You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 171/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 28 listopada 2017r.
Sąd Rejonowy w Krośnie, II Wydział Karny w składzie:
Przewodnicząca SSR Monika Kordyś
Protokolant Dagmara Maślanka
po rozpoznaniu w dniach: 17.10.2017r., 03.11.2017r. i 28.11.2017r., sprawy karnej
K. J.(J.),s.J.iJ. z d. L.,
ur. (...)wJ.,
zam.K.,ul. (...),

oskarżonego o to, że:

wK.przyulicy (...)opublikował na łamach portalu internetowego(...)szereg komentarzy o treści:
1.w dniu 11 września 2016 r. o godzinie 14:38 używając nicka „mieszkaniec” w komentarzu do artykułu „Zakończono nabór wniosków do programu(...)” dokonał wpisu komentarza w brzmieniu: „Jedna wielka propaganda oszustwa przezP.i jego kolesi” tj. dopuścił się przestępstwa zniesławienia oskarżyciela prywatnego za pomocą środków masowego komunikowania w celu poniżenia pokrzywdzonego w oczach opinii publicznej i narażenia go na utratę zaufania potrzebnego do pełnienia funkcji Prezydenta MiastaK.(art. 212 § 2 Kodeksu Karnego),
2.w dniu 7 października 2016r. o godzinie 16:03 używając nicka „mieszkaniec” w komentarzu do artykułu „Będziemy się ślizgać” dokonał wpisu komentarza o treści, „no właśnie - ktoś rzucił pomysł aP.jak zawsze przywłaszcza sobie wszystkie pomysły jako swoje bez żadnej skrupuły. Ale co się można po takiej osobie spodziewać. To tylkoP.” tj. dopuścił się przestępstwa zniesławienia oskarżyciela prywatnego za pomocą środków masowego komunikowania w celu poniżenia pokrzywdzonego w oczach opinii publicznej i narażenia go na utratę zaufania potrzebnego do pełnienia funkcji Prezydenta MiastaK.(art. 212 § 2 Kodeksu Karnego),
3.w dniu 22 października 2016r. o godzinie 15:23 używając nicka „mieszkaniec” komentując artykuł „K.Grunt na medal” dokonał wpisu o treści: ,jak do tej pory 12-lat (P.mimo obietnic nic nie zrobił by przyciągnąć inwestorów, firmy jedynie banki sklepy zakłady poupadały za jego rządów. TylkoP.i jego kolesiom się poprawiło. Dno totalne -D. N.niestety ale puki komuniści będą przy władzy poty w(...)nic się nie zmieni - kolesiostwo i smród. A podatnicy będą płacić za jakieś denne dyplomiki dla pocieszenia własnego ego i nieróbstwa” tj. dopuścił się zniesławienia oskarżyciela prywatnego za pomocą środków masowego komunikowania w celu poniżenia pokrzywdzonego w oczach opinii publicznej i narażenia go na utratę zaufania potrzebnego do pełnienia funkcji Prezydenta MiastaK.(art. 212 § 2 Kodeksu Karnego),
4.w dniu 21 października 2016r. używając nicka „komunista” w komentarzu do artykułu „Będziemy się ślizgać” dokonał wpisu o treści „ nie - bo mi by uwłaczało, nawet nogeprzytockiemu bym nie podał do całowania z obawy, że bym czegoś nie złapał” dopuścił się znieważenia oskarżyciela posiłkowego (art. 216 § 2 Kodeksu Karnego),
5.w dniu 24 października 2016 r. o godzinie 15:32 w komentarzu do artykułu „KOD:S.zH. W.” dokonał wpisu o treści: „K.przypominam, że dziś spotkanie z komuszkami z kod. ZapraszamP.i jego bonzów. Nie wstydzie się pochodzenia z dziada pradziada” dopuścił się znieważenia oskarżyciela prywatnego za pomocą środków masowego komunikowania (art. 216 § 2 Kodeksu Karnego),
6.w dniu 31 października 2016r. o godzinie 15:50 dokonał wpisu komentarza do artykułu pod tytułem „Reportaż musi mieć fajną historię” „ to, żeP.i jego znajomi, których pozatrudniał w urzędzie łamią prawo i postępują ohydnie nie może być powodem do ukrywania tego i tuszowania...” dopuścił się przestępstwa zniesławienia za pomocą środków masowego komunikowania w celu poniżenia pokrzywdzonego w oczach opinii publicznej i narażenia go na utratę zaufania potrzebnego do pełnienia funkcji Prezydenta MiastaK.(art. 212 § 2 Kodeksu Karnego),
7.w dniu 11 listopada 2016 o godzinie 9:17 jako użytkownik "prawda" w artykule "Tory wK.zostaną obniżone. Podpisano porozumienie." Dokonał wpisu: „W.sobieP.z rodzinką i jego kolesi, przydupasów - pukiL.go nie zabierze na wieczne łowy bolszewickie....” czym dokonał znieważenia oskarżyciela prywatnego (art. 216 § 2 Kodeksu karnego),
