You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VII U 42/16

POSTANOWIENIE
Dnia 18 sierpnia 2016 r.
Sąd Okręgowy w Szczecinie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie następującym:

Przewodnicząca:

SSO Monika Miller-Młyńska

Protokolant:

stażysta Michał Maśnik

po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2016 r. w Szczecinie
sprawyE. G. (1)iZ. P. (1)
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi wS.
o podleganie ubezpieczeniom społecznym
na skutek odwołańE. G. (1)iZ. P. (1)
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału wS.
z 18 listopada 2015 roku      nr(...)
postanawia:

I
umorzyć postępowanie w sprawie;

II
odstąpić od obciążaniaE. G. (1)iZ. P. (1)kosztami procesu.

Sygn. akt VII U 42/16

UZASADNIENIE
Decyzją z 18 listopada 2015r., nr 638/15 Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wS.stwierdził, żeE. G. (1)jako pracownik u płatnika składekZ. P. (1)nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu w okresie od 25 maja 2015r.
ZarównoE. G. (1), jak iZ. P. (1)złożyli odwołania od powyższej decyzji, domagając się jej zmiany.
Organ rentowy domagał się oddalenia odwołań, przy jednoczesnym zasądzeniu na rzecz odwołujących kosztów procesu.
W toku postępowania odbyła się jedna rozprawa, w której wzięła udział pełnomocnik organu rentowego. Na rozprawie tej przesłuchano dwóch świadków oraz informacyjnie wysłuchano ubezpieczoną. Na rozprawie w dniu 18 sierpnia 2016r., na której mieli zostać przesłuchani oboje odwołujący w charakterze stron, a także kolejny świadek, nie stawiła się pełnomocnik organu rentowego. PełnomocnikZ. P.złożyła natomiast w jego imieniu oświadczenie o cofnięciu odwołania, motywowane złym stanem zdrowia jej mocodawcy i poparte zaświadczeniem lekarskim stwierdzającym wyznaczenie terminu operacjiZ. P.na dzień 28 września 2016r. Takie samo oświadczenie złożyła takżeE. G. (1).
Zgodnie z treścią przepisuart. 355 § 1 k.p.c., sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Biorąc pod uwagę, że to odwołujący się są w niniejszej sprawie „gospodarzami procesu”, należało uznać, że mieli prawo zdecydować, czy – mając wiedzę o problemach zdrowotnychZ. P.- chcą aby postępowanie sądowe, wiążące się dla wielu osób ze stresem, toczyło się dalej, czy też nie. Sąd, po przeanalizowaniu całości dokumentacji znajdującej się w aktach, uznał, że cofnięcie odwołania w przedmiotowej sprawie jest dopuszczalne, zgodne z prawem i nie zmierza do obejścia prawa (art. 203 § 1 i 4 k.p.c.), oraz nie narusza słusznego interesu strony (art. 469 k.p.c.).
Uwzględniając powyższe, orzeczono jak w punkcie 1. sentencji postanowienia.
W myśl regulacji zawartych wart. 98 § 1 i 3w zw. zart. 99 k.p.c., strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony (koszty procesu). Do niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez adwokata (radcę prawnego) zalicza się przy tym wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata (radcę prawnego), koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony.
Obciążenie strony, zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu, całością lub nawet tylko częścią kosztów procesu może w okolicznościach konkretnej sprawy pozostawać trudne do pogodzenia z poczuciem sprawiedliwości oraz zasadami współżycia społecznego. Z tego względu ustawodawca przewidział - wart. 101, 103 i 110 k.p.c.(zasada zawinienia),art. 102(zasada słuszności) orazart. 100 i 104(zasada kompensaty kosztów) - specjalne unormowania pozwalające nie obciążać strony przegrywającej obowiązkiem zwrócenia przeciwnikowi całości lub części kosztów. W szczególności, stosownie do treściart. 102 k.p.c., w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. Przepis ów ustanawia zasadę słuszności, będącą odstępstwem od zasady odpowiedzialności za wynik procesu; jest więc rozwiązaniem szczególnym, niepodlegającym wykładni rozszerzającej, wykluczającym stosowanie wszelkich uogólnień, wymagającym do swego zastosowania wystąpienia wyjątkowych okoliczności. Nie konkretyzuje on pojęcia wypadków szczególnie uzasadnionych, pozostawiając ich kwalifikację, przy uwzględnieniu całokształtu okoliczności danej sprawy, sądowi (por. m.in. postanowienie SN z dnia 20 grudnia 1973 r., II CZ 210/73, LEX nr 7366).
Do okoliczności branych pod uwagę przez sąd przy ocenie przesłanek zastosowania dyspozycji omawianego przepisu, według doktryny oraz judykatury zaliczyć należy zarówno okoliczności związane z przebiegiem procesu, takie jak sposób prowadzenia procesu przez stronę przegrywającą sprawę (postanowienie SN z 28 czerwca 1966 r. I CR 372/65), subiektywnie przekonanie powoda o słuszności swojego żądania które jednak z uwagi na upływ terminu nie może być przez niego poszukiwane na drodze sądowej (wyrok SN z dnia 20 grudnia 1979 r., III PR 78/79, OSPiKA 1980, z. 11, poz. 196, z glosą W. Siedleckiego), zmiana stanu prawnego zaszła w trakcie procesu, jak również pozostające poza jego obszarem (np. stan majątkowy stron, ich sytuacja życiowa).
W ocenie sądu w niniejszej sprawie zachodziły przesłanki, by zastosować normęart. 102 k.p.c.Wprawdzie bowiemE. G.iZ. P.cofnęli swoje odwołania, co formalnie nakazuje by uważać ich za stronę przegrywającą niniejszy proces, to jednak nie bez znaczenia są okoliczności, w jakich cofnięcie to nastąpiło oraz przebieg całego procesu. W powyższej sytuacji, mając na uwadze zmianę sytuacji życiowej stron, na podstawieart. 102 k.p.c.orzeczono jak w punkcie 2. sentencji.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Szczecinie
date: '2016-08-18'
department_name: VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Monika Miller-Młyńska
legal_bases:
- art. 101, 103 i 110 k.p.c.
recorder: stażysta Michał Maśnik
signature: VII U 42/16
```