You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 541/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 6 grudnia 2016 roku
Sąd Rejonowy w Rawie Mazowieckiej, I Wydział Cywilny w składzie:

Przewodniczący:

SSR Jarosław Janeczek

Protokolant:

Monika Adamczyk

po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2016 roku w Rawie Mazowieckiej
na rozprawie
sprawy z powództwa
W. K.
przeciwko
J. K. (1)iG. S.
o przywrócenie naruszonego posiadania

1
przywraca powodowiW. K.posiadanie nieruchomości położonej w(...)gminaG.i zobowiązuje pozwanych do:

a
wydania powodowi kompletu kluczy do budynku mieszkalnego położonego na nieruchomości;

b
wydania powodowi kluczy do kłódek założonych na bramie wjazdowej na nieruchomość;

c
wydania powodowi kluczy do kłódek założonych na drzwiach pomieszczania garażowego albo usunięcia wszystkich kłódek;

2
oddala powództwo w pozostałej części;

3
nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Rawie Mazowieckiej, tytułem zwrotu wydatków poniesionych w toku postępowania:

a
od powodaW. K.kwotę 24 zł (dwadzieścia cztery złote);

b
od pozwanychJ. K. (1)iG. S.kwoty po 12 zł (dwanaście złotych);

4
wzajemnie znosi między stronami koszty postępowania.

SSR Jarosław Janeczek
Sygn. akt I C 541/15

UZASADNIENIE
W pozwie wniesionym do Sądu 17 czerwca 2015 roku powódW. K.domagał się przywrócenia posiadania naruszonego przez pozwanych co do nieruchomości położonej wC.gminaG.wraz z pomieszczeniami gospodarczymi poprzez wydanie przez pozwanych powodowi: kompletu kluczy do budynku mieszkalnego położonego na nieruchomości; kluczy do dwóch kłódek założonych na bramie wjazdowej na nieruchomość; kluczy do kłódek założonych na drzwiach pomieszczania garażowego oraz usunięcia zabezpieczeń w postaci pasów mocujących przy wejściach po wewnętrznej stronie drzwi tego pomieszczenia oraz kłódki do piwnicy pod wiatą albo usunięcia wszystkich kłódek we wyżej wskazanych obiektach założonych przez pozwanych; usunięcia trzech kłódek założonych na trzech silosach oraz opóźnienia tych silosów zez zboża należącego do pozwanych a także zakazanie na przyszłość czynienia przeszkód w posiadaniu przez powoda nieruchomości wskazanych urządzeń.
W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, że posiadał nieruchomość od lat 80, zamieszkując tam na stałe. Nieruchomość ta jest jego własnością od 1983 roku. W listopadzie 2014 roku na skutek działań pozwanychW. K.został pozbawiony możliwości korzystania z nieruchomości. Pozwani wymieni zamki w drzwiach, wyrzucili rzeczy osobiste, założyli kłódki na bramie wjazdowej oraz zamknęli pomieszczenia o charakterze gospodarczym w których znajdowały się maszyny powoda. Dodatkowo zamknie li dostęp do trzech silosów na zboże.
PozwaniJ. K. (1)iG. S.wnieśli o oddalenie powództwa , wskazując że powód opuścił nieruchomość w marcu 2014 roku i ich zdaniem roszczenie o przywrócenie posiadania wygasło w oparciu oart. 344 §2 k.p.c.

Ustalenie faktów, które Sąd uznał za udowodnione oraz wskazanie dowodów na których się oparł:

