You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III RC 1076/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 października 2018 r.
Sąd Rejonowy w Toruniu III Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie:
Przewodniczący SSR Marek Szcześniak
Protokolant sekr.sądowy Karol Kotoński
Po rozpoznaniu w dniu 28 września 2018 r. w Toruniu.
przy udziale -
sprawy z powództwaJ. Z. (1)
przeciwkoJ. Z. (2)
o alimenty

I
oddala powództwo,

II
kosztami sądowymi obciąża Skarb Państwa – Sąd Rejonowy w Toruniu.

Sygn. akt III RC 1076/17

UZASADNIENIE

J. Z. (1)w dniu(...). wniósł pozew przeciwko swojej córceJ. Z. (2)domagając się – po sprecyzowaniu stanowiska w piśmie z dnia(...). (k.76-77) i w piśmie z dnia(...). (k.92) oraz na rozprawie w dniu(...). (k.94) – zasądzenia alimentów w kwocie(...)zł miesięcznie. W uzasadnieniu wskazał m.in., że prowadzi ze swoją żoną wspólne gospodarstwo domowe ale znajduje się w niedostatku. Obecna trudna sytuacja finansowa została wywołana nieprawidłowościami w toku egzekucji alimentów przyznanych odJ. Z. (1)dla wówczas małoletniejJ. Z. (2)i działaniami jego byłej żonyI. Z.(matkiJ. Z. (2)). Obowiązek alimentacyjnyJ. Z. (1)wobec wówczas już pełnoletniej córkiJ. Z. (2)został uchylony na mocy wyroku sądowego z(...)., z ustaleniem że obowiązek alimentacyjny wygasł w(...). ObecnieJ. Z. (1)i jego żona utrzymują się z pobieranych emerytur. Od 2007r. żonaJ. Z. (1)zaczęła zaciągać pożyczki i kredyty na utrzymanie rodziny (za zgodąJ. Z. (1)) które były spłacane a następnie zaciągane były kolejne długi i obecnie raty wynoszą łącznie ok.(...)miesięcznie. (k.2-29)
PozwanaJ. Z. (2)wniosła o oddalenie powództwa wskazując m.in., że ojciec nigdy nie interesował się jej wychowaniem, nie dokładał się do wydatków związanych z uroczystościami rodzinnymi jak np. chrzest czy pierwsza komunia święta. Skoro to żonaJ. Z. (1)zaciągała zadłużenia, toJ. Z. (2)nie powinna zostać zobowiązana do płacenia alimentów dlaJ. Z. (1), tym bardziej żeJ. Z. (1)i jego obecna żonaW. Z.mieszkają w domu należącym do córkiW. Z.i to osoby z rodzinyW. Z.powinny pomagać obecnej żonieJ. Z. (1). PonadtoJ. Z. (1)pobiera niemałą emeryturę i nie znajduje się w niedostatku. (k.72-73,97)

S ą d u s t a l i ł c o n a s t ę p u j e

J. Z. (2)urodziła się w dniu(...). jest córkąJ. Z. (1)iI. Z..
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia(...). małżeństwoJ. Z. (1)iI. Z.zostało rozwiązane przez rozwód, bez orzekania o winie.
(okoliczności bezsporne k. 79-80)
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia(...). w sprawie III RC(...)ustalono, że obowiązek alimentacyjnyJ. Z. (1)względemJ. Z. (2), określony w wysokości(...)zł miesięcznie, wygasł z dniem(...).
J. Z. (1)od około(...)lat pozostaje w związku małżeńskim zW. Z.. Z małżonką mieszka wT.przyul (...). Mieszkanie to żonaJ. Z. (1)w 2008r. w drodze darowizny przekazała swojej córceE. M..

J. Z. (1)nie jest właścicielem nieruchomości, nie ma samochodu ani oszczędności. Opłaty za mieszkanie, w którym mieszka wraz z żoną, obejmują czynsz ok.(...)zł miesięcznie, prąd ok.(...)zł miesięcznie, za telewizję(...)zł miesięcznie. Od stycznia 2018r. powód zrezygnował z telefonu stacjonarnego i internetu. Wcześniej opłata za tzw. media, czyli(...)i Internetem z telefonem stacjonarnym, wynosiła łącznie około(...)zł miesięcznie.
Do dnia(...). prowadzona była względemJ. Z. (1)egzekucja komornicza mająca na celu spłatę zadłużenia wobec ostatniego z wierzycieli tj. Likwidatora Funduszu Alimentacyjnego reprezentowanego przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Egzekucja komornicza alimentów dlaJ. Z. (2)została zakończona w 2011r.

