You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IX Ka 953/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 września 2014 roku
Sąd Okręgowy w Kielcach IX Wydział Karny-Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący: SSO Anna Szeliga
Protokolant: st.sekr.sądowy Dorota Ziółkowska
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Kielcach Wiesława Nowaka
po rozpoznaniu w dniu 18 września 2014 roku
sprawyM. K.
oskarżonego o przestępstwo zart. 244 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.
na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Sandomierzu
z dnia 7 maja 2014 roku sygn. akt II K 144/14

I
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w miejsce błędnie wpisanej podstawy prawnej wymiaru kary „art. 91 § 1 k.k.” wpisuje „art. 64 § 1 k.k.”;

II
w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

III
zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych należnych za postępowanie odwoławcze.

Sygn. akt IX Ka 953)14

UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Sandomierzu wyrokiem z dnia 7 maja 2014r. w sprawie IIK144)14 oskarżonegoM. K.w ramach czynu zarzucanego aktem oskarżenia uznał za winnego tego, że w dniu 23 czerwca 2014r. w miejscowościS.woj.(...)nie zastosował się do zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych , orzeczonego przez Sąd Rejonowy w Sandomierzu w sprawie IIK242)12 z dnia 26 lipca 2012r. na okres czterech lat i prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny markiS.o nr rej.(...)przy czym czynu tego dopuścił się w okresie 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności będąc skazanym za umyślne przestępstwa podobne wyrokami Sądu Rejonowego w Sandomierzu w sprawach IIK242)12 i IIK886)12 przy czym karę pozbawienia wolności odbywał w okresie od 19 lutego 2013 r. do 14 lutego 2014 r. tj. przestępstwa zart. 244kkw zw. zart. 64§1kki za to na podstawieart. 244kkw zw. zart. 91§1kkskazał go na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności . Zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych należnych Skarbowi Państwa.
Apelację od tego wyroku wniósł oskarżonyM. K., który zarzucił rozstrzygnięciu rażącą surowość orzeczonej wobec niego kary, a to 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności - bez warunkowego zawieszenia jej wykonania . W konkluzji skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez złagodzenie kary i wymierzenie jej z warunkowym zawieszeniem jej wykonania , ewentualnie orzeczenie kary łagodniejszego rodzaju .