Na nieruchomość położoną w(...), gminaG.składa się budynek mieszkalny, stodoła, obora i garaże. Budynki są murowane. Podwórko jest ogrodzone, a wyjściem z siedliska jest brama i furtka. Dom mieszkalny ma 3 pokoje i kuchnię. na nieruchomości znajdują się również 3 silosy na zboże.
(dowód: zeznania świadkaJ. K. (2)– k. 75, zeznania świadkaA. K. (1)– k. 75v-76, zeznania świadkaB. S.– k. 76-77, zeznania świadkaJ. F.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaL. K.na rozprawie w dniu 3 marca 2016)
PowódW. K.zamieszkiwał wspólnie z matkąJ. K. (1)na nieruchomości położonej w(...)gminaG.. Zajmował tam co najmniej jedno pomieszczenie mieszkalne w którym miał swoje sprzęty i ubrania. W garażach oraz na podwórku powód trzymał swój ciągnik oraz maszyny rolnicze. Zarówno w garażach jak i na podwórku powód świadczył usługi i naprawiał maszyny rolnicze. Powód sprowadzał również maszyny rolnicze z zagranicy i handlował nimi. Trzymał również maszyny rolnicze na podwórku.
(dowód: informacja z(...)k. 29, zeznania świadkaA. K. (1)– k. 75v-76, zeznania świadkaB. S.– k. 76-77, zeznania świadkaT. K. (1)– k. 77-78, zeznania świadkaT. K. (2)na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaZ. L.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaL. K.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaK. K. (1)– k. 140v-141)
Z silosów na zbożeW. K.korzystał ostatnio po żniwach w roku 2012 lub 2013. Po tym roku trzymał zboże i inne płody u znajomych.
(dowód: zeznania świadkaB. S.– k. 76-77, zeznania świadkaJ. F.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaJ. D.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaH. K.– k. 139-140)
W 2013 roku pola dlaJ. K. (1)uprawiałJ. F.. Pomagał równieżK. K. (2). Zebrane ziemniaki odwieźli do piwnicy na posesji(...).
(dowód: zeznania świadkaJ. F.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaK. K. (2)na rozprawie w dniu 3 marca 2016)
Co najmniej od 2011 roku między pozwanąJ. K. (1)a powodemW. K.zaczęły się nieporozumienia. Głównym powodem było to, że pozwanej nie podobała się partnerka powoda –B. S.. Pozwana miała pretensje o to, że partnerka powoda jest chora i że trzeba będzie się nią zajmować.
W spory wdała się równieżM. S.(siostra pozwanej a matka pozwanego). Wspierała ona powódkę. Pozwana dążyła do odzyskania nieruchomości którą wcześniej podarowała powodowi. ZarównoJ. K. (1)jak iW. K.zaczęli wzywać policji i skarżyć się na drugą stronę. Spory i kłótnie nasiliły się od początku roku 2014. W roku 2014 były wielokrotne interwencje Policji. Podczas kłótni powód z matką nawzajem się wyzywali.
(dowód: zeznania świadkaA. K. (1)– k. 75v-76, zeznania świadkaB. S.– k. 76-77, zeznania świadkaT. K. (2)na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaJ. R.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaZ. L.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaJ. D.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, kopia artykułu prasowego – k. 111, przesłuchanieW. K.w charakterze strony – k. 142 i protokół rozprawy z dnia 22 listopada 2016, kopie notatników służbowych – k. 154 i k. 166-168)
Począwszy od marca 2014 rokuW. K.zaczął wywozić do swojej partnerki doP.bydło. Cześć byłaW. K.wywiózł również na skup. Robił to stopniowo po kłótniach z matką. Również koło marca 2014 roku albo nieco później powód zawiózł do swojej partnerki swoją lodówkę oraz stół kuchenny, które matka wystawiła mu na podwórko podczas remontu kuchni. Lodówka jest po części własnościąB. S.. Nadal jednak użytkował co najmniej jeden pokój w budynku mieszkalnym gdzie trzymał swoje ubrania.
(dowód: zeznania świadkaB. S.– k. 76-77, zeznania świadkaJ. R.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaJ. D.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaK. K. (2)na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaJ. K. (3)na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznaniaJ. K. (1)w charakterze strony – k. 143v)
9 kwietnia 2014 rokuJ. K. (1)sporządziła oświadczenie o odwołaniu darowizny nieruchomości kierowane do syna. Z oświadczenia wynika, że zdaniem pozwanejW. K.zamieszkiwał w(...)– tak adres wskazano w oświadczeniu.
(dowód: oświadczenie – k. 47)
W wakacje 2014 rokuT. K. (1)dowiedział swoją kuzynkę –J. K. (1). Spotkał tam równieżM. S.. Obydwie kobiety mówiły kuzynowi, że „zrobią porządek” z powodem, że Policja go zamknie a urząd skarbowy zniszczy finansowo. Mówiły że chodzi o to iż powód chce ożenić się zB. S..
W tamtym okresie powód nadal zamieszkiwał z matką.
(dowód: zeznania świadkaT. K. (1)– k. 77-78)
W sierpniu 2014 roku posesję(...)odwiedziłaZ. L.. Spotkała tam matkę pozwanego –M. S.i powoda, który nadszedł z ulicy. Powód iM. S.zaczęli się kłócić.W. K.miał pretensję żeM. S.tam przebywa.
(dowód: zeznania świadkaZ. L.na rozprawie w dniu 3 marca 2016)
27 października 2014 rokuJ. K. (1)skarżyła się interweniującym policjantom, iż dzień wcześniej została pobita przez powoda. Miało to mieć miejsce wewnątrz budynku mieszkalnego.
