You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 1600/12

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 kwietnia 2013 r.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu – Wydział I Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:SSO Jolanta Burdukiewicz-Krawczyk
Protokolant:Barbara Bortnik
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 03 kwietnia 2013 r. we Wrocławiu
sprawy z powództwa(...) S.A.weW.
przeciwkoM. K.
ozapłatę
utrzymuje w mocy w całości w stosunku do pozwanegoM. K.nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym wydany przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu dnia 30.01.2012 r. w sprawie I NC 29/12.

UZASADNIENIE
W pozwie wniesionym do Sądu Okręgowego we Wrocławiu X Wydziału Gospodarczego w dniu 5 grudnia 2011 r. strona powodowa(...) S.A.weW.domagała się zasądzenia z weksla od pozwanych solidarnie(...) Spółki z o. o.z siedzibą wG.orazM. K., kwoty 218 398,01 zł wraz z odsetkami od dnia 24 listopada 2011r. i kosztami postępowania, w tym kosztami zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.
W uzasadnieniu roszczenia strona powodowa wskazała, że w dniu 6 marca 2008 r. zawarła z pozwaną spółką umowę pożyczki na kwotę 160 000 zł. Zabezpieczeniem spłaty pożyczki był wekselin blancowystawiony przez spółkę i poręczony przez pozwanegoM. K., który strona powodowa mogła wypełnić zgodnie z porozumieniem, stanowiącym załącznik do umowy. Ostatecznie, termin spłaty pożyczki strony ustaliły na dzień 30 czerwca 2011 r.
Uzgodniony termin spłaty upłynął jednak bezskutecznie, wobec czego strona powodowa wypełniła weksel na kwotę 218 398,01 zł zgodnie z postanowieniami porozumienia i wezwała pozwanych do jego wykupienia. Wyznaczony przez spółkę termin do zapłaty kwoty wekslowej upłynął jednak bez żadnej reakcji ze strony pozwanych. Powodowa spółka wskazała także, że została zwolniona z oprotestowania weksla wobec zamieszczenia w jego treści klauzuli „bez protestu”.
Zarządzeniem z dnia 10 stycznia 2012 r. sprawa została przekazana do rozpoznania przez wydział cywilny tutejszego Sądu.

Postanowieniem z dnia 29 grudnia 2011 r. Sąd Rejonowy V Wydział Gospodarczy wT.ogłosił upadłość(...) Spółki z o. o.z siedzibą wG.obejmująca likwidację jej majątku.

