You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktI C 58/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 kwietnia 2021 roku

    Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie Wydział I Cywilny

w składzie następującym :
Przewodniczący:Sędzia Agnieszka Kuryłas
Protokolant:sekretarz sądowy Ewelina Gralik
po rozpoznaniu w dniu 08 kwietnia 2021 roku w Szczecinie
na rozprawie
sprawy z powództwa:M. G.
przeciwko:H. S. (1)
o ustalenie

1
ustala , że przyznane pozwanejH. S. (1)w wyroku z dnia 24 lipca 2007 r , wydanym przez Sąd Rejonowy wS.Wydział(...)Cywilny w sprawie o sygnaturze akt(...), uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego wygasło i prawo do lokalu socjalnego pozwanej nie przysługuje ,

2
zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 257 zł ( dwustu pięćdziesięciu siedmiu złotych ) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty .

Sędzia Agnieszka Kuryłas
Sygn. akt I C 58/21

UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 28 grudnia 2016r powódJ. B.wniósł przeciwkoH. B.o ustalenie, że pozwanej nie przysługuje prawo do lokalu socjalnego, które to prawo zostało jej przyznane w wyroku nakazującym opróżnienie lokalu mieszkalnego położonego wS.przyAl. (...).
W odpowiedzi na pozew pozwanaB.–S.wniosła o odrzucenie pozwu w części obejmującej żądanie ustalenia, iż nie przysługuje jej prawo do tego lokalu socjalnego, z ostrożności procesowej wniosła zaś o oddalenie powództwa w całości w przypadku braku uznania przez Sąd, że w sprawie nie zachodzi powaga rzeczy osądzonej w stosunku do żądania ustalenia, iż nie przysługuje jej prawo do tego lokalu socjalnego. Nadto wniosła o zasądzenie od powoda na jej rzecz zwrotu kosztów postępowania oraz o zwolnienie jej z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w sprawie w całości.
Ustanowiony przez powoda pełnomocnik z wyboru w piśmie procesowym z dnia 19 marca 2019 roku doprecyzowując żądanie pozwu wniósł o ustalenie, że nastąpiło wygaśnięcie obowiązku(...)do złożenia oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego zH. S. (1)orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego wS.z dnia 24 lipca 2007 roku w sprawie o sygn. akt(...), a nadto o ustalenie, że nastąpiło wygaśnięcie uprawnienia pozwanej do otrzymania lokalu socjalnego , wreszcie o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm prawem przepisanych.
W uzasadnieniu wskazał, że na mocy wyżej wskazanego wyroku Sąd Rejonowy wS.wstrzymał wykonanie opróżnienia lokalu mieszkalnego do czasu złożenia przezGminę M.S.oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego. Jednakże, w późniejszym czasie doszło do zmiany okoliczności sprawy, bowiem pozwana zaspokoiła swoje potrzeby mieszkaniowe w innym miejscu , w mieszkaniu jej mężaH. S. (2). Tym samym nastąpiło wygaśniecie obowiązkuGminy M.S.do złożenia oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego.
W replice do powyższego pozwana wskazała, że mieszkanie przyal. (...)wS.jest jej stałym miejscem zamieszkania, zaś miastoS.stanowi centrum jej spraw życiowych.
Postanowieniem z dnia 18 lutego 2020 roku Sąd zwolnił pozwaną od kosztów sądowych w całości.
W toku postępowania , w dniu 5 stycznia 2021 roku zmarłJ. B..
Postanowieniem z dnia 22 stycznia 2021 roku Sąd podjął postępowanie w sprawie z udziałem spadkobiercy powodaJ. B., córki stronM. G., która podtrzymała pierwotne żądanie pozwu .