(dowód: notatka policyjna – 54)
W październiku 2014 roku pozwanaJ. K. (1)wymieniła zamki do drzwi wejściowych budynku mieszkalnego i nie udostępniła kluczy powodowi.
(dowód: zeznania świadkaT. K. (1)– k. 77-78, zeznaniaJ. K. (1)w charakterze strony – k. 143v)
Po żniwach 2014 roku pozwani założyli również kłódkę na bramę wjazdową na podwórko. Na podwórku pozostały niektóre maszyny rolnicze powoda.
(dowód: zeznania świadkaB. S.– k. 76-77, zeznania świadkaT. K. (1)– k. 77-78, zeznania świadkaJ. F.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaL. K.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaJ. K. (4)– 139v-140, zeznania świadkaH. K.– k. 139-140, przesłuchanieW. K.w charakterze strony – k. 142 i protokół rozprawy z dnia 22 listopada 2016)
Pozwani zamknęli również na kłódki garaże znajdujące się na posesji. Pozbawili w ten sposób pozwanego dostępu do maszyn znajdujących się w tych pomieszczeniach oraz rzeczy powoda znajdujących się w tych pomieszczeniach. Po założeniu kłódek przez pozwanychW. K.założył tam również własne kłódki. Teraz żadna ze stron nie ma samodzielnego dostępu do tych pomieszczeń.
(dowód: zeznania świadkaB. S.– k. 76-77, zeznania świadkaT. K. (1)– k. 77-78, zeznania świadkaL. K.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaH. K.– k. 139-140, przesłuchanieW. K.w charakterze strony – k. 142 i protokół rozprawy z dnia 22 listopada 2016)
26 listopada 2014 roku gdy powód przebywał na spornej nieruchomości. Zaszła wtedy potrzeba interwencjiPogotowia (...).
(dowód: zeznania świadkaJ. D.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, kopia karty czynności medycznych – k. 110, przesłuchanieW. K.w charakterze strony – k. 142 i protokół rozprawy z dnia 22 listopada 2016)
Po wymianie zamków w drzwiach domu mieszkalnegoW. K.miał trudności we wchodzeniu do domu.O.pozwani nie chcieli go tam zawsze wpuszczać. Uszkodził nawet zamki w drzwiach próbując wejść. Gdy pozwani nie wpuścili go do domu nocował wówczas w samochodzie lub o znajomych.
(dowód: zeznania świadkaT. K. (2)na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaJ. F.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaJ. D.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaL. K.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, przesłuchanieW. K.w charakterze strony – k. 142 i protokół rozprawy z dnia 22 listopada 2016)
W związku z uszkodzeniem zamków było prowadzone postępowanie wykroczeniowe przeciwko powodowi.
(dowód: zeznania świadkaT. K. (2)na rozprawie w dniu 3 marca 2016)
W dniu 15 grudnia 2014 roku do Urzędu Gminy wG.wpłynął wniosekJ. K. (1)o wymeldowanie z(...)z pobytu stałego powodaW. K.. Wedle treści wniosku powód miał nie zamieszkiwać na nieruchomości od 19 marca 2014 roku. Po przeprowadzonym postępowaniu administracyjnym, decyzją z dnia 27 stycznia 2015 roku wniosek pozwanej nie został uwzględniony. Decyzja ta została następnie uchylona przez Sąd administracyjny.
(dowód: kopia decyzji – k. 27-28, zeznania świadkaJ. K. (2)– k. 75, kopia wyroku z uzasadnieniem – k. 172-181)
W grudniu 2014 roku Gminny Ośrodek Pomocy(...)wG.na wniosek powoda zbadał sytuację rodzinnąW. K.. Przeprowadzono między innymi wywiad środowiskowy w dniu 19 grudnia 2014 roku, podczas którego ustalono że zamki do drzwi wejściowych domu mieszkalnego zostały wymienione. Ustalono, że w pokoju w którym zamieszkiwał powód są nadal jego sprzęty i ubrania. Podczas wywiadu pozwana poinformowała że nie udostępni powodowi wejścia do domu.
(dowód: informacja z(...)k. 29, zeznania świadkaB. S.– k. 76-77, zeznania świadkaT. K. (1)– k. 77-78)
W okolicy Bożego Narodzenia 2014 rokuW. K.zamieszkał na stałe wP.u swojej partnerkiB. S..
(dowód: zeznania świadkaB. S.– k. 76-77, zeznania świadkaT. K. (2)na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaJ. F.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaJ. D.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaL. K.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaH. K.– k. 139-140, przesłuchanieW. K.w charakterze strony – k. 142 i protokół rozprawy z dnia 22 listopada 2016)
W czerwcu 2015 roku zmarłaM. S..
(dowód: zeznania świadkaJ. R.na rozprawie w dniu 3 marca 2016)
W chwili obecnej nieruchomość w(...)zamieszkują pozwani. Przyjeżdża tam, 1-2 dziennie, również powód, który nadal hoduje tam trzodę chlewną. By nakarmić zwierzęta wchodzi na posesję przez furtkę. Powód nadal obrabia pola we wsi(...). Zabrane zboże powód przetrzymuje u znajomych.
(dowód: zeznania świadkaJ. K. (2)– k. 75, zeznania świadkaA. K. (1)– k. 75v-76, zeznania świadkaB. S.– k. 76-77, zeznania świadkaJ. R.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaJ. F.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaJ. D.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaK. K. (2)na rozprawie w dniu 3 marca 2016, zeznania świadkaL. K.na rozprawie w dniu 3 marca 2016, przesłuchanieW. K.w charakterze strony – k. 142 i protokół rozprawy z dnia 22 listopada 2016)

