You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 361/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 lipca 2018 r.
Sąd Rejonowy w Piszu I Wydział Cywilny w składzie:

Przewodniczący:

SSR Magdalena Łukaszewicz

Protokolant:

starszy sekretarz sądowy Anita Topa

po rozpoznaniu w dniu 03 lipca 2018 r. w Piszu
sprawy z powództwaL. C.,S. S.,I. C.
przeciwkoZ. W.
o ustalenie wysokości czynszu
o r z e k a :
oddala powództwo.

UZASADNIENIE
PowodowieI. C.,L. C.iS. S.wystąpili z pozwem przeciwkoZ. W.o oznaczenie wysokości czynszu za dzierżawę gruntu o powierzchni 114 m2, stanowiącego częśćdziałki gruntu nr (...), położonej wO.przyul. (...), w wysokości 350 złotych miesięcznie, płatnego do 10-go dnia każdego miesiąca począwszy od kwietnia 2018 roku.
W uzasadnieniu pozwu wskazali, że powodowieI. C.iL. C.w dniu 15 lipca 2016 roku nabyli odJ. F.,M. F.iS. H.prawo własnościlokalu mieszkalnego nr (...)przyul. (...)wO.wraz ze związanym z tym lokalem udziałem wynoszącym ½ część w nieruchomości wspólnej tj. współwłasności gruntu zabudowanego budynkiem nadziałce nr (...). Natomiast powódS. S.w dniu 17 sierpnia 2017 roku nabył odW. Z.iJ. J.(spadkobiercówC. N.) prawo własnościlokalu mieszkalnego nr (...)przyul. (...)wO.wraz ze związanym z tym lokalem udziałem wynoszącym ½ część w nieruchomości wspólnej tj. współwłasności gruntu zabudowanego budynkiem nadziałce nr (...). W konsekwencji powodowie weszli jako wydzierżawiający w prawa i obowiązki wynikające z umowy dzierżawy dotyczącej części nieruchomości wspólnej o powierzchni 114 m2, zawartej z pozwanymZ. W.przezJ. F.,M. F.,S. H.iC. N.. Powodowie stwierdzili, iż czynsz określony w umowie dzierżawy w sposób rażący nie rekompensuje im jako współwłaścicielom gruntu ograniczeń w korzystaniu z nieruchomości przynależnej do ich lokalu - zgodnie z podziałem do faktycznego użytkowania. Wskazali, iż pozwany nabył w roku 2002 drewniany budynek użytkowy posadowiony na przedmiotowej działce gruntu, w którym prowadzi działalność gospodarczą w zakresie gastronomii, nadto zdaniem powodów pozwany w rzeczywistości używa gruntu o powierzchni przekraczającej 114 m2.
Na rozprawie pełnomocnik powodów doprecyzował, iż wnosi o ustalenie wysokości czynszu dzierżawnego.
Pozwany wniósł o oddalenie powództwa. Powołał się na treśćart. 678 k.c.w zw. zart. 694 k.c.i podniósł, iż powodowie nie mogą wnosić o podwyższenie czynszu dzierżawnego. Dodał, że powierzchnia wiaty wzniesionej przez niego na przedmiotowym gruncie nie przekracza 114 m2.