8.w dniu 22 listopada 2016 o godzinie 17:54 jako użytkownik "mieszkaniec" w komentarzu do artykułu "K.: powstanie(...)i parking dla kamperów." Dokonał wpisu o treści: ”S.nieszczęścia inwestorów(...)spotkaP.tylko nieszczęścia przynosi. Ja bym mu nawet pocałować stopy mu nie dał bym nie złapał czegoś.(...)powinniście egzorcyzmy odprawić by odpędzić antychrystów” czym dokonał znieważenia oskarżyciela prywatnego (art. 216 § 2 Kodeksu karnego),
9.w dniu 30 listopada 2016 o godzinie 18:42 jako użytkownik "feee" w komentarzu do artykułu "(...)!K.: w środę wmurowano kamień węgielny dokonał wpisu w brzmieniu: „to nie będzie piramidy - mauzoleumP.Słyszałem, że mieli go zakonserwować na wzórL.a pospólstwo(...)miało składać obowiązkowo co miesiąc hołd przez godzinę tj. modlitwa do niego i śpiewy na jego cześć „Nie rzucimP.skąd nasz Bóg, nie damy pochować jego woli, my służalczy ród, będziemy bronić jego po grób itd. A tak mogło być pięknie. Zebrałem już barszczS.by złożyć koło mauzoleum ale złoże na ziemnym grobie” czym dokonał znieważenia oskarżyciela prywatnego (art. 216 § 2 Kodeksu karnego),
10.w dniu 24 grudnia 2016 o godzinie 15:17 jako użytkownik "cmentarz wzywa" w komentarzu do artykułu "Święta Bożego Narodzenia z(...)R." dokonał wpisu „ŻyczęP.i dupolizajom z rady aby były to ich ostatnie święta. Precz z belzebubami” czym dokonał znieważenia oskarżyciela prywatnego (art. 216 § 2 Kodeksu karnego),
11.w dniu 30 grudnia 2016 o godzinie 18:17 jako użytkownik "życzliwy" w komentarzu do artykułu pod tytułem "Historyczna chwila wK.- budżet na 2017 przyjęty jednomyślnie" dokonał wpisu o treści: „ŻyczęP.ostatniego roku gnębienia mieszkańcówK..W.to dobre miejsce dla ciebie. Wystarczy zanieczyszczać środowisko, miasto swoją osobą” czym dokonał znieważenia oskarżyciela prywatnego (art. 216 § 2 Kodeksu karnego),
- tj. o przestępstwa zart. 212 § 2 k.k.w zw. zart. 12 k.k.i zart. 216 § 2 k.k.w zw. zart. 12 k.k.
I. UznajeoskarżonegoK. J.za winnego popełnienia wyżej opisanychwpkt 1, 2, 3 i 6, czynów stanowiących występek zart. 212 § 2 k.k.w zw. zart. 12 k.k.czym działał na szkodęP. P. (3)i za to na podstawieart. 212 § 2 k.k.skazujego na karę 2 (dwóch) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, w wymiarze po 25 (dwadzieścia pięć) godzin w stosunku miesięcznym,
II. uznajeoskarżonegoK. J.za winnego popełnienia wyżej opisanychwpkt 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11czynów stanowiących występek zart. 216 § 2 k.k.w zw. zart. 12 k.k.czym działał na szkodęP. P. (3)i za to na podstawieart. 216 § 2 k.k.skazujego na karę 2 (dwóch) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, w wymiarze po 25 (dwadzieścia pięć) godzin w stosunku miesięcznym,
III.na podstawieart. 85 § 1 i § 2 k.k.iart. 86 § 1 k.k.w miejsce orzeczonych wobec oskarżonego jednostkowych kar ograniczenia wolnościwymierzakarę łączną 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, w wymiarze po 25 (dwadzieścia pięć) godzin w stosunku miesięcznym,
IV.na podstawieart. 212 § 3 k.k.iart. 216 § 4 k.k.orzekaod oskarżonego nawiązkę na rzecz Polskiego Czerwonego Krzyża w wysokości 1.000 zł (jednego tysiąca złotych),
V.na podstawieart. 215 k.k.orzekapodanie wyroku do publicznej wiadomości poprzez zamieszczenie jego odpisu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta wK.przez okres 1 (jednego) miesiąca,
VI.na podstawieart. 2 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 Ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnychzasądzaod oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa opłatę karną w kwocie 120 zł (sto dwadzieścia złotych), a ponadto na podstawieart. 628 pkt 1 k.p.k.i § 11 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnychzasądzaod oskarżonego na rzecz oskarżyciela prywatnegoP. P. (3)kwotę 300 zł (trzysta złotych) tytułem zwrotu uiszczonych przez niego zryczałtowanych wydatków postępowania, a ponadto kwotę 720 zł (siedemset dwadzieścia złotych) tytułem działania w sprawie pełnomocnika z wyboru.
