You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VIII W 478/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 stycznia 2015 roku
Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim Zamiejscowy VIII Wydział Karny z siedzibą w Siemiatyczach w składzie:
Przewodniczący: SSR Elżbieta Smoktunowicz
Protokolant:  Marta Kobus
po rozpoznaniu w dniach 10 grudnia 2014 roku i 16 stycznia 2015 roku sprawy
J. J.s.A.iF.z domuZ.
Urodzonego w dniu (...)w miejscowościZ.

obwinionego o to, że:
w dniu 18 lipca 2014 roku około godziny 22:25 na izbie przyjęć Szpitala Publicznego przyul. (...)wS.będąc w stanie nietrzeźwości awanturował się wykrzykując słowa wulgarne, czym zakłócił porządek publiczny
tj. o wykroczenie z art. 51 § 2 kw

1
ObwinionegoJ. J.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na mocy art. 51 § 2 kw skazuje go na karę grzywny w wysokości 200 (dwieście) złotych.

2
Odstępuje od obciążania obwinionego kosztami sądowymi, przejmując je na rzecz Skarbu Państwa.

VIII W 478/14

UZASADNIENIE
Na podstawie całokształtu materiału dowodowego zebranego w sprawie Sąd ustalił następujący stan faktyczny.
W dniu 18 lipca 2014 rokuJ. J.leżał w okolicy sklepu spożywczego wD.. O fakcie tym zostało zawiadomione Pogotowie Ratunkowe wS.. Ratownicy medyczni po przyjeździe na miejsce zdecydowali o przewiezieniuJ. J.do SP ZOZ wS..J. J.podczas pobytu w szpitalu zaczął się awanturować, krzyczał używając słów wulgarnych.J. J.nie reagował na prośby personelu medycznego o zachowanie spokoju. W związku z tym o powyższym zachowaniuJ. J.zawiadomiono KPP wS.. Z polecenia dyżurnego KPP do szpitala udali się asp.J. T.i sierż.A. J.. Funkcjonariusze policji po wejściu do szpitala zastaliJ. J.śpiącego na materacu położonym na korytarzu. Dyżurny lekarzP. S.poinformował funkcjonariuszy policji, że badanie wykazało, żeJ. J.posiada 2,91 promila alkoholu we krwi, w związku z czym powinien być przewieziony na Izbę Wytrzeźwień.
Funkcjonariusze policji postanowili doprowadzićJ. J.do KPP wS.w celu wytrzeźwienia. Podczas pobytu w KPP wS.J. J.doznał drgawek, w związku z czym dyżurny KPP wezwał pogotowie ratunkowe. Ratownicy medyczni po przyjeździe na miejsce postanowili przewieźćJ. J.z powrotem do szpitala, gdzie przebywał, aż do wytrzeźwienia.
Powyższych ustaleń faktycznych dokonano w oparciu o zeznania świadków:P. S.,J. T.,A. J.oraz w oparciu o pozostały materiał dowodowy zebrany w sprawie.
ObwinionyJ. J.nie kwestionował faktu, że pogotowie ratunkowe przewiozło go do szpitala jednocześnie twierdził, że nic nie pamięta z całego zdarzenia i nie wie dlaczego znalazł się w szpitalu. Obwiniony nie kwestionował też faktu, że spożywał alkohol w dniu kiedy został przewieziony do szpitala oraz dodał, że cierpi na padaczkę w związku z czym nie może pić alkoholu ale czasami miewa ataki padaczki również gdy nie pije alkoholu.
Sąd zważył co następuje :
Wyjaśnienia obwinionego w tej części, w której usiłował on wykazać, że w związku z chorobą, na którą cierpi nie był w stanie kontrolować swojego zachowania podczas pobytu w szpitalu, w ocenie Sądu stanowią przyjętą przez obwinionego linię obrony i nie zasługują na wiarę. Przede wszystkim treść wyjaśnień obwinionego nie znajduje potwierdzenia w relacji świadkaP. S.– lekarza, który miał dyżur w czasie przywiezienia obwinionego do szpitala. Z zeznań świadka wynika, że badanie krwi obwinionego wykazało 2,91 promila alkoholu. Ponadto świadek twierdził, że obwiniony zakłócał spokój personelowi medycznemu ponieważ głośno krzyczał wypowiadając słowa wulgarne. Z zeznań świadka wynikało, że obwiniony jest mu znanym pacjentem ponieważ nie pierwszy raz trafił do szpitala z powodu nadmiernego spożycia alkoholu i związanego z tym wystąpieniem ataku padaczki poalkoholowej.
W ocenie Sądu zeznania świadkaP. S.jednoznacznie dowodzą, że przyczyną awanturowania się obwinionego w szpitalu był fakt, że obwiniony był pod silnym działaniem alkoholu.
Zdaniem Sądu zeznania świadka są konsekwentne, logiczne, zawierają istotne szczegóły i brak jest podstaw aby kwestionować ich treść.
W niniejszej sprawie zeznania złożyli świadkowieJ. T.iA. J.. Zeznania tych świadków w kwestii zachowania obwinionego w szpitalu niewiele wnoszą albowiem jak twierdzili świadkowie gdy przybyli do szpitala, obwiniony spał i żadnego kontaktu nie można było z nim nawiązać, dopiero po przewiezieniu go do KPP wS.obwiniony doznał ataku padaczki.
Sąd zeznania wyżej wymienionych świadków uznał w całości za wiarygodne, brak jest bowiem podstaw aby kwestionować ich treść.
W świetle więc zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego zdaniem Sądu nie budzi żadnych wątpliwości, że obwiniony dopuścił się popełnienia zarzucanego mu czynu określonego w art. 51 § 2 kw
Wymierzając obwinionemu karę Sąd kierował się dyrektywami określonymi w art. 33 kw, a zatem swoim uznaniem, granicami przewidzianymi w ustawie, miał także na uwadze cele kary w zakresie społecznego oddziaływania oraz cele zapobiegawcze i wychowawcze, które kara ma osiągnąć w stosunku do obwinionego.
Przy uwzględnieniu powyższych okoliczności mających wpływ na wymiar kary Sąd skazał obwinionego na karę grzywny w wysokości 200 złotych.
Orzeczona kara grzywny jest w ocenie Sądu adekwatna do stopnia zawinienia i społecznej szkodliwości czynu, jak również do sytuacji majątkowej i możliwości płatniczych obwinionego. Sytuację materialną obwinionego należy określić jako trudną, obwiniony bowiem utrzymuje się z renty w wysokości 728 złotych miesięcznie.
Orzeczona kara jest również karą sprawiedliwą z uwagi na charakter czynu jakiego dopuściła się obwiniony. W ocenie Sądu tak określona kara grzywny spełni stawiane przed nią cele wychowawcze jak i zapobiegawcze, mobilizując obwinionego do przestrzegania porządku prawnego.
Na podstawieart. 119 kpww zw. zart. 624 § 1 kpkSąd zwolnił obwinionego od ponoszenia kosztów sądowych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim
date: '2015-01-16'
department_name: VIII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Siemiatyczach
judges:
- Elżbieta Smoktunowicz
legal_bases:
- art. 119 kpw
- art. 624 § 1 kpk
recorder: Marta Kobus
signature: VIII W 478/14
```