You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III RC 291/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 1 lutego 2016 roku
Sąd Rejonowy w Olkuszu, Wydział III Rodzinny i Nieletnich
w składzie:
Przewodniczący SSR Gabriela Krawczyk
Protokolant sekr. Agnieszka Poseł
po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2016 roku w Olkuszu
na rozprawie
sprawy z powództwa małoletnichN. M.iZ. M.reprezentowanych przez przedstawiciela ustawowego matkęM. M. (1)
przeciwkoM. M. (2)
o alimenty

I
zasądza od pozwanegoM. M. (2),PESEL (...)na rzecz małoletnich powodówN. M.,PESEL (...)iZ. M.,PESEL (...)alimenty w wysokości po 500,00 złotych ( pięćset złotych) miesięcznie na każde dziecko, łącznie w kwocie po 1000,00 złotych

( jeden tysiąc złotych) miesięcznie, płatne do rąk ich matkiM. M. (1),PESEL (...)do dnia 10 - go każdego następującego po sobie miesiąca z góry z ustawowymi odsetkami w razie zwłoki w płatności którejkolwiek z rat, poczynając od dnia 30 października 2015 roku;

II
wyrokowi w pkt. I-szym nadaje rygor natychmiastowej wykonalności;

III
nakazuje pobrać od pozwanegoM. M. (2),PESEL (...)na rzecz Skarbu Państwa – Sąd Rejonowy w Olkuszu kwotę 600,00 złotych (sześćset złotych) tytułem opłaty stosunkowej od uiszczenia której strona powodowa była zwolniona z mocy ustawy oraz kwotę 6,00 złotych (sześć złotych) za odpis wyroku z klauzulą wykonalności.

Sygn. akt III RC 291/15

UZASADNIENIE

wyroku z dnia 1 lutego 2016r.
W dniu 30 października 2015r r.M. M. (1)działająca imieniem małoletnich dzieciN. M.iZ. M.wniosła pozew o alimenty od pozwanego ojca dzieciM. M. (2)w wysokości po 500 zł miesięcznie na każde dziecko , łącznie w kwocie 1.000 zł miesięcznie .W uzasadnieniu pozwuM. M. (1), że pozwany od ponad roku przebywa w zakładzie karnym , nie łoży na utrzymanie dzieci . Ona pracuje na umowę zlecenie i zarabia około 100 zł miesięcznie i otrzymuje zasiłki rodzinne na dzieci. Kwota ta nie wystarcza na zakup najpotrzebniejszych rzeczy dla dzieci i egzystują tylko dzięki pomocy jej ojcaE. D..
PozwanyM. M. (2)w pisemnej odpowiedzi na pozew uznał powództwo odnośnie zasądzenia alimentów w wysokości wskazanej w pozwie .Wskazał , że przebywa obecnie w Zakładzie Karnym wT., pieniądze będzie przesyłał na konto bankowe .
Sąd ustalił następujący stan faktyczny sprawy :
Małoletni powodowieN. M.,ur. (...)iZ. M.,ur. (...)pochodzą z małżeństwaM. M. (1)iM. M. (2). (dowód : odpisy skrócone aktów urodzeń dzieci , k.3-4)
M. M. (1)mieszka z dziećmi w miejscowościB., w domu jednorodzinnym który częściowo należy do niej a częściowo do jej ojcaE. D..Jak zeznała – w 2015 roku była ona zatrudniona na podstawie kolejnych umów zlecenia i zarabiała 100 zł miesięcznie . Od 22.01.2016r. jest zarejestrowana jako bezrobotna bez prawa do zasiłku.E. D.jest emerytem , osiąga dochody 2.700 zł i to on praktycznie opłaca media w domu i utrzymuje powodów i ich matkę od momentu aresztowania pozwanego. Opłaty za energię elektryczną wynoszą 380 zł ,gaz 41 zł , telewizja z internetem 150 zł, abonament RTV -21 zł miesięcznie , woda 167 zl do 190 co dwa miesiące , podatek od nieruchomości 294 zł rocznie .Matka otrzymuje z Gminnego Ośrodka Pomocy(...)wB.zasiłki rodzinne na dzieci w wysokości 212 zł .MałoletniN. M.ma lat13 i uczęszcza do I klasy gimnazjum , a małoletniaZ. M.jest wieku 11 lat i uczęszcza do V klasy szkoły podstawowej . W pozwieM. M. (1)wskazała , że koszt utrzymania jednego dziecka tj. wyżywienie i ubranie to 500 zł , na rozprawie sprecyzowała jednak , ze ten koszt to kwota 900 zł miesięcznie .
( dowód : kserokopie umów zlecenia , k.29-32 ,34, zaświadczenie z PUPO., k-33, kserokopie opłat za media , k.22-27,zaświadczenie z(...)B., k.28 )
Jak zeznałaM. M. (1)– pozwanyM. M. (2)przed osadzeniem w zakładzie karnym prowadził działalność gospodarczą w postaci produkcji sprzętu sportowego , produkował materace sportowe. Jej zdaniem oszukiwał ludzi , wyłudzał pieniądze , miał cztery sprawy karne , został skazany . Pozwany od sierpnia 2014 roku przebywa w zakładzie karnym do chwili obecnej, nie przesyłał do tej pory żadnych pieniędzy na utrzymanie dzieci. Jak wynika z zaświadczenia z Zakładu Karnego wT., koniec kary pozbawienia wolności jest przewidziany na 1.08.2017r. Pozwany jest zatrudniony odpłatnie od września 2015 r, i jego dochody wahają się w granicach od 1.042 zł do 1.174 zł brutto.
(dowód : zeznaniaM. M. (1)w charakterze strony, k.36 , zaświadczenie z ZKT.k.5,17 )
Sąd dał wiarę zeznaniomM. M. (1)w całości.

