You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt IIIC 1125/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
S., dnia 21 grudnia 2015 r.
Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie III Wydział Cywilny w następującym składzie:
Przewodniczący: SSR Ilona Sobecka
Protokolant:: sekr.sąd Marika Banuch
po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2015 r.S.
sprawy z powództwa Gminy MiejskiejK.
przeciwkoI. K. (1)
o zapłatę

1
zasadza od pozwanejI. K. (1)na rzecz powódki Gminy MiejskiejK.kwotę 452,41 zł (czterysta pięćdziesiąt dwa złote czterdzieści jeden groszy) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 15 listopada 2013r. do dnia zapłaty,

2
w pozostałym zakresie powództwo oddala,

3
zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 88,20 zł (osiemdziesiąt osiem złotych dwadzieścia groszy) tytułem kosztów procesu.

Sygn.akt III C 1125/14

UZASADNIENIE
Powódka Gmina MiejskaK.pozwem z dnia 15 listopada 2013r. wniosła o zasądzenie od pozwanejI. K. (1)kwoty 784,40 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 31 października 2013r. oraz o zasądzenie od pozwanej kosztów procesu. W uzasadnieniu powódka podała, iż na podstawie umowy zawartej w dniu 30 listopada 2010r. zobowiązała się do świadczenia na rzecz córki pozwanej posiłków w czasie trwania jej nauki w szkole, dzienna stawka żywieniowa wynosiła 10 zł. Pozwana była zobowiązania uiszczać opłaty do 15-go dnia każdego miesiąca , natomiast w grudniu należało wnieść opłatę najpóźniej do 31 grudnia, zaś w czerwcu do 30 czerwca. Na dzień 31 października 2013r. zaległość pozwanej wynosiła 670 zł, nadto powódka dokonała skapitalizowania odsetek w wysokości 114 zł, co łącznie dało kwotę 784,40 zł dochodzoną w niniejszej sprawie.
PozwanaI. K. (2)wniosła o oddalenie powództwa w całości oraz o obciążenie kosztami procesu stronę powodową. Pozwana zakwestionowała wysokość zadłużenia oraz podniosła zarzut przedawnienia roszczenia.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 30 listopada 2010r. pozwanaI. K. (1)zawarła z powódką Gmina MiejskąK.działającą poprzez Specjalny(...)(...)umowę dotyczącą przygotowania posiłków dla córki pozwanej uczącej się w SpecjalnymOśrodku Szkolno- (...). Pozwana jako rodzic ucznia była zobowiązana pokrywać koszty posiłków w kwocie 10 zł dziennego wyżywienia do 15- dnia każdego miesiąca. W grudniu należało uiścić opłatę najpóźniej do 31 grudnia , zaś w czerwcu do 30 czerwca.
Dowód:
- umowa z dnia 30 listopada 2010r. k.6-7.
- zeznania pozwanej k.55-56
W grudniu 2010r. pozwana była zobowiązana uiścić za posiłki kwotę 310 zł, przy czym w dniu 31 grudnia 2010r. uiściła kwotę 150 zł. W styczniu 2011r. pozwana miała uiścić kwotę 310 zł, zaś w dniu 31 stycznia 2011r. uiściła kwotę 140 zł.
Dowód:
- kartoteka k.10
Córka pozwanejK. K.korzystała z internatu i posiłków w związku z nauką w SpecjalnymOśrodku Szkolno- (...)(...)w okresie od września 2010r. dostycznia (...) Córkapozwanej po styczniu 2011r. nie powróciła już do ośrodka, gdyż została tam zarażona świerzbem i musiała podjąć związane z tym długotrwałe leczenie.
Dowód:
- zeznania świadkaK. K.k.54-55
- zeznania pozwanej k.55-56
Sąd zważył co następuje:
Powództwo okazało się częściowo uzasadnione.
W niniejszej sprawie powódka Gmina MiejskaK.wywodziła swoje roszczenia wobec pozwanej z umowy z dnia 30 listopada 2010r. zawartej przez Specjalny(...), będący jednostka organizacyjną powódki . Umowa ta była zawarta na podstawie przepisówrozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 7 marca 2005 r. w sprawie rodzajów i szczegółowych zasad działania placówek publicznych, warunków pobytu dzieci i młodzieży w tych placówkach oraz wysokości i zasad odpłatności wnoszonej przez rodziców za pobyt ich dzieci w tych placówkach(Dz. U. Nr 52, poz. 467 i Nr 212, poz. 1767), który w §66 wskazywał, iż rodzice dzieci, młodzieży przebywającej w specjalnych ośrodkach szkolno-wychowawczych wnoszą opłatę za posiłki w stołówce, równą wysokości kosztów surowca przeznaczonego na wyżywienie, ustalanych przez dyrektora ośrodka.
