You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktVIII Ns 342/14

POSTANOWIENIE
Dnia 30 marca 2016 roku
Sąd Rejonowy w Kielcach Wydział VIII Cywilny
w następującym składzie:
Przewodniczący -  SSR Iwona Mech
Protokolant -   sekr. sądowy Urszula Wójcik
po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2016 roku w Kielcach
na rozprawie
sprawy z wnioskuS. P.
z udziałemM. P.,B. P.
o dział spadku poW. P.i zniesienie współwłasności
postanawia:

I
ustalić, iż w skład majątku podlegającemu działowi spadku poW. P.synuT.iG.zmarłym dnia 21 stycznia 2003 roku w miejscowościK., ostatnio stale tam zamieszkałym oraz podlegającemu zniesieniu współwłasności wnioskodawczyniS. P.oraz uczestnikówM. P.iB. P.wchodzą:

nieruchomości położone w miejscowościK.gminaS.stanowiącedziałkę ewidencyjną nr (...)o pow. 1,2100ha zabudowaną domem mieszkalnym i budynkami gospodarczymi oraz niezabudowane stanowiącedziałki ewidencyjne numer(...)o pow. 0,2173ha, 731/13 o pow. 0,0419ha, 731/17 o pow. 0,0998ha, 731/18 o pow. 0,0998ha, 731/19 o pow. 0,0998ha, 731/20 o pow. 0,0998ha, 731/21 o pow. 0,0998ha, 731/22 o pow. 0,1100ha, 731/23 o pow. 0,1566ha, 731/24 o pow. 0,0446ha, 731/25 o pow. 0,5017ha, 802 o pow. 1,7800ha, dla których Sąd Rejonowy w Kielcach prowadziksięgę wieczystą nr (...), obciążone służebnością gruntową polegającą na prawie przejazdu i przechodu wzajemnie oraz na rzecz innych nieruchomości, zaśdziałka ewidencyjna numer (...)służebnością osobistą, zgodnie ze stanem ujawnionym w powyższej księdze wieczystej;

II
w drodze działu spadku poW. P.oraz zniesienia współwłasności nieruchomości przyznać:

a
opisaną w punkcie I postanowienia nieruchomość położoną w miejscowościK.gminaS.stanowiącądziałkę ewidencyjną numer (...)o powierzchni 1,2100 ha na współwłasność w udziałach po 1/2 (jednej drugiej) częściM. P.(PESEL: (...)) iB. P.(PESEL:(...)) - bez obowiązku spłat i dopłat;

b
opisane w punkcie I postanowienia nieruchomości położone w miejscowościK.gminaS.stanowiącedziałki ewidencyjne numer (...)o pow. 0,2173ha,(...)o pow. 0,0419ha,(...)o pow. 0,0998ha,(...)o pow. 0,0998ha,(...)o pow. 0,0998ha,(...)o pow. 0,0998ha,(...)o pow. 0,0998ha,(...)o pow. 0,1100ha,(...)o pow. 0,1566ha,(...)o pow. 0,0446ha,(...)o pow. 0,5017ha,(...)o pow. 1,7800 ha - na wyłączną własnośćS. P.(PESEL:(...)) - bez obowiązku spłat i dopłat;

II
ustalić wartość majątku podlegającemu działowi spadku na kwotę 1.228.613,28 złotych (jeden milion dwieście dwadzieścia osiem tysięcy sześćset trzynaście 28/100);

III
nakazać ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa (Sąd Rejonowy w Kielcach) od wnioskodawczyniS. P.kwotę 2.855,03 złotych (dwa tysiące osiemset pięćdziesiąt pięć 03/100) oraz od uczestnikówM. P.iB. P.kwoty po 713,75 złotych (siedemset trzynaście 75/100) tytułem nieuiszczonych wydatków sądowych oraz od uczestnikówM. P.iB. P.kwoty po 150,00 złotych (sto pięćdziesiąt 00/100) tytułem nieuiszczonej opłaty sądowej;

IV
stwierdzić, że wnioskodawczyni i uczestnicy ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie.