Sąd zważył co następuje :
Zgodnie z treściąart 133 § 1 k.r.i op. rodzice są zobowiązani do świadczeń alimentacyjnych względem dziecka , które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie , chyba , że dochody z majątku dziecka wystarczają na pokrycie kosztów jego utrzymania i wychowania .Bez wątpienia w niniejszej sprawie małoletni powodowie nie mają dochodów ze swojego majątku .
Pamiętać jednak należy, iż obowiązek alimentacyjny nie ogranicza się do sfery finansowej.Art. 135 §2 kodeksu rodzinnego i opiekuńczegow sposób jasny wskazuje, że wykonywanie obowiązku alimentacyjnego względem dziecka, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie może polegać także na osobistych staraniach o utrzymanie i wychowanie.
Zdaniem Sądu podany koszt utrzymania jednego dziecka w wieku szkolnym na kwotę 900 zł nie jest wygórowany .Matka wskazała , że kupuje tylko najtańsze rzeczy z żywności i ubierają się w sklepach z używaną odzieżą , aby było jak najtaniej . Część kosztów na utrzymania dzieci powinien pokryć ojciec a część matka. Wydatki wzrastają podczas choroby dzieci , wizyt u stomatologa . Pozwany ma ograniczone możliwości zarobkowe gdyż przebywa w zakładzie karnym , ale podjął tam zatrudnienie i zarabia brutto 1.100 zł . Pozwany uznał powództwo w całości . Sąd też miał na względzie okoliczność , iż matka dzieci przyczynia się do ich utrzymania poprzez osobiste starania o utrzymanie i wychowanie dzieci . Dlatego też sąd zasądził od pozwanegoM. M. (2)na rzecz małoletnich powodówN. M.iZ. M.alimenty w wysokości po 500 zł miesięcznie na każde dziecko ,płatne do rąk matki do dnia 10 –go każdego następującego po sobie miesiąca z góry z ustawowymi odsetkami w razie zwłoki w płatności którejkolwiek z rat począwszy od dnia 30 października 2015 roku , tj. daty złożenia pozwu .
O kosztach Sąd orzekł na podstawieart. 98 k.p.c.iart. 13 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych( Dz. U. 05. Nr 167poz. 1398z pozn.zm.) nakazując pobrać od pozwanegoM. M. (2)na rzecz Skarbu Państwa – Sąd Rejonowy w Olkuszu kwotę 600zł tytułem opłaty sądowej od której strona powodowa była zwolniona z mocy ustawy oraz kwotę 6 zł za odpis wyroku z klauzulą wykonalności.
Sąd nadał wyrokowi do pkt I rygor natychmiastowej wykonalności na mocyart. 333 § 1 ust 1 k.p.c.
SSRG. K.3.03.2016 r.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Olkuszu
date: '2016-02-01'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Gabriela Krawczyk
legal_bases:
- art 133 § 1 k.r.
- Art. 135 §2 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego
- art. 333 § 1 ust 1 k.p.c.
- art. 13 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
recorder: sekr. Agnieszka Poseł
signature: III RC 291/15
```