You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktI C 655/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 4 czerwca 2018 r.
Sąd Rejonowy w Tomaszowie Mazowieckim w Wydziale I Cywilnym, w składzie:
Przewodniczący  SSR Mariusz Kubiczek
Protokolant st. sekr. sądowy Karolina Bieniek
po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2018 roku w Tomaszowie Maz.
przy udziale -----------------------------------------
na rozprawie
sprawy z powództwa-E. W.
przeciwko-A. W.,
o ochronę naruszonego posiadania
orzeka;oddala powództwo.

UZASADNIENIE
W pozwie z dnia 27 marca 2018 roku powódkaE. W.domagała się przywrócenia posiadania dostępu do korzystania z energii elektrycznej, dostępu do wody, dostępu do centralnego ogrzewania poprzez zobowiązanie pozwanejA. W.do przywrócenia zasilania energią elektryczną budynku mieszkalnego położonego wT., przyul. (...)oraz zakazanie pozwanej dokonywania dalszych naruszeń w przyszłości. Wnosiła również o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania /k-3/.
PozwanaA. W.nie uznała powództwa i wniosłą o jego oddalenie / k-21/.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny;
(...)położona wT., przyul. (...)i zabudowana jest piętrowym budynkiem mieszkalnym z suteryną oraz garażem. W księdze wieczystej ((...),81/4) założonej dla przedmiotowej nieruchomości ujawniona jako jej właściciel została pozwanaA. W., na podstawie postanowienia o podział majątku wspólnego z dnia 11 października 2007 roku.
PowódkaE. W.zajmuje pomieszczenia na piętrze budynku mieszkalnego /dwa pokoje, kuchnię, łazienkę oraz korytarz. Na parterze budynku zamieszkuje pozwanaA. W.z drugą córkąA.. Strony są skonfliktowane. W latach 2013 -14 pozwana wystąpiła przeciwko powódce z pozwem o eksmisję. Powództwo zostało uwzględnione przez tutejszy Sąd. postępowanie odwoławcze, prowadzone przed Sądem Okręgowym w Piotrkowie Tryb. w sprawie II Ca 764/15 zostało zawieszone, gdyż powódkaE. W.wystąpiła do Sadu Rodzinnego z żądaniem ustalenia obowiązku alimentacyjnego polegającego na prawie dostarczeniaE. W.pomieszczeń na piętrze budynku mieszkalnego w celu ich zajmowania, zamieszkiwania w nich. Powództwo w tej sprawie /III RC 491)15/ zostało nieprawomocnie oddalone.
Pozwana uważa, iż powódka powinna wyprowadzić się z nieruchomości i rozpoczęła samodzielne życie. Jej zamieszkiwanie w przedmiotowym budynku jest dla pozwanej uciążliwe, gdyż powódka nie oszczędza na zużyciu mediów, przez co do opłacenia pozostają wysokie rachunki. W dniu 12 marca 2018 roku ozwana wraz z córkąA.wyprowadziła się z przedmiotowego budynku, a na jej zlecenie pracownicy zakładu energetycznego zdemontowali licznik prądu, odcinając jego dopływ do budynku. Pozwana sytuację taką wytłumaczyła koniecznością przeprowadzenia remontu w budynku, brakiem dostępu do pomieszczeń zajmowanych przez powódkę oraz nieszczelnością pieca centralnego ogrzewania znajdującego się w suterenie. Powódka nie miała dostępu do pomieszczeń na parterze, do suteryny, do garażu.
/dowód;zawiadomienie o wpisie k-19 do k-20- akta księgi wieczystej PT1T/00035081/4, zeznania świadków;W. R.k-23 (00;33;31 do 00;38;35),M. G.k-23 do k-23 odwrót (00;39;24 do 00;51;35), przesłuchanie stron-E. W.k-23 odwrót (00;55;26 do 00;56;00 oraz 00;04;30 do 00;15;22),A. W.k- 23 odwrót (00;56;36 do 0;57;16 oraz 00;15;39 do 00;30;06)/.
Sąd zważył, co następuje;
Powództwo nie zasługuje na jego uwzględnienie.