Sąd ustalił następujący stan faktyczny :
J. B.w maju 2002 roku nabył własność lokalu mieszkalnego położonego wS.przyul. (...). Od roku 1997 rJ. B.tam nie zamieszkiwał , a w mieszkaniu pozostałaH. B., która w przeszłości była jego żoną ( w latach 1965 – 1992 ) , i która zajmowała mniejszy pokój.
Pismem z dnia 19 października 2006 rokuJ. B.wypowiedział pozwanej umowę najmu przedmiotowego lokalu i wezwał pozwaną, aby po upływie 1 miesiąca opuściła mieszkanie w stanie wolnym od osób i rzeczy. Pozwana zignorowała to wezwanie i nadal zamieszkiwała w spornym lokalu.
Z uwagi na powyższe, pomiędzy stronami przed Sądem Rejonowym wS.toczyło się postępowanie z powództwaJ. B.przeciwkoH. B.przy udzialeGminy M.S.o opróżnienie i wydanie lokalu mieszkalnego przyul. (...)wS..
Wyrokiem Sądu Rejonowego wS.z dnia 24 lipca 2007 roku, wydanym w sprawie(...), Sąd nakazał pozwanejH. B., aby opróżniła i wydała powodowiJ. B.lokal mieszkalny położony wS.przyAl. (...)w stanie wolnym od osób i rzeczy. Nadto ustalił, żeH. B.przysługuje uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego, który obowiązana była zapewnić jejGmina M.S.wS.. Jednocześnie Sąd nakazał wstrzymania przedmiotowego opróżnienia lokalu do czasu złożeniaH. B.przezGminę M.S.wS.oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego.

Niesporne a nadto dowód:

    - wyrok Sądu Rejonowego wS.z dnia 24 lipca 2007 roku w sprawie(...)wraz z uzasadnieniem w aktach sprawy(...).

PozwanaH. B.w dniu 30 września 2011 roku ponownie wyszła za mąż za obywatela(...)
H. S. (2), zmieniła nazwisko naB.–S.i zamieszkała na stałe wraz ze swoim mężem w jego mieszkaniu w miejscowościU.przy(...). W lokalu tym odwiedzali ją córka oraz wnuki. Mimo, że pozwana formalnie wymeldowała się stamtąd z dniem 31 sierpnia 2018 roku, mieszkanie to do chwili obecnej stanowi jej centrum życiowe.

Dowód:

- dokumentacja fotograficzna – k. 12 – 15;
- zeznania świadkaP. K.– k. 155 – 156;
- zeznania świadkaM. G.– k.156 -157;
- zeznania świadkaR. J.– k. 157 – 158;
- przesłuchanie powoda – k. 237 .
J. B.związał się z nową partnerką życiowąI. K., z którą zamieszkiwał aż do śmierci w jej lokalu wG.przyul. (...).J. B.zmarł w dniu 5 stycznia 2021 roku. Spadek po nim w całości na podstawie ustawy nabyła wprost córka stronK. G..

Niesporne, a nadto dowód:

- zeznania świadkaP. K.– k. 155 – 156;
- akt zgonu – k. 286;
- akt poświadczenia dziedziczenia – k. 288 – 288 v.
Przez kilka lat, do ok. 2020/2021 roku w lokalu przyul. (...)zamieszkiwałP. K., który jest wnukiemI. K.. Mężczyzna zajmował większy pokój w tym dwupokojowym mieszkaniu.
W lokalu tym czasowo przebywa również pozwana, która zajmuje mniejszy pokój. Kobieta przebywa w tym mieszkaniu , gdy przyjeżdża doS.na umówione wizyty do lekarzy. Pozwana ma klucze do tego mieszkania. Aktualnie w pokoju, który zajmuje, nie znajdują się jej rzeczy.

Dowód:

- zeznania świadkaP. K.– k. 155 – 156;
- przesłuchanie powoda – k. 237 ;
- przesłuchanie pozwanej – k. 238 – 239;
- informacja z(...)urzędu meldunkowego – k. 266;
Wyrok z dnia 24 lipca 2007 roku nie został dotychczas zrealizowany , nadto wyrokowi temu nie została nadana klauzula wykonalności.
Gmina M.S.dotychczas nie zaoferowała pozwanej lokalu socjalnego uznając, że nie przysługuje jej prawo do takiego lokalu, bowiem zaspokaja swoje potrzeby mieszkaniowe na własną rękę w innym miejscu.

Dowód:

- pismo z dnia 16 stycznia 2018 roku – k. 24.

