You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktVIII U 639/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 grudnia 2020 r.
Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:

Przewodniczący

sędzia Grzegorz Tyrka

Protokolant

Paweł Drozd

po rozpoznaniu w dniu10 grudnia 2020 r. w Gliwicach
na rozprawie
sprawyA. R.
przeciwkoZakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.
oustalenie kapitału początkowego
na skutek odwołaniaA. R.
od decyzjiZakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.
z dnia9 kwietnia 2020  r.nr(...)-2019
zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że do ustalenia kapitału początkowego zalicza dodatkowe okresy składkowe, a to: od dnia 1 czerwca 1992 roku do dnia 31 sierpnia 1993 roku, 8 dni (osiem) września 1993 roku, 10 dni (dziesięć) października 1993 roku, od dnia 1 listopada 1993 roku do dnia 31 marca 1994 roku, 16 dni (szesnaście) kwietnia 1994 roku, od 1 maja 1994 roku do dnia 30 września 1994 roku.
(-) sędzia Grzegorz Tyrka
Sygn. akt VIII U 639/20

UZASADNIENIE
Decyzją z 9 kwietnia 2020r. organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.ustalił kapitał początkowy ubezpieczonegoA. R.,nie uwzględniając do ustalenia jego wartości m.in. okresu od 1 czerwca 1992r.do 30 września 1994r., gdyż okres ten nie został wystarczająco udowodniony,bo w świadectwie pracy brak jest informacji czy ubezpieczony przebywał na zasiłku chorobowym.
W odwołaniu od decyzji ubezpieczony domagał się jej zmiany przez zaliczeniedo kapitału początkowego powyższego okresu pracy jako okres składkowy.
W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko.
Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:
zaskarżoną decyzją z dnia 9 kwietnia 2020r. organ rentowy ustalił kapitał początkowy ubezpieczonegoA. R.na dzień 1 stycznia 1999r.
Do obliczenia kapitału początkowego oraz obliczenia wskaźnika wysokościtej podstawy przyjęto przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społecznez 10 kolejnych lat kalendarzowych, to jest od 1 stycznia 1989r. do 31 grudnia 1998r. Wskaźnik wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego wyniósł 32,41%.
Organ rentowy uwzględnił okresy składkowe w wymiarze 3 lat, 5 miesięcy i 28 dni.
Kapitał początkowy ustalony na dzień 1 stycznia 1999r. wyniósł 16 164,06 zł.
Ubezpieczony w okresie od 1 czerwca 1992r. do 30 września 1994r. był zatrudniony w pełnym wymiarze czasu pracy w(...)K.na stanowisku specjalisty do spraw transportu ( świadectwo pracy z dnia 30 września 1994r., akta ZUS k.4 ).
Na żądanie Sądu do sprawy zostały nadesłane akta osobowe ubezpieczonego oraz akta płacowe z ww. okresu zatrudnienia, a także informacje o uzyskanych dochodach oraz pobranych zaliczkach na podatek dochodowy za lata 1992 - 1994.
Z kartotek płacowych wynika następujące wynagrodzenie ubezpieczonego:
1. Kartoteka płacowa z 1992r.:

Wynagrodzenie brutto

Wynagrodzenie chorobowe

czerwiec

3 750 000 zł

lipiec

3 750 000 zł

sierpień

3 750 000 zł

wrzesień

3 750 000 zł

październik

3 750 000 zł

listopad

3 750 000 zł

grudzień

3 750 000 zł

Razem  26 250 000 zł
2. Kartoteka płacowa z 1993r.:

Wynagrodzenie brutto

Wynagrodzenie chorobowe

styczeń

3 750 000 zł

luty

3 750 000 zł

marzec

3 750 000 zł

kwiecień

3 750 000 zł

maj

3 750 000 zł

czerwiec

3 750 000 zł

lipiec

3 750 000 zł

sierpień

3 750 000 zł

wrzesień

1 500 000 zł

1 687 500 zł

październik

1 873 800 zł

1 406 200 zł

listopad

3 750 000 zł

grudzień

3 750 000 zł

Razem  40 873 000 zł  3 096 000 zł
3. Kartoteka płacowa z 1994r.:

Wynagrodzenie brutto

Wynagrodzenie chorobowe

styczeń

3 750 000 zł

luty

3 750 000 zł

marzec

3 750 000 zł

kwiecień

3 120 000 zł

470 000 zł

maj

3 750 000 zł

czerwiec

3 750 000 zł

lipiec

3 750 000 zł

sierpień

3 750 000 zł

wrzesień

3 750 000 zł

Razem  33 120 000 zł   470 000 zł
Na podstawie zapisów zawartych w powyższych kartotekach Sąd wyliczył odnośnie miesięcy września i października 1993r. oraz kwietnia 1994r., w których ubezpieczony był niezdolny do pracy z powodu choroby, faktyczne dni pracy w tych miesiącach, w następujący sposób:

a
wrzesień 1993r.:

22 dni - 3 750 000 zł
X - 1 500 000 zł
X – 8,8 dni ( 8 dni pracy ),

b
październik 1993r.:

21 dni – 3 750 000 zł,
X - 1 873 800 zł
X – 10,49 dni ( 10 dni pracy )

c
kwiecień 1994r.:

20 dni – 3 750 000 zł
X – 3 120 000 zł
X – 16,64 zł ( 16 dni pracy )
Z umowy o pracę z 1 czerwca 1992r. wynika stawka płacy zasadniczej ubezpieczonego – 3 750 000 zł brutto.
/ dowód z: akt ZUS, akt osobowych, kart płacowych ze spornego okresu zatrudnienia /
Sąd zważył, co następuje:
odwołanie ubezpieczonegoA. R.zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie zart. 174 ust.1 i 2 ustawy z 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentachz Funduszu Ubezpieczeń Społecznych( tj. Dz.U. z 2020r., poz.53 ) kapitał początkowy ustala się na zasadach określonych wart. 53, z uwzględnieniemust. 2-12.
Przy ustalaniu kapitału początkowego przyjmuje się przebyte przed dniem wejściaw życie ustawy:

1
okresy składkowe, o których mowa w art.6,

2
okresy nieskładkowe, o których mowa w art.7 pkt 5,

3
okresy nieskładkowe, o których mowa w art.7 pkt 1-3 i 6-12, w wymiarze nie większym niż określony w art.5 ust.2.

W rozpoznawanej sprawie okolicznością bezsporną było, że ubezpieczony w okresie od 1 czerwca 1992r. do 30 września 1994r. był zatrudniony w pełnym wymiarze czasu pracy w(...)wK.. Organ rentowy nie uwzględnił tego okresu do stażu pracy przy ustalaniu wartości kapitału początkowego, ponieważ brak było informacji, czy ubezpieczony pobierał w tym czasie zasiłki chorobowe i w jakich okresach.
Na podstawie przeprowadzonego postępowania dowodowego Sąd, w oparciuo nadesłane karty płacowe z okresu spornego, w których uwidoczniono wynagrodzenia zasadnicze ubezpieczonego oraz wynagrodzenia chorobowe ustalił, że ubezpieczonyw miesiącach: wrześniu i październiku 1993r. oraz w kwietniu 1994r. przebywał na zasiłkach chorobowych, a następnie wyliczył faktyczne dni pracy ubezpieczonego tych miesiącach. I tak we wrześniu 1993r. było to 8 dni pracy, w październiku 1993r. – 10 dni pracy oraz w kwietniu 1994r.-16 dni pracy. Stąd też w odniesieniu do tych miesięcy powyższe dni pracy powinny być zaliczone jako okresy składkowe. Pozostałe miesiące zatrudnienia ubezpieczonego wfirmie (...)powinny być uwzględnione w całości w sytuacji, gdy ubezpieczony nie przebywał w tym czasie na zasiłkach chorobowych. Zaznaczyć należy, że nadesłane do sprawy karty płacowe nie budzą wątpliwości Sądu, korespondują one z danymi wynikającymi ze świadectwa pracy, umowy o pracę, a także z zapisami informacji o dochodach i pobranych zaliczkach z lat spornych.
Mając powyższe na uwadze Sąd z mocyart. 47714§ 2 k.p.c.zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, że do ustalenia kapitału początkowego zaliczył dodatkowe okresy składkowe, a to: od dnia 1 czerwca 1992r. do 31 sierpnia 1993r., 8 dni września 1993r., 10 dni października 1993r., od dnia 1 listopada 1993r. do 31 marca 1994r., 16 dni kwietnia 1994r., od 1 maja 1994r. do 30 września 1994r.
Na marginesie należy dodać, że przy uwzględnieniu w/w wynagrodzenia za pracę zmianie winien ulec wwpw kapitału początkowego.
(-) sędzia Grzegorz Tyrka

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2020-12-10'
department_name: VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- sędzia Grzegorz Tyrka
legal_bases:
- 'art. 174 ust.1 i 2 ustawy z 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach '
- art. 477
recorder: Paweł Drozd
signature: VIII U 639/20
```