SSR Iwona Mech
Sygn. akt VIII Ns 342/14

UZASADNIENIE
Wnioskiem z dnia 17 marca 2014 r. (k. 2-5) uzupełnionym pismem z dnia 31 marca 2014 r. (k. 57)S. P.wniosła o częściowy dział spadku poW. P.oraz zniesienie współwłasności nieruchomości położonej w miejscowościK., gminaS.składającej się z działki siedliskowej nr ew. 292 oraz działek o nr ew.(...)o łącznej powierzchni 4,4509 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Kielcach prowadzona jestksięga wieczysta nr (...), której współwłaścicielami są wnioskodawczyni w 4/6 części oraz uczestnicyM. P.w 1/6 części iB. P.w 1/6 części przez przyznanie uczestnikom na współwłasnośćdziałki siedliskowej nr (...), a wnioskodawczyni pozostałych działek na wyłączną własność bez orzekania o dopłatach, rozliczania nakładów poczynionych przez wnioskodawczynię na nieruchomość wspólną oraz pożytków czerpanych przez uczestników. W uzasadnieniu wnioskodawczyni wskazała, że stała się właścicielką nieruchomości będącej przedmiotem podziału na zasadzie wspólności ustawowej małżeńskiej zW. P.na podstawie umowy darowizny z dnia 18 lipca 2001 r. W wyniku dziedziczenia poW. P., nieruchomość stała się przedmiotem współwłasności wnioskodawczyni w 4/6 części oraz jej dzieciM. P.iB. P.po 1/6 części. Zdaniem wnioskodawczyni uczestnicy powinni otrzymaćdziałkę nr (...), ponieważ zamieszkują w domu na niej posadowionym, natomiast wnioskodawczyni od kilku lat tam nie przebywa, musi natomiast ponosić koszty utrzymania nieruchomości. Wnioskodawczyni wskazała, że w okresie od 2011 do 2013 r. dokonała nakładów na remont budynków w łącznej kwocie 15.232,28 zł. W wyniku gradobicie w lecie 2013 r. zostały zniszczone dach domu i budynków gospodarczych posadowionych nadziałce nr (...). Wnioskodawczyni na naprawę wydała kwotę 41.232,28 zł, z czego środki w kwocie 16.000 zł otrzymała od gminy, a w kwocie 10.000 zł z odszkodowania w(...). Z własnych środków dołożyła kwotę 15.232,28 zł, w tym 13.642,28 zł na materiały budowlane, 2.500 zł na okna na poddaszu i krokwie na dach budynku mieszkalnego oraz 1.590 zł na koszty robocizny. (k. 2-5).
W odpowiedzi na wniosek (k. 84-85) uczestnicyM. P.iB. P.wnieśli o oddalenie wniosku o dział spadku poW. P.jako przedwczesnego na podstawieart. 5 k.c.iart. 1038 k.c., tj. z uwagi na sprzeczność wniosku o zniesienia współwłasności z zasadami współżycia społecznego. Ponadto, uczestnicy zakwestionowali wartość nieruchomości oraz wysokość dokonanych nakładów wskazanych przez wnioskodawczynię oraz wnieśli o przeprowadzenie podziału w ten sposób, aby wydzielić lokale z budynku posadowionego nadziałce nr (...)i przyznać na współwłasność dla uczestników mieszkania znajdujące się na pierwszym piętrze, które zamieszkują obecnie, a na parterze na własność dla wnioskodawczyni oraz na współwłasność dla uczestników działkę nr ew. 802, jak również spośród działek ew.(...)na własność po dwie dla każdego uczestnika. W uzasadnieniu uczestnicy wskazali, że rok po śmierciW. P.ich matka poznała konkubenta, do którego się przeprowadziła pozostawiając nastoletnie dzieci w domu rodzinnym. Pieniądze, które wnioskodawczyni uzyskała ze sprzedaży działek z majątku poW. P.przeznaczyła na zakup samochodów dla siebie i konkubenta, remont mieszkania wK., wycieczkę do Egiptu, utrzymanie konkubenta. Natomiast uczestnicy za otrzymane pieniądze wykonali remont pokoi na pierwszym piętrze budynku wK.(materiały budowalne i meble – 20.000 zł), zakupili piec opałowy (8.500 zł), wykonali remont zewnętrznej klatki schodowej (5.000 zł). Następnie z ubezpieczenia (10.000 zł) i zapomogi z gminy (16.000 zł) wymienili dach domu, letniej kuchni, garażu wiaty i chlewni. Uczestnicy podnieśli, że matka chce ich pozbawić ojcowizny, którą chcieliby zachować także dla ich dzieci, sama nie przyczyniła się do powiększenia gruntów, które dziedziczone są w rodzinie z ojca na syna, wniosła tylko wkład finansowy na budowę domu. Uczestnicy wskazali, że obecnie nie mają jeszcze swoich rodzin, więc podział rodzinnego majątku uważają za przedwczesny. Uczestnicy wskazali, że nie zgadzają się na plan podziału zaproponowany przez wnioskodawczynię, ponieważ nie są w stanie utrzymać domu rodzinnego.
Wnioskodawczyni nie zgodziła się na propozycję podziału wskazaną przez uczestników podnosząc, iż posiada większy udział we współwłasności nieruchomości bowiem w 4/6, zaś uczestnicy po 1/6 części. W toku niniejszego postępowania wnioskodawczyni i uczestnicy podjęli próby ugodowego zakończenia postępowania
