You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II AKa 269/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 kwietnia 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA Andrzej Wiśniewski
Sędziowie: SA Stanisław Kucharczyk
SA Jacek Szreder (spr.)
Protokolant: st. sekr. sądowy Karolina Pajewska
przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Gorzowie Wlkp. Macieja Mielcarka
po rozpoznaniu w dniach: 16 września 2021 r., 17 lutego i 14 kwietnia 2022 r. sprawy

1

P. K. (1)oskarżonego o czyny zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 18 § 2 k.k.w zw. zart. 148 § 1 k.k.w zb. zart. 189 § 1 k.k.w zw. zart. 11 §2 k.k.i12 k.k., zart. 56 ust. 3. Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomaniiw zw. zart. 65 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.i inne,

2
R. Ś.oskarżonego o czyny zart. 56 ust. 3. Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomaniiw zw. zart. 65 § 1 k.k.i inne,

3

M. S. (1)oskarżonego o czyny zart. 56 ust. 3. Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomaniiw zw. zart. 65 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.i inne,

4
A. W.oskarżonego o czyny zart. 56 ust. 3. Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomaniiw zw. zart. 65 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.i inne,

5
A. M.oskarżonego o czyny zart. 43 ust. 3 Ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii(tj. Dz. U. z 2003 , poz. 198) w zw. zart. 65 § 1 k.k.i inne,

6
A. R.oskarżonego o czyn zart. 43 ust. 3 Ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii(tj. Dz. U. z 2003 , poz. 198) w zw. zart. 65 § 1 k.k.

7

Z. F. (1)oskarżonego o czyny zart. 43 ust. 3 Ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii(tj. Dz. U. z 2003 , poz. 198) w zw. zart. 65 § 1 k.k.i inne,

na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych
od wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim
z dnia 10 grudnia 2019 r. sygn. akt II K 172/18,
a nadto na podstawieart. 435 k.p.k.sprawy
J. T.
oskarżonego o czyny zart. 56 ust. 3. Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomaniiw zw. zart. 65 § 1 k.k.i inne

I
zmienia zaskarżony wyrok w stosunku doP. K. (1)w ten sposób, że:

1
uchyla orzeczenia o wymierzonych mu karach łącznych pozbawienia wolności i grzywny,

2
obniża wymierzone mu kary jednostkowe pozbawienia wolności:

- za czyn przypisany mu w pkt. II jego części dyspozytywnej do 7 (siedmiu) lat,
- za czyn przypisany w pkt. IV jego części dyspozytywnej do 4 (czterech) lat,
- za czyn opisany wpkt. VIjego części wstępnej, uzupełniając podstawę prawną wymiaru kary za niego o przepisyart. 60 § 2 k.k.iart. 60 § 6 pkt 2 k.k., do 3 (trzech) lat,

3
wysokość stawek dziennych kar jednostkowych grzywien za czyny przypisane mu w pkt. II i IV jego części dyspozytywnej oraz za czyn opisany w pkt. V jego części wstępnej obniża do kwoty 50 (pięćdziesięciu) złotych,

4
na podstawieart. 85 § 1 k.k.iart. 86 § 1 i 2 k.k.wymierzaP. K. (1)kary łączne 10 (dziesięciu) lat pozbawienia wolności oraz 500 (pięciuset) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 50 (pięćdziesięciu) złotych;

II
zmienia zaskarżony wyrok w stosunku doR. Ś.w ten sposób, że:

1
uchyla orzeczenie o wymierzonej mu karze łącznej pozbawienia wolności,

2
karę pozbawienia wolności wymierzoną mu za czyn opisany w pkt. VII jego części wstępnej obniża do 9 (dziewięciu) miesięcy, zaś karę pozbawienia wolności wymierzoną za czyn przypisany mu w pkt. X jego części obniża do 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy,

3
wysokość stawki dziennej kary jednostkowej grzywny za czyn przypisany mu w pkt. X jego części dyspozytywnej obniża do kwoty 50 (pięćdziesięciu) złotych,

