You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II Cz 68/17

POSTANOWIENIE
Dnia 26 stycznia 2017 r.
Sąd Okręgowy w Kaliszu II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:

Przewodniczący:

SSO Wojciech Vogt

Sędziowie:

SSO Wojciech Tomalak
SSO Janusz Roszewski (spr.)

Protokolant:

st. sekr. sąd. Elżbieta Wajgielt

po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2017 r. w Kaliszu
na rozprawie
sprawy z powództwaA. M.
przeciwko Skarb Państwa - Areszt Śledczy wO.W..
o odszkodowanie
na skutek zażalenia powodaA. M.
od postanowienia Sądu Rejonowego w OstrowieW..
z dnia 3 stycznia 2017r. sygn. akt I C 1617/12
p o s t a n a w i a:
oddalić zażalenie
SSO Janusz Roszewski SSO Wojciech Vogt SSO Wojciech Tomalak
Dnia 23 marca 2017 roku
Sygnatura akt II Cz 68/17

UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 3 stycznia 2017 r. Sąd Rejonowy w Ostrzeszowie oddalił wniosek powoda o ustanowienie adwokata lub radcy prawnego z urzędu, stwierdzając, że udział profesjonalnego pełnomocnika na obecnym etapie postepowania nie jest potrzebny.
Zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrzeszowie wniósł powód zaskarżając je w całości. Podając w zażaleniu, że nie posiada wyższego wyksztalcenia, lecz średnie oraz, że jest schorowany, został zaskarżonym postanowieniem pozbawiony prawa do równego traktowania. Skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i ustanowienie dla niego pełnomocnika w osobie adwokata z urzędu.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje.
Zażalenie powoda jest nieuzasadnione.
Sad Rejonowy w sposób prawidłowy ocenił wniosek powoda.
O ustanowieniu z urzędu dla strony adwokata lub radcy prawnego decyduje, zgodnie zart. 117 §1 k.p.c., uznanie potrzeby jego udziału.
Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił, że w niniejszej sprawie, która nie jest prawnie skomplikowana, udział pełnomocnika z urzędu nie jest powodowi potrzebny. Powód bowiem udowodnił w toku procesu, że potrafi sam bronić swoich interesów, bowiem prawidłowo formułuje zarzuty i przytacza dowody na poparcie swojego stanowiska. Już sam fakt, że po wydaniu zaskarżonego wyroku prawidłowo sporządził pisma procesowe tj apelację, wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu, czy zażalenie na odmowę jego ustanowienia, uzasadnia decyzję Sądu I instancji. Sam brak wyższego wykształcenia, czy przywołana przez powoda w uzasadnieniu zażalenia jego sytuacja zdrowotna i materialna, nie są wystarczającą przesłanką do ubiegania się przez niego o udzielnie pomocy prawnej dla dochodzenia roszczeń na drodze sądowej. Wiedzę o tym jak należy zachować się w toku sprawy, strona uzyskuje także na podstawie stosownych wezwań oraz pouczeń, przekazywanych przez sąd rozpoznający sprawę (art. 6 k.p.c.). Z zasady równości wobec prawa, na którą powołuje się skarżący, nie wynika wprost obowiązek udzielania pomocy prawnej dla każdej osoby będącej stroną postępowania cywilnego, ale tylko dla tej, której nieporadność stanowi faktyczną przeszkodę w dostępie do sądu. (art. 6 Europejskiej Karty Praw Człowieka). W przypadku rozpoznawanej sprawy sytuacja taka nie zachodzi.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd Okręgowy zgodnie zart. 385w zw.zart. 397 § 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji.
SSO Wojciech Tomalak SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski
\

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Kaliszu
date: '2017-01-26'
department_name: II Wydział Cywilny
judges:
- Wojciech Tomalak
- Janusz Roszewski
- Wojciech Vogt
legal_bases:
- art. 397 § 2 k.p.c.
recorder: st. sekr. sąd. Elżbieta Wajgielt
signature: II Cz 68/17
```