W dniu 30 stycznia 2012 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu I Wydział Cywilny wydał nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym z weksla (sygn. akt: I Nc 29/12), nakazując(...) Spółce z o. o.wG.orazM. K., aby zapłacili solidarnie na rzecz strony powodowej kwotę 218 398,01 zł wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia 24 listopada 2011 r. do dnia zapłaty oraz kwotę 9 947 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.
W dniu 27 lutego 2012 r. pozwanyM. K.wniósł zarzuty od nakazu zapłaty domagając się jego uchylenia oraz oddalenia powództwa w całości, jako bezzasadnego w stosunku do pozwanego ad. 2, a także zasądzenia na jego rzecz kosztów postępowania.
W uzasadnieniu swojego stanowiska, pozwany potwierdził, że poręczył zobowiązanie wekslowe(...) Spółki z o.o.wynikające z zaciągniętej przez nią u strony powodowej umowy pożyczki na kwotę 160 000 zł oprocentowanej w wysokości „WIBOR 1 rok (12 M), powiększonej o 3.0 punkty procentowe marży w stosunku rocznym „wskaźnika inflacji GUS plus 1 % opublikowany na rok 2007r. w stosunku rocznym”. Pozwany wywodził, że zawarta na opisanych warunkach pożyczka został udzielona pod tytułem odpłatnym – zatem kwota oprocentowania miała stanowić wynagrodzenie dla powódki za udzieloną(...) sp. z o.o.kwotę pożyczki. Zdaniem pozwanego, z uwagi na umówiony termin spłaty (30 czerwca 2009 r.) kwota pożyczki wraz z oprocentowaniem miała stanowić w konsekwencji kwotę zamkniętą, możliwą do przewidzenia w maksymalnym rozmiarze na dzień wymagalności pożyczki. Weksel własny wystawiony przez spółkę i poręczony przez pozwanego stanowił zabezpieczenie pożyczki – udzielonej na konkretnych warunkach. Ponadto załącznikiem do umowy była deklaracja wekslowa, zgodnie z którą weksel dotyczył zabezpieczenia spłaty pożyczki z terminem spłaty do dnia 30 czerwca 2009 r., a zatem sumy pieniężnej możliwej do określenia w maksymalnym rozmiarze. Podkreślił, że zgodnie z jej treścią strona powodowa była uprawniona do uzupełniania weksla tylko zgodnie z treścią deklaracji wekslowej, w tym wpisania kwoty obejmującej należność główną wraz z odsetkami.
Pozwany zarzucił, że strona powodowa nie wykazała aby skierowała do wystawcy weksla, jak i do jego poręczyciela upomnienia na piśmie, o którym mowa w deklaracji wekslowej. Zdaniem pozwanego załączone do pozwu zawiadomienie nie spełnia wymogów wskazanych w deklaracji wobec czego powództwo należało uznać za przedwczesne, a dalsze twierdzenia i dowodzenie przez powódkę w tym zakresie, za spóźnione w świetleart. 495 §3 k.p.c..
Pozwany wskazał dalej, że w trakcie trwania umowy zawierano aneksy, w których przedłużano termin spłaty pożyczki oraz zmieniono jej oprocentowanie. W rezultacie powiększono maksymalny rozmiar sumy podlegającej spłacie i tym samym warunki dotyczące wystawcy i poręczyciela. Pozwany zarzucił nadto, że strony zawarłyaneks nr (...)w dniu 5 marca 2010 r. a nie jak zostało jednostronnie zmienione w postaci skreślenia i naniesienia poprawki w dniu 29 czerwca 2009 r. Obok naniesionej zmiany widniała bowiem jedynie parafa przedstawiciela strony powodowej, co zdaniem pozwanego świadczyło o jej dzianiu w złej wierze tym bardziej, że pozwany dysponował aneksem bez naniesionej poprawki. Działanie takie zmierzało do przedłużenia terminu wymagalności pożyczki i przez to również przedłużenia terminu przedawnienia roszczenia. Pozwany wskazał, że nie brał udziału przy aneksowaniu umowy w imieniu własnym a jedynie jako reprezentujący(...) Spółkę z o. o.Jego zdaniem nadużyciem byłoby interpretowanie, że występował on wtedy w podwójnej roli – jako osoba fizyczna oraz jako reprezentant spółki – tym bardziej, że na wekslu wyraźnie rozróżniono te dwa podmioty. Pozwany nie wyrażał zgody na zmianę treści umowy pożyczki, w tym istotnych jej kwestii, tym bardziej, że były to zmiany dla niego niekorzystne. Pozwany twierdził, że w takich sytuacjach, tj. zmiany terminu płatności weksla po złożeniu poręczenia bez zgody poręczyciela, jego odpowiedzialność ustaje. Wywodził, że czynności wekslowe mają charakter umowy, tym samym godzi w istotę umów jednostronne, bez zgody poręczyciela, rozszerzanie przyjętej przez niego odpowiedzialności. Jego zdaniem nie można bez zgody drugiej strony umowy zobowiązywać jej do świadczenia umownego w wyższej kwocie niż uprzednio przyjęto i wydłużać termin, w jakim wierzyciel może żądać spełnienia świadczenia. Pozwany natomiast zawarł umowę poręczenia ponieważ był mu znany rozmiar poręczonego długu a strona powodowa nie informowała go jako poręczyciela o zmianach zabezpieczenia. W przedmiotowej sprawie, mimo zmian dokonanych w umowach, nie dokonano zmian w deklaracji wekslowej, przez co zdaniem pozwanego upadło również zobowiązanie wekslowe wystawcy.
Pozwany zarzucił także, że strona powodowa nie wykazała, na podstawie jakich wyliczeń uzyskała kwotę, na którą wypełniła weksel, w tym, w jakim stosunku pozostaje kapitalizacja odsetek do warunków umowy pożyczki i aneksów. Jego zdaniem strona powodowa nie wykazała swojego żądania nie tylko co do zasady ale i co do wysokości.
W dalszej części, pozwany zarzucił niezgodne z pisemnym porozumieniem wypełnienie weksla przez stronę powodową. Podniósł, że porozumienie wekslowe na piśmie co do wypełnienia weksla uważa się za odzwierciedlenie porozumienia między poręczycielem a osobą, za którą poręcza. Dlatego strona powodowa była zobowiązana do uzupełnienia weksla na sumę odpowiadającą zawartemu porozumieniu i zgodnie z pierwotnie uzgodnionymi odsetkami oraz terminem płatności – 30 czerwca 2009 r.
Pozwany wywodził też, że wątpliwe jest by strony zmierzały do ustanowienia tak długiego okresu na przedstawienie weksla do zapłaty. Nieprawidłowe było też wypełnienie weksla w oparciu o jednostronnie zmodyfikowany aneks. Wskazał, że wypełnienie weksla nie może być dowolne. Zobowiązanie wekslowe powstaje dopiero w momencie wypełnienia weksla zgodnie z deklaracją wekslową. Pozwany nie może zatem odpowiadać za zobowiązanie wekslowe w sytuacji gdy treść weksla nie odpowiada rzeczywistemu kształtowi zobowiązania uzgodnionemu miedzy stronami w porozumieniu wekslowym. Poręczyciel przecież zobowiązuje się do zapłaty sumy wekslowej pod warunkiem, że weksle zostanie uzupełniony zgodnie z przepisami a także zgodnie z porozumieniem. Strona powodowa natomiast, wypełniając weksel niezgodnie z deklaracją, nie spowodowała jego odpowiedzialności wekslowej.

Postanowieniem z dnia 21 marca 2012 r. tutejszy Sąd, na podstawieart. 1821k.p.c.uchylił umorzył postępowanie w sprawie w stosunku do pozwanej(...) Spółki z o. o.wG..

Postanowieniem z dnia 26 października 2012 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu wstrzymał wykonanie nakazu zapłaty z dnia 30 stycznia 2012 r. wydanego w sprawie I Nc 29/12 w stosunku do pozwanegoM. K..

Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:

(...) S.A.z siedzibą wŚ., w ramach prowadzanej działalności gospodarczej realizowała projekt sprzedaży systemu zamocowań na polskim rynku. Ponieważ jednak nie potrafiła ich konfekcjonować i produkować, nawiązała kontakt z pozwanymM. K.– prezesem zarządu(...) Spółki z o. o.Po przeprowadzaniu negocjacji strony rozpoczęły współpracę, w ramach której(...) Spółka z o. o.miała przekazywać(...) S.A.wytworzone w jej przedsiębiorstwie zamocowania do dalszej odsprzedaży za wynagrodzeniem liczonym według umówionych stawek.
(dowód: przesłuchanie strony pozwanej – zeznania wiceprezesa zarządu(...) S. A.,M. M., protokół elektroniczny rozprawy z dnia 03.04.2013 r., minuty od 00:10:09 do 00:19:01, k. 161)

Spółka (...)nie posiadała wystarczającego kapitału na rozpoczęcie procesu produkcyjnego (hali, pracowników), dlatego w dniu 6 marca 2008 r. strona powodowa(...) S.A.wŚ., jako pożyczkodawca zawarła z(...) sp. z o.o.wG., jako (pożyczkobiorcą) umowę, na podstawie której udzieliła jej pożyczki w kwocie 160 000 zł. Pożyczka była oprocentowana w wysokości WIBOR 1 rok (12M) powiększonej o 3.0 punkty procentowe marży w stosunku rocznym. Kwota ta miała zostać przeznaczona na spłatę zobowiązań pożyczkobiorcy związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą.
(dowód: przesłuchanie strony pozwanej – zeznania wiceprezesa zarządu(...) S. A.,M. M., protokół elektroniczny rozprawy z dnia 03.04.2013 r., minuty od 00:10:09 do 00:19:01, k. 161, przesłuchanie pozwanegoM. K., protokół elektroniczny rozprawy z dnia 03.04.2013 r., minuty od 00:19:01 do 00:30:21, umowa pożyczki z dnia 06.03.(...)r., k. 25 – 26)

W § 3 umowy strony ustaliły termin spłaty pożyczki do dnia 30 czerwca 2009 r. Zgodnie z § 4 umowy, zabezpieczeniem spłaty pożyczki był weksel własnyin blancowystawiony przez pożyczkobiorcę oraz poręczony przezM. K.. Załącznikiem do umowy było porozumienie do weksla in blanco, w którym wystawca– (...) Spółka z o. o.upoważniła stronę powodową(...) S.A.do uzupełnienia weksla wszystkimi brakującymi ustawowymi elementami weksla własnego na wypadek gdyby wystawca, mimo upomnienia na piśmie, nie dokonał spłaty pożyczki wynikającej z zawartej umowy pożyczki. W § 2 opisano szczegółowo sposób wypełniania weksla, zastrzeżono m.in., że kwotę wekslową wyrażoną cyframi i słownie należy wpisać w wysokości niezapłaconej kwoty pożyczki wynikającej z umowy pożyczki z dnia 6 marca 2008 r. wraz z odsetkami i kosztami egzekucyjnymi, jako remitenta należało oznaczyć(...) S.A., natomiast miejsce płatności miało odpowiadać siedzibie(...) S.A.z tym, że według wyboru spółki mogła zostać wskazana siedziba osoby trzeciej.(...) S.A.była również upoważniona do uzupełnienia weksla datą płatności – 7 dni od dnia wysłania Wystawcy zawiadomienia o wypełnieniu weksla. Na wekslu miała zostać umieszczona klauzula „bez protestu”. Zgodnie z §3 porozumienia, obowiązkiem strony powodowej było zawiadomienie pozwanej spółki (wystawcy), na co najmniej 7 dni przez terminem jego płatności, o uzupełnieniu wekslain blancolistem poleconym lub przez kuriera na ostatni znany jej adres.
(dowód: umowa pożyczki z dnia 06.03.(...)r., k. 25 – 26, porozumienie do weksla in blanco – załącznik nr(...)do umowy pożyczki z dnia 06.03.2008 r., k. 29 – 30)

W dniu zawarcia umowy działający w imieniu(...) Spółki z o. o.prezes zarząduM. K.wystawił wekselin blancoopatrzony jego pieczątką zawierającą dane dotyczące jego stanowiska a także pieczątką firmową spółki. JednocześnieM. K.własnoręcznym podpisem poręczył za zaciągnięte przez spółkę zobowiązanie. Poręczyciel nie składał żadnych zastrzeżeń do terminu spłaty pożyczkispółki (...). Poręczyciel nie zgłaszał jakichkolwiek zastrzeżeń do umowy pożyczki, do wysokości długu, co do zabezpieczenia, poręczenia, jak i samego weksla.
(dowód: weksel wystawiony w dniu 06.03.2008 r., k. 9 przesłuchanie pozwanegoM. K., protokół elektroniczny rozprawy z dnia 03.04.2013 r., minuty od 00:19:01 do 00:30:21)

Środki w kwocie 160 000 zł zostały pożyczkobiorcy wydane.
(okoliczność bezsporna)

Na prośbę Prezesa ZarząduM. K.motywowaną dalszą potrzebąSpółki (...)strony zawarły dwa aneksy, mocą których prolongowały termin spłaty pożyczki, ustalając go ostatecznie na dzień 30 czerwca 2011 r. W czynnościach tych każdorazowoSpółkę (...) sp. z o.o.reprezentował jako Prezes ZarząduM. K.. Strony w trakcie rozmów o aneksach do umowy pożyczki poruszały kwestie związane z tym, co miało ulec zmianie, a więc termin spłaty pożyczki. Wszelkie inne kwestie ustalone przy zawieraniu umowy pożyczki z dnia 6 marca 2008 r. miały pozostać niezmienione w szczególności kwota pożyczki i sposób jej zabezpieczenia wekslem in blanco poręczonym przezM. K.. Było to dla stron oczywiste.
(dowód:aneks nr (...)do umowy z dnia 06.03.2008 r., z dnia 29.06.2009 r., k. 27, aneks do umowy pożyczki z dnia 06.03.2008 r., sporządzony dnia 28.06.2010 r., k. 28; przesłuchanie strony pozwanej – zeznania wiceprezesa zarządu(...) S. A.,M. M., protokół elektroniczny rozprawy z dnia 03.04.2013 r., minuty od 00:10:09 do 00:19:01, k. 161 )

