You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VII Ka 90/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 lutego 2016 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie w VII Wydziale Karnym Odwoławczym
w składzie:
Przewodniczący:  SSO Dariusz Firkowski (spr.),
Sędziowie:  SO Remigiusz Chmielewski,
SO Dorota Lutostańska,
Protokolant:  st. sekr. sądowy Marzena Wach
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Marii Kuleszy Chaleckiej
po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2016 r.
sprawyR. G.synaM.iM.z domuT.ur. (...)wN.
oskarżonego o przestępstwa zart. 56 ust.1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r o przeciwdziałaniu narkomaniiw zw. zart. 12 kk, zart. 56 ust.3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r o przeciwdziałaniu narkomaniii zart. 282 kkw zw. zart. 12 kkw zw. zart. 64§1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Olsztynie XII Zamiejscowego Wydziału Karnego z siedzibą w Nidzicy z dnia 30 października 2014 r., sygn. akt XII K 485/13
I zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że w zakresie rozstrzygnięcia z pkt. II sentencji określoną tam karę łączną pozbawienia wolności łagodzi do 3 ( trzech ) lat i 3 ( trzech ) miesięcy i w pozostałej części utrzymuje go w mocy,
II zasądza od oskarżonego koszty sądowe za postepowanie odwoławcze oraz jedną opłatę w kwocie 1900 ( tysiąc dziewięćset ) zł za obie instancje.
Sygn. akt VII Ka 90/15

UZASADNIENIE
R. G.został oskarżony o to, że:
I w okresie od końca czerwca do połowy sierpnia 2010 roku wJ.woj.(...)działając w warunkach czynu ciągłego oraz w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wbrew przepisom ustawy uczestniczył we wprowadzeniu do obrotu środka odurzającego w postaci marihuany w łącznej ilości około 80 gram w cenie 18-22 zł za 1-gramową działkę w ten sposób, że zaopatrywał się w narkotyki od nieustalonych osób a następnie dwukrotnie po 30 gram i jeden raz o masie co najmniej 20 gram zbył marihuanę do dalszej sprzedażyM. S.,
tj. o przestępstwo zart. 56 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii(Dz. U. Nr 179, poz. 1485 ze zm.) w zw. zart. 12 kk.
II w okresie styczeń-luty 2011 roku wJ.woj.(...)w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wbrew przepisom ustawy uczestniczył we wprowadzeniu do obrotu znacznej ilości substancji psychotropowej w postaci amfetaminy w ilości 80 działek dilerskich o łącznej wadze około 80 gram o wartości 40 zł za 1-gramową działkę w ten sposób, że zaopatrzył się w narkotyki od nieustalonych osób a następnie zbył amfetaminę celem dalszej sprzedażyM. S.,
tj. o przestępstwo zart. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii(Dz. U. Nr 179, poz. 1485 ze zm.).
III w okresie od marca 2011 roku do dnia 14 sierpnia 2013 roku wN.woj.(...)działając w warunkach czynu ciągłego oraz w celu osiągnięcia korzyści majątkowej przy użyciu przemocy polegającej na uderzeniu w twarz oraz groźby zamachu na życie i zdrowie, doprowadziłM. S.do rozporządzenia własnym mieniem w łącznej wysokości 23.600 zł, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,
tj. o przestępstwo zart. 282 kkw zw. zart. 12 kki w zw. zart. 64 § 1 kk.
