You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: X C 3285/16 upr.

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 kwietnia 2017 r.
Sąd Rejonowy w Toruniu X Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Maria Żuchowska

Protokolant:

st. sekr. sądowy Elżbieta Jakubowska

po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2017 r. w Toruniu
sprawy z powództwa(...) spółka akcyjnawW.
przeciwkoP. G.
o zapłatę

I
zasądza od pozwanegoP. G.na rzecz powoda(...) spółka akcyjnawW.kwotę 238 zł (dwieście trzydzieści osiem złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwot i dat :

- 80 zł od dnia 28 grudnia 2013r.,
- 31 zł od dnia 3 stycznia 2014r.,
- 66 zł od dnia 28 czerwca 2014r.,
- 61 zł od dnia 28 czerwca 2014r.,
z uwzględnieniem zmian stopy procentowej odsetek ustawowych, do dnia zapłaty;

II
zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 61,76 zł (sześćdziesiąt jeden złotych siedemdziesiąt sześć groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu.

Sygn. akt X C 3285/16

UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 11.05.2016 r. powodowy(...) spółka akcyjnawW.domagał się zasądzenia w elektronicznym postepowaniu upominawczym na jego rzecz od pozwanegoP. G.kwoty 238 zł z ustawowymi odsetkami od określonych kwot i dat do dnia zapłaty oraz zwrotu kosztów procesu. Uzasadniając żądanie, strona powodowa podniosła, że w związku z brakiem zapłaty za wskazane umowy ubezpieczenia powód wezwał pozwanego do zapłaty, a pozwany zgodnie zart. 805§1kczobowiązany jest do zapłaty składki.
Nakazem zapłaty wydanym dnia 15.06.2016r. w postępowaniu upominawczym Sąd Rejonowy Lublin Zachód w Lublinie uwzględnił powództwo i orzekł o kosztach procesu.
W ustawowym terminie pozwany wniósł sprzeciw, w którym wniósł o oddalenie powództwa w całości. W uzasadnieniu wskazał, że nie uznaje roszczenia zarówno co do kwoty jak i co do zasady.
Po przekazaniu sprawy powód podtrzymał żądanie pozwu i przedłożył dokumenty na poparcie twierdzeń pozwu. W odpowiedzi na sprzeciw przedłożono polisy będące podstawą dochodzonego roszczenia.
W piśmie procesowym stanowiącym uzupełninie sprzeciwu, pozwany wskazał, że powód jako uzasadnienie roszczenia wskazał dokumenty pokrycia ubezpieczeniowego, które nie zawierają podpisu i akceptacji pozwanego. Pozwany dodał, że powód nie udowodnił dochodzonego roszczenia, bo z przedłożonych dokumentów nie wynika, że pozwany zawarł umowę z powodem oraz by był zobowiązany wobec powoda z jakiegokolwiek tytułu.
W odpowiedzi, powód podtrzymał swoje stanowisko, powołując się na przedłożone do sprawy dokumenty w postaci umów ubezpieczenia.
Na rozprawie w dniu 12.04.2017r. nie stawiła się żadna ze stron, nie wnoszono o uzupełnienie postępowania dowodowego.

Sąd ustalił, co następuje:
P. G.w dniu 16.12.2013r. zawarł z(...) spółką akcyjnąwW.umowę (...)obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadacza pojazdu mechanicznego, AC i NW samochodu osobowegoA. (...)nr rej. (...). Umowa obowiązywała do dnia 17.12.2014r., a składka w kwocie 5309 zł była płatna do dnia 27.12.2013r.
Dowód: kopiapolisy (...)-k. 26-30
W tym samym dniu pozwany zawarł z(...)umowę ubezpieczeniową(...)na naczepęG.-Lag onumerze rej. (...)z łączną składką 2494,00 zł płatną do dnia 02.01.2014 r.
Dowód: kopiapolisy (...)– k. 31-35
W dniu 17.06.2014r.P. G.zawarł umowę OC, AC i NW o numerze(...)z powodem pojazdu motocyklowego markiH.onumerze rej. (...)na okres do 26.06.2015r. z łączną składką 192 zł płatną do dnia 27.06.2014r.
Dowód:(...)– k. 36-40
Z tytułupolisy numer (...)pozwany nie opłacił składki w kwocie 80 zł, z tytułupolisy numer (...)nie zapłacił kwoty 31 zł, a z tytułupolisy numer (...)kwoty 66 zł oraz 61 zł.
Dowód: pokrycie ubezpieczeniowe – k. 48
- wezwanie do zapłaty z załącznikami – k. 53-56

