You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 149/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
dnia 12 września 2017 roku
Sąd Rejonowy w Łęczycy, Wydział I Cywilny, w składzie:
Przewodniczący: S.S.R. Wojciech Wysoczyński
Protokolant: st. sek. sąd. Katarzyna Retkowska
po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2017 roku, wŁ., na rozprawie,
sprawy z powództwa(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wŁ.
przeciwkoM. W.,J. W. (1)iP. W.
o zapłatę
w skutek zarzutów pozwanych od nakazu zapłaty z dnia 2 grudnia 2016 roku

1
utrzymuje w całości w mocy nakaz zapłaty wydany przez Sąd Rejonowy w Łęczycy w dniu 2 grudnia 2016 roku w sprawie o sygnaturze akt I Nc 1441/16;

2
zasądza od pozwanychM. W.,J. W. (1)iP. W.solidarnie na rzecz(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wŁ.kwotę 1.200 zł. ( jeden tysiąc dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.

Sygnatura akt I C 149/17

UZASADNIENIE
W pozwie z dnia 24 października 2016 roku, powód(...) S.A.z siedzibą wŁ., reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika – radcę prawnego, wystąpił z powództwem przeciwkoM. W.,J. W. (1)iP. W.o solidarną zapłatę kwoty 33.463.54 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów procesu (pozew z uzasadnieniem k. 2-3).
Sąd Rejonowy w Łęczycy wydał nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym zgodnie z żądaniem pozwu (nakaz zapłaty k. 25).
PozwaniM. W.,J. W. (1)iP. W.- reprezentowani przez zawodowego pełnomocnika – adwokata wnieśli zarzuty od wydanego nakazu zapłaty i w złożonych zarzutach wnosili o uchylenie nakazu zapłaty i oddalenie powództwa oraz o zasądzenie kosztów procesu.
Pozwani podnieśli zarzut uzupełnienia przez powoda weksla po upływie terminu przedawnienia ze stosunku podstawowego ( umowy sprzedaży ) co skutkowało wygaśnięciem upoważnienia do uzupełnienia weksla. Dodatkowo pozwani oparli zarzuty na twierdzeniu, że nie posiadają zobowiązań w stosunku do powoda (zarzuty k. 32-38).
Postanowieniem z dnia 21 czerwca 2017 roku, Sąd Rejonowy w Łęczycy oddalił wniosek pełnomocnika pozwanych o przekazanie sprawy według właściwości miejscowej (postanowienie k. 56).
Pełnomocnik pozwanych nie zgłosił zastrzeżenia w trybieart. 162 k.p.c.co do oddalenia przedmiotowego wniosku ( bezsporne ).
Postanowieniem z dnia 21 czerwca 2017 roku, Sąd Rejonowy w Łęczycy zwolnił pozwanych od obowiązku uiszczenia opłaty od zarzutów oraz oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w pozostałej części ( postanowienie k. 57).
W toku postępowania pełnomocnik powoda wniósł o utrzymanie nakazu zapłaty w mocy, natomiast strona pozwana podtrzymała swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie (pismo k. 63 i k. 70).
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
PozwaneJ. W. (1)iM. W.są przedsiębiorcami i prowadzą działalność gospodarczą podfirmą (...)z siedzibą wŁ.w ramach spółki cywilnej / wydruk z(...)k. 51 i k. 54-55/.
Pozwane stale współpracowały z powodem kupując od powoda leki i środki farmaceutyczne / bezsporne /.
W dniu 17 grudnia 2013 roku, powód zawarł z pozwanymiJ. W. (1)iM. W.prowadzącymi działalność gospodarczą podfirmą (...)z siedzibą wŁ.umowę w treści której strony ustaliły, że pozwane posiadają wobec powoda na dzień na dzień 17 grudnia 2013 roku, z tytułu faktur VAT wystawionych w okresie od 26 lipca do 14 grudnia 2013 roku zadłużenie w wysokości 46.203,26 zł z czego wymagalne 45.896,76 zł + ustawowe odsetki za czas opóźnienia w zapłacie.
