You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt XXV C 1217/16

POSTANOWIENIE
Dnia 06 kwietnia 2017 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie, Wydział XXV Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSR (del) Anna Zalewska
Protokolant st. sekretarz sąd. Monika Rakoczy-Ordanik
Po rozpoznaniu w dniu 06 kwietnia 2017 r. w Warszawie
Na rozprawie
Sprawy z powództwa(...) Bank (...) SAwW.,
PrzeciwkoL. S.,J. S.
0 zapłatę

Postanawia

1
Umorzyć postępowanie w sprawie na podstawieart. 355 § 1 k.p.c.

2
Nakazać zwrot ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Warszawie na rzecz powoda(...) Bank (...) SAwW.kwoty 3.080,50 zł (trzy tysiące osiemdziesiąt złotych 50/100) tytułem połowy opłaty od pozwu, w sprawie w której cofnięto pozew,

3
Oddalić w pozostałym zakresie wniosek o zwrot opłaty od pozwu.

Sygn. akt XXV C 1217/16

UZASADNIENIE
Pozwem z 27 lipca 2016 r. (koperta) powód(...) Bank (...) S.A.z siedzibą wW.wystąpił przeciwko pozwanymL. S.iJ. S.o zapłatę kwoty 123 203,54 zł wraz z dalszymi odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwoty 112 847,08 zł od dnia 22 lipca 2016 r. d dnia zapłaty z ograniczeniem odpowiedzialnościJ. S.do nieruchomości o nrKW (...).
W uzasadnieniu wskazał, że roszczenie wywodzi z faktu wypowiedzenia umowy kredytu i ustanowionej na rzecz powoda hipoteki. Istnienie wierzytelności potwierdzał wyciągiem z ksiąg bankowych. Powód wyjaśniał, iż jest następca prawnym(...) S.A.z siedzibą wA., który działał na terytorium RP Polskiej przez(...) SAOddział w Polsce. Tenże z kolei utworzył bank krajowy w formie spółki akcyjnej pod nazwa(...) S.A.Wskutek połączenia powód przejął wszystkie prawa i obowiązki(...) S.A.
Zarządzeniem z dnia 4 sierpnia 2016 r. sąd stwierdził brak podstaw do wydania nakazu zapłaty i wezwał powoda – za pośrednictwem jego pełnomocnika - do uzupełnienia opłaty od pozwu. Powód, bowiem uiścił ¼ opłaty w postepowania nakazowym tj. kwotę 1541 zł (k. 55). Powód następnie uzupełnił opłatę o kwotę 4620 zł (k. 61). Opłata od pozwu wynosiła bowiem 6 161 zł.
Po wydaniu zarządzenia o wyznaczeniu terminu rozprawy i wysłaniu odpisu pozwu pozwanym (k. 62) powód cofnął pozew bez zrzeczenia się roszczenia (pismo k. 73).
Zgodnie zart. 203 § 1 k.p.c.pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku.
W myślart. 355 § 1 zd. 1 k.p.c.Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.
Sąd nie znalazł podstaw do uznania cofnięcia pozwu za niedopuszczalne (art. 203 § 4 k.p.c.),
Wobec skutecznego cofnięcia pozwu bez zrzeczenia się roszczenia przed rozpoczęciem rozprawy Sąd na podstawieart. 355 § 1 zd. 1 k.p.c.w zw. zart. 203§ 1 k.p.c.umorzył postępowanie.
Powód cofnął pozew przed rozpoczęciem rozprawy, jednakże już po wysłaniu odpisu pozwu pozwanym.
Zgodnie zaś zart. 79 ust. 1 pkt 3 lit a) ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(Dz.U.2016.623 j.t. ze zm.) Sąd z urzędu zwraca stronie połowę uiszczonej opłaty od pisma cofniętego przed rozpoczęciem posiedzenia, na które sprawa została skierowana.
Tym samym Sąd postanowił zwrócić powodowi połowę opłaty od pozwu czyli kwotę 3080,50 zł.
W pozostałym zakresie wniosek o zwrot opłaty od pozwu został – wobec brzmienia ww. przepisu prawa – oddalony.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Warszawie
date: '2017-04-06'
department_name: XXV Wydział Cywilny
judges:
- del) Anna Zalewska
legal_bases:
- art. 355 § 1 zd. 1 k.p.c.
- art. 79 ust. 1 pkt 3 lit a) ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w
  sprawach cywilnych
recorder: st. sekretarz sąd. Monika Rakoczy-Ordanik
signature: XXV C 1217/16
```