You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktII Ns 3463/15

POSTANOWIENIE
Dnia 12 lutego 2016 r.
Sąd Rejonowy w Białymstoku II Wydział Cywilny w składzie następującym :
Przewodniczący :SSR Marta Radziwon
Protokolant :Katarzyna Puhacz
po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2016 r. w Białymstoku
na rozprawie
sprawy z wnioskuS. D. (1)
z udziałemZ. Z.,A. J. (1)
o podział majątku wspólnego
postanawia :

I
Ustalić, iż w skład majątku wspólnegoA. Z. (1)iJ. Z. (1)wchodzi nieruchomość rolna położona w obrębie wsiR.gminaC.powiat(...)oznaczona numerami geodezyjnymi:

a

(...)o powierzchni(...)ha o wartości 24.993 zł.,

b

(...)o powierzchni(...)ha o wartości 119.998 zł.

c

(...)o powierzchni(...)ha o wartości 41.856 zł.,

d

(...)o powierzchni(...)ha o wartości 9.205 zł.,

e

(...)o powierzchni(...)ha o wartości 111.025 zł.,

f

(...)o powierzchni(...)ha o wartości 271.085 zł.,

- dla której to nieruchomości w Sądzie Rejonowym w Białymstoku w IX Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jestksięga wieczysta o numerze (...);

II
Umorzyć postępowanie w zakresie wniosku o ustalenie nierównych udziałów w majątku wspólnym, w zakresie podziału działek onumerach geodezyjnych (...)oraz w zakresie zgłoszonych do rozliczenia przez wnioskodawczynię roszczeń procesowych;

III
Dokonać podziału geodezyjnego działki onumerze geodezyjnym (...)położonej w obrębie wsiR.gminaC.powiat(...)dla której to nieruchomości prowadzona jest w Sądzie Rejonowym w Białymstoku w IX Wydziale Ksiąg Wieczystychksięga wieczysta o numerze (...)na:

a
działkę onumerze geodezyjnym (...)o powierzchni(...)ha o wartości 46.781 zł.,

b
działkę onumerze geodezyjnym (...)o powierzchni(...)ha o wartości 226.023 zł.,

c
działkę onumerze geodezyjnym (...)o powierzchni(...)ha o wartości 22.655 zł.,

- zgodnie z mapą z projektem podziału, szkicem podstawowym i wykazem zmian danych ewidencyjnych, sporządzonych przez biegłego geodetęM. M.z 3 i 8 października 2014 r. (k.216-218 akt sprawy), które to dokumenty uznać za integralną część niniejszego postanowienia;

IV
Dokonać podziału majątku wspólnegoA. Z. (1)iJ. Z. (1)w ten sposób, że:

1
przyznaćS. D. (1), córceA.iR.,własność nieruchomości oznaczonych numerami geodezyjnymi:

a

(...)o powierzchni(...)ha opisaną w pkt. I. a) niniejszego postanowienia,

b

(...)o powierzchni(...)ha opisaną w pkt. III. a) niniejszego postanowienia,

c

(...)o powierzchni(...)ha opisaną w pkt. III. b) niniejszego postanowienia;

2
przyznaćZ. Z., synowiJ.iA.,własność nieruchomości oznaczonych numerami geodezyjnymi:

d

(...)o powierzchni(...)ha opisaną w pkt. I. b) niniejszego postanowienia,

e

(...)o powierzchni(...)ha  opisaną w pkt. I. e) niniejszego postanowienia,

f

(...)o powierzchni(...)ha opisaną w pkt. III. c) niniejszego postanowienia;

V
Tytułem spłaty zasądzić odS. D. (1)na rzeczZ. Z.kwotę 22.059,50 zł. ( dwadzieścia dwa tysiące pięćdziesiąt dziewięć złotych pięćdziesiąt groszy), płatną w terminie 2 (dwóch) miesięcy od daty uprawomocnienia się niniejszego postanowienia, z ustawowymi odsetkami jak za opóźnienie w stosunku rocznym, na wypadek uchybienia w terminie płatności;