Sąd zważył, co następuje:
W ocenie Sądu Rejonowego ,powództwo było w pełni zasadne i jako takie podlegało uwzględnieniu w całości.
Na wstępie należy wskazać, iż bezsporny w niniejszej sprawie był wyłącznie fakt, że na mocy wyroku Sądu Rejonowego wS.z dnia 24 lipca 2007 ( sygn. akt(...)) nakazanoH. B.opróżnienie i wydanieJ. B.lokalu mieszkalnego wS.przyAl. (...)w stanie wolnym od osób i rzeczy, ustalając że pozwanej przysługuje uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego, który obowiązana była zapewnić jejGmina M.S.wS.oraz wstrzymanie przedmiotowego opróżnienia lokalu do czasu złożeniaH. B.przezGminę M.S.wS.oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego.
Strony niniejszego postępowania pozostawały natomiast w sporze co do faktycznego miejsca zamieszkiwania pozwanej stanowiącego jej centrum życiowe oraz wyjaśnienia, czy pozwana już po wydaniu wyroku eksmisyjnego dobrowolnie opuściła lokal przyAl. (...)wS.oraz zamieszkała u swojego obecnego męża w miejscowościU.((...)), co w konsekwencji zaspokajałoby potrzeby mieszkaniowe pozwanej bez potrzeby realizacji wyroku eksmisyjnego w drodze przymusu egzekucyjnego.
Strona powodowa w ostatecznie sprecyzowanym powództwie domagała się ustalenia, że przyznane pozwanejH. S. (1)w wyroku z dnia 24 lipca 2007 roku wydanym przez Sąd Rejonowy wS.w sprawie(...)uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego wygasło i tym samym, że prawo do otrzymania lokalu socjalnego jej nie przysługuje.
Podstawę żądania pozwu stanowił przepisart. 189 k.p.c.zgodnie z którym powód może żądać ustalenia przez sąd istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa, gdy ma w tym interes prawny. Jak wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy interes prawny, o którym mowa w tym przepisie, należy rozumieć jako obiektywnie występującą potrzebę ochrony sfery prawnej powoda, którego prawa zostały lub mogą zostać zagrożone bądź też występuje stan niepewności co do istnienia lub treści tych praw. Interes prawny powinien być pojmowany szeroko jako potrzeba wprowadzenia pewności co do istnienia określonego stosunku prawnego lub prawa w celu zapewnienia powodowi pełnej ochrony prawnej w zakresie wszystkich możliwych skutków prawnych, jakie występują obecnie oraz jakie, obiektywnie rzecz biorąc, mogą wystąpić w przyszłości, jako następstwa spornego stosunku prawnego lub prawa.
Ocena istnienia interesu prawnego wymaga zindywidualizowanych, elastycznych kryteriów uwzględniających celowościowe podstawy powództwa wytoczonego w oparciu oart. 189 k.p.c., a jednym z tych kryteriów jest znaczenie, jakie wyrok ustalający wywarłby na sytuację prawną powoda obecnie i w przyszłości. O interesie prawnym w rozumieniuart. 189 k.p.c.można zatem mówić wówczas, gdy występuje stan niepewności co do istnienia prawa lub stosunku prawnego, a wynik postępowania doprowadzi do usunięcia tej niejasności i zapewni powodowi ochronę jego prawnie chronionych interesów, definitywnie kończąc trwający spór albo prewencyjnie zapobiegając powstaniu takiego sporu w przyszłości.
Biorąc zatem powyższe pod uwagę Sąd uznał, że z uwagi na niemożność znalezienia przez stronę powodową innej drogi ochrony jej praw ma ona interes prawny w wytoczeniu powództwa w niniejszej sprawie.
W aktualnym stanie prawnym kwestie związane z przyznawaniem prawa do lokalu socjalnego osobom w stosunku, do których orzeczono obowiązek opróżnienia lokalu mieszkalnego reguluje kompleksowoustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorówmieszkaniowym zasobie gminy i o zmianiekodeksu cywilnego(tekst jedn.: Dz. U. z 2014 r. poz. 1050 z późn. zm.).
Ustalenie uprawnienia do lokalu socjalnego może nastąpić m.in. w przypadku opisanym w treści art. 14 ustawy który odnosi się do obligatoryjnego (pozytywnego lub nie) orzeczenia o uprawnieniu do lokalu socjalnego w wyroku nakazującym eksmisję pozwanego. Prawo do lokalu socjalnego przysługuje w szczególności kobietom w ciąży , małoletnim , niepełnosprawnym , obłożnie chorym , emerytom i rencistom spełniającym kryteria do otrzymania świadczenia z pomocy społecznej , bezrobotnym – chyba , że osoby te mogą zamieszkać w innym lokalu niż dotychczas używany .
Obowiązek dostarczenia lokalu socjalnego, póki nie wygaśnie, zawsze ciąży na tej gminie, na terenie której znajduje się lokal podlegający opróżnieniu (art. 14 ust. 1 zdanie drugie).
