You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 1879/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 lutego 2014r.

Sąd Rejonowy w Świdnicy I Wydział Cywilny w składzie następującym:

Przewodniczący SSR Halina Grzybowska
Protokolant Magdalena Tobiasz
po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2014 roku w Świdnicy
na rozprawie
sprawy z powództwa(...) S.A.weW.
przeciwkoE. K.
o uznanie umowy darowizny za bezskuteczną

I
oddala powództwo;

II
zasądza od strony powodowej(...) S.A.weW.na rzecz pozwanejE. K.koszty procesu w kwocie 2.417,00 zł.

Sygn. akt I C 1879/13

UZASADNIENIE
W pozwie wniesionym w dniu 23 lipca 2013 roku strona powodowa(...) SAweW.wniosła o uznanie umowy darowizny (rep.A nr(...)) – ½ udziału wlokalu mieszkalnym nr (...)położonym wŚ.przy ulicy(...)objętegoksięgą wieczystą o numerze (...)zawartej w dniu 5.09.2008 r. pomiędzy pozwanąE. K.aZ. K. (1), za bezskuteczną wobec powoda, któremu przysługują wierzytelności wobecZ. K. (1), stwierdzone tytułami wykonawczymi z dnia 19 marca 2012 roku sygn. akt VI NC-e(...), w wysokości 20 880,53 zl wraz z ustawowymi odsetkami do dnia zapłaty oraz kosztami procesu oraz z dnia 03 kwietnia 2012 roku sygn. akt VI NC-e(...), w wysokości 3 137,31 ł wrzz odsetkami ustawowymi oraz kosztami procesu, o udzielenie zabezpieczenia przez ustanowienie zakazu zbywania i obciążania przez pozwaną przysługującego jej udziału wlokalu mieszkalnym nr (...)położonym wŚ.przy ulicy(...)nr(...)oraz o zasadzenie od pozwanej na rzecz powoda kosztów postępowania według norm przepisanych. W uzasadnieniu żądania podała, ze egzekucja prowadzona przeciwkoZ. K. (1)na podstawie tytułu wykonawczego , tj. nakazu zapłaty w sprawie VI NC-e(...)zasądzającego od dłużnika 20 880,53 zł z odsetkami ustawowymi i kosztami procesu prowadzona przez komornika nie przyniosła oczekiwanych rezultatów ,albowiem przeciwko temu dłużnikowi komornik prowadzi 17 postępowań egzekucyjnych na łączna kwotę 91 000 zł , więc na konto powoda przekazywana jest kwota 102,52 zł, co nie rokuje zaspokojenia powoda nawet w ciągu najbliższych kilkunastu lat, albowiem egzekucja z innych składników majątkowych dłużnika okazała się bezskuteczna. Komornik poinformował wprawdzie powoda, że dłużnik jest współwłaścicielem 6/8 udziału w lokalu mieszkalnym stanowiącym odrębną nieruchomość o pow. 33,8 m2, położonego wW., jednakże nawet w przypadku sprzedaży tego udziału uzyskana ze sprzedaży suma nie powoli na realne zaspokojenie powoda., który nadto jest wierzycielem na podstawie cesji z dnia 29 września 2010 roku wierzytelności z tytułu umowy kredytowej dłużnika i roszczenie to objęte jest tytułem wykonawczym w postaci nakazu zapłaty VI NC-e(...)odnośnie kwoty 3 137,31 l z odsetkami i kosztami procesu. Jedynym składnikiem majątku dłużnika, do którego powód może skierować egzekucję pozostała ½ udziału w lokalu mieszkalnym wymienionym w żądaniu pozwu.
Powód wskazał , że przysługuje mu skarga paulińska, albowiem spełnione są wszystkie kumulatywne przesłanki wymienione wart. 527 k.c., a nadto w wart. 528k.c.albowiem dokonując darowizny udziału w lokalu mieszkalnym wymienionego w pozwie działał ze świadomością pokrzywdzenia wierzycieli, a obdarowana małżonka powoda jako osoba bliska była w złej wierze i uzyskała korzyść bezpłatnie.
