You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt VIII Ga 315/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 października 2016 roku
Sąd Okręgowy w Szczecinie VIII Wydział Gospodarczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Anna Budzyńska (spr.)
Sędziowie: SO Natalia Pawłowska-Grzelczak
SR del. Anna Górnik
Protokolant: stażysta Paulina Rynkiewicz
po rozpoznaniu w dniu 21 października 2016 roku w Szczecinie
na rozprawie
sprawy z powództwaMiejskiego Przedsiębiorstwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.
przeciwko(...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 3 marca 2016 roku, sygnatura akt XI GC 355/15

I
oddala apelację;

II
zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego.

SSR del.A. G.SSOA. B.SSON. G.
Sygn. akt VIII Ga 315/16

UZASADNIENIE
Pozwem złożonym w dniu 23 września 2014 roku powódkaMiejskie Przedsiębiorstwo (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.wniosła o zasądzenie od pozwanej(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.na rzecz powódki kwoty 2.997,41 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 1 września 2014 r. oraz o zasądzenie od pozwanej na rzecz powódki kosztów procesu według norm przepisanych oraz kosztów zastępstwa prawnego w wysokości 617 zł.       W uzasadnieniu powódka wskazała, że w dniu 19 lutego 2014 r. pracownik pozwanej wyrządził szkodę w mieniu powódki poprzez uszkodzenie krawężnika i nawierzchni chodnika na terenie bazy magazynowo-samochodowej powódki. Wyjaśniła, że pracownik pozwanej w dniu wyrządzenia powódce szkody spowodował kolizję drogową z samochodem osobowym będącym własnością pracownika powódki. Dodała, że pracownik pozwanej przyznał się do wyrządzenia szkody w majątku powódki. Podała, że na żądaną kwotę składają się wydatki w kwocie 2.702,21 zł stanowiącej wartość robót niezbędnych do naprawienia krawężnika i chodnika oraz kwota 240 zł stanowiąca koszty sporządzenia kosztorysu robót remontowych chodnika i krawężnika.          Nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 3 grudnia 2015 referendarz sądowy w Sądzie Rejonowym Szczecin-Centrum w Szczecinie XI Wydział Gospodarczy orzekł zgodnie z żądaniem pozwu. Pozwana złożyła sprzeciw od nakazu zapłaty, w którym wniosła o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powódki na rzecz pozwanej kosztów postępowania według norm przepisanych. Podniosła zarzut braku legitymacji biernej. W uzasadnieniu pozwana wskazała, że powódka nie wykazała zaistnienia ani poniesienia szkody, ani też jej wysokości. Zakwestionowała fakt zaistnienia zdarzenia wywołującego szkodę. Podała, że ewentualna szkoda nie wynikałaby z ruchu przedsiębiorstwa pozwanej. Wyjaśniła, że ewentualne konsekwencje zdarzenia z dnia 19 lutego 2014 r. powinien ponosićR. H..
W piśmie z dnia 24 kwietnia 2015 r. powódka zaprzeczyła twierdzeniom pozwanej i podtrzymała stanowisko w sprawie, a nadto zaznaczyła, że szkoda w mieniu powódki pozostaje w związku z ruchem przedsiębiorstwa pozwanej. Podkreśliła, że pozwana otrzymała pismo z dnia 18 sierpnia 2014 r., stanowiące wezwanie do zapłaty.      Wyrokiem z dnia 3 marca 2016 r. Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie zasądził od pozwanej(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.na rzecz powódkiMiejskiego Przedsiębiorstwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.kwotę 1.497 złotych z odsetkami ustawowymi od dnia 1 września 2014 roku do dnia zapłaty; oddalił powództwo w pozostałym zakresie, zwrócił od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie na rzecz powódkiMiejskiego Przedsiębiorstwa (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.kwotę 632, 23 złotych tytułem nadpłaconej zaliczki oraz zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 1.634, 77 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu.
Wyrok powyższy Sąd Rejonowy oparł na następujących ustaleniach faktycznych:
W dniu 19 lutego 2014 r. doszło do kolizji drogowej naulicy (...)wS.pojazdu pracownika powódki kierującego samochodem osobowym z pojazdem pracownika(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.kierującym samochodem ciężarowym marki(...). W celu spisania oświadczenia sprawcy kolizji drogowej, uczestnicy kolizji wjechali na teren bazy samochodowej powódki znajdującej się wS.przyul. (...). Po spisaniu oświadczenia kierowca pozwanej podczas wykonywania manewru zawracania i wyjazdu z bazyMiejskiego Przedsiębiorstwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.najechał na część chodnika, krawężników i obrzeży trawnikowych uszkadzając je. Chodnik znajduje się na terenie bazy powódki między budynkiem administracyjno-biurowym a drogą wjazdową. W wyniku najechania na chodnik samochodem ciężarowym marki(...)przezR. H.firmy (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościądoszło do uszkodzenia elementów chodnika: płytek chodnikowych (o powierzchni 1,25 m x 4,00 m), krawężników (o długości 3 m) i obrzeży trawnikowych (o długości 4 m). Wysokość szkody wyniosła 1.257,47 zł netto (1546,69 zł brutto). W dniu 14 marca 2014 r.(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.wystawiła Notę Obciążeniową nr 1/03/2014, którą obciążyłaR. H.kwotą 2.000 zł tytułem zwrotu kosztów naprawy powypadkowej chodnika i krawężnika powstałej w wyniku kolizji drogowej w dniu 19 lutego 2014 r. W dniu 26 lipca 2014 r.T. L.na zlecenie powódki sporządził kosztorys robót remontowych chodnika i krawężnika. Zgodnie z kosztorysem koszt robót budowlanych niezbędnych do naprawienia krawężnika i chodnika powódki wynieść miał 2.702,21 zł.
Z tytułu sporządzenia kosztorysu robót remontowych powódka uiściła kwotę 240 zł. W piśmie z dnia 18 sierpnia 2014 r.Miejskie Przedsiębiorstwo (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.wezwała(...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.do zapłaty kwoty 2.997,41 zł tytułem naprawienia szkody wyrządzonejMiejskiemu Przedsiębiorstwu (...)w dniu 19 lutego 2014 r. na terenie bazy magazynowo-samochodowej. W oparciu o tak ustalony stan faktyczny Sąd Rejonowy uznał, że powództwo, którego podstawę prawną stanowiłart. 435 § 1 k.c.było zasadne w części.     W spornym zakresie Sąd Rejonowy w całości oparł się na dokumentach przedłożonych przez strony, na opinii biegłego sądowego, a także na zeznaniach świadkówR. H.iŁ. K.oraz zeznaniach przedstawiciela strony powodowej -M. J.. Zeznania świadków i strony w kluczowym dla dokonania ustaleń w sprawie zakresie Sąd I instancji ocenił jako całkowicie wiarygodne, jako że były wewnętrznie spójne, logiczne, a przy tym niesprzeczne względem siebie.       Sąd wskazał, że pozwana jako podmiot prowadzący przedsiębiorstwo wprawiane w ruch siłami przyrody ponosi odpowiedzialność na zasadzie ryzyka za szkodę wyrządzoną przez ruch tego przedsiębiorstwa. Zakresodpowiedzialności spółki (...)jako przedsiębiorstwa, w skład którego wchodził pojazd marki(...)onr rej. (...)za skutki zdarzenia z dnia 19 lutego 2014 r. należało ocenić na podstawie przepisuart. 415 k.c., który po stronie pozwanej rodzi obowiązek naprawienia szkody poniesionej przez powódkę. W ocenie Sądu powstała ruch przedsiębiorstwa należy pojmować szeroko, tak że związana jest z nim każda jego działalność, również w sytuacji jaka zaistniała w niniejszej sprawie. Powstała szkoda pozostaje zdaniem Sądu w ścisłym związku przyczynowym z działalnością przedsiębiorstwa pozwanej. Zdarzenie, które miało miejsce w dniu 19 lutego 2014 r. zostało spowodowane przez pracownika pozwanej spółki przy wykorzystaniu samochodu ciężarowego wchodzącego w skład przedsiębiorstwa (w rozumieniuart. 551k.c.) i przy wykonywaniu przez pracownika pozwanej zadań pracowniczych związanych z przedmiotem prowadzonej przez pozwaną działalności gospodarczej. Przesłanką ekskulpacyjną nie może być w tej sytuacji twierdzenie jakoby pracownik pozwanej nie dostał polecenia wjazdu na teren przedsiębiorstwa powódki. Pozwana usiłując uwolnić się od odpowiedzialności powinna natomiast wykazać, że szkoda nastąpiła wyłącznie z winy osoby trzeciej. Okoliczności tej pozwana jednak nie wykazała. Co za tym idzie Sąd Rejonowy przyjął, że pozwana była legitymowana biernie do występowania w tym procesie.          