You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IX Ka 298/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 sierpnia 2013 roku

Sąd Okręgowy w Toruniu IX Wydział Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący:SSO Andrzej Walenta
Sędziowie:SO Aleksandra Nowicka (spr.)
SO Barbara Plewińska
Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Ryłow
przy udziale przedstawiciela Urzędu Celnego wT.W. W.
sprawyI. P.oskarżonej zart. 65 §1 kks
na skutek apelacji wniesionej przez Urząd Celny wT.
od wyroku Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 30 kwietnia 2013 r., sygn. akt VIII W 93/13
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Toruniu.

Sygn. akt IX Ka 298/13

UZASADNIENIE
I. P.została oskarżona o to, że:
nabyła wT., nie później niż w dniu 28.02.2013 roku za pośrednictwem sieci teleinformatycznej lub telekomunikacyjnej, wyroby akcyzowe w postaci: tytoniu do palenia o wadze łącznej 1,0 kg w jednym worku z zamknięciem strunowym, bez wymaganych znaków akcyzy, stanowiące przedmiot czynu zabronionego określonego wart. 63 § 7 kks, na których ciąży podatek akcyzowy w łącznej kwocie 642,00 złote, tj. o wykroczenie skarbowe określone wart. 65 § 4 kks.
Sąd Rejonowy w Toruniu wyrokiem z dnia 30 kwietnia 2013 roku(sygn. aktVIIIW 93/13) uniewinnił oskarżoną od popełnienia zarzuconego jej czynu a kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa.
Od powyższego wyroku apelację wniósł oskarżyciel publiczny zaskarżając wyrok w całości na niekorzyść oskarżonej.
Wyrokowi zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku poprzez dokonanie wadliwej oceny zebranych dowodów, że w niniejszej sprawie nie doszło do nabycia tytoniu a jedynie usiłowanie nabycia a przypisanie oskarżonej sprawstwa czynu zart. 65 §4 kksnie jest możliwe gdyżart. 21 kksprzewiduje jedynie odpowiedzialności za usiłowanie popełnienia przestępstwa skarbowego, gdy w sytuacji prawidłowej oceny dowodów należałoby dążyć do przeciwnego wniosku.
W związku z powyższym zarzutem oskarżyciel wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Na skutek apelacji oskarżyciela publicznego, sąd odwoławczy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.
Sąd meriti wydając wyrok skupił się w swoich rozważaniach na cywilistycznym aspekcie sprawy nie doceniając wystarczająco jej karnego wymiaru. Analizował bowiem zdarzenie stanowiące przedmiot zarzutu a/o przez pryzmat cywilistycznych niuansów dotyczących warunków jakie muszą zaistnieć by można było mówić o skutecznym nabyciu towaru w drodze umowy sprzedaży, akcentując przy tym kwestię uzyskania posiadania (władztwa) nad towarem przez kupującego jako warunku nabycia rzeczy w znaczeniu cywilno – prawnym. Powyższe spowodowało, że sąd I instancji zaniechał analizy faktycznego zachowania oskarżonej pod kątemzamiarujaki jej towarzyszył przy podejmowaniu zarzucanego jej działania. Nie ulega bowiem wątpliwości, że na gruncie zarzutu karnego zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia kwestii winy sprawcy ma właśnie to z jakim zamiarem sprawca działa tzn. jakiego czynu chce się dopuścić (ewentualnie na co się godzi lub jaki przewiduje) i czy jego czyn jest bezprawny czy prawnie obojętny.
Sąd Rejonowy przesądzając, że oskarżona z uwagi na brak odebrania przesyłki z tytoniem i związany z tym brak uzyskania władztwa nad nim nie dokonała nabycia tytoniu w znaczeniu cywilno – prawnym, uniewinnił ją od postawionego jej zarzutu, lecz wniosek ten jest dowolny jeśli zważyć, że wywód sądu meriti zupełnie pomijał najbardziej istotny z punktu widzenia prawa karnego element tj. zamiar jaki towarzyszył oskarżonej kiedy zamawiała ona tytoń żądając jego dostarczenia i deklarując zapłatę umówionej ceny. Należało przeanalizować zachowanie oskarżonej przede wszystkim pod kątem tego czy chciała ona kupić tytoń nie obciążony akcyzą, a więc czy wiedziała (lub godziła się z tym bądź – zachowując reguły ostrożności wymagane w danych okolicznościach – miała możliwość przewidzenia albo przewidywała), że tytoń jest wprowadzany do obrotu bez uiszczenia podatku akcyzowego. Rozważania cywilno – prawne sądu I instancji odnośnie tego kiedy dochodzi do skutecznego nabycia własności rzeczy i w jakim momencie kupujący obejmuje rzecz w posiadanie (które stanowiły punkt wyjścia do uniewinnienia oskarżonej od zarzutu nabycia tytoniu nieakcyzowego), nie przekonują o trafności stanowiska jakie legło u podstaw wydania zaskarżonego wyroku. Pojęcie „nabycia” użyte wart. 65 kksniewątpliwie ma charakter potoczny (ustawodawca nie czyni wszak rozróżnienia cywilistycznych form nabycia własności czy też posiadania rzeczy) i niewątpliwie obejmuje każde nabycie bez względu na sposób jego dokonania czy uzgodniony tryb zapłaty. Okoliczności sprawy zaś zadecydują, czy można oskarżonej przypisać winę w zakresie postawionego zarzutu.
W kontekście powyższych uwag sąd odwoławczy uznając, że materialno – karna ocena zachowania oskarżonej wymaga powtórnej analizy – uwzględniającej zamiar oskarżonej podejmującej się zarzuconego jej zachowania a pomijającej zbędną na gruncie niniejszej sprawy analizę zdarzenia pod kątem cywilno – prawnym, uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Toruniu
date: '2013-08-08'
department_name: IX Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Aleksandra Nowicka
- Andrzej Walenta
- Barbara Plewińska
legal_bases:
- art. 63 § 7 kks
recorder: st. sekr. sąd. Anna Ryłow
signature: IX Ka 298/13
```