Ostatecznie na rozprawie w dniu 18 marca 2016 r.S. P.wniosła o przyznanie na jej własnośćdziałek nr (...), zaśdziałki nr (...)na współwłasność zM. P., na własnośćM. P.działki nr (...), na własnośćB. P.działki nr (...)bez spłat i dopłat. UczestnikB. P.wniósł o przyznanie na wyłączną własność dla siebie działki nr ew.(...), natomiastdziałki nr (...)na współwłasność zM. P., ponadto na rzecz siostry działek które wcześniej obiecała ich matka. Po czym uczestnik zmienił stanowisko wskazując, iż nie chce na swoją rzecz działki ew. nr(...)skoro jest najdroższa i miałby spłacać pozostałych współwłaścicieli, wniósł o przyznanie osobie która ma największe udziały, a sam wynajmie dla siebie mieszkanie. UczestniczkaM. P.oświadczyła, że gdyby miała pewność, iż wnioskodawczyni z pieniędzy uzyskanych ze sprzedaży działek kupi sobie mieszkanie to by się nie sprzeciwiała, ale takiej pewności nie ma, ponieważ matka już nie ma pieniędzy ze sprzedaży poprzednich działek, utrzymuje niepracującego partnera. Ponadto, oświadczyła, iż może zamieszkać u babci, która ich zawsze przyjmie (k. 307-309).
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Umową darowizny z dnia 18 lipca 2001 r. zawartą w formie aktu notarialnego sporządzonego przez notariuszaA. B.rep.(...)T.iG.małżonkowieP.darowali należące do nich gospodarstwo rolne położone we wsiK.gminaS.o powierzchni 5,56 ha składającej się z działek o nr ew.(...), dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy w Kielcach prowadziksięgę wieczystą nr (...)wraz z zabudowaniami na rzecz syna i synowejW.iS.małżonkówP.do ich majątku wspólnego.W.iS.małżonkowieP.z polecenia darczyńcówT.iG.małżonkówP.ustanowili na ich rzecz prawo służebności osobistej polegającej na zamieszkiwaniu w połowie domu mieszkalnego w izbach na parterze wraz z prawem korzystania ze wszystkich wspólnych urządzeń w domu, prawo korzystania w miarę potrzeby z pomieszczeń w budynkach gospodarczych, prawo użytkowania letniej kuchni i garażu w podwórzu, a nadto prawo użytkowania działki o powierzchni 20 arów w miejscu jednorazowego wyboru, w pobliżu domu i przy ulicy. Ustalono, iż prawo do zamieszkiwania w połowie domu mieszkalnego na parterze będzie przysługiwało równieżA. P. (1)(wówczas mającej 37 lat), córceT.iG., a siostrze obdarowanegoW. P.. Prawo ustanowione zostało nieodpłatnie i dożywotnio. Miesięczną wartość praw strony określiły na kwotę 300 zł. , co przy uwzględnieniu wieku uprawnionych i zastosowaniu współczynnika wg art. 13 ustawy o podatku od spadków i darowizn, dało wartość prawa na kwotę 60.800 zł.
Dowód: wypis aktu notarialnego z dnia 18 lipca 2001 r. rep.(...)k. 18-19.
Prawomocnym postanowieniem z dnia 14 października 2003 r. wydanym w sprawie o sygn. akt VII Ns 781/03 Sąd Rejonowy w Kielcach stwierdził, że spadek poW. P.zmarłym w dniu 21 stycznia 2003 r., w tym wchodzące w skład spadku gospodarstwo rolne, nabyli: żonaS. P.oraz dzieciM. P.iB. P.w udziałach po 1/3 części spadku każde z nich.
Dowód: odpis postanowienia Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 14 października 2003 r. sygn. akt VII Ns 781/03 k. 123 niniejszych akt.
W 2007 r.działka nr (...)została podzielona nadziałki nr (...). Następniedziałka nr (...)została podzielona nadziałki nr (...). W 2009 r.działka nr (...)została podzielona nadziałki nr (...).
W 2013 r.działka nr (...)została podzielona nadziałki (...).
Dowód: decyzje Wójta GminyS.w przedmiocie zatwierdzenia podziału nieruchomości k. 39-46, 67.
Umową darowizny z dnia 29 grudnia 2014 r. zawartą w formie aktu notarialnego sporządzonego przez notariuszaA. C.rep. A(...)S. P.,M. P.iB. P.darowali GminieS.całe przysługujące im udziały w nieruchomości położonej w miejscowościK.składającej się zdziałek o nr (...)o pow. 0,0419 ha i(...)o pow. 0,0733 ha, które to działki zgodnie z miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego gminyS.z dnia 27 października 2005 r. położone są :działka nr (...)na terenie oznaczonym jako 2(...)teren istniejących i projektowanych dróg – droga wewnętrzna, adziałka nr (...)- jako 1KDd – teren istniejących i projektowanych dróg – droga publicznych gminnych – droga dojazdowa. Wartość darowanej nieruchomości strony oznaczyły przyjmując cenę 10 zł. za 1 m(
    2).
Dowód: wypis aktu notarialnego z dnia 29 grudnia 2014 r. rep. A 2609/2014 k. 222.
Umową sprzedaży z dnia 29 stycznia 2015 r. zawartą w formie aktu notarialnego sporządzonego przez notariuszaM. N.rep. A(...)S. P.sprzedała małżonkomP. K.iA. K.udział wynoszący 4/6 części w nieruchomości położonej w miejscowościK.składającej się zdziałki o nr (...)łącznej pow. 0,0332 ha za cenę 9.666 zł, aM. P.iB. P.sprzedali małżonkomP. K.iA. K.udziały wynoszące po 1/6 części w w/w nieruchomości położonej w miejscowościK.składającej się zdziałki o nr (...)za ceny po 2.417 zł.
Dowód: wypis aktu notarialnego z dnia 29 stycznia 2015 r. rep. A 615/2015 k. 224.
Umową sprzedaży z dnia 26 sierpnia 2015 r. zawartą w formie aktu notarialnego sporządzonego przez notariuszaK. D.rep. A nr(...)S. P.sprzedałaM.iM.małżonkomS.udział wynoszący 4/6 części nieruchomości położonej w miejscowościK.składającej się zdziałki o nr (...)o łącznej pow. 0,0997 ha za cenę 41.333,32 zł, aM. P.iB. P.sprzedaliM.iM.małżonkomS.udziały wynoszące po 1/6 części w w/w nieruchomości położonej w miejscowościK.składającej się zdziałki o nr (...)za ceny po 10.333,33 zł.
Dowód: wypis aktu notarialnego z dnia 26 sierpnia 2015 r. rep. A(...)k. 223.
Aktualnie dla nieruchomości położonej w miejscowościK.gminaS.składającej się zdziałek o nr (...)o pow. 1,2100 ha,