Oceniając wysokość poniesionej szkody Sąd Rejonowy oparł się na ustaleniach opinii biegłego sądowegoM. S.. Biegły stwierdził, iż rozmiar szkody poniesionej przez powódkę w związku z uszkodzeniem płytek chodnikowych, krawężników i obrzeży trawnikowych wynosi 1.546,69 zł brutto. Biegły nadto potwierdził, iż bezpośrednią przyczyną powstania szkody było najechanie przez pojazd marki(...)na część chodnika, krawężników i obrzeży trawnikowych. Tym samym, nie mogło budzić wątpliwości, iż pozwana ponosi odpowiedzialność odszkodowawczą za wszystkie normalne następstwa szkody z dnia 19 lutego 2014 r. Sąd I instancji podzielił natomiast zastrzeżenia strony pozwanej dotyczące konieczności ustalenia wysokości poniesionej szkody przy uwzględnieniu cen netto. Zgodnie z zasadą pełnego odszkodowania regulującą zakres odpowiedzialności cywilnej sprawcy szkody wyrażoną wart. 361 § 2 k.c., odpowiedzialny za szkodę musi pokryć wszelkie straty spowodowane zdarzeniem. Zatem poszkodowany winien otrzymać kwotę w pełni rekompensującą jego straty. Jednakże, jeśli poszkodowany ma prawo do odliczenia podatku VAT zawartego w kosztach naprawy, to wystarczająca jest wypłata odszkodowania nieobejmująca tego podatku. Sąd uwzględnił również żądanie zwrotu kosztów poniesionych przez powódkę w związku ze zleceniem sporządzenia kosztorysu robót remontowych. Z uwagi na powyższe, w ocenie Sądu Rejonowego zasadnym było obliczenie rzeczywiście przysługującego powódce odszkodowania stanowiącego sumę kwot: 1.257 zł i 240 zł.             Rozstrzygnięcie o kosztach procesu znalazło podstawę prawną wart. 108 § 1 zdanie pierwsze k.p.c.w zw. zart. 98 § 1 k.p.c.orazart. 103 § 1 k.p.c.w zw. zart. 100 k.p.c.Sąd Rejonowy wskazał, że powództwo uwzględnione zostało w części, tj. co do kwoty 1.497,00 złotych, zaś co do kwoty 1500,41 złotych zostało oddalone, co skutkowałoby stosunkowym rozdzieleniem kosztów. Jednakże, Sąd Rejonowy miał na uwadze postępowanie pozwanej spółki, warunkujące obciążenie jej całością kosztów postępowania. Podniósł, iż pozwana w dniu 14 marca 2014 r. a więc jeszcze przed wytoczeniem powództwa przezMiejskie Przedsiębiorstwo (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, dokonała obciążeniaR. H.(swojego pracownika) kwotą 2.000 zł tytułem zwrotu kosztów naprawy powypadkowej chodnika i krawężnika powstałej w wyniku kolizji drogowej w dniu 19 lutego 2014 r. Okolicznościom tym podniesionym na rozprawie oraz dokumentowi przez świadka złożonemu spółka pozwana nie przeczyła. Co do zasady zatem uznała swoją odpowiedzialność a mimo tego w toku procesu w całości ją kwestionowała, pobierając – jak wskazał Sąd Rejonowy - od swojego pracownika z jego wynagrodzenia odpowiednią kwotę na zaspokojenie szkody, której jeszcze nie poniosła. Sąd Rejonowy wskazał, żeart. 103 § 1 k.p.c.dotyczy zwłaszcza kosztów powstałych wskutek uchylenia się od wyjaśnień lub złożenia wyjaśnień niezgodnych z prawdą, zatajenia lub opóźnionego powołania dowodów, a także oczywiście nieuzasadnionej odmowy poddania się mediacji. Dalej Sąd uznał, że poprzez wystawienie noty obciążeniowej przeciwkoR. H.pozwana dokonała rekompensaty hipotetycznych kosztów, których jeszcze nie poniosła, niejako potwierdzając swoją odpowiedzialność odszkodowawczą. Co więcej pozwana rok przez procesem zwolniłaR. H.. Uwzględniając zatem, że pozwana nie ujawniła dokonanego obciążenia oraz, że w toku procesu konsekwentnie twierdziła, że nie posiada żadnej wiedzy na temat zdarzenia z dnia 19 lutego 2014 r. uznał Sąd Rejonowy za uzasadnione obciążenie pozwanej obowiązkiem zwrotu kosztów stosownie do treściart. 103 k.p.c.Apelację od powyższego wyroku wywiodła pozwana zaskarżając wyrok w części, tj. w zakresie rozstrzygnięcia zwartego w pkt 1 wyroku, a mianowicie zasądzającej od pozwanej na rzecz powódki kwoty 240,00 złotych (odpowiadającej kosztom poniesionym przez powódkę na sporządzenie kosztorysu) z odsetkami ustawowymi od dnia 1 września 2014 r. oraz w zakresie części rozstrzygnięcia zawartego w pkt 4 wyroku, a mianowicie co do kwoty 1 307, 38 złotych (czyli w zakresie zasądzenia od pozwanego na rzecz powódki kosztów procesu przewyższających kwotę 327,39 zł wynikającą z zasady proporcjonalnego podziału kosztów). Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono:

