You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III Ca 581/16

POSTANOWIENIE
Dnia 27 lipca 2016 r.
Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:
Przewodniczący :  SSO Leszek Dąbek (spr.)
Sędziowie:   SO Anna Hajda
SR del. Maryla Majewska-Lewandowska
Protokolant    Aleksandra Walczak
po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2016r. w Gliwicach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa Skarbu Państwa - Prezydenta MiastaG.
przeciwkoM. K.iB. K.
o zapłatę
na skutek zażalenia powoda
na postanowienie Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 9 grudnia 2015r., sygn. akt I C 691/15
postanawia:

umorzyć postępowania zażaleniowe.
SSR (del.) Maryla Majewska – Lewandowska SSO Leszek Dąbek SSO Anna Hajda
Sygn. akt III Cz 512/16

UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w(...)w postanowieniu z dnia 9 12 2015r. uzupełnił wyrok z dnia 19 11 2015r. orzekając o kosztach procesu. Uwzględniając wniosek pełnomocnika pozwanych w oparciu o regulacjęart. 351 k.p.c.zasądził od powoda na rzecz pozwanych kwotę 2 417 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Orzeczenie zaskarżyłpowód Skarb Państwa – Prezydent MiastaG., który wnosił o jego zmianę poprzez obciążenie solidarnie kosztami procesu pozwanych oraz zasądzenie od pozwanych na jego rzecz zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.
Zarzucił, że przy ferowaniu tego orzeczenia naruszono regulację prawa procesowegoart. 98 k.p.c.poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie powoda za stronę przegrywającą proces.
Sąd Okręgowy zważył co następuje:
Sąd Rejonowy po wydaniu wyroku z dnia 19 11 2015r. sporządził
w dniu 9 12 2015r. postanowienie w którym orzekł o kosztach procesu, a zawarte w nim rozstrzygnięcie stało się integralna częścią tego wyroku.
Wniesienie apelacji niweczy dopuszczalność zażalenia na postano-wienie o kosztach procesu zawarte w wyroku i to niezależnie od kolejności wniesienia każdego z tych środków odwoławczych(postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 18 04 2013r., sygn. akt III CZP 15/13; OSNC-ZD 2014/3/44).
Dlatego z chwilą skutecznego wniesienia przez skarżącego apelacji wydanie orzeczenia o zasadności wniesionego przez nią zażalenia stało się niedopuszczalne w rozumieniuart. 355 § 1 k.p.c.w związku zart. 391 §1 k.p.c., wobec czego z mocy tej regulacji postępowanie zażaleniowe należało umorzyć.
SSR (del) Maryla Majewska – Lewandowska SSO Leszek Dąbek SSO Anna Hajda

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2016-07-27'
department_name: III Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Anna Hajda
- Leszek Dąbek
- Maryla Majewska-Lewandowska
legal_bases:
- art. 355 § 1 k.p.c.
recorder: Aleksandra Walczak
signature: III Cz 512/16
```