4
na podstawieart. 85 § 1 k.k.iart. 86 § 1 k.k.wymierzaR. Ś.karę łączną 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności,

5
uchyla zawarte wpkt. XIIjego części dyspozytywnej orzeczenia o przepadku równowartości korzyści majątkowych z popełnienia przestępstwa wydane w trybieart. 45 § 1 k.k.;

III
zmienia zaskarżony wyrok w stosunku doM. S. (1)w ten sposób, że:

1
uchyla orzeczenie o wymierzonej mu karze łącznej pozbawienia wolności,

2
karę pozbawienia wolności wymierzoną mu za czyn opisany w pkt. XII jego części wstępnej obniża do 7 (siedmiu) miesięcy, zaś karę pozbawienia wolności wymierzoną za czyn przypisany mu w pkt. XIX jego części dyspozytywnej obniża do 2 (dwóch) lat i 3 (trzech) miesięcy,

3
na podstawieart. 85 § 1 k.k.iart. 86 § 1 k.k.wymierzaM. S. (1)karę łączną 2 (dwóch) lat i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności,

4
uchyla zawarte wpkt. XXIjego części dyspozytywnej orzeczenie o przepadku równowartości korzyści osiągniętych z popełnienia przestępstwa wydane w trybieart. 45 § 1 k.k.;

IV
zmienia zaskarżony wyrok w stosunku doA. W.w ten sposób, że:

1
uchyla orzeczenie o wymierzonej mu karze łącznej pozbawienia wolności,

2
karę pozbawienia wolności wymierzoną mu za czyn opisany w pkt. XIV jego części wstępnej obniża do 9 (dziewięciu) miesięcy, zaś karę pozbawienia wolności wymierzoną za czyn przypisany mu w pkt. XXIII jego części dyspozytywnej obniża do 2 (dwóch) lat i 1 (jednego) miesiąca,

3
na podstawieart. 85 § 1 k.k.iart. 86 § 1 k.k.wymierzaA. W.karę łączną 2 (dwóch) lat i 1 (jednego) miesiąca pozbawienia wolności,

4
wysokość zawartego wpkt. XXVjego części dyspozytywnej orzeczenia o przepadku równowartości korzyści osiągniętych z popełnienia przestępstwa wydanego w trybieart. 45 § 1 k.k.obniża do kwoty 2.118,40 (dwóch tysięcy stu osiemnastu i 40/100) złotych;

V
zmienia zaskarżony wyrok w stosunku doA. R.w ten sposób, że:

1
karę pozbawienia wolności wymierzoną mu za czyn opisany w pkt. XX jego części wstępnej obniża do 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy,

2
wysokość zawartego wpkt. XXXVjego części dyspozytywnej orzeczenia o przepadku równowartości korzyści osiągniętych w popełnionego przestępstwa wydanego w trybieart. 45 § 1 k.k.obniża do kwoty 21.787 (dwudziestu jeden tysięcy siedmiuset osiemdziesięciu siedmiu) złotych;

VI
zmienia zaskarżony wyrok w stosunku doZ. F. (1)w ten sposób, że:

1
uchyla orzeczenie o wymierzonej mu karze łącznej pozbawienia wolności,

2
karę pozbawienia wolności wymierzoną za czyn przypisany mu w pkt. XXXVII jego części dyspozytywnej obniża do 4 (czterech) lat,

3
na podstawieart. 85 § 1 k.k.iart. 86 § 1 k.k.wymierzaZ. F. (1)karę łączną 4 (czterech) lat pozbawienia wolności;

VII
zmienia zaskarżony wyrok w stosunku doA. M.w ten sposób, że:

1
uchyla orzeczenia o wymierzonych mu karach łącznych pozbawienia wolności i grzywny,

2
karę pozbawienia wolności wymierzoną za czyn przypisany mu w pkt. XXX jego części wstępnej obniża do 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności,