Prawomocny wyrok przyznający uprawnienie do zawarcia umowy najmu socjalnego skutkuje obowiązkiem gminy do zapewnienia osobie uprawnionej zawarcia takiej umowy.
Dla rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy podstawowe znaczenia miało jednak udzielenie odpowiedzi na pytanie, czy w świetle obowiązujących przepisów zachodzą sytuacje, w których orzeczenie prawomocnym wyrokiem sądu prawo do lokalu socjalnego wygasa. Niewątpliwie żaden z przepisówustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu Cywilnego(tekst jedn.: Dz. U. z 2014 r. poz. 150), ani przepisy innych ustaw nie stanowią wprost, że prawo do lokalu socjalnego wygasa. Mimo braku wyraźnego przepisu jednak w orzecznictwie ugruntował się pogląd, że obowiązek gminy dostarczenia lokalu socjalnego uprawnionej osobie gaśnie z upływem terminu związania gminy skutecznie złożoną ofertą zawarcia z uprawnionym umowy najmu lokalu socjalnego.(vide: Wyrok Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 29 czerwca 2015 r. IV Ca 345/15).
Niewątpliwie, celem regulacji prawnej dotyczącej najmu lokalu socjalnego jest zapobieganie bezdomności i zaspokajanie potrzeb mieszkaniowych osób o niskich dochodach. Prawo do lokalu socjalnego nie przysługuje osobie, która może zamieszkać w innym lokalu - o czym stanowi art. 14 ust. 4 ustawy. Znajduje on jednak zastosowanie na etapie decydowania przez sąd o prawie do lokalu socjalnego. Skoro brak jest uzasadnienia dla przyznania prawa do lokalu socjalnego w sytuacji, gdy osoba w stosunku do której orzeczono eksmisję może zamieszkać w innym lokalu niż dotychczas używany i może go używać , to w drodze wykładni celowościowej uznać należy, że brak jest uzasadnienia dla trwania obowiązku zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego z osobą, która już po uprawomocnieniu się wyroku orzekającego o prawie do lokalu socjalnego zaspokoiła swoje potrzeby mieszkaniowe bez konieczności przymusowego opróżnienia z dotychczas zajmowanego lokalu. W takiej sytuacji orzeczone wyrokiem sądu prawo do lokalu socjalnego, jak i jego korelat w postaci obowiązku gminy do przedstawienia oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego wygasają.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy ustalić zatem należało, czy po wyroku Sądu Rejonowego wS.z dnia 24 lipca 2007 roku, w którym Sąd ustalił, iżH. B.przysługuje uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego, który obowiązana była zapewnić jejGmina M.S.wS.oraz w którym wstrzymano wykonanie przedmiotowego opróżnienia lokalu do czasu złożeniaH. B.przez Gminę oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego, nadal istnieje uprawnienie pozwanej do otrzymania lokalu socjalnego, i czy pozwana ma możliwość zaspokojenia swoich potrzeb mieszkaniowych w innym lokalu .
Ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, że pozwana już po wydaniu wyroku eksmisyjnego w dniu 30 września 2011 roku ponownie zawarła związek małżeński i wyszła za mąż za obywatela(...)H. S. (2), do którego się przeprowadziła i z którym na stałe zamieszkała w jego mieszkaniu w miejscowościU.przy(...). Tym samym uznać należało, że dobrowolnie opuściła lokal przyAl. (...)wS.i zaspokoiła swoje potrzeby mieszkaniowe na własną rękę w innym miejscu zamieszkania. O fakcie zmiany miejsca zamieszkania pozwanej świadczą bezspornie zeznania zawnioskowanych w sprawie świadków oraz przesłuchanie powodaJ. B., którym to zeznaniom Sąd dał wiarę w pełnym zakresie. Osoby te zgodnie twierdziły, że pozwana zamieszkuje na stałe w(...). ZarównoM. G.( córka stron ) , jak iR. J.( wnuk ) wskazywali, że odwiedzali pozwaną w mieszkaniu w miejscowościU.w(...).R. J.zeznał, że był u babci w(...)w odwiedzinach wraz ze swoją dziewczyną i zostali nawet u niej na noc. Wskazał, że babcia również spała w tym lokalu. W jego ocenie pozwana tam zamieszkiwała, nie miał co do tego wątpliwości . Świadek przyznał, że zgromadzone w aktach sprawy fotografie, na których również i on się znajdował , zrobione zostały wU.. Córka stron ,M. G.również zeznała, że była u swojej matki w(...)dwa-trzy razy na obiedzie. Wskazywała, że pozwana wraz ze swym obecnym mężem mieszkali w bloku. Pozwana zachowywała się tam swobodnie , gotowała, pokazywała córce swoją sypialnię oraz pokój jej męża. W jej ocenie małżonkowie byli wówczas zgodni , rozmawiali ze sobą , uśmiechali się. Nie było żadnych wątpliwości , że pozwana tam zamieszkuje na stałe i że lokal ten stanowi jej centrum życiowe.