VI
Nakazać pobrać odS. D. (1)na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Białymstoku kwotę 2.417,82 zł. ( dwa tysiące czterysta siedemnaście złotych osiemdziesiąt dwa grosze) tytułem brakujących kosztów postępowania tymczasowo pokrytych w toku sprawy z sum Skarbu Państwa,

VII
Nakazać pobrać odZ. Z.na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Białymstoku kwotę 1.217,82 zł. ( jeden tysiąc dwieście siedemnaście złotych osiemdziesiąt dwa grosze) tytułem brakujących kosztów postępowania tymczasowo pokrytych w toku sprawy z sum Skarbu Państwa,  którą to kwotę nakazać ściągnąć z sumy zasądzonej w pkt. V. niniejszego postanowienia;

VIII
Stwierdzić, że zainteresowani w pozostałym zakresie ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie.

S.aktII Ns 3463/15

UZASADNIENIE
WnioskodawczyniS. D. (1), będąca następcą prawnym pierwotnego wnioskodawcyJ. Z. (1), po ostatecznym sprecyzowaniu żądania wniosła o dokonanie podziału majątku wspólnegoJ. Z. (1)iA. Z. (1). Domagała się ustalenia, że do majątku wspólnego tych małżonków wchodziły nieruchomości nr(...)o powierzchni(...)ha, nr(...)o powierzchni(...)ha, nr(...)o powierzchni(...)ha,(...)o powierzchni(...)ha,(...)o powierzchni(...)ha,(...)o powierzchni(...)ha, dla której to nieruchomości w Sądzie Rejonowym w Białymstoku w IX Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jestksięga wieczysta o numerze (...). Z tym że, domagała się pominięcia podziału w zakresie nieruchomości nr(...)i(...). Cofnęła wniosek pierwotnego wnioskodawcy w zakresie roszczeń procesowych i żądania o ustalenie nierównych udziałów w majątku wspólnych. Domagała się dokonania podziału przedmiotowego majątku wspólnego poprzez przyznanie jej nieruchomości nr(...)oraz wydzielonych zdziałki nr (...)gruntów nr(...)i(...). Domagała się odroczenia spłaty od niej na rzeczZ. Z..
UczestnikZ. Z.poparł wniosek co do zasady. Wnosił także o pominięcie z podziałudziałek nr (...). Zgodził się na cofnięcie wniosku strony wnioskującej w zakresie roszczeń procesowych i ustalenia nierównych udziałów w majątku wspólnym w/w małżonków. Domagał się dokonania podziału przedmiotowego majątku wspólnego poprzez przyznanie mudziałek nr (...), a także wydzielonych z gruntu nr(...)nieruchomości nr(...)i(...).
UczestnikA. J. (1)nie odniósł się do wniosku.

Sąd ustalił, co następuje:

W prawomocnym akcie własności ziemi z dnia 07.08.1974 r., sporządzonym przez Naczelnika Powiatu wB., Nr(...).OU.(...)-90/74, stwierdzono, żeJ. Z. (1)iA. Z. (1)nabyli nieruchomości położone wR., powiatB., oznaczone numerami(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...)(akt własności ziemi – k. 8).
W prawomocnym akcie własności ziemi z dnia 25.05.1975 r., sporządzonym przez Naczelnika Powiatu wB., Nr(...).OU.(...)– 90/75, stwierdzono, żeJ. Z. (1)iA. Z. (1)nabyli nieruchomość nr 270, położoną w byłym majątkuR., powiatB.(akt własności ziemi – k. 9).
W drodze umowy przekazania własności gospodarstwa rolnego z dnia 25.04.1980 r., sporządzonym w Urzędzie Miasta i GminyC.przed Naczelnikiem Miasta i Gminy, małżonkowieF. Z.iL. Z.przekazali na rzeczJ. Z. (1)iA. Z. (2), do majątku wspólnego, gospodarstwo rolne składające się zdziałek nr (...), położonych we wsiR., orazdziałek nr (...), położonych wewsi M.R.(umowa – k. 12-12v).
Na skutek scalenia gruntów zatwierdzonego ostateczną decyzją Nr G.(...)/(...)/(...)/88 Naczelnika Miasta i Gminy wC.z dnia 28.12.1988 r. zostały przyznane w/w małżonkomdziałki nr (...)(k. 58v).
Związek małżeńskiJ. Z. (1)iA. Z. (1)zawarty w 1962 r. został rozwiązany mocą prawomocnego wyroku Sądu Wojewódzkiego w Białymstoku z dnia 20.02.1996 r., sygn. akt I C 1134/95 (k. 59v; także zob. odpis skrócony aktu zgonuJ. Z. (2)– k. 254).
Ostatecznie w skład majątku wspólnegoJ. Z. (1)iA. Z. (1)wchodziły nieruchomości nr(...)o powierzchni(...)ha, nr(...)o powierzchni(...)ha, nr(...)o powierzchni(...)ha,(...)o powierzchni(...)ha,(...)o powierzchni(...),(...)o powierzchni(...)ha, dla której to nieruchomości w Sądzie Rejonowym w Białymstoku w IX Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jestksięga wieczysta o numerze (...)(wypisy z rejestru gruntów, mapy – k. 31-35; odpis KW – k. 70-74).
A. Z. (3)zmarła w dniu 06.12.2009 r. w USA, gdzie też ostatnio stale zamieszkiwała. Sąd Rejonowy w Białymstoku postanowieniem z dnia 24.10.2012 r., sygn. akt II Ns 5471/11, stwierdził, że spadek po niej na podstawie testamentu z dnia 04.11.2009 r. nabył w całości mążA. J. (2). Orzeczenie to zmienił Sąd Okręgowy w Białymstoku postanowieniem z dnia 04.10.2013 r., sygn. akt II Ca 144/13, w ten sposób, że odrzucił wniosek w części dotyczącej stwierdzenia nabycia spadku, co do nieruchomości położonej poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej (postanowienia - k. 30-30v).
W drodze aktu notarialnego, sporządzonego w Kancelarii Notarialnej wB.przed NotariuszemB. F., Rep. A numer(...), działająca w imieniu i na rzeczA. W.T.darowała na rzeczZ. Z.udział darczyńcy tj. ½ części w nieruchomościach nr(...),(...),(...),(...),(...),(...)(akt notarialny – k. 57-62v).
J. Z. (1)zmarł w dniu 31.12.2014 r. Sąd Rejonowy w Białymstoku prawomocnym postanowieniem z dnia 08.06.2015 r., sygn. akt II Ns 443/15, stwierdził, że spadek po nim na podstawie testamentu notarialnego z dnia 06.11.2014 r. nabyłaS. D. (1)w całości (postanowienie - k. 266).
Aktualna wartość dzielonych nieruchomości, w tymdziałki nr (...)według stanu na ustanie wspólności majątkowej (bezspornie ustalonego – k. 154), wynosi:(...)- 24.993 zł;(...)- 119.998 zł;(...)- 41.856 zł;(...)- 9.205 zł;(...)- 111.025 zł;(...)- 271.085 zł (opinia biegłego z zakresu szacowania nieruchomościA. R.). Nieruchomość nr(...)została w niniejszym postępowaniu podzielona na trzydziałki: nr (...)o powierzchni(...)ha; nr(...)o powierzchni(...)ha;(...)o powierzchni(...)ha (opinia biegłego z zakresu geodezjiM. M.z dnia 21.11.2014 r. i zawarta tam dokumentacja). Wartość wydzielonych nieruchomości była następująca:działka nr (...)- 46.781 zł;działka nr (...)- 226.023 zł;działka nr (...)- 22.655 zł (opinia biegłego z zakresu szacowania nieruchomościA. R.).
Sąd ustalił powyższy stan faktyczny na podstawie przytoczonego materiału dowodowego.

