You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktVIII U 2998/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 1 marca 2019 r.
Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:

Przewodniczący:

SSO Grażyna Łazowska

Protokolant:

Anna Krzyszkowska

po rozpoznaniu w dniu1 marca 2019 r. w Gliwicach
sprawy(...) Centrum Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością
wZ.
przeciwkoZakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.
oskładki na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych
na skutek odwołania(...) Centrum Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąwZ.
od decyzjiZakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.
z dnia19 października 2018nr(...)
z dnia19 października 2018  r.nr(...)

1
oddala odwołanie;

2
zasądza od odwołującej na rzecz organu rentowego kwotę 660 zł (sześćset sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

(-) SSO Grażyna Łazowska
Sygn. akt VIII U 2998/18

UZASADNIENIE
Decyzją z 19 października 2018r. nr(...)organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.stwierdził, że dla płatnika składek(...) CENTRUM Sp. z o.o.należne składki na Fundusz Pracy za okres od 02/2014r. do 12/2017r. wynoszą kwoty jak wskazano w tej decyzji.
Decyzją z 19 października 2018r. nr(...)organ rentowy stwierdził, że dla płatnika składek(...) CENTRUM Sp. z o.o.należne składki na Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za okresod 02/2014r. do 12/2017r. wynoszą kwoty jak wskazano w tej decyzji.
Odwołanie od decyzji wniosła(...) CENTRUM Sp. z o.o.wZ.domagając się jej uchylenia.
W odpowiedziach na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie podtrzymując stanowisko zajęte w skarżonych decyzjach. Organ rentowy wniósł również o zasądzenie od odwołującej Spółki na rzecz tego organu zwrotu kosztów zastępstwa procesowego wskazując, że wartość przedmiotu sporu wynosi kolejno 2 074 zł i 161zł.
Wyrokiem z 1 marca 2019r. sygn. VIII U 2998/19 Sąd:
- w pkt 1 oddalił odwołanie,
- w pkt 2 zasądził od odwołującej na rzecz organu rentowego kwotę 660 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
O kosztach zastępstwa procesowego Sąd orzekł na podstawieart.98 i 99 k.p.c.w związku z §2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015r.w sprawie opłat za czynności radców prawnych ( t.j. Dz.U. z 2018r., poz.265 ) wyliczającje dla każdej ze spraw od wartości przedmiotu sporu.
(-) SSO Grażyna Łazowska
Sygn. akt VIII U 2998/18