(...)
o pow. 1,7800 ha,

(...)
o pow. 0,2173 ha,(...)o pow. 0,0419 ha,

(...)o pow. 0,0998 ha,(...)o pow. 0,0998 ha,

(...)o pow. 0,0998 ha,

(...)o pow. 0,0998 ha,

(...)o pow. 0,0998 ha,

(...)o pow. 0,1100 ha,(...)o pow. 0,1566 ha,(...)o pow. 0,0446 ha,

(...)o pow. 0,5017 ha w Sądzie Rejonowym w Kielcach prowadzona jestksięga wieczysta nr (...), w której jako współwłaściciele wpisani sąS. P.w 4/6 części,M. P.w 1/6 części iB. P.w 1/6 części.
Dowód: wydrukksięgi wieczystej nr (...)k. 299-306.
Działka nr (...)położona w miejscowościK.o pow. 1,2100 ha stanowi użytki rolne zabudowane, grunty orne klasy IVb, V i VI, sady, łąki trwałe klasy IV oraz lasy. Jest zabudowana budynkiem mieszkalnym wybudowanym w latach 1981-1982, wykonanym w technologii tradycyjnej murowanej, wolnostojącym, niepodpiwniczonym, złożonym z dwóch kondygnacji mieszkalnych oraz strychu nieużytkowanego. Powierzchnia użytkowa budynku wynosi 220,23 m2. Budynek wyposażony jest w instalację wodociągową, kanalizacyjną, elektryczną oraz centralnego ogrzewania. Przy budynku mieszkalnym występuje garaż o powierzchni użytkowej 28,29 m2. Na działce posadowiony jest również budynek tzw. kuchnia letnia pod jednym dachem z garażem. Budynek ten wykonany jest z kamienia, jednokondygnacyjny, niepodpiwniczony, pokryty dachem jednospadowym konstrukcji drewnianej, pokrycie z blachy, wyposażony w instalację elektryczną i wodociągową. Na działce znajduje się również wiata o powierzchni użytkowej 49,35 m2wybudowana w latach 90-tych ubiegłego wieku, usytuowana między garażem i stodołą. Na działce posadowiona jest także stodoła wybudowana w 1951 r., przebudowana w latach 70-tych i 80-tych ubiegłego wieku, murowana, pokryta eternitem o powierzchni 145,29 m2, częściowo podpiwniczona. Ponadto, na działce znajduje się chlewnia wybudowana w latach 1991-1992, parterowa z poddaszem użytkowym, wyposażona w instalację wodociągową i elektryczną o łącznej powierzchni 185,50 m2, w której wyodrębnione są pomieszczenia: garażowe, gospodarcze, chlewni, poddasze użytkowe. Według stanu na dzień śmierciW. P.wartość budynku mieszkalnego wraz z gruntem budowlanym o pow. 2420 m2wynosiła 445.866,65 zł, wartość części rolnejdziałki nr (...)o pow. 0,968 ha wynosiła 24.151,62 zł., wartość zabudowań gospodarczych wynosiła 159.239,25 zł. Wartość nieruchomości oznaczonej nr 292 wraz z zabudowaniami według stanu na dzień śmierciW. P.wynosiła kwotę 629.257,52 zł. Wartość służebności osobistej mieszkania obciążającej tą nieruchomość wynosi kwotę 91.285,58 zł.
Działka nr (...)położona w miejscowościK.o pow. 1,78 ha stanowi grunty orne klas IVa, IVb, Vi VI oraz grunty zadrzewione, jej teren jest lekko pagórkowaty, jest niezabudowana. Aktualnie nie jest użytkowana rolniczo. Wartość nieruchomości oznaczonej nr 802 wynosi kwotę 38.613,65 zł.
Działki nr ew.(...)są przeznaczone do zabudowy jednorodzinnej, nie są użytkowane rolniczo, nie są zabudowane.Działka nr (...)znajduje się na terenie trwałych użytków zielonych.
Wartośćdziałki nr (...)o pow. 2173 m2wynosi 200.459,25 zł, wartośćdziałki nr (...)o pow. 998 m2wynosi 92.065,50 zł, wartośćdziałki nr (...)o pow. 998 m2wynosi 92.065,50 zł, wartośćdziałki nr (...)o pow. 998 m2wynosi 92.065,50 zł, wartośćdziałki nr (...)o pow. 998 m2wynosi 92.065,50 zł, wartośćdziałki nr (...)o pow. 998 m2wynosi 92.065,50 zł, wartośćdziałki nr (...)o pow. 1100 m2wynosi 101.475 zł, wartośćdziałki nr (...)o pow. 5017 m2wynosi 24.415,30 zł.
Działki nr (...)znajdują się na terenie istniejących i projektowanych dróg. Wartośćdziałki nr (...)o pow. 419 m2wynosi 4.190 m2, wartośćdziałki nr (...)o pow. 156,6 m2wynosi 15.660 zł, wartośćdziałki nr (...)o pow. 446 m2wynosi 4.460 zł.
Dowód: opinia biegłegoM. S.k. 151-184, 226, zaświadczenie z dnia 29 czerwca 2015 r. k. 185-187.
S. P.iW. P.w trakcie trwania małżeństwa poczynili szereg nakładów na nieruchomość stanowiącądziałkę nr (...)położoną w miejscowościK., tj.: założyli instalację elektryczną oraz instalację wodno-kanalizacyjną w budynku mieszkalnym, założyli instalację centralnego ogrzewania w budynku mieszkalnym, wymienili grzejniki na piętrze budynku mieszkalnego, położyli tynki wewnętrzne w całym budynku mieszkalnym, wykonali stolarkę okienną drewnianą w budynku, wybudowali garaż i skład opału, położyli tynki zewnętrzne budynku mieszkalnego, wymienili okna i parapety na piętrze, wymienili barierki balkonowe, urządzili taras pod garażem, wymienili bramę garażową, dostawili klatkę schodową, przebudowali i powiększyli stodołę, wybudowali chlewnię, ogrodzili podwórko od ulicy, wybudowali ogrodzenie betonowe, wybudowali stajnię i kuchnię letnią z garażem, wybudowali wiatę, wykonali wylewki wokół budynków. Po śmierciW. P., w 2013 r.S. P.dokonała wymiany dachu na budynku mieszkalnym, który został zniszczony na skutek gradobicia, wykonała wylewkę na strychu, wymurowała kominy. Wartość nakładów poczynionych przezS. P.na budynek mieszkalny położony nadziałce nr (...)wynosi 42.742,33 zł (w tym 24.773,43 zł przed śmierciąW. P., a 17.968,90 zł po jego śmierci), a na budynki gospodarcze wynosi 134.185,93 zł.
