You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

sygn. akt IIK 57/17
PR 1 Ds 215/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 czerwca 2017 r.
Sąd Rejonowy II Wydział Karny w Brzegu w składzie:
Przewodniczący: SSR Monika Juzwiszyn
Protokolant:  st. sek. sąd. Monika Wcisło
W obecności oskarżyciela publicznego z PR Brzeg – nieobecny
Po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2017 r. w Brzegu
sprawy
J. S.
s.T.iE. z domu S.
ur. (...)wL.
oskarżonego o to, że:
W dniu 03 stycznia 2017r. wB.woj.(...), naul. (...), prowadził na drodze publicznej samochód osobowy m-kiO.(...)onr rej. (...), pomimo decyzji StarostyB.nr(...)z dnia 10 grudnia 2010 r. o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi kategorii(...),
tj. o czyn zart. 180a kk

I
uznaje oskarżonegoJ. S.za winnego popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku tj. przestępstwa zart. 180a kki za to na podstawieart. 180a k.k.wymierza mu karę4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności,

II
na podstawieart. 69 § 1 kkiart. 70 § 1 kkwykonanie orzeczonej w pkt I wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 2 (dwóch) lat,

III
na podstawieart. 627 k.p.k.iart. 2 ust. 1 pkt 2 Ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 70 zł tytułem zwrotu kosztów procesu i opłatę w wysokości 120 zł .

