You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt II K 855/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
dnia 29 września 2016 roku
Sąd Rejonowy Wydział II Karny wZ.w składzie:
Przewodniczący: SSR Robert Kuliński
Protokolant: st. sekr. sąd. Adamina Didłuch
przy udzialeW. N.Prokuratora Prokuratury Rejonowej wZ.

po rozpoznaniu w dniach 2 grudnia 2014 roku, 20 stycznia 2015 roku, 3 marca 2015 roku, 21 kwietnia 2015 roku, 2 czerwca 2015 roku, 17 września 2015 roku, 22 października 2015 roku, 8 grudnia 2015 roku, 21 kwietnia 2016 roku, 6 września 2016 roku, 27 września 2016 roku sprawy
P. J., synaA.iE.z domuN.
ur. (...)wZ.
oskarżonego o to, że:

I
w okresie od dnia 27 stycznia 2014r. do dnia 21 kwietnia 2014 r. wZ.wspólnie i w porozumieniu zK. G., w krótkich odstępach czasu z góry powziętym zamiarem, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniemM. S. (1)w ten sposób, iż wprowadził go w błąd co do tego, iż działa w imieniu wierzycielaA. C., w wyniku czego w dniu 27 stycznia 2014 roku pobrał od niego pieniądze w kwocie 5.000 zł, w dniu 23 lutego 2014r. pobrał od niego pieniądze w kwocie 5.000 zł, w dniu 12 marca 2014r. pobrał od niego pieniądze w kwocie 3.000 zł i w dniu 21 kwietnia 2014r. pobrał od niego pieniądze w kwocie 3.000 zł jako raty spłaty długu, czy m spowodowali straty na łączna kwotę n16.000 zł na szkodęM. S. (1),

tj. o czyn zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 12 kk

II
w styczniu 2014r. w miejscowości(...)działając wspólnie i w porozumieniu zK. G.w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłował doprowadzić do niekorzystnego rozporządzenia mieniemM. W.w ten sposób, iż wprowadził go w błąd co do tego, iż działa w imieniu wierzycielaA. C.i żądał spłaty długu

tj. o czyn zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 286 § 1 kk
K. G., synaW.iJ.z domuJ.
ur. (...)wZ.
oskarżonego o to, że:

III
w okresie od dnia 27 stycznia 2014r. do dnia 21 kwietnia 2014 r. wZ.wspólnie i w porozumieniu zP. J., w krótkich odstępach czasu z góry powziętym zamiarem, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniemM. S. (1)w ten sposób, iż wprowadził go w błąd co do tego, iż działa w imieniu wierzycielaA. C., w wyniku czego w dniu 27 stycznia 2014 roku pobrał od niego pieniądze w kwocie 5.000 zł, w dniu 23 lutego 2014r. pobrał od niego pieniądze w kwocie 5.000 zł, w dniu 12 marca 2014r. pobrał od niego pieniądze w kwocie 3.000 zł i w dniu 21 kwietnia 2014r. pobrał od niego pieniądze w kwocie 3.000 zł jako raty spłaty długu, czy m spowodowali straty na łączna kwotę n16.000 zł na szkodęM. S. (1)

tj. o czyn zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 12 kk

IV
w styczniu 2014r. w miejscowości(...)działając wspólnie i w porozumieniu zP. J.w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłował doprowadzić do niekorzystnego rozporządzenia mieniemM. W.w ten sposób, iż wprowadził go w błąd co do tego, iż działa w imieniu wierzycielaA. C.i żądał spłaty długu

tj. o czyn zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 286 § 1 kk

1
oskarżonychP. J.iK. G.uniewinnia od popełnienia czynów opisanych w wyżej w punktach I do IV, a kosztami postępowania w całości obciąża Skarb Państwa.

Sygn. akt II K 855/14

UZASADNIENIE
wyroku z dnia 29 września 2016 roku
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

A. C.iM. B.od 2006 roku prowadzili działalność gospodarczą pod firmą Stacja Paliw(...) spółka cywilnaA. C.,M. B.z siedzibą wZ.przyulicy (...). Spółka zaprzestała działalności na skutek utraty płynności finansowej spowodowanej brakiem płatności ze strony szeregu kontrahentów, co uniemożliwiło regulowanie spółce płatności u dostawców paliw. Skutkiem braku płatności ze strony kontrahentówA. C.iM. B.uzyskali szereg sądowych tytułów płatności, jednakże wszczęte kolejne postępowania komornicze zakończyły się w większości umorzeniem postępowań na skutek braku możliwości wyegzekwowania na ich rzecz jakichkolwiek wierzytelności. Na skutek nieskuteczności postępowań komorniczych celem podjęcia próby wyegzekwowania długówA. C.zwrócił się w okresie jesieni 2013 roku doP. J., który w tym czasie prowadził działalność gospodarczą w zakresie windykacji należności.A. C.nawiązał znajomość zP. J.poprzez ówczesnego partnera swojej córkiM. C.,M. S. (2), który w tym czasie zamieszkiwał w jednym domu wraz z rodzinąC..M. S. (2)już wcześniej znałP. J., co związane było z pracą w komisie samochodowym(...)wZ.przy(...), a skutkiem tej znajomości posiadał wiedzę co do zakresu działalności prowadzonej przezP. J., to jest windykacji wierzytelności. Na skutek telefonicznych ustaleń pomiędzyM. S. (2)iP. J.doszło do spotkania, które miejsce miało na terenieosiedla (...)wZ.. W spotkaniu tym uczestniczyliA. C.iP. J., a takżeM. S. (2). W trakcie spotkanieA. C.zleciłP. J.windykację należności wynikającą z uzyskanych wcześniej szeregu sądowych tytułów wykonawczych. Zlecone czynności windykacyjne skierowane były między innymi przeciwkoM. S. (1)iJ. W. (1). W trakcie tego spotkaniaA. C.przekazałP. J.szczegółową listę dłużników wraz z informacjami o wysokościach wierzytelności, miejscach zatrudnienia i zamieszkania dłużników, a także o ich sytuacji rodzinnej. NadtoA. C.wręczyłP. J.kopię szeregu tytułów wykonawczych wydanych przez Sąd Rejonowy wZ. (...), wśród których znajdowała się kopia nakazu zapłaty wydanego z powództwaA. C.iM. B.przeciwkoM. S. (1)w postępowaniu upominawczym w sprawie Gnc 857/12 wraz z kopią postanowienia z dnia 10 maja 2012 roku o nadaniu klauzuli wykonalności oraz kopie dwóch nakazów zapłaty wydanych przeciwkoJ. W. (2)w postępowaniu upominawczym, jeden z powództwaA. C.w sprawie V GNc 124/09, drugi z powództwaA. C.iM. B.w sprawie V GNc 143/09, oba opatrzone klauzulą wykonalności. Strony nie zawarły pisemnej umowy w zakresie zleconych czynności, a w trakcie spotkaniaP. J.na otrzymanej odA. C.dokumentacji sporządził zapiski na podstawie informacji, które przekazał mu ustnieA. C.w zakresie posiadanej wiedzy o swoich dłużnikach.
dowód:

✔

zestawie wierzytelności, k. 228 – 229 akt,

kopie sądowych tytułów wykonawczych, k. 230 – 249 akt,

wyjaśnienia oskarżonegoP. J., k. 62 – 63, 114 – 115, 193, 254 – 259 oraz karta 273 akt,

zeznania świadkaM. S. (2), k. 292 – 293 akt,

M. S. (1)od 1998 roku prowadził działalność gospodarczą podfirmą (...), której przedmiotem były usługi budowlane, w szczególności w zakresie uzbrojenia terenów pod budowy. W okresie roku 2008 prowadzona przezM. S. (1)firma utraciła płynności finansową, a skutkiem utraty tej płynności były kolejne postępowania sądowe, zakończone wydawanymi przeciwkoM. S. (1)nakazami zapłaty, a następnie prowadzone wobec niego komornicze postępowania egzekucyjne, między innymi na podstawie nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym przez Sąd Rejonowy wZ. (...)w dniu 27 marca 2012 roku w sprawie Gnc 857/12, którym to nakazem orzeczono wobecM. S. (1)obowiązek zapłaty na rzeczA. C.iM. B.kwoty 21.839,20 złotych wraz z ustawowymi odsetkami i kosztami postępowania. Dysponując tym wyrokiem doM. S. (1)zgłosiło się w okresie miesiąca stycznia 2014 roku dwóch mężczyzn, którzy przedstawili się jako pracownicy firmy windykacyjnej działającej na zlecenie(...), podnosząc przy tym, iż bezpośrednio reprezentująA. C.. Mężczyznami tymi pozostawaliP. J.iK. G., wraz z kopią wyroku przedstawiliM. S. (1)jego aktualną zaległość, która wyliczona została przezA. C.i zapisana na karcie papieru formatu A4.M. S. (1)spostrzegł na przedłożonych mu przezP. J.dokumentach informację o wysokości jego zadłużenia, a także o wysokości zadłużenia innych dłużników wraz ich adresami, a była to karta papieru sporządzona przezA. C.i przekazana wcześniejP. J.. W trakcie spotkaniaP. J.zaproponowałM. S. (1)uiszczenie jedynie długu głównego bez konieczności uiszczenia kosztów i odsetek, równocześnieP. J.podniósł, iż do zawarcia takiej treści ugody posiada umocowaniaA. C..M. S. (1)zgodził się na przedstawioną mu propozycję z zastrzeżeniem spłaty ustalonej zaległości w ratach w wysokości po 5.000 złotych miesięcznie. Pierwszą ratęM. S. (1)przekazałP. J.pod koniec miesiąca stycznia 2014 roku, była to kwota 5.000 złotych, natomiast w kolejnych miesiącachM. S. (1)przekazał ponownie jeden raz kwotę 5.000 złotych oraz dwukrotnie kwoty po 3.000 złotych. W odbiorze kolejnych rat odM. S. (1)uczestniczyliP. J.iK. G., przy czym jedną z rat, to jest w wysokości 3.000 złotych odebrałK. G.. Na okoliczność odebranych ratM. S. (1)otrzymał każdorazowo pokwitowanie odpowiadające przekazywanych kwotom, przy czym jako wystawca pokwitowania wskazany byłP. D.w przypadku, gdy pieniądze przekazywane były w obecnościP. J.iK. G., natomiast w przypadku, gdy pieniądze odebrałK. G., jako wystawca widniała osoba o nazwiskuM. L.. Nazwiskami widniejącymi na pokwitowaniach wcześniej przedstawili sięM. S. (1)P. J.iK. G., przy czym ten pierwszy nazwiskiemP. D., a drugiM. L..
dowód:

✔

zeznania świadkaM. S. (1), k. 36 – 37, 207 – 208 akt,

wyjaśnienia osk.P. J., k. 62 – 63, 114 – 115, 193, 254 – 259, 273 akt,

pokwitowania, k. 41 akt,

kopia nakazu zapłaty z dnia 27 marca 2012 roku i postanowienia z dnia 10 maja 2012 roku wydanych przez Sąd Rejonowy wZ.w sprawie Gnc 857/12 , k. 230 – 231 akt,

J. W. (2)w latach 2005- 2008 prowadziłafirmę PW (...). Firma zajmowała się produkcją bloczków betonowych oraz wyrobów drzewnych. Z uwagi na trudności finansowe w 2008 roku firma zaprzestała działalności, jednakże z tytułu wcześniejszej działalności pozostało znaczne zadłużenie finansowe, które skutkowało szeregiem postępowań sądowych. Pomimo prawomocnych tytułów wykonawczychJ. W. (2)nie dokonywała jakichkolwiek spłat należności wobec braku środków finansowych. Jednym z dłużnikówfirmy (...)pozostawała spółka cywilna Stacja Paliw(...),M. B.. Nakazem zapłaty z dnia 10 lutego 2009 roku z powództwaA. C.iM. B.wydanym przez Sąd Rejonowy wZ.w postępowaniu upominawczym w sprawie V GNc 143/09 orzeczono wobecJ. W. (2)obowiązek zapłaty na rzeczA. C.iM. B.kwoty 2.653 złotych wraz z ustawowymi odsetkami oraz kosztami postępowania, natomiast wcześniejszym nakazem zapłaty, to jest z dnia 6 lutego 2009 roku z powództwaA. C.wydanym przez Sąd Rejonowy wZ.w postępowaniu upominawczym w sprawie V GNc 124/09 orzeczono wobecJ. W. (2)obowiązek zapłaty na rzeczA. C.kwoty 9.511,05 złotych wraz z ustawowymi odsetkami oraz kosztami postępowania. Żadna z tych zaległości nie została przezJ. W. (2)w jakiejkolwiek części uiszczona, a prowadzone postępowania egzekucyjne, w tym przez kolejne firmy windykacyjne, nie przyniosły żadnego rezultatu.
dowód:

✔

zeznania świadkaM. W., k. 41 – 42, 209 – 210 akt,

kopia nakazu zapłaty z dnia 10 lutego 2009 roku wydanego przez Sąd Rejonowy wZ.w sprawie V GNc 143/09, k. 247 akt,

kopia nakazu zapłaty z dnia 6 lutego 2009 roku wydanego przez Sąd Rejonowy wZ.w sprawie V GNc 124/09, k. 232 akt,

W okresie stycznia 2014 rokuP. J.iK. G.zgłosili się do miejsca zamieszkaniaJ. W. (1), przy czym wobec jej pobytu poza granicami kraju pod adresem wskazanym przezA. C.zastali jej męża,M. W.. W trakcie spotkaniaP. J.okazałM. W.dokumenty dotyczące zadłużeniaJ. W. (2)wobecA. C.iM. B., w tym ugodę dotycząca spłaty zadłużenia zawartą zA. C.w dniu 2 kwietnia 2013 roku. Na skutek prowadzonych rozmówM. W.zobowiązał się do spłaty zadłużeniaJ. W. (1), wskazując jednakże, iż jakiekolwiek spłaty będą następowały bezpośrednio na kontoA. C.. Pomimo złożonego zobowiązania i kolejnych spotkań zP. J.iK. G.,M. W.nie dokonał jakiejkolwiek spłaty z tytułu zadłużeniaJ. W. (2).
dowód:

✔

zeznania świadkaM. W., k. 41a – 42 akt,

kopia nakazu zapłaty z dnia 10 lutego 2009 roku wydanego przez Sąd Rejonowy wZ.w postepowaniu upominawczym w sprawie V GNc 143/09, k. 247 akt,

kopia nakazu zapłaty z dnia 9 lutego 2009 roku z powództwaA. C.wydanego przez Sąd Rejonowy wZ.w postepowaniu upominawczym w sprawie V GNc 124/09, k. 232 akt,

OskarżonyK. G.nie przyznał się do popełnienia żadnego z zarzucanych mu czynów. Słuchany w toku postępowania przygotowawczego wyjaśnił, iżP. J.poznał około miesiąca przed przesłuchaniem, a wcześniej nie znał go i nie spotykał się z nim, o tym, jak się nazywa dowiedział się w trakcie przesłuchania, kiedy się poznali, to rozmawiali o treningach siłowych i diecie, od tego czasu spotkał się z nim dwa, trzy lub cztery razy, spotykali się przypadkowo, w dniu 2 czerwca 2014 poszedł do budynku znajdującego się oboksklepu (...)przyul. (...)wZ., miał wykupić ubezpieczenie na samochód i ubezpieczenie zdrowotne, bo miał zamiar wyjechać doN., tam jest biuro ubezpieczeń, pracuje tam jego koleżankaJ. W. (3), przed wejściem do budynku spotkałP. J., który w tym czasie był sam, przez chwilę rozmawiali, on twierdził, że ma kolegę, który też zajmuje się sprzedażą ubezpieczeń, mówił, że ten kolega zaraz przyjedzie i może skorzystać z jego oferty, nie mówił jak się nazywa ten kolega, po chwili poszedł się załatwić za budynek, kiedy wrócił, to zobaczył, żeP. J.zatrzymała policja, po chwili też został zatrzymany, policjanci pytali go, gdzie jest trzeci kolega z tatuażami, tłumaczył, że nikogo więcej nie było, że szedł załatwić ubezpieczenie, że nie mam z tym nic wspólnego, w zarzucie jest napisane, że w styczniu 2014 roku wspólnie zJ.wyłudzał jakieś pieniądze, jest to nieprawda, gdyż jak wyjaśnił poznałP. J.miesiąc wcześniej. Dalej wyjaśnił, że nigdy nie chodził do nikogo po pieniądze, nikogo nie oszukał, nie zajmuje się ściąganiem długów, nie wie czym zajmuje sięP. J., kiedy go zatrzymano, to miał przy sobie okulary jego kolegiG. P.. Na zadane pytanie czy zna osobę o nazwiskuA. C.odpowiedział, że nie znam takiej osoby i nie przypomina sobie, abym się z kimś takim spotkał i nie działał dla tej osoby, podobnie na zadane pytanie wyjaśnił, że nie znamM. S. (1). Wyjaśnił nadto, że pracuje dorywczo jako ochroniarz wklubie (...)wG.(k. 62 – 63 akt).
OskarżonyK. G.słuchany ponownie w toku postępowania przygotowawczego wyjaśnił, iż nie zna żadnych osób o nazwiskuM. S. (1)iM. W., nie odbierał od takich osób żadnej gotówki, ani nikomu gotówki nie przekazywał oraz nie przywłaszczył jej sobie (k. 114 – 115 akt).
OskarżonyK. G.słuchany następnie przed Sądem w toku rozprawy głównej wyjaśnił, iż nie wie skąd to się wzięło, spotkał się przypadkowo zP. J., gadali przez chwilę, przyszła policja, nie pokazali legitymacji, nie powiedzieli czego chcą i powiedzieli, że któryś z nich będzie zatrzymany, następnie przez 48 godzin był zatrzymany, nie znaA. C., nigdy go nie widział, nie znaM. S. (1), aP. J.poznał na siłowni,M. W.nie zna (k. 193 akt).
OskarżonyP. J.nie przyznał się do popełnienia żadnego z zarzucanych mu czynów. Słuchany w toku postępowania przygotowawczego skorzystał z przysługującego mu prawa do odmowy składania wyjaśnień. Podobnie z tego prawa oskarżonyP. J.skorzystał będąc słuchany w trakcie rozprawy po odczytaniu aktu oskarżenia, natomiast w toku dalszego postępowania to jest podczas rozprawy w dniu 21 kwietnia 2015 roku w obecności pokrzywdzonegoA. C.i w trakcie składania przez niego zeznań wyjaśnił, iż spotkał się zA. C., nie jest kompetentny do sprawdzania jakichkolwiek majątków, od roku 2000 miał założoną legalnie firmę windykacyjną, płacił VAT i podatki, ich spotkanie było bezpośrednim spotkaniem w sprawie zlecenia i pomocy w wynegocjowaniu głównie ugód, umów, aby te swoje pieniądze odzyskał od dłużników, na tym spotkaniu podkreślił, że mając doświadczenia w tej dziedzinie i chcąc działać zgodnie z litera prawą, bo w branży działa się na krawędzi prawa, poprosił o dokumenty, najlepiej aby to były prawomocne wyroki Sądu, chciał mieć przy sobie prawomocne wyroki, aby wykazać, że działa zgodnie z prawem,A. C.przygotował mu oryginały wszystkich spraw do wglądu, na co ma potwierdzenie w przedłożonym dzisiaj w dokumencie propozycji ugody zawartej pomiędzyA. W., a paniąW., wszystkie dokumenty, o które prosiłem otrzymałem w kopii od świadka, w trakcie przekazywania dokumentów świadek prosił go o pomoc, ponieważ przed im próbował te same czynności windykacyjne zrobić z panemW., tylko, że on wziął od świadka kwotę zaliczki w wysokości 8.000 złotych, zrobił zdjęcie panuW.telefonem komórkowym i to zdjęcie otrzymał, jak się później okazało panW.zachowywał się bardzo agresywnie do paniW., próbował zastraszyć całą rodzinę, świadek prosił go, abym odzyskał też zaliczkę lub chociaż połowę, którą przekazał panuW., wszystkie odręczne zapiski na dokumentach przedłożonych dzisiaj są wynikiem informacji uzyskanych od świadka, który mu je przekazał, świadek miał pełną informację o swoich dłużnikach, musiał mieć skoro u niego na stacji tankowali i jeszcze na termin, ja spotkałem się ze świadkiem cztery razy na mieście, przy czym w sprawach informacyjnych kontaktowali się tylko telefonicznie, świadek głównie dzwonił do niego, natomiast w sprawie przekazania pieniędzy sam dzwonił doA. C., odnośnie dowodów wpłat to dzwonił doA. C.mówiąc, że ma dla niego pieniądze i w jakiej kwocie, on zawsze mnie też o kwotę pytał, mówił, żeby tych pieniędzy ściągać więcej, bo też jego ktoś ciśnie, spotykali się w ustalonym miejscu w centrum miasta, raz to było naulicy (...)przysalonie (...), on przyjechał swoim samochodem markiR. (...), przyjechał z psem(...), tłumacząc, że musiał go zabrać, bo on mu wszystko gryzie w domu, wtedy mu przekazał dokładną kwotę i otrzymywał gotoweKP, na to zdarzenie ma świadkaA. J., wszystkie inne spotkania były w mieście i wyglądały tak samo, podjeżdżał swoim autem, a on swoim i było bardzo szybkie przekazanie gotówki, wiecznie było pytanie, kiedy następna rata, bo świadek miał swoje zobowiązania i chciał, żeby przyśpieszył, mówił, że tak działa i pewnych rzeczy nie może przyśpieszyć.
Dalej w trakcie składania zeznań przezA. C.i ustosunkowując się do zeznańA. C.wyjaśnił, iż nie jest prawdą, że świadek ten nie miał z nim kontaktu, miał cały czas ten sam numer telefonu i wynika to z bilingów, które są w aktach, w okresie kiedy się spotykali ze świadkiem w mieście, to świadek w tym okresie podpisał ugodę z dłużnikiem i wtedy miał z nim kontakt (k. 254 – 259 akt).
OskarżonyP. J.ponownie wyjaśnienia złożył w trakcie rozprawy w dniu 17 września 2015 roku. W tym dniu podniósł, iżA. C.kiedy odbierał pieniądze, to dawał mu zaświadczenie, na zaświadczeniu była kwota,A. C.do niego dzwonił i zawsze się pytał jaka jest kwota, potem było spotkanie, w trakcie którego przekazywał mu pieniądze, te spotkania były tego samego dnia lub następnego dnia, z tego co wie, z pokrzywdzonym mieszka jego żona, która jest pielęgniarką, naprzeciwko jego domu jest komis, który prowadzi lub pracuje w nim mężczyzna o imieniuM., który w tym czasie pozostawał w związku z córką pokrzywdzonego, tenM.pisał do niego SMS-y i dzwonił do niego, wtedy kiedy pokrzywdzony dostał wezwanie do sądu na tą sprawę, ma te SMS-y mogę i może je wydrukować i dołączyć do akt, tenM.chciał koniecznie się z nim spotkać, przezM.doszło do spotkania z pokrzywdzonym i ta cała windykacja się od tego zaczęła, wtedy spotkał się pierwszy raz z pokrzywdzonymA. C.na terenie tego komisu, wtedy on pokazywał mu oryginały wszystkich nakazów sądowych, nie pamięta czy był przy tym obecnyM., ale było to na terenie komisu i tam było spotkanie, jest dla niego dziwne, że jak dostał pokrzywdzonyA. C.to wezwanie do sądu to nie kontaktował się ze nim osobiście, tylko za pośrednictwem tegoM., on na początku dzwonił, ale nie odbierał jego telefonów, więc potem atakował go SMS-ami, było też tak, że żona pokrzywdzonego kontaktowała się przez jego znajomą i nalegała, aby spotkał się koniecznie z jej mężem, do spotkania nie doszło, potem dowiedział się, że jakieś osoby pilnie poszukują jego miejsca zamieszkania (k. 273 akt).
Sąd zważył co następuje:
Sąd ustalając w niniejszej sprawie stan faktyczny dokonał wszechstronnej analizy całego zebranego w sprawie materiału dowodowego, w szczególności wyjaśnień oskarżonychK. G.iP. J.oraz zeznań słuchanych w sprawie świadków, a toG. M.,L. C.,A. S.,D. S.,M. B.,B. C.,M. C.,A. J.,W. S.,M. S. (2), a w szczególnościA. C.,M. S. (1),M. W., a także analizy dokumentów załączonych do akt sprawy bądź przedłożonych przez strony w toku procesu, a ujawnionych w toku rozprawy głównej.
Analizując opisany wyżej materiał dowodowy w pierwszej kolejności podnieść należy, iż Sąd miał duże trudności w ustaleniu rzeczywistego przebiegu wydarzeń, albowiemA. C., pozostającym pośrednio pokrzywdzonym w niniejszej sprawie, a zatem osobą, którą Sąd miał szczególnie chronić, złożył w toku postępowanie przygotowawczego nieprawdziwe zeznania, a słuchany dwukrotnie przed Sądem w wyraźny sposób mataczył, unikając odpowiedzi na kolejne pytania Sądu czy też stron, klucząc na granicy dyspozycjiart. 233 kk. I takA. C.słuchany w toku postępowania przygotowawczego zeznał, iż ściąganie długów zlecał jedynie komornikom, a poza komornikami nikt inny nigdy ściąganiem dla niego długów nie zajmował się. Podobnie w zakresie wierzytelności wobecM. S. (1)zeznał, iż sprawą tych wierzytelności zajmuje się jedynie komornik, prawdopodobnieN. P.. Na okazanychA. C.tablicach poglądowych z wizerunkamiK. G.iP. J.żadnego z nich nie rozpoznał, zeznając przy tym, że nigdy nie miał styczności z żadnym z nich i nigdy ich nie widział.
Pomimo powyższych treści cytowanych wyżej zeznańA. C., okazało się jednakże, że za pośrednictwemM. S. (2), zięcia a wcześniej partnera jego córki wspólnie zamieszkałego z nim w jednym domu,A. C.jesienią 2013 roku nawiązał kontakt zP. J., dla którego sporządził szczegółową listę swoich dłużników wraz z informacjami o wysokościach poszczególnych wierzytelności, miejscach zatrudnienia i zamieszkania dłużników, a także o ich sytuacji rodzinnej, a nadto w trakcie tego spotkania wręczyłP. J.szereg tytułów wykonawczych, między innymi przeciwkoM. S. (1)iJ. W. (1), wykazanymi w niniejszej sprawie jako osoby pokrzywdzone, a także udzieliłP. J.wielu wskazówek i informacji, któreP. J.nakreślił na przekazanym mu zestawieniu dłużników, a w kolejnych miesiącach wielokrotnie spotykał się zP. J.. W trakcie pierwszego spotkaniaA. C.zleciłP. J.prowadzenie egzekucji należności wynikających z tytułów wykonawczych, mając przy tym wiedzę przekazaną mu zarówno przez zięciaM. S. (2), jak i samegoP. J., iż ten zajmuje się windykacją wierzytelności i jest w tym skuteczny. Okoliczność tego spotkania, jak i fakt zlecenia windykacji nie tylko w zakresie wierzytelności wobecM. S. (1)iJ. W. (1)ale wobec szeregu innych dłużników pozostaje poza sporem.P. J.przedłożył w trakcie rozprawy kilkanaście kopii tytułów wykonawczych na rzeczA. C.i jego wspólnikaM. B.wraz z pełną listą dłużników, a sam fakt spotkania i przekazania tych dokumentów potwierdzaM. S. (2), podnosząc w swoich zeznaniach, iż to on zawiózł swojego teściaA. C.na spotkanie zP. J., gdzie teść przedstawiłP. J.„jakieś” dokumenty.
Słuchany przed Sądem w toku rozprawyA. C.wprawdzie „przypomniał sobie”, że jednak spotkał się zP. J.a miało to miejsce wielokrotnie, a nawet przypomniał sobie, że w trakcie pierwszego spotkania przekazał mu szereg tytułów wykonawczych ale już zaprzeczył, aby zlecałP. J.prowadzenie windykacji jego wierzytelności. Trudno tą nową poprawioną wersję zeznańA. C.także uznać na prawdziwą. JeśliP. J.miałby się zająć rzekomo zleconą mu czynnością odszukania majątków dłużników a nie windykacją, w zakresie czego prowadził działalność gospodarczą, to po coA. C.przekazałP. J.szereg kopii tytułów wykonawczych i to wraz z odrębnymi postanowieniami o nadaniu klauzuli wykonalności oraz zawartymi z dłużnikami porozumieniami w zakresie spłat należności, co w żaden sposób nie było potrzebne do ustalenia majątków dłużników.A. C.sporządził też zestawienie jego wierzytelności wraz z precyzyjnie obliczoną na dzień 27 listopada 2013 roku wysokością należności głównych, odsetek i kosztów procesu - vide karta 228 akt. Co dziwne, w kolejnych zeznaniach złożonych przed SądemA. C.nie mówi, że chodziło o „ustalanie majątków” ale wyraźnie zaznaczył i podkreślił, że spotkał się zP. J.dlatego, że dowiedział się, iż ten „windykuje długi”. Trudno w jakikolwiek sposób uznać nie tylko za prawdziwe, ale nawet za racjonalne twierdzeniaA. C., żeP. J.miał zlecone jedynie czynności odszukania majątków dłużników i to tylko po to jak sam twierdzi, aby „przedstawić je komornikom”, którzy przecież jednoznacznie stwierdzili, iż jego dłużnicy takich majątków z całą pewnością nie posiadają. Nielogiczności i sprzeczność zeznańA. C.jest rażąca, a ich nieprawdziwość dla Sądu bezsporna.
Wykazując jednakże dalej nieprawdziwość twierdzeńA. C.podnieść też należy, że w swoich zeznaniach zaznaczył on, iżP. J.nie tylko nigdy uzyskał dla niego jakiekolwiek pieniędzy od dłużników, ale też dłużnicy na skutek działańP. J.jakichkolwiek pieniędzy nigdy mu nie przekazali. W tym ostatnim zakresieA. C.z pewnością także podaje nieprawdę, albowiem na skutek działańP. J.zA. C.skontaktowała się matka jednego z dłużników, to jestP. K., która uzgodniła sposób spłat zaległości i dokonywała w imieniu syna spłat bezpośrednie na ręceA. C., co było wynikiem zleconychP. J.działań, a należne było mu z tego tytułu stosowane wynagrodzenie. Trudno przyjąć za prawdziwe złożone w tym zakresie twierdzeniaA. C., jakoby po spotkaniu zP. J.jeden z dłużników, a właściwie matka jednego z dłużników, całkiem przypadkowo i to bez żadnej przyczyny skontaktowała się z nim i zaczęła spłacać zadłużenie i to nie swoje, lecz syna. Okoliczności spłaty zadłużeniaP. K.przez jego matkęA. C.potwierdził przed Sądem, ale miało to miejsce na wyraźne i dociekliwe pytaniaP. J.. Sąd nie drążył okoliczności spłaty tych należności, gdyż bezpośrednio nie mają one związku z czynami zarzucanymiP. J.iK. G., ale pokazują one po raz kolejny nieprawdziwość twierdzeńA. C., chociaż akurat w tym przypadku powyższe okolicznościA. C.potwierdził.
