You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 1682/14

WYROK ZAOCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 11 maja 2015 roku
Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:SSR Mirosława Kurek – Będkowska
Protokolant:Beata Olewińska
po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2015 roku w Dzierżoniowie
na rozprawie sprawy z powództwa(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wK.
przeciwkoA. S.
o zapłatę kwoty 599,75 zł
oddala powództwo.

UZASADNIENIE
Strona powodowa(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwK.wystąpiła w elektronicznym postępowaniu upominawczym o zasądzenie solidarnie od pozwanychJ. S.iA. S.kwoty 599,75 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od kwoty 184,40 zł od dnia 20 października 2012 roku, od kwoty 184,40 zł od dnia 20 grudnia 2012 roku, od kwoty 184,40 zł od dnia 19 stycznia 2013 roku i od kwoty 46,55 zł od dnia 21 sierpnia 2012 roku - do dnia zapłaty i kosztami procesu.
Na uzasadnienie wskazała, że pozwani zamieszkują w lokalu mieszkalnym, położonym wD.przyul. (...), do którego dostarcza energię elektryczną i usługi dystrybucyjne. Podniosła, że z uwagi na fakt zamieszkiwania przez pozwanych w w/w lokalu i korzystania z energii elektrycznej wystawiła i doręczyła pozwanymfaktury VAT o numerach (...). Dodała, że pozwani w sposób dorozumiany zawarli z nią umowę o dostarczanie energii elektrycznej i usług dystrybucyjnych, co potwierdza długotrwałe korzystanie przez nich z usług świadczonych przez powoda. Podała również, że pozwani zobowiązani są zapłacić jej z obu tytułów kwotę 599,75 zł, przy czym mimo wezwania do dobrowolnej zapłaty, do czasu wniesienia pozwu zaległości nie zostały uregulowane.
W dniu 15 września 2014 Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie, w sprawie o sygn. akt VI Nc-e 1204990/14, wobec stwierdzenia braku podstaw do wydania nakazu zapłaty przekazał sprawę do Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie.
Po przekazaniu sprawy powód uzupełnił braki formalne pozwu i pozew w trybieart. 50537k.p.c.i podtrzymał żądanie w całości, składając pozew na urzędowym formularzu.
Postanowieniem z dnia 21 listopada 2014 roku Sąd zawiesił postepowanie w stosunku do pozwanegoJ. S.z uwagi na jego śmierć w trakcie postępowania.
W toku postępowania ustalono, że przed tutejszym Sądem nie toczyła się sprawa o stwierdzenie nabycia spadku poJ. S.zmarłym w dniu 11 października 2014 roku, nie były też składane oświadczenia o przyjęciu bądź odrzuceniu spadku poJ. S..
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 02 kwietnia 1987 roku pomiędzy poprzednikiem prawnym strony powodowej aD. S.została zawarta umowa o dostarczanie energii elektrycznej do lokalu położonego wD.przyulicy (...).
Na podstawie wskazanej umowy strona powodowa świadczyła usługi przesyłu i sprzedaży energii oraz wystawiałaD. S., jako nabywcy, faktury VAT z tytułu zużycia energii m.in. za okres od dnia 26 marca 2012 roku do dnia 13 lipca 2012 roku tj. nr(...)na kwotę 184,40 zł z terminem płatności na dzień 19 października 2012 roku, nr(...)na kwotę 184,40 zł z terminem płatności na dzień 19 grudnia 2012 roku i(...)na kwotę 184,40 zł z terminem płatności na dzień 18 stycznia 2013 roku.
Dodatkowo wobec opóźnienia w zapłaciefaktur nr (...)powodowała Spółka wystawiła w dniu 18 lipca 2012 roku notę odsetkową na kwotę 46,55 zł z terminem płatności na dzień 20 sierpnia 2012 roku

Dowód:

⚫

odpis umowy –(...)wraz z wnioskiem o sprawdzenie instalacji odbiorczej – k.8-9;

odpis kopiifaktury VAT nr (...)wraz ze szczegółowym rozliczeniem zużycia energii za okres od dnia 26 marca 2012 roku do dnia 13 lipca 2012 roku – k. 15-16;

odpis noty odsetkowej nr(...)z dnia 18 lipca 2012 roku – k. 17.

Po ustaleniu, iż pod adresemul.(...)D.zameldowani są pozwaniA. S.iJ. S., pismami z dnia 22 lipca 2014 roku powodowa Spółka wezwała ich do zapłaty zaległych należności za energię elektryczną w łącznej kwocie 672,05 zł, wynikających z wyżej wymienionych faktur VAT.

Dowód:

⚫

pismo Urzędu Miasta wD.z dnia 11 lipca 2014 roku – k. 10;

wezwania przedsądowe wraz z potwierdzeniami odbioru skierowane doJ. S.iA. S.– k. 22-25.

PozwanyJ. S.zmarł w dniu 11 października 2014 roku.