Sygn. akt II K 171/17

UZASADNIENIE
wyroku z dnia 28 listopada 2017r.
W przedmiotowym postępowaniu prywatnoskargowym oskarżycielP. P. (3)zarzucił oskarżonemuK. J.popełnienie przestępstw zart. 212 § 2 kkw zw. zart. 12 kkoraz zart. 216 § 2 kkw zw.zart. 12 kk, polegających na tym, że wK.przyulicy (...)opublikował na łamach portalu internetowego(...)szereg komentarzy o treści:
1.w dniu 11 września 2016 r. o godzinie 14:38 używając nicka „mieszkaniec”w komentarzu do artykułu „Zakończono nabór wniosków do programu(...)” dokonał wpisu komentarza w brzmieniu: „Jedna wielka propaganda oszustwa przezP.i jego kolesi” tj. dopuścił się przestępstwa zniesławienia oskarżyciela prywatnego za pomocą środków masowego komunikowania w celu poniżenia pokrzywdzonego w oczach opinii publiczneji narażenia go na utratę zaufania potrzebnego do pełnienia funkcji Prezydenta MiastaK.(art. 212 § 2 Kodeksu Karnego),
2.w dniu 7 października 2016r. o godzinie 16:03 używając nicka „mieszkaniec” w komentarzu do artykułu „Będziemy się ślizgać” dokonał wpisu komentarzao treści, „no właśnie - ktoś rzucił pomysł aP.jak zawsze przywłaszcza sobie wszystkie pomysły jako swoje bez żadnej skrupuły. Ale co się można po takiej osobie spodziewać. To tylkoP.” tj. dopuścił się przestępstwa zniesławienia oskarżyciela prywatnego za pomocą środków masowego komunikowania w celu poniżenia pokrzywdzonego w oczach opinii publiczneji narażenia go na utratę zaufania potrzebnego do pełnienia funkcji Prezydenta MiastaK.(art. 212 § 2 Kodeksu Karnego),
3.w dniu 22 października 2016r. o godzinie 15:23 używając nicka „mieszkaniec” komentując artykuł „K.Grunt na medal” dokonał wpisuo treści: ,jak do tej pory 12-lat (P.mimo obietnic nic nie zrobił by przyciągnąć inwestorów, firmy jedynie banki sklepy zakłady poupadały za jego rządów. TylkoP.i jego kolesiom się poprawiło. Dno totalne -D. N.niestety ale puki komuniści będą przy władzy poty wk. (...)nic się nie zmieni - kolesiostwo i smród. A podatnicy będą płacić za jakieś denne dyplomiki dla pocieszenia własnego ego i nieróbstwa” tj. dopuścił się zniesławienia oskarżyciela prywatnego za pomocą środków masowego komunikowania w celu poniżenia pokrzywdzonego w oczach opinii publiczneji narażenia go na utratę zaufania potrzebnego do pełnienia funkcji Prezydenta MiastaK.(art. 212 § 2 Kodeksu Karnego),
4.w dniu 21 października 2016r. używając nicka „komunista” w komentarzu do artykułu „Będziemy się ślizgać” dokonał wpisu o treści „ nie - bo mi by uwłaczało, nawet nogeprzytockiemu bym nie podał do całowania z obawy, że bym czegoś nie złapał” dopuścił się znieważenia oskarżyciela posiłkowego (art. 216 § 2 Kodeksu Karnego),
5.w dniu 24 października 2016 r. o godzinie 15:32 w komentarzu do artykułu „KOD:S.zH. W.” dokonał wpisu o treści: „K.przypominam, że dziś spotkanie z komuszkami z kod. ZapraszamP.i jego bonzów. Nie wstydzie się pochodzenia z dziada pradziada” dopuścił się znieważenia oskarżyciela prywatnego za pomocą środków masowego komunikowania (art. 216 § 2 Kodeksu Karnego),