I
Sprzeczność istotnych ustaleń sądu z treścią zebranego w sprawie materiału dowodowego poprzez błędne przyjęcie, że wydatki poniesione przez powódkę na sporządzenie prywatnego kosztorysu pozostawały w normalnym związku przyczynowym z zaistnieniem szkody z dnia 19 lutego 2014 r.

a w konsekwencji

II
naruszenieart. 361 § 1 i 2 k.p.c.poprzez jego błędną wykładnię/niewłaściwe zastosowanie polegającą na przyjęciu, że sporządzenie prywatnego kosztorysu pozostawało w adekwatnym związku przyczynowym z zaistnieniem przedmiotowej szkody, jako element kosztów jej usunięcia, w sytuacji gdy wydatki na sporządzenie kosztorysu zostały przez powódkę poniesione dobrowolnie a ich poniesienie nie było obiektywnie uzasadnione ani konieczne.

W zakresie rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 4 wyroku: naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy, a mianowicie:

1
naruszenieart. 233 § 1 k.p.c.poprzez przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów wskutek przyjęcia, że działalnie pozwanej wyczerpywało przesłanki uzasadniające zastosowanieart. 103 k.p.c., w sytuacji gdy pozwana nigdy nie zaksięgowała ani nie egzekwowała od świadkaR. H.kwoty objętej notą obciążeniową nr 1/03/2014, jak również poprzez uznanie, że z twierdzeń pozwanej wynika, że nie ma ona w ogóle jakiejkolwiek wiedzy o zdarzeniu objętym pozwem, w sytuacji gdy z kontekstu twierdzeń pozwanej jasno wynikało, że nie posiada ona jedynie szczegółowej źródłowej wiedzy w tym zakresie,

2
naruszenieart. 230 k.p.c.poprzez przyjęcie, że pozwana co do zasady uznała swoją odpowiedzialność wobec nie zaprzeczenia zeznaniom świadkaR. H., w sytuacji gdy sąd może uznać za przyznane – mając na uwadze wyniki całej rozprawy – określone fakty jedynie w przypadku, gdy jedna ze stron nie wypowiedziała się co do twierdzeń drugiej strony (a nie twierdzeń objętych zeznaniami świadka, nie pozostających zresztą w bezpośrednim związku z rozstrzygnięciem o roszczeniu objętym pozwem), a strona powodowa w niniejszej sprawie nie wypowiadała się na temat wystawienia noty obciążeniowej nr 1/03/2014 i obciążenia nią świadkaR. H., a także nie wywodziła z tego faktu żadnych skutków prawnych.

3
naruszenie prawa procesowego, a mianowicie naruszenieart. 103 § 1 i 2 k.p.c.w zw. zart. 100 k.p.c.poprzez jego zastosowanie w sprawie w ogóle, jak również poprzez jego błędną wykładnię wskutek uznania, że podstawę zastosowania tego przepisu mogą stanowić działania strony podjęte przed jego wszczęciem lub też działania w trakcie procesu uzasadnione wprost prawem pozwanej do obrony swojego stanowiska w sprawie, a także wskutek uznania, że przepis ten można zastosować nie tylko do zwiększonych - przez określone w tym przepisie zawinione działanie strony - kosztów ale również do kosztów, które i tak powstałyby w tej samej wysokości nawet bez zawinionego działania tej strony.

