You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: VIII K 908/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 grudnia 2018 roku
Sąd Rejonowy w Toruniu VIII Wydział Karny w składzie:
PrzewodniczącySSR Krzysztof Katafias
Protokolantsekr. sądowy Katarzyna Wolska
w obecności oskarżyciela Adama Lubińskiego
po rozpoznaniu dnia 27 listopada 2018 roku i 20 grudnia 2018 roku

sprawy:

Ł. P.
s.A.iB. z domu A.
ur. (...)wŁ.

oskarżonego o to, że:

w dniu 29 grudnia 2016 r. wC., pełniąc funkcję prokurenta współce (...) Sp. z o.o.s.k. z/s wC.i zajmując się sprawami majątkowymi tej spółki, przy grożącej dla(...) Sp. z o.o.s.k. wC.niewypłacalności i upadłości, nie mogąc zaspokoić wszystkich wierzycieli spółki, spłacił jedynie należność na rzeczBanku (...), w ten sposób, że;
- w dniu 29 grudnia 2016 r. przeniósł na rzecz(...) Sp. z o.o.z/s wT.własność nieruchomości położonej wC.ul. (...), oznaczoną w księdze wieczystej nr TO l(...)za cenę 5.289.000 zł, z czego kwota 1.217.182,79 zł została potrącona z wierzytelności wynikającej zfaktury VAT nr (...)10 z dnia 13 lipca 2016 r. wystawionej przez(...) Sp. z o.o.O/T.na rzecz(...) Sp. z o.o.s.k., następnie w dniu 28 grudnia 2016 roku(...) Sp. z o.o.O/T.zbyła wierzytelność z tej faktury za l .200.000 zł na rzecz(...) Sp. z o.o.przez co(...) Sp. z o.o.s.k. otrzymała pozostałą kwotę ze sprzedaży tj. 4.071.817,21 zł, którą przeznaczył na spłatę zobowiązań kredytowych wobecBanku (...).
- w dniu 27 grudnia 2016 r., dokonał sprzedaży na rzeczA. (...)Ł. P.samochodu osobowego m-kiF. (...)nr rej. (...)za kwotę netto 10.974,61 zł.
- w dniu 30 grudnia 2016 r., dokonał sprzedaży fotela i kanapy używanej za kwotę 3.996 zł netto dlaA. W.
- w dniu 17 stycznia 2017 r., dokonał sprzedaży samochodu ciężarowego(...)
nr rej. (...)za kwotę 4.065 zł netto dlaA. (...)M. B.z/s wT..
- w dniu 17 stycznia 2017 r., dokonał sprzedaży samochodu ciężarowego(...)nr rej. (...)za kwotę 13.008,13 zł netto dlaA. (...)Ł. P.z/s wC..
- w dniu 24 stycznia 2017 r., dokonał sprzedaży samochodu osobowego(...)
  nr rej.(...)za kwotę 3.414 zł netto dlaS. S. (1)zam.G..
- w dniu 25 stycznia 2017 r., dokonał sprzedaży samochodu(...)o nr rej.(...)za kwotę 13.8321 zł netto dlaP. Ś.zam.C..
- w dniu 27 stycznia 2017 r., dokonał sprzedaży dwóch sztuk laptopów za kwotę 560 zł netto dlaS. S. (1)zam.G..
- w dniu 27 stycznia 2017 r., dokonał sprzedaży domeny internetowej za kwotę 300 zł netto dlaA. (...)Ł. P.z/s wC..
- w dniu 27 stycznia 2017 r., dokonał sprzedaży telefonu komórkowego(...)za kwotę 500 zł netto dlaA. (...)M. B.z/s wT..
- w dniu 30 stycznia 2017 r., dokonał sprzedaży LaptopaD.z ładowarką za kwotę 406,50 zł netto dlaR. D.zam. wP..
- w dniu 30 stycznia 2017 r., dokonał sprzedaży sofy szarej za kwotę 121,95 zł netto dlaA. K.zam.D., a nadto przeniesienie w/własności należącej do(...) Sp. z o.o.s.k. w okresie, gdy spółka była niewypłacalna i zagrożona upadłością oznaczało faworyzowanie jednego wierzyciela, czym działał na szkodę pozostałych wierzycieli(...) Sp. z o.o.s.k., którzy zgłosili wierzytelność w tym:
1. Drugi Urząd Skarbowy wT., na rzecz którego dokonał jedynie wpłaty kwoty 595.340,38 zł z deklarowanego podatku VAT-7 w kwocie l .289.039 zł.
2.(...) Sp. z o.o.z/s wW., który zgłosił wierzytelność w wysokości 725,07 zł