Wyjaśnienia w zakresie postępowania dowodowego:

Sąd oddalił wniosek o przeprowadzenie dowodu z dokumentów postanowienia SO w Łodzi wydanego w sprawie III Cz 1535/14, oświadczenia z 9 kwietnia 2014 roku, wyroku nakazowego SR w Rawie Mazowieckiej z dnia 11 lutego 2015 roku, pisemnego oświadczeniaM. S., postanowienia z 5 stycznia 2015 roku Prokuratury Rejonowej w Rawie Mazowieckiej oraz protokołu przesłuchania świadkaJ. K. (1)uznając co do dokumentów iż nie mają one znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy albowiem nie dotyczą bezpośrednio faktów ewentualnego naruszenia posiadania.
Sąd oddalił również wniosek o przeprowadzenie dowodu z zeznań świadkówW. J.iJ. J.jako wnioski spóźnione.
Sporne okoliczności, które miałby być udowodnione zeznanymi świadków były znane stronom wcześniej i nic nie stało na przeszkodzie by zgłosić omawiane dowody w odpowiedzi na pozew.
Przeprowadzenie tych dowodów skutkowałoby przedłużeniem postępowania. Co prawda była już przewidziana kolejna rozprawa (22 marca 2016 roku), ale była ona limitowana czasowo z uwagi na inne sprawy sądowe jakie miały się toczyć w tym dniu. Nie było więc realne przesłuchanie w dniu 22 marca 2016 roku kolejnych 2 świadków, innych niż wskazani w pkt 4 postanowienia z 8 grudnia 2015 roku i zachodziłaby konieczność dalszego odroczenia rozprawy po 22 marca 2016 roku.
Sąd na rozprawie w dniu 8 marca 2016 roku oddalił również wniosek o zwrócenie się do Posterunku Policji wG.o nadesłanie wykazu interwencji, gdyż ewentualnie uzyskana informacja i tak nie znalazłaby żadnego praktycznego zastosowania. Uzyskanie wykazu interwencji nie pozwoliłby na poczynienie istotnych ustaleń faktycznych. Mógłby co najwyżej służyć do wskazywania kolejnych świadków. Ta czynność również mogła być dokonana na etapie odpowiedzi na pozew i znaczenie przedłużyłaby postępowanie w sprawie.
Na rozprawie w dniu 22 marca 2016 roku Sąd oddalił wnioski o przeprowadzenie dowodów z dokumentów: protokółu przesłuchania świadkówK. K. (1)(k. 113) iS. B.(k. 137), protokołów rozpraw Sądu Okręgowego w Łodzi – k. 115, pisemnych oświadczeńA. K. (2)(k. 134),W. J.(k. 135) z uwagi na obowiązującą w polskim prawie zasadę bezpośredniości. Osoby których informacje zawierają wskazane dokumenty mogły być (i niektóre były) przesłuchanie w sprawie w charakterze świadków.