Odnosząc się w tym miejscu bezpośrednio do czynów zarzucanychP. J., w pierwszej kolejności do czynu opisanego w punkcie II części wstępnej wyroku, zgodnie z którymP. J.w styczniu 2014 roku działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłował doprowadzić do niekorzystnego rozporządzenia mieniemM. W.w ten sposób, że wprowadził go w błąd co do tego, iż działa w imieniu wierzycielaA. C.i żądał spłaty długu, to Sąd wykazał jednoznacznie, że wbrew twierdzeniu OskarżycielaP. J.w zakresie opisanych w zarzucie zdarzeń działał na wyraźne zlecenieA. C.celem wyegzekwowania zgodnie z jego żądaniem należnychA. C.wierzytelności w wysokości precyzyjnie obliczonej i wskazanejP. J.przezA. C.. Podobna jest sytuacja w zakresie zarzutu I, zgodnie z którymP. J.od dnia 27 stycznia 2014 roku do dnia 21 kwietnia 2014 roku w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniemM. S. (1)w ten sposób, że wprowadził go w błąd co do tego, iż działa w imieniu wierzycielaA. C.. Również w tym wypadku bezspornie Sąd wykazał, żeP. J.w zakresie opisanych w zarzucie zdarzeń działał na wyraźne zlecenieA. C.celem wyegzekwowania należnychA. C.wierzytelności w wysokości precyzyjnie obliczonej i wskazanejP. J.przezA. C.. Wprawdzie zgodnie z dalszą treścią tego zarzutuP. J.miał przywłaszczyć sobie kwoty odebrane odM. S. (1), to z wyjaśnieńP. J.wynika, że odzyskane kwoty z uwzględnieniem należnych mu prowizji przekazał osobiścieA. C.w trakcie szereg kolejnych spotkań zA. C.. WprawdzieA. C.zaprzecza, aby takie pieniądze w trakcie kolejnych spotkań otrzymywał, ale wcześniej zaprzeczał, aby w ogóle kiedykolwiek widziałP. J.. Spotkania te jednakże opisuje nie tylkoP. J., wskazując na markę samochodu, jakim przyjeżdżał na spotkaniaA. C., ale nawet rasę psa, jakiegoA. C.zabrał ze sobą na jedno z takich potkań. Fakt spotkań potwierdza również ojciecP. J.,A. J., który uczestniczył w jednym z takich spotkań.
Fakt kolejnych opisanych w poprzednim akapicie spotkańA. C.zP. J.w końcu potwierdził samA. C., ale już nie wyjaśnił w jakim celu miałyby te spotkania odbywać się i dlaczego na nie przyjeżdżał, ustalając wcześniej każdorazowo czas i miejsce spotkania, twierdząc przy tym jednocześnie, żeP. J.nic dla niego nigdy nie uzyskał ani nic nie ustalił, a zatem jaki sen i cel miały by mieć te spotykania ? Okoliczności tych nie wyjaśniły drukiKpprzedłożone w toku procesu przezP. J., wskazujące jakie kwoty zostały przezP. J.przekazaneA. C., gdyż w toku wykonanych czynności procesowych z udziałem biegłej z zakresu badania pisma wykazano, że nie zostały one sporządzone przez żadnego z oskarżonych, ani przezA. C., bądź przez najbliższe mu osoby, w tym przezM. S. (2), czy też przez wspólnikaM. B.. Niemniej jednak, w oparciu o wykazaną wielokrotnie nieprawdziwość i bezsporną fałszywość zeznańA. C., Sąd nie może oprzeć się na tych zeznaniach ustalając stan faktyczny niniejszej sprawy. Dla przeciwieństwa podnieść przy tym należy, że niemal każdy szczegół wyjaśnieńP. J.znalazł swoje oparcie w zebranym w sprawie materiale dowodowym, a większość podnoszonych przez niego okoliczności została też „w końcu” potwierdzona przezA. C.. Sąd nie podejmie tutaj próby zrozumienia zachowaniaA. C., w szczególności w zakresie celu tego zachowania, jednakże z akt sprawy wynika, iż w bezpardonowy sposób został on wielokrotnie oszukany przez cały szereg osób, co w końcu doprowadziło do jego bankructwa, więc być może sposób takiego postępowaniaA. C.w końcu sam zaakceptował, co wykazał muP. J.na przykładzie wierzytelności należnejA. C.odP. K., gdzie wprost oszukał onP. J.na należnej mu prowizji, zatajając przed nim fakt spłaty należności. Powyższe spowodowało, iż Sąd podzielił wyjaśnienia oskarżonegoP. J.w tym zakresie, że ten przekazał pieniądzeA. C.uzyskane na skutek prowadzonych na jego zlecenie czynności windykacyjnej i w wysokości odpowiadającej przedłożonym przezP. J.drukomKp.
Odnosząc się w tym miejscu do czynów zarzucanychK. G.a opisanych w punktach III i IV części wstępnej wyroku, to przede wszystkim należny podnieść, iż rola tego oskarżonego była mniej niż marginalna. Z zeznań kolejnych słuchanych w sprawie świadków, w szczególnościM. S. (1)iM. W.wynika, iż rolą tego „współpracownika”P. J., utrzymującego się z prac dorywczych w charakterze ochroniarza, w tym ochraniarza klubu -agencji (...)wG., pozostawało jedynie towarzyszenieP. J.w jego czynnościach windykacyjnych zleconych mu między innymi przezA. C., który akurat nigdy nie widziałK. G., ani nigdy nie miał z nim żadnej styczności. Jednorazową czynność, jaką rzeczywiście można bezspornie przypisać oskarżonemuK. G., to odebranie jednej z rat, to jest kwoty 3.000 złotych od pokrzywdzonegoM. S. (1). Niemniej jednak ocena zachowaniaK. G.może być dokonana jedynie w pryzmacie zachowaniaP. J.i jego działań podejmowanych na skutek otrzymanego odA. C.zlecenia windykacyjnego, natomiast samK. G., jak się wydaje, nie miał żadnej wiedzy co do szczegółów tego zlecenia, pozostając jedynie osobą towarzyszącąP. J., a przy okazji ochraniającą go, co w świetle prowadzonej przezP. J.działalności wydaje się być w pełni zrozumiałe.