UZASADNIENIE
Decyzją z 19 października 2018r. nr(...)organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.stwierdził, że dla płatnika składek(...) CENTRUM Sp. z o.o.należne składki na Fundusz Pracy za okres od 02/2014r. do 12/2017r. wynoszą kwoty jak wskazano w tej decyzji.
Decyzją z 19 października 2018r. nr(...)organ rentowy stwierdził, że dla płatnika składek(...) CENTRUM Sp. z o.o.należne składki na Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za okresod 02/2014r. do 12/2017r. wynoszą kwoty jak wskazano w tej decyzji.
W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał, że dokonał kontroli płatnika składek, wskutek której ustalił, że płatnik zawierał umowy cywilnoprawne nazwane umowami o dzieło. Kontrola wykazała, że umowy te faktycznie miały charakter umówo świadczenie usług, do których zgodnie zKodeksem cywilnymstosuje się przepisy dotyczące zlecenia. Następnie organ rentowy stwierdził, że płatnik nie zadeklarował składek na Fundusz Pracy oraz Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczychod uzyskanych przychodów stanowiących podstawę wymiaru składek na obowiązkowe ubezpieczenia społeczne.
Odwołanie od decyzji wniosła(...) CENTRUM Sp. z o.o.wZ.domagając się jej uchylenia i zasądzenia od organu rentowego na swoją rzecz kosztów procesu według norm przepisanych. Odwołująca wniosła również o zawieszenie postępowania do czasu wydania wyroku przez Trybunał Konstytucyjny, a to wobec wszczętego postępowania przez Konfederację Lewiatan w zakresie zbadania prawa organu ZUS do kwestionowania rodzaju umów cywilnoprawnych i wysokości składek, prawa ingerowania w treść ww. umów.
W uzasadnieniu odwołująca Spółka podniosła, że organ rentowy nie ma prawado zmiany klasyfikacji umowy o dzieło jako umowy zlecenia. Nadto brak jest podstawdo stwierdzenia, że faktycznie były to umowy o świadczenie usług.
W odpowiedziach na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie podtrzymując stanowisko zajęte w skarżonych decyzjach. Organ rentowy wniósł również o zasądzenie od odwołującej Spółki na rzecz tego organu zwrotu kosztów zastępstwa procesowego wskazując, że wartość przedmiotu sporu wynosi kolejno 2 074 zł i 161zł. Organ rentowy dodał, że względem płatnika wydał także inne decyzje w dniu 19 października 2018r., względem których odwołująca Spółka nie wniosła odwołania i stąd decyzje te stały się prawomocne.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Organ rentowy w okresie od 3 – 26 kwietnia 2018r. przeprowadził kontrolęu odwołującej Spółki – płatnika składek(...) CENTRUM Sp. z o.o.wZ..
Wskutek ustaleń tej kontroli organ rentowy wydał w dniu 19 października 2018r. decyzje dotycząceK. B.,J. B.,R. C.,K. D.,R. D.,G. D.,M. F.,J. G.,N. G.,M. H.,M. J.,K. K.,S. Ł.,H. M.,A. M.,R. J.,Ł. N.,M. N.,A. P.,W. R.,D. S.,E. S.,S. W.,M. Z.,J. Ż.,W. Ż., w których stwierdził, że ww. osoby podlegają obowiązkowym ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu jako zleceniobiorcy u płatnika składek(...) CENTRUM Sp. z o.o.wZ., gdy zawarte przez odwołującą Spółkę umowy nazwane umowami o dzieło w istocie były umowami o świadczenie usług, do których stosuje się przepisy o zleceniu.
Decyzje te zostały doręczone odwołującej Spółce 26 października 2018r.( potwierdzenie odbioru k.2255, tom IV akt kontroli ZUS ) i od decyzji tych odwołująca Spółka nie wniosła odwołania. Stąd stały się one prawomocne.
Wskutek ustaleń kontroli organ rentowy wydał również decyzje skarżone omówione na wstępie.
Powyższe Sąd ustalił na podstawie akt kontroli przeprowadzonej w odwołującej Spółce oraz akt rentowych jako okoliczności jednoznacznie wynikające z tych dowodów i niekwestionowane przez strony.
Sąd zważył co następuje:
(...) CENTRUM Sp. z o.o.wZ.nie zasługujena uwzględnienie.
Zgodnie zart.104 ust.1 pkt 1 lit.c ustawy z 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy( Dz.U. z 2018r., poz.1265 ) obowiązkowe składki na Fundusz Pracy, ustalone od kwot stanowiących podstawę wymiaru składekna ubezpieczenia emerytalne i rentowe bez stosowania ograniczenia, o którym mowawart.19 ust.1 ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych, wynoszących w przeliczeniu na okres miesiąca, co najmniej minimalne wynagrodzenieza pracę opłacają: pracodawcy oraz inne jednostki organizacyjne za osoby wykonujące pracę na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia albo innej umowy o świadczenie usług, do której zgodnie z przepisamiustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilnystosuje się przepisy dotyczące zlecenia.
Zgodnie z art. 107 ust.1 ust.2 ww. ustawy składki na Fundusz Pracy opłacasię za okres trwania obowiązkowych ubezpieczeń emerytalnego i rentowych w trybiei na zasadach przewidzianych dla składek na ubezpieczenia społeczne. Poboru składekna Fundusz Pracy dokonuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych i przekazuje na rachunek bankowy Funduszu Pracy niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu 3 dni roboczychod ich rozliczenia.