Wskazanie przyczyn, dla których Sąd odmówił wiarygodności i mocy dowodowej niektórym dowodom:

Sąd nie dał wiary zeznaniom świadkaA. K. (1)w zakresie jakim świadek ten stwierdza że powód wyprowadził się z nieruchomości w(...)w okolicy Bożego Narodzenia 2013 roku. Takie twierdzenia nie znajdują żadnego potwierdzenia w zgromadzonym w sprawie materiale dowodowym. Nawet sami pozwani zainteresowani jak najwcześniejszą datą hipotetycznej wyprowadzki twierdzą że miało to miejsce w marcu 2014 roku.
Za okoliczność bez większego znaczenia Sąd uznał zeznania świadkaJ. R.z których wynika, żeM. S.telefonicznie opowiadała jej że powód wyprowadził się dwa lata temu. Sąd nie kwestionuje, że taka rozmowa telefoniczna mogła mieć miejsce, ale nie wynika z tego, że informacjeM. S.były prawdziwe.M. S.– matka pozwanego – była jak najbardziej zainteresowana propagowaniem wersji o rzekomej dawnej wyprowadzce powoda. Zresztą skoro rozmowa telefoniczna miała miejsce w 2014 roku a powód wyprowadził się dwa lata przed tą rozmową – oznacza że byłoby to w 2012 roku, co w świetle twierdzeń nawet samych pozwanych nie jest możliwe.
Sąd nie dał wiary twierdzeniom świadkaJ. D.z których wynikałoby, że okres między tym jakW. K.na stałe przeprowadził się do swojej partnerki doP.a czasem kiedy przestał być wpuszczany do domu mieszkalnego na spornej nieruchomości, co miało polegać na wymianie zamków i kiedy zamknięto bramę na kłódkę wynosił parę miesięcy (pół roku) oraz że było to wiosną 2014 roku.
Z innych dowodów, bardziej dla Sądu wiarygodnych, wynika iż okres ten był znacznie krótszy i wynosił około 2 miesięcy. Z twierdzeń samej pozwanej, wynika że wymieniła ona zamki w budynku mieszkalnym dopiero w październiku 2014 roku.
W ocenie Sądu sytuacje od wiosny 2014 roku opisywane przez świadkaJ. D.nie dotyczą fizycznej wymiany zamków w budynku mieszkalnego i założenia kłodek na bramie wjazdowej, lecz raczej dotyczą słownych kłótni stron, podczas których pozwani utrudniali dostęp do nieruchomości dla pozwanego. Kłótni których częstych skutkiem były interwencje policji.
Co do zeznań świadkaK. K. (1)Sąd uznał, że co do zasady są one wiarygodne z tym, że zdarzenia o których mówi świadek miały miejsce nie w 2015 roku lecz w 2014. Poza sporem między stronami było to, że w 2015 roku pomieszczenia o których mówi świadek były już pozamykane.
Za dokument bez znaczenia Sąd uznał zaświadczenie ze Straży Pożarnej (k. 146) oraz dokument ubezpieczeniowy (k. 147). Z faktu, że w 2013 roku na podwórku w(...)spalił się kombajn należący do pozwanego nie wynika, że w tym czasie pozwany nie trzymał tam już swoich maszyn.
Za niemający znaczenia dla ustaleń faktycznych Sąd uznał również film zaprezentowany przez powoda na rozprawie w dniu 22 listopada 2016 roku.(...)ten nie ma żadnej przekonującej i sensownej treści oraz brak pewności kiedy został nagrany.
Sąd odmówił wiary pozwanym, iżW. K.wyprowadził się z nieruchomości w marcu lub kwietniu 2014 roku. Sąd nie podziela poglądu pozwanych, iż wystarczającym dowodem wyprowadzenia się powoda z domu jest zabranie lodówki i stołu kuchennego. Rzeczy te, choć ważne dla życia, zwłaszcza lodówka, nie decydują o miejscu zamieszkania kogokolwiek.