J. B.również zeznał, że pozwana od kilkunastu lat mieszka na stałe w(...), zaś do(...)przyjeżdża tylko w sprawach lekarskich. Dodał, że w chwili obecnej ( więc we wrześniu 2020 roku) w lokalu przyAl. (...)zamieszkiwał wnuk jego konkubiny, zaś pozwana bywała tam sporadycznie.
Sąd przeprowadził również dowód z przesłuchania świadkaP. K.(wnuka konkubiny powodaJ. B.), który w okresie pomiędzy 2018 a 2021 rokiem zamieszkiwał w lokalu przyAl. (...)wS.. Świadek ten zeznał, że w trakcie swojego pobytu w tym mieszkaniu, zajmował większy pokój, drugi zaś mniejszy pokój zajmowała pozwana i mieszkała w nim tylko wówczas , gdy przyjeżdżała doS., prawdopodobnie na umówione wizyty do lekarzy. Świadek zeznał, że kobieta przebywała w spornym lokalu czasowo, przykładowo była tam przez dwa tygodnie, a później przez trzy tygodnie jej nie było. Zeznał, że zdarzały się również okresy, że przez 3-4 tygodnie pozwanej nie było w tym mieszkaniu.
W toku niniejszego postępowania Sąd zwrócił się nadto do Sądu Rejonowego wP.o udzielenie informacji , czy pozwanaH. S. (1)jest zameldowana pod adresem(...)U.. W odpowiedzi uzyskał informację, że pozwana była zameldowała pod tym adresem do dnia 31 sierpnia 2018 roku.
Z powyższego wynika zatem, że pozwana najpóźniej w 2011 roku dobrowolnie opuściła mieszkanie przyAl. (...)wS.i zamieszkała na stałe wraz ze swoim aktualnym mężem w miejscowościU.w(...).
Tym samym przyjąć należało, że pozwana zaspokoiła swoje potrzeby mieszkaniowe na własną rękę w innym miejscu, a zatem dobrowolnie zrealizowała nakaz Sądu w zakresie opuszczenia lokalu przyul. (...)wS., orzeczony wyrokiem z dnia 24 lipca 2007 r w sprawie(...).
Nie zmienia powyższego fakt, iż pozwana została wymeldowana z(...)adresu w sierpniu 2018 roku, a więc już po wytoczeniu powództwa w niniejszej sprawie. W ocenie Sądu pozwana uczyniła to tylko i wyłącznie w zamiarze ukrycia faktu miejsca jej stałego pobytu , aby uzyskać korzystne dla siebie rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie.
Za całkowicie niewiarygodne Sąd uznał zeznania pozwanej w zakresie, w jakim zaprzeczała ona, że zamieszkuje w lokalu w miejscowościU.oraz twierdziła, że mieszka na stałe w lokalu przyAl. (...)wS., a tym samym że spełnia ona przesłanki do przyznania jej lokalu socjalnego.
W kontekście powyższego Sąd nie dał wiary jej zeznaniom uznając, że były one sprzeczne z zeznaniami opisywanych wyżej świadków oraz osób występujących po stronie powodowej. Nadto zeznania jej w niektórych fragmentach były również ze sobą wewnętrznie sprzeczne.
Sąd nie dał wiary pozwanej, która twierdziła że na stałe i wyłącznie zamieszkiwała w spornym lokalu, zaś w mieszkaniu w miejscowościU., pomimo wyjścia za mąż, zmiany nazwiska oraz zameldowania się tam, mieszkała wyłącznie „z doskoku”.
Sąd nie dał również wiary pozwanej w kwestii rozstania się jej z mężem oraz faktu wyprowadzenia się z lokalu wU., zabrania stamtąd wszystkich jej rzeczy oraz zamieszkania na stałe w spornym lokalu wS.. Pozwana nie zawnioskowała na tę okoliczność żadnego dowodu, zaś same jej twierdzenia w konfrontacji z zeznaniami zawnioskowanych w sprawie świadków oraz twierdzeń strony powodowej są mało wiarygodne, a wręcz niewiarygodne .
