You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV Ka 1824/12

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 lutego 2013 r.

Sąd Okręgowy w Szczecinie w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący: SSO Ryszard Małachowski
Protokolant: Aneta Maziarek

przy udziale Prokuratora Prok. Okr. Anny Paździórko
po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2013 r.
sprawyP. A.
oskarżonego zart. 178 a § 4 kk
na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Stargardzie Szczecińskim ZamiejscowegoVII Wydziału Karnego z siedzibą w Pyrzycach
z dnia 12 listopada 2012 r. sygn. akt VII K 549/12

I
utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, uznając wniesioną apelację za oczywiście bezzasadną,

II
zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądoweza postępowanie odwoławcze, w tym 120 (sto dwadzieścia) złotych opłaty.

Sygn. akt IV Ka 1824 / 12

UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Stargardzie Szczecińskim Zamiejscowy VII Wydział Karny wP.wyrokiem z dnia 12 listopada 2012r., sygn. akt VII K 549 / 12, uznałP. A.za winnego tego, że w dniu 5 sierpnia 2012r., około godziny 0.20, wP., przyul. (...), będąc wcześniej prawomocnie skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Stargardzie Szczecińskim Zamiejscowy VII Wydział Karny w Pyrzycach sygn. akt 488 / 10 z dnia 23 września 2010r. za kierowanie pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości, kierował w ruchu lądowym samochodem markiF. (...)onr rej. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości odpowiadającym zawartości 0,95 mg/dm3alkoholu w wydychanym powietrzu, pomimo wyżej wymienionego orzeczonego zakazu sądowego, obowiązującego od 1 października 2010r. do 1 października 2012r., to jest popełnienia czynu zart. 178a § 4 kki za występek ten na podstawieart. 178a § 4 kkwymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności.
Na podstawieart. 42 § 2 kkorzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 lat.
Na podstawieart. 624 § 1 kpkiart. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnychzwolnił oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym opłaty.
Apelację od powyższego wyroku wywiódł oskarżony. Wniósł w niej o zamianę orzeczonej wobec niego kary pozbawienia wolności na karę grzywny uzasadniając to podjęciem przez niego pracy, ciężką sytuacją rodzinną, koniecznością pomagania rodzicom i rodzinie. Oskarżony wskazuje w uzasadnieniu swej apelacji, że w przypadku zmiany kary we wskazanym przez niego kierunku, wykona wszelkie dodatkowe obowiązki nałożone na niego przez Sąd.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja okazała się całkowicie bezzasadna.
Sprawstwo i wina oskarżonego w obliczu zgromadzonego materiału dowodowego są bezsporne. Badania na zawartość alkoholu w organizmie oskarżonego przeprowadzono za pomocą urządzenia z aktualnym świadectwem wzorcowania. W trakcie postępowania przygotowawczego oskarżony przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i potwierdził to w postępowaniu przed Sądem pierwszoinstancyjnym. Nie zaszły żadne okoliczności, które wyłączałyby lub chociaż ograniczały odpowiedzialność karną. Nie ulega zatem wątpliwości, żeP. A.czynem swym wypełnił znamiona występku wart. 178a § 4 kk, co skutkowało koniecznością wymierzenia mu stosowanej sankcjo karnej.
Sąd I instancji bardzo obszernie wykazał, czym kierował się wymierzając oskarżonemu za przypisany mu czyn karę 6 miesięcy pozbawienia wolności i dlaczego nie zastosował wobec oskarżonego instytucji warunkowego zawieszenia jej wykonania. Argumentacja ta jest w opinii Sądu odwoławczego wyjątkowo trafna i w pełni zasługująca na jej aprobatę.
Dokonując analizy dotychczasowych wyroków skazującychP. A.za różnego rodzaju przestępstwa należy zwrócić uwagę na fakt, że dotychczas stosowane wobec niego sankcje miały charakter kar wolnościowych, a w wypadku zarządzenia do wykonania wymierzonej oskarżonemu kary pozbawienia wolności, korzystał on z instytucji prawa penitencjarnego, co powodowało, że w żadnej z tych spraw oskarżony nie odczuł realnych skutków wykonania kary izolacyjnej. Zasadnym jest stąd wniosek, żeP. A.zaczął postrzegać dotychczasowe poczynania organów ścigania i wymiaru sprawiedliwości jako pozwalające na omijanie norm prawnych, czego efektem było budowanie w oskarżonym poczucia bezkarności i całkowitego braku poszanowania dla porządku prawnego i zasad współżycia społecznego.
Należy podkreślić, że stosowanieart. 69 § 4 kkwobec sprawcy występku o charakterze chuligańskim oraz sprawcy przestępstwa określonego wart. 178a § 4 kksąd może warunkowo zawiesić wykonanie kary pozbawienia wolności w szczególnie uzasadnionych wypadkach. Regułą zatem jest niestosowanie tego środka probacji wobec sprawców czynów uznanych przez prawodawcę za tak szkodliwe społecznie, że ich dokonanie wymaga wyłącznie resocjalizacji w warunkach kary o charakterze izolacyjnym. Nie wystarczy zatem ustalenie, że pomimo niewykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności oskarżony daje rękojmię przestrzegania obowiązującego porządku prawnego - którego to nawet warunkuP. A.z powodów prawidłowo wskazanych przez Sąd Rejonowy nie spełnia - ale wykazanie istnienia okoliczności w sposób szczególny uzasadniający warunkowe zawieszenie wykonania kary.
Nie uzasadniają przyjęcia takiego szczególnego wypadku fakt przyznania się oskarżonego do zarzuconego mu czynu oraz wyrażenia przez niego skruchy, której podkreślanie, w korelacji z informacjami o wcześniejszych karalnościach oskarżonego daje podstawy do wnioskowania, że jest wyłącznie ukierunkowanym na uzyskanie dla oskarżonego korzystnego orzeczenia, nie zaś jakiejkolwiek refleksji nad kolejnym bezprawnym jego postąpieniem.
Nie wypełnia także szczególnego wypadku podjęcie przez oskarżonego i wykonywanie pracy, dzięki której może pozyskiwać środki finansowe na utrzymanie siebie i najbliższych. Jest to bowiem codzienność każdego dorosłego i odpowiedzialnego za siebie i bliskich człowieka. Nadmienienia przy tym wymaga, że gdyby istotnie oskarżony czuł się odpowiedzialny za byt swoich bliskich i siebie samego, nie wsiadłby za kierownicę pojazdu pod wpływem alkoholu, wiedząc przecież o grożącej odpowiedzialności karnej za ten czyn.
Tak argumentując i nie znajdując żadnych podstaw do zmiany zaskarżonego wyroku w kierunku postulowanym apelacją oskarżonego, Sąd Okręgowy na podstawieart. 437 § 1 kpkutrzymał zaskarżony wyrok w mocy, uznając przy tym apelację za oczywiście bezzasadną.
O kosztach sądowych za postępowanie odwoławcze Sąd Okręgowy orzekł na podstawieart. 636 § 1 kpkorazart. 2 ust. 1 pkt 2w zw. zart. 8 ustawy z dn. 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych( t. j. Dz. U., nr 49 z 1983r., poz. 223 z późn. zm. ), nie znajdując podstaw do zwolnienia oskarżonego z obowiązku uiszczenia tych należności.

Ryszard Małachowski

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Szczecinie
date: '2013-02-21'
department_name: IV Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Ryszard Małachowski
legal_bases:
- art. 178 a § 4 kk
- art. 624 § 1 kpk
- art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: Aneta Maziarek
signature: IV Ka 1824/12
```