Pozwana wniosła o oddalenie powództwa .Zarzuciła, że z żadnego dokumentu załączonego do pozwu nie wynika niewypłacalność dłużnika w chwili dokonywania darowizny. Lokal wW.to praktycznie połowa domu dwurodzinnego z działką z przynależnym strychem i wartość udziału to co najmniej kwota 35 490 zł. Przyjmując darowiznę pozwana była pewna, że w żaden sposób nie działa niezgodnie z prawem. Wszelka korespondencja dot.Z. K. (1)kierowana była na jego adres wW.i nie miała wiedzy o konkretnych zadłużeniach dłużnika. Zarzuciła, że lokal mieszkalny nabyła co prawda w okresie małżeństwa początkowo na zasadach spółdzielczego o lokatorskiego prawa do lokalu , jednakże cały wkład na to mieszkanie zgromadziła przed ślubem i to z naddatkiem .
Odpowiadając n zarzuty pozwanej strona powodowa podniosła, że zgodnie z istniejącym orzecznictwem przyjmuje się, że nie jest koniczne istnienie niewypłacalności dłużnika w chwili dokonywania zaskarżonej czynności – umowy darowizny i wystarczy, aby dłużnik stał się niewypłacalny w wyższym stopniu na skutek dokonania czynności prawnej . co do kolejnego zarzutu, że pozwany nadal jest współwłaścicielem(...)lokalu mieszkalnego wW., to mógłby skutecznie zwolnic się od zadośćuczynienia roszczeniu wierzyciela, gdyby wartość wskazanego mienia odpowiadała wartości uzyskanej przez osobę trzecia korzyści, a poza tym sama potencjalna możliwość sprzedaży takiego udziału w nieruchomości nie oznacza automatycznie, że znajdą się chętni nabywcy na jej nabycie w tym trybie i dzięki niemu dojdzie do zaspokojenia wierzytelności powoda.
Pozwana zarzuciła, że wartość udziału w lokalu mieszkalnym wW.odpowiada kwocie 35 490 zł. A taka cena jest na tyle atrakcyjna, że z pewnością znajdzie nabywców. Poza tym strona powodowa nie wspomniała, że uzyskała wpis hipoteki przymusowej na tym udziale.
Okoliczność tę przyznała strona powodowa jednakże zarzuciła, ze stan prawny nieruchomości wW.nie jest uregulowany, albowiem współwłaściciele tej nieruchomości nie żyją. I jest to przeszkoda do prowadzenia egzekucji, a poz tym suma uzyskana ze sprzedaży tego udziału , po uwzględnieniu nalezności podlegających zaspokojeniu w pierwszej kolejności przed hipoteka powoda nie wystarczy na zaspokojenie jego wi4zytelnosci..
Na rozprawie dniu 24 stycznia 2014 roku pozwana reprezentowana przez pełnomocnika , zarzuciła, że pozwana mimo dołożenia naszytej staranności nie mogła się dowiedzieć o dugach męża, albowiem małżonkowie nie mieszkają razem od wielu lat, ponadto z dniem 1 stycznia 2008 roku została ustanowiona przez sąd rozdzielność majątkowa pomiędzy pozwaną a jej mężem, a dokonana przez męża pozwanej darowizna uczyniła zadość podziałowi majątku wspólnego, z uwagi na to, żeZ. K. (1)nadzy wal alkoholu przez wiele lat, nie przyczynił się w żaden sposób do uzyskania prawa do lokalu.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny.
PozwanaE. K.z domuS.zawarła małżeństwo zeZ. K. (1)w dniu 08 stycznia 1983 roku. Przed zawarciem małżeństwa miała zgromadzony pełny wkład na mieszkanie spółdzielcze . w 1985 roku otrzymała przydział na mieszkanie na warunkach spółdzielczego lokatorskiego prawa do lokalu. Po przydziale lokalu otrzymała zwrot części wkładu jako nadpłaconego, a po rozliczeniu kosztów budowy ponownie wezwano ja o dopłatę, której dokonała z tej zwróconej kwoty.