Pozwane uznały dług opisany powyżej w całości. Jednocześnie pozwane zobowiązały się począwszy od stycznia 2014 roku przez okres kolejnych 48 miesięcy dokonywać w(...)zakupu leków i środków farmaceutycznych za kwotę 30.000 złotych. Termin płatności wynosił 30 dni, z tym zastrzeżeniem że wydanie towaru uzależnione będzie od wpłaty kwoty stanowiącej równowartość otrzymanego towaru z przeznaczeniem na najstarsze wymagalne zobowiązania z tytułu faktury VAT ( § 2 pkt. 2 umowy) / umowa wraz z aneksem k. 42-44/.
W dniu 29 stycznia 2015 roku, pozwanaM. W.podpisała dokument „Potwierdzenie salda” z którego wynika, że zadłużenieApteki (...)z siedzibą wŁ.wobec powoda na dzień 31 grudnia 2014 roku wynosiło 40.447,02 złote /potwierdzenie sald k. 127/.
PozwaneJ. W. (1)iM. W.w pisemnym oświadczeniu uznały swój dług wobec(...) S.A.z siedzibą wŁ.w kwocie 35.359,58 złotych wynikający z faktur VAT wystawionych w okresie od dnia 23 stycznia 2014 roku do dnia 12 marca 2016 roku o numerach:

(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...)

Pod przedmiotowym oświadczeniem pozwane złożyły własnoręczne podpisy, a dokument został opatrzony stemplem prowadzonej spółki cywilnej -(...)z siedzibą wŁ..
Dokument został opatrzony datą – 1 marca 2016 roku. Przedmiotowa data został wpisana odręczenie długopisem o tym samym kolorze wkładu jak podpis pozwanejJ. W./ oświadczenie k. 65/.
W latach 2014 – 2016, pozwane prowadząc bieżącą działalność gospodarczą - kupując od powoda leki i środki farmaceutyczne dokonały wpłat na rzecz powoda z tego tytułu.
Powód wystawiał pozwanym dowody wpłatKP.
Kwoty wpłacane przez pozwane były zaliczane przez powoda na poczet najdawniej wymagalnych świadczeń / oświadczenie pełnomocnika powoda k. 128/.
Celem zabezpieczenia roszczeń powoda za sprzedany towar pozwaneJ. W. (1)iM. W.wystawili wekselin blanco( bezsporne, kserokopia weksla k. 15 ).
PozwanyP. W.zapłatę weksla przez wystawców zabezpieczył poręczeniem wekslowym ( bezsporne, kserokopia weksla k. 15v).
Wraz z wekslem pozwani podpisali deklarację wekslową w której złożyli do dyspozycji powoda weksel własny in blanco celem zabezpieczenia spłaty wszelkich zobowiązań zaciągniętych wobec powoda.
Pozwani upoważnili powoda o uzupełnienia załączonego weksla na sumę i walutę odpowiadającą kwocie i walucie całości należności przysługującej(...) S.A.wraz z odsetkami oraz związanymi kosztami sądowymi, poniesionymi przez(...) S.A., w przypadku gdy Wystawca nie wykona jakiegokolwiek ze zobowiązań wobec(...) SA.
W deklaracji wskazano, że pozwany może opatrzyć weksel klauzulą „bez protestu" według swego uznania określić termin i miejsce płatności weksla.
Powód zobowiązał się, że zawiadomi wystawcę o uzupełnieniu weksla listem poleconym, wysłanym najpóźniej na 7 dni przed terminem płatności weksla na adres Wystawcy (…).
Poręczyciel zapoznał się z deklaracja wekslową ( deklaracja k. 16).
W dniu 7 października 2016 roku, powód wypełnił weksel na sumę 34.463,54 zł wystawiony przezJ. W. (1)iM. W., ze zobowiązaniem zapłaty wyżej wskazanej sumy w dniu 17 października 2016 roku ( weksel k. 15).
Wypełnienie weksla zostało poprzedzone wezwaniem pozwanych do wykupu weksla.
(bezsporne, dokumenty - wezwania do wykupu weksla z potwierdzeniami nadaniak. 4-8).
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o powołane dowody z dokumentów niebudzących wątpliwości co do zgodności z rzeczywistym stanem rzeczy. Podstawą ustaleń Sądu był również dokument o uznaniu długu podpisany przez pozwane datowany na dzień 1 marca 2016 roku z powodów podanych w dalszej części uzasadnienia.