Za nie zasługujące na uwzględnienie Sąd uznał również jej twierdzenia w zakresie, w jakim wskazywała ona, że przekierowała wszelką korespondencję doU., mimo stałego zamieszkiwania (jak twierdziła ) wS.. Kobieta wskazywała, że specjalnie podróżuje pociągiem zeS.do tej(...)miejscowości w celu odebrania korespondencji z poczty. Nie podała przy tym, gdzie się wówczas zatrzymuje, u kogo nocuje, wskazując lakonicznie, że gdy zostaje tam na noc, to nie nocuje u męża, tylko u znajomych, których ma tam bardzo wielu.
Zdaniem Sądu działania pozwanej , takie jak fakt wymeldowania się z mieszkania wmiejscowości U.już w toku niniejszego postępowania oraz twierdzenia o rzekomej faktycznej separacji pozwanej z jej aktualnym mężem (nie poparte żadnymi dowodami) stanowią wyłącznie taktykę procesową przyjętą przez pozwaną w niniejszej sprawie, której celem było ukrycie prawdziwego stałego miejsca zamieszkania, a tym samym uzyskania korzystnego dla siebie rozstrzygnięcia w niniejszym postępowaniu . W ocenie Sądu działania pozwanej są pozorowane i nie znajdują odzwierciedlenia w rzeczywistości. Pozwana nadal bowiem jeździ doU., tam – jak sama zeznała -przekierowała całą swoją korespondencję ( nasuwa się pytanie po co ? ) , i pomimo swych twierdzeń o separacji i chęci rozwodu nadal pozostaje w związku małżeńskim zH. S. (2)oraz nosi jego nazwisko. Wreszcie pozwana tak naprawdę nie wyjaśniła, gdzie obecnie de facto zamieszkuje i przede wszystkim, gdzie trzyma swoje rzeczy skoro, jak sama zeznała , ani w mieszkaniu wU., ani w lokalu wS.przyAl. (...)nie trzyma swoich rzeczy osobistych. Przy czym pozwana nie wskazała, aby wynajmowała jakieś inne mieszkanie (pokój) , tudzież trzymała je w innym miejscu.
Reasumując stanowisko i zeznania pozwanej Sąd doszedł do przekonania , iż przestawiany przez nią stan faktyczny w sprawie dalece mija się z prawdą i wydaje się wręcz absurdalny. Potwierdzili to przesłuchani w sprawie świadkowie , którzy są dla niej osobami bliskimi ( córka i wnuk ) . Również zasady doświadczenia życiowego przemawiają za stanowiskiem Sądu , ponieważ nie sposób dać wiarę , że pozwana wyszła za mąż za obywatela(...), który mieszka niedaleko odS., a pomimo to , ona sama zamieszkuje wS.i tu posiada centrum życiowe . Przeczą temu zarówno zeznania świadków , jak również dokumentacja zdjęciowa złożona do akt sprawy. W ocenie Sądu , podejmowane przez pozwaną działania w postaci wymeldowania z(...), czy też rzekomej i niczym nie popartej separacji z obecnym mężem , miały na celu tylko i wyłącznie fakt unicestwienia niekorzystnego rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie. Pomimo orzeczonej w roku 2007 eksmisji ze spornego lokalu, pozwana nadal chciałaby władać mieszkaniem wS., ponieważ jest to dla niej bardzo wygodne , ma gdzie zanocować , gdy przyjeżdża doS.na wizyty lekarskie , czy też w innym celu . Przy czym nie można stracić z pola widzenia bezspornej i wykazanej okoliczności , iż przesłanki do przyznania pozwanej prawa do otrzymania lokalu mieszkalnego już dawno wygasły . Pozwana posiada bowiem inny lokal mieszkalny , w którym może zaspokajać i zaspokaja swoje potrzeby mieszkaniowe . Sporny lokal opuściła dobrowolnie i nie posiada żadnego tytułu prawnego do władania nim .