Zgodnie zart. 29 ust. 1składkę na Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych ustala się od wypłat stanowiących podstawę wymiaru składekna ubezpieczenia emerytalne i rentowe bez stosowania ograniczenia, o którym mowawart.19 ust.1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych.
Z cytowanych przepisów wynika, że podstawę naliczenia składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych stanowi podstawa wymiaru składek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe.
W ocenie Sądu brak jest uzasadnionych podstaw do kwestionowania decyzji skarżonych. Decyzje te, dotyczące kwot należnych składek na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, zostały wydane w efekcie wydania w dniu 19 października 2018r. decyzji dotyczących poszczególnych osób zatrudnionych przez odwołującą Spółkę na podstawie umów nazwanych umowami o dzieło, gdy wskutek kontroli organ rentowy ustalił, że były to umowy o świadczenie usług i stąd stwierdził, że osoby te podlegają obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym u płatnika składek(...) CENTRUM Sp. z o.o.wZ.jako zleceniobiorcy z podstawą wymiaru składek wskazaną w tych decyzjach. Decyzje te zostały odwołującej Spółce skutecznie doręczone, o czym świadczy zawarte w aktach ZUS potwierdzenie odbioru i Spółka nie wniosła od nich odwołania doprowadzając tym samym do ich uprawomocnienia. Prawomocnym stało się więc ustalenie, że wskazane w ww. decyzjach osoby podlegają obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu zatrudnienia u odwołującej jako zleceniobiorcy z określonymi w tych decyzjach podstawami wymiaru składek na te ubezpieczenia. A skoro tak, to konsekwencją tego prawomocnego ustalenia jest konieczność odprowadzania przez płatnika składek – odwołującą Spółkę, składekna Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, zgodniez cytowanymi na wstępie przepisami.
Sąd nie prowadził postępowania dowodowego na okoliczność wyliczeń należnych składek zawartych w decyzjach skarżonych uznając, że są one prawidłowe. OdwołującaSpółka w odwołaniu nie zawarła żadnych zarzutów w tym zakresie. Nadto Sąd doręczając30 stycznia 2019r. odwołującej Spółce zawiadomienie o terminie rozprawy na dzień 1 marca 2019r., zobowiązał ją do oświadczenia się w terminie 14 dni na treść odpowiedzina odwołanie. W wyznaczonym przez Sąd terminie i do czasu rozprawy odwołująca Spółka żadnych zarzutów we wskazanym wyżej zakresie nie zgłosiła. Dopiero na rozprawie 1 marca 2019r. pełnomocnik profesjonalny odwołującej Spółki podniósł, że uzyskał informację, iż Spółka ma jakieś zastrzeżenia co do matematycznych wyliczeń, ale jednocześnie nie przedstawił żadnych precyzyjnych zarzutów w tym zakresie.
Odnosząc się do wniosku odwołującej Spółki o zawieszenie postępowania, to Sąd wniosek ten oddalił.
W pierwszej kolejności zauważyć należy, żeart.177§1 pkt 3(1) k.p.c.przewiduje możliwość zawieszenia postępowania przez Sąd jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależyod wyniku toczącego się postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zawieszenie postępowania ma charakter fakultatywny, a nie obligatoryjny, a więc zależy od uznania Sądu.
Nadto w świetle okoliczności faktycznych sprawy, gdy skarżone decyzje wydane zostały w konsekwencji decyzji prawomocnie ustalających, że osoby zatrudnione przez ww. Spółkę obowiązkowo podlegają ubezpieczeniom społecznym jako zleceniobiorcy, Sąd uznał, że wniosek ten jest bezprzedmiotowy.
Na marginesie tylko wypada dodać, że dotychczasowe orzecznictwo w zasadzie jednolicie przyjmuje, że organ rentowy ma uprawnienia do badania ważności umów cywilnoprawnych.
Zajmując takie stanowisko Sąd uznał, że zaskarżone decyzje odpowiadają prawui z mocyart.47714§1 k.p.c.oddalił odwołania jako bezzasadne.
O kosztach zastępstwa procesowego Sąd orzekł na podstawieart.98 i 99 k.p.c.w związku z §2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015r.w sprawie opłat za czynności radców prawnych ( t.j. Dz.U. z 2018r., poz.265 ) wyliczającje dla każdej ze spraw od wartości przedmiotu sporu.
(-)SSO Grażyna Łazowska

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2019-03-01'
department_name: VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Grażyna Łazowska
legal_bases:
- art.177§1 pkt 3(1) k.p.c.
- art.104 ust.1 pkt 1 lit.c ustawy z 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i
  instytucjach rynku pracy
- art.19 ust.1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
recorder: Anna Krzyszkowska
signature: VIII U 2998/18
```