3
(...) Sp. z o.o.z/s wG.który zgłosił wierzytelność w wysokości 6.974,01 zł

4
P. J..Ł. Ł.S.sp.j. z/s wC., który zgłosił wierzytelność w wysokości 308,73 zł

5
(...)Sp. z o.o. z/s wP., który zgłosił wierzytelność w wysokości 48.071, 75 zł

6
R2G(...) Sp. z o.o.z/s wW., który zgłosił wierzytelność w wysokości 237,63 zł

7
(...) Sp. z o.o.z/s wŁ., który zgłosił wierzytelność w wysokości 49.731,88zł

8
(...) s.c.z/s wC., który zgłosił wierzytelność w wysokości 668,08 zł

9
(...)z/s wC., który zgłosił wierzytelność w wysokości 1.554,78 zł

10
(...)z/s wC., który zgłosił wierzytelność w wysokości 551,01 zł

11
(...) Sp. z o.o.z/s wW., który zgłosił wierzytelność w wysokości 22.000 zł

12
(...) Sp. z o.o.z/s wW., który zgłosił wierzytelność w wysokości 112.159,39 Euro co daje kwotę 466.581 zł

13
(...) SAwG., który zgłosił wierzytelność w wysokości 18.586,14 zł

14
(...)Sp. z j. z/s wT., który zgłosił wierzytelność w wysokości 290,77 zł

15
F.T. C.z/s wB., który zgłosił wierzytelność w wysokości 3.659,09 zł

16
(...)A. P.z/s wT., który zgłosił wierzytelność w wysokości 405,09 zł

17
(...)J. K.z/s wŁ., który zgłosił wierzytelność w wysokości 543 zł

18
(...)z/s wT., który zgłosił wierzytelność w wysokości 441 zł

19
(...)s.c. z/s wK., który zgłosił wierzytelność w wysokości 21.160,92

20
(...) Sp. z o.o.z/s wW., który zgłosił wierzytelność w wysokości 2.924,94 zł

21
(...)z/s wC., który zgłosił wierzytelność w wysokości 28,07 zł

22
(...) SAz/s weW., który zgłosił wierzytelność w wysokości 1.350,96 zł

23
(...)Sp. z o.o. z/s wG., który zgłosił wierzytelność w wysokości 1.552 zł

24
(...) SAz/s wK., który zgłosił wierzytelność w wysokości 693 zł

25
(...) SAwG., który zgłosił wierzytelność w wysokości 62.566,25 zł

26
(...) SAz/s wK., który zgłosił wierzytelność w wysokości 10.000 zł

27
(...) SAz/s wP., który zgłosił wierzytelność w wysokości 4.148, 57 zł

28
PPHU (...)z/s wT., który zgłosił wierzytelność w wysokości 576 zł

29
Instytut (...)z/s wF., który zgłosił wierzytelność w wysokości 22.240 zł

30
(...) Sp. z o.o.z/s wŁ., który zgłosił wierzytelność w wysokości 5.390 zł

31
(...) Sp. z o.o.z/s wB., który zgłosił wierzytelność w wysokości 77,792 Euro, co daje kwotę 323.614,72 zł

tj. o czyn zart. 302 par. 1 k.k.

