You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II Kp 456/14

POSTANOWIENIE
Dnia 28 stycznia 2015 roku
Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie II Wydział Karnyw składzie:
Przewodniczący: SSR Maciej Maciejewski
Protokolant: Katarzyna Piwowar
po rozpoznaniu w sprawie o czyn zart. 286 § 1 k.k.
na skutek zażalenia pokrzywdzonejI. B.na postanowienie z dnia 12 września 2014 roku zatwierdzone przez Prokuratora Prokuratury Rejonowej wD.w dniu 17 września 2014 roku w przedmiocie odmowy wszczęcia dochodzenia
na podstawieart. 465 § 2 k.p.k.
postanowił:
zażalenia pokrzywdzonejI. B.na postanowienie z dnia 12 września 2014 roku zatwierdzone przez Prokuratora Rejonowego wD.w dniu 17 września 2014 roku sygn. akt(...)w przedmiocie odmowy wszczęcia dochodzenia nie uwzględnić i utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 12 września 2014 roku zatwierdzonym przez Prokuratora Rejonowego wD.w dniu 17 września 2014 roku odmówiono wszczęcia dochodzenia w sprawie(...)– doprowadzenia do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w latach 2009 do 2013 wD., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poprzez wprowadzenie w błąd członków Międzyzakładowej Komisji(...)co do legalności i prawidłowości wypłat diet dla przewodniczącej i skarbnika tej Komisji czym działał na szkodę Międzyzakładowej Komisji(...)w wysokości nie mniejszej niż 27.000 złotych, to jest o czyn zart. 286 § 1 k.k., z uwagi na to, że czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego (art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.).
Na powyższe postanowienie w terminie wniosła zażalenie pokrzywdzonaI. B.nie zgadzając się z decyzją Prokuratora i wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do dalszego prowadzenia. W uzasadnieniu złożonego środka zaskarżenia pokrzywdzona wskazała, iż w dniu 06 sierpnia 2014 roku skierowała do Prokuratury Rejonowej wŚ.zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa,a ostatecznie sprawa trafiła do Prokuratury Rejonowej wD.. W dalszej części środka zaskarżenia pokrzywdzona ponownie opisała stan faktyczny sprawy, jaki zawarła w ww. zawiadomieniu. Zdaniem pokrzywdzonej, czuje się ona odpowiedzialna za doprowadzenie przedmiotowej sprawy do końca i jej skuteczne rozwiązanie. Następnie skarżąca opisała stan faktyczny sprawy, jaki został ustalony bezspornie przez organ przygotowawczy, to jest pobieranie diet przez Przewodniczącą (400 zł, potem 600 zł miesięcznie) oraz Skarbnika (200 zł potem 400 zł miesięcznie). Zdaniem pokrzywdzonej w kwestii diet i ich przyznawania nie było żadnej uchwały i dlatego Przewodnicząca oraz Skarbnik bezsprzecznie doprowadziły do niekorzystnego rozporządzenia mieniem i wyczerpania znamion czynu zabronionego, to jest oszustwa. Na zakończenie pokrzywdzona wniosła o przeprowadzenie dowodów z dokumentów znajdujących się w przedmiotowej sprawie i o analizę sprawy pod kątem innych przepisów ustawy karnej.
Prokurator Rejonowy wD.przekazując Sądowi RejonowemuwD.akta sprawy(...)wraz z zażaleniem pokrzywdzonej wniósł o nieuwzględnienie środka zaskarżenia i utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia. W uzasadnieniu wskazał, iż pokrzywdzona nie wskazała na nowe okoliczności, które dałyby podstawę do podjęcia i wszczęcia dochodzenia a jedynie zawarła polemikę ze zgromadzonym materiałem dowodowym.
W ocenie Sądu zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, a postanowieniew przedmiocie odmowy wszczęcia dochodzenia jest na podstawie zgromadzonego materiału zasadne.
Zart. 286 § 1 k.k.wynika, że przestępstwo oszustwa popełnia ten kto w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadza inną osobę do niekorzystnego rozporządzenia własnym lub cudzym mieniem za pomocą wprowadzenia jej w błąd albo wyzyskania błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania.