Sąd Rejonowy w Olsztynie XII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Nidzicy wyrokiem z dnia 30 października 2014 r., w sprawie sygn. akt XII K 485/13
I oskarżonegoR. G.uznał za winnego popełnienia zarzucanych mu przestępstw i za to skazał go:
1/ za czyn opisany wpkt. Iz mocyart. 56 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii(Dz. U. Nr 179, poz. 1485 ze zm.) w zw. zart. 12 kk, wymierzając na podstawieart. 56 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii(Dz. U. Nr 179, poz. 1485 ze zm.) karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych, przyjmując jedną stawkę dzienną w kwocie 30 (trzydzieści) złotych,
2/ za czyn opisany wpkt. IIz mocyart. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii(Dz. U. Nr 179, poz. 1485 ze zm.) na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych, przyjmując jedną stawkę dzienną w kwocie 30 (trzydzieści) złotych,
3/ za czyn opisany wpkt. IIIz mocyart.282 kkw zw. zart. 12 kkw zw. zart. 64 § 1 kk, wymierzając na podstawieart. 282 kkw zw. zart. 64 § 1 kkkarę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności, zaś na podstawieart. 33 § 2 kkkarę grzywny w wysokości 100 (stu) stawek dziennych, przyjmując jedną stawkę dzienną w kwocie 30 (trzydzieści) złotych.
II na mocyart. 85 kkorazart. 86 § 1 i 2 kkwymierzył oskarżonemu karę łączną 4 (czterech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności i karę łączną grzywny w wysokości 250 (dwustu pięćdziesięciu) stawek dziennych, przyjmując jedną stawkę dzienną w kwocie 30 (trzydzieści) złotych.
III na podstawieart. 45 § 1 kkorzekł wobec oskarżonegoR. G.przepadek korzyści osiągniętej przez niego z przestępstwa w łącznej kwocie 3600,00 (trzy tysiące sześćset) złotych.
IV na zasadzieart. 46 § 1 kkorzekł wobec oskarżonegoR. G.środek kamy - obowiązek naprawienia szkody w kwocie 21.600,00 (dwadzieścia jeden tysięcy sześćset) złotych na rzeczM. S..
V na zasadzieart. 2 ust. 1 pkt. 5 i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych/Dz. U. z 1983 r. Nr 49, poz. 223 ze zm./ orazart. 627 kpkzasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 2.070,00 (dwa tysiące siedemdziesiąt) złotych, w tym kwotę 1.900,00 (jeden tysiąc dziewięćset) złotych tytułem opłaty.
Powyższy wyrok w całości na korzyść oskarżonego zaskarżył jego obrońca i zarzucił mu:
1/ obrazę przepisów postępowania, mianowicieart. 7 k.p.k., mającą wpływ na treść orzeczenia, poprzez dokonanie dowolnej a nie swobodnej oceny dowodów zgromadzonych w toku przedmiotowej sprawy, przede wszystkim zaś dowolnej oceny wyjaśnień oskarżonegoR. G., który konsekwentnie nie przyznawał się do popełnionego czynu, a także dowolnej oceny dowodu w postaci zeznań pokrzywdzonegoM. S.w szczególności zaś jego zeznań co do otrzymania i wprowadzenia do obrotu przez oskarżonego amfetaminy o łącznej wadze ok. 80 gram;
2/ błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku i mający wpływ na jego treść, mianowicie przyjęcie, że substancja jaką kupił od oskarżonegoM. S.w postaci nieustalonej ilości białego proszku, była to około 80 gram amfetaminy, chociaż na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego nie możliwym było stwierdzenie, żeM. S.rzeczywiście zakupił jakąkolwiek substancję odR. G., oraz, że była to rzeczywiście substancja w postaci amfetaminy w ilości około 80 gram, a także, że jest to ilość znaczna, gdyż substancja ta - wedleM. S.- została w postaci nierozpakowanej i niezważonej przezeń wyrzucona;
3/ obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść wyroku poprzez naruszenie dyspozycjiart. 5§2 k.p.k., poprzez rozstrzygnięcie nie dających usunąć się w sprawie wątpliwości na niekorzyść oskarżonegoR. G.;
4/ obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść wyroku poprzez naruszenie dyspozycjiart. 170 § 1 pkt 5 k.p.k.i niedopuszczenie dowodu z zeznań bezpośredniego świadka zdarzeń będących przedmiotem wszystkich czynów zarzucanych oskarżonemu,K. G.;
5/ błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku, mający wpływ na jego treść, poprzez nieuzasadnione przyjęcie, że oskarżonyR. G.popełnił czyny zarzucane mu w punkcie I, II i III, co w konsekwencji doprowadziło do bezpodstawnego jego skazania.
