You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: VIII K 791/13
2 Ds. 484/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 grudnia 2013r.
Sąd Rejonowy w Legnicy VIII Wydział Karny
w składzie następującym:

Przewodniczący: SSR Barbara Ignaczewska
Protokolant:sekretarz sądowy Magdalena Kudłaty

przy udziale prokuratora Grażyny Zgółki
po rozpoznaniu dnia 10 grudnia 2013r.
sprawy przeciwko:
B. W.
ur. (...)
wL.
synaW.iW.

oskarżonemu o to, że :
w dniu 12 lipca 2013r. wM.kierował po drodze publicznej samochodem osobowym markiO. (...)znajdując się w stanie nietrzeźwości – 0,65 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, mimo orzeczonego wobec niego wyrokiem Sądu Rejonowego w Legnicy, sygn akt VIII K 233/13, z dnia 28 maja 2013r. zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku,
to jest o czyn zart. 178 a § 1 kkiart. 244 kkw zw zart. 11 § 2 kk

I
uznaje oskarżonegoB. W.za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku stanowiącego występek zart.178 a § 1 kkiart. 244 kkw zw zart. 11 § 2 kki za to na podstawieart. 244 kkw zw zart. 11 § 3 kkwymierza mu karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności,

II
na podstawieart. 69 § 1 i 2 kkiart. 70 § 1 pkt 1 kkwarunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności na okres próby 2 (dwóch) lat,

III
na podstawieart. 71 § 1 kkz zw zart. 33 § 3 kkorzeka wobec oskarżonego karę grzywny w wysokości 30 (trzydzieści) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych każda,

IV
na podstawieart. 42 § 2 kk,art. 43 § 1 kkorzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 (dwóch) lat,

V
na podstawieart. 43 § 3 kkzobowiązuje oskarżonego do zwrotu prawa jazdy kategorii T do organu, który go wydał,

VI
na podstawieart. 627 kpkzasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 90 (dziewięćdziesiąt) złotych oraz wymierza mu opłatę w kwocie 150 (sto pięćdziesiąt) złotych.

__________________________________________________________________________

Sygn. akt VIII K 791/13

UZASADNIENIE
Sąd ustalił następujący stan faktyczny.

W dniu 12 lipca 2013 roku oskarżonyB. W.jechał samochodem osobowym markiO. (...)po drodze publicznej wM.. Oskarżony miał 0,65 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu.
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 28 maja 2013 roku, sygn. akt VIII K 233/13 wobecB. W.warunkowo umorzono postępowanie karne o czyn zart. 178 a § 1 kkna okres próby 1 roku. Wymierzono mu zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na jeden rok, z wyłączeniem pojazdów, do których prowadzenia wymagane jest posiadanie prawa jazdy kat. T. Wyrok uprawomocnił się dnia 05.06.2013 roku. Zakaz obowiązuje do dnia 18.03.2014 roku, a jego okres jest liczony od dnia 18.03.2013 roku.

dowód:
-protokoły z przebiegu badania stanu trzeźwości wraz ze świadectwami wzorcowania k. 2-5,
-wyjaśnienia oskarżonego k. 10,
-zaświadczenie Starostwa Powiatowego wL.k. 14,
-odpis wyroku z dnia 28.05.2013 roku , sygn. akt VIII K 233/13 k. 17,

OskarżonyB. W.ma 62 lata, jest żonaty, ma dwoje dorosłych dzieci, pobiera rentę w kwocie 2100 zł. Oskarżony nie był dotychczas karany.

Dowód:
-dane osobowe o oskarżonym k. 9, 12,
-karta karna k. 11

Oskarżony przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i złożył wniosek o wymierzenie kary bez przeprowadzenia rozprawy.

Dowód:

-wyjaśnienia oskarżonego k. 21.

Sąd zważył co następuje:

Okoliczności popełnienia zarzucanego oskarżonemu czynu nie budzą wątpliwości. Oskarżony został zatrzymany do kontroli jako kierujący pojazdem, a badanie na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu wykazało, że oskarżony znajduje się w stanie nietrzeźwości. Na podstawie odpisu wyroku i zaświadczenia organu wydającego prawo jazdy sąd ustalił, że w dniu zatrzymania obowiązywał oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych z wyjątkiem pojazdów kat. T. W konsekwencji sąd uznał, że oskarżony kierując w stanie nietrzeźwości w dniu 12.07.2013 roku samochodem osobowym w ruchu lądowym i naruszając zakaz kierowania tymi samochodami, wyczerpał swoim zachowaniem znamiona czynu zart. 178 a § 1 kkiart. 244 kkw zw. zart. 11 § 2 kk, co prowadzi do wymiaru kary (art. 11 § 3 kk) na podstawie przepisu przewidującego karę surowszą. Sąd wymierzył oskarżonemu karę na podstawieart. 244 kk, co nie stoi na przeszkodzie orzeczeniu środków karnych na podstawie innych pozostających w zbiegu przepisów.
Sąd uwzględnił wniosek prokuratora o skazanie oskarżonego bez przeprowadzenia rozprawy i wymierzył oskarżonemu karę uzgodnioną przez oskarżonego przy udziale jego obrońcy z prokuratorem. Kara ta w ocenie sądu jest współmierna do stopnia winy oskarżonego i społecznej szkodliwości jego czynu, a kara grzywny wymierzona na podstawieart. 71 kknie przekracza możliwości majątkowych oskarżonego. Orzeczenie zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów na okres 2 lat jest uzasadnione, ponieważ oskarżony po raz drugi złamał zasadę trzeźwości kierującego i naruszył zakaz kierowania pojazdami tuż po uprawomocnieni się wyroku warunkowo umarzającego postępowanie za czyn zart. 178 a § 1 kk. Sąd obciążył na podstawieart. 627 kpkoskarżonego kosztami sądowymi.

Zarządzenie:

-odnotować w kontrolce,
-odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć obrońcy oskarżonego,
-kal.14 dni.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Legnicy
date: '2013-12-10'
department_name: VIII Wydział Karny
judges:
- Barbara Ignaczewska
legal_bases:
- art. 70 § 1 pkt 1 kk
- art. 627 kpk
recorder: sekretarz sądowy Magdalena Kudłaty
signature: VIII K 791/13
```