Po śmierciW. P.– jego dzieciM. P.iB. P.poczynili nakłady na nieruchomość stanowiącą działkę ew. nr 292 położoną w miejscowościK., tj. wymienili piec c.o., położyli panele na piętrze budynku mieszkalnego, położyli gładź w pomieszczeniach na piętrze, pomalowali pomieszczenia na piętrze, wymienili wannę na kabinę prysznicową, dokonali remontu klatki schodowej, wymienili dach na wiacie po gradobiciu. Wartość nakładów poczynionych przezM. P.iB. P.na budynki położone nadziałce nr (...)wynosi łącznie 14.241,28 zł.
Dowód: kosztorysy k. 52-53, opinia biegłegoM. S.k. 151-184, 226, zeznaniaS. P.k. 141-142, 308-309, zeznaniaB. P.k. 142, 309, zeznaniaM. P.k. 309.
W domu posadowionym nadziałce nr (...)położonej w miejscowościK.zamieszkują na parterzeG. P.(matkaW. P.) iA. P. (1)(siostraW. P.), natomiast na piętrzeM. P.iB. P..M. P.jest bezdzietną panną, ma 32 lata, pracuje jako sprzedawca i uzyskuje z tego tytułu wynagrodzenie w kwocie ok. 1.500 zł miesięcznie.B. P.jest bezdzietnym kawalerem, pracuje dorywczo w firmie remontowo-budowalnej z czego uzyskuje dochód w wysokości ok. 2.000-3.000 zł miesięcznie.S. P.zamieszkuje ze swoim konkubentem wK.w wynajmowanym mieszkaniu, pracuje zawodowo, zarabia ok. 1.200-1.300 zł miesięcznie. Jest w konflikcie ze swoimi dziećmiM. P.iB. P., a także zG. P.iA. P. (1).
Dowód: zeznania wnioskodawczyniS. P.k. 141-142, 308-309, zeznania uczestników:B. P.k. 142, 309,M. P.k. 309.
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o zgromadzony w sprawie materiał dowodowy w postaci dowodów z dokumentów, które nie były kwestionowane przez wnioskodawczynię i uczestników w toku niniejszego postępowania. Nadto, Sąd poczynił ustalenia faktyczne w oparciu o dowód z opinii biegłych z zakresu szacowania nieruchomościM. S.i z zakresu rolnictwaJ. K., które to opinie są opiniami pełnymi, szczegółowymi, jasnymi, opracowanymi stosownie do treści zleceń i nie budzącymi wątpliwości, że biegli je sporządzający dysponują wiadomościami specjalnymi niezbędnymi do stwierdzenia okoliczności mających wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Sąd uznał za wiarygodne również zeznania wnioskodawczyni i uczestników, które były wzajemnie zbieżne i korespondowały z dowodami z dokumentów.
Sąd zważył, co następuje:
WniosekS. P.o dział spadku poW. P.i zniesienie współwłasności co do zasady zasługiwał na uwzględnienie.
Należy podkreślić, że każdy ze współwłaścicieli - bez względu na wolę pozostałych - może w każdym czasie żądać zniesienia współwłasności. Zachodzą wprawdzie sytuacje uniemożliwiające dokonanie zniesienia współwłasności w konkretnym czasie, ale oddalenie wniosku mogłoby wtedy nastąpić jedynie z przyczyn przedwczesności i to wyłącznie w aspekcieart. 5 k.c.(Orz. SN z dnia 3.XII.1964 r. III CR 301/66 - OSN 12/220/1967). Żądanie zniesienia współwłasności można uznać za sprzeczne zart. 5 k.c., tj. z zasadami współżycia społecznego jedynie w wypadkach wyjątkowych (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 24 stycznia 2007 r. III CZP 117/06). W ocenie Sądu wniosekS. P.nie jest sprzeczny z zasadami współżycia społecznego w rozumieniuart. 5 k.c.Zarówno wnioskodawczyni jak i uczestnicy są osobami dorosłymi, samodzielnymi, pracującymi zawodowo. Po śmierciW. P.wspólnie i w porozumieniu sprzedali część działek wchodzących w skład spadku po nim, środkami w ten sposób uzyskanymi podzielili się stosownie do posiadanych udziałów, zatem dokonali już częściowego działu spadku. Okoliczność, że uczestnicy nie założyli jeszcze własnych rodzin nie stanowi o przedwczesności wniosku, bowiem nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy. W konsekwencji Sąd nie znalazł podstaw do oddalenia wniosku inicjującego niniejsze postępowanie.
Na podstawieart. 1035 k.c.jeżeli spadek przypada kilku spadkobiercom, do wspólności majątku spadkowego oraz do działu spadku stosuje się odpowiednio przepisy o współwłasności w częściach ułamkowych z zachowaniem przepisówtytułu VIII księgi IV kodeksu cywilnegoregulującego przepisy o wspólności majątku spadkowego i dziale spadku.
Przepisart. 1035 k.c.co do działu spadku przewiduje zaś odesłanie do odpowiedniego stosowania przepisów o współwłasności w częściach ułamkowych, co oznacza, iż w niniejszej sprawie znajdzie zastosowanieart. 212 § 1 k.c.zgodnie z którym każdy ze współwłaścicieli może żądać, ażeby zniesienie współwłasności nastąpiło przez podział rzeczy wspólnej, chyba że podział były sprzeczny z przepisami ustawy lub ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem rzeczy albo że pociągałby ze sobą istotną zmianę rzeczy lub znaczne zmniejszenie jej wartości. Z treściart. 213 k.c.wynika, że zniesienie współwłasności gospodarstwa rolnego przez podział między współwłaścicieli może być dokonane tylko jeśli nie jest sprzeczne z zasadami prawidłowej gospodarki rolnej.