Sąd zważył, co następuje:

Z uwagi na to, iż wspólność majątkowa małżeńska stron ustała przed zmianą przepisów, zgodnie z art. 5 ust. 5 pkt. 3 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2004 r. Nr 162, poz. 1691), do podziału majątku wspólnego, do zwrotu ewentualnych nakładów i wydatków poczynionych na ten majątek z majątku osobistego bądź z majątku wspólnego na majątek osobisty, stosuje się przepisy dotychczasowe. O tym, co wchodzi w skład majątku wspólnego małżonków, a co w skład ich majątku osobistego decydujeart. 32 i 33 k.r.o.w brzmieniu sprzed wspomnianej nowelizacji.
Z akt sprawy nie wynika, że w czasie trwania małżeństwaJ. Z. (1)orazA. Z. (1)zawierali jakąkolwiek umowę małżeńską majątkową. W związku z tym powstała między nimi w 1962 r. od dnia ślubu wspólność ustała z uprawomocnieniem się wyroku rozwodowego z dnia 20.02.1996r.
W przedmiotowej sprawie bezspornym było, że do majątku wspólnegoJ. Z. (1)iA. Z. (1)wchodzą wymienione w stanie faktycznymdziałki nr (...).
Na wstępnie należy wskazać, że po śmierci pierwotnego wnioskodawcyJ. Z. (1), jego następczyni prawa, tj. wnioskodawczyniS. D. (1)cofnęła żądanie swego poprzednika prawnego w zakresie roszczeń procesowych oraz o ustalenia nierównych udziałów w majątku wspólnym (k. 349). UczestnikZ. Z.nie sprzeciwił się temu cofnięciu wniosku (k. 349). DodatkowoS. D. (1), jak iZ. Z., zgodnie cofnęli wniosek o podział majątku wspólnego w zakresiedziałek nr (...)(k. 349), których nikt nie chciał objąć na własność. W powyższym zakresie Sąd umorzył więc postępowanie na podstawieart. 512 § 1 k.p.c.zw. zart. 355 § 1 k.p.c.w zw. zart. 13 § 2 k.p.c.
Sąd pominął dowód z zeznań świadków przesłuchanych na rozprawie z dnia 07.03.2014 r. (k. 148-153), gdyż składali oni zeznania na okoliczności związane z roszczeniami procesowymi oraz żądaniem ustalenia nierównych udziałów, co wobec cofnięcia wniosku w tym zakresie nie miało już znaczenia przy rozstrzygnięciu w sprawie.
Wycena dzielonych nieruchomości, w tym gruntów powstałych po podzialedziałki nr (...), została przeprowadzona przez biegłego z zakresu szacowania nieruchomościA. R.w opinii z dnia 18.01.2016 r. (k. 302-338); wyniki tej wyceny zostały przedstawione w stanie faktycznym. Zarzuty do tej opinii wniosła uczestniczkaS. D. (1)(k. 344-345), ostatecznie jednak je cofnęła (k. 348). Przedmiotowy operat nie był kwestionowały. Opinia została sporządzona przez biegłego w sposób logiczny, spójny, profesjonalny. Brak było podstaw, aby na podstawie przedmiotowego szacunku nie poczynić ustaleń w przedmiotowej sprawie.
Podkreślić należy, że ostatecznie obie strony postępowania wnosiły o dokonanie podziału majątku wspólnegoJ. Z. (1)iA. Z. (1)(k. 348). W niniejszej sprawie nie było podstaw, aby przeprowadzić dział spadku po w/w małżonkach, gdyż każde miało jednego sukcesora. Nie zaistniała też potrzeba dokonania zniesienia współwłasności, albowiem dzielone nieruchomości nie są przedmiotem współwłasności w ułamkowych udziałach, lecz objęte są wspólnością ustawową małżeńską.
Przechodząc do kwestii związanych z podziałem majątku wspólnego małżonków, podkreślić należy, iż w tej sytuacji znajdują odpowiednie zastosowanie przepisy o zniesieniu współwłasności w częściach ułamkowych tj. 210-221k.c.Stosuje się tu bowiem przepisy o dziale spadku (art. 46 k.r.o.). Zatem wobec dalszego odesłania (zart. 1035 k.c.) stosujemy tu odpowiednio przepisy o współwłasności w częściach ułamkowych.
