You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 20/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 września 2016 r.
Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny:Przewodniczący: SSR Tadeusz KotukProtokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 września 2016 r. wG.sprawy z powództwa(...)Wierzytelności Detalicznych Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą wW.przeciwkoR. Ż.
o zapłatę

I
zasądza od pozwanegoR. Ż.na rzecz powoda(...)Wierzytelności Detalicznych Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą wW.kwotę 31.345,03 zł (trzydzieści jeden tysięcy trzysta czterdzieści pięć złotych trzy grosze) wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 28 marca 2014 r. do dnia zapłaty;

II
zasądza od pozwanegoR. Ż.na rzecz powoda(...)Wierzytelności Detalicznych Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą wW.kwotę 2.818,21 zł (dwa tysiące osiemset osiemnaście złotych dwadzieścia jeden groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu.

UZASADNIENIE
Stan faktyczny
W dniu 9 lutego 2005 r. pomiędzy(...) Bank S.A.wG.aR. Ż.doszło do zawarcia umowy kredytu gotówkowego (nr(...)), na kwotę 16.973,33 zł, na okres do 15 grudnia 2008 r.
Okoliczności bezsporne
Aktualna wysokość zadłużenia pozwanego z tytułu w/w kredytu wynosi (wraz ze skapitalizowanymi odsetkami umownymi) kwotę 31.345,03 zł.
Okoliczność bezsporna
Wierzytelność wynikająca z przedmiotowego kredytu została w dniu 23 grudnia 2013 r. przelana przez następcę prawnego wierzyciela (Bank (...) S.A.wG.) na rzecz(...)Wierzytelności Detalicznych Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą wW..
Okoliczność bezsporna
Ocena dowodów
Stan faktyczny był bezsporny
Kwalifikacja prawna
Powództwo jest zasadne.
Pozwany w sprzeciwie (k. 11-12) nie przedstawił żadnych uzasadnionych zarzutów przeciwko zgłoszonemu w pozwie roszczeniu (tj. jego istnieniu, wysokości i wymagalności). Wnosił jedynie o „wstrzymanie nakazu zapłaty” z uwagi na pobyt od 14 lutego 2013 r. do 14 maja 2014 r. w zakładzie karnym. Powyższe – co oczywiste – nie stanowi zaprzeczenia okolicznościom faktycznym podanym w pozwie. Uznano więc je za milcząco przyznane (art. 230 k.p.c.), tym bardziej, że zostały poparte niekwestionowanymi dokumentami prywatnymi pozwalającymi sądowi z odpowiednią szczegółowością odtworzenie niezbędnych ram stanu faktycznego.
Mając powyższe na uwadze na mocyart. 509 § 1 i § 2 k.c.w zw. zart. 69 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowew zw. zart. 481 § 1 i § 2 k.c.orzeczono jak wpunkcie I. sentencji.
Wpunkcie II. sentencji na mocyart. 98 § 1 k.p.c.zasądzono od przegrywającego proces pozwanego na rzecz powoda koszty procesu, na które składa się: opłata sądowa od pozwu (392 zł), opłata manipulacyjna (9,21 zł), opłata za czynności adwokackie w stawce minimalnej (2.400 zł, § 6 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie […]), opłata skarbowa od pełnomocnictwa (17 zł).

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Gdyni
date: '2016-09-12'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- SSR Tadeusz Kotuk
legal_bases:
- art. 98 § 1 k.p.c.
- art. 509 § 1 i § 2 k.c.
- art. 69 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe
recorder: st. sekr. sąd. Anna Szymańska
signature: I C 20/16
```