W niniejszej sprawie wnioskodawczyni i uczestnicy zgodnie podali, że w skład spadku poW. P.wchodził udział w nieruchomości położonej w miejscowościK.gminaS., dla której w Sądzie Rejonowym w Kielcach prowadzona jestksięga wieczysta nr (...). Część działek wchodzących w skład w/w nieruchomości zostało przez wnioskodawczynię i uczestników po śmierciW. P.sprzedanych na rzecz osób fizycznych albo rozporządzonych w drodze umowy darowizny na rzecz GminyS.. Jak wynika z treści dołączonych do sprawy wypisów aktów notarialnych umów sprzedaży nieruchomości - ceną z nich uzyskaną wnioskodawczyni i uczestnicy podzielili się zgodnie z udziałami w prawie własności.
Jak wynika z treściksięgi wieczystej nr (...)na chwilę zamknięcia rozprawy w skład w/w nieruchomości wchodziły działki o nr ew.: 731/5, 731/13, 731/17, 731/18, 731/19, 731/20, 731/21, 731/22, 731/23, 731/24, 731/25, 802. W toku postępowania nie ujawniły się żadne okoliczności wskazujące na to, aby w skład spadku poW. P.wchodziły inne składniki majątkowe niż opisana wyżej nieruchomość.
Mając na uwadze powyższe, na podstawieart. 684 k.p.c.iart. 617 k.p.c.Sąd ustalił, że w skład majątku podlegającemu działowi spadku poW. P.oraz podlegającemu zniesieniu współwłasności wnioskodawczyniS. P.oraz uczestnikówM. P.iB. P.wchodzą nieruchomości położone w miejscowościK.gminaS.stanowiącedziałkę ewidencyjną nr (...)o pow. 1,2100ha zabudowaną domem mieszkalnym i budynkami gospodarczymi oraz niezabudowane stanowiącedziałki ewidencyjne numer(...)o pow. 0,2173ha, 731/13 o pow. 0,0419ha, 731/17 o pow. 0,0998ha, 731/18 o pow. 0,0998ha, 731/19 o pow. 0,0998ha, 731/20 o pow. 0,0998ha, 731/21 o pow. 0,0998ha, 731/22 o pow. 0,1100ha, 731/23 o pow. 0,1566ha, 731/24 o pow. 0,0446ha, 731/25 o pow. 0,5017ha, 802 o pow. 1,7800ha, dla których Sąd Rejonowy w Kielcach prowadziksięgę wieczystą nr (...), obciążone służebnością gruntową polegającą na prawie przejazdu i przechodu wzajemnie oraz na rzecz innych nieruchomości, zaśdziałka ewidencyjna numer (...)służebnością osobistą, zgodnie ze stanem ujawnionym w powyższej księdze wieczystej. Wartość majątku podlegającego działowi spadku oraz zniesieniu współwłasności Sąd ustalił na kwotę 1.228.613,28 zł.
Odnośnie wartościdziałki nr (...)została oszacowana przez biegłego łącznie na kwotę629.257,52 zł.według stanu na 2003 r., w tym kwotę: 445.866,65 zł. stanowi grunt zabudowany z domem, kwotę 24.151,62 zł. – grunt rolny niezabudowany, kwotę 159.239,25 zł. budynki gospodarcze.
Na przedmiotową nieruchomość zostały dokonane nakłady przez wnioskodawczynię i uczestników. Zestawienie i wyszacowanie wartości nakładów poczynionych przez wnioskodawczynię (k.175, k.178) wskazuje, iż nakłady te były dokonywane w trakcie trwania małżeństwa wnioskodawczyni zW. P., dlatego przy ich rozliczeniu należy wziąć pod uwagę ich 1/2 część, jako nakład wnioskodawczyni, pozostała częśćW. P.weszła bowiem do spadku po nim. Tym samym nakłady poczynione przez wnioskodawczynię stanowiąkwotę 42.742,33 zł. na budynek mieszkalny (w tym kwota 24.773,43 zł. przed 2003 r., tj. w trakcie trwania małżeństwa, zaś kwota 17.968,90 zł. po 2003 r.)
oraz kwotę 134.185,93 zł.na budynki gospodarcze (z czego jest to kwota nakładów poczynionych przed 2003 r., tj. w trakcie trwania małżeństwa.
Należy mieć na uwadze, iż skoro wartośćdziałki nr (...)została oszacowana przez biegłego według stanu na 2003 r. na łącznie kwotę629.257,52 zł.to przy ustaleniu tej wartości były uwzględnione nakłady dokonane przed 2003 rokiem.
Nakłady dokonane przez uczestnikówzostały oszacowane na kwotę łącznie 14.241,28 zł. według wartości aktualnej, zaś na rok 2003 stanowiły kwotę 18.980,30 zł.
Przedmiotowa nieruchomość obciążona jest służebnością mieszkania na rzeczG. P.(teściowej wnioskodawczyni) orazA. P. (1)(bratowej wnioskodawczyni), której wartość została oszacowana na kwotę 91.285,58 zł. (k.183).
Wobec powyższego, jeżeli uwzględni się wartośćdziałki nr (...)wg stanu na dzień otwarcia spadku poW. P., tj. na 2003 r. (629.257,52 zł) po odjęciu wartości służebności mieszkania (91.285,58 zł) oraz po odjęciu nakładów wnioskodawczyni poczynionych w czasie trwania wspólności małżeńskiej na budynek mieszkalny (24.773,43 zł) i pozostałe budynki (134.185,93 zł), (629.257,52 zł – 91.285,58 zł – 24.773,43 zł – 134.185,93 zł) – wartość ta stanowiąca wartość samego spadku, wyniesie kwotę379.012,58 zł.
Wartość dalszych nieruchomości oszacowanych przez biegłego sądowego stanowi:
działka ew. nr(...)– kwotę 200.459,25 zł. ,