Zgodnie zart. 210 zd. 1 k.c.każdy ze współwłaścicieli może żądać zniesienia współwłasności. Do zniesienia współwłasności w częściach ułamkowych znajdują zastosowanie przepisyart. 210-221 k.c.O wyborze sposobu zniesienia współwłasności rozstrzyga sąd, chociaż jest zobowiązany zasięgać stanowiska zainteresowanych , a w razie zgodnego wniosku jest związany stanowiskiem współwłaścicieli (art. 622 § 2 k.p.c.), chyba, że sprzeciwia się on prawu i zasadom współżycia społecznego lub narusza w sposób rażący interesy osób uprawnionych (art. 622 § 2 k.p.c.). Zniesienie współwłasności może nastąpić z zastosowaniem różnorodnych „sposobów" technicznych likwidacji stosunku współwłasności. W samymkodeksie cywilnym(art. 211-212) oraz wkodeksie postępowania cywilnego(art. 621-625) wyróżniono i uregulowano - na użytek postępowania sądowego - trzy sposoby zniesienia współwłasności, a mianowicie podział rzeczy wspólnej, przyznanie rzeczy jednemu ze współwłaścicieli, sprzedaż rzeczy wspólnej. Wskazane uszeregowanie sposobów zniesienia współwłasności świadczy o wyraźnej preferencji ustawodawcy. Bez wątpienia traktuje on jako pierwszorzędny sposób podział rzeczy wspólnej (art. 211 k.c.). W dalszej kolejności aprobuje przyznanie rzeczy jednemu ze współwłaścicieli (art. 212 § 2in principiok.c.). Ostatecznością jest zaś sprzedaż rzeczy wspólnej (art. 212 § 2in finek.c.). Przedmiotem niniejszego postępowania było gospodarstwo rolne. WKodeksie cywilnymznajdują się przepisy, które odnoszą się do zniesienia współwłasności gospodarstwa rolnego (art. 213-218 k.c.). Zgodnie zart. 213 k.c.jeżeli zniesienie współwłasności gospodarstwa rolnego przez podział między współwłaścicieli byłoby sprzeczne z zasadami prawidłowej gospodarki rolnej, sąd przyzna to gospodarstwo temu współwłaścicielowi, na którego wyrażą zgodę wszyscy współwłaściciele.W myśl zaśart. 214 k.c.w razie braku zgody wszystkich współwłaścicieli, sąd przyzna gospodarstwo rolne temu z nich, który je prowadzi lub stale w nim pracuje, chyba że interes społeczno-gospodarczy przemawia za wyborem innego współwłaściciela (§ 1). Jeżeli warunki przewidziane w paragrafie poprzedzającym spełnia kilku współwłaścicieli albo jeżeli nie spełnia ich żaden ze współwłaścicieli, sąd przyzna gospodarstwo rolne temu z nich, który daje najlepszą gwarancję jego należytego prowadzenia (§ 2).
Pierwotny wnioskodawca wnosił o przyznanie mu owego gospodarstwa w całości (k. 206). Z kolei uczestnikZ. Z.domagał się przyznania na swoją rzecz poszczególnych działek (k. 207). Należało zatem ustalić, czy w ogóle podział przedmiotowego gospodarstwa jest uzasadniony z perspektywy zasad prawidłowej gospodarki rolnej.
Biegły sądowy z zakresu rolnictwaK. H.w opinii z dnia 16.12.2014 r. stwierdził, że dzielone gospodarstwo rolne, biorąc pod uwagę wskaźnik jego towarowości, nie będzie prowadzone zgodnie z zasadą prawidłowej gospodarki rolnej. Podał, że aktualnie w przedmiotowym gospodarstwie brak jest sprzętu rolniczego, inwentarza żywego, budynku inwentarskiego – obory, co świadczy, że nie stanowi ono zorganizowanej całości. Uwarunkowania gospodarstwa rolnego – mała powierzchnia użytków rolnych, słaba i bardzo słaba jakość gleb, brak sprzętu rolniczego nie gwarantują prowadzenia gospodarstwa i osiąganie towarowości na takim poziomie, aby ta działalność była zgodna z zasadami prawidłowej gospodarki rolnej. Podał, że podział przedmiotowego gospodarstwa, w wyniku którego powstałby dwa odrębne gospodarstwa rolne,jest możliwy(k. 229-238).