6.w dniu 31 października 2016r. o godzinie 15:50 dokonał wpisu komentarza do artykułu pod tytułem „Reportaż musi mieć fajną historię” „ to, żeP.i jego znajomi, których pozatrudniał w urzędzie łamią prawo i postępują ohydnie nie może być powodem do ukrywania tego i tuszowania...” dopuścił się przestępstwa zniesławienia za pomocą środków masowego komunikowaniaw celu poniżenia pokrzywdzonego w oczach opinii publicznej i narażenia go na utratę zaufania potrzebnego do pełnienia funkcji Prezydenta MiastaK.(art. 212 § 2 Kodeksu Karnego),
7.w dniu 11 listopada 2016 o godzinie 9:17 jako użytkownik "prawda"w artykule "Tory wK.zostaną obniżone. Podpisano porozumienie." Dokonał wpisu: „W.sobieP.z rodzinką i jego kolesi, przydupasów - pukiL.go nie zabierze na wieczne łowy bolszewickie....” czym dokonał znieważenia oskarżyciela prywatnego (art. 216 § 2 Kodeksu karnego),
8.w dniu 22 listopada 2016 o godzinie 17:54 jako użytkownik "mieszkaniec"w komentarzu do artykułu "K.: powstanie(...)i parking dla kamperów." Dokonał wpisu o treści: ”S.nieszczęścia inwestorów(...)spotkaP.tylko nieszczęścia przynosi. Ja bym mu nawet pocałować stopy mu nie dał bym nie złapał czegoś.(...)powinniście egzorcyzmy odprawić by odpędzić antychrystów” czym dokonał znieważenia oskarżyciela prywatnego (art. 216 § 2 Kodeksu karnego),
9.w dniu 30 listopada 2016 o godzinie 18:42 jako użytkownik "feee"w komentarzu do artykułu "(...)!K.: w środę wmurowano kamień węgielny dokonał wpisu w brzmieniu: „to nie będzie piramidy - mauzoleumP.Słyszałem, że mieli go zakonserwować na wzórL.a pospólstwo(...)miało składać obowiązkowo co miesiąc hołd przez godzinę tj. modlitwa do niego i śpiewy na jego cześć „Nie rzucimP.skąd nasz Bóg, nie damy pochować jego woli, my służalczy ród, będziemy bronić jego po grób itd. A tak mogło być pięknie. Zebrałem już barszczS.by złożyć koło mauzoleum ale złoże na ziemnym grobie” czym dokonał znieważenia oskarżyciela prywatnego (art. 216 § 2 Kodeksu karnego),
10.w dniu 24 grudnia 2016 o godzinie 15:17 jako użytkownik "cmentarz wzywa" w komentarzu do artykułu "Święta Bożego Narodzenia z(...)R." dokonał wpisu „ŻyczęP.i dupolizajom z rady aby były to ich ostatnie święta. Precz z belzebubami” czym dokonał znieważenia oskarżyciela prywatnego (art. 216 § 2 Kodeksu karnego),
11.w dniu 30 grudnia 2016 o godzinie 18:17 jako użytkownik "życzliwy"w komentarzu do artykułu pod tytułem "Historyczna chwila wK.- budżet na 2017 przyjęty jednomyślnie" dokonał wpisu o treści: „ŻyczęP.ostatniego roku gnębienia mieszkańcówK..W.to dobre miejsce dla ciebie. Wystarczy zanieczyszczać środowisko, miasto swoją osobą” czym dokonał znieważenia oskarżyciela prywatnego (art. 216 § 2 Kodeksu karnego).
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Po ukazaniu się na portalu internetowym

(...)
wyżej opisanych komentarzyP. P. (3)zawiadomił o tym fakcie policję domagając się „ścigania autora komentarzy” (k. 1 akt 1 Ds. 116.2017). Podał jednocześnie zawiadamiający nr adresu IP autora przedmiotowych wpisów tj.(...)– jaki to otrzymał uprzednio dwukrotnie od redaktora naczelnego(...)portalu internetowegoK. (...).pl, po złożeniu stosownegoo to zapytania (k. 2-3 wskazanych akt Ds.).