działka ew. nr(...)– kwotę 92.065,50 zł. ,
działka ew. nr(...)– kwotę 92.065,50 zł. ,
działka ew. nr(...)– kwotę 92.065,50 zł. ,
działka ew. nr(...)– kwotę 92.065,50 zł. ,
działka ew. nr(...)– kwotę 92.065,50 zł. ,
działka ew. nr(...)– kwotę 101.475 zł. ,
działka ew. nr(...)– kwotę 24.415,30 zł. ,
działka ew. nr(...)– kwotę 38.613,65 zł. ,
Przy obliczeniu wartości nieruchomości stanowiącychdziałki ewidencyjne nr (...), które zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego gminyS.z dnia 27 października 2005 r. położone są na terenie oznaczonym jako teren istniejących i projektowanych dróg wewnętrznych i publicznych gminnych (dojazdowych), przyjęto cenę 10 zł. za 1 m2. Przedmiotową wartość przyjęto według zgodnego stanowiska wnioskodawczyni i uczestników wyrażoną na rozprawie, którzy w tym zakresie zakwestionowali opinię biegłego jako zawyżoną i nie uwzględniającą aktualnego charakteru i przeznaczenia tych działek oraz przyjętą wartość nieruchomości według umów darowizny których dokonali na rzecz gminyS., a które były położone na terenie oznaczonym jako teren istniejących i projektowanych dróg. Tym samym, wartość dalszych nieruchomości stanowi:
działka ew. nr(...)o pow. 419 m2– kwotę 4.190 zł. ,
działka ew. nr(...)o pow. 1.566 m2– kwotę 15.660 zł. ,
działka ew. nr(...)o pow. 446 m2– kwotę 4.460 zł.
Wobec powyższego, dodano wartość poszczególnych działek, które na dzień zamknięcia rozprawy wchodziły w skład spadku (379.012,58 zł + 200.459,25 zł + 4.190 zł + 92.065,50 zł + 92.065,50 zł + 92.065,50 zł + 92.065,50 zł + 92.065,50 zł + 101.475 zł + 15.660 zł + 4.460 zł + 24.415,30 zł + 38.613,65 zł = 1.228.613,28 zł), co stanowi wartość spadku na kwotę 1.228.613,28 zł., przy czym co do działki zabudowanej nr ew. 292 przyjęto wartość bez nakładów wnioskodawczyni i bez doliczenia służebności mieszkania. Nakład wnioskodawczyni za okres przed 2003 r. to kwota łącznie 158.959,36 zł. (24.773,43 zł. – na budynek mieszkalny oraz 134.185,93 zł. – na budynki gospodarcze); wartość służebności to kwota 91.285,58 zł.
Natomiast wartość nieruchomości stanowiących poszczególne działki ewidencyjne, według ich stanu na 2003 rok, przy uwzględnieniu wartości aktualnych oraz przy uwzględnieniu iż nastąpił dalszy podział na działki budowlane i z przeznaczeniem pod drogi (537.971,94 zł + 200.459,25 zł + 4.190 zł + 92.065,50 zł + 92.065,50 zł + 92.065,50 zł + 92.065,50 zł + 92.065,50 zł + 101.475 zł + 15.660 zł + 4.460 zł + 24.415,30 zł + 38.613,65 zł = 1.387.572,64 zł), stanowi kwotę 1.387.572,64 zł., tj. wartość nieruchomości podlegającemu podziałowi, przy czym co do działki zabudowanej nr ew. 292 przyjęto wartość po odliczeniu służebności mieszkania (629.257,52 zł. – 91.285,58 zł. = 537.971,94 zł.).
Wartość łączna nieruchomości stanowi kwotę 1.387.572,64 zł, zatem udział w nim wnioskodawczyniS. P.wyniósł 925.048,43 zł (1.387.572,64 zł x 4/6), a uczestnikówM. P.iB. P.po 231.262,11 zł (1.387.572,64 zł x 1/6).
Powyższe działki ewidencyjne stanowiły majątek wspólny małżonkówS. P.iW. P., bowiem zostały im darowane w trakcie trwania małżeństwa do majątku wspólnego. Spadek poW. P.nabyła żonaS. P.i dzieciM. P.iB. P.po 1/3 części każde z nich. Z powyższego wynika, że na skutek dziedziczenia poW. P., w/w nieruchomość stanowi współwłasnośćS. P.w 4/6 części,M. P.w 1/6 części iB. P.w 1/6 części.
Wnioskodawczyni i uczestnicy zgodnie podali, że w/w nieruchomości stanowiły niegdyś gospodarstwo rolne, jednak od kilku lat nie jest prowadzona tam działalność rolnicza. Wnioskodawczyni nie mieszka na nieruchomości, a uczestnicy i inne osoby tam zamieszkujące nie są zainteresowane prowadzeniem działalności rolniczej. Wnioskodawczyni i uczestnicy nie posiadają sprzętu rolniczego, którym mogliby prowadzić uprawy. Zarówno wnioskodawczyni jak i uczestnicy pracują zawodowo poza rolnictwem. Co więcej, wnioskodawczyni i uczestnicy mają zamiar kontynuować sprzedaż części działek wchodzących w skład nieruchomości, bowiem mają one charakter działek budowlanych a inne stanowią drogi dojazdowe do wydzielonych działek budowlanych. Jak wynika z opinii biegłego z zakresu rolnictwaJ. K., podział przedmiotowego gospodarstwa rolnego położonego w miejscowościK.nie jest sprzeczny z zasadami prawidłowej gospodarki rolnej, ponieważ w przedmiotowym gospodarstwie nie jest ona prowadzona. Grunty wchodzące w skład gospodarstwa nie są użytkowane rolniczo, a działki gruntu o funkcji budowlanej będą podlegały sprzedaży bez względu na to czy gospodarstwo będzie podlegało podziałowi czy nie. W związku z powyższym Sąd uznał, że podział nieruchomości między współwłaścicieli nie jest sprzeczny z zasadami prawidłowej gospodarki rolnej w rozumieniuart. 213 k.c.
Biorąc pod uwagę wartość udziałów wnioskodawczyni i uczestników w nieruchomości podlegającej podziałowi, wartość poszczególnych działek oraz stanowiska zainteresowanych w sprawie, Sąd uznał za zasadne przyznanie nieruchomości zabudowanej położonej w miejscowościK.stanowiącej działkę ew. nr 292 na współwłasność w udziałach po 1/2 części dla uczestnikówM. P.iB. P., natomiast pozostałych działek wchodzących w skład nieruchomości dla wnioskodawczyniS. P.. Powyższy podział uzasadniony jest również tym, że uczestnicyM. P.iB. P.zamieszkują w domu posadowionym nadziałce nr (...), natomiast wnioskodawczyniS. P.od kilku lat wynajmuje mieszkanie wK.ze swoim konkubentem. Zarobki wnioskodawczyni jak i uczestników nie są wysokie, jak deklarowali nie stać ich na uiszczanie dopłat. Sposób podziału zastosowany przez Sąd pozwolił na takie rozdzielenie działek, aby nie było koniecznym zasądzanie spłat i dopłat. W ocenie Sądu zaproponowany przez uczestników sposób podziału nieruchomości polegający na tym, aby w domu położonym nadziałce nr (...)wydzielić dwa lokale i przyznać lokal na parterze wnioskodawczyni, a lokal na piętrze uczestnikom jest rażąco niekorzystny dla wnioskodawczyni.S. P.pozostaje bowiem w konflikcie zarówno z uczestnikami jak i zG. P.iA. P. (2)zamieszkującymi parter tego budynku, którym przysługuje służebność. Taki podział stanowiłby dalsze źródło konfliktów. Wnioskodawczyni całkowicie odrzuciła propozycję zamieszkania wK., co jest całkiem racjonalne skoro nie ma dobrych relacji z teściową i bratową, ma nowego partnera i pracuje wK.. Uczestnicy ostatecznie też na rozprawie oświadczyli, iż nie wnoszą o wydzielenie oddzielnych lokali. Zauważyć należy, że uczestniczkaM. P.sprzeciwiała się zaproponowanemu przez wnioskodawczynię podziałowi wyłącznie dlatego, iż obawiała się na co matka przeznaczy środki uzyskane ze sprzedaży działek. Dla Sądu jednak argumenty te nie są przekonywujące, bowiem wnioskodawczyni może rozporządzać swoim majątkiem według własnego uznania.
Biorąc pod uwagę powyższe, na podstawieart. 1035 k.c.w zw. zart. 211 k.c., w drodze działu spadku poW. P.oraz zniesienia współwłasności nieruchomości Sąd przyznał nieruchomość położoną w miejscowościK.gminaS.stanowiącądziałkę ewidencyjną numer (...)o powierzchni 1,2100 ha na współwłasność w udziałach po 1/2 częściM. P.iB. P.- bez obowiązku spłat i dopłat, a pozostałe nieruchomości położone w miejscowościK.gminaS.stanowiącedziałki ewidencyjne numer (...)o pow. 0,2173ha, 731/13 o pow. 0,0419ha, 731/17 o pow. 0,0998ha, 731/18 o pow. 0,0998ha, 731/19 o pow. 0,0998ha, 731/20 o pow. 0,0998ha, 731/21 o pow. 0,0998ha, 731/22 o pow. 0,1100ha, 731/23 o pow. 0,1566ha, 731/24 o pow. 0,0446ha, 731/25 o pow. 0,5017ha, 802 o pow. 1,7800 ha - na wyłączną własnośćS. P.- bez obowiązku spłat i dopłat. Wprawdzie wartośćdziałki nr (...)(537.971,94 zł) jest wyższa niż wartość udziałówM. P.iB. P.(231.262,11 zł. x 2 = 462.524,22 zł.) jednak Sąd uznał, że podział nieruchomości nastąpi bez obowiązku spłat i dopłat, ponieważ wnioskodawczyni na ostatniej rozprawie zgodziła się, aby nie były zasądzone spłaty i dopłaty na jej rzecz, ponieważ uczestników na to nie stać.
Na nieuiszczone wydatki sądowe w kwocie 4.282,53 zł złożyło się wynagrodzenie biegłegoM. S.(k. 189) w kwocie 2.803,11 zł, koszt doręczenia dokumentacji ze Starostwa w kwocie 60,00 zł, wynagrodzenie biegłegoJ. K.w kwocie 1.419,42 zł. (k. 274). Nieuiszczone wydatki Sąd rozdzielił na wnioskodawczynię i uczestników proporcjonalnie do ich udziałów we współwłasności nieruchomości objętej podziałem, natomiast nieuiszczoną częścią opłaty od wniosku (300 zł) po połowie od uczestników, ponieważ wnioskodawczyni była zwolniona od opłaty ponad kwotę 700 zł. Mając na uwadze powyższe, w oparciu o przepisart. 113 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(Dz. U. z 2005r. , Nr 167, poz. 1398 z póź. zm.) Sąd nakazał pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Kielcach: tytułem nieuiszczonych wydatków sądowych od wnioskodawczyniS. P.kwotę 2.855,03 zł (4.282,53 x 4/6), a od uczestnikówM. P.iB. P.po 713,75 zł (4.282,53 x 1/6) oraz tytułem nieuiszczonej opłaty sądowej od uczestnikówM. P.iB. P.kwoty po 150 zł (300 zł / 2).
W niniejszej sprawie Sąd nie znalazł podstaw do odstąpienia od zasady wyrażonej wart. 520 § 1 k.p.c.i orzekł, że wnioskodawczyni jak i uczestnicy ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie, ponieważ byli w takim samym stopniu zainteresowani wynikiem postępowania, a ich interesy nie były sprzeczne.
SSR Iwona Mech

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kielcach
date: '2016-03-30'
department_name: VIII Wydział Cywilny
judges:
- Iwona Mech
legal_bases:
- tytułu VIII księgi IV kodeksu cywilnego
- art. 520 § 1 k.p.c.
- art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
recorder: sekr. sądowy Urszula Wójcik
signature: VIII Ns 342/14
```