You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

II Kp 552/23
(4215-4 Ds. 440.2023)

POSTANOWIENIE
Płock, 19 maja 2023 r.
Sąd Okręgowy w Płocku – II Wydział Karny w składzie
sędzia Dariusz Wysocki
protokolant Agnieszka Imielska
po rozpoznaniu 19 maja 2023 r. na posiedzeniu bez udziału prokuratora
wniosku prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ciechanowie
o przesłuchanie na podstawieart. 185a§1 i 2 k.p.k.w charakterze świadka
małoletniej pokrzywdzonejM. W.
w postępowaniu oznaczonym 4215-4 Ds. 440.2023
na podstawieart. 185a§1 i 2 k.p.k.
p o s t a n a w i a
nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE
W sprawie o przestępstwo określone wrozdziale XXV Kodeksu karnegopokrzywdzonego, który w chwili przesłuchania nie ukończył 15 lat przesłuchuje się w charakterze świadka, na podstawieart. 185a§1 k.p.k., tylko wówczas, gdy jego zeznania mogą mieć istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy i tylko raz, na posiedzeniu, w którym ma prawo wziąć udział obrońca.
Przepisyart. 185ak.p.k.służą ukształtowaniu czynności procesowych w sposób zapewniający możliwość przeprowadzenia rzetelnego postępowania i wydania sprawiedliwego orzeczenia tak by nie powodować zwielokrotniania ewentualnych negatywnych przeżyć pokrzywdzonego, który nie ukończył 15 lat, i nie doprowadzić do możliwej wtórnej jego wiktymizacji, a przy tym nie uchybić prawu oskarżonego do obrony. Odpowiednią synergię w ochronie praw, w tym wypadku wzajemnie przeciwstawnych, zapewnić ma w założeniu udział w przesłuchaniu obrońcy. Przesłuchanie uniemożliwiające wzięcie w nim udziału przez obrońcę nie pozwala skutecznie zrealizować wymogu jednorazowego przesłuchania. W takim wypadku oskarżony nabywa bowiem prawo skutecznego zażądania ponownego przesłuchania świadka (por. wyrok SN z dnia 14 kwietnia 2022 r., III KK 164/21, OSNIK 2022/8/30). Sytuacji tej nie zmienia udział w przesłuchaniu jakiegokolwiek innego podmiotu, na przykład pełnomocnika osoby podejrzanej ustanowionego na podstawieart. 87§2 k.p.k., ponieważ gwarancja prawa do obrony obejmuje prawo do korzystania z pomocy obrońcy (art. 6 k.p.k.) i obrońca – w odróżnieniu od pełnomocnika – może przedsiębrać czynności jedynie na korzyść oskarżonego (art. 86§1 k.p.k.). Do pełnomocnika nie stosuje się ponadtoart. 79§2 k.p.k.(art. 88§1zd. ost.k.p.k.), a do osoby podejrzanej również przepisuart. 81§1 k.p.k.(arg. exart. 71§3 k.p.k.). Wyznaczenie osobie podejrzanej pełnomocnika z urzędu pozostawałoby tym samym nie tylko niepotrzebne, ale jest także niedopuszczalne. Na podstawieart. 185a § 2zd. ost.k.p.k., jeżeli oskarżony zawiadomiony o czynności przesłuchania w trybieart. 185a §1 k.p.k.nie posiada obrońcy z wyboru,sąd wyznacza mu obrońcę z urzędu.
Przesłuchanie pokrzywdzonego na podstawieart. 185a§1 k.p.k.w fazie postępowaniain remnie jest wprawdzie bezwzględnie wyłączone, jednak na gruncie powyższych ustaleń może mieć miejsce tylko wtedy, gdy bez przeprowadzenia tego dowodu nie można było zidentyfikować osoby podejrzanej albo gdyby dane istniejące w chwili wszczęcia śledztwa lub zebrane w jego toku nie uzasadniały dostatecznie podejrzenia, że zidentyfikowana osoba podejrzana dopuściła się przestępstwa (w rozumieniu i z konsekwencjami zart. 313§1 k.p.k.). Różnica między „danymi” uzasadniającymi „dostatecznie” podejrzenie popełnienia przestępstwa, pozwalającymi na przedstawienie zarzutu, a „dowodami”, które wskazują na „duże prawdopodobieństwo” popełnienia przestępstwa (w rozumieniuart. 249§1 k.p.k.), które pozwalają stosować środki zapobiegawcze, ma przy tym charakter zasadniczy.
Kierując się tymi powodami sąd uznał, że w realiach przedmiotowego przypadku przesłuchanie małoletniej, niemającej ukończonych 15 lat pokrzywdzonej, na podstawieart. 185a§1 k.p.k., na etapie postępowania przygotowawczego w faziein rem, byłoby nadużyciem procesowym i dlatego nie może nastąpić.

ZARZĄDZENIE
Odpis postanowienia doręczyć informacyjnie Prokuratorowi Rejonowemu w Ciechanowie, zwracając akta 4215-4 Ds. 440.2023.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Płocku
date: '2023-05-19'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Dariusz Wysocki
legal_bases:
- art. 185a §1 k.p.k.
- rozdziale XXV Kodeksu karnego
recorder: Agnieszka Imielska
signature: II Kp 552/23
```