Stan faktyczny sprawy Sąd ustalił w oparciu o dowód z zeznań świadków, dowód przesłuchania stron, dokumenty /powołane w części pierwszej uzasadnienia/.
Wskazane dowody, w postaci źródeł osobowych w zasadzie nie budzą wątpliwości, są ze sobą w miarę spójne i zasługują na danie im wiary. Wynika z nich w sposób jednoznaczny, że strony są skonfliktowane. Pozwana chce aby jej młodsza córka /powódka, licząca 37 lat/ wyprowadziła się z domu rodzinnego.
Posiadaczem rzeczy jest zarówno ten, kto nią faktycznie włada jak właściciel /posiadacz samoistny/, jak i ten, kto nią faktycznie włada jak użytkownik, zastawnik, najemca, dzierżawca lub mający inne prawo, z którym łączy się określone władztwo nad cudzą rzeczą /posiadacz zależny/ - poruszaart. 336 k.c.
Posiadanie powódki jako posiadacza zależnego wynika ze stosunku użyczenia, czerpiącego swoje źródło w stosunkach rodzinnych.
Przepisart. 344 § 1 k.c.stanowi, że przeciwko temu, kto samowolnie naruszył posiadanie, jak również przeciwko temu, na czyją korzyść naruszenie nastąpiło, przysługuje posiadaczowi roszczenie o przywrócenie stanu poprzedniego i o zaniechanie naruszeń. Roszczenie to nie jest zależne od dobrej wiary posiadacza ani od zgodności posiadania ze stanem prawnym, chyba że prawomocne orzeczenie sądu lub innego powołanego do rozpoznawania spraw tego rodzaju organu państwowego stwierdziło, że stan posiadania powstały na skutek naruszenia jest zgodny z prawem.
Z cytowanego przepisu wynika, że posiadanie jest stanem faktycznym, a roszczenie przewidziane w tym przepisie nie zależy ani od wiary posiadacza oraz od stanu zgodności posiadania ze stanem prawnym.
Roszczenie przewidziane wart. 344 § 1 k.c.wygasa, jeżeli nie będzie dochodzone w ciągu roku od chwili naruszenia /art. 344 § 2 k.c./.
Zakres kognicji sądu w sprawach o naruszenie posiadania wyznaczony został poprzez dyspozycjęart. 478 k.p.c., który stanowi, że w sprawach o naruszenie posiadania sąd bada jedynie ostatni stan posiadania i fakt jego naruszenia, nie rozpoznając samego prawa ani dobrej wiary pozwanego.
Mając na uwadze powyższe okoliczności oraz powołane przepisy prawa Sąd orzekł o oddaleniu powództwa powódki. W istocie posiadanie powódki /posiadanie zajmowanych pomieszczeń na piętrze budynku mieszkalnego/ nie zostało przerwane przez działanie pozwanej. Doszło natomiast do odłączenia dopływu energii elektrycznej do całego budynku, a pozwana wyprowadziła się na ten czas z budynku. W ocenie Sądu, przedmiotem ochrony zart. 344 k.c.jest rzecz, wątpliwości zatem budzi czy dostęp do energii elektrycznej może być tu traktowany w kategorii rzeczy. Po drugie, biorąc pod rozwagę całokształt okoliczności sprawy, a mianowicie istnienie nieprawomocnego wyroku eksmisyjnego, doszedł Sąd do przekonania, że wprawdzie nieprawomocne orzeczenie sądu nie mieści się w przesłankach wymienionych w dyspozycjiart. 344 § 1 k.c.–zdanie drugie, to jednak zasady współżycia społecznego /art. 5 k.c./ przemawiałyby za usankcjonowaniem działania pozwanej. Rodzice nie mają bowiem obowiązku utrzymania dorosłych dzieci, mogących utrzymywać się samodzielnie.
Z tych też powodów oraz mając na uwadze powołane przepisy prawa orzeczono jak w sentencji wyroku.
.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Tomaszowie Mazowieckim
date: '2018-06-04'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Mariusz Kubiczek
legal_bases:
- art. 344 § 1 k.c.
- art. 478 k.p.c.
recorder: st. sekr. sądowy Karolina Bieniek
signature: I C 655/18
```