You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 584/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 4 listopada 2020roku
Sąd Rejonowy w Chorzowie w Wydziale II Karnym w składzie:
Przewodnicząca: sędzia Antonina Dera
Protokolant: Katarzyna Dyląg
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Chorzowie Katarzyny Kozioł-Olechnowicz
po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2020 roku na rozprawie
sprawyR. P.(P.), synaJ.iH.,urodzonego dnia (...)wŚ.
oskarżonego o to, że:

I
w dniu 11 czerwca 2020 roku wŚ.działając wbrew przepisomustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z dnia 29 lipca 2005 rokuposiadał substancję psychotropową w postaci amfetaminy o wadze 11,600 grama brutto

tj. o przestępstwo z 62ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii

II
w dniu 11 czerwca 2020 roku wŚ.naulicy (...)prowadził motorowej marki(...)nr rej (...)znajdując się pod wpływem amfetaminy w stężeniu 289,4 ng/ml to jest substancji psychotropowej z grupy II-P załącznika nr 1 Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 17 sierpnia 12018 roku w sprawie wykazie substancji psychotropowych , środków odurzających oraz nowych substancji psychoaktywnych (Dz. U. z dnia 20.08.2018 roku) będąc uprzednio skazany prawomocnymi wyrokami Sądu Rejonowego w Chorzowie sygn. akt VII K 295/06 z dnia 9.01.2007 roku , VII K 179/11 z dnia 7.06.2011 roku i VII K 127/13 z dnia 7 .02.2013 roku za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości

tj o czyn zart. 178a§1 i §4 k.k.

1
uznaje oskarżonego za winnego tego, że w dniu w dniu 11 czerwca 2020 roku wŚ.posiadał wbrew przepisomustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomaniisubstancję psychotropową w postaci amfetaminy o wadze 8,8 grama netto, czym wyczerpał znamiona przestępstwa zart. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomaniii za to na podstawieart. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomaniiwymierza mu karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności,

2
na podstawieart. 70 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomaniiiart. 44 § 2 k.k.za czyn przypisany w pkt 1) wyroku orzeka wobec oskarżonego przepadek zwitka foliowego z zawartością substancji psychotropowej w postaci amfetaminy , opisanego w wykazie dowodów rzeczowych nr I/2201/20/N k.108 akt sprawy pod pozycją 1, zarządzając zniszczenie substancji psychotropowej,

3
uznaje oskarżonego za winnego tego, że 11 czerwca 2020 roku wŚ.prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny – motorower marki(...)nr rej (...)znajdując się pod wpływem środka odurzającego – substancji psychotropowej w postaci amfetaminy w ilości 289,4ng/ml we krwi , przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio prawomocnie skazanym wyrokiem Sadu Rejonowego w Chorzowie z dnia 7 lutego 2013 roku sygn. VII K 127/13 za czyn zart. 178a§4 k.k.- prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości , czym wyczerpał znamiona przestępstwa zart. 178a § 1 i § 4 k.k.i za to na podstawieart. 178a § 4 k.k.wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 4(czterech) miesięcy pozbawienia wolności;

4
na podstawieart. 42 § 4 k.k.za czyn przypisany w pkt 3) wyroku orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio;

5
na podstawieart. 43 § 2 k.k.za czyn przypisany w pkt 3) wyroku orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 12.000,00 (dwanaście tysięcy) złotych;

6
na mocyart. 85§1 k.k.iart. 86§1 k.k.łączy oskarżonemu orzeczone w pkt 1) i 3) wyroku kary pozbawienia wolności i w ich miejsce wymierza mu karę łączną 1 (jednego) roku i 6(sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

7
na mocyart. 63§1 k.k.na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania od dnia 11 czerwca 2020 roku godz. 01.35 do dnia 12 czerwca 2020 roku godz. 11.30 tj. 2 (dwa) dni

8
na podstawieart. 627 k.p.k.iart. 2 ust. 1 pkt 4 i art. 6 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych(t.j. Dz. U. z 1983 r Nr 49 poz. 223) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki w kwocie 1114,96 złotych (jeden tysiąc sto czternaście złotych dziewięćdziesiąt sześć groszy) oraz opłatę w kwocie 300,00 (trzysta) złotych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Chorzowie
date: '2020-11-04'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- sędzia Antonina Dera
legal_bases:
- art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii
- art. 178a § 1 i § 4 k.k.
- art. 627 k.p.k.
- art. 2 ust. 1 pkt 4 i art. 6 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach
  karnych
recorder: Katarzyna Dyląg
signature: II K 584/20
```