Następnie Prokuratura Rejonowa w Krośnie zażądała postanowieniemz dnia 20 grudnia 2016r. od podmiotuN.wK.operatora usług telekomunikacyjnychT. P.– wskazania danych użytkownika komputera o nr IP(...)(k. 17 w/w akt Ds.) – po czym właścicielN.pismem z daty 13 stycznia 2017r. (k. 4 akt Ds.) udzielił odpowiedzi, iż użytkownikiem komputera o wskazanym numerze IP jestK. J.,ul. (...)wK..
Następnie wobec odstąpienia przez oskarżyciela publicznego od ścigania z urzędu przestępstwa ściganego z oskarżenia prywatnego (postanowienie k. 27 akt Ds.) i umorzenia dochodzenia (k. 29 akt Ds.), oskarżyciel prywatnyP. P. (3)wniósł do tut. Sądu przeciwko oskarżonemuK. J.prywatny akt oskarżenia.
Po przeanalizowaniu w kontekście postawionego oskarżonemu zarzutu – treści odpowiedzi z portalu(...)orazN.wK.,a także treści pism autorstwa oskarżonego (k. 32-36), będących kserokopią jego korespondencji kierowanej do pracowników wydziału edukacji Urzędu MiastaK.oraz kierowanych bezpośrednio do oskarżyciela prywatnego, a także po przeanalizowaniu treści zeznań przesłuchanych w sprawie świadków, w tym zwłaszcza świadkaT. P.(k. 48-49) oraz świadkaR. J.(k. 50-51) – dla Sądu sprawstwo oskarżonego jest oczywiste.
Oskarżyciel prywatnyP. P. (3)pełni funkcję Prezydenta MiastaK.. Strony się znają; współpracowały ze sobą wcześniej; mieszkały również wcześniej na tym samym osiedlu (wyjaśnienia oskarżonego k. 41).
Znamienne w sprawie jest, iż oskarżony był bardzo niezadowolony ze sposobu rozliczania przez urzędników wydziału edukacji Urzędu MiastaK.złożonych przez niego dowodów zakupów w ramach refundacji stypendium szkolnego (zeznania świadkaW. W. (2)k. 47-48 oraz treść korespondencji k. 32-36). Jak wynika treści pisma k. 32, w dniu 7 września 2016r. skierowano z Urzędu Miasta drogą e-mailową do oskarżonego informację, a pierwszy z przedmiotowych wpisów dokonany został w dniu 11 września 2016r. Z treści przedłożonej przez oskarżyciela korespondencji jasno wynika, iż „lubował” się on w zarzucaniu „towarzyszowiP.” „oszust i matactw”. Identycznych w istocie sformułowań używał w dokonanych przez siebie internetowych komentarzach.
Po przedstawieniu oskarżonemu zarzutów (zawierających przytoczoną treść komentarzy internetowych, których autorstwo oskarżyciel zarzucił oskarżonemu k. 28-30 akt II K 171/17), co nastąpiło na rozprawie w dniu 17 października 2017r. (k. 40-43), oskarżony złożył wyjaśnienia (k. 40-41),w których nie przyznał się do popełnienia zarzuconych mu czynów. Stwierdził oskarżony, iż nie ma pewności czy to jego nr IP został wskazany, albowiem – jak się dowiedział – do jednego IP może być podłączonych kilka komputerów; sam wyczytał w Internecie instrukcję jak wejść na czyjeś IP i się nim posługiwać.
Oskarżony jest osobą niekaraną (karta karna k. 24). Mieszka wspólniez żonąR. J.oraz trójką małoletnich dzieci; ma wykształcenie wyższe, z zawodu jest nauczycielem (informacja k. 26). Wraz z rodziną mieszka wK.przyul. (...); jest współwłaścicielem budynku jednorodzinnego wK.przyul. (...), gdzie jak sam wyjaśnił, „zamontowany jest odbiornik internetowy, bo jest podłączony do niego system kamer w tym domu” (k. 41).
Co do tego, iż to oskarżony jest autorem przedmiotowych wpisów – to jak podkreślono powyższej – nie miał sąd żadnych wątpliwości.