Sygn. akt II K 57/17

UZASADNIENIE
Niniejsze uzasadnienie na podstawieart. 423 § 1a k.p.k.ogranicza się do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu wobec złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku wyłącznie co do tej części.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny.
OskarżonyJ. S.stanął pod zarzutem tego, że w dniu 03 stycznia 2017r. wB.woj.(...), naul. (...), prowadził na drodze publicznej samochód osobowy m-kiO.(...)onr rej. (...), pomimo decyzji StarostyB.nr(...)z dnia 10 grudnia 2010 r. o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi kategorii(...), tj. o czyn zart. 180a k.k.
Wyrokiem nakazowym z dnia 19.04.2017 r. w sprawie sygn. akt(...)tut. Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu i na podstawieart. 180a k.k.wymierzył mu karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 15 złotych.
Od powyższego wyroku sprzeciw wniósł Prokurator Prokuratury Rejonowy w Brzegu, zarzucając rażącą niewspółmierność orzeczonej w stosunku do oskarżonego kary ograniczenia wolności i domagając się wymierzenia kary o wyższym stopniu dolegliwości.
Wyrokiem z dnia 14 czerwca 2017 roku Sąd Rejonowy w Brzegu uznał oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanego przestępstwa i wymierzył mu w oparciu o treśćart. 180a k.k.karę 4 miesięcy pozbawienia wolności, zawieszając warunkowo wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby wynoszący 2 lata. Na podstawieart. 627 k.p.k.iart. 2 ust. 1 pkt 2 Ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnychzasądzono od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 70 zł tytułem zwrotu kosztów procesu i opłatę w wysokości 120 zł .
OskarżonyJ. S.posiada wyższe zawodowe- technik elektryk, prowadzi działalność gospodarczą i z tego tytułu osiąga miesięczny dochód w wysokości ok. 3000 zł miesięcznie, nie posiada nikogo na utrzymaniu, nie posiada majątku większej wartości, był uprzednio karany, nie był leczony psychiatrycznie.
Oskarżony przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu.
Dowód:wyjaśnienia oskarżonego - k.5-6,
karta karna - k. 10,
notatka o podejrzanym - k. 7.
Sąd zważył, co następuje.
Stan faktyczny sprawy wobec złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku co do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynów jako bezsporny nie wymaga uzasadnienia.
Wyniki przeprowadzonego w sprawie postępowania dowodowego prowadzą zatem do wniosku, że oskarżony swoim zachowaniem popełnił przyjęty przez organ orzekający, a zarzucany oskarżonemu czyn stypizowany w treściart. 180a k.k.
Czyn stypizowany wart. 180a k.k.zagrożony jest karą grzywny, karą ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.
Rozważając w zakresie rodzaju represji karnej, którą w przypadku oskarżonegoJ. S.należałoby zastosować, Sąd uznał, że w okolicznościach niniejszej sprawy zachodzą podstawy do orzeczenia wobec niego kary 4 miesięcy pozbawienia wolności. Wymierzając karę w powyższym wymiarze, Sąd miał na uwadze dyrektywy sędziowskiego wymiaru kary zawarte w dyspozycjiart. 53 k.k.iart. 58 k.k.Baczył bowiem, by dolegliwość kary nie przekraczała stopnia winy, społecznej szkodliwości czynu, z drugiej zaś strony by spełniła swoje cele wychowawcze w zakresie prewencji szczególnej oraz ogólnej. W przekonaniu Sądu, wymierzona kara adekwatna jest do stopnia zawinienia i ładunku społecznej szkodliwości, nie pozostając przy tym karą nadmiernie dotkliwą. Decydując się na wymierzenie oskarżonemu kary pozbawienia wolności – stanowiącej swoistą ultima ratio, Sąd miał na względzie, iż oskarżony był już karany za czyn zart. 180a k.k., co oznacza, iż popełnienie tego występku nie miało jedynie charakteru incydentalnego. Ponadto, skoro oskarżonemu zostały cofnięte uprawnienia do prowadzenia pojazdów kat. B z uwagi na przekroczenie maksymalnej liczby punktów karnych, to należy uznać, iż w stopniu wysokim zagraża on dobru chronionemu przez normę zart. 180a k.k., jakim jest bezpieczeństwo w ruchu lądowym. Oskarżony do chwili obecnej nie posiada uprawnień do prowadzenia pojazdów, znajdując się dopiero w fazie ponownego zdobywania tych uprawnień, lecz mimo to zdecydował się on na ponowne naruszenie prawa. Taka postawa zaświadczy o jawnym lekceważeniu obowiązujących norm prawnych i zobowiązuje Sąd do wymierzenia surowszej aniżeli poprzednio represji karnej w postaci kary ograniczenia wolności, która nie odniosła oczekiwanego skutku i nie zapobiegła ponownemu popełnieniu przez oskarżonego czynu zart. 180a k.k.Oskarżony zarzucanego mu czynu dopuścił się umyślnie, bowiem wiedział, że nie posiada uprawnień do prowadzenia pojazdów, zdecydował się postąpić wbrew decyzji Starosty. Oceny tej nie zmienia podnoszona przez oskarżonego okoliczność, iż musiał jechać na teren budowy z uwagi na uraz jego pracownika.J. S.mógł dostać się w to miejsce w inny sposób aniżeli samodzielnie prowadząc pojazd mechaniczny.
Z drugiej strony Sąd miał na względzie przyznanie się oskarżonego do popełnienia zarzucanego mu czynu oraz wyrażenie skruchy za swoje postępowanie, jak również fakt, iż oskarżony stara się odzyskać cofnięte uprawnienia do prowadzenia pojazdów kat. B. Stąd, w przekonaniu Sądu, oskarżony zasłużył na skorzystanie z dobrodziejstwa instytucji warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności. Niewątpliwie – zgodnie zart. 69 § 1 k.k., w realiach niniejszej sprawy spełnione zostały przesłanki formalne zastosowania tego środka probacji. Oskarżony bowiem w czasie popełnienia przestępstwa nie był skazany na karę pozbawienia wolności, wymierzona kara pozbawienia wolności nie przekracza 1 roku, zaś J.S.żałował swego postępowania, tłumacząc jego motywy, pracuje, co pozwala uznać, że popełnienie czynu zart. 180a k.k.nie wynikało z negatywnego nastawienia oskarżonego do obowiązującego porządku prawnego. W stosunku do oskarżonego można zatem postawić pozytywną prognozę kryminologiczną. Zdaniem Sądu, wystarczająca dla osiągnięcia wobec oskarżonego celów kary, a w szczególności zapobieżenia powrotowi do przestępstwa, będzie resocjalizacjaJ. S.w warunkach wolnościowych. Jednocześnie orzeczony wobec oskarżonego okres próby wynoszący 2 lata pozwoli zweryfikować, czy w istocie pozytywna prognoza kryminologiczna nie uległa dezaktualizacji w razie stwierdzenia ponownego wejścia w konflikt z prawem przez oskarżonego.
Biorąc pod uwagę fakt, iż oskarżony prowadzi działalność gospodarczą i z tego tytułu osiąga miesięczny dochód w wysokości ok. 3000 zł, Sąd obciążyłJ. S.kosztami procesu oraz wymierzył mu opłatę.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Brzegu
date: '2017-06-14'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Monika Juzwiszyn
legal_bases:
- art. 69 § 1 k.k.
- art. 423 § 1a k.p.k.
- art. 2 ust. 1 pkt 2 Ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: st. sek. sąd. Monika Wcisło
signature: II K 57/17
```