Nie jest zresztą jasne co pozwani rozumieją pod pojęciem „wyprowadził się”. Nie zostało to wystarczająco wskazane. Zresztą, w ocenie Sądu, nie ma to większego znaczenia w niniejszej sprawie, albowiem w sprawie nie chodzi tylko o faktycznie posiadanie określonej nieruchomości w określonej jej części, a nie o fakt zamieszkiwania w rozumieniu przepisówkodeksu cywilnego.
Sama pozwana mimo, że jak twierdzi powód wyprowadził się w dniu 19 marca 2014 roku jeszcze w dniu 9 kwietnia 2014 roku kiedy sporządziła oświadczenie o odwołaniu darowizny jaki miejsce zamieszkania adresata tego oświadczenia wskazała w treści oświadczenia(...). Gdyby, jak teraz twierdzi, syn nie zamieszkiwał już wówczas w(...)to nie było jakiekolwiek powodu kierować oświadczenie na takie właśnie adres.
Nadto mimo, że pozwana twierdzi, iż syn wyprowadził się w marcu 2014 roku, to sama pozwana postępowanie o wymeldowanie wszczęła dopiero w grudniu 2014 roku. Nic nie tłumaczy takiej zwłoki, zwłaszcza przy okolicznościach sprawy, gdy każda strona ima się wszystkich możliwych działań wobec strony przeciwnej. Grudzień 2014 roku jest znacznie bliższy październikowi 2014 roku, tj. daty kiedy nastąpiło faktyczne zablokowanie dostępu powoda do budynku mieszkalnego.
Nadto twierdzenia pozwanej są w ocenie Sadu wewnętrznie sprzeczne. Z jednej strony twierdzi, że syn wyprowadził się w marcu 2014 roku a z drugiej strony twierdzi że do października 2014 rokuW. K.miał w domu mieszkalnym swój pokój w którym trzymał swoje ubrania po które przychodził (czyli przyznaje, że do października 2014 roku powód korzystał z jednego z pokojów w budynku mieszkalnym). Mało przekonujące są twierdzenia o niezamieszkiwaniu w sytuacji pozostawienia rzeczy i bieżącego z nich korzystania. Niewiarygodne są twierdzenia, że powód trzymał swoje ubrania w pokoju który miał w budynku mieszkalnym a jednocześnie jadł i przebierał się w samochodzie. Takie zachowanie byłoby nienormalne.
Sąd nie dał również wiary zeznaniom pozwanych o tym, że kłodki na bramę wjazdową i garaże zostały założone we 2013 roku.
Okoliczności takie nie znalazły potwierdzenia w pozostałym materiale dowodowym za wyjątkiem być może zeznań wzajemnych pozwanych – choć i tu obydwoje z nich podają inne powody założenia kłódek w 2013 roku (jedno kradzież zboża, a drugie kradzież plandek), co wskazuje, że nie opisują one rzeczywistych zdarzeń.
Oczywistym jest, iż obydwoje pozwani zainteresowani są tym żeby przesunąć czas zainstalowania kłódek na okres przed 2014 roku, bo na tym polega ich obrona.
Z innych przeprowadzonych w sprawie dowodów wynika jednak, iż prawdzie odpowiada wersja prezentowana przez powoda, że do montowania nowych kłódek doszło po żniwach 2014 roku, w okolicy października. Za takim ustaleniem faktycznym przemawiają przede wszystkim zeznania świadkówT. K. (1),B. S.,L. K.iH. K.. Wszyscy ci świadkowie za wyjątkiemB. S.są osobami obcymi dla stron i nie mają wobec tego żadnego powodu by zniekształcać rzeczywistość na korzyść którejkolwiek ze stron.

Wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku:

Powództwo jest uzasadnione tylko częściowo.
Na początek należy wskazać, że zgodnie zart. 478 k.p.c.w sprawach o naruszenie posiadania sąd bada jedynie ostatni stan posiadania i fakt jego naruszenia, nie rozpoznając samego prawa ani dobrej wiary pozwanego.
Poza zakresem więc badania Sądu jest to czyW. K.był czymś więcej niż posiadaczem nieruchomości (tj. właścicielem), w szczególności bez jakiekolwiek znaczenia dla tej sprawy jest odwołanie darowizny dokonane przez pozwaną w kwietniu 2014 roku.
To czy było ono uzasadnione czy nie, nie może być przedmiotem badania w niniejszej sprawie. Z informacji Sądu wynika zresztą, że czynność ta jest przedmiotem badań w innej sprawie sądowej.
Nie może być również przedmiotem badania w niniejszej sprawie czy stan faktyczny powstały na skutek zachowania pozwanych jest zgodny ze stanem prawnym nieruchomości.
Niesłuszny jest zarzut pozwanych opierający się naart. 344 §2 zd 2 k.c.zgodnie z którym roszczenie o przywrócenie posiadania nie może być skuteczne, jeśli prawomocne orzeczenie sądu lub innego powołanego do rozpoznawania spraw tego rodzaju organu państwowego stwierdza, że stan posiadania powstały na skutek naruszenia jest zgodny z prawem.
Pozwani nie wskazali jakiegokolwiek prawomocnego orzeczenia Sądu lub innego organu z którego wynikało, że stan powstały na skutek naruszenia przez nich posiadania jest zgodny z prawem.
Zgodnie zart. 336 k.c.posiadanie jest stanem faktycznym i polega na faktycznym władztwie nad rzeczą.
W niniejszej sprawie powód podnosił, iż był posiadaczem nieruchomości położonej wC.gminaG.wraz z pomieszczeniami gospodarczymi ale w ograniczonym zakresie, to jest w zakresie budynku mieszkalnego położonego na nieruchomości; podwórka nieruchomości za bramą wjazdową; pomieszczeń garażowych znajdujących się nieruchomości; piwnicy pod wiatą (a z zeznań powoda wynika że raczej piwnicy pod budynkiem mieszkalnym) oraz trzech silosów znajdujących się na nieruchomości.
Ustalenia faktyczne co do zasady potwierdziły, iż powód faktycznie władał wszystkim wskazanym wyżej częściami nieruchomości wC.z tym, że w przypadku budynku mieszkalnego jego władztwo wyłączne polegało na korzystaniu z jednego z pomieszczeń („pokoju powoda”) i współkorzystaniu z matką z reszty pomieszczeń.
W ocenie Sądu nie może być wątpliwości że powód faktycznie władał wskazanymi częściami nieruchomości (corpus) oraz miał wolę posiadania (animus).
Stan faktyczny sprawy nie wskazuje w ocenie Sądu by powód, w pewnym momencie, dobrowolnie zrezygnował z posiadania. Nic na to nie wskazuje, bo za twierdzeniami pozwanych, iż powód „wyprowadził się”.
W ocenie Sądu powód został stopniowo „wypchnięty” z nieruchomości począwszy od marca 2014 roku kiedy jego lodówka i stół zostały wystawione przez matkę na podwórko i potem gdy na skutek kłótni i utrudnień wywiózł bydło oraz część maszyn.
Należy jednak wskazać, iż nawet wywiezienie części mebli i bydła nie pozbawiło go posiadania wskazywanych przez niego części nieruchomości, gdyż z zeznań samej pozwanej, potwierdzonych w tym zakresie innymi dowodami, wynika że do października 2014 roku, powód nadal miał w domu mieszkalnym swój pokój w którym trzymał swój rzeczy i z których korzystał z mniejszymi bądź większymi utrudnieniami aż do czasu gdyJ. K. (1)wymieniła zamki w budynku mieszkalnym.
Końcowym etapem „wypychania” powoda z nieruchomości był październik 2014 roku kiedy to nastąpiła wymiana zamków w drzwiach budynku mieszkalnego, założenie kłódek na bramie wjazdowej na podwórko i kłódek do garaży.
Zamknięcie zamkiem drzwi wyjściowych pozbawiałoW. K.faktycznego władztwa nad pokojem w budynku mieszkalnym. Oczywistym jest iż by do niego dotrzeć, trzeba przejść drzwi wejściowe.