Dopytywany o treść odpowiedzi z dnia 13 stycznia 2017r. (k. 21 przywoływanych wyżej akt Ds.) jakiej udzielił ProkuraturzeT. P.(k. 48-49) będący operatorem telekomunikacyjnym, w której wskazał wprost, iż użytkownikiem o numerze IP:(...), jakim posługiwał się autor przedmiotowych wpisów internetowych jest oskarżony – świadek ten zeznał: „U mnie nie ma takiej możliwości by pod jednym IP było kilku klientów, ponieważ stosujemy takie rozwiązanie, że dany klient ma dany nr IP.” (k. 48). Treść zeznań świadka jest jasna i jednoznaczna. W treści swych wyjaśnień oskarżony próbował podkreślić jak to łatwą czynnością jest podszycie się pod cudzy nr IP, lecz trudno sobie wyobrazić, by wielokrotnie – we wskazanych w zarzucie dniach – jakiś haker podszywał się akurat pod IP oskarżonego i używałw dokonywanych wpisach słownictwa charakterystycznego dla pism jakie sporządzał uprzednio on właśnie. Jednoznacznym w sprawie jest, iż oktety IP wskazywane przez(...)przypisane są do jednego jedynego klienta – jak z kolei wytłumaczył świadekT. P.– jest nim zgłoszony wN.dla adresuO.162 wK.–K. J.. Prosty układ przekazu danych jaki występuje w przedmiotowej sprawie i jasne ustalenia, nie dają żadnych podstaw do zastanawiania sięi rozważania czy za każdym razem we wskazanych datach autor komentarzy nie używał np. anonimizujących serwerów proxy; brak jest w ogóle jakichkolwiek danych o występowaniu tzw. serwerów pośredniczących w transmisji danych pomiędzy stacją bazową a celową.
Jeśli chodzi o znamiona czynów zarzuconych oskarżonemu przedstawićw tym miejscu należy, iż przedmiotem ochrony występku zart. 212 kkjest cześć, potocznie pojmowana jako godność, dobre imię, dobra sława, świadomość własnej wartości, szacunek dla samego siebie, honor, reputacja, duma, poważanie czy uznanie. W znaczeniu potocznym pomówić kogoś, to bezpodstawnie zarzucić mu lub przypisać coś komuś, posądzić kogoś bądź oskarżyć. Pomówienie to przypisanie komuś w publicznej wypowiedzi cech, poglądów lub czynów, które psują mu dobrą opinię, powodują utratę zaufania do niego. (por. kom. do art. 212 kk pod red. R.Stefańskiego, legalis 2017, teza 23). Jak wyjaśnił to Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 17.03.2015r. (sygn. akt V KK 301/14, LEX nr 1663833), przedmiotem ochrony przepisuart. 212 § 1 kkjest cześć i godność osoby pomawianej o postępowanie lub właściwości, które są sprzeczne z prawem, z zasadami etyki, w tym etyki zawodowej oraz np.o brak kompetencji lub zdolności do wykonywania danego zawodu.
„Pomówienie musi odnosić się do postępowania (np. popełnienie przestępstwa, prowadzenie niemoralnego trybu życia) lub właściwości (np. alkoholizm, narkomania, zboczenie płciowe, choroba psychiczna,a w przypadku podmiotu zbiorowego – np. chaos organizacyjny, niekompetencja personelu), które mogą poniżyć dana osobę (a także podmiot zbiorowy) w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności. Nie należy natomiast do znamion przestępstwa zniesławienia to, czy pomówienie powodowało skutki wskazane w ustawie.” (por. kom. doart. 212 kk,M. M., Lex 2017, teza 5).
Mając powyższe na względzie w ocenie Sądu uznać należało, iż dokonane przez oskarżonego w dniach: 11 września 2016r. (1), 7 października 2016r. (2), 22 października 2016r. (3) oraz 31 października 2016r. (6) wpisy internetowe,w których oskarżony zarzucił oskarżycielowi prywatnemuP. P. (3)odpowiednio: stosowanie propagandy oszustwa, przywłaszczanie sobie przez niego cudzych pomysłów, nieróbstwo i to, że w czasie jego rządów poupadały zakłady, tylko oskarżycielowi i jego kolesiom się poprawiło oraz to, że łamie oskarżyciel prawo i postępuje ohydnie ukrywając to i tuszując –w sposób niewątpliwy zniesławiły oskarżyciela prywatnego. Ochrona czci przysługuje każdemu człowiekowi i to bez względu na to jaką opinię posiada on w danym środowisku. Pomówienie oskarżyciela prywatnego poprzez zamieszczenie opisanych sformułowań, mogło go niewątpliwie nie tylko poniżyć w opinii publicznej, lecz nadto narazić na utratę zaufania potrzebnego do pełnienia funkcji jaką piastuje.