Zobowiązanie wynikające z umowy pożyczki dnia 6 marca 2008 r. nie zostało zrealizowane ani przez stronę pozwaną(...) Spółkę z o.o.ani przez poręczycielaM. K.. Strona powodowa(...) S.A.wypełniła weksel in blanco na sumę 218 398,01 zł. Termin płatności weksla został oznaczony na dzień 23 listopada 2011 r. Miejscem płatności weksla miała być siedzibaspółki (...).
Pismem z dnia 15 listopada 2011 r. (w tym dniu też wysłanym) strona powodowa zawiadomiła wystawcę weksla –A. S.z o. o. wG.oraz poręczyciela wekslowego –M. K.o wypełnieniu weksla i jednocześnie wezwała dłużników do wykupienia weksla do dnia 23 listopada 2011 r.
(dowód:weksel, k. 9, wezwania do wykupienie weksla z dnia 15.11.2011 r. z potwierdzeniami nadania i potwierdzeniem odbioru przezspółkę (...), k. 31 – 35)

Postanowieniem z dnia 29 grudnia 2011 r. Sąd Rejonowy V Wydział Gospodarczy wT.ogłosił upadłość(...) Spółki z o. o., z siedzibą wG.obejmującą likwidację jej majątku.(...) S.A.zgłosiła do postępowania upadłościowego wierzytelności z tytułu zawartych umów pożyczek.
(dowód:postanowienie Sądu Rejonowego wT.V Wydziału Gospodarczego z dnia 29.12.2011 r., k. 57)

- zeznania pozwanegoM. K.– e protokół z dnia 08.04.2013 r. od 00: 13:41 do 00:31:56,

Sąd Okręgowy zważył, co następuje.

Powództwo należało uwzględnić w całości.
Sąd poczynił ustalenia faktyczne w sprawie w oparciu o dołączone do akt dokumenty prywatne, tj. umowę pożyczki z dnia 6 marca 2008 r. wraz z aneksami, porozumieniem wekslowym i wekslem na okoliczność treści stosunków prawnych łączących strony, wyznaczonej daty spłaty pożyczki oraz zabezpieczenia jej spłaty, a także na okoliczność wprowadzonych zmian do umowy pożyczki oraz wystawienia weksla przez(...) Spółkę z o. o.i jego poręczenia przez pozwanegoM. K.. Zawiadomienia o wypełnieniu weksla wraz z potwierdzeniami ich nadania i odbioru dowiodły okoliczności, że powódka zawiadomiła zarówno wystawcę, jak i poręczyciela o wypełnieniu weksla i wezwała do jego wykupienia.
Postanowienie Sądu Rejonowego wT.V Wydziału Gospodarczego z 29 grudnia 2011 r., potwierdziło ogłoszenie upadłości pozwanej(...) Spółki z o. o.z siedzibą wG..
Dla ustalenia istotnych okoliczności faktycznych ważne były także dowody z przesłuchania w charakterze powodowej spółki – wiceprezesa jej zarząduM. M.. Zeznaniom tym Sąd w całości dał wiarę z uwagi na ich logiczność i spójność. W szczególności w ocenie Sądu wiarygodne są zeznania strony, iż rozmowy dotyczące aneksów obejmowały jedynie kwestie związane z tym, co miało podlegać zmianie w stosunkach między stronami, a dla obu stron było oczywiste, że pozostałe kwestie pozostają bez zmian, w szczególności charakter zabezpieczenia udzielonej pożyczki. Nie sposób bowiem przyjąć za wiarygodną z punktu widzenia zasad doświadczenia życiowego wersji przedstawianej przez pozwanego, że strona powodowa przedłużała termin spłaty pożyczki na kolejne lata, jednocześnie nie oczekując już dalej żadnych zabezpieczeń tej spłaty. Tak więc zeznania pozwanegoM. K.Sąd uznał za wiarygodne tylko w zakresie, w jakim potwierdzone zostały w twierdzeniach strony powodowej oraz w dołączonych do sprawy dokumentach. W ocenie Sądu w pozostałym zakresie stanowią one jedynie próbę takiej interpretacji zaistniałych faktów, która ma na celu uchylenie się przez niego jako poręczyciela wekslowego od odpowiedzialności. W szczególności taki charakter mają w ocenie Sądu twierdzenia pozwanego odnośnie dat podpisanych przez spółki aneksów. Rzeczywiście na jednym z aneksów znajduje się ręczna adnotacja, w której zmieniono datę jego zawarcia z dnia 5.03.2010 r. - wpisanego maszynowo - na dzień 29.06.2009 r. - wpisany ręcznie. Tym niemniej żadna ze stron nie kwestionuje, że oba aneksy zostały zawarte, a nadto ani strona powodowa, ani pozwany nie umieli w sposób precyzyjny opisać okoliczności i czasu podpisywania aneksów. W szczególności pozwany zeznawał o tym fakcie w sposób w ocenie Sądu niewiarygodny, zasłaniając się niepamięcią w taki sposób, aby nie przedstawiać ewentualnie okoliczności dla siebie niekorzystnych. Z wiarygodnych zaś w ocenie Sądu zeznań strony powodowej wynika, że toSpółka (...)była inicjatorem przedłużania terminów spłaty pożyczki, a osobą, która w tym zakresie działała był właśnie pozwany. Pozwany bardzo wymijająco odpowiadał w kwestii strony inicjującej podpisanie aneksów do umowy pożyczki stwierdzając lakonicznie, że obie strony dążyły do ich zawarcia. W kontekście okoliczności sprawy twierdzenie to na uwzględnienie nie zasługuje, nie sposób bowiem uznać za przekonywującej takiej wersji zdarzeń, że to wierzyciel nalega na opóźnienie terminu spłaty, w szczególności gdyby miało to odbyć się, jak to twierdzi pozwany, bez żadnych zabezpieczeń.
Sąd oddalił wnioski dowodowe pozwanego zmierzające do wykazania, jaka była sytuacja finansowa wystawcy wekslaspółki (...) sp. z o.o.w chwili nadejścia terminu spłaty wyznaczonego w pierwotnej umowie pożyczki oraz w chwili nadejścia terminów spłaty, wynikających z prolongaty. W ocenie Sądu nie miało to bowiem istotnego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy. Istotne było bowiem rozstrzygnięcie co do zasady, czy z punktu widzenia obowiązujących przepisów oraz treści oświadczeń stron składanych w ramach łączącego je stosunku prawnego poręczenie wekslowe złożone przez pozwanego jest skuteczne również po podpisaniu aneksów do umowy pożyczki. Kwestia rzeczywistej sytuacji finansowejspółki (...)w poszczególnych okresach, na które wskazuje pozwany, nie ma w ocenie Sądu znaczenia o tyle, że nawet gdyby była ona dobra, to strona powodowa mogłaby wystąpić ze swoim roszczeniem również bezpośrednio przeciwko pozwanemu jako zobowiązanemu z weksla, w przypadku braku jego wykupu w terminie.