dowód: zeznania pozwanej k. 108 o.-109 , przydział lokalu z 30.09.1985 e. k. 87, dowód wpłaty z 30.12.2005 k. 88, pismoS. M.wŚ.z dnia 25.11.1985 r. k. 89.

Z małżeństwa tego mają 2 synów. Już rok, dwa po ślubieZ. K. (1)zaczął nadużywał alkoholu. Gdy starszy syn był jeszcze bardzo mały wyjeżdżał do swoich rodziców na różne okresy, a potem wpadł w alkoholizm Główny ciężar utrzymania rodziny ponosiła pozwana. Nie występowała o alimenty bo miała pomoc ze strony swojej mamy . Pozwana zaciągała pożyczki na potrzeby rodziny , a pozwany bez jej wiedzy i zgody zaciągał zobowiązania , głównie na swoje potrzeby a pieniądze pobierał w gotówce Większość czasu spędzał poza domem wyjeżdżając do swojej matki. Gdy w 2007 roku pozwana dowiedziała się o 2 pożyczkach pozwanego jednej w(...), drugiej w „P.„ wystąpiła z pozwem w dniu 07 sierpnia 2008 roku o ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wsteczną.

dowód: zeznania pozwanej , zeznania świadkaZ. K. (1), akta III RC(...)

