You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 461/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

3 marca 2022r.
Sąd Rejonowy w Wągrowcu w Wydziale II Karnym w składzie:
Przewodniczący: sędzia Renata Sypniewska
Protokolant: st.sekr.sąd. Paulina Ciesielska
Przy udziale Prokuratora Prok. -------------------------------------
po rozpoznaniu na rozprawie 17.02.2022r. sprawy
z oskarżenia subsydiarnego:
Stowarzyszenia (...)wW.
przeciwko
M. K.,synowiE.iR.;
urodzonemu (...)wW.,PESEL (...)
oskarżonemu o to, że:
w okresie w dniu 28 kwietnia 2020r. wW., działając w zamiarze ewentualnym, jako funkcjonariusz publiczny, z przekroczeniem posiadanych uprawnień przetwarzał dane osobowe mieszkańców gminy, w tym dane dotyczące ich seksualności i orientacji seksualnej, nie mając do tego stosownego uprawnienia w ten sposób, że przekazał dane mieszkańców obejmujące PESEL, kod pocztowy, miejscowość, dzielnica, ulica, numer domu, numer mieszkania, imię, drugie imię, nazwisko, drugie nazwisko, województwo, powiat, gmina, identyfikator miejscowości, identyfikator ulicy, i identyfikator gminy spółce Poczta Polska S. A., to jest o czyn zart. 231 § 1 k.k.w zbiegu zart. 107 ust. 1 i 2 ustawy o ochronie danych osobowych

1
uznając, że czyn oskarżonegoM. K.polegający na tym, że 28 kwietnia 2020r. wW., działając w zamiarze ewentualnym, jako funkcjonariusz publiczny, z przekroczeniem posiadanych uprawnień przetwarzał dane osobowe mieszkańców gminy, nie mając do tego stosownego uprawnienia w ten sposób, że przekazał dane mieszkańców obejmujące PESEL, kod pocztowy, miejscowość, dzielnica, ulica, numer domu, numer mieszkania, imię, drugie imię, nazwisko, drugie nazwisko, województwo, powiat, gmina, identyfikator miejscowości, identyfikator ulicy, i identyfikator gminy spółce Poczta Polska S. A. wyczerpuje znamiona przestępstwa zart. 231 § 1 k.k.i art. 107 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych, tj. z dnia 30 sierpnia 2019 r. (Dz.U. z 2019 r. poz. 1781) w zw. zart. 11 § 2 k.k.i na postawieart. 66 § 1 k.k.iart. 67 § 1 k.k.postępowanie karne wobec oskarżonego warunkowo umarza na okresroku próby;

2
na podstawieart. 67 § 3 k.k.orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie2.000 (dwóch tysięcy) złotychna rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;

3
na podstawieart. 628 k.p.k.iart. 629 k.p.k.w zw. zart. 640 § 1 k.p.k.w zw. z § 11 ust. 1 punkt 2 i ust. 2 punkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j. Dz. U. z 2018r. poz. 265) i zasądza odM. K.na rzecz na rzecz oskarżyciela subsydiarnegoStowarzyszenia (...)wW.kwotę 1740 złotych tytułem poniesionych kosztów procesu, w tym 1440 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, a na podstawieart. 1 i art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych(Dz. U. z 1983 roku Nr 49, poz. 223 z późn. zm.) wymierza mu opłatę w kwocie 100 złotych;

sędzia Renata Sypniewska

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Wągrowcu
date: '2022-03-03'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- sędzia Renata Sypniewska
legal_bases:
- art. 231 § 1 k.k.
- art. 107 ust. 1 i 2 ustawy o ochronie danych osobowych
- art. 640 § 1 k.p.k.
- art. 1 i art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: st.sekr.sąd. Paulina Ciesielska
signature: II K 461/21
```