Sąd Okręgowy zważył co następuje :
ApelacjaM. K.nie zasługuje na uwzględnienie , a biorąc pod uwagę jakość merytoryczną podniesionych w środku odwoławczym argumentów uznać należało ją, jako niezasadną w stopniu oczywistym.
W tym miejscu wskazać należy, iż Sąd Okręgowy dokonał korekty zaskarżonego wyroku , bowiem Sąd I instancji błędnie wskazał w podstawie prawnej wymiaru kary orzeczonej wobecM. K.przepisart. 244kkw zw. zart. 91§1kk, w sytuacji, gdy prawidłowa podstawa prawna wymiaru kary pozbawienia wolności powinna wskazywać przepisyart. 244kkw zw. zart. 64§1kk.M. K.przypisanego mu czynu dopuścił się w warunkach recydywy , a nie jak wskazał to Sąd Rejonowy w warunkach określonego wart. 91§1kkciągu przestępstw.
W niniejszej sprawie ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Rejonowy są prawidłowe , nie były kwestionowane przez oskarżonego . Jak to słusznie wskazano w pisemnym uzasadnieniu zaskarżonego wyroku zebrane w sprawie dowody pozwoliły na ustalenie, że oskarżonyM. K.w dniu 23.03.2014 r. kierował samochodem osobowym pomimo, iż obowiązywał go zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczony przez Sąd Rejonowy w Sandomierzu wyrokiem z dnia 26 lipca 2012r. w sprawie IIK242)12 . Oskarżony do kierowania pojazdem się przyznał , jego wyjaśnienia w tym zakresie na wiarę zasługują , pozostają zbieżne z pozostałymi przeprowadzonymi dowodami tj. zeznaniami świadkaM. Z.. Nie budzi również wątpliwości ustalenie, iżM. K.przedmiotowego czynu dopuścił się w warunkach recydywy określonej wart. 64§1kkSłusznie zatem Sąd Rejonowy uznał zachowanie oskarżonego jako wyczerpujące znamiona przestępstwa zart.244kkw zw. zart.64§1kk.
Przechodząc do oceny kary wymierzonejM. K., w kontekście podnoszonego przez oskarżonego zarzutu niewspółmiernej jej surowości , wskazać należy, iż analiza okoliczności ujawnionych w toku postępowania , w zestawieniu z pisemnym uzasadnieniem zaskarżonego wyroku prowadzą do wniosku, że Sąd I instancji wymierzając oskarżonemu karę w sposób należyty uwzględnił dyrektywy jej wymiaru wymienione wart. 53kk.
Prawidłowo Sąd Rejonowy uznał , iż stopień winy i społecznej szkodliwości czynu przypisanego oskarżonemu są znaczne .M. K.kierując samochodem w dniu 23.03.2014r. naruszył istotne dobro prawne w postaci powagi orzeczeń sądowych , bowiem zlekceważył wcześniej orzeczony wobec niego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych . Przy czym jego dotychczasowa postawa wprost świadczy o tym, iż jest to swoisty standard jego zachowania, bowiem był on już trzykrotnie karany za popełnienie czynu zart. 244kk, a niniejszego przestępstwa dopuścił się w okresie nieco ponad miesięcznym od opuszczenia zakładu karnego , gdzie odbywał karę pozbawienia wolności między innymi za czyn zart. 244kk. Łamiąc prawo po raz kolejny oskarżony swoim zachowaniem wykazał rażącą niepoprawność . W sprawie nie występowały żadne okoliczności, które usprawiedliwiałyby, czy wymuszały złamanie orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych. Ponadto jak słusznie zauważył Sąd Rejonowy wobec oskarżonego orzekano już kary łagodniejszego rodzaju, jak też karę pozbawienia wolności , jednakże nie odniosły one pożądanego efektu wychowawczego. Dlatego też wdrażanieM. K.do przestrzegania porządku prawnego wymaga orzeczenia kary pozbawienia wolności w wymiarze surowszym niż dotychczas orzekane . Prawidłowa jest ocena, iż efekt resocjalizacyjny może odnieść wobec oskarżonego kara 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności . Tak wymierzona kara pozbawienia wolności jest zatem karą sprawiedliwą i adekwatną do wskazanych wyżej okoliczności.
M. K.jest sprawcą niepoprawnym , mimo uprzednich skazań, w tym również za przestępstwo zart. 244kk, w dalszym ciągu swoim zachowaniem demonstruje lekceważenie , nie tylko dla obowiązującego porządku prawnego , ale również wykazuje , iż dotychczas stosowane kary nie osiągnęły wobec niego zamierzonych celów wychowawczych . Trafnie wskazał Sąd Rejonowy w pisemnych motywach zaskarżonego wyroku, że brak jest w sprawie okoliczności uzasadniających w myślart. 69§1kkwarunkowe zawieszenie orzeczonej kary pozbawienia wolności. Oskarżony był uprzednio karany , wcześniej orzeczona kara , nie odniosła pozytywnego rezultatu w szczególności w zakresie wychowawczego wpływu naM. K.. Czynu będącego przedmiotem niniejszego postepowania oskarżony dopuścił się w warunkach recydywy określonej wart. 64§1kk, a także w krótkim czasie po opuszczeniu zakładu karnego, gdzie odbywał karę pozbawienia wolności orzeczoną za przestępstwo zart. 244kkDlatego też brak jest podstaw do przyjęcia istnienia po jego stronie tzw. pozytywnej prognozy kryminologicznej. Okoliczność zaś, jak wskazuje oskarżony , iż zrozumiał naganność dotychczasowego postępowania , postrzegać należy jako obawę przed rzeczywistym wykonaniem kary pozbawienia wolności , niż faktyczną skruchę . Także faktu , iżM. K.przyznał się do winy, nie można nadmiernie przeceniać i oceniać jako rzeczywistego wychowawczego wpływu toczącego się postepowania , bowiem w świetle okoliczności ujawnienia tego przestępstwa i zeznań funkcjonariuszy policji , jego sprawstwo było niewątpliwe .
Uwzględniając powyżej przedstawione argumenty Sąd Okręgowy na podstawieart. 437§1kpkorzekł jak w wyroku .
Na podstawieart. 624§1kpkzwolnionoM. K.od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych za postepowanie odwoławcze , bowiem nie pracuje , utrzymuje się jedynie z prac dorywczych , a zatem ich uiszczenie byłoby dla niego zbyt uciążliwe .
SSO Anna Szeliga

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Kielcach
date: '2014-09-25'
department_name: IX Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Anna Szeliga
legal_bases:
- art. 64 § 1 k.k.
- art. 437§1kpk
recorder: st.sekr.sądowy Dorota Ziółkowska
signature: IX Ka 953/14
```