Wskazując na powyższe pozwana wniosła o:
1. zmianę wyroku w zaskarżonej części poprzez oddalenie powództwa dodatkowo w zakresie kwoty 240,00 złotych (tj. zasądzenie od pozwanej na rzecz powódki w pkt 1 wyroku kwoty 1 257,00 zł zamiast 1 497,00 zł) wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 1 września 2014 r. oraz zasądzenie od pozwanej na rzecz powódki w punkcie 4 wyroku kwoty 327,39 złotych zamiast zasądzonych 1 634,00 złotych tytułem kosztów procesu, uwzględniając stosunkowe rozdzielenie kosztów wobec częściowego jedynie uwzględnienia żądań strony powodowej zgodnie zart. 100 k.p.c., ewentualnie o uchylenie wyroku z dnia 3 marca 2016 r. w zaskarżonej części i przekazanie sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania,
2. zasądzenie od powódki na rzecz pozwanej kosztów procesu za postępowaniem przed sądem drugiej instancji.
W odpowiedzi na apelację powódka wniosła o oddalenie jej w całości i zasądzenie od pozwanej na rzecz powódki kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu apelacyjnym według norm przepisanych.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja pozwanej zaskarżająca wyrok Sądu Rejonowego w części dotyczącej kwoty 240,00 złotych z odsetkami ustawowymi oraz w części dotyczącej rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów procesu nie zasługiwała na uwzględnienie. W ocenie Sądu Okręgowego zarzuty skarżącej oraz argumentacja przytoczona na ich uzasadnienie w żaden sposób nie podważają trafności ustaleń Sądu Rejonowego, jak i wyprowadzonych na tej podstawie wniosków w zakresie oceny prawnej żądania. Ustalenia te i wnioski Sąd Okręgowy przyjmuje za własne.
Zdaniem Sądu Okręgowego stanowisko pozwanej co do braku adekwatnego związku przyczynowego pomiędzy wydatkowaną przez powoda kwotą 240,00 zł tytułem kosztów sporządzenia prywatnego kosztorysu a wydarzeniem wyrządzającym szkodę nie zasługują na uwzględnienie. Podzielić należało w całości stanowisko Sądu I instancji, że koszt ten pozostaje w normalnym związku przyczynowym z zaistniałą szkodą. Sporządzenie kosztorysu było, także zdaniem Sądu Okręgowego, konieczne aby ocenić nie tylko wysokość szkody (a tym samym wysokość roszczenia) ale także jej rozmiar, zwłaszcza, że powódka nie posiadała wiadomości specjalnych pozwalających na samodzielne oszacowanie kosztów naprawy uszkodzonego chodnika i krawężnika oraz określenia robót niezbędnych do przywrócenia stanu poprzedniego. Sąd Rejonowy prawidłowo zatem ocenił, że poniesienie tych kosztów było obiektywnie uzasadnione z uwagi na konieczność wykazania, że zaistniała potrzeba poniesienia kosztów naprawy, ustalenia zakresu czynności zmierzających do usunięcia szkody oraz wysokości kosztów z tym związanych.
Pozwany zakwestionował również rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów procesu, które Sąd I instancji oparł o treśćart. 103 k.p.c.W ocenie Sądu Okręgowego zarzut naruszenia powyższej normy prawnej okazał się nieuzasadniony. Sąd pierwszej instancji trafnie wskazał, że postawa strony pozwanej prezentowana zarówno przed procesem jak i w toku procesu wskazuje na to, że pozwana w sposób nierzetelny przedstawiła okoliczności przedmiotowej sprawy; postępowanie pozwanej w tym zakresie należy ocenić jako niesumienne i oczywiście niewłaściwe. Jak zaakcentował to Sąd I instancji, pozwana we wniesionym sprzeciwie wskazywała na brak jakiejkolwiek wiedzy o zdarzenia, które miało wyrządzić szkodę powódce, natomiast z materiału dowodowego zebranego w niniejszej sprawie, wynika jednoznacznie, że pozwana nie tylko taką wiedzę posiadała, ale podejmowała konkretne czynności dotyczące tej szkody. Z dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy wynika, że pozwana najpóźniej 28 lutego 2014 r. wiedziała o zdarzeniu z 19 lutego 2014 r. Okoliczności, co do samego zajścia i uszkodzenia przez pracownika pozwanej spółki