Wskazując na powyższe skarżący wniósł o zmianę niniejszego orzeczenia poprzez uniewinnienie oskarżonego od popełnienia zarzucanych mu czynów, ewentualnie o uchylenie niniejszego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I Instancji.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja co do zasady nie zasługuje na uwzględnienie.
Odnosząc się do zarzutów zawartych w apelacji obrońcy, to przede wszystkim zauważyć należy, że zgromadzone w sprawie dowody Sąd meriti poddał wszechstronnej analizie i ocenie, zgodnie z dyrektywami określonymi wart. 4 k.p.k.Także przeprowadzone w oparciu o tę analizę wnioskowanie jest logiczne, zgodne z przesłankami wynikającymi zart. 7 kpki przekonująco uzasadnione w pisemnych motywach zaskarżonego wyroku. Analiza zebranego w sprawie materiału dowodowego prowadzi do wniosku, że Sąd I instancji wnikliwe zweryfikował tezy aktu oskarżenia w granicach niezbędnych dla ustalenia okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia winy i kwalifikacji prawnej przypisanychR. G.czynów. Stąd też odnosząc się do podnoszonych przez skarżącego zarzutów należy stwierdzić, że są one chybione. Zauważyć trzeba, że podnosząc tego rodzaju zarzuty skarżący faktycznie polemizuje z ustaleniami Sądu I instancji. Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynikają powody rozstrzygnięcia o winie oskarżonego, a Sąd Okręgowy w pełni podziela przedstawioną tam argumentację. Apelacja w istocie nie wskazuje na takie okoliczności, które nie byłyby przedmiotem uwagi Sądu Rejonowego i nie zawiera też takiej argumentacji, która wnioski tego Sądu mogłaby skutecznie podważyć. W tej sytuacji nie ma potrzeby ponownego przytaczania całości argumentacji zawartej w obszernym uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, którą Sąd Okręgowy podziela i należy jedynie zaakcentować niektóre elementy, które przemawiają za odmową podzielania stanowiska skarżącego.
Omawiając w pierwszej kolejności zarzut skarżącego dotyczący przekroczenia granic swobodnej oceny dowodów i przyjęcia winy oskarżonego w oparciu o jednostronną analizę twierdzeń pokrzywdzonych w takim zakresie ich twierdzeń w jakim obciążali oni oskarżonego, stwierdzić należy, iż Sąd I instancji prawidłowo, w oparciu o zebrany materiał dowodowy odtworzył przebieg zdarzeń opisanych w pkt. III i IV części wstępnej wyroku oceniając dowody w sposób zgodny z zasadami prawa procesowego. W tym miejscu przytoczenia wymaga wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 września 1974 r., zgodnie z którym zasada swobodnej oceny dowodów, leżąca u podstaw prawidłowego wyrokowania, nie może prowadzić do dowolności ocen i takiego wyboru dowodów, którego prawidłowości nie dałoby się skontrolować w trybie rewizyjnym. Ustalenia faktyczne wyroku tylko wtedy nie wykraczają poza ramy swobodnej oceny dowodów, gdy poczynione zostały na podstawie wszechstronnej analizy przeprowadzonych dowodów, których ocena nie wykazuje błędów natury faktycznej czy logicznej, zgodna jest ze wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego oraz prowadzi do sędziowskiego przekonania, odzwierciedleniem którego powinno być uzasadnienie orzeczenia. (II KR 114/74 OSNKW 1975/2/28).
W konsekwencji Sąd Okręgowy w pełni aprobuje i podziela stanowisko Sądu I instancji co do odmowy dania wiary tym wyjaśnieniomR. G.w których zaprzeczył on aby dopuścił się przestępstw tak na szkodę pokrzywdzonego jak i czynów związanych z naruszeniem ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii.
Podnieść zatem należy, żeM. S.od samego początku postępowania konsekwentnie i jasno opisywał na czym polegało zachowanie oskarżonego podając, żeR. G.wielokrotnie groził mu pobiciem i pozbawieniem życia, co spowodowało, że u pokrzywdzonego wzbudzony został lęk oraz powstała obawy co do faktycznego spełnienia wypowiadanych gróźb. Wobec takiego zachowania oskarżonegoM. S.wypełniając żądanie oskarżonego związanego z rozprowadzaniem narkotyków przekazałR. G.łącznie mienie o wartości 23600 zł Swoją relację pokrzywdzony podtrzymał w toku postepowania przygotowawczego oraz podczas rozpoznania sprawy przed Sądem I instancji - porównaj k.4-6, k.53-54 odw., k.114 odw., k.129 odw., k.155 odw. i k.270-271 odw. Zauważyć przy tym należy, że pewne rozbieżności w ich treści w żaden sposób nie mogą dyskwalifikować wiarygodność złożonych przez niego w tym zakresie zeznań.
Niebagatelne a wręcz kluczowe przy tym znaczenie ma fakt, że pokrzywdzony sam zgłosił się na Policję i przedstawił tak swoje jak i oskarżonego zachowanie - porównaj k.2-4.M. S.wskazał, że powodem zachowań, których się obawiał podejmowanych wobec niego przez oskarżonego były ich wzajemne rozliczenia związane z obrotem narkotykami co ewidentnie wskazuje, iż wymieniony nie dążył jedynie do przedstawiania samego siebie w jak najkorzystniejszym świetle ale pragnął ukazać rzeczywisty przebieg zdarzeń. W istocie bowiemM. S.obciążał samego siebie i został skazany za wprowadzanie narkotyków od obrotu- k. 271.
Podkreślenia wymaga że„mimo wyraźnej obawy przed oskarżonym, która nie tylko sygnalizowana przez świadka była w toku całego postępowania w sprawie poczynając od pierwszych składanych przez niego zeznań w toku postępowania przygotowawczego, a kończąc na jego przesłuchaniu na rozprawie przed sądem, konsekwentnie w toku postępowania zeznawał, że był zmuszany przez oskarżonego do uiszczania na jego rzecz pieniędzy podkreślając, że pieniądze przekazywałR. G.na jego żądanie ze strachu, obawiając się z jego strony pobicia”.
Wbrew zarzutowi skarżącego podnieść należy, że zeznania pokrzywdzonego znajdują potwierdzenie nie tylko w relacji członków rodziny pokrzywdzonego - matki i ojca- k.271 odw. – 272 oraz żony- k.272 odw. -274 odw. ale również w relacjiM. B.. Zauważyć przy tym należy, że sam fakt pokrewieństwa świadków nie może i nie wskazuje na brak rzetelności ich relacji co do uzyskanych informacji o zachowaniu oskarżonego wobec pokrzywdzonego.
Szczególnie istotne są właśnie zeznania świadka spoza rodzinyM. S.. Zauważyć bowiem należy, że oskarżony właśnieM. B.wskazywał jako osobę, która miała rzekomo faktycznie pożyczyć pieniądze dla pokrzywdzonego na zakup działki podL..R. G.podawał, że na prośbę pokrzywdzonego znalazł osobę, która mogła pożyczyć mu pieniądze, przy czym to oskarżony jako swoisty pośrednik! ( a nieM. B.) przekazał kwotę 30000 złM. S.. Natomiast gdy pokrzywdzony nie spłacał długu, co rzekomo zdenerwowałoM. B., to wówczasR. G.zaczął się domagać się odM. S.spłaty, przy czym nigdy mu nie groził.
TymczasemM. B.konsekwentnie tak w postępowaniu wyjaśniającym – k.176 odw. jak i na rozprawie zdecydowanie zaprzeczył twierdzeniem oskarżonego – k.271 odw. Wskazany świadek podał, że zna oskarżonego, którego określił przezwiskiem(...)jako odbiorcę narkotyków ale zanegował aby pożyczał pieniądzeR. G..M. B.dodał, że nie jest w żadnym konflikcie z oskarżonym oraz nie ma pomiędzy nimi żadnych rozliczeń finansowych. Wreszcie w toku postępowania przygotowawczego świadek zeznał, że nie zna pokrzywdzonegoM. S.oraz nie potrafi powiedzieć o jakiej działce podL.mówi(...)tj.R. G.- k.176 odw.
Sąd Okręgowy podziela stanowisko Sądu Rejonowego co do tego, że brak jest jakichkolwiek podstaw do zakwestionowania wiarygodności zeznańM. B., który nie miał powodów aby przedstawiać znane mu okoliczności niezgodnie z rzeczywistym stanem rzeczy.
Odnośnie zarzutu apelacji związanego z nieprzesłuchaniem żony oskarżonego, która początkowo w postepowaniu przygotowawczym odmawiała składania zeznań, to Sąd Okręgowy pomimo postawy świadka zdołał uzupełnić ten brak. Podkreślić jednocześnie należy, że również Sąd I instancji czynił starania abyK. G.była przesłuchana w postępowaniu rozpoznawczym, przy czym nie sposób nie zauważyć, że „postawa oskarżonego nie sprzyjała” przeprowadzeniu tego dowodu- porównaj k.306-308, k.320, k.326.
Odnosząc się do zeznań wymienionej jak na k.465-469, to Sąd Okręgowy nie dał im wiary albowiem są one sprzeczne z relacjąM. S.orazM. B.i mają jedynie na celu wspieranie linii obrony oskarżonego. Podkreślić również należy, że absolutnie niewiarygodnie brzmi wersja, że to nie ona a koleżanka oskarżonego i jego żony tj.S. K.miała pojechać na spotkanieR. G.z pokrzywdzonym celem przekazania mu kwoty 30000 zł. Znamienne przy tym jest to, żeK. G.pokrzywdzonego określiła jako dobrego znajomego ale jednocześnie w swoich zeznaniach zawarła spostrzeżenie co do obcego dlaS. K.pokrzywdzonego, którego miała przecież widzieć po raz pierwszy w życiu jako osoby, która jej się nie spodobała- k.467, co ewidentnie świadczy o próbie podważenia wiarygodnościM. S.. Co do tej kwestii, to jeszcze raz zauważyć należy, że w świetle zeznańM. S.iM. B.skutecznie zanegowany został fakt rzekomego pożyczania kwoty 30000 zł na zakup działki, co dodatkowo czyni niewiarygodnym stwierdzenieK. G.o zaobserwowaniu przezS. K.przekazywania pieniędzy.
Zauważyć również należy, że już w toku postępowania przygotowawczego czyniono starania o przesłuchanie tej osoby, przy czym pod wskazywanym także na podanej karcie adresem nie była ona znana- porównaj k.166, k.174, k.178,, k.191, k.208-209 co świadczy o tym, że dowodu takiego nie da się przeprowadzić. Tym samym w ocenie Sądu Okręgowego wskazywanie przez obrońcę oskarżonego w toku rozprawy odwoławczej i to już po zamknięciu przewodu sadowego – k. 487 odw. na tego świadka miało jedynie na celu dalsze przedłużanie postępowania zaś Sąd Okręgowy z przyczyn wyżej podanych nie uznał za celowe i konieczne przesłuchiwanieS. K., przy czym zauważyć należy, że takiego wniosku o przesłuchanie świadka w toku rozprawy odwoławczej faktycznie obrońca nie zgłaszał k.487 odw.
Chybione jest również zarzucanie, że pokrzywdzony faktycznie nie otrzymał od oskarżonego amfetaminy. WprawdzieM. S.podawał, że nie porcjował 80 gram amfetaminy- k.45, to w świetle jego zeznań nie może budzić wątpliwości fakt, żew istocie otrzymał on odR. G.narkotyk.Zauważyć bowiem należy, że gdyby oskarżony nie przekazał pokrzywdzonemu narkotyku do dalszego rozprowadzenia, to trudno wyobrazić sobie aby z taką „determinacją” domagał się zwrotu swoich należności. PonadtoM. S.podał, że nigdy nie miał „reklamacji co do towaru, który sprzedawał- k.271. Tym samym za prawidłowe uznać należy ustalenie Sądu I instancji w zakresie zarzutu opisanego w pkt. II aktu oskarżenia tak w zakresie ustalenia, ze pokrzywdzony otrzymał od oskarżonego narkotyk a nie inną „legalną” substancję jak również i to, że była to znaczna ilość narkotyku, pozwalająca na jednoczesne odurzenie kilkudziesięciu osób.
