You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VII K 625/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 lipca 2014r
Sąd Rejonowy w Opolu – Wydział VII Karny
w składzie:
Przewodniczący:
SSR Joanna Stelmach
Protokolant:
Agata Zerbok - Starczewska
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej – nieobecny
po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2014r w Opolu
sprawy:

J. S.(S.) –

synaJ.iK.z domuW.,urodzonego (...)wO.
oskarżonego o to, że:

1
w dniu 02 kwietnia 2014r wJ.przyul. (...), naruszył nietykalność cielesną funkcjonariuszy Policji asp. szt.W. S.w ten sposób, że uderzył go ręką w twarz oraz podrapał po rękach, powodując u w/w obrażenia ciała w postaci zadrapania naskórka w okolicy oka prawego i prawej okolicy jarzmowej oraz naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza Policji st. post.B. K.w ten sposób, że uderzył go łokciem w twarz oraz kopal po nogach powodując u w/w obrażenia ciała w postaci powierzchownych ran naskórka ręki prawej, a powyższe obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia w/w funkcjonariuszy Policji trwający nie dłużej niż dni 7 (siedem), podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych

tj. o czyn zart. 222 § 1 kkiart. 157 § 2 kkprzy zast.art. 11 § 2 kk

2
w dniu 02 kwietnia 2014r wJ.przyul. (...)znieważył funkcjonariuszy Policji asp. sztab.W. S.i st. post.B. K.słowami uznanymi powszechnie za obelżywe „psy, chuje jebane”, a następnie groził w/w funkcjonariuszom Policji słowami: „załatwię was, zajebię was”, które to groźby wzbudziły u zagrożonych uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych

tj. o czyn zart. 226 § 1 kkiart. 190 § 1 kkprzy zast.art. 11 § 2 kk

I.
uznaje oskarżonegoJ. S.za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, opisanego w pkt. 1 części wstępnej wyroku, tj, przestępstwa zart. 222 § 1 kkw zw. zart. 157 § 2 kkprzy zast.art. 11 § 2 kki za to, na podstawieart. 222 § 1 kkprzy zast.art. 11 § 3 kkwymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II.
uznaje oskarżonegoJ. S.za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, opisanego w pkt. 2 części wstępnej wyroku, tj. przestępstwa zart. 226 § 1 kkiart. 190 § 1 kkprzy zast.art. 11 § 2 kki za to, na podstawieart. 190 § 1 kkprzy zast.art. 11 § 3 kkwymierza mu karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności;

III.
na podstawieart. 85 kkiart. 86 § 1 kkw miejsce kar jednostkowych pozbawienia wolności, wymierzonych oskarżonemu w pkt. I i II części dyspozytywnej wyroku, wymierza oskarżonemu karę łączną 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

IV.
na podstawieart. 69 § 1 i 2 kkorazart. 70 § 1 pkt. 1 kkwykonanie kary łącznej pozbawienia wolności, orzeczonej wobec oskarżonego w pkt. III części dyspozytywnej wyroku, warunkowo zawiesza na okres próby 3 (trzech) lat;

V.
na podstawieart. 71 § 1 kkorzeka wobec oskarżonego karę grzywny w wymiarze 30 (trzydziestu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10,- (dziesięciu) złotych;

VI.
na podstawieart. 63 § 1 kk, na poczet orzeczonej w pkt. V części dyspozytywnej wyroku kary grzywny zalicza oskarżonemu okres zatrzymania od 02.04.2014r do 04.04.2014r, przyjmując, iż jeden dzień faktycznego pozbawienia wolności w sprawie jest równoważny dwóm dziennym stawkom grzywny;

VII.
na podstawie§ 14 ust. 1 pkt. 1 oraz § 14 ust. 2 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.S. S. (2)– Kancelaria Adwokacka wO.kwotę 540,- (pięćset czterdzieści) złotych wraz z należną od tej kwoty stawką podatku VAT, tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu;

VIII.
na podstawieart. 624 § 1 kpkiart. 17 ustawy z dnia 23.06.1973r o opłatach w sprawach karnychzwalnia oskarżonegoJ. S.w całości od uiszczenia kosztów postępowania kosztami tymi obciążając Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Opolu
date: '2014-07-30'
department_name: VII Wydział Karny
judges:
- Joanna Stelmach
legal_bases:
- art. 70 § 1 pkt. 1 kk
- § 14 ust. 1 pkt. 1 oraz § 14 ust. 2 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości
  z dnia 28 września 2002r w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia
  przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
- art. 624 § 1 kpk
- art. 17 ustawy z dnia 23.06.1973r o opłatach w sprawach karnych
recorder: Agata Zerbok - Starczewska
signature: VII K 625/14
```