You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 708/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 maja 2017 r.
Sąd Rejonowy w Ciechanowie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący SSR Lidia Grzelak
Protokolant st. sekr. sąd. Jolanta Dziki
po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2017 r. w Ciechanowie
na rozprawie
sprawy z powództwa(...) Towarzystwa (...)wW.
przeciwkoZ. M.
o zapłatę 521,57 zł
I zasądza od pozwanegoZ. M.na rzecz powoda(...) Towarzystwa (...)wW.kwotę 144,57 zł ( sto czterdzieści cztery złote pięćdziesiąt siedem groszy );
II w pozostałym zakresie umarza postępowanie;
III zasądza od pozwanegoZ. M.na rzecz powoda(...) Towarzystwa (...)wW.kwotę 407,00 zł ( czterysta siedem złotych ) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 377,00 zł ( trzysta siedemdziesiąt siedem złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Sygn. akt I C 708/16

UZASADNIENIE
W dniu 10 maja 2016 r. do Sądu Rejonowego Lublin - Zachód w Lublinie wpłynął pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym(...) Towarzystwa (...)wW.przeciwkoZ. M., którym domagał się od pozwanego zasądzenia kwoty 521,57 zł oraz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Kwota dochodzona pozwem stanowiła wierzytelność z tytułu podwyższenia składki obowiązkowego ubezpieczenia samochodu osobowego markiA. (...)nr rej. (...), w tym 377,00 zł tytułem należności głównej oraz 144,57 zł tytułem skapitalizowanych odsetek ustawowych od dnia wymagalności do dnia wytoczenia powództwa.
Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie stwierdził brak podstaw do wydania nakazu zapłaty i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu w Ciechanowie do rozpoznania.
PozwanyZ. M.wnosił o oddalenie powództwa.
Pismem procesowym z dnia 30 marca 2017 r. powód(...) Towarzystwo (...)wW.cofnął pozew ze zrzeczeniem się roszczenia co do kwoty 377,00 zł, podtrzymał żądanie pozwu co do kwoty 144,57 zł oraz w zakresie żądania kosztów procesu.
Sąd ustalił, co następuje:
Z. M.właścicielem samochodu osobowego markiA. (...)nr rej. (...)( bezsporne ).
Samochód objęty był ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych w(...) Towarzystwie (...)wW.w okresie: 4 czerwca 2009 r. – 4 czerwca 2010 r., 5 czerwca 2010 r. – 5 czerwca 2011 r., 6 czerwca 2011 r. – 6 czerwca 2012 r., 6 czerwca 2012 r. – 6 czerwca 2013 r. Przy kontynuacji ubezpieczenia samochoduZ. M.nie ujawnił, że w dniu(...)r. motocykl markiH. (...)nr rej. (...)posiadający ubezpieczenie OC w(...) S.A.wW., stanowiący jego uczestniczył w kolizji drogowej w samochodem osobowym markiO. (...)nr rej. (...)( bezsporne ).
Kierowcą motocykla w dniu(...)r. podczas kolizji drogowej byłP. M., synZ. M..P. M.został uznany za sprawcę kolizji prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Ciechanowie z dnia 17 grudnia 2010 r. w sprawie II W 1424/10 ( akta II W 1424/10 Sądu Rejonowego w Ciechanowie ).
(...)wW.zawiadomił ubezpieczyciela o powyższym zdarzeniu ubezpieczeniowym ( informacja k. 19 ).
(...) Towarzystwo (...)wW.pismem z dnia 13 września 2012 r. zawiadomiłoZ. M.o podwyższeniu składki ubezpieczeniowej stwierdzonejpolisą nr (...)z dnia 5 czerwca 2012 r. o kwotę 377,00 zł wobec nieujawnienia przez niego podczas kalkulacji składki szkody z dnia(...)r., wzywając go do zapłaty w terminie 7 dni od otrzymania wezwania.Z. M.wezwanie otrzymał najpóźniej dnia 27 października 2012 r. ( wezwanie k. 43 – 44, zpo k. 47 ).
Z. M.zapłacił należność główną w kwocie 377,00 zł w dniu 26 stycznia 2017 r. ( bezsporne ).
Powyższy stan faktyczny jest bezsporny. Sąd miał na uwadze, że pozwanyZ. M.nie kwestionował sprawstwa kolizji przez swojego syna. Wyjaśnił, że niezapłacenie należności w kwocie 377,00 zł wynikało z tego, że nie spowodował kolizji drogowej samochodem markiA. (...), który objęty był ubezpieczeniem OC.