ORZEKŁ:

I
Ustalając, że:

1

R. M., numer rejestracyjny(...)został sprzedany za kwotę 13 821 złotych i 14 groszy;

2
W dniu zdarzenia Drugi Urząd Skarbowy wT.miał roszczenie mimo braku zaległości podatkowych, które zaczęły narastać począwszy od stycznia 2017 roku (punkt 1);

3
Wierzytelność na rzecz(...)sp. c. wK.została określona w złotych (punkt 19),

na mocyart. 66 § 1 i 2 k.k.iart. 67 § 1 k.k.postępowanie karne w sprawie VIII K 908/18 przeciwkoŁ. P.warunkowo umarza na okres 2 (dwóch) lat tytułem próby;

II
Na podstawieart. 67 § 3 k.k.zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody w wysokości 441 (czterystu czterdziestu jeden) złotych na rzecz(...)z siedzibą wT.;

III
Na podstawieart. 67 § 3 k.k.w zw. zart. 39 pkt 7 k.k.zobowiązuje oskarżonego do zapłaty 8 000 (ośmiu tysięcy) złotych tytułem świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej wW.;

IV
Zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa 100 (sto) złotych tytułem opłaty sądowej i obciąża go wydatkami w wysokości 70 (siedemdziesięciu) złotych.