Omawiane przestępstwo ma charakter kierunkowy. Można je popełnić jedynie w celu osiągnięcia korzyści majątkowej lub wyrządzenia innej osobie szkody. Oznacza to, że można je popełnić jedynie w zamiarze bezpośrednim(A., Prawo..., s. 116; Buchała,R...., s. 136;K., Oszustwo..., s. 73-74;K.,K.,(...)..., s. 36).Tak więc działaniu sprawcy w chwili popełnienia czynu zabronionego musi towarzyszyć zamiar bezpośredni, a takiego elementu nie sposób udowodnić w omawianym przypadku.
Z akt sprawy nie wynika, że Komisja(...)wD.przynależy do(...) związku zawodowego (...), a cały związek działa na podstawie Ustawy o związkach zawodowych, uchwalonego statutu i szeregu uchwał. Ww. Komisja ma osobowość prawną, posiada swój organ kontrolny tj. Międzyzakładową Komisję Rewizyjną a organem nadrzędnym jest(...)Komisja Rewizyjna. W dniu 04 maja 2009 rokuZarząd (...)podjął decyzję o przyznaniu diet dla przewodniczącego i skarbnika. Zgodnie z Protokołem z posiedzenia „Przegłosowano wniosek o wypłaceniu miesięcznej diety za dyżury w wysokości 400 zł dlaK. S.oraz w wysokości 200 zł dlaW. J. (1). Za wnioskiem głosowało 8 osób” (karta 7). W sierpniu 2012 roku nastąpiła zmiana skarbnika (zmarłW. J.) i kwota 200 zł wypłacana byłaK. W.. W lutym 2013 roku nastąpiła zmiana kwot wypłaconych diet, i takK. S.przyznano 600 zł, aK. W.400 zł.
Jak wynika z zażaleniaI. B., jej zdaniem „Przewodnicząca i Skarbnik doprowadziły do niekorzystnego rozporządzenia mieniem poprzez wprowadzenie w błąd członków Międzyzakładowej Komisji(...), co do legalności i prawidłowości wypłat na znaczną kwotę”. W przekonaniu Sądu natomiast, wyciąganie takiego wniosku ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego nie znajduje żadnych podstaw. Nie przesądzając w żadnej mierze o legalności i prawidłowości wypłacania omawianych kwot nie ma żadnych dowodów, aby podczas posiedzenia w dniu 04 maja 2009 roku, kiedy „przegłosowano wniosek o wypłacaniu miesięcznej diety” (karta 7 akt), Przewodnicząca czy ówczesny Skarbnik wprowadzali kogokolwiek w błąd co do jakiejkolwiek okoliczności w celu uzyskania korzyści majątkowej. Tym samym nie ma żadnych dowodów aby wskazane osoby swoim działaniem zrealizowały znamiona oszustwa. W postępowaniu karnym powyższa kwestia musi być udowodniona ponad wszelką wątpliwość.
W niniejszym postępowaniu nie jest rzeczą sądu rozstrzyganie legalności wypłacanych kwot, tak jak życzyłaby sobie tego składająca zażalenie. Sąd nie może w tym zakresie udzielać żalącej się żadnych wskazówek, mogą to natomiast uczynić osoby zawodowo trudniące się udzielaniem porad prawnych. Obowiązkiem sądu w tego typu postępowaniach jest ocena decyzji merytorycznej podjętej przez prowadzącego postępowanie przygotowawcze. W niniejszej sprawie, na podstawie zgromadzonego i ujawnionego materiału dowodowego, zatwierdzenie odmowy wszczęcia postępowania było decyzją słuszną, przy czym powyższe rozważania dotyczą umorzenia postępowania wyłącznie o czyn zart. 286 § 1 k.k.
Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak na wstępie.
(...)
(...)

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie
date: '2015-01-28'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Maciej Maciejewski
legal_bases:
- art. 286 § 1 k.k.
- art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.
recorder: Katarzyna Piwowar
signature: II Kp 456/14
```