W dniu 08 kwietnia 2008 roku na podstawie umowy ustanowienia odrębnej własności lokalu oraz nieodpłatnego przeniesienia własności pozwana iZ. K. (1)uzyskali nieodpłatne przekształcenieprawa spółdzielczegodo lokalu położonego wŚ.przy ulicy(...)w prawo własności lokalu stanowiącego odrębną nieruchomość.

dowód: odpisksięgi wieczystej (...), zeznania świadkaZ. K. (1), zeznania pozwanej .

W dniu 01.02..2008 r.Z. K. (1)zawarł z(...) SAweW.umowę o kartę kredytową nrKK(...)- z limitem do kwoty 2 163 zł na warunkach określonych w tej umowie. Pismem z dnia 29.09.2010 roku został poinformowany o sprzedaniu wierzytelnościE.wynikającej z tej umowy na rzecz(...) SAweW.. W dniu 03 kwietnia 2012 roku na skutek pozwu(...) SAzostał wydany nakaz zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym przeciwkoZ. K. (1)o zapłatę 3 137,31 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 29 września 2010 roku do dnia zapłaty i kosztów procesu. Na poczet zadłużenia z tytułu tej karty kredytowej od dnia 19 marca 2008 roku do 05 listopada 2008 roku co miesiąc od pozwanego wpływały kwoty od 110,00 do 207,00 zł miesięcznie

dowód: umowa z dnia 01.02.2008 r. k. 16-23 ., zawiadomienie o sprzedaży wierzytelności k. 24 nakaz zapłaty k. 25 i postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności temu nakazowi zapłaty z dnia 02.07.2012 roku k. 26 , zestawienie wpłat k. 102,

W dniu 16.04.2008 r.Z. K. (1)zawarł z(...) SAweW.umowę pożyczki powtórnej nr NP.(...)- kwoty 18 718,29 zł na warunkach określonych w tej umowie, z której to kwoty pokryto całkowicie zadłużenie wynikające z innej umowy pożyczki w kwocie 10 838,08 z dnia 23.10.2007 roku . Pismem z dnia 29.09.2010 roku został poinformowany o sprzedaniu wierzytelnościE.wynikającej z tej umowy na rzecz(...) SAweW.. W dniu 19 marca 2012 roku na skutek pozwu(...) SAzostał wydany nakaz zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym przeciwkoZ. K. (1)o zapłatę 20 880,53 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 29 września 2010 roku do dnia zapłaty i kosztów procesu, na poczte zadłużenia wynikającej z tej pożyczki w okresie od 2 czerwca 2008 roku do 1 sierpnia 2009 roku wpływało średnio miesięcznie ponad 400 zł

dowód: umowa z dnia 16.04.2008 r. k. 8- 12 ., zawiadomienie o sprzedaży wierzytelności k. 13 nakaz zapłaty k. 14 i postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności temu nakazowi zapłaty z dnia 02.07.2012 roku k. 15, zestawienie wpłat k. 101

W dniu 05 września 2008 roku w umowie notarialnejZ. K. (1)darował pozwanej za jej zgodąlokal mieszkalny nr (...)położony wŚ.przyulicy (...)wraz z przynależnościami do tego lokalu oraz udziałem w częściach wspólnych budynku i pawie własności działki gruntu

dowód: wypis z aktu notarialnego k. 29-31.

Wyrokiem z dnia 14 października 2008 roku Sąd Rejonowy w Świdnicy ustanowił rozdzielność majątkową małżonków tj. pozwanej iZ. K. (1)– z dniem 1 stycznia 2008 roku

dowód: wyrok w aktach III RC 389/08 .

