You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IIIC 1213/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 listopada 2016 roku
Sąd Okręgowy Warszawa Praga w Warszawie Wydział III Cywilny
W składzie:
Przewodniczący: SSO Beata Karczewska – Mazur
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Sylwia Rudzińska
po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2016 roku w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwaK. P.,M. P.
przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej(...)ul. (...)wN.
o uchylenie uchwały

I
uchyla w całości uchwałę numer(...)z dnia 23 marca 2015 roku właścicieli lokali we Wspólnocie Mieszkaniowej(...)przyulicy (...)wN.

II
zasądza od Wspólnoty Mieszkaniowej(...)przyulicy (...)wN.na rzeczK. P.iM. P.kwotę 200,00 (dwieście) złotych tytułem zwrotu opłaty sądowej,

III
nie obciąża pozwanego kosztami zastępstwa procesowego.

Sygn. akt III C 1213/15

UZASADNIENIE
W dniu 7 sierpnia 2015 r. powodowieK. P.iM. P.wnieśli o uchylenie uchwały z dnia 23 marca 2015 r. nr(...)Właścicieli Lokali we Wspólnocie Mieszkaniowej(...)przyul. (...)wN.w sprawie udzielenia pełnomocnictwa Zarządowi Wspólnoty do zawierania wszelkich umów dotyczących działalności Wspólnoty.
W odpowiedzi na pozew z 11 grudnia 2015 r. pozwana Wspólnota Mieszkaniowa(...)ul. (...)wN.wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie od strony powodowej na rzecz pozwanej kosztów postępowania.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny.
PowodowieK. P.iM. P.są właścicielami lokali położonych w budynku znajdującym się wN.przyul. (...). Powodowie są członkami WspólnotyMieszkaniowej (...)przyul. (...)wN.(bezsporne, zeznania powoda na rozprawie 30.11.2016r. od 00:06:51 do 00:17:32).
W dniu 23 marca 2015 r. odbyło się zebranie ogółu właścicieli tworzących pozwaną Wspólnotę. W trakcie zebrania pod głosowanie poddana została Uchwałą nr(...)w sprawie udzielenia pełnomocnictwa Zarządowi Wspólnoty do zawierania wszelkich umów dotyczących działalności Wspólnoty. Głosowanie nad przedmiotową uchwałą kontynuowane było w drodze indywidualnego zbierania głosów. Przedmiotowa uchwała przyjęta została większością 50,08% głosów (bezsporne, kopia uchwały k. 33,Protokół nr (...)i lista do głosowania k. 72-83, zeznania powoda).
W § 1 zaskarżonej uchwały właściciele lokali we Wspólnocie Mieszkaniowej w nieruchomości przyul. (...)udzielili Zarządowi Wspólnoty pełnomocnictwa do zawierania i podpisywania w imieniu Wspólnoty wszelkich umów dotyczących działalności Wspólnoty (bezsporne, kopia uchwały k. 33).
Ustalając powyższy stan faktyczny Sąd oparł się na wskazanych dokumentach. Autentyczności, ani treści przedstawionych w sprawie dokumentów żadna ze stron postępowania nie kwestionowała mimo, że część z nich została złożona w formie kserokopii. Sąd także nie miał wątpliwości, co do ich wartości dowodowej, a okoliczności zawarte w dokumentach były pomiędzy stronami bezsporne. Zatem w świetleart. 229 i 230 k.p.c.mogą stanowić wiarygodny materiał dowodowy. Powyższe ustalenia faktyczne Sąd oparł także na zeznaniach powoda złożonych na rozprawie w dniu 30 listopada 2016 r. w zakresie w jakim uzupełniały zgromadzony w sprawie materiał dowodowy.
Sąd zważył, co następuje.
Strona powodowa roszczenia dochodziła w oparciu o przepisyustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali. Zgodnie z art. 25 ust. 1 powyższej ustawy, właściciel lokalu może zaskarżyć uchwałę do sądu z powodu jej niezgodności z przepisami prawa lub z umową właścicieli lokali albo jeśli narusza ona zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną lub w inny sposób narusza jego interesy. Powołany przepis wyróżnia cztery przesłanki zaskarżenia uchwał właścicieli lokali: niezgodność z przepisami prawa, niezgodność z umową właścicieli lokali, naruszenie przez uchwałę zasad prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną, naruszenie przez uchwałę interesów właściciela lokalu w inny sposób. Każdą z wymienionych przesłanek można traktować jako samodzielną podstawę zaskarżenia.
Sąd podzielił argumentację strony powodowej, iż uchwała nr(...)jest sprzeczna zart. 21 ust. 3 oraz art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali. Zgodnie z treścią zaskarżonej uchwały właściciele lokali we Wspólnocie udzielili Zarządowi Wspólnoty pełnomocnictwa do zawierania i podpisywania w imieniu Wspólnoty wszelkich umów dotyczących działalności Wspólnoty. Stosownie zaś doart. 22 ust. 3 ustawy o własności lokalido podjęcia przez zarząd czynności przekraczających zwykłego zarządu potrzebna jest uchwała właścicieli lokali wyrażająca zgodę na dokonanie tej czynności oraz udzielająca zarządowi pełnomocnictwa do zawierania umów stanowiących czynności przekraczające zakres zwykłego zarządu w formie prawem przewidzianej. Zaskarżona uchwała legitymuje zaś Zarząd Wspólnoty do zawarcia wszelkich umów bez wcześniejszej zgody właścicieli lokali na zawarcie danej umowy, nawet jeżeli będzie to czynność przekraczająca zwykły zarząd. Zaskarżona uchwała nie daje właścicielom lokali faktycznej możliwości kontroli, czy zachowana została zasada wyrażona wart. 21 ust. 3 oraz art. 22 ust. 2 ustawy o własności lokali. Niemożliwa jest wszakże kontrola podejmowania przez zarząd wszelkich czynności prawnych i faktycznych, zawierania wszelkich umów, składania i odbierania wszelkich oświadczeń i wniosków.
Mając na uwadze, iż zaskarżona uchwała jest sprzeczna z powołanymi przepisamiustawy o własności lokali, na podstawie powołanych wyżej przepisów, orzeczono jak na wstępie.
O kosztach Sąd orzekł na podstawieart. 102 k.p.c.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
date: '2016-11-30'
department_name: III Wydział Cywilny
judges:
- Beata Karczewska – Mazur
legal_bases:
- art. 229 i 230 k.p.c.
- art. 21 ust. 3 oraz art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności
  lokali
recorder: starszy sekretarz sądowy Sylwia Rudzińska
signature: III C 1213/15
```