Sąd zważył, co następuje:
W ocenie Sądu powództwo zasługiwało na uwzględnienie.
Bezspornym jest, że powoda(...) Towarzystwo (...)wW.i pozwanegoZ. M.łączyła umowa ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych samochodu markiA. (...)nr rej. (...)na okres od dnia 6 czerwca 2012 r. do dnia 6 czerwca 2013 r.
Bezspornym jest również, że przy zawieraniu powyższej umowy ubezpieczenia pozwanyZ. M.nie ujawnił, że inny pojazd mechaniczny, stanowiący jego własność uczestniczył w dniu(...)r. w kolizji drogowej, a jego kierowca został uznany za sprawę zdarzenia drogowego.8aust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych, jeżeli ubezpieczony nie podał zakładowi ubezpieczeń znanych sobie okoliczności, o które zakład ubezpieczeń zapytywał przed zawarciem umowy ubezpieczenia obowiązkowego i które pociągają ze sobą istotną zmianę prawdopodobieństwa wypadku ubezpieczeniowego, zakład ubezpieczeń ma prawo żądać odpowiedniej zmiany wysokości składki ubezpieczeniowej z uwzględnieniem zwiększenia prawdopodobieństwa wypadku ubezpieczeniowego wskutek okoliczności niepodanych do jego wiadomości.
W związku z powyższym, zakład ubezpieczeń, po uzyskaniu z(...)wW.danych dotyczących kolizji z dnia(...)r., uprawniony był do podwyższenia składki ubezpieczeniowej.
Jak wskazano powyżej, pozwany w toku procesu zapłacił na rzecz powoda kwotę 377,00 zł tytułem uzupełnienia składki ubezpieczeniowej.
Powód(...) Towarzystwo (...)wW.w tym zakresie cofnął pozew ze zrzeczeniem się roszczenia. W związku z powyższym Sąd umorzył postępowanie w tym zakresie stosownie doart. 203 § 1 i 4 kpc( pkt II wyroku ).
Powód(...) Towarzystwo (...)wW.dochodził ponadto zapłaty kwoty 144,57 zł tytułem skapitalizowanych odsetek ustawowych od dnia wymagalności do dnia wytoczenia powództwa, Wysokość skapitalizowanych odsetek nie była przez pozwanegoZ. M.kwestionowana.
W związku z powyższym Sąd uwzględnił roszczenie w tym zakresie. Sąd miał na uwadze, ze zgodnie zart. 482 § 1 kc, od zaległych odsetek można żądać odsetek za opóźnienie dopiero od chwili wytoczenia o nie powództwa, chyba że po powstaniu zaległości strony zgodziły się na doliczenie zaległych odsetek do dłużnej sumy.
Sąd obciążył pozwanegoZ. M.zwrotem kosztów procesu na rzecz powoda(...) Towarzystwa (...)wW.w całości. Sąd miał na uwadze, że pozwanyZ. M.zapłacił część należności dochodzonej pozwem, jednakże nastąpiło to już w toku procesu. Orzekając zatem o kosztach procesu, Sąd oparł się na zasadzie odpowiedzialności za wynik postępowania określonej wart. 98 kpc., uznając za zasadne obciążenie pozwanego zwrotem kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego w całości, o czym orzekł w pkt II wyroku. Na koszty złożyła się opłata sądowa od pozwu w kwocie 30,00 zł oraz koszty zastępstwa procesowego, z uwzględnieniem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa, w kwocie 377,00 zł. Koszty zastępstwa procesowego zostały ustalone stosownie do przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. Sąd miał na uwadze, że zgodnie z powszechnie przyjętym poglądem, wyrażonym w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 20 sierpnia 1979 r. w sprawie I CZ 93/79, pozwany, który płaci dochodzoną należność po wniesieniu pozwu, chociaż przed otrzymaniem jego odpisu, z punktu widzenia przepisówkodeksu postępowania cywilnegoo kosztach procesu uważany jest za przegrywającego sprawę i w konsekwencji zobowiązany jest zwrócić powodowi poniesione koszty (art. 98 § 1 kpc). Pogląd ten został również wyrażony przez Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 6 listopada 1984 r. w sprawie  IV CZ 196/84.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Ciechanowie
date: '2017-05-23'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Lidia Grzelak
legal_bases:
- ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym
  Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
- art. 203 § 1 i 4 kpc
- art. 482 § 1 kc
recorder: st. sekr. sąd. Jolanta Dziki
signature: I C 708/16
```