W dacie 26 września 2012 roku Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w ŚwidnicyA. S.prowadzi przeciwkoZ. K. (2)17 spraw egzekucyjnych na rzecz :(...)wG.,(...) Banku Sa,(...) Banku Sa,(...) Banku (...) SA, GminyŚ.,Firmy (...),(...) Banku SA,(...) BANKU (...) SA,Banku (...) SA,(...) SAweW.- na łączna sumę wierzytelniosci z odsetkami w kwocie 91 816,34 zl

dowód: plan podziału sumy uzyskanej z egzekucji z renty k. 27-28

Z. K. (1)jest współwłaścicielem w 6/8 częściach lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębna nieruchomość , położonego wW.ul,(...)/2 objętegoksięga wieczystą (...). w lokalu tym mieszka tylkoZ. K. (1), pozostali współwłaściciele - jego bratankowie mają swoje oddzielnie mieszkania. W dziale III księgi wieczystej wpisane jest ostrzeżenie o wszczęciu egzekucji z udziałuZ. K.na rzecz strony powodowej a w dziale IV hipoteka przymusowa na kwotę 35 313,79 zł na podstawie nakazu zaplaty – na rzez zstrony powodowej na udzialeZ. K. (1)

dowód: odpisksięgi wieczystej (...)– k. 48- 51 , zeznaniaZ. K. (1)k. 108 o.-109

Na dzien. 12.12.2013 roku komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w ŚwidnicyA. S.wyegzekwował na rzecz strony powodowej w spawie KM(...)na podstawie 2 nakazów zapłaty wydanych w elektronicznym postępowaniu upominawczym - na rzecz styrony powodowej łącznie 1 608,92 zł za okres od 28 września 2012 roku , z czego na rzecz wierzyciela przypadła kwota 1 443,29 zł

dowód: zaświadczenie w/w/ komornika z dnia 12.12.2013 r.

Na rzecz strony powodowej jako wierzyciela na podstawie nakazu zapłaty z dnia 03.04.2012 r. VI NC-e(...)prowadzi egzekucję p-koZ. K. (1)także Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w WołowieA. M.w spawie KM(...), z udziału dłużnika w nieruchomości lokalowej wW.

dowód: pisma Komornika k. 82-83.

Powyższe ustalenia zostały poczynione na podstawie wyżej opisanych dokumentów w aktach niniejszej spawy jak i w aktach III RC(...)oraz na podstawie zeznań świadkaZ. K. (1)i pozwanej, które są ze sobą zgodne w zakresie poczynionych ustaleń , logicznie powiązane i znajdują potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym sprawy, w tym co do choroby alkoholowejZ. K. (1), którą potwierdza także dokumentacja medyczna w aktach III RC(...).

Sąd zważył.
Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie .
Skarga paulińska spełniająca funkcję zabezpieczenia interesów wierzyciela w stosunku do nielojalnego postępowania dłużnika, realizowanego w porozumieniu z osobą trzecią i na jej korzyść, uniemożliwiającego w ten sposób lub utrudniającego skuteczne prowadzenie egzekucji regulują przepisykodeksu cywilnegowart. 527 – 534 k.c., które stanowią :
- wart. 527.§ 1 k.c., że gdy wskutek czynności prawnej dłużnika dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli osoba trzecia uzyskała korzyść majątkową, każdy z wierzycieli może żądać uznania tej czynności za bezskuteczną w stosunku do niego, jeżeli dłużnik działał ze świadomością pokrzywdzenia wierzycieli, a osoba trzecia o tym wiedziała lub przy zachowaniu należytej staranności mogła się dowiedzieć.
§ 2. Czynność prawna dłużnika jest dokonana z pokrzywdzeniem wierzycieli, jeżeli wskutek tej czynności dłużnik stał się niewypłacalny albo stał się niewypłacalny w wyższym stopniu, niż był przed dokonaniem czynności.
§ 3. Jeżeli wskutek czynności prawnej dłużnika dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli uzyskała korzyść majątkową osoba będąca w bliskim z nim stosunku, domniemywa się, że osoba ta wiedziała, iż dłużnik działał ze świadomością pokrzywdzenia wierzycieli.
- w art. 528. Jeżeli wskutek czynności prawnej dokonanej przez dłużnika z pokrzywdzeniem wierzycieli osoba trzecia uzyskała korzyść majątkową bezpłatnie, wierzyciel może żądać uznania czynności za bezskuteczną, chociażby osoba ta nie wiedziała i nawet przy zachowaniu należytej staranności nie mogła się dowiedzieć, że dłużnik działał ze świadomością pokrzywdzenia wierzycieli.
- w art. . 529.Jeżeli w chwili darowizny dłużnik był niewypłacalny, domniemywa się, iż działał ze świadomością pokrzywdzenia wierzycieli. To samo dotyczy wypadku, gdy dłużnik stał się niewypłacalny wskutek dokonania darowizny.
- w art. 530.Przepisy artykułów poprzedzających stosuje się odpowiednio w wypadku, gdy dłużnik działał w zamiarze pokrzywdzenia przyszłych wierzycieli. Jeżeli jednak osoba trzecia uzyskała korzyść majątkową odpłatnie, wierzyciel może żądać uznania czynności za bezskuteczną tylko wtedy, gdy osoba trzecia o zamiarze dłużnika wiedziała.
W art. 531.§ 1. Uznanie za bezskuteczną czynności prawnej dłużnika dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli następuje w drodze powództwa lub zarzutu przeciwko osobie trzeciej, która wskutek tej czynności uzyskała korzyść majątkową.
§ 2. W wypadku gdy osoba trzecia rozporządziła uzyskaną korzyścią, wierzyciel może wystąpić bezpośrednio przeciwko osobie, na której rzecz rozporządzenie nastąpiło, jeżeli osoba ta wiedziała o okolicznościach uzasadniających uznanie czynności dłużnika za bezskuteczną albo jeżeli rozporządzenie było nieodpłatne.
- w art. 532.Wierzyciel, względem którego czynność prawna dłużnika została uznana za bezskuteczną, może z pierwszeństwem przed wierzycielami osoby trzeciej dochodzić zaspokojenia z przedmiotów majątkowych, które wskutek czynności uznanej za bezskuteczną wyszły z majątku dłużnika albo do niego nie weszły.
- w art. 533.Osoba trzecia, która uzyskała korzyść majątkową wskutek czynności prawnej dłużnika dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli, może zwolnić się od zadośćuczynienia roszczeniu wierzyciela żądającego uznania czynności za bezskuteczną, jeżeli zaspokoi tego wierzyciela albo wskaże mu wystarczające do jego zaspokojenia mienie dłużnika.
- w art. 534.Uznania czynności prawnej dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli za bezskuteczną nie można żądać po upływie lat pięciu od daty tej czynności.