Strona powodowa(...) S.A.weW.domagała się na podstawie weksla zapłaty kwoty 218 398,01 zł od jego wystawcy(...) Spółki z o. o.oraz poręczycielaM. K.. Weksel stanowił zabezpieczenie spłaty pożyczki zaciągniętej w dniu 6 marca 2008 r. przez pozwaną spółkę od strony powodowej. Na skutek ogłoszenia upadłości pozwanej(...) Spółki z o. o.z likwidacją jej majątku, postanowieniem z dnia 21 marca 2012 r. tutejszy Sąd na podstawieart. 1821k.p.c., umorzył postępowanie w odniesieniu do wystawcy weksla, tj. pozwanejSpółki (...).
Pozwany poręczyciel wekslowyM. K.w zarzutach od nakazu zapłaty domagał się jego uchylenia oraz oddalenia w całości powództwa. Wywodził, że poręczone przez niego zobowiązanie wekslowe miało ścisły związek z umową pożyczki, która określając kwotę zobowiązania, termin zapłaty oraz oprocentowanie, dawała podstawę do określenia zamkniętej kwoty jego zobowiązania. Później jednak umowa ta została aneksami zmieniona w zakresie terminu spłaty. Pozwany wskazywał, że jako poręczyciel nigdy nie wyraził zgody na dokonanie zmian, nie podpisał także odpowiednich zmian w deklaracji wekslowej. Powodowało to, jego zdaniem, że weksel został wypełniony niezgodnie z deklaracją wekslową. Ponadto samo rozszerzenie jego zobowiązania na podstawie aneksów zawartych po udzieleniu przez niego poręczenia powodowało konieczność uznania upadku jego zobowiązania wekslowego. Zarzucił też, że powódka nie zawiadomiła go o wypełnieniu weksla a także że, nie udowodniła prawidłowości wyliczenia kwoty wekslowej.
Bezsporna w sprawie była okoliczność zawarcia przez stronę powodową i pozwaną spółkę w dniu 6 marca 2008 r. umowy pożyczki oraz jej treść a także jej dwukrotne aneksowanie, które zmieniało postanowienia umowne w zakresie terminu spłaty pożyczki. Nie było także kwestionowane udzielone przez pozwanego poręczenie wekslowe, a także niewykonanie umowy przez zobowiązanych.
Z uwagi na treść zarzutów podniesionych przez pozwanego poręczycielaM. K., w sprawie należało ustalić, czy okoliczność zmiany umowy pożyczki wpływa na jego odpowiedzialność jako poręczyciela wekslowego a także ocenić czy weksel został wypełniony zgodnie z porozumieniem wekslowym.
Podstawę odpowiedzialności pozwanego, jako poręczyciela wekslowego stanowiart. 32 ustawy Prawo wekslowe, zgodnie z którym poręczyciel wekslowy odpowiada tak samo, jak ten, za kogo poręczył. Zobowiązanie poręczyciela jest ważne, chociażby nawet zobowiązanie, za które poręcza, było nieważne z jakiejkolwiek przyczyny z wyjątkiem wady formalnej.
W orzecznictwie dotyczącym kwestii poręczenia wekslowego ukształtował się pogląd, że odpowiedzialność pozwanego jako poręczyciela wekslowego ma charakter abstrakcyjny i bezwarunkowy, jest to odpowiedzialność „samodzielna materialnie, niesubsydiarna, solidarna i w ograniczonym jedynie stopniu uzależniona od zobowiązania głównego. (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 24 listopada 2009 r. V CSK 129/09 oraz z dnia 13 lutego 2009 r. II CSK 452/08 a także z dnia 18 listopada 1970 r. I PR 407/70) Zwrócić należy też uwagę, że gwarancyjny charakter poręczenia wekslowego jako formy wykonania zobowiązania pieniężnego sprawia, że awalista zobowiązuje się nie względem awalanta, lecz względem jego wierzyciela. Instytucja awalu służy zatem przede wszystkim zabezpieczeniu interesów wierzyciela. Strona powodowa powołując się na wyrok Sądu Najwyższego z dnia 2 maja 1936 r. (C III 138/34), które, zdaniem Sądu, nie straciło na aktualności, wskazała jeszcze, że zgodnie z zasadą samodzielności podpisów na wekslu i materialnej niezależności zobowiązań, jakie z nich wypływają: „kto umieścił swój podpis na blankiecie wekslowym, ze świadomością, że dokument ten będzie lub może być wypełniony zobowiązaniem wekslowym, czyli podpisał blankiet w takich okolicznościach i w takiej formie, że według panujących w obrocie zapatrywań należało wnosić, iż miał zamiar zaciągnięcia zobowiązania wekslowego i ten podpisany blankiet oddał osobie trzeciej – ten podpisem swym w związku z oddaniem blankietu stworzył już z chwilą podpisania zobowiązanie swe do ponoszenia wekslowej odpowiedzialności po wypełnieniu blankietu treścią weksla, czyniącemu zadość wymaganiomart. 1 prawa wekslowego".
Zdaniem Sądu, skoro zatem pozwany złożył jako poręczyciel podpis na weksluin blancostanowiącym zabezpieczenie wykonania umowy pożyczki z dnia 6 marca 2008 r., stał się zobowiązanym z tytułu udzielonego poręczenia wekslowego. Okoliczności tej oraz autentyczności podpisu złożonego na wekslu pozwany nie kwestionował.