3
wysokość stawek dziennych grzywien za czyn opisany w pkt. XIX jego części wstępnej i za czyn przypisany mu w pkt. XXX jego części dyspozytywnej obniża do kwoty 50 (pięćdziesięciu) złotych,

4
na podstawieart. 85 § 1 k.k.iart. 86 § 1 i 2 k.k.wymierzaA. M.kary łączne 5 (pięciu) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz 500 (pięciuset) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 50 (pięćdziesięciu) złotych,

5
uchyla zawarte wpkt. XXXIIIjego części dyspozytywnej orzeczenie o przepadku równowartości korzyści majątkowych osiągniętych z popełnienia przestępstwa wydane w trybieart. 45 § 1 k.k.;

VIII
zmienia zaskarżony wyrok w stosunku doJ. T.w ten sposób, że:

1
uchyla orzeczenie o wymierzonej mu karze łącznej pozbawienia wolności,

2
karę pozbawienia wolności wymierzoną mu za czyn opisany w pkt. XVI jego części wstępnej obniża do 6 (sześciu) miesięcy, zaś karę pozbawienia wolności wymierzoną za czyn przypisany mu w pkt. XXVII jego części dyspozytywnej obniża do 2 (dwóch) lat i 4 (czterech) miesięcy,

3
na podstawieart. 85 § 1 k.k.iart. 86 § 1 k.k.wymierzaJ. T.karę łączną 2 (dwóch) lat i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności;

IX
kwalifikacje prawne czynów w stosunku doP. K. (1),M. S. (1)iP. W., w których ujętoart. 12 k.k., uzupełnia o§ 1tego przepisu;

X
jako podstawę wszystkich rozstrzygnięć wskazuje, na podstawieart. 4 § 1 k.k., przepisyKodeksu karnegow brzmieniu obowiązującym do dnia 23 czerwca 2020 r.;

XI
w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

XII
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz r. pr.P. B.kwotę 1.033,20 (tysiąca trzydziestu trzech i 20/100) złotych, w tym podatek VAT, tytułem zwrotu kosztów obrony z urzędu udzielonej oskarżonemuA. W.w postępowaniu odwoławczym;

XIII
zasądza odP. K. (1),R. Ś.,M. S. (1),A. W.,A. R.,Z. F. (1)iA. M.na rzecz Skarbu Państwa wydatki związane z postępowaniem odwoławczym w częściach spowodowanych ich udziałem w sprawie, zwalnia zaś od ich ponoszeniaJ. T., a nadto wymierza opłaty za obie instancje:

-P. K. (1)w kwocie 5.600 (pięciu tysięcy sześciuset) złotych,
-R. Ś.w kwocie 3.900 (trzech tysięcy dziewięciuset) złotych,
-M. S. (1)w kwocie 3.900 (trzech tysięcy dziewięciuset) złotych,
-A. W.w kwocie 1.900 (tysiąca dziewięciuset) złotych,
-A. R.w kwocie 3.400 (trzech tysięcy czterystu) złotych,
-Z. F. (1)w kwocie 5.400 (pięciu tysięcy czterystu) złotych,
-A. M.w kwocie 5.600 (pięciu tysięcy sześciuset) złotych,
-J. T.w kwocie 2.400 (dwóch tysięcy czterystu) złotych.

SSA Jacek Szreder SSA Andrzej Wiśniewski SSA Stanisław Kucharczyk

```yaml
court_name: Sąd Apelacyjnyw Szczecinie
date: '2022-04-26'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Stanisław Kucharczyk
- Andrzej Wiśniewski
- Jacek Szreder
legal_bases:
- art. 60 § 6 pkt 2 k.k.
- art. 56 ust. 3. Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
- art. 43 ust. 3 Ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
- art. 435 k.p.k.
recorder: st. sekr. sądowy Karolina Pajewska
signature: II AKa 269/20
```