22.11.2001r., I PKN 660/00, Wokanda 2002/7-8/44). Stosownie zaś do treściart. 232 k.p.c.strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne. Z uwagi na to, że powód nie dołączył do pozwu ani umowy cesji wierzytelności ani umowy będącej źródłem stosunku cywilnoprawnego, ani faktury na którą się powoływał nie wykazał zasadności swego roszczenia, co skutkować musiało oddaleniem powództwa. Wobec istnienia pozytywnych przesłanek zart. 339 kpcSąd wydał wyrok zaoczny w nin. sprawie.
Sędzia

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Jastrzębiu-Zdroju
date: '2015-04-29'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Jolanta Siemko
legal_bases:
- art. 509 § 1 k.c.
- art. 229 k.p.c.
recorder: stażysta Agata Skorupa
signature: I C 6/15
```