Z poczynionych wyżej ustaleń wynika, że umowa darowizny pomiędzyZ. K. (1)miała miejsce w dniu 05 września 2008 roku, a pozew w niniejszej sprawie został wniesiony 26 lipca 2013 roku, a zatem 5 letni termin do wniesienia skargi paulińskiej został zachowany.
Nie ulega wątpliwości ,że pozwana jako małżonka jest osobą bliską dłużnikaZ. K. (1)a nadto iż darowizna jest czynnością nieodpłatną. Zostały zatem spełnione łącznie przesłanki przewidziane wart. 528 k.c.
Analiza całokształtu materiału dowodowego wskazuje jednak, że umowa darowizny , choć w swej istocie nieodpłatna , nie stanowiła przysporzenia pozwanej. Jeśli się bowiem weźmie pod uwagę, że wspólność ustawowa majątkowa małżonków orzeczona przez sąd ustała z dniem 1 stycznia 2008 roku , to umowa z dnia 5 września 2008 roku była w istocie wyrazem dokonania podziału majątku pomiędzy małżonkami . Jak bowiem ustalono, pozwana zawarła małżeństwo 8 stycznia 1983 roku, przed ślubem miała zgromadzony pełny wkład na mieszkanie spółdzielcze, które otrzymali w 1985 roku , a już rok, dwa po .ślubie jej małżonek zaczął nadużywać alkoholu, aż popadł w chorobę alkoholową i większość małżeństwa przebywał zamiast z żona i dziećmi, to u swoich rodziców, a cały ciężar utrzymania rodziny ponosiła pozwana. Uzasadnionym zatem było przyjęcie, żeZ. K. (1)w żaden sposób nie przyczyniał się w okresie wspólności majątkowej do powstania majątku wspólnego, a tym samym uzasadnione było przyjęcie, że udziały małżonków w majątku wspólnym były nierówne , i w 100 % do majątku wspólnego , którego jedynym składnikiem było sporne mieszkanie , na które zresztą w 100% przyczyniła się pozwana, a ponadto poniosła nakład w postaci pełnego wkładu z majątku osobistego , a zatem nabyte w czasie małżeństwa spółdzielcze prawo do lokalu , przekształcone w prawo własności na rzecz obydwojga małżonków w podziale majątku powinno przypaść pozwanej – bez obowiązku spłat na rzeczZ. K. (1)i umowa darowizny z dnia 5 września 2008 roku była tego wyrazem. Nie sposób też przyjąć, aby pozwana działała z zamiarem pokrzywdzenia wierzycieli, skoro w istocie nie miała pełnej wiedzy o wszystkich , licznych zobowiązaniachZ. K. (1), a gdy tylko posiadła szczątkową wiedze o długach męża ( wobecŻ.iP.), które nie są przedmiotem egzekucji , to z braku dostępu do pełnej wiedzy i nielojalności męża wystąpiła z pozwem o ustanowienie rozdzielności majątkowej, aby zabezpieczyć swoja rodzinę przed spłatą – tak licznych jak się teraz okazało w niniejszej sprawie zobowiązań nieuczciwego męża. Ponadto trzeba zwrócić uwagę, że jak wynika z przedstawionych przez stronę powodową zestawień wpłat na konto zadłużenia z tytułu karty kredytowej i z tytułu pożyczki przez cały 2008 rok, i jeszcze w 2009 roku a więc zarówno przed jak i po ustanowieniu rozdzielności majątkowej na konto powoda wpływały regularnie wpłaty odZ. K. (1), a to potwierdza zeznania pozwanej, że w trakcie dokonywania darowizny na jej rzecz nie miała świadomości pokrzywdzenia powoda jako wierzyciela.
Zamiennym przy tym jest, ze wśród kilkunastu wierzycieli na rzecz których toczy się egzekucja to przede wszystkimbanki (...), a więc podmioty profesjonalnie zajmujące się udzieleniem kredytów i pożyczek , także powód nabył wierzytelność od Banku. Jeśli się weźmie pod uwagę ,zeZ. K. (1)pozostaje w związku małżeńskim, a żaden z tych wierzycieli nie uzyskał zgody małżonki na zaciąganie tych zobowiązań ( jedna pożyczkaE.na kwote ponad 20 000 zł ) , a nadt nie sprawdził istniejących zadłużeńZ. K., to zachowanie tychże profesjonalnych podmiotów, dysponujących możliwościami sprawdzenia ( chociażby w BIK) istniejących zadłużeń i sytuacji rodzinnej dłużnika, należy uznać za krzywdzące wobec pozwanej, a rym samym sprzeczne z zasadami współżycia społecznego , ponieważ narażały ja na współodpowiedzialność za tak liczne długi męża o których nie wiedziała i nie godziła się na nie. Ewidentnie potwierdzają to załączone do pozwu umowy(...) SAzawarte zeZ. K. (1), z których wynika, że jego dochodem jest wyłącznie renta rodzinna ok.1200 zł. Nie ma natomiast żadnego oświadczenia co do zgody jego małżonki i to w sytuacji, gdy pożyczka z 16 04 2012 roku była pożyczką wtórną , gdyż z jej treści wynika, że wcześniejsza co do kwoty 10 838,08 zł nie była jeszcze spłacona i udzielono mężowi pozwanej jeszcze większą pożyczkę o kolejne 8.000 zł , przy już zawartej 2 miesiące wcześniej umowie o kartę kredytową z limitem 2163,00 zł. Nie może zatem korzystać z ochrony prawnej podmiot, który sam narusza przepisyprawa rodzinnego. Nie sposób bowiem przyjąć, że zawieranie umów pożyczki na duże kwoty , których łączna wartość jak się okazało sięga prawie 100 .000 zł jest czynnością zwykłego zarządu ,a zatem do ich zawarcia była konieczna zgoda pozwanej.
W tej sytuacji uwzględnienie żądania pozwu byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego i dlatego powództwo oddalono.
Zarzut powoda, żeZ. K. (1)stał się bardziej niewypłacalny zbywając udział w lokalu wŚ.z tego powodu , że jego udział 6/8 w lokaluW.jest mało atrakcyjny i jest wątpliwe czy znajdzie nabywcę , nie jest trafny albowiem w lokalu wŚ.Z. K. (1)miał jeszcze mniejszy udział, a zamieszkuje w nim pozwana, a więc niewątpliwie udział w lokalu wŚ.byłby gorszą ofertą na licytacji niż ten wW..
O kosztach procesu orzeczono na podstawie przepisuart. 98 k.p.c.w związku z§ 6 pkt.5) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych …( Dz U nr 163 poz.1349 z późn.zm ).

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Świdnicy
date: '2014-02-28'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Halina Grzybowska
legal_bases:
- art. 527 – 534 k.c.
- art. 98 k.p.c.
recorder: Magdalena Tobiasz
signature: I C 1879/13
```