kierowcyR. H.chodnika oraz krawężnika w siedzibie powódki były pozwanej znane, stanowiły ponadto podstawę rozwiązania zR. H.stosunku pracy. Wiedza pozwanej co do samego zdarzenia szkodzącego i niekwestionowanie faktu, że jest odpowiedzialna za powyższą szkodę ,w tym w zakresie wysokości - wynika również z załączonej do akt sprawy noty obciążeniowej nr 1/03/2014 wystawionej przez pozwaną, w której wprost wskazano, iż pozwana obciąża swojego kierowcę kwotą 2 000 złotych tytułem zwrotu kosztów naprawy powypadkowej chodnika i krawężnika powstałej w wyniku kolizji drogowej z dnia 19 lutego 2014 r. samochodem ciężarowym marki(...). Pozwana, jak wynika z pisma – zobowiązała swojego pracownika do uiszczenia wskazanej kwoty w terminie 14 dni na wskazany numer rachunku bankowego pozwanej. Okoliczność, że kwota ta nie została ostatecznie potrącona z wynagrodzenia pracownika pozostaje bez znaczenia dla oceny zachowania pozwanej w toku przedmiotowej sprawy.
W ocenie Sądu Odwoławczego - postawa pozwanej, która w sprzeciwie od nakazu zapłaty wskazuje na brak jakiejkolwiek wiedzy co do samego zdarzenia, kwestionuje podstawy swojej odpowiedzialności oraz wysokość szkody, powołując się przy tym na brak legitymacji biernej a jednocześnie deklaruje, że w przypadku gdyby miała taką wiedzę podjęłaby działania mające na celu ugodowe załatwienie sprawy, należy oceniać w kontekścieart. 3 k.p.c.W myśl tego przepisu strony i uczestnicy postępowania obowiązani są dokonywać czynności procesowych zgodnie z dobrymi obyczajami, dawać wyjaśnienia co do okoliczności sprawy zgodnie z prawdą i bez zatajania czegokolwiek oraz przedstawiać dowody.Artykuł 3 k.p.c.nakłada na strony obowiązek mówienia prawdy, z którym to związana jest także powinność zupełności, czyli kompletności wyjaśnień, wyrażająca się w tym, że strona ma obowiązek przedstawienia wszystkich okoliczności sprawy, a więc również tych niekorzystnych.   Postawa pozwanej - w ocenie Sądu Okręgowego- w toku postępowania ewidentnie naruszała wskazane normy, kłócąc się z zasadami uczciwości i rzetelności. Wskazywanie przez pozwaną w sprzeciwie od nakazu zapłaty na brak wiedzy o zdarzeniu wywołującym szkodę, podczas gdy z treści wystawionej przez pozwaną przed procesem noty obciążeniowej jednoznacznie wynika fakt wprost przeciwny stanowi naruszenie obowiązków wynikających zart. 3 k.p.c.i godzi w zasady uczciwego procesu. Bez wątpienia zachowanie strony, która przed procesem sama ocenia wysokość szkody na kwotę 2 000 złotych i obciąża nimi swojego pracowania – a następnie nie podejmuje jakichkolwiek czynności mających na celu ugodowe załatwienie sprawy czy też wskazanie ewentualnie kwestii rzeczywiście spornych między stronami, podlega ocenie w kontekścieart. 103 k.p.c., który to przepis daje podstawy do obciążenia, tak jak wskazał to Sąd pierwszej instancji, strony pozwanej kosztami procesu w pełnej wysokości.
W konsekwencji apelacja pozwanej jako nieuzasadniona podlegała oddaleniu na podstawieart. 385 k.p.c.Orzeczenie o kosztach procesu przed sądem apelacyjnym oparto o treśćart. 98 k.p.c.i108 k.p.c.W postępowaniu przed sądem drugiej instancji apelacja, w zakresie w jakim zaskarżała wyrok Sądu Rejonowego była w całości nieuzasadniona, w konsekwencji powódce, jako wygrywającej, należy się zwrot kosztów od przeciwnika. Na koszty te składa się wynagrodzenie pełnomocnika w kwocie 120 złotych ustalone na podstawie § 2 pkt 1 w zw. z § 10 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2015 poz. 1804)
SR (del.)A. G.SSOA. B.SSON. G.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Szczecinie
date: '2016-10-21'
department_name: VIII Wydział Gospodarczy
judges:
- Anna Górnik
- Anna Budzyńska
- Natalia Pawłowska-Grzelczak
legal_bases:
- art. 435 § 1 k.c.
- art. 108 § 1 zdanie pierwsze k.p.c.
recorder: stażysta Paulina Rynkiewicz
signature: VIII Ga 315/16
```