You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt VI Ka 1352/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia17 lutego 2017r.
Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący SSO Grzegorz Kiepura
Protokolant Marzena Mocek
przy udziale -
po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2017 r.
sprawyK. R.ur. (...)wG.,
synaW.iS.
oskarżonego zart. 57§1 kks
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach
z dnia 24 sierpnia 2016 r. sygnatura akt IX W 16/16
na mocyart. 437 § 1 kpk,art. 636 § 1 kpkw zw. zart. 113 § 1 kks
1. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;
2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.M. K.kwotę 516,60 zł (pięćset szesnaście złotych i sześćdziesiąt groszy) obejmującą kwotę 96,60 zł (dziewięćdziesiąt sześć złotych i sześćdziesiąt groszy) podatku VAT, tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów obrony oskarżonego z urzędu w postępowaniu odwoławczym;
3. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki za postępowanie odwoławcze w kwocie 20 (dwadzieścia) złotych i wymierza mu opłatę za II instancję w kwocie 150 (sto pięćdziesiąt) złotych.
VI Ka 1352/16

UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 24.08.2016 r.K. R.został uznany za winnego tego, że jako podatnik w okresie od 25.06.2014 r. do 25.09.2014 r. wG., uporczywie zaniechał terminowego wpłacania na rachunek(...)Urzędu Skarbowego wG.podatku od towarów i usług za miesiące od maja do sierpnia 2014 r., w łącznej wysokości 29.859 zł, czym naruszyłart. 103 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług z dnia 11.03.2004 r., tj. wykroczenia skarbowego zart. 57 § 1 kksi za to na mocyart. 57 § 1 kksw zw. zart. 48 § 1 i 4 kksiart. 47 § 1 kkswymierzono mu karę grzywny w wysokości 1500 zł.
Na mocyart. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26.05.1982 r. Prawo o adwokaturzezasądzono od Skarbu Państwa na rzecz adw.M. K.wynagrodzenie w kwocie 619,92 zł tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu.
Na mocyart. 113 § 1 kksw zw. zart. 627 kpki art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26.06.1973 r., o opłatach w sprawach karnych zasądzono od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki w kwocie 689,92 zł i wymierzono mu opłatę w kwocie 150 zł.
Apelację od tego wyroku wywiódł obrońca oskarżonego, który zarzucił orzeczeniu:

1
błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, że oskarżony ze swojej winy nie zapłacił podatku w całości, podczas gdy z materiału dowodowego da się wysnuć jedynie wniosek, iż podatek nie został zapłacony, jednak brak jest jakichkolwiek ustaleń wskazujących na jego zawinione działania, nie jest przy tym wiadomy powód niezapłacenia podatku, którym mogła być na przykład choroba;

2
błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, iż obwiniony w sposób uporczywy uchylał się od zapłacenia podatku, podczas gdy z ustalonego stanu faktycznego takich wniosków nie można wyciągnąć, gdyż wiadome jest jedynie to, że oskarżony nie zapłacił podatku w terminie, a nie są znane powody niezapłacenia podatku;

3
błąd w ustaleniach faktycznych poprzez przyjęcie, iż okres od maja 2014 do sierpnia 2014 to okres który można uznać za kwalifikujący się do uznania, iż doszło do uporczywego uchylania się od płacenia podatków, podczas gdy okres ten jest krótki i świadczy o tym, iż ewentualne działania oskarżonego nie były nacechowane uporczywym uchylaniem się od obowiązków podatkowych;

4
rażące naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na treść zapadłego orzeczenia, poprzez naruszenieart. 5 kpk,art. 7 kpkiart. 410 kpk, poprzez nierozpoznanie występujących w sprawie wątpliwości na korzyść oskarżonego oraz niewyjaśnienie gdzie oskarżony się znajduje.

