You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt XIII Ga 662/16

POSTANOWIENIE
Dnia 27 lutego 2017 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy
w następującym składzie:
Przewodniczący: sędzia SO Jarosław Pawlak
Sędziowie: SO Beata Matysik (spr.)
SO Bartosz Kaźmierak
Protokolant: staż. Malwina Kosak
po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2017 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z wniosku Skarbu Państwa – Naczelnika Urzędu Skarbowego wS.
z udziałemG. M.
o orzeczenie zakazu prowadzenia działalności gospodarczej na własny rachunek
oraz pełnienia funkcji członka rady nadzorczej, reprezentanta lub pełnomocnika
w spółce handlowej, przedsiębiorstwie państwowym, spółdzielni, fundacji lub stowarzyszeniu na okres trzech lat
na skutek apelacji uczestnika postępowania
od postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi
z dnia 25 stycznia 2016 roku, sygn. akt XIV Gzd 12/15
postanawia:

1
oddalić apelację;

2
oddalić wniosek Skarbu Państwa – Naczelnika Urzędu Skarbowego wS.o zasądzenie od uczestnika postępowania zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Jarosław Pawlak Beata Matysik Bartosz Kaźmierak

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2017-02-27'
department_name: XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy
judges:
- SO Bartosz Kaźmierak
- sędzia SO Jarosław Pawlak
- SO Beata Matysik
legal_bases: []
recorder: staż. Malwina Kosak
signature: XIII Ga 662/16
```