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo jest zasadne, a tym samym nakaz zapłaty został wydany prawidłowo i dlatego należało go utrzymać w całości mocy na podstawieart. 485 § 2 k.p.c.w zw. zart. 496 k.p.c.w zw. z art. 103 i 104 i 9 i 32, 33 i 38 i 48 ustawy z dnia28 kwietnia 1936 rokuprawo wekslowe(Dz. U. z 1936 roku, nr 37, poz. 282),jak w sentencji wyroku.
Powód swoje żądanie opierał na wekslu własnym wystawionym przez pozwanych. Stosownie do treściart. 9 prawa wekslowego, wystawca weksla odpowiada za zapłatę sumy wskazanej w wekslu.
Jeżeli w wekslu wskazano, że będzie on płatny w określonym dniu, a tak było w przedmiotowym przypadku, to suma wskazana w wekslu powinna zostać zapłacona w tym dniu stosownie do treściart. 33 prawa wekslowego. Powód będący posiadaczem weksla zadośćuczynił swojemu obowiązkowi wynikającemu zart. 38 prawa wekslowego, albowiem przedstawił weksel wystawcom do zapłaty. Skoro wezwania pozostały bez wykonania, przeto powód mógł żądać zadośćuczynieniu swojemu prawu na drodze postępowania przed sądem zgodnie zart. 48w zw. zart. 9 prawa wekslowego.
Odnosząc się do zarzutów pozwanych podniesionych w zarzutach do nakazu zapłaty podnieść należy co następuje;
Wbrew stanowisku strony pozwanej weksel stanowiący podstawę faktyczną żądania nie został uzupełniony przez powoda po upływie terminu przedawnienia ze stosunku podstawowego ( umowy sprzedaży ).
Zarówno powód jaki i pozwaneJ. W. (1)iM. W.są przedsiębiorcami. Pozwane prowadzą działalność gospodarczą podfirmą (...)z siedzibą wŁ.w ramach spółki cywilnej.
Zgodnie z treściąart. 118 k.c.termin przedawnienia roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej wynosi 3 lata.
Podstawą roszczeń jest zadłużenie pozwanych wynikający z faktur VAT wystawionych w okresie od dnia 23 stycznia 2014 roku do dnia 12 marca 2016. Skoro powód wytoczył powództwo w dniu 24 października 2016 roku do przedawnienia roszczeń powoda z pewnością nie doszło.
Nawet jeżeli uznać, że w przedmiotowym przypadku znajduje zastosowanieart. 554 k.c., zauważyć należy, że pozwaneJ. W. (1)iM. W.w pisemnym oświadczeniu uznały swój dług wobec(...) S.A.z siedzibą wŁ.w kwocie 35.359,58 złotych wynikający z faktur VAT wystawionych w okresie od dnia 23 stycznia 2014 roku do dnia 12 marca 2016 roku.
Czynność ta zgodnie zart. 123 § 1 pkt. 2 k.c.przerwała bieg przedawnienia.
Wbrew obowiązkom wynikającym z treściart. 253 k.p.c.strona pozwana nie zaprzeczyła skutecznie prawdziwości dokumentu prywatnego podpisanego przez pozwane. Pamiętać należy, że na stronie, która dokument prywatny podpisała, spoczywa - stosownie doart. 253 k.p.c.- obowiązek obalenia domniemania, że zawarte w tym dokumencie oświadczenie od niej nie pochodzi (wyrok SN z dnia 13 stycznia 2000 r.,II CKN 668/98, LEX nr 51054).
Strona pozwana wbrew obowiązkowi wynikającemu zart. 6 k.c.iart. 232 k.p.c.nie wykazała w żaden sposób, aby ten dokument był podrobiony lub przerobiony jak sugeruje w złożonych pismach procesowych.
Podkreślić należy, że samo twierdzenie strony nie jest dowodem, a twierdzenie dotyczące istotnej dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczności (art. 227 k.p.c.) powinno być udowodnione przez stronę to twierdzenie zgłaszającą (art. 232 k.p.c.iart. 6 k.c.) / por. wyrok SN z dnia 22 listopada 2001 r. sygn. akt I PKN 660/00 Wokanda 2002/7-8/44/. Pozwani nie sprostali powyższym obowiązkom.
