You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 962/10

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 stycznia 2011 r.

Sąd Rejonowy w Lubinie II Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący: SSR Witold Bojanowski
Protokolant: st.sekr.sądowy Ilona Michalska

w obecności Prokuratora Magdaleny Osieckiej
po rozpoznaniu dnia 27 stycznia 2011 r.
z oskarżenia publicznego Prokuratora Rejonowego w Lubinie sygn. akt 5 Ds 59/03
sprawy karnej

M. Ś. (1)(Ś.)
synaZ.iZ.z d.B.
ur. (...)wW.

oskarżonego o to, że:

I
w okresie od maja 1999r. do 31.12.2001r. wL.jako prezes zarządu(...) sp. z o.o.i osoba odpowiedzialna za wykonywania czynności z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, uporczywie naruszał prawa następujących pracowników wynikające ze stosunku ubezpieczenia społecznego:K. N. (1),Z. S.,M. Z. (1),M. Z. (2),Z. Ż.,C. S.,A. W.,J. K. (1),P. L.,K. W.,P. C.,T. J.,R. K.,M. K.,A. C.,K. H. (1),R. J. (1),R. H.,K. K.,J. K. (2),B. K.,Ł. D.,M. S.,I. F.,J. U.,R. P.,R. J. (2),T. G.,R. L.,A. Ś.,P. T.,Z. T.,I. B.,M. C. (1),M. D.,J. S.,K. S.,E. S.,Ł. M.,A. O.,K. B. (1),D. M.,J. M.,P. K.,K. B. (2),Z. B.,T. W.,M. C. (2),K. N. (2),M. Ś. (2),

w ten sposób, że nie odprowadzał składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, przywłaszczając sobie tym samym środki pieniężne, które miały być odprowadzone do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w łącznej kwocie 185.861,62 zł,

tj. o przestępstwo zart. 218 §1 kkiart. 284 §2 kkw zw. zart. 11 §2 kkw zw. zart. 12 kk

II
w okresie od stycznia 2000r. do 28.12.2001r. jako prezes zarządu(...) sp. z o.o.funkcjonującej wL., nie zgłosił upadłości spółki mimo, iż bilans wskazywał, że strata przewyższa sumę kapitału zapasowego i rezerwowego oraz połowę kapitału podstawowego spółki, co uzasadniało zgłoszenie upadłości,

tj. o przestępstwo zart. 586 ksh

I
uznaje oskarżonegoM. Ś. (1)za winnego tego, że: w okresie od czerwca 1999r. do listopada 2001r. wL.jako prezes zarządu(...) sp. z o.o.i osoba odpowiedzialna za wykonywania czynności z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, uporczywie naruszał prawa następujących pracowników wynikające ze stosunku ubezpieczenia społecznego:K. N. (1),Z. S.,M. Z. (1),M. Z. (2),Z. Ż.,A. W.,J. K. (1),P. C.,T. J.,R. K.,A. C.,K. H. (2),R. H.,K. K.,J. K. (2),B. K.,Ł. D.,I. F.,J. U.,R. P.,R. J. (2),T. G.,R. L.,A. Ś.,P. T.,Z. T.,M. D.,E. S.,A. O.,D. M.,J. M.,P. K.,Z. B.,M. C. (2),K. N. (2),M. Ś. (2),H. S.w ten sposób, że nie odprowadzał w terminie składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, tj. przestępstwa zart. 218 §1 kkw zw. zart. 12 kki za to na podstawieart. 218 §1 kkwymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności,

II
uznaje oskarżonegoM. Ś. (1)za winnego tego, że w okresie od sierpnia 2000r. do 27.12.2001r. jako prezes zarządu(...) sp. z o.o.funkcjonującej wL., nie zgłosił upadłości spółki mimo, iż(...) sp. z o.o.zaprzestało płacenia długów, co uzasadniało zgłoszenie upadłości, tj. przestępstwa zart. 586 kshi za to na podstawieart. 586 kshwymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności,

III
na podstawieart. 85 kkiart. 86 §1 kkłączy oskarżonemu kary pozbawienia wolności orzeczone w punktach I i II części dyspozytywnej wyroku i wymierza mu karę łączną 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności,

IV
na podstawieart. 69 §1 i §2 kkw zw. zart. 70 §1 pkt 1 kkwykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres 4 (czterech) lat próby,

V
na podstawieart. 627 kpkorazart. 2 ustawy o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe i wymierza mu w tym opłatę w kwocie 300 złotych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Lubinie
date: '2011-01-27'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Witold Bojanowski
legal_bases:
- art. 70 §1 pkt 1 kk
- art. 586 ksh
- art. 627 kpk
- art. 2 ustawy o opłatach w sprawach karnych
recorder: st.sekr.sądowy Ilona Michalska
signature: II K 962/10
```