You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt:I C 275/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 kwietnia 2021 roku
Sąd Okręgowy w Gliwicach I Wydział Cywilny
w składzie:

Przewodniczący:

SSO Wojciech Hajduk

Protokolant:

Aleksandra Strumiłowska

po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2021 roku w Gliwicach
sprawy z powództwaW. M.,K. M.
przeciwkoJ. D.,I. D.
o zapłatę

1
zasądza solidarnie od pozwanychJ. D.iI. D.na rzecz powodówW. M.iK. M.jako wierzycieli solidarnych kwotę 135.209,84 (sto trzydzieści pięć tysięcy dwieście dziewięć 84/100) złotych,

2
zasądza solidarnie od pozwanych na rzecz powodów jako wierzycieli solidarnych kwotę 12.161 (dwanaście tysięcy sto sześćdziesiąt jeden) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku.

SSO Wojciech Hajduk
IC 275/20  UZASADNIENIE
PowodowieK.iW. M.domagali się zasądzenia solidarnie od pozwanych kwoty 135.209,84zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 4.12.2017r. i kosztów zastępstwa. Uzasadnili, że razem z pozwanymi byli poręczycielami wekslowymi zobowiązania(...) sp. z o.o.z tytułu umowy kredytu nr(...)z dnia 13 lutego 2009 r. udzielonego przez(...) SAwW.. WobecM.sp. z o.o ogłoszono upadłość. Nakazem zapłaty Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 24 maja 2016 r. sygn. akt: XII Nc 80/16 wydanym na podstawie weksla, zasądzono solidarnie od poręczycieli (powodów i pozwanych) na rzecz(...)kwotę w wysokości 568.800,31 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 kwietnia 2016 r. Wyrokiem Sądu Okręgowego w Gliwicach w dniu 13 września 2017 r. XII C 244/16 utrzymano nakaz zapłaty, z tym, że odsetki za opóźnienie zasądzono od dnia 6 czerwca 2016 r., a tytułem kosztów postępowania zasądzono 14.417zł. Umową o zwolnienie d długu z dnia 14.11.2017r powodowie zobowiązali się do dokonania spłaty na rzecz(...) S.A.kwoty 420.000zł (w tym 419.220zł kapitału i kosztów w kwocie 780zł). Należność uiścili w ratach 14.11.2017, 21.11.2017 i 4.12.2017r. Wysokość należności głównej (kapitału) wyniosła 568.800,31, na każdego z poręczycieli przepadała kwota 142.200,08, a co za tym idzie, każde z małżeństw(mając na uwadze wyrażoną przez poręczenie wekslowe również zgodę na zaciągnięcie zobowiązania przez drugiego z małżonków), winno było dokonać zapłaty w kwocie 284.400,16 zł z tytułu należności głównej.
W dniu 16.01.2020 wezwali pozwanych do zapłaty kwoty 135.209,84zł, która stanowi różnicę pomiędzy uiszczoną wierzycielowi należnością i połową całości kwoty należnej wierzycielowi(...) S.A.(134.819,84zł) oraz połowa kosztów postępowania w wysokości 390zł.
Pozwani w odpowiedzi na pozew wnieśli o oddalenie powództwa. Zarzucili, że powodowie nie wykazali w jakikolwiek sposób podstawy swojego roszczenia, a przede wszystkim jego wysokości. Nie przedstawili żadnej umowy łączącej strony. Umowa, na którą powołuje się powód nie została poręczona przez pozwanych, co więcej nie została przez nich podpisana, w związku z czym pozwani nie mogą odpowiadać za zobowiązania z niej wynikające, a tym bardziejspółki (...) sp. z o.o.z siedzibą wZ.. Zobowiązanie zostaje zaciągnięte przez złożenie dwóch zgodnych oświadczeń woli, tj. strony powodowej. W niniejszej sprawie nie doszło do dwóch oświadczeń woli pozwanych, ponieważ to powodowie zawarli umowę o zwolnienie z długu, zobowiązując się do zapłaty. Powodowie nie przedłożyli dowodów na istnienie pomiędzy stronami umowy kredytu, ponieważ taka umowa nigdy nie została zawarta. W związku z powyższym powództwo jest bezzasadne.
SĄD USTALIŁ
Powodowie i pozwani poręczyli wekslowo zobowiązanie(...) sp. z o.o.z tytułu umowy kredytu nr(...)z dnia 13 lutego 2009 r. udzielonego przez(...) SAwW.. Nakazem zapłaty Sądu Okręgowego w Gliwicach wydanym na podstawie ww. weksla w dniu 24 maja 2016 r. sygn. akt: XII Nc 80/16 zasądzono solidarnie od powodówW. M.,K. M.oraz pozwanychI. D.iJ. D.na rzecz(...)kwotę w wysokości 568.800,31 zł. z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 kwietnia 2016 r. Wyrokiem Sądu Okręgowego w Gliwicach z 13 września 2017 r. XII C 244/16 utrzymano nakaz zapłaty, z tym że odsetki za opóźnienie zasądzono od dnia 6 czerwca 2016 r., a tytułem kosztów postępowania zasądzono 14.417zł. Od powyższego rozstrzygnięciaI. D.iJ. D.wnieśli apelację. Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z dnia 31.05.2019 sygn. V ACa 941/17 uchylił zaskarżony wyrok oraz nakaz zapłaty Sądu Okręgowego w Gliwicach w stosunku do pozwanychI. D.iJ. D.w części przekraczającej kwotę 144.855,68 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie należnymi od:
