You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktIIIRC 323/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 29 września 2017r.

Sąd Rejonowy w Kętrzynie III Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie:

Przewodniczący: SSR Grzegorz Olejarczyk
Protokolant: st.sekr.sądowy Julita Anczewska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 września 2017r. wK.sprawy
z powództwamałoletniejD. C.
reprezentowanej przezK. C.
przeciwkoR. J.
o podwyższenie alimentów
oraz
z powództwaR. J.
przeciwkomałoletniejD. C.
reprezentowanej przezK. C.
o obniżenie alimentów

I
Podwyższa alimenty od pozwanegoR. J.na rzecz małoletniejD. C.do kwoty po miesięcznie 500 (pięćset) zł, płatne przy zachowaniu dotychczasowych warunków i terminów płatności z ustawowymi odsetkami w wypadku opóźnienia w płatności którejkolwiek z rat poczynając od 2 grudnia 2016r. w miejsce alimentów ustalonych w sprawie III RC 83/08 wyrokiem Sądu Rejonowego w Kętrzynie z dnia 07.05.2008r. w kwocie miesięcznie 350 zł.

II
Oddala powództwo o podwyższenie alimentów w pozostałym zakresie.

III
Oddala powództwo o obniżenie alimentów w całości.

IV
Nie obciąża pozwanegoR. J.kosztami sądowymi.

V
Koszty procesu wzajemnie znosi.

VI
Wyrokowi w punkcieInadaje rygor natychmiastowej wykonalności.

SSR Grzegorz Olejarczyk

UZASADNIENIE
K. C.działając w imieniu małoletniej córkiD. C.wniosła o podwyższenie alimentów odR. J.na jej rzecz z kwoty 350 zł do kwoty 700 zł miesięcznie.
W uzasadnieniu pozwu podała, że od daty orzekania w zakresie alimentów w 2008r. potrzeby małoletniej powódki zwiększyły się i koszty związane z jej utrzymaniem znacząco wzrosły. Średni koszt utrzymania córki określiła na kwotę ok. 900 zł miesięcznie. Podniosła, że pozwany nie utrzymuje z córką żadnych kontaktów, nie uczestniczy w jej codziennym wychowaniu. Ponadto nie podejmuje starań w celu podjęcia lepiej płatnej pracy, cały czas pracuje w tej samej firmie na 1/3 etatu. Natomiast matka małoletniej powódki aktualnie przebywa na urlopie wychowawczym i pobiera z tego tytułu zasiłek w kwocie 400 zł miesięcznie. Prowadzi wspólnie gospodarstwo domowe z konkubentem, który zarabia ok. 1500 zł miesięcznie. Dodatkowo otrzymuje zasiłek rodzinny oraz świadczenie wychowawcze 500+. Podała, że alimenty na obecnym poziomie nie pozwalają na zaspokojenie wszystkich usprawiedliwionych potrzeb małoletniej powódki (k. 2-5).
W odpowiedzi na pozewR. J.domagał się oddalenia powództwa o podwyższenie alimentów.
W uzasadnieniu podał, że pracuje na pół etatu jako blacharz i zarabia 1000 zł brutto miesięcznie. Nie podejmuje prac dorywczych. Komornika sądowy potrąca z jego wynagrodzenia tytułem alimentów kwotę ok. 460 zł miesięcznie. Pozostałą kwotę pozwany przeznacza na zakup leków, opłacę za telefon i internet oraz bilet na dojazdy do pracy. Natomiast wszystkie wydatki związane z utrzymaniem mieszkania oraz wyżywieniem pokrywa jego żona. Podniósł, że koszty utrzymania córki w wysokości 900 zł miesięcznie są zawyżone. PonadtoK. C.pobiera świadczenie wychowawcze 500+ oraz zasiłek rodzinny na córkę, zatem dysponuje większymi dochodami od niego. Przyznał, że od kilku lat nie utrzymuje kontaktów z córką (k. 17-18).
Natomiast w sprawie III RC 337/16R. J.wniósł o obniżenie alimentów na rzecz małoletniej córkiD. C.z kwoty 350 zł miesięcznie do kwoty 250 zł miesięcznie.
W uzasadnieniu podał, że sytuacja finansowaK. C.od ostatniego rozstrzygnięcia w zakresie alimentów poprawiła się. Podniósł, że matka małoletniej prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z konkubentemD. S., który prowadzi własną firmę. Ponadto matka otrzymuje na rzecz córki świadczenie wychowawcze z programu 500 + oraz zasiłek rodzinny. Natomiast jego sytuacja finansowa jest trudna, po opłaceniu alimentów na rzecz córki pozostaje na życie pozostaje mu zaledwie 305zł (k. 2-3 akt III RC 337/16).
K. C.domagała się oddalenia powództwa o obniżenie alimentów
(k. 79v).
Na podstawieart. 219 kpcpowyższe sprawy zostały połączone celem ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia (k. 29 akt III RC 337/16).

Sąd ustalił, co następuje:
Wyrokiem z dnia 7 maja 2008r. w sprawie III RC 83/08 Sąd Rejonowy w Kętrzynie podwyższył alimenty odR. J.na rzecz małoletniejD. C.do kwoty 350 zł miesięcznie poczynając od 27 lutego 2008r. w miejsce alimentów ustalonych w sprawie III RC 261/07 (k. 8).
K. C.wspólnie z mężem i dwójką małoletnich dzieci zamieszkuje wK.. Nie pracuje, przebywa na urlopie wychowawczym, z tego tytułu pobiera świadczenie z ZUS w wysokości 400 zł miesięcznie. Mąż pracuje i zarabia ok. 1500 zł miesięcznie (zeznania matki małoletniej powódki k. 142v-143).
MałoletniaD. C.ma ukończone 16 lat. Jest uczennicą drugiej klasy Liceum Ogólnokształcącego wK.. Od kilku lat uczęszcza na dodatkowe zajęcia taneczne prowadzone przez(...)Centrum (...), tańczy w grupie zaawansowanej. Wyjeżdża na turnieje i przeglądy taneczne (zaświadczenie k. 9).

R. J.wspólnie z żonąJ. J.zamieszkuje wG.. Pracuje wZakładzie Produkcyjno-Usługowym (...)M. S.wG.na 1/2 etatu, gdzie zarabia 1000 zł brutto miesięcznie (kserokopia umowy o pracę k. 19, zaświadczenie k. 23-24). Alimenty na rzecz małoletniej córkiD. C.płaci za pośrednictwem komornika sądowego (kserokopia pisma Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Kętrzynie k. 20-21). Nie podejmuje prac dorywczych. Koszty utrzymania mieszkania i wyżywienia pokrywa jego żonaJ. J., która pracuje jako księgowa i zarabia ok. 3200 zł netto miesięcznie (zeznaniaJ. J.k. 135, zeznaniaR. j.k. 143v).
Postanowieniem z dnia 9 stycznia 2017r. w sprawie III RC 323/16 Sąd Rejonowy w Kętrzynie oddalił wniosek matki małoletniejD. C.o udzielenie zabezpieczenia (k. 26).

Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z treściąart. 133§1 krorodzice są obowiązani do świadczeń alimentacyjnych względem dziecka, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielne chyba, że dochody z majątku dziecka wystarczają na pokrycie kosztów jego utrzymania i wychowania.
Bezsporne jest, że małoletniaD. C.nie jest w stanie utrzymać się samodzielnie i nie posiada majątku, wobec tego oboje rodzice obowiązani są do przyczyniania się do łożenia na jej utrzymanie.
Stosownie do treściart. 135§1 krozakres świadczeń alimentacyjnych zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego. Z powyższego wynika, że zakres świadczeń alimentacyjnych wyznaczają z jednej strony usprawiedliwione potrzeby uprawnionego, a z drugiej strony możliwości zarobkowe i majątkowe zobowiązanego.
Niezdolne do samodzielnego utrzymania się dzieci mają prawo do równej stopy życiowej z rodzicami, którzy są obowiązani podzielić się z nimi nawet bardzo skromnymi dochodami. Na ogół przyjmuje się, że zasada równej stopy życiowej nie oznacza mechanicznego podziału osiąganych przez rodziców dochodów, jej istota bowiem sprowadza się do zbliżonego z rodzicami zaspokajania usprawiedliwionych potrzeb dzieci, przy uwzględnieniu ich wieku, stanu zdrowia, kierunku szkolenia oraz innych indywidualnych okoliczności (por. Komentarz red. Pietrzykowski 2015 do art. 133 kro, pkt. 3-4).
Orzekając w niniejszej sprawie, na postawie całokształtu zgromadzonego materiału dowodowego, zdaniem Sądu powództwo o podwyższenie alimentów zasługiwało na częściowe uwzględnienie.
Przede wszystkim podnieść należy, iż od czasu orzekania w zakresie alimentów tj. od 2008r. usprawiedliwione potrzeby małoletniejD. C.znacząco wzrosły.
Aktualnie małoletnia ma 16 lat, jest uczennicą drugiej klasy Liceum wK., zatem koszty związane z jej bieżącym utrzymaniem jak np. wyżywienie, zakup odzieży i obuwia są wysokie. Ponadto małoletnia uczęszcza na dodatkowe zajęcia taneczne prowadzone przez(...)wK.. Tańczy w grupie zaawansowanej. Szczególnie w okresie wiosenno-letnim wyjeżdża na turnieje i przeglądy taneczne, które odbywają się w kraju i za granicą, co również wiąże się z licznymi wydatkami jak np. zakup stroju do tańca, koszty dojazdu, zakwaterowania itp. Małoletnia korzysta także z płatnych korepetycji z matematyki, za które matka płaci 160 zł miesięcznie (zeznaniaK. C.k. 142v).
Zdaniem Sądu,R. J.winien łożyć na utrzymanie małoletniej córki adekwatnie do jej aktualnych usprawiedliwionych potrzeb i w większym stopniu wspomóc matkę w utrzymaniu córki. Jego sytuacja majątkowa umożliwia mu płacenie alimentów w kwocie 500 zł miesięcznie. Podnieść należy, żeR.zamieszkuje wspólnie z żoną, która pokrywa koszty wyżywienia i utrzymania mieszkania, zatem dochody z zatrudnienia może przeznaczyć na realizację obowiązku alimentacyjnego na rzecz córki. Ponadto pozwany jest zdrowy i zdolny do podjęcia jakiejkolwiek pracy, niekoniecznie w zawodzie, który aktualnie wykonuje. Skoro zamieszkuje wG.gdzie możliwości znalezienia zatrudnienia dla osoby bez kwalifikacji są znacznie większe niż np. wK., nic nie stoi na przeszkodzie aby podjął prace dorywcze. Podnieść przy tym należy, że ojciec od kilku lat nie utrzymuje kontaktów z córką, nie zabiera na wakacje czy ferie zimowe. Wszystkie wydatki związane z organizacją czasu wolnego córce spoczywają zatem na matce, która opłaca wszystkie wyjazdy małoletniej na turnieje taneczne, wycieczki szkolne itp.
W toku postępowaniaR. J.podnosił kwestie pobierania przez matkę świadczenia wychowawczego z programu rządowego 500 +, jako fakt stanowiący o jej lepszej kondycji finansowej.
Niemniej jednak podkreślić należy, że świadczenie wychowawcze z programu 500+, czy też świadczenia rodzinne, jak np. zasiłek rodzinny, zgodnie z art.art. 135§1 ust. 3ikronie wpływają na zakres świadczeń alimentacyjnych, lecz stanowią pomoc państwa w zakresie wychowywania dzieci.
W ocenie Sądu,K. C., swój obowiązek alimentacyjny wobec córki realizuje głównie poprzez osobisty wkład w jej wychowanie oraz przyczynia się do zaspokojenia jej potrzeb z własnych skromnych dochodów. Jednocześnie zauważyć trzeba, że matka małoletniej aktualnie przebywa na urlopie wychowawczym i ma na utrzymaniu jeszcze jedno dziecko w wieku ok. dwóch lat, zatem jej możliwości zarobkowe są nieco ograniczone.
Sąd dał wiarę zeznaniom świadkaJ. J.i również na nich oparł stan faktyczny w sprawie. Powołany świadek przedstawił Sądowi obraz sytuacji majątkowejR. J..
W pozostałej części Sąd powództwo o podwyższenie alimentów oddalił jako nadmiernie wygórowane (pkt. II wyroku). Skoro małoletniej matka koszt utrzymania córki określiła na kwotę ok. 1000 zł miesięcznie, zatem obowiązek alimenty od ojca w kwocie 500 zł miesięcznie, będzie stanowił połowę tych koszt i tym samym zostanie rozłożony równomiernie na oboje rodziców.
Natomiast powództwo o obniżenie alimentów, nie zasługiwało na uwzględnienie (pkt. III wyroku). Zdaniem Sądu,R. J.ma bowiem większe możliwości zarobkowe, których od wielu lat w pełni nie wykorzystuje. W toku postępowania podał, że jest zdolny do podjęcia pracy (zeznania k. 143v). Mimo to, pracując tylko na pół etatu nie szukał pracy dodatkowej ani nie podjął działań zmierzających do podjęcia pracy w pełnym wymiarze czasu pracy u innego pracodawcy. Podnieść w tym miejscu należy, żeG.Urząd Pracy dysponuje ofertami pracy dla osób bez kwalifikacji zawodowych za wynagrodzeniem 2000-2500 zł miesięcznie (informacja k. 89), zatem nic nie stoi na przeszkodzie abyR. J.zmienił pracę na lepiej płatną, skoro jego obecny pracodawca może mu zaoferować pracę tylko na pół etatu za wynagrodzeniem 1000 zł miesięcznie. Nie ulega wątpliwości, że pracując w pełnym wymiarze czasu pracy zarobiłby dwa razy więcej niż dotychczas, a alimenty w kwocie 500 zł miesięcznie nie będą dla niego nadmiernym obciążeniem finansowym.
Na podstawie art. 100 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005r ze zm. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tj. Dz. U. z 2016r. poz. 623 ze zm.) Sąd nie obciążyłR. J.kosztami sądowymi (pkt IV wyroku).
Na podstawieart. 100 kpckoszty procesu Sąd wzajemnie zniósł (pkt V wyroku).
Na podstawieart. 333§1 pkt. 1 kpcwyrokowi wpkt. Inadano rygor natychmiastowej wykonalności (pkt VI wyroku).
SSR Grzegorz Olejarczyk

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kętrzynie
date: '2017-09-29'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Grzegorz Olejarczyk
legal_bases:
- art. 333§1 pkt. 1 kpc
- art. 135§1 ust. 3
recorder: st.sekr.sądowy Julita Anczewska
signature: III RC 323/16
```