Odnosząc się w tym miejscu do słuchanych w sprawie świadków, to zeznaniaA. C.zostały omówione szczegółowo wyżej. Przechodząc natomiast do zeznań wykazanych w zarzutach pokrzywdzonychM. S. (1)iM. W., to Sąd w całości podzielił je, albowiem zeznania te są spójne, logiczne, znajdują swoje oparcie w wyjaśnieniach oskarżonegoP. J., a zdaniem Sądu złożone zostały na okoliczność rzeczywistych zdarzeń z ich udziałem. ŚwiadkowieA. S.iD. S.złożyli zeznania na okoliczność zleceniaP. J.windykacji przeciwkoL. C., natomiastL. C.na okoliczność przebiegu tych czynności. Na podobne okoliczności zeznaliG. M.iW. S., przy czym ten pierwszy na okoliczność windykacji prowadzonej przeciwko niemu przezP. J.na zlecenieA. C., a ten drugi na zlecenie czynności zleconejP. J.przez innego dłużnika. Jakkolwiek zeznania tych świadków nie są bezpośrednio powiązane z czynami zarzucanymiK. G.iP. J., niemniej jednak potwierdzają charakter prowadzonej przezP. J.działalności gospodarczej i wskazują na sposób jej wykonywania, zgodny przy tym z wyjaśnieniamiP. J., zadając przy okazji kłam zeznaniomA. C.w zakresie rzekomych zleconychP. J.zleceń o całkiem odmiennym charakterze. Podobna wartość dowodowa jak powołanych świadków jest wartość zeznańM. B.. Wprawdzie działaniaP. J.iK. G.miały miejsce na podstawie tytułów wykonawczych wydanych również na rzeczM. B., to świadek ten nie posiadał żadnej istotnej wiedzy co do przedmiotu sprawy, albowiem wszystkie czynności podejmował w imieniu rozwiązanej spółki samodzielnieA. C..
Odnosząc się w dalszym ciągu do zeznań słuchanych w sprawie świadków, a toB. C.,M. C.iM. S. (2), to Sąd podszedł do zeznań tych świadków z dużą ostrożnością, gdyż pozostają oni osobami najbliższymi dlaA. C., który jak Sąd wykazał wyżej, złożył bezspornie nieprawdziwe zeznania, które to zeznania bezpośrednio doprowadziłyK. G.iP. J.na ławę oskarżonych. Generalnie świadkowie ci, jak zgodnie stwierdzili, nic nie wiedzieli w sprawie objętej postępowaniem, ani nic o niej nie słyszeli, a więc ich zeznania pozostają bez większego wpływu na treść poczynionych przez Sąd ustaleń. Wprawdzie sytuacja ta dotyczy takżeM. S. (2), którego działania zapoczątkowały windykacyjne czynnościP. J., to wskazać jedynie należy, iż w trakcie procesu świadek ten wykonywał cały szereg „dziwnych” działań polegających na wielokrotnych próbach skontaktowania się zP. J., co miało miejsce po doręczeniu jego teściowiA. C.wezwania na rozprawę, co znacznie umniejsza wiarygodność tego świadka, niemniej jednak Sąd odstąpił od ustaleniu celu podejmowanych przezM. S. (2)działań uznając, iż nie mają one istotnego znaczenia dla ustalenia okoliczności czynów zarzucanychK. G.iP. J..
Podobnie niewielkie znaczenie dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy miały zeznaniaA. J., który uczestniczył w jednym ze spotkań synaP. J.zA. C., albowiem fakt spotkania jest bezsporny, gdyż w końcu potwierdził je samA. C., a jakkolwiek świadek ten wskazał, że w trackie spotkania syn coś przekazałA. C., to nie potrafił już sprecyzować co to było, a zatem są to okoliczności mniej istotne.
Mając na uwadze powyższe rozważania, dokonując oceny całokształtu opisanego wyżej materiału dowodowego zgromadzonego w niniejszej sprawie i ujawnionego w toku rozprawy głównej, przy uwzględnieniu kryteriów i nakazów zawartych między innymi wart. 4, art. 5 kpka przede wszystkimart. 7 kpk, nie sposób dojść do przekonania, że oskarżeniK. G.iP. J.dopuścili się zarzucanych im aktem oskarżenia przestępstw. Niemniej jednak zaznaczyć należy, że Sąd przy gruntownej ocenie i analizie całego dostępnego materiału dowodowego miał wiele wątpliwości co do sposobu rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy, dlatego też wątpliwości powyższe rozstrzygnął na korzyść oskarżonego w myśl zasady in dubio pro reo wyrażonej wart. 5 § 2 kpk. W tym zakresie Sąd rozpoznający sprawę podzielił stanowisko Sądu Najwyższego, który w uzasadnieniu wyroku z dnia 25 czerwca 1991r.,OSNWR 107/91 podkreślił, że zasada in dubio pro reo ma zastosowanie dopiero wtedy, gdy po wykorzystaniu wszelkich istniejących możliwości, wątpliwość nie zostanie usunięta, w takiej sytuacji należy ją wytłumaczyć w sposób korzystny dla oskarżonego, co też miało miejsce w niniejszej sprawie.
Nie znajdując dowodów winy oskarżonychP. J.iK. G.Sąd uniewinnił ich od popełnienia czynów zarzucanych im aktem oskarżenia, a kosztami postępowania w całości obciążył Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Zielonej Górze
date: '2016-10-05'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Robert Kuliński
legal_bases:
- art. 286 § 1 kk
- art. 4, art. 5 kpk
recorder: st. sekr. sąd. Adamina Didłuch
signature: II K 855/14
```