Zarzuty do powyższej opinii wniósł pełnomocnikJ. Z. (1), jednak już po śmierci tej strony (k. 249-250) następczyni prawa pierwotnego wnioskodawcy nie kwestionowała powyższej opinii. Opinia ta była sporządzona skrupulatnie, w sposób logiczny i spójny. Brak było podstaw, aby nie przyjąć na jej podstawie możliwości podziału przedmiotowego gospodarstwa rolnego.
W związku ze stanowiskami uczestnikaZ. Z., który domagał się podziału fizycznegodziałki nr (...)(k. 153), biegły z zakresu geodezjiM. M.w opinii z dnia 29.05.2014 r., na zlecenie Sądu, opracował dane do wyznaczenia projektu podziału podanej nieruchomości, z prośbą o dalsze wytyczne w przedmiocie podziału (opinia – k. 173; projekt – k. 174).J. Z. (1)nie godził się na podział wskazanego gruntu (k. 183-184, 192).Z. Z.sprecyzował swoją propozycję podziału (k. 186-187). Po wysłuchaniu stanowiskaZ. Z.i zmarłego w toku postępowaniaJ. Z. (1)na rozprawie z dnia 19.09.2014 r., Sąd dopuścił dowód z opinii biegłego geodety, aby ten sporządził ostateczny projekt podziału przy uwzględnieniu wskazanych przez Sąd zaleceń (k. 207).
BiegłyM. M.ostateczny projekt podziału sporządził w opinii z dnia 21.11.2014 r., dzieląc grunt nr 253/9 na trzy nieruchomości wymienione w stanie faktycznym (opinia – k. 215; mapa z projektem podziału – k. 216; szkic podstawowy – k. 217; wykaz zmian ewidencyjnych – k. 218).
Następczyni prawnaJ. Z. (1)– wnioskodawczyniS. D. (1)nie kwestionowała zasadności dokonanego podziału nieruchomości nr(...). Opinia biegłego z zakresu geodezji była sporządzona w sposób fachowy, zgodnie z tezą dowodową. Brak było podstaw, aby efekty pracy biegłego kwestionować.
Sąd dokonał podział geodezyjnegodziałki nr (...)zgodnie z mapą z projektem podziału, szkicem podstawowym i wykazem zmian danych ewidencyjnych, sporządzonych przez biegłego geodetęM. M., które to dokumenty należało uznać za integralną część niniejszego postanowienia.
Pomiędzy wnioskodawczynięS. D. (2)i uczestnikiemZ. Z.ostatecznie bezspornym było, aby dokonać podziału majątku wspólnegoJ. Z. (1)iA. Z. (1)poprzez przyznanie: na rzeczS. D. (1)nieruchomości nr(...),(...), a na rzeczZ. Z.nieruchomości nr(...),(...)i(...)(k. 348-349). Sąd uwzględnił te zgodne stanowiska.
Ostatecznie po wstąpieniu przezS. D. (1)do niniejszego postępowania, spornym było między nią iZ. Z.wyłącznie, komu przyznać wydzieloną nieruchomość nr(...)(k. 348-349). Wnioskodawczyni wskazywała, że grunt ten uprawia. Robi na nim nasadzenia. Wskazała, zeZ. Z.zamieszkuje w USA i nie zamierza tego gruntu w żaden sposób wykorzystać (k. 349). Natomiast pełnomocnik wskazanego uczestnika podał, że jego mocodawca chce przyjechać do kraju. Podał, że nieruchomość nr(...)jest jedną z najbardziej wartościowych działek (k. 349).
