You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV Ka 145/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 4 maja 2021 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Sławomir Gosławski
Protokolant  Jakub Biernat
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Olgi Gębickiej
po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2021 r.
sprawyK. D. (1)synaW.iD. z domu K.
urodzonego (...)wR.
oskarżonego o czyn zart. 158 § 1 kkw zb. zart.157§1 kkw zw. zart.11§2 kk
K. D. (2)synaW.iD. z domu K.
urodzonego (...)wR.
oskarżonego o czyn zart. 158 § 1 kkw zb. zart.157§1 kkw zw. zart.11§2 kk
Ł. P.synaA.iA. z domu G.
urodzonego (...)wP.
oskarżonego o czyn zart. 158 § 1 kkw zb. zart.157§1 kkw zw. zart.11§2 kk
R. P.synaZ.iB. z domu Z.
urodzonego (...)wP.
oskarżonego o czyn zart. 158 § 1 kkw zb. zart.157§1 kkw zw. zart.11§2 kk
D. D. (2)synaA.iS. z domu Ś.
urodzonego (...)wK.
oskarżonego o czyn zart. 158 § 1 kkw zb. zart.157§1 kkw zw. zart.11§2 kk
M. P.synaZ.iB. z domu Z.
urodzonego (...)wR.
oskarżonego o czyn zart. 158 § 1 kkw zb. zart.157§1 kkw zw. zart.11§2 kk
A. P.synaZ.iB. z domu Z.
urodzonego (...)wP.
oskarżonego o czyn zart. 158 § 1 kkw zb. zart.157§1 kkw zw. zart.11§2 kk
E. M.synaM.iR. z domu M.
urodzonego (...)wR.
oskarżonego o czyn zart. 158 § 1 kkw zb. zart.157§1 kkw zw. zart.11§2 kk
A. D.synaS.iD. z domu R.
urodzonego (...)wG.
oskarżonego o czyn zart. 158 § 1 kkw zb. zart.157§1 kkw zw. zart.11§2 kk
na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 4 listopada 2020 r. sygn. akt II K 47/20

1
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a
oskarżonychR. P.,M. P.iA. P.uniewinnia od przypisanego im w punkcie 1 czynu;

b
w miejsce przypisanego pozostałym oskarżonym w punkcie 1 czynu:K. D. (2),K. D. (1),Ł. P.,D. D. (2),E. M.,A. D., uznaje za winnych tego, że w dniu 2 maja 2019 roku w miejscowościG., przyulicy (...)przed salą OSP, gm.K., powiat(...), województwo(...), działając wspólnie i w porozumieniu wzięli udział w pobiciuR. P.iM. P.zadając im uderzenia rękoma i nogami oraz narażając ich na bezpośrednie nastąpienie skutku zart. 156 § 1 kk,

przy czym uM. P.w toku zajścia powstały obrażenia ciała w postaci: złamania wieloodłamowego przednich ścian kostnych zatok czołowych z wgłębieniem odłamów, stłuczenia prawej okolicy skroniowej rozległym obrzękiem, płaszczyznowego otarcia skóry i stłuczenia okolicy jarzmowo skroniowej lewej, pourazowej patologicznej ruchomości zębów siekaczy górnych lewych i krwiaka dziąsła w ich okolicy, złamania narożnika przyśrodkowego krawędzi siecznej zęba górnego siekacza 21, złamania górnych części koron 3 zębów siekaczy dolnych, w tym z odsłonięciem zębiny, stłuczenia i rany w centrum śluzówki wargi dolnej, licznych zadrapań i otarć naskórka skóry pleców w rejonie łopatek i kości krzyżowej, otarcia skóry barku lewego, otarcia skóry łokcia prawego, stłuczenia obu kolan z otarciem skóry i zasinieniami, stłuczenia nadgarstka prawego z obrzękiem oraz stłuczenia palca IV ręki prawej z zasinieniem, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządu ciała na okres powyżej dni siedmiu,
oraz uR. P.w toku zajścia powstały obrażenia ciała w postaci: złamania wieloodłamowego ścian kostnych zatoki szczękowej lewej, krwiaka zatoki szczękowej, krwiaka i rozegmy podskórnej policzka lewego, uszkodzenia nerwu podoczodołowego lewego ze zniesieniem czucia na policzku lewym i czucia zębów górnych po stronie lewej, stłuczenia nosa z podejrzeniem złamania przegrody nosa, krwiaków podspojówkowych białkówek obu gałek ocznych, stłuczenia obu małżowin usznych z rozległymi zasinieniami, stłuczenia głowy w okolicy potylicznej z dwoma obrzękami tzw. guzami i otarciami naskórka, stłuczenia ust w okolicy kącika lewego, mnogich stłuczeń z licznymi wybroczynami krwawymi w okolicy naramiennej lewej oraz okolicy barku i obojczyka lewego z licznymi wybroczynami krwawymi, stłuczenia ramienia prawego z zasinieniami, stłuczenia i otarcia skóry łokcia prawego, stłuczenia okolicy łopatki prawej oraz okolicy lędźwiowej lewej z wybroczynami krwawymi, stłuczenia obu goleni z otarciami naskórka i zasinieniami oraz podejrzenia wstrząśnienia mózgu lekkiego stopnia, które to obrażenia spowodowały, naruszenie czynności narządu ciała na okres powyżej dni siedmiu,
tj. czynu wyczerpującego dyspozycjęart. 158 § 1 kk;

2
w pozostałej części zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonychK. D. (1),K. D. (2),Ł. P.,D. D. (2),E. M.iA. D.utrzymuje w mocy;

3
wydatkami w częściach dotyczących oskarżonychR. P.,M. P.orazA. P.w sprawie obciąża Skarb Państwa;

4
zasądza od oskarżonych:K. D. (1),K. D. (2),Ł. P.,D. D. (2),E. M.iA. D.na rzecz Skarbu Państwa kwoty po 100 (sto) złotych opłaty za drugą instancję oraz po 2,20 ( dwa złote dwadzieścia groszy) tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
date: '2021-05-04'
department_name: IV Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Sędzia Sławomir Gosławski
legal_bases:
- art. 158 § 1 kk
recorder: Jakub Biernat
signature: IV Ka 145/21
```