Jeśli chodzi zaś o znamiona występku zart. 216 kkto przedmiotem jego ochrony jest tzw. godność wewnętrzna człowieka przed takimi naruszeniami, które stanowią wyraz pogardy dla człowieka, przy tym jest to niezależne od odczuć samego pokrzywdzonego. Rysem zasadniczym tego czynu jest świadome pomiatanie przez sprawcę godnością osobistą jakiegoś człowieka przez poniżające tę godność, a skierowane do tej osoby słowa. Istotą zniewagi jest pogardliwe jego traktowanie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego konsekwentnie przyjmuje się, iż znamiona zniewagi wypełniają słowa wyszydzające lub wyśmiewające drugiego i generalnie wszelkie słowa mogące kogoś w oczach innych ludzi poniżyć i dotknąć na czci, choćby same nawet nie były wyrazami obelżywymi. W doktrynie również wskazuje się na to, że zniewagą są rozmaitego rodzaju zachowania, których wspólną cechą jest to, że wyrażają pogardę dla drugiego człowieka (por. kom. doart. 216, legalis 2017).
Mając takie rozumienie przedmiotowego występku na względzie uznał Sąd, iż wpisami dokonanymi w dniach:
- 21 października 2016r., w którym oskarżony sugeruje, że oskarżyciel jest chory na chorobę zakaźną (4),
- 24 października 2016r., w którym oskarżony zalicza oskarżyciela do grona „komuszków” (5),
- 11 listopada 2016r., w którym wyraził się z pogardą, iżL.zabierze oskarżyciela na wieczne łowy bolszewickie (7),
- 22 listopada 2016r., w którym pogardliwie napisał, iżP.tylko nieszczęścia przynosi, znów sugerowanie, iż nawet stopy podać mu nie można do pocałowania, bo można się czymś zarazić, w związku z czym podany we wpisie inwestor powinien odprawić egzorcyzmy (8),
- 30 listopada 2016r. pisanie z pogardą o balsamowaniu oskarżyciela na wzórL., mauzoleumP.i modłach nad tymże (9),
- 24 grudnia 2016r. (sic!), w którym nazywa oskarżony oskarżyciela belzebubem, życząc mu nawiasem mówiąc by były to jego ostatnie święta (10), a także
- 30 grudnia 2016r., w którym napisał oskarżony, iżW.(gdzie jest cmentarz wK.) to dobre miejsce dla niego i że zanieczyszcza miasto swoją osobą (11),
w sposób oczywisty znieważył oskarżony – oskarżycielaP. P. (3), albowiem wszystkie dokonane przez niego wpisy wyrażają i okazują pogardę dla godności drugiego człowieka i w głębi wyrażają ujemny stosunek do wartości jaką reprezentuje sobą człowiek.
Z perspektywy czasu widać, że okres, w którym przedmiotowe wpisy zostały dokonane jest stosunkowo krótki, a odnoszenie się przez oskarżonego do poszczególnych artykułów internetowych dotyczących osoby oskarżyciela oraz dodawanie poszczególnych niewybrednych komentarzy pokazuje, iż z góry zakładał oskarżony, że będzie umieszczał kolejne „negatywne” wpisy, po ukazaniu się nowych tekstów, których tematyka związana będzie z piastowaną przezP. P. (3)funkcją prezydenta. Mając to na względzie oraz okoliczność, iż przedmiotem zamachu jest dobro osobiste tego samego pokrzywdzonego – tę wielość zachowań oskarżonegoK. J.wypełniających znamiona danego typu czynu zabronionego można było uznać za jeden czyn i zakwalifikować w zw. zart. 12 kk– co nastąpiło.
Komentarze umieszczone przez oskarżonego w Internecie wypełniły znamiona występków kwalifikowanych zart. 212 § 2 kkoraz zart. 216 § 2 kk, albowiem użył oskarżony środka masowego komunikowania się – jakim jest Internet właśnie.
Za popełnienie każdego z przypisanych oskarżonemu czynów orzekł Sąd oskarżonemu kary po 2 miesiące ograniczenia wolności, polegające na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w rozmiarze po 25 godzin miesięcznie, a w miejsce tych kar jednostkowych wymierzył karę łączną 4 miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze po 25 godzin miesięcznie.