Wnioskodawczyni wyjaśniła, że aktualnie mieszka na przedmiotowym siedlisku i uprawia ziemię wokół. Na działce siedliskowej jest 17 uli. Uprawiana jest pod pszczoły i zboże. Wskazała, że karmi zwierzęta leśne. Podała, że nadziałce nr (...)zasiana jest facelja – roślina kwitnąca dla pszczół. Ule stoją przy domu. Prowadził je jeszczeJ. Z. (1). Ona pasiekę tę przejęła. Pomaga jej sąsiad. Podała, że korzysta z przedmiotowej działki, aby spacerować z pasami. Zajmuje się gruntem nr 253/10. Kosi tę ziemię, podcina wiśnie (k. 349).
Uczestnik był przesłuchany trybie OZ (k. 195-196). Jego pełnomocnik na rozprawie z dnia 10.02.2016 r. wniósł o ponowne wysłuchanie tego zainteresowanego (k. 349). Sąd oddalił to żądanie (k. 349). Dopuszczenie wnioskowanego dowodu doprowadziłoby do niezasadnego przedłużenia niniejszego postępowania. Nie było też potrzeby, abyZ. L.ponownie złożył zeznania. Ostatecznie spornym było komu przyznaćdziałkę nr (...). Motywy wniosku o przyznanie tego gruntu na rzecz zainteresowanego mógł przedstawić jego pełnomocnik.
Sąd przyznałdziałkę nr (...)na rzecz wnioskodawczyni, gdyż zajmuje się ona tą ziemią w celach związanych z drobną produkcją rolną. Hoduje tam rośliny kwitnące dla pszczół. Jak zaś stanowiart. 214 § 1 k.c.w razie braku zgody wszystkich współwłaścicieli, sąd przyzna gospodarstwo rolne temu z nich, który je prowadzi lub stale w nim pracuje, chyba że interes społeczno-gospodarczy przemawia za wyborem innego współwłaściciela; brak było podstaw, aby uznać, że interes społeczno-gospodarczy przemawia za przyznaniemdziałki nr (...)Z. Z.. Dodatkowo Sąd miał na względzie, że podany uczestnik nie prowadzi działalności rolniczej i mieszka w USA. Nie przedstawił też szczególnych argumentów, które przemawiałby za przyjęciem, że przedmiotowa działka, wobec sporu, winna przypaść jemu. Nie wskazał także jakie ma plany wobec gruntu rolnego zwłaszcza w sytuacji w której jego aktualne centrum życiowe to USA. Nie podnosił też w jakim terminie mógłby, w przypadku przysądzenia mu gruntu nr 253/10, spłacić uczestniczkę.
Sąd nie znalazł podstaw by uznać, że taki sposób podziału sprzeciwia się prawu i zasadom współżycia społecznego lub narusza w sposób rażący interesy osób uprawnionych i dokonał podziału zgodnie z tymi ustaleniami.
Stosownie doart. 212 § 1 i § 2 kc, jeżeli zniesienie współwłasności następuje na mocy orzeczenia Sądu przez podział rzeczy lub też przyznanie jej jednemu ze współwłaścicieli, to jednocześnie nakładany jest obowiązek dopłaty celem wyrównania wartości przysługującego udziału, bądź też spłaty pozostałych. Tak więc współwłaściciel, któremu nie przyznano własności rzeczy wspólnej uprawniony jest z mocy ustawy do żądania spłaty stanowiącej równowartość całego swojego udziału lub jeżeli w ramach podziału przyznano część rzeczy nieodzwierciedlającą w pełni wartości udziału, to wartość tę należy wyrównać poprzez dopłaty pieniężne.
Wartość ostatecznie dzielonego majątku wynosiła 551.475 zł – stanowi ją suma wartości nieruchomości nr(...),(...)(...)oraz gruntów wydzielonych zdziałki nr (...)(24.993 zł + 46.781 zł + 226.023 zł + 119.998 zł + 111.025 zł + 22.655 zł = 551.475 zł).
Wnioskodawczyni i wskazany uczestnik winni na skutek podziału otrzymać majątki, czy też ekwiwalenty o wartości po 275.737,50 zł. (551.475 zł : 2 = 275.737,50 zł).