Wprawdzie istnieją wątpliwości co do daty wystawienia dokumentu, jednak okoliczność ta nie skutkuje nieważnością całej czynności prawnej, a zwłaszcza treści oświadczenia w dokumencie dotyczącego uznania długu. Sama treść oświadczenia co do kwoty i wymagalności roszczenia nie może budzić wątpliwości.
Warto podkreślić, że strona pozwana nie kwestionowała prawdziwości podpisów pozwanych złożonych pod oświadczeniem.
Wbrew stanowisku strony pozwanej również dowody w postaci kserokopii dowodów wpłatyKPnie stanowią wystarczającego dowodu, że pozwani spełnili wobec powoda świadczenia zabezpieczonego wekslem.
Zauważyć należy, że tylko nieliczne z owych dowodów wpłat noszą numery faktur których dotyczą. Większość zaś nosi adnotacje „ za kolejne”.
Dowody wpłat noszące adnotacje „za kolejne” nie identyfikują w sposób wystarczający transakcji których dotyczą. Nie sposób powiązać ich z konkretnymi fakturami.
Dodatkowo podkreślić należy, że kwoty wpłacone przez pozwane zostały zaliczone przez powoda na poczet najdawniej wymagalnych świadczeń. Jak wynika z materiału dowodowego zadłużenieApteki (...)z siedzibą wŁ.wobec powoda na dzień 31 grudnia 2014 roku wynosiło 40.447,02 złote.
Możliwość zaliczenia przez powoda wpłaconych kwot na najstarsze wymagalne zobowiązania wynika wprost z treści § 2 pkt. 2 umowy z dnia 17 grudnia 2013 roku oraz z treściart. 451 k.c.
Kwota wskazana w oświadczeniu o uznaniu długu jest też kwotą wyższą niż określona w pozwie. Świadczy to o fakcie, że część wpłat dokonanych przez pozwane została przez powoda uwzględniona w wyliczeniach.
Stanowisko strony pozwanej, że uregulowała ona należności wobec powoda objęte pozwem w świetle oświadczenia o uznaniu długu jest całkowicie nieprzekonywujące. Jeszcze raz należy, podkreślić że pozwani nie zaprzeczyli skutecznie prawdziwości przedmiotowego dokumentu.
Od pozwanych jako profesjonalistów (art. 355 § 2 k.c.) należy wymagać, aby w sposób jasny i przejrzysty dokumentowali rozliczenia przedsiębiorstwa oraz znali treść oświadczeń które składają oraz konsekwencje z nich wynikające.
Odpowiedzialność pozwanegoP. W.wynika z treści 32 i 33ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 roku prawo wekslowe(Dz. U. z 1936 roku, nr 37, poz. 282).
Mając powyższe na uwadze, na podstawie na podstawieart. 485 § 2 k.p.c.w zw. zart. 496 k.p.c.w zw. z art. 103 i 104 i 9 i 32, 33 i 38 i 48 ustawy z dnia28 kwietnia 1936 rokuprawo wekslowe(Dz. U. z 1936 roku, nr 37, poz. 282), orzeczono jak w sentencji wyroku.
Sąd uwzględnił powództwo w całości zgodnie z żądaniem pozwu, w konsekwencji należy przyjąć, iż powód wygrał proces w całości. Powód był reprezentowany przez radcę prawnego, który wnosił w terminie wskazanym w treściart. 109 § 1 k.p.c., bo w pozwie, o zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego od pozwanych na rzecz powoda. Na sumę kosztów procesu składały się: opłata od pozwu i pełnomocnictwa oraz stawka minimalna kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 3.600 złotych ustalona na podstawie § 2 w związku z § 3 Rozporządzenia MS z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych / Dz. U. z 2015 r. poz. 1804/. Z uwagi na skuteczne wniesienie przez pozwanych zarzutów od nakazu zapłaty z dnia 2 grudnia 2016 roku, oraz treść § 3 przywołanego Rozporządzenia należało dodatkowo zasądzić od pozwanych na rzecz powoda kwotę 1.200 złotych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Łęczycy
date: '2017-09-12'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Wojciech Wysoczyński
legal_bases:
- art. 485 § 2 k.p.c.
- art. 33 prawa wekslowego
- art. 123 § 1 pkt. 2 k.c.
recorder: st. sek. sąd. Katarzyna Retkowska
signature: I C 149/17
```