Sąd ustalił, co następuje:
Działka gruntu oznaczonanumerem geodezyjnym (...), położona wO.przyul. (...), zabudowana jestbudynkiem mieszkalnym nr (...), w którym wyodrębnione są dwa lokale mieszkalne.
Współwłaścicielami opisanej wyżej nieruchomości i jednocześnie właścicielami lokali mieszkalnych są obecnie:
-L. C.iI. C.we wspólności majątkowej małżeńskiej w udziale 50/100 jako właścicielelokalu mieszkalnego nr (...),
-S. S.w udziale 50/100 jako właściciellokalu mieszkalnego nr (...).
(okoliczności bezsporne, dowód: umowa sprzedażylokalu nr (...)z dnia 15.07.2016r. k. 12-17; umowa sprzedażylokalu nr (...)z dnia 17.08.2017r. k. 28-31v)
W dniu 30 grudnia 2002 roku wszyscy ówcześni współwłaściciele nieruchomości wspólnej oznaczonejnumerem geodezyjnym (...)położonej przyul. (...)wO., tj.:M. F.,J. F.,S. F.iC. N.zawarli zeZ. W.umowę dzierżawy częścidziałki gruntu nr (...)o powierzchni 114 m2, na okres 20 lat, do celów gospodarczych tj. prowadzenia działalności gastronomicznej. Ustalono opłatę dzierżawną w kwocie stanowiącej równowartość podatku od nieruchomości za dzierżawiony areał, płatną do 31 marca każdego roku. NadtoJ. F.,M. F.iS. F.sprzedaliZ. W.prawo własności drewnianego budynku użytkowego, posadowionego nadziałce nr (...), wykorzystywanego do działalności gastronomicznej za kwotę 5000 złotych.
(okoliczności bezsporne, dowód: umowa dzierżawy i sprzedaży rzeczy ruchomej z dnia 30.12.2002r. k. 18-25)
W dniu 15 lipca 2016 rokuI. C.iL. C.na prawie ustawowej wspólności majątkowej małżeńskiej nabyli odJ. F.,M. F.iS. H.(uprzednioF.) prawo własnościlokalu mieszkalnego nr (...)przyul. (...)wO., wraz ze związanym z tym lokalem udziałem wynoszącym 50/100 części w nieruchomości wspólnej tj.działce gruntu nr (...)zabudowanej budynkiem mieszkalnym.
(okoliczności bezsporne, dowód: umowa sprzedażylokalu nr (...)z dnia 15.07.2016r. k. 12-17)
W dniu 17 sierpnia 2017 rokuS. S.nabył odW. Z.iJ. J.- spadkobiercówC. N.- prawo własnościlokalu mieszkalnego nr (...)przyul. (...)wO., wraz ze związanym z tym lokalem udziałem wynoszącym 50/100 części w nieruchomości wspólnej tj.działce gruntu nr (...)zabudowanej budynkiem mieszkalnym.
(okoliczności bezsporne, dowód: umowa sprzedażylokalu nr (...)z dnia 17.08.2017r. k. 28-31v)

Sąd zważył, co następuje:
Roszczenie powodów jest bezpodstawne.
W pierwszej kolejności wskazać należy, że umowa dzierżawy z 30 grudnia 2002 roku zawarta z pozwanym przez wszystkich ówczesnych współwłaścicieli nieruchomości wspólnej oznaczonejnumerem geodezyjnym (...)położonej przyul. (...)wO., nie zawiera w swej treści żadnych zapisów dotyczących możliwości jej wypowiedzenia przez strony bądź zmiany wysokości umówionego czynszu.
Uregulowań takowych nie zawiera równieżkodeks cywilny. Zgodnie z treściąart. 678 k.c., który poprzez odesłanie zawarte wart. 694 k.c.znajduje odpowiednie zastosowanie do dzierżawy, w razie zbycia przedmiotu dzierżawy w czasie trwania dzierżawy nabywca wstępuje w stosunek dzierżawy na miejsce zbywcy; może jednak wypowiedzieć dzierżawę z zachowaniem ustawowych terminów wypowiedzenia (§ 1). Jednakże powyższe uprawnienie do wypowiedzenia dzierżawy nie przysługuje nabywcy, jeżeli umowa dzierżawy była zawarta na czas oznaczony z zachowaniem formy pisemnej i z datą pewną, a rzecz została dzierżawcy wydana (§ 2). Tymczasem przedmiotowa umowa dzierżawy została zawarta na czas oznaczony – okres 20 lat – w formie aktu notarialnego, a przedmiot dzierżawy został pozwanemu wydany.
Zatem w sytuacji umów dzierżawy zawartych na czas określony, bez zgody wydzierżawiającego (pozwanego) nie ma możliwości podniesienia wysokości czynszu dzierżawnego, jak również wypowiedzenia tak zawartej umowy.
Mając na uwadze powyższe, wobec braku uprawnienia powodów do wypowiedzenia przedmiotowej umowy dzierżawy i zmiany jej warunków, niniejsze powództwo jako bezpodstawne należało oddalić.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Piszu
date: '2018-07-11'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Magdalena Łukaszewicz
legal_bases:
- art. 678 k.c.
recorder: starszy sekretarz sądowy Anita Topa
signature: I C 361/18
```