Zamkniecie bramy wjazdowej na nieruchomość pozbawiło powoda władztwa nad podwórkiem i pośrednio nad pomieszczeniami gospodarczymi.
Co prawda powód mógł wyjść na nieruchomość furtką, ale należy mieć na uwadze to co robił na podwórku i w garażach wcześniej – tj. trzymał tam maszyny rolnicze oraz dokonywał ich napraw. ByW. K.mógł te czynności faktyczne wykonywać nadal musi przejeżdżać przez bramę.
Założenie kłódek na pomieszczenia garażowe pozbawiło powoda faktycznego władztwa nad tymi pomieszczeniami, z których jak wynika z ustaleń faktycznych korzystał.
Zgodnie zart. 344 §1 k.c.przeciwko temu, kto samowolnie naruszył posiadanie, jak również przeciwko temu, na czyją korzyść naruszenie nastąpiło, przysługuje posiadaczowi roszczenie o przywrócenie stanu poprzedniego i o zaniechanie naruszeń. Roszczenie to nie jest zależne od dobrej wiary posiadacza ani od zgodności posiadania ze stanem prawnym.
W ocenie Sądu zachowanie pozwanej należy zakwalifikować jako samowolne naruszenie posiadania.
Brak było jakichkolwiek powodów uzasadniających zachowanie pozwanej.W. K.nie zrezygnował ze swojego posiadania nieruchomości. Nie istnieje i nie istniało żadne orzeczenie Sądu lub innego właściwego organu państwowego zachowanie pozwanej. W końcu nie zaistniała również żadna w przepisach prawa usprawiedliwiająca zachowanieJ. K. (1).
Naruszenie posiadania przez pozwaną nastąpiło na jej korzyść oraz na korzyść pozwanego, które zamieszkał na nieruchomości i korzysta z niej, praktycznie w takim samym zakresie jak pozwana, kosztem powoda.
Tym samym co do zasady roszczenieW. K.o przywrócenie posiadania nieruchomości naruszonego około października 2014 roku było uzasadnione i zostało uwzględnione.
Nie upłynął w przypadku zamku do budynku mieszkalnego oraz kłódek na bramie wjazdowej i pomieszczeniu garażowym termin o którym mowa wart. 344 §2 k.c.
Sąd oddalił powództwo w zakresie zobowiązania pozwanych do usunięcia zabezpieczeń w postaci pasów mocujących przy wejściach po wewnętrznej stronie drzwi garażu albowiem postępowanie dowodowe nie wykazało by pozwani takie zabezpieczenia założyli.
Nadto Sąd oddalił powództwo w zakresie zobowiązania pozwanych do usunięcia kłódki do piwnicy pod wiatą – postępowanie dowodowe nie wykazało by pod wiatą znajdowała się jakakolwiek piwnica, którą podsiadałby powód.
Jeśli by natomiast chodziło o piwnice pod budynkiem mieszkalnym to ustalenia faktyczne wskazują, że powód nie korzystał z tych piwnic dłużej niż rok przed wytoczeniem powództwa, co skutkowało wygaśnięciem roszczenia a oparciu oart. 344 §2 k.c.
Roszczenie powoda o przywrócenie posiadania wygasło również, zgodnie zart. 344 §2 k.c., w stosunku do silosów na zboże, co również skutkowało oddaleniem powództwa w tej części. Silosy zostały zajęte przez pozwanego na ponad rok przed wytoczeniem powództwa.
O pokryciu przez strony wydatków poniesionych przez Skarb Państwa – Sąd Rejonowy w Rawie Mazowieckiej w związku z przesłuchaniem świadka (48 zł) Sąd orzekł w oparciu oart. 83 ust 2w związku zart. 113 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(Dz.U. z 2016 r. poz. 623 późniejszymi zmianami) biorąc pod uwagę tylko częściowe uwzględnienie powództwa.
O kosztach postępowanie między stronami Sąd orzekł w oparciu oart. 100 k.p.c.mając na uwadze że uwzględniono tylko część roszczeńW. K..
©  JJ, 2016-12-26
SSR Jarosław Janeczek

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Rawie Mazowieckiej
date: '2016-12-06'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Jarosław Janeczek
legal_bases:
- art. 344 §2 k.p.c.
- art. 344 §2 zd 2 k.c.
- art. 113 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
recorder: Monika Adamczyk
signature: I C 541/15
```