J. Z. (1)pobiera emeryturę, której wysokość wynosi około(...)zł netto miesięcznie. Żona powoda również jest na emeryturze, a jej emerytura wynosi około(...)zł netto miesięcznie.J. Z. (1)i jego żona nie mają innych dochodów.
Małżonkowie prowadzą wspólny budżet domowy. Na leki wydają razem około(...)zł miesięcznie, na wspólne wyżywienie ok.(...)zł miesięcznie, na środki czystości ok.(...)zł miesięcznie.J. Z. (1)posiada orzeczenie o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności.
Od 2007r.W. Z., żonaJ. Z. (1), zaczęła zaciągać pożyczki i kredyty na utrzymanie rodziny (za zgodąJ. Z. (1)) które były spłacane a następnie były zaciągane kolejne pożyczki oraz kredyty i obecnie raty zadłużenia wynoszą łącznie ok.(...)miesięcznie.
J. Z. (1)oprócz córkiJ.posiada synaR., który liczy ok.(...)lata i przebywa obecnie we Francji.R. Z.ma na utrzymaniu dwoje dzieci.
(okoliczności bezsporne k.3-27,35,37,38,63,76-78,81-88,92,94-95,99-132,136-140,145)
(dowód: pismo komornika k.51,
- odpis umowy darowizny k.133-135 i k.141,
- orzeczenie o stopniu niepełnosprawności k.144 i k.145,
- akta sprawy III RC(...)SR w Toruniu k. 2-8,12-15,23-27,30-33,40-41,45-46,52,56,61-66,69,73,76,78 i 84)
Z Urzędu Miejskiego w ToruniuJ. Z. (1)otrzymał zwrot kwoty(...)jako pieniędzy które były niesłusznie wyegzekwowane w toku czynności komorniczych tytułem zaliczki alimentacyjnej, w związku z alimentami dlaJ. Z. (2).
W 2016r. zapadł wyrok zaoczny przeciwkoI. Z.nakazujący zapłatę ok.(...)zł dlaJ. Z. (1)tytułem należności które uważa on że zostały bezpodstawnie wyegzekwowane przez komornika i przekazaneI. Z.jako alimenty dlaJ. Z. (2). Ponieważ komornik sądowy na razie wyegzekwował tylko 3-krotnie kwotę ok.(...)zł odI. Z., toJ. Z. (1)wniósł przeciwko córce sprawę I C(...)Sądu Rejonowego w Toruniu o zasądzenie tej samej kwoty ok.(...)zł odJ. Z. (2), domagając się także ok.(...)zł odsetek za czas od(...).J. Z. (1)postąpił tak, gdyż ocenia, że jeśli uzyska drugi wyrok na kwotę ok.(...)zł – tym razem odJ. Z. (2)– to jego była żona i córka porozumieją się między sobą i zapłacą tą kwotę ok.(...)zł.
W 2017r.J. Z. (1)wniósł sprawę do sądu cywilnego o zasądzenie od komornika ok.(...)zł tytułem odsetek od pieniędzy pobieranych w toku egzekucji alimentów należnychJ. Z. (2).
(okoliczności bezsporne k.64-65,69-71,89,91)
(dowód: postanowienie w sprawie VIII Cz 443/16 SO w Toruniu k.66-67)

J. Z. (2)jest panną, nie posiada dzieci. Przebywa za granicą w Wielkiej Brytanii. Mieszka ze swoim partnerem życiowym w wynajętym dwupiętrowym domu. Za najem płacą około(...)funtów miesięcznie. Co dwa tygodnie wykupują prąd za około(...)funtów. Za gaz płacą około(...)funtów miesięcznie. Opłata za internet z telefonem stacjonarnym wynosi łącznie około(...)funtów miesięcznie. Ponadto opłacają wodę, ścieki oraz wywóz śmieci w łącznej wysokości około(...)funtów miesięcznie. Opłacają też polską telewizję satelitarną, za którą partnerJ. Z. (2)przesyła swojej matce w Polsce pieniądze w wysokości(...)zł miesięcznie.
Pracuje w kawiarniach i otrzymuje wynagrodzenie którego wysokość pozwala na płacenie połowy opłat mieszkaniowych. PonadtoJ. Z. (2)pomaga finansowo swojej matce, która otrzymuje ok.(...)miesięcznie emerytury i przesyła jej zwykle raz w miesiącu około(...)funtów na leki.
J. Z. (2)nie jest właścicielką nieruchomości, nie ma samochodu ani oszczędności.
(okoliczności bezsporne k.72-73,95v.,97)
(dowód: pismo policji k.52)