Sygn. akt: VIII K 908/18

UZASADNIENIE
OskarżonyŁ. P.w dniu 29 grudnia 2016 r. wC., pełniąc funkcję prokurenta współce (...) Sp. z o.o.s.k. z/s wC.i zajmując się sprawami majątkowymi tej spółki, przy grożącej dla(...) Sp. z o.o.s.k. wC.niewypłacalności i upadłości, nie mogąc zaspokoić wszystkich wierzycieli spółki, spłacił jedynie należność na rzeczBanku (...), w ten sposób, że;
- w dniu 29 grudnia 2016 r. przeniósł na rzecz(...) Sp. z o.o.z/s wT.własność nieruchomości położonej wC.ul. (...), oznaczoną w księdze wieczystej nr TO l(...)za cenę 5.289.000 zł, z czego kwota 1.217.182,79 zł została potrącona z wierzytelności wynikającej z faktury VAT nr(...)z dnia 13 lipca 2016 r. wystawionej przez(...) Sp. z o.o.O/T.na rzecz(...) Sp. z o.o.s.k., następnie w dniu 28 grudnia 2016 roku(...) Sp. z o.o.O/T.zbyła wierzytelność z tej faktury za l .200.000 zł na rzecz(...) Sp. z o.o.przez co(...) Sp. z o.o.s.k. otrzymała pozostałą kwotę ze sprzedaży tj. 4.071.817,21 zł, którą przeznaczył na spłatę zobowiązań kredytowych wobecBanku (...).
- w dniu 27 grudnia 2016 r. dokonał sprzedaży na rzeczA. (...)Ł. P.samochodu osobowego m-kiF. (...)
nr rej. (...)za kwotę netto 10.974,61 zł.
- w dniu 30 grudnia 2016 r. dokonał sprzedaży fotela i kanapy używanej za kwotę 3.996 zł netto dlaA. W..
- w dniu 17 stycznia 2017 r. dokonał sprzedaży samochodu ciężarowego(...)
nr rej. (...)za kwotę 4.065 zł netto dlaA. (...)M. B.z/s wT..
- w dniu 17 stycznia 2017 r. dokonał sprzedaży samochodu ciężarowegoF. (...)
nr rej. (...)za kwotę 13.008,13 zł netto dlaA. (...)Ł. P.z/s wC..
- w dniu 24 stycznia 2017 r. dokonał sprzedaży samochodu osobowegoR. (...)
  nr rej.(...)za kwotę 3.414 zł netto dlaS. S. (1)zam.G..
- w dniu 25 stycznia 2017 r. dokonał sprzedaży samochoduR. (...)o nr rej.(...)za kwotę 13 821 złotych i 14 groszy dlaP. Ś.zam.C..
- w dniu 27 stycznia 2017 r. dokonał sprzedaży dwóch sztuk laptopów za kwotę 560 zł netto dlaS. S. (1)zam.G..
- w dniu 27 stycznia 2017 r. dokonał sprzedaży domeny internetowej za kwotę 300 zł netto dlaA. (...)Ł. P.z/s wC..
- w dniu 27 stycznia 2017 r. dokonał sprzedaży telefonu komórkowego(...)za kwotę 500 zł netto dlaA. (...)M. B.z/s wT..
- w dniu 30 stycznia 2017 r. dokonał sprzedaży LaptopaD.z ładowarką za kwotę 406,50 zł netto dlaR. D.zam. wP..
- w dniu 30 stycznia 2017 r. dokonał sprzedaży sofy szarej za kwotę 121,95 zł netto dlaA. K.zam.D., a nadto przeniesienie w/własności należącej do(...) Sp. z o.o.s.k. w okresie, gdy spółka była niewypłacalna i zagrożona upadłością oznaczało faworyzowanie jednego wierzyciela, czym działał na szkodę pozostałych wierzycieli(...) sp. z o.o.s.k., którzy zgłosili wierzytelność, w tym między innymi na szkodę
(...) Sp. z o.o.z/s wW.((...)w Belgii), która zgłosiła wierzytelność w wysokości 112.159,39 Euro co daje kwotę 466.581 zł.
Dowody: wyjaśnieniaŁ. P.k. 920 akt, wyrok zaoczny Sądu Okręgowego w Warszawie z 20 września 2017 roku, w sprawie XXVI GC 331/17 k. 793 akt, zeznaniaS. R.k. 252v-253 akt.
Oskarżony w całości przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i wyjaśnił, że było tak jak zostało to opisane w akcie oskarżenia (k. 920).
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom sprawcy, gdyż współgrają one z całym materiałem dowodowym zebranym w sprawie, w tym z zeznaniami osób pokrzywdzonych i załączoną dokumentacją.Ł. P.wniósł o warunkowe umorzenie postępowania, na co wyraził zgodę obecny na sali prokurator (k. 920). Treść wyroku odpowiada zaproponowanym przez obecne na rozprawie strony warunkom (k. 920). Oskarżony nie był dotychczas karany (k. 739), tak więc jego działanie opisane w akcie oskarżenia można uznać za incydentalne i niepasujące do dotychczasowego stylu życia. W świetle zebranych dowodów zarówno wina jak i okoliczności popełnienia tego przestępstwa nie budzą żadnych wątpliwości. Z drugiej strony pozytywna prognoza kryminologiczna pozwala przyjąć, że w przyszłości nie popełni on więcej przestępstwa i będzie przestrzegał porządku prawnego.
Zapłata 8 000 (ośmiu tysięcy) złotych tytułem świadczenia pieniężnego ma charakter wychowawczy, ale i represyjny, co ma utwierdzić sprawcę w przekonaniu o nieopłacalności, także finansowej, tego typu działań.
Sąd nie zasądził na rzecz(...) Sp. z o.o.z/s wW.((...)wB.) naprawienia szkody mając na uwadze treść zakazu opisanego wart. 415 § 1 k.p.k.Pełnomocnik tej spółki sam dołączył do akt odpis prawomocnego wyroku zaocznego Sądu Okręgowego w Warszawie z 20 września 2017 roku, w sprawie XXVI GC 331/17 zasądzającego od(...) sp. z o.o.na rzecz(...)wB.kwotę 112 159, 39 euro (k. 793). Zgodnie zart. 415 § 1 k.p.k.nie orzeka się nawiązki, naprawienia szkody ani zadośćuczynienia za doznaną krzywdę jeżeli o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono.
O kosztach sądowych rozstrzygnięto po myśliart. 626 § 1 k.p.k.,art. 627 k.p.k.iart. 629 k.p.k.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Toruniu
date: '2018-12-20'
department_name: VIII Wydział Karny
judges:
- Krzysztof Katafias
legal_bases:
- art. 302 par. 1 k.k.
- art. 415 § 1 k.p.k.
recorder: sekr. sądowy Katarzyna Wolska
signature: VIII K 908/18
```