You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktVIII U 537/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 marca 2021 r.
Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:

Przewodniczący

sędzia Grzegorz Tyrka

Protokolant

Ewa Gambuś

po rozpoznaniu w dniu11 marca 2021r. w Gliwicach
na rozprawie
sprawyK. I.
przeciwkoZakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.
ozwrot nienależnie opłaconych składek
na skutek odwołaniaK. I.
od decyzjiZakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.
z dnia13 marca 2020 r.nr(...)

1
zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że zobowiązuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.do zwrotu ubezpieczonejK. I.kwoty 440,18 zł (czterysta czterdzieści złotych i osiemnaście groszy) tytułem nienależnie opłaconych składek;

2
przekazuje wniosek ubezpieczonejK. I.o ustawowe odsetki za opóźnienie w związku ze zwrotem kwoty 440,18 zł (czterysta czterdzieści złotychi osiemnaście groszy), a liczone od dnia 3 lutego 2020 roku do dnia zapłaty, do rozpoznania Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ..

(-) sędzia Grzegorz Tyrka
Sygn. akt VIII U 537/20

UZASADNIENIE
Decyzją z 13 marca 2020r. organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.odmówiłK. I.zwrotu nienależnie opłaconych składek z powodu braku nadpłaty, ponieważ przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach toczy się postępowanie w sprawie odwołania od decyzji z 19 grudnia 2018r. o podleganiu do ubezpieczenia chorobowego. Rozstrzygnięcie tej sprawy jest niezbędne do ustalenia właściwego salda na koncieK. I..
W odwołaniu od decyzjiK. I.wniosła o jej zmianę przez zobowiązanie organu rentowego do zwrotu nadpłaty w wysokości 440,18 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od daty złożenia wniosku o zwrot, czyli od 3 lutego 2020r. do dnia zapłaty.
Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania podtrzymując stanowisko zajętew decyzji zaskarżonej.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
odwołującaK. I.wystąpiła do organu rentowego 10 lutego 2020r. o zwrot nadpłaty w wysokości 440,18 zł. W rozpoznaniu tego wniosku organ rentowy wydał decyzję zaskarżoną.
Sąd ustalił, że decyzją z 19 grudnia 2018r. organ rentowy stwierdził, żeK. I.jako osoba prowadząca działalność gospodarczą nie podlega dobrowolnie ubezpieczeniu chorobowemu od 1 lutego 2018r. do 29 sierpnia 2018r.
Wyrokiem z 9 lipca 2019r. sygn. VIII U 332/19 Sąd Okręgowy w Gliwicach zmienił ww. decyzję w ten sposób, że stwierdził, iżK. I.jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą nie mająca ustalonego prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, dla której podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne stanowi zadeklarowana kwota nie niższa niż 60% kwoty przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia podlega dobrowolnie ubezpieczeniu chorobowemu od 1 lutego 2018r. do 29 sierpnia 2018r.
Wyrokiem z 14 stycznia 2021r. sygn. III AUa 1985/19 Sąd Apelacyjny w Katowicach oddalił apelację organu rentowego od tego wyroku.
W piśmie procesowym z 4 czerwca 2020r. organ rentowy wskazał, że na dzień wydania decyzji zaskarżonej, to jest 13 marca 2020r., na koncie płatnika składek widniała nadpłata w wysokości 510,23 zł.
/ dowód z akt ZUS – okoliczności bezsporne /
Sąd zważył, co następuje:
odwołanieK. I.zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie zart.24 ust.6a ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych( Dz.U. z 2020r., poz.266 ze zm. ) nienależnie opłacone składki podlegają zaliczeniu przez Zakład z urzędu na poczet zaległych lub bieżących składek, a w razie ich braku – na poczet przyszłych składek, chyba że płatnik składek złoży wniosek o zwrot składek, z zastrzeżeniem ust.6c, 8 i 8d.
Zakład zawiadamia płatnika składek o kwocie nienależnie opłaconych składek, które zgodnie z ust.6a mogą być zwrócone, chyba że nie przekraczają wysokości kosztów upomnienia w postępowaniu egzekucyjnym – art.24 ust.6b ustawy systemowej.
Po stwierdzeniu, że składki zostały nienależnie opłacone, płatnik składek może złożyć wniosek o ich zwrot – art.24 ust.6c ustawy systemowej.
Nienależnie opłacone składki podlegają zwrotowi w terminie 30 dni od dnia wpływu wniosku, o którym mowa w ust.6c - art.24 ust.6d ustawy systemowej.
Z przeprowadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, że na koncie odwołującej istniała nadpłata w wysokości 440,18 zł tytułem nienależnie opłaconych składek. Skoro postępowanie w sprawie odwołania ubezpieczonej od decyzji z 19 grudnia 2018r. zostało prawomocnie zakończone w sposób korzystny dla odwołującej, co w konsekwencji spowodowało, że składki nie były generowane, które należałoby zapłacić z ujawnionej nadpłaty, to zasadnym jest orzeczenie o zwrocie odwołującej ww. kwoty nadpłaty składek.
Zajmując takie Sąd na podstawieart.47714§ 2 k.p.c.w pkt 1 wyroku zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, że zobowiązał Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.do zwrotu ubezpieczonejK. I.kwoty 440,18 zł tytułem nienależnie opłaconych składek.
W pkt 2 wyroku Sąd z mocy art.art.47710§ 2 k.p.c.przekazał wniosek odwołującejo ustawowe odsetki za opóźnienie w związku ze zwrotem kwoty 440,18 zł, a liczone od 3 lutego 2020r. do dnia zapłaty, do rozpoznania Zakładowi. W tym przedmiocie organ rentowy wyda decyzję, od której przysługiwał będzie odwołującej środek odwoławczy.
(-) Sędzia Grzegorz Tyrka

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2021-03-11'
department_name: VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- sędzia Grzegorz Tyrka
legal_bases:
- art.24 ust.6a ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych
- art.477
recorder: Ewa Gambuś
signature: VIII U 537/20
```