Tym samym uznać należało, że pozwana dobrowolnie opuściła mieszkanie przyAl. (...)wS.i na stałe przeniosła się do miejscowościU., gdzie zamieszkuje na stałe wraz ze swoim mężem. Zatem mieszkanie w tej(...)miejscowości, nie zaś lokal przyAl. (...)stanowi jej centrum życiowe. Pozwana poprzez dobrowolne opuszczenie tego ostatniego i wyprowadzkę do(...)zaspokoiła swoje potrzeby mieszkaniowe na własną rękę w innym miejscu. Tym samym wygasło przyznane jej prawo do otrzymania lokalu socjalnego .
Podsumowując, ponieważ pozwana samodzielnie i bez przymusu opuściła lokal położony wS.przyAl. (...), obowiązekGminy M.S.do złożenia oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego pozwanej orzeczony wyrokiem Sądu Rejonowego wS.z dnia 24 lipca 2007 roku w sprawie(...)wygasł i pozwanej nie przysługuje już prawo do otrzymania lokalu socjalnego .
W tej sytuacji, Sąd na podstawieart. 189 k.p.c.orzekł zgodnie z żądaniem strony powodowej, co znalazło odzwierciedlenie w punkcie 1 sentencji wyroku z dnia 15 kwietnia 2021 r .
Stan faktyczny w sprawie Sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów złożonych do spraw , zeznań świadków oraz przesłuchania stron , którym dał wiarę w sposób omówiony powyżej .
Rozstrzygnięcie o kosztach procesu zawarte w punkcie 2 sentencji wyroku jest konsekwencjąart. 98 § 1 i § 3 k.p.c.Przywołany przepis stanowi, że strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony (koszty procesu). Do niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Na gruncie przywołanych przepisów pozwana jako przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić powódce wszystkie poniesione przez nią niezbędne koszty procesu, do których należy zaliczyć wynagrodzenie pełnomocnika zawodowego w osobie adwokata w kwocie 240 złotych, ustalone zgodnie z § 7 pkt. 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r. poz. 1800), powiększone o opłatę skarbową od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł. Sąd miał na uwadze , iż pozwana była zwolniona od kosztów sądowych , jednakże zobowiązana jest zwrócić powódce poniesione przez nią koszty procesu z uwagi na treść art. 108 ustawy o kosztach sądowych , który to przepis stanowi , że zwolnienie od kosztów sądowych nie zwalnia strony od obowiązku zwrotu kosztów procesu przeciwnikowi .
Z uwagi na powyższe orzeczono jak w sentencji wyroku z dnia 15 kwietnia 2021 r .
Sędzia Agnieszka Kuryłas

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie
date: '2021-04-15'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Sędzia Agnieszka Kuryłas
legal_bases:
- art. 98 § 1 i § 3 k.p.c.
recorder: sekretarz sądowy Ewelina Gralik
signature: I C 58/21
```