You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV U 1295/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 stycznia 2019 roku

Sąd Okręgowy w Częstochowie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: SSO Rafał Łatanik
Protokolant: Oliwia Derda
po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2019 roku w Częstochowie
sprawyG. M.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi wC.
o emeryturę pomostową
na skutek odwołaniaG. M.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału wC.
z dnia 27 września 2018 roku Nr(...)

oddala odwołanie
Sygn. akt IV U 1295/18

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 27 września 2018 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wC.odmówił ubezpieczonemuG. M.przyznania prawa do emerytury pomostowej.
W uzasadnieniu decyzji organ rentowy podniósł, że ubezpieczony nie spełnił ani warunków zart. 4ani zart. 49 ustawy o emeryturach pomostowych, gdyż nie udowodnił wymaganego 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach, przed 1 stycznia 1999 roku nie wykonywał prac w szczególnych warunkach, po dniu 31 grudnia 2008 roku nie wykonywał prac w szczególnych warunkach w rozumieniu art. 3 ustawy, jak również na dzień 1 stycznia 2009 roku nie wykazał 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 ustawy.
W odwołaniu wniesionym do Sądu ubezpieczony wniósło zmianę zaskarżonej decyzji i przyznanie prawa do emerytury pomostowej, podnosząc, że całe życie pracował jako mechanik samochodowy przy naprawach samochodów powyżej 3,5 tony dopuszczalnej masy całkowitej uważanych za samochody specjalistyczne ( samochody do przewozu odpadów i nieczystości miejskich
Zakład Ubezpieczeń Społecznych – Oddział wC.wniósło oddalenie odwołania wywodząc jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Sąd Okręgowy ustalił, co następuje:
Ubezpieczonyurodził się (...).
W dniu 23 sierpnia 2018 roku złożył wniosek o przyznanie prawa do emerytury pomostowej.
Organ rentowy uznał wnioskodawcy staż emerytalny w wymiarze 40 lat, 11 miesiące i 27 dni okresów składkowych oraz 2 lat 1 miesiąc i 19 dni okresów nieskładkowych.
W okresie od 19.11.1980 r. do 30.03.2018r. ubezpieczony zatrudniony był jako mechanik samochodowy w(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwC.
(vide: akta rentowe)
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 19 grudnia 2009 roku o emeryturach pomostowych (tekst jednolity Dz. U. z 2017 roku, poz. 664 ze zm.) prawo do emerytury pomostowej, z uwzględnieniem art. 5-12, przysługuje pracownikowi, który spełnia łącznie następujące warunki:
1) urodził się po dniu 31 grudnia 1948 r.;
2) ma okres pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze wynoszący co najmniej 15 lat;
3) osiągnął wiek wynoszący co najmniej 55 lat dla kobiet i co najmniej 60 lat dla mężczyzn;
4) ma okres składkowy i nieskładkowy, ustalony na zasadach określonych w art. 5-9 i art. 11 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiet i co najmniej 25 lat dla mężczyzn;
5) przed dniem 1 stycznia 1999 r. wykonywał prace w szczególnych warunkach lub prace w szczególnym charakterze, w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 ustawy lub art. 32 i art. 33 ustawy o emeryturach i rentach z FUS;
6) po dniu 31 grudnia 2008 r. wykonywał pracę w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze, w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3;
7) nastąpiło z nim rozwiązanie stosunku pracy.
W myśl natomiast art. 49 ustawy prawo do emerytury pomostowej przysługuje również osobie, która:
1) po dniu 31 grudnia 2008 r. nie wykonywała pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze, w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3;
2) spełnia warunki określone w art. 4 pkt 1-5 i 7 i art. 5-12;
3) w dniu wejścia w życie ustawy miała wymagany w przepisach, o których mowa w pkt 2, okres pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze, w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3.
Jak wynika z powyższych przepisów jednym z koniecznych warunków do nabycia prawa do emerytury pomostowej jest wykazanie wykonywanie pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 wyżej wymienionej ustawy po dniu 31 grudnia 2008 r. ( ewentualnie z mocy art. 49 ustawy legitymowanie się taką pracą przed dniem 31 grudnia 2008 r., ale w wymiarze 15 lat). Natomiast ubezpieczony podniósł i przedłożył świadectwo pracy w szczególnych warunkach wystawione przez(...) Sp. z o.o.wC.świadczące o wykonywaniu pracy w szczególnych warunkach na stanowisku mechanika samochodowego ( praca w kanałach remontowych przy naprawie pojazdów samochodów ciężarowych powyżej 3,5 tony). Jest to wprawdzie praca w szczególnych warunkach, ale w rozumieniu art. 32 ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Taka praca nie jest pracą w szczególnych warunkach ani w szczególnym charakterze ( także przy założeniu, że naprawy dotyczyły pojazdów przeznaczonych do wywozu nieczystości, czy pługo-piaskarek) w rozumieniuart. 3 ust. 1 i 3 ustawy o emeryturach pomostowych, gdyż nie jest wymieniona ani w załączniku nr 1 ani nr 2 do tej ustawy.
Z tych względów należało orzec jak w sentencji na podstawieart. 47714§ 1 k.p.c.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Częstochowie
date: '2019-01-29'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Rafał Łatanik
legal_bases:
- art. 3 ust. 1 i 3 ustawy o emeryturach pomostowych
- art. 477
recorder: Oliwia Derda
signature: IV U 1295/18
```