Sporny był w świetle zarzutów pozwanego zakres złożonego przez niego poręczenia wekslowego. W ocenie Sądu, pozwany nie ma racji twierdząc, że jego odpowiedzialność ogranicza się do kwoty „zamkniętej", możliwej do przewidzenia w maksymalnym rozmiarze na dzień zawarcia umowy. Interpretacja taka jest sprzeczna z zasadamiprawa wekslowegooraz z instytucją poręczenia. Stwierdzić należy bowiem, że zakres odpowiedzialności poręczyciela jest tożsamy z zakresem odpowiedzialności tego, za kogo udzielono poręczenia. Pozwany udzielił poręczenia za wystawcę weksla, tj. spółkę – którą zresztą zarządzał samodzielnie – zatem jego zobowiązanie będzie takie same jak zobowiązanie wystawcy. Przy czym, bezsporne pozostawało w sprawie, że na podstawie umowy pożyczki i aneksów do niej(...) Spółka z o. o.była odpowiedzialna za zapłatę kwoty pożyczki w wysokości 160.000 zł. oprocentowanej w wysokości WIBOR 1 rok (12M) powiększonej o 3.0 punkty procentowe marży w stosunku rocznym, w ostatecznym terminie uzgodnionym przez strony na dzień 30 czerwca 2011 r. Takie też jest, zdaniem Sądu, zobowiązane poręczyciela wekslowego (awalisty).
Sąd podkreśla przy tym, że nie doszło do rozszerzenia zakresu odpowiedzialności pozwanego poprzez zawarcie aneksów. W uzasadnieniu wyroku Sądu Najwyższego z dnia 29 czerwca 2006 r. (IV CSK 53/06) stwierdzono, że rozszerzenie zobowiązania będzie zachodzić w sytuacjach objęcia odpowiedzialnością wekslową zobowiązań z innego tytułu niż określony w deklaracji wekslowej, np.: w związku z innym roszczeniem niż zabezpieczenie umowne. W tych sytuacjach poręczyciel zasadnie mógłby podnosić zarzut nieprawidłowego wypełnienia weksla. W analizowanym przypadku weksel został wypełniony z uwzględnieniem treści aneksów oraz w ścisłym nawiązaniu do umowy pożyczki, zatem nie może być to interpretowane, jak chce pozwany, jako rozszerzenie jego odpowiedzialności. Z rozszerzeniem odpowiedzialności pozwany miałby do czynienia w sytuacji gdy weksel niezupełny w chwili wystawiania zostałby wypełniony na kwotę wyższą niż maksymalna, określona w deklaracji wekslowej. Takiej sytuacji jednak w przedmiotowej sprawie nie było. W deklaracji wekslowej wskazano bowiem, że weksel może być wypełniony na kwotę wekslową w wysokości niezapłaconej kwoty pożyczki wynikającej z umowy z dnia 6 marca 2008 r. wraz z odsetkami i kosztami egzekucyjnymi. Sama istota odsetek polega na tym, że biegną one przede wszystkim w przypadku opóźnienia w płatności zobowiązania. W ocenie Sądu z faktu, że w łączącej strony umowie zastrzeżono również odsetki za korzystanie z kapitału w określonej umownie wysokości, nie powoduje, że z zakresu odpowiedzialności wekslowej wyłączone zostały zwykłe odsetki za opóźnienie (art. 481 k.c.). Nie sposób więc uznać za zasadne zarzutów pozwanego, że w chwili podpisywania przez niego poręczenia wekslowego było ono ograniczone do jakiejś ściśle określonej kwoty. Taka okoliczność nie wynika z materiału dowodowego sprawy. Podkreślić należy, że wszelkie ograniczenia złożonego poręczenia powinny wynikać wprost z weksla. Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 24 października 2003 r., sygn. III CK 35/02, wskazał, że „ograniczenie odpowiedzialności poręczyciela wekslowego dla swej skuteczności wobec wierzyciela wekslowego musi wynikać nie tylko z deklaracji wekslowej lub porozumienia między wierzycielem a poręczycielem, ale przede wszystkim z treści weksla. Poręczyciel wekslowy powinien bowiem na wekslu zaznaczyć ograniczenie udzielonego poręczenia wekslowego. (...) Brak w szeroko rozumianym porozumieniu wekslowym ograniczenia odpowiedzialności wekslowej do określonych zobowiązań oznacza odpowiedzialność za każde zobowiązanie wystawcy wobec wierzyciela".
Powyższe zgodne jest także z duchem szczególnego, surowego charakteru wykładni wekslowych oświadczeń woli, która nie może wykraczać poza treść samego dokumentu, a w szczególności nie może odwoływać się do rzeczywistej woli osób zaciągających zobowiązanie wekslowe (tak Sąd Najwyższy w uzasadnieniu uchwały z dnia 29 listopada 2005 r., III CZP 107/05).
Zdaniem Sądu, pozwanyM. K., nie zastrzegł względem powodowejSpółki (...)jakichkolwiek ograniczeń swojej odpowiedzialności jako awalisty. Treść deklaracji wekslowej w przedmiotowej sprawie nie określała bowiem maksymalnej kwoty zobowiązania, również i pozwany poręczając za weksel nie uczynił o tym wzmianki na wekslu. Oznacza to, że odpowiada on pod tymi samami warunkami i w tym samym zakresie co spółka, za którą poręczył. W podobnym tonie wypowiedział się także Sąd Najwyższy w uzasadnieniu wyroku z dnia 15 lutego 2007 r. (II CSK 485/06) na tle zbliżonego do przedmiotowej sprawy stanu faktycznego. Natomiast w wyroku z dnia 5 czerwca 1997 r., sygn. II CKN 185/97 wprost stwierdził, że z uwagi na abstrakcyjność weksla w stosunku wekslowym nie ma znaczenia, że w chwili podpisywania poręczenia poręczyciel nie znał rzeczywistej wartości zobowiązania. Poręczenie wekslowe pozostaje zatem w mocy, a rozmiar odpowiedzialności dłużnika głównego przekłada się na rozmiar odpowiedzialności poręczyciela.