S ą d z w a ż y ł c o n a s t ę p u j e
Powyższy stan faktyczny ustalono na podstawie stosownych dokumentów urzędowych i prywatnych, których domniemanie autentyczności wynikające zart. 245 kodeksu postępowania cywilnego– a w odniesieniu do dokumentów urzędowych również zgodności z prawdą tego co zostało w nich zaświadczone, wynikające zart. 244 kpc– nie zostały podważone.
Na mocy zart. 230 kpcuznano za bezsporne okoliczności faktyczne zawarte w pozwie i innych pismach procesowych, oraz przytoczone w ramach informacyjnego wysłuchania stron, którym strona przeciwna nie zaprzeczyła, gdyż nie budziły wątpliwości co do zgodności z prawdziwym stanem rzeczy i znalazły potwierdzenie w pozostałym materiale procesowym zgromadzonym w sprawie.
W doktrynie prawa procesowego wskazuje się, że „z obecnego brzmieniaart. 299 kpcwynika, że dowód z przesłuchania stron ma charakter fakultatywny, co oznacza, że każdorazowo do sądu należy ocena, czy w sprawie wymagane jest jego przeprowadzenie.”
(Krzysztof Knoppek [w:] „System Prawa Procesowego Cywilnego. Tom II część 2. Postępowanie procesowe przed sądem pierwszej instancji”, pod redakcją Tadeusza Wiśniewskiego, Wydawnictwo Wolters Kluwer, Warszawa 2016, str. 476)
Ponadto stwierdzono w doktrynie, że „jeśli zebrany w sprawie materiał w pełni wyjaśnił stan faktyczny, nie ma podstaw do zarządzenia dowodu z przesłuchania stron.”
(Tadeusz Ereciński [w:] „Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom II” pod redakcją Tadeusza Erecińskiego, Wydawnictwo Wolters Kluwer, wydanie 5, Warszawa 2016, str. 441)
Ponieważ zebrany w sprawie materiał procesowy stanowił wystarczającą podstawę do wydania wyroku, to nie było konieczne dopuszczenie dowodu z przesłuchania stron procesu.
Przepisart. 128 kodeksu rodzinnego i opiekuńczegostanowi, że obowiązek dostarczania środków utrzymania, a w miarę potrzeby także środków wychowania (obowiązek alimentacyjny) obciąża krewnych w linii prostej oraz rodzeństwo.
W myślart. 135 § 1 krozakres świadczeń alimentacyjnych zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego.
Kolejność zobowiązanych do alimentacji określa natomiast przepisart. 129 § 1 kro, w myśl którego obowiązek alimentacyjny obciąża zstępnych przed wstępnymi, a wstępnych przed rodzeństwem; jeżeli jest kilku zstępnych lub wstępnych - obciąża bliższych stopniem przed dalszymi.
W treściart. 130 krouregulowano, że obowiązek jednego małżonka do dostarczania środków utrzymania drugiemu małżonkowi po rozwodzie wyprzedza obowiązek alimentacyjny krewnych tego małżonka.
Na mocyart. 27 krooboje małżonkowie obowiązani są, każdy według swych sił oraz swych możliwości zarobkowych i majątkowych, przyczyniać się do zaspokajania potrzeb rodziny, którą przez swój związek założyli.
W doktrynieprawa rodzinnegowyjaśniono, że „zgodnie przyjmuje się, że skoro obowiązek alimentacji rozwiedzionego małżonka wyprzedza obowiązek alimentacyjny krewnych uprawnionego, to tym bardziej w czasie trwania związku obowiązek krewnych ustępuje wzajemnemu obowiązkowi małżonków, o którym mowa wart. 27 kro.”
(K. Osajda (red.) „Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz”, Warszawa 2017, wydanie w wersji elektronicznej zawarte w Systemie Informacji Prawnej Legalis, komentarz do art. 130, teza 5)
Oznacza to, że zawarcie przez powoda nowego związku małżeńskiego zmienia kolejność obowