You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 494/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 lutego 2016 roku
Sąd Rejonowy w Szczytnie w II Wydziale Karnym
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SR Andrzej Janowski
Protokolant: sekr. sąd. Katarzyna Strzelec
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Szczytnie Doroty Krzyny
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 30.12.2014 r., 14.04, 16.06, 08.09, 10.12.2015 r., 14.01 i 18.02.2016 roku sprawy:

1
A. D.,córkiJ.iA.z d.K.,ur. (...)wS.,

2

A. Ł.pop.L.z d.T.,córkiZ.iZ.z d.N.,ur. (...)wS.

oskarżonych o to, że:
w dniu 07 maja 2014r. wS., woj.(...), w okolicysklepu (...)przyul. (...)działając wspólnie i w porozumieniu dokonały zaboru w celu przywłaszczenia rowerum-ki B. (...)o nr ramy(...)wraz z torbą i kurtką o łącznej wartości 855 zł na szkodęM. D.
tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.
I. oskarżoneA. D.iA. Ł.uznaje za winne zarzucanego im czynu i za to :
- na podstawieart. 278 §1 k.k.w zw. zart. 34 §1, §1a pkt 1, §2 k.k.iart. 35 §1 k.k.w zw. zart. 37a k.k.skazuje oskarżonąA. D.na karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując ją do wykonywania w tym okresie nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 32 (trzydziestu dwóch) godzin w stosunku miesięcznym;
- na podstawieart. 278 §1 k.k.skazujeA. Ł.na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;
II. na podstawieart. 63 §1 k.k.zalicza na poczet kary orzeczonej wobec oskarżonejA. D.okres rzeczywistego pozbawienia jej wolności w sprawie w dniu 06.06.2014 r. i w dniu 24.07.2014 r.;
III. na podstawieart. 46 §1 k.k.orzeka wobec oskarżonych solidarny obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonejM. D.kwoty 855 (osiemset pięćdziesiąt pięć) złotych;
IV. na podstawieart. 29 ust 1 ustawy z dnia 26 maja 1982r. Prawo o adwokaturze(tj Dz.U. 2002r., nr 123, poz. 1058 z późn. zmian.) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adwokataŁ. N.wS.kwotę 1.392 (jeden tysiąc trzysta dziewięćdziesiąt dwa) złote oraz podatek VAT w kwocie 320,16 zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonejA. Ł.z urzędu;
V. na podstawieart. 624 §1 k.p.k.,art. 626 §1 k.p.k.iart. 17 ust.1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych(Dz.U. 1983r. Nr 49 poz. 223 z późn. zmian.) zwalnia obie oskarżone od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym opłaty.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Szczytnie
date: '2016-02-18'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Andrzej Janowski
legal_bases:
- art. 34 §1, §1a pkt 1, §2 k.k.
- art. 29 ust 1 ustawy z dnia 26 maja 1982r. Prawo o adwokaturze
- art. 624 §1 k.p.k.
- art. 17 ust.1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: sekr. sąd. Katarzyna Strzelec
signature: II K 494/14
```