-pozwanegoI. D.– od 8 czerwca 2016 r. do 3 grudnia 2017 r. od kwoty 568.800,31 złotych, a od kwoty 144.855,68 złotych od 4 grudnia 2017 r..
-pozwanejJ. D.– od 11 czerwca 2016 r. do 3 grudnia 2017 r. od kwoty 568.800,31 złotych, a od kwoty 144.855,68 złotych od 4 grudnia 2017 r.
i w tym zakresie postępowanie umorzył oraz oddalił apelacjęI.iJ. D.w pozostałej części(Nakaz zapłaty SO w Gliwicach XII NC 80/18 k-85, wyrok SO w Gliwicach z 24.05.2016 XIIC 244/16, wyrok SA w Katowicach VACa 941/17 k-70). Rozstrzygnięcie Sądu Apelacyjnego było podyktowane spłatą przez powodówW. M.iK. M.części należności objętej nakazem zapłaty i wyrokiem Sądu Okręgowego w Gliwicach w kwocie 420.000zł. W szczególności powodowie w dniu 14.11.2017 zawarli z wierzycielem(...) SAumową o zwolnienie z długu zobowiązując się do spłaty długu w kwocie 420.000zł, w tym w tym 419.220zł kapitału i kosztów w kwocie 780zł. Spłaty dokonali w trzech ratach 14.11.2017 w kwocie 300.000zł, 21.11.2017 w kwocie 80.000zł oraz 4.12.2017 w kwocie 40.000zł( uzasadnienie wyroku SA w Katowicach VACa 941/17 k-72-85, umowa o zwolnienie z długu k-11 i 12, dowody wpłat k- 8-10).
Pismem z dnia 16.01.2020 powodowie wezwali pozwanych do zapłaty 135.209,84zł tytułem regresu wobec spłaty zadłużenia(...) sp. z o.o.
Powyższy stan faktyczny ustalono w oparciu o powołane wyżej dokumenty.
SĄD ZWAŻYŁ
Zgodnie zart. 881 k.c.poręczyciele ponoszą wobec wierzyciela taką odpowiedzialność, jak współdłużnicy solidarni, bez względu na to, czy poręczyli wspólnie, czy każdy z osobna.Przy współporęczeniu sytuacja prawna współporęczycieli jest, w braku odmiennej umowy, taka sama jak współdłużników solidarnych, co oznacza, że również stosunki pomiędzy poręczycielami są normowane przez przepisy o solidarności. W takiej sytuacji istnieją dwa zobowiązania solidarne, dłużnika głównego z poręczycielami i między współporęczycielami. Poręczycielowi, który uiścił dług w całości lub w części przewyższającej jego obciążenie, przysługuje w stosunku do pozostałych poręczycieli prawo regresu według przepisów o solidarności (art. 376 § 1 k.c.), niezależnie od regresu w stosunku do dłużnika głównego. Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Powodowie spłacili dług, za który poręczyli wspólnie z pozwanymi. Odpowiedzialność pozwanych z tytułu poręczenia została przesądzona wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 31.05.2019 sygn VAca 941/17. Tym samym zgodnie zart. 376 § 1 k.c.powodom przysługuje regres do pozwanych, a treść stosunku prawnego istniejącego między współdłużnikami rozstrzyga o tym czy i w jakich częściach może żądać zwrotu od współdłużników. Jeżeli z treści tego stosunku nie wynika nic innego dłużnik, który spełnił świadczenie może żądać zwrotu w częściach równych. Strony nie uregulowały między sobą zasad i granic odpowiedzialności za spłacony przez jednego z nich dług. Tym samym ten kto spłacił może żądać zwrotu od pozostałych w częściach równych. Na podstawie umowy o zwolnienie z długu z 14.11.2017 powodowie spłacili wierzyciela(...) SAw kwocie 420.000zł w ramach wspólności majątkowej małżeńskiej z majątku wspólnego. Pozwani są małżonkami, a poręczając wspólnie godzili się na to zobowiązanie. Uzasadnia to ich odpowiedzialność solidarną pozwanych w świetleart. 30kroiart. 41 §1 krooraz solidarność po stronie powodów jako wierzycieli. Wysokość żądanej kwoty 135.209,84zł mieści się w zakresie odpowiedzialności regresowej pozwanych zart. 376§1kc.
W świetle powyższego na mocyart. 376§1kczasądzono solidarnie od pozwanych na rzecz powodów kwotę 135.209,84. O kosztach orzeczono na zasadzieart. 98kpczłożyły się na nie opłata od pozwu 6.761zł i wynagrodzenie pełnomocnika w kwocie 5.400zł wg minimalnej stawki od wartości przedmiotu sporu.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2021-04-08'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Wojciech Hajduk
legal_bases:
- art. 376 § 1 k.c.
- art. 41 §1 kro
- art. 98kpc
recorder: Aleksandra Strumiłowska
signature: I C 275/20
```