You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 440/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 03 września 2015 r.
Sąd Rejonowy w Opolu - II Wydział Karny, w składzie:
Przewodniczący: SSR Marcelina Mietelska
Protokolant: st.sekr. sąd. Anna Wawrzycka-Białas
w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu – nie stawił się nikt, zawiadomiony prawidłowo
po rozpoznaniu w dniu 03 września 2015 r. na posiedzeniu sprawy

I
A. C.(C.), c.T.iŁ.z domuC.,ur. (...)wW.

II
E. H.(H.), s.E.iE.z domuS.,ur. (...)wK.

III
I. H., z domuK., c.G.iW.z domu Cebula,ur. (...)wR.

oskarżonych o to, że:
w dniu 17 lipca 2012 r. wO., w(...) Banku S.A., działając wspólnie i w porozumieniu ze sobą oraz osobą, której sprawa została wyłączona do odrębnego postępowania, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej oraz w celu uzyskania dlaE. H.prowadzącegoPrzedsiębiorstwo Budowlane - (...)z siedzibą wS.kredytu gotówkowego od banku, usiłowali doprowadzić(...) Bank S.A.z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 58.085,50 zł za pomocą wprowadzenia w błąd pracownika banku co do zatrudnieniaA. C.w/w firmie i wysokości osiąganych zarobków oraz możliwości wywiązania się z zobowiązania, poprzez przedłożenie przezA. C.iP. H.nierzetelnych i poświadczających nieprawdę dokumentów w postaci zaświadczenia o wysokości zarobków w w/w firmie, oraz trzech deklaracji(...), podczas gdy w rzeczywistości nie była tam zatrudniona, a które to dokumenty zostały wystawione przezI. H., a następnie podpisane przezE. H.i dotyczyły okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania wyżej wskazanego wsparcia finansowego, lecz zamierzonego celu nie osiągnęli z uwagi na negatywną ocenę przedstawionej dokumentacji i zdolności kredytowej, działając tym samym na szkodę(...) Banku S.A.z siedzibą wW.
tj. o przestępstwo zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 286 § 1 kkiart. 297 § 1 kkprzy zast.art. 11 § 2 kk

1
Uznaje oskarżonychA. C.(C.),E. H.,I. H.za winnych popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. występku zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 286 § 1 kkiart. 297 § 1 kkprzy zast.art. 11 § 2 kki za to na podstawieart. 14 § 1 kkw zw. zart. 286 § 1 kkiart. 11 § 3 kkiart. 4 § 1 kkwymierza im karę:

⚫

A. C.iI. H.po 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności,

E. H.1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności,

2
na podstawieart. 69 §1 kkiart. 70 §1 pkt 1 kkwykonanie orzeczonej wobec oskarżonych kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza

⚫

wobecA. C.iI. H.- na okres próby 2 (dwóch) lat,

wobecE. H.– na okres próby 4 (czterech) lat

3
na podstawieart. 33 §2 kkwymierza oskarżonemuE. H.karę grzywny w wysokości 130 (sto trzydzieści) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na 10 (dziesięć) zł,

4
na podstawieart. 624 §1 kpkiart. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych(Dz.U. z 1983 r. Nr 49 poz. 223 z późn. zm.) zwalnia oskarżonych w całości od zapłaty kosztów procesu, obciążając nimi Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Opolu
date: '2015-09-03'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Marcelina Mietelska
legal_bases:
- art. 70 §1 pkt 1 kk
- art. 624 §1 kpk
- art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: st.sekr. sąd. Anna Wawrzycka-Białas
signature: II K 440/15
```