W oparciu o podniesione zarzuty obrońca wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie oskarżonego ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy sądowi rejonowemu do ponownego rozpoznania.
Apelacja nie była zasadna. Wbrew jej wywodom sąd rejonowy nie popełnił błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku, ani też nie naruszył przepisów postępowania określonych wart. 5 kpk,art. 7 kpkiart. 410 kpk. Podstawę wyroku stanowił całokształt okoliczności ujawnionych w toku rozprawy ocenionych swobodnie, z uwzględnieniem zasad prawidłowego rozumowania oraz wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego.
Nie podając organowi podatkowemu, a następnie sądowi aktualnego adresu zamieszkania, oskarżony sam pozbawił się możliwości przedstawienia racji i argumentów mogących usprawiedliwić nieterminowe płacenie podatków. Podkreślić należy, że w toku postępowania podatkowego(...)Urząd Skarbowy wG.czterokrotnie wzywałK. R.do stawiennictwa w urzędzie celem złożenia stosownych wyjaśnień (k.14, k.16, k.20 i k.23). Nie powiodły się też próby jego zatrzymania i przymusowego sprowadzenia (k. 25-28). Organ podatkowy dokonał też licznych sprawdzeń mających na celu ustalenie aktualnego miejsca pobytu podatnika, które również zakończyły się niepowodzeniem (k. 8-10, k.12, k.21, k.27). Po wszczęciu dochodzeniaK. R.w dalszym ciągu nie odbierał wezwań (k.33, k.35). Nie może przy tym budzić wątpliwości, iż wiedział on o toczącym się postępowaniu podatkowym, gdyż jedno z wezwań doręczonych na adres jego zamieszkania, odebrał brat, który zobowiązał się do przekazania go adresatowi (k.21-22). Gdyby więc istniały jakieś powody uniemożliwiające terminowe uiszczenie podatku, oskarżony niewątpliwie by je przedstawił organowi podatkowemu bądź sądowi, choćby w formie pisemnego oświadczenia.
Bezspornym było, że oskarżony w ramach prowadzonej działalności złożył w(...)Urzędzie Skarbowym wG.deklaracje podatkowe dla podatku od towarów i usług za miesiące od maja do sierpnia 2014 r., wykazując, iż za okres ten zobowiązany był uiścić podatek w łącznej wysokości 29.859 zł, przy czym kwota 2.675 zł powinna być zapłacona do dnia 25.06.2014, kwota 170 zł – do 25.07.2014 r., kwota 5.640 zł – do 25.08.2014 r., natomiast kwota 21.374 zł – do 25.09.2014 r. (k.2, k.4-7). Jak wynika z karty kontowej podatnika do dnia 22.12.2015 r. należny podatek nie został przez oskarżonego zapłacony (k.39). Skoro zatem oskarżony nie wpłacił podatku przez okres ponad roku, to nie może ulegać wątpliwości, iż jego zachowanie nosiło znamiona „uporczywości”, o której mowa wart. 57 § 1 kks. Składając deklaracje podatkowe oskarżony wiedział, że ciąży na nim określone zobowiązanie podatkowe i jaki jest termin jego realizacji. Gdyby z jakichś obiektywnych przyczyn – niezależnych od niego – nie mógł uiścić podatku w terminie, powinien wystąpić do organu podatkowego o odroczenie płatności lub rozłożenie podatku na raty w trybieart. 48 § 1 ustawy z dnia 29.08.1997 r. – Ordynacja podatkowa. Nie podejmując takich kroków oskarżony wykazał, że niepłacenie podatku w terminie było przez niego zawinione (poz. post. SN z dnia 27.03.2003r., I KZP 2/03).
Mając powyższe na uwadze, należało uznać, iż sąd rejonowy prawidłowo ustalił, że zachowanie oskarżonego polegające na uporczywym niepłaceniu w terminie podatku, wyczerpało ustawowe znamiona wykroczenia skarbowego zart. 57 § 1 kks. Wymierzona za ten czyn kara 1500 zł grzywny uwzględnia kryteria określone wart. 12 kksiart. 13 kksi nie nosi cech rażącej surowości, dlatego też rozstrzygnięcie w części dotyczącej kary również zasługiwało na akceptację.
Podzielając zatem w pełni ustalenia faktyczno – prawne sądu pierwszej instancji i nie znajdując podstaw do uwzględnienia wniosków i zarzutów apelacji, orzeczono jak części dyspozytywnej wyroku.
Na podstawieart. 636 § 1 kpkw zw. zart. 113 § 1 kkszasądzono od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki za postępowanie odwoławcze w kwocie 20 zł i wymierzono mu opłatę za II instancję w kwocie 150 zł.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2017-02-17'
department_name: VI Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Grzegorz Kiepura
legal_bases:
- art. 48 § 1 i 4 kks
- art. 437 § 1 kpk
- art. 103 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług z dnia 11.03.2004 r.
- art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26.05.1982 r. Prawo o adwokaturze
- art. 48 § 1 ustawy z dnia 29.08.1997 r. – Ordynacja podatkowa
recorder: Marzena Mocek
signature: VI Ka 1352/16
```