Pozwany powoływał się w niniejszej sprawie zarzut, powołując się na argumentację zawartą w komentarzu doustawy Prawo weksloweL. B.,M. C., Wyd. CH Beck. Wyd. 5 rok 2008, iż „odpowiedzialność awalisty uzależniona jest także od terminów znajdujących się w zobowiązaniu wekslowym. Zmiana terminu lub jakiekolwiek jego przesunięcie bez wyraźnej zgody awalisty stanowi rozszerzenie w czasie zobowiązania wekslowego. Zasada wyrażona w prawie cywilnym, że zakres poręczenia nie może być bez wyraźnej zgody poręczyciela rozszerzony, obowiązuje również w poręczeniu wekslowym. Przesunięcie terminu płatności określonego w treści weksla stanowi niewątpliwie rozszerzenie poręczenia, a więc zmianę zobowiązania wekslowego. Ze względu na brak zgody ze strony awalisty na tego rodzaju zmianę zobowiązania, odpowiedzialność awalisty ustaje”. Podzielając co do zasady przywołany wyżej pogląd nie sposób zgodzić się z pozwanym, iż z opisaną sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Po pierwsze bowiem nie doszło do żadnej zmiany terminu płatności zawartego w treści weksla. Termin ten został wskazany w wekslu na konkretną datę, zgodnie z deklaracją wekslową. Wierzyciel był uprawniony do wpisania w wekslu daty płatności weksla bez ograniczenia do jakiejś konkretnej daty, a jedynie do wskazania jako daty płatności daty wyznaczonej upływem 7 dni od dnia wysłania Wystawcy zawiadomienia o wypełnieniu weksla przez(...) S.A.I w tym zakresie wesel został wypełniony zgodnie z porozumieniem wekslowym. Porozumienie wekslowe nie było zaś ograniczone żadnym terminem, do którego uprawniony z weksla in blanco miał prawo do jego wypełnienia. Mając powyższe na uwadze, a także poczynione wyżej rozważania co do tego, że pozwany jako poręczyciel nie dokonał nigdy skutecznego ograniczenia swojej odpowiedzialności wekslowej do wysokości określonej kwoty wskazać należy, że nie ma żadnych podstaw do uznania, że jego odpowiedzialność jako awalisty ustała.
Tym niemniej nawet zakładając, że zawarte przezSpółkę z o.o. (...)aneksy do umowy pożyczki należy ocenić jako takie rozszerzenie w czasie odpowiedzialności pozwanego jako awalisty, które wymagało jego wyraźnej zgody, to w ocenie Sądu w okolicznościach niniejszej sprawy ustalić należy, że zgoda taka została udzielona. Nie ma bowiem żadnego wyraźnego przepisu, który określałby formę, w której oświadczenie woli o wyrażeniu takiej zgody winno być udzielone. Zgodnie zart. 65 par.1 k.c.oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak wymagają tego ze względu na okoliczności, w których zostały złożone zasady współżycia społecznego i ustalone zwyczaje. W niniejszej sprawie strony prowadziły wspólne interesy, udzielona pożyczka była jednym z jej elementów, miały do siebie zaufanie. Pozwany przy zawieraniu umowy pożyczki działał jako prezes zarządu(...) Sp. z o.o., a jako osoba fizyczna udzielił poręczenia wekslowego za wystawcę – spółkę, której był prezesem. W momencie gdyspółka (...)nie była w stanie wywiązać się z terminowego zwrotu pożyczki pozwany nadal jako jej prezes zarządu prowadził rozmowy na temat przesunięcia terminu płatności i podpisywał aneksy do umowy. Nie sposób więc z pewnością przyjąć, że jako poręczyciel nie wiedział o tym, że termin spłaty pożyczki będzie przesunięty, sam zaś jako prezes zarządu spółkiA.najlepiej znał jej kondycję finansową. W rozmowach ze stroną powodową na temat przesunięcia terminu zwrotu pożyczki oraz w treści aneksów nie poruszano w żaden sposób kwestii zmiany zabezpieczeń umowy lub ich uchylenia (par. 2 aneksów wyraźnie wskazuje, że pozostałe postanowienia umowy pozostają bez zmian). W umowie zaś zawarte było wyraźne zastrzeżenie, że zabezpieczeniem spłaty tej pożyczki jest weksel własny in blanco wystawiony przez pożyczkobiorcę oraz poręczony przez panaM. K.(par. 4.1. umowy – k. 26). Te zapisy w powiązaniu z zachowaniem stron przy zawieraniu aneksów wskazują w ocenie Sądu na wiarygodność zeznań strony powodowej, że dla wszystkich było oczywiste, że weksel poręczony przez pozwanego zabezpieczenia umowę pożyczki również po jej aneksowaniu, a więc z uwzględnieniem zmienionego terminu płatności, a co za tym idzie należy ustalić, że pozwanyM. K.jako poręczyciel wyraził na to zgodę. Trudno bowiem oczekiwać, aby w ramach wzajemnych relacji między stronami, opartych na zaufaniu i wzajemnej współpracy, strona powodowa jak i pozwany rozróżniali w sposób bardzo wyraźny jego wypowiedzi formułowane w imieniu spółki i w imieniu własnym, w szczególności w świetle jednoznacznego brzmienia par. 4. ust. 1 umowy stron w związku z par. 2 obu aneksów do umowy.