Wymierzając kary jednostkowe, a następnie karę łączną miał sąd na względzie okoliczność, iż występki przypisane oskarżonemu mają w ocenie Sądu wysoki stopień szkodliwości.K. J.jest z wykształcenia pedagogiem, skończył studia; jak sam podkreśla ma doświadczenie działalności politycznej, zna oskarżycielaP. P. (3). Od takiej osoby wymagać można należytego zachowania i świadomości szkodliwości komentarzy pomawiających i znieważających dokonanych publicznie. Uwzględnieniu winna podlegać również jego postawa jaką zaprezentował. Zaprzeczanie oczywistościom świadczy w ocenie Sądu o lekceważeniu prawa, norm społecznego funkcjonowania i dowodzi zupełnego bezkrytycyzmu ze strony oskarżonego. Wnioski końcowe oskarżyciela ocenić należy jako bardzo wyważone, wręcz powściągliwe. Nie domaganie się surowej kary przez oskarżyciela prywatnego dowodzi, że nie jest on w żaden sposób nastawiony odwetowo, skłonny był do zawarcia z oskarżonym ugody. Pokrzywdzony nie kierował się i nie deklarował chęci odpłaty oskarżonemu; gdyby w sprawie oskarżony postąpił inaczej wystarczyłyby jedynie przeprosiny i bez wyroku proces zakończyłby się ugodą. Oskarżony się jednak na to nie zdobył. Jest oskarżony osoba bezrobotną, zdolna do pracy, stąd nie było celowe wymierzenie mu kary grzywny czy też kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.
Biorąc pod uwagę wszelkie poczynione ustalenia objawiające sposóbi okoliczności działania sprawcy, postawę oskarżonego oraz dotychczasowy sposób jego życia, w tym jego niekaralność, ale także zachowanie się po, w tym i postawę prezentowaną w trakcie postępowania, bezkrytycyzm, motywacjęi niskie pobudki, a także uwzględniając deklarowany przez niego stan majątkowy, w końcu również cele jakie kara ma osiągnąć zarównoz perspektywy jednostki jak i społeczeństwa – uznał sąd, iż celowymi wystarczającym jest orzeczenie wobec oskarżonego kary łącznej 4 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne. Od nauczyciela i osoby, która zajmowała się uprzednio polityką, oczekiwać należałoby odwagi bezpośredniego formułowania opiniii odpowiedzialności za słowa, konstruktywnej krytyki i odpowiedniego – wysokiego poziomu debaty publicznej, a nie korzystania z pozornej anonimowości jaką daje Internet.
Stosownie do treściart. 212 § 3 kkoraz216 § 4 kksąd może orzec nawiązkę za rzecz pokrzywdzonego, Polskiego Czerwonego Krzyża albo inny cel społeczny wskazany przez pokrzywdzonego. Wobec postawy prezentowanej przez oskarżonego – pokrzywdzony wniósł o zasądzenie takiej nawiązki na rzecz PCK w wysokości 1 tys. złotych i to nastąpiło. Uznał Sąd, iż ustalone okoliczności przedmiotowej sprawy oraz następstwa zachowania oskarżonegoi stopień „pokrzywdzenia” oskarżyciela, ponadto przymierzając powyższe do sytuacji majątkowej oskarżonego – uzasadnia i czyni celowym orzeczenie jakw pkt IV wyroku.
Kategoryczne sformułowanie zapisówart. 215 kki przewidziana w nim powinność Sądu co do podania wyroku do publicznej wiadomości jeśli żąda tego oskarżyciel, zdeterminowało treść pkt V wyroku. Uznał sąd przy tym, iż celowym będzie podanie wyroku do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie jego odpisu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta wK.przez okres 1 miesiąca. Oskarżony znany jest pracownikom urzędu i to ta społeczność w ocenie Sądu będzie najbardziej zainteresowana treścią orzeczenia,a publikowanie jej na forum internetowym i odnoszenie się oraz przypominanie wpisów sprzed ponad roku czasu nie jest celowe. Sam oskarżyciel nie żądał przy tym żadnej konkretnej formy upublicznienia.
Na podstawie i w sposób jak pkt VI wyroku orzeczono o kosztach na rzecz Skarbu Państwa, a ponadto o kosztach na rzecz oskarżyciela prywatnego, uwzględniając koszty działania jego pełnomocnika według tzw. taryfowej wysokości.
Z) odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczyć oskarżonemu oraz pełnomocnikowi oskarżyciela prywatnego.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Krośnie
date: '2017-11-28'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Monika Kordyś
legal_bases:
- art. 212 § 2 Kodeksu Karnego
- art. 2 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 Ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych
- art. 628 pkt 1 k.p.k.
recorder: Dagmara Maślanka
signature: II K 171/17
```