Jeśli chodzi o dodatkowe kwestie , które obrońca podnosił w toku rozprawy odwoławczej, to zauważyć należy, że nie było podstaw w do odroczenia rozprawy w dniu 10 lutego 2016 r. albowiem nie było obowiązku stawiennictwa na niej oskarżonego, a samR. G.nie przedstawił zaświadczenia od lekarza sądowego a ponadto jak wynika z pisma z k.486 mógł chodzić.
Wreszcie co do ponownie sygnalizowanej kwestii rzekomej potrzeby badań, psychiatrycznych, to nadal brak jest ku temu przesłanek Tym samym Sąd Okręgowy w pełni podziela stanowisko Sądu Rejonowego aby fakt pobicia w przeszłości ( rok 2011 ) oskarżonego i utrata przez niego wówczas świadomości, w sytuacji gdy nie żadnych dowodów na to, że po tej dacie leczył się on psychiatrycznie, uzasadniał takie badania – k.269odw.-270.
Podzielając ustalenia w zakresie stanu faktycznego, Sad Okręgowy z urzędu uznał, że konieczne było złagodzenie kary łącznej pozbawienia wolności. W istocie bowiem trzy przypisane oskarżonemu zachowania pozostawały w ścisłym związku tak z uwagi na osobę pokrzywdzonego jak i przedmiot zachowań związanych z obrotem narkotykami.
Tym samym wobec uznania kary z pkt. II sentencji za rażąco surową karę łączną pozbawienia wolności obniżono do 3 lat i 3 miesięcy. W ocenie Sądu Okręgowego orzeczona kara będzie wystarczająco dolegliwa i winna odzwierciedlić społeczną szkodliwość czynów i stopień zawinienia oskarżonego oraz spełnić wobec wymienionego cele wychowawcze jak również właściwie ukształtować świadomość prawną społeczeństwa. Nadto kara ta winna skutkować unikaniem w przyszłości przez oskarżonego naruszeń porządku prawnego.
Mając powyższe na uwadze zaskarżony wyrok jako słuszny co do zasady zmieniono w ten sposób, że w zakresie rozstrzygnięcia z pkt. II sentencji określoną tam karę łączną pozbawienia wolności złagodzono do 3 ( trzech ) lat i 3 ( trzech ) miesięcy i w pozostałej części utrzymano go w mocy –art.437§2 kpk,art.438pkt.2-4 kpk.
Uwzględniając powołane okoliczności zdarzenia i postawę oskarżonego wynikającą z subiektywnej oceny jego zachowania, to w ocenie Sądu Okręgowego orzeczona kara będzie dlaA. P.wystarczająco dolegliwa i winna odzwierciedlić społeczną szkodliwość czynu i stopień zawinienia oskarżonego oraz spełnić wobec wymienionego cele wychowawcze jak również właściwie ukształtować świadomość prawną społeczeństwa. Nadto kara ta winna skutkować unikaniem w przyszłości przez oskarżonego naruszeń porządku prawnego.Na podstawieart.636§1 kpkw zw. z art.ustawy o opłatach w sprawach karnychzasądzono od oskarżonego koszty sądowe za postepowanie odwoławcze oraz jedną opłatę w kwocie 1900 ( tysiąc dziewięćset ) zł za obie instancje.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Olsztynie
date: '2016-02-10'
department_name: VII Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Dariusz Firkowski
- Dorota Lutostańska
- Remigiusz Chmielewski
legal_bases:
- art. 56 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii
- art. 86 § 1 i 2 kk
- art. 2 ust. 1 pkt. 5 i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach
  w sprawach karnych
- art. 170 § 1 pkt 5 k.p.k.
recorder: st. sekr. sądowy Marzena Wach
signature: VII Ka 90/15
```