Na mocy przedmiotowej umowy powódka w ramach działalności ośrodka szkolno-wychowawczego zobowiązana była zapewniać córce pozwanej posiłki podczas nauki w szkole, natomiast pozwana była zobowiązana uiszczać opłaty wynoszące 10 zł za posiłek dzienny do 15 dnia każdego miesiąca. Jak wynikała z zeznań pozwanej i jej córkiK. K.córka pozwanej korzystała z posiłków w związku z pobytem w Ośrodku(...)do końca stycznia 2011r., zeznania te korespondują również z kartoteką obciążeń przedłożona przez powódkę, która zawiera naliczanie należności od pozwanej do stycznia 2011r. Tak więc z mocy umowy zawartej w dniu 30 listopada 2010r. pozwana zobowiązana była uiścić do 31 grudnia 2010r. kwotę 310 zł, przy czym uiściła ona w dniu 31 grudnia 150 zł, w styczniu zobowiązana była uiścić kwotę 310 zł do dnia 15 stycznia, natomiast pozwana uiściła w dniu 31 stycznia 2011r. 140 zł, co wynikało z wpisów zawartych w kartotece przedstawionej przez powódkę. Podnieść należy, iż umowa z dnia 30 listopada 2010r. nie zawierała żadnej regulacji dotyczącej opłat za posiłki sprzed daty zawarcia umowy, stąd nie można było jej zastosować do okresu od września do listopada 2010r., zwłaszcza, że pozwana kwestionowała wysokość roszczenia, wobec czego rzeczą powódki – zgodnie zart.6 kc- było wykazanie w jakiej wysokości należały się opłaty za ten okres i na jakiej podstawie, w szczególności poprzez wykazanie jaka w tym czasie była ustalona opłata przez dyrektora ośrodka, stosownie do wymogów wskazanych w§66 rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 7 marca 2005 r. w sprawie rodzajów i szczegółowych zasad działania placówek publicznych, warunków pobytu dzieci i młodzieży w tych placówkach oraz wysokości i zasad odpłatności wnoszonej przez rodziców za pobyt ich dzieci w tych placówkach, czego powódka nie uczynił. Wobec tego mając na uwadze wysokość opłat należnych w grudniu 2010r. i stycznia 2011r. oraz wpłat dokonanych przez pozwaną zasądzono na rzecz powódki kwotę 452 zł, którą obliczono odejmując od kwoty 620 zł, którą miała wpłacić pozwana kwotę 290 zł oraz dodając kwotę skapitalizowanych odsetek ustawowych za opóźnienie w płatności wyliczonych według daty na dzień wniesienia powództwa tj. 15 listopada 2013r., należnych na podstawieart.481§1 i 2 kc- które wynosiły:
- 59 zł od kwoty 160 zł za okres od 1 stycznia 2011r. do 15 listopada 2013r,
- 1,77 zł od kwoty 310 zł za okres od 15 stycznia 2011r. do 30 stycznia 2011r.,
- 61,64 zł od kwoty 170 zł za okres od 1 lutego 2011r. do 15 listopada 2013.
Mając na uwadze treśćart. 482§1 kc, iż od zaległych odsetek można żądać odsetek za opóźnienie dopiero od chwili wytoczenia o nie powództwa dalsze odsetki zostały zasadzone od dnia wniesienia powództwa.
Jeżeli chodzi o podniesiony przez pozwaną zarzut przedawnienia to zauważyć należy, iż zgodnie zart. 118 kcjeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi lat dziesięć, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej - trzy lata. W niniejszej sprawie świadczenia pozwanej należało uznać za okresowe, a zatem ulegające przedawnieniu po upływie trzech lat. Zasądzone od pozwanej kwoty dotyczyły świadczeń, których termin płatności przypadał na dzień 31 grudnia 2010r. oraz 15 stycznia 2011r., a zatem przedawnienie następowało tu odpowiednio z dniem 31 grudnia 2013r. oraz 15 stycznia 2011r., przed tą jednak datą powódka wniosła pozew, a zatem zgodnie zart. 123§1 pkt 1 kcprzerwała bieg terminu przedawnienia.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawieart.100 kpcmając na uwadze, iż powódka wygrała w 42% oraz poniosła koszty w wysokości 30 zł tytułem opłaty sądowej oraz 180 zł tytułem wynagrodzenia pełnomocnika zasądzono na rzecz powódki kwotę 88,20 zł (t. 42%x 210zł).

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie
date: '2016-01-13'
department_name: III Wydział Cywilny
judges:
- Ilona Sobecka
legal_bases:
- art. 123§1 pkt 1 kc
- §66 rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 7 marca 2005 r. w
  sprawie rodzajów i szczegółowych zasad działania placówek publicznych, warunków
  pobytu dzieci i młodzieży w tych placówkach oraz wysokości i zasad odpłatności wnoszonej
  przez rodziców za pobyt ich dzieci w tych placówkach
- art.100 kpc
recorder: ': sekr.sąd Marika Banuch'
signature: III C 1125/14
```