Sąd zważył, co następuje:
Stan faktyczny w przedmiotowej sprawie został ustalony na podstawie dokumentów prywatnych złożonych przez powoda. Dokumenty te stanowiły wiarygodny środek dowodowy, gdyż ich rzetelność i autentyczność nie zostały w toku procesu skutecznie podważone. Pozwany kwestionował wprawdzie fakt, że dokumenty w postaci pokrycia ubezpieczeniowego nie zawierają jego podpisu, więc nie są dowodem na zawarcie umowy, jednak autentyczności dokumentów nie kwestionował. Pozwany natomiast, po przedłożeniu polis ubezpieczeniowych zawierających jego podpisy, nie ustosunkował się do treści polis, jak również nie kwestionował autentyczności złożonych przez siebie podpisów na polisach.
Spór dotyczył zasadności dochodzonego roszczenia, wobec podniesionego zarzutu przez pozwanego, że powód naruszającart. 6kcnie udowodnił okoliczności, z których wywozi skutki prawne.
Podstawę dochodzonego przez powoda roszczenia stanowiłart. 805§1kc.Zgodnie z tym przepisem, przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę.
Zgodnie z zasadą ciężaru dowodu wyrażoną wart. 6 kcciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która wywodzi z niego skutki prawne. Powód, wobec zakwestionowania roszczenia w całości przez pozwanego, winien przedłożyć dowody potwierdzające zasadność roszczenia. W ocenie Sądu, powód, dochodząc części składek z tytułu umów ubezpieczeń podjazdów zawartych z pozwanym, przedłożył dokumenty potwierdzające tę okoliczność w całej rozciągłości. Nie były to tylko, jak twierdzi pozwany, dokumenty pokrycia ubezpieczeniowego i wezwanie do zapłaty, ale także trzy polisy ubezpieczeniowe, z których wynikała wysokość składek i termin ich płatności. Podkreślenia wymaga jeszcze raz fakt, że pozwany po przedłożeniu polis ubezpieczeniowych zawierających jego podpis, w żaden sposób nie kwestionował treści polis czy autentyczności swojego podpisu. Uznać zatem należało, że powód sprostał obowiązkowi zart. 6 kciart. 232 kpci udowodnił roszczenie co do zasady. Z kolei, jeżeli chodzi o wysokość roszczenia, to wynika ona bezpośrednio z dokumentów pokrycia ubezpieczeniowego i wezwania do zapłaty, a pozwany poza ogólnym kwestionowaniem roszczenia „co do kwoty” nie wskazał, że wysokość dochodzonego roszczenia winna być inna, bądź nie powinno być jej wcale, bo przykładowo uregulował składki w całości. Tak więc, w ocenie Sądu, zarzuty pozwanego okazały się gołosłowne i nie podważyły zasadności dochodzonego roszczenia.
Dochodzone pozwem roszczenie okazało się zatem zasadne w całości , a powództwo należało uwzględnić, o czym orzeczono na mocyart. 805 §1kcw punkcie I sentencji wyroku.
O odsetkach za opóźnienie orzeczono na mocyart. 481 § 1 k.c.W braku ustaleń umownych co do ich wysokości, stronie powodowej służyło roszczenie o odsetki ustawowe (art. 481 § 2 k.c.).
O kosztach procesu orzeczono w punkcie II sentencji wyroku zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu, jako podstawę rozstrzygnięcia przyjmującart. 98 § 1 kpc. Strona powodowa poniosła koszty procesu w kwocie 61,76 zł, na które składały się opłata skarbowa od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł, opłata sądowa od pozwu w kwocie 30 zł oraz kwota 14,76 zł tytułem kosztów notarialnego poświadczenia pełnomocnictwa. Podane koszty procesu powinny zostać zwrócone stronie powodowej przez pozwanego, która sprawę przegrał w całości.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Toruniu
date: '2017-04-12'
department_name: X Wydział Cywilny
judges:
- Maria Żuchowska
legal_bases:
- art. 481 § 1 k.c.
- art. 98 § 1 kpc
recorder: st. sekr. sądowy Elżbieta Jakubowska
signature: X C 3285/16
```