Dowód:

odpis skrócony aktu zgonu nr I/505/2014 – k. 54.
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności należy zauważyć, że wskutek śmierci w toku postępowaniaJ. S.i zawieszenia tego postępowania w stosunku do tego pozwanego, Sąd orzekał wyłącznie co do pozwanegoA. S..
Przechodząc zaś do analizy zgromadzonych w sprawie dowodów Sąd z całą stanowczością stwierdził, iż powodowa Spółka nie wskazała podstawy istnienia legitymacji biernej po stronie tego pozwanego. Na potwierdzenie żądania kierowanego wobec pozwanegoA. S.(jak i również drugiego pozwanego) przedstawiła umowę oraz faktury wystawione na nazwiskoD. S., która była odbiorcą energii elektrycznej. Nie wykazała jednocześnie przejęcia długu przez pozwanego, ani innej podstawy dochodzenia od niego zobowiązańD. S..
Strona powodowa wskazała jedynie, że pozwanyA. S.(jak iJ. S.)(...)(...)36/1 wD.w sposób dorozumiany zawarł z powodem umowę na dostarczanie energii elektrycznej i usług dystrybucyjnych i jako podstawę wskazałart. 3531k.c.w zw. zart. 60 k.c.Mimo twierdzenia o dorozumianym zawarciu umowy faktury wystawiane były przez powoda na rzecz innej osoby niż pozwany. Więc jaka jest rola dotychczasowego odbiorcy energii - adresata faktur wystawianych przez powoda. Od kiedy nie jest już stroną umowy? Tego powód nie wyjaśnił, za to domagał się zapłaty należności wynikających z tych faktur od pozwanego. Podstawa faktyczna i prawna wskazywana przez powoda nie wynika z przedłożonych przez powoda dokumentów, aart. 5 ustawy prawo energetycznenakłada na przedsiębiorstwo energetyczne obowiązek zawarcia umowy o dostawę i sprzedaż energii na piśmie (wynika to z obowiązku zawarcia w umowach określonych regulacji, przedstawienia projektu umowy lub jej zmian odbiorcy etc.). Stąd nie można podzielić poglądu, że pozwany zawarł w sposób dorozumiany umowę z powodem skoro jest zameldowany pod adresem zamieszkaniaD. S.– odbiorcy energii elektrycznej.Art. 3 pkt 18 ustawy prawo energetycznepobieranie paliw lub energiibez zawarcia umowyuznaje za nielegalne pobieranie paliw lub energii. Nie mogło więc dojść do konkludentnego zawarcia umowy między stronami.
Podkreślenia również wymaga fakt, iż strona powodowa nie wykazała również w żaden sposób, jakoby pozwany (pozwani) w okresie, za który dochodzi należności, zamieszkiwał w przedmiotowym lokalu, a tym bardziej korzystał z energii powódki. Zgodnie zart. 6 k.c.to strona, która z określonego faktu wywodzi skutki prawne winna ten fakt udowodnić.
Reasumując brak jest podstaw do żądania zapłaty od pozwanego, jako domownika odbiorcy energiiD. S., która zawarła umowę, nawet wówczas, gdyby współkorzystał on z energii dostarczanej przez powodową Spółkę. Brak jest bowiem analogicznej regulacji jak w przypadku należności wynajmującego z tytułu korzystania z lokalu przez osoby mieszkające z najemcą (art. 6881k.c.).
Marginalnie należy również podnieść, że brak jest także podstaw do solidarnej odpowiedzialności obu pozwanych za zobowiązaniaD. S., gdyż ta wynikać musi z ustawy lub umowy stron (art. 369 k.c.), a brak jest takiej regulacji, zresztą powódka się na taką okoliczność nawet nie powoływała.
Na koniec należy zauważyć, że w świetle przepisówart. 339 k.p.c., jeżeli pozwany nie stawił się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę albo mimo stawienia się nie bierze udziału w rozprawie, sąd wyda wyrok zaoczny, przy czym w takim wypadku przyjmuje się za prawdziwe twierdzenie powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie lub w pismach procesowych doręczonych pozwanemu przed rozprawą, chyba że budzą one uzasadnione wątpliwości albo zostały przytoczone w celu obejścia prawa. W rozpoznawanej sprawie zachodziły takie uzasadnione wątpliwości co do legitymacji biernej pozwanegoA. S., na co wskazano już we wcześniejszych rozważaniach. W wypadku natomiast uzasadnionych wątpliwości nie można wydać wyroku zaocznego, opierając się tylko na twierdzeniach powoda o okolicznościach faktycznych, lecz należy przeprowadzić postępowanie dowodowe w celu wyjaśnienia powstałych wątpliwości (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 20 października 1998 roku, I CKU 85/98, LEX nr 1216211; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 września 1997 roku, I CKU 115/97, LEX nr 1227454). Jak wykazano powyżej, przeprowadzone dowody nie rozwiały wątpliwości co do prawdziwości twierdzeń strony powodowej.
Mając powyższe argumenty na względzie Sąd oddalił powództwo w całości.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie
date: '2015-05-11'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Mirosława Kurek – Będkowska
legal_bases:
- art. 339 k.p.c.
- art. 369 k.c.
- Art. 3 pkt 18 ustawy prawo energetyczne
recorder: Beata Olewińska
signature: I C 1682/14
```