Podsumowując wskazać należy, że umieszczając swój podpis na weksluin blancopozwany powinien był się liczyć z możliwością wypełnienia tego weksla na sumę, wypływającą z aktualnego zadłużenia pożyczkobiorcy na dzień wymagalności pożyczki, nie zaś tylko na sumę wyliczoną zgodnie z pierwotnie uzgodnionym terminem jej spłaty. Podpisane aneksy doprowadziły do przedłużenia wymagalności pożyczki. Pozwany, jak słusznie zauważa strona powodowa, nie podważał faktu zawarcia aneksów, ani ich treści. Zakwestionował on wyłącznie datę zawarcia pierwszego aneksu co, nie wypływa w żaden sposób na skuteczność zmiany przez strony umowy terminu spłaty pożyczki, na mocy podpisanych aneksów zgodną wolą stron potwierdzony został fakt, że umowa pożyczki jest w mocy oraz, że nie została spłacona, a termin jej zwrotu został przedłużony. Nie jest więc zasadny zarzut pozwanego dotyczący wypełnienia weksla niezgodnie z deklaracją wekslową, Sąd stwierdza, że to na nim spoczywał obowiązek dowiedzenia słuszności tych twierdzeń, ponieważ to on wywodził z tego skutki prawne, chociażby w postaci częściowego oddalenia powództwa. Pozwany, jak słusznie wskazuje strona powodowa, winien wykazać, że zgodnie z wolą obu stron podpisujących deklarację wekslową weksel mógł zostać wypełniony wyłącznie na kwotę pożyczki, obliczoną według stanu na dzień pierwotnego terminu spłaty pożyczki, tj. 30 czerwca 2009 roku. Pozwany nie zdołał jednak w żaden sposób wykazać tej okoliczności. Taka intencja stron nie wynika z załączonego do pozwu porozumienia wekslowego. Porozumienie wekslowe odnosi się ogólnie do wierzytelności, wynikającej z zawartej umowy pożyczki, nie precyzuje jednak ani górnej odpowiedzialności dłużnika, ani też terminu spłaty pożyczki, uprawniającej do egzekwowania należności od dłużnika. Weksel wypełniony został w sposób prawidłowy – na kwotę odpowiadającą kwocie należności, wypływającej ze stosunku pożyczki, łączącej strony na mocy umowy zawartej w dniu 6 marca 2008 r. (por. także uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego w z dnia 24 października 2003 roku, sygn. III CK 35/02). Powodowa spółka wskazała, że na kwotę zadłużenia składały się: 160 000 zł z tytułu zobowiązania głównego, 50 818,83 zł jako kwota oprocentowania umownego oraz kwota 7 579,18 zł stanowiąca odsetki ustawowe wyliczone na dzień 9 listopada 2011 r. Wszystkie te elementy mogły być w ocenie Sądu objęte zobowiązaniem wekslowym w świetle treści porozumienia wekslowego z dnia 6 marca 2008 r. Na marginesie należy wskazać, że nawet skutecznie podniesiony (i udowodniony) zarzut wypełnienia wekslain blanconiezgodnie z zawartym porozumieniem nie powoduje nieważności weksla, jak też nie uchyla w żadnym przypadku w całości zobowiązania wekslowego wystawy, lecz jedynie je ogranicza bądź modyfikuje (zob. uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 26 stycznia 2001 roku, sygn. II CKN 25/00).
Zgodnie zart. 496 k.p.c.w przypadku wniesienia zarzutów od nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym po przeprowadzeniu rozprawy Sąd wydaje wyrok, w którym nakaz zapłaty w całości lub w części utrzymuje w mocy albo go uchyla i orzeka o żądaniu pozwu, bądź też postanowieniem uchyla nakaz zapłaty i pozew odrzuca lub postępowanie umarza.
Mając na uwadze powyższe, Sąd w całości utrzymał wydany w stosunku do pozwanegoM. K.nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym z dnia 30 stycznia 2012 r. (I Nc 29/12) łącznie z należnymi stronie powodowej kosztami procesu (na którą składa się opłata sądowa od pozwu w wysokości 2730 zł i koszty zastępstwa procesowego w wysokości 7217 zł), o czym orzekł w sentencji niniejszego wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy we Wrocławiu
date: '2013-04-17'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Jolanta Burdukiewicz-Krawczyk
legal_bases:
- art. 495 §3 k.p.c.
- art. 32 ustawy Prawo wekslowe
- art. 65 par.1 k.c.
recorder: Barbara Bortnik
signature: I C 1600/12
```