You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VII K 285/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 kwietnia 2021 roku
Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim VII Zamiejscowy Wydział Karny w Hajnówce
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Grzegorz Front
Protokolant:  Piotr Jałoza
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 kwietnia 2021 r. wH.
sprawyK. W., synaS.iJ. z domu A.,urodzonego w dniu (...)wH.
oskarżonego o to, że:

1
w dniu 5 lipca 2020 roku około godziny 01:50 wK.naul. (...)kierował samochodem osobowym markiB.onr rej. (...)i umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, iż kierował samochodem będąc w stanie nietrzeźwości – I badanie 0,81 mg/dm3alkoholu w wydychanym powietrzu, II badanie 0,83 mg/dm3alkoholu w wydychanym powietrzu oraz nie dostosował prędkości do warunków drogowych i jadąc prostym odcinkiem stracił panowanie nad prowadzonym pojazdem i chcąc uniknąć zderzenia z dzikim zwierzęciem, które wybiegło na jezdnię, zahamował, a następnie wpadł w poślizg, po czym zjechał na pobocze drogi, uderzył w drzewo i dachował, w wyniku czego siedzący z przodu pasażer samochodu –A. D.– doznał obrażeń ciała w postaci: wieloodłamowego otwartego złamania dalszej kości piszczelowej prawej, złamania kostki przyśrodkowej podudzia prawego, złamania i zwichnięcia u podstawy I kości śródstopia prawego, podgłowowego złamania II-IV kości śródstopia prawego, złamania podstawy IV kości śródstopia prawego, złamania kości sześciennej prawej, licznych ran tłuczonych i szarpanych, stłuczenia głowy, które stanowią naruszenie czynności ciała na czas przekraczający 7 dni (tj.art. 157 § 1 kk),

to jest o czyn zart. 177 § 1 kkw zw. zart. 178 § 1 kk

2
w dniu 5 lipca 2020 roku około godziny 01:50 wK.naul. (...), na drodze publicznej, kierował samochodem osobowym markiB.onr rej. (...)i umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, iż kierował samochodem będąc w stanie nietrzeźwości – I badanie 0,81 mg/dm3alkoholu w wydychanym powietrzu, II badanie 0,83 mg/dm3alkoholu w wydychanym powietrzu,

to jest o czyn zart. 178 a § 1 kk

o r z e k a:

I
oskarżonegoK. W.uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za to:

a
za czyn opisany wpunkcie 1) na podstawieart. 177 § 1 kkw zw. zart. 178 § 1 kkwymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności,

b
za czyn opisany wpunkcie 2) na podstawieart. 178 a § 1 kkwymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności,

II
na podstawieart. 85 § 1 kk,art. 86 § 1 kkwymierza oskarżonemu karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności,

III
na podstawieart. 69 § 1 i 2 kk,art. 70 § 1 kkwykonanie orzeczonej kary warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata,

IV
na podstawieart. 42 § 2 kkorzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat(czyn opisany wpunkcie 1),

V
na podstawieart. 42 § 2 kkorzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat(czyn opisany wpunkcie 2),

VI
na podstawieart. 90 § 2 kkorzeka łączny zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat,

VII
na podstawieart. 63 § 4 kkna poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów zalicza oskarżonemu okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 5 lipca 2020 r.,

VIII
na podstawieart. 43 a § 2 kkorzeka wobec oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 5.000,00 (pięciu tysięcy) złotych,

IX
na podstawieart. 47 § 3 i 4 kkorzeka wobec oskarżonego nawiązkę na rzecz pokrzywdzonegoA. D.w kwocie 500 (pięciuset) złotych,

X
zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 180 (stu osiemdziesięciu) złotych tytułem opłaty i obciąża go pozostałymi kosztami sądowymi w kwocie 1.402,64 (jednego tysiąca czterystu dwóch złotych i sześćdziesięciu czterech groszy) złotych.

Sygn. akt VIII Ka 559/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 listopada 2021 roku
Sąd Okręgowy w Białymstoku  VIII Wydział Karny Odwoławczy
w składzie:  Przewodniczący: Sędzia Marzanna Chojnowska
Protokolant: Izabela Zinkiewicz
przy udziale oskarżyciela publicznego Prokuratora Wiesławy Sawośko-Grębowskiej
po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2021 roku
sprawyK. W.
oskarżonego o czyny zart. 177§1 kkw zw zart. 178§1 kk;art. 178a§1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim VII Zamiejscowy Wydział Karny w Hajnówce z dnia 09 kwietnia 2021 roku
w sprawie o sygn. akt. VII K 285/ 20

I
Utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy.

II
Zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Sędzia Marzanna Chojnowska

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim
date: '2021-04-09'
department_name: VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Hajnówce
judges:
- sędzia Grzegorz Front
legal_bases:
- art. 69 § 1 i 2 kk
recorder: Piotr Jałoza
signature: VII K 285/20
```