Wnioskodawczyni otrzymała nieruchomości o łącznej wartości297.797 zł(24.993 zł + 46.781 zł + 226.023 zł = 297.797 zł), a uczestnikZ. Z.działki o łącznej wartości253.678 zł(119.998 zł + 111.025 zł + 22.655 zł = 253.678 zł).
Wobec powyższegoS. D. (1)winna uiścić tytułem dopłaty na rzeczZ. Z.kwotę22.059,50 zł(275.737,50 zł - 253.678 zł = 22.059,50 zł; 275.737,50 zł - 297.797 zł = - 22.059,50 zł) o tyle bowiem przyzna jej wartość nieruchomości przewyższa jej udział w dzielonym majątku.
Wnioskodawczyni podała, że dysponuje środkami na spłatę, gdyż sprzedała dom (k. 349). Wniosła o odroczenie terminu płatności na okres 30 dni od daty uprawomocnienia się postanowienia. Wskazywała jednak, że należna od niej spłata wyniesie 9.872,50 zł (k. 351) wg jej wyliczeń.
Uczestnik nie formułował żądania, w jakim terminie chciałby otrzymać spłatę.
Kwotę tytułem spłaty Sąd zasądził odS. D. (1)na rzeczZ. Z., płatną w terminie 2 miesięcy od daty uprawomocnienia się niniejszego postanowienia, z ustawowymi odsetkami jak za opóźnienie w stosunku rocznym, na wypadek uchybienia w terminie płatności.
Powyższy termin płatności pozwoli wnioskodawczyni wygospodarować odpowiednie środki. Sąd uwzględnił, że deklarowany przez nią okres na dokonanie spłaty dotyczył niższej kwoty niż zasądzona suma. Podany okres płatności nie będzie też krzywdzący dla uczestnika, który ma prawo oczekiwać spłaty w jak najkrótszym terminie.
Mając na względzie powyższe, na mocy powołanych przepisów, Sąd orzekł w pkt. I-V sentencji postanowienia.
Orzekając o kosztach sądowych Sąd uznał, że winny w nich partycypować strony posiadające udziały w dzielonym gospodarstwie, stosownie do udziałów w majątku wspólnym, albowiem udziały te odzwierciedlają ich stopień zainteresowania rozstrzygnięciem sprawy (art. 520 § 1 k.p.c.).
Opłata od wniosku wynosiła 1.000 zł. Została ona uiszczona przez poprzednika prawnego wnioskodawczyni. Wydatki w niniejszej sprawie wyniosły 7.435,64 zł. Składały się na nie koszty związane z opiniami biegłych powołanych w sprawie (571,62 zł – k. 179; 2.548,07 zł – k. 223; 1.342,74 zł – k. 240; 2.973,21 zł – k. 342). Zostały one uiszczone przezZ. Z.do kwoty 3.000 zł (k. 160) i poprzednika prawnego wnioskodawczyni do kwoty 800 zł (k. 212). W pozostałym zakresie zostały pokryte przez Skarb Państwa.
Wnioskodawczyni i uczestnikZ. Z.winni partycypować w kosztach do kwot po 4.717,82 zł ( całe koszty 8.435,64 zł. : 2 = 4.717,82 zł). Wobec powyższego, Sąd nakazał pobrać tytułem brakujących kosztów postępowania tymczasowo pokrytych w toku sprawy z sum Skarbu Państwa odS. D. (1)na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Białymstoku kwotę 2.417,82 zł, a odZ. Z.na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Białymstoku kwotę 1.217,82 zł - którą to kwotę nakazać ściągnąć z zasądzonej na jego rzecz spłaty (art. 83 ust. 2 w zw. z art. 113 ust. 2 pkt. 1 ustawy z dnia 28.01.2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych – Dz.U. t.j. z 2014 r. poz. 1025 ze zm.).
Sąd na podstawieart. 520 § 1 k.p.c.stwierdził, że zainteresowani w pozostałym zakresie ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Białymstoku
date: '2016-02-12'
department_name: II Wydział Cywilny
judges:
- Marta Radziwon
legal_bases:
- art. 32 i 33 k.r.o.
- art. 512 § 1 k.p.c.
- art. 212 § 1 i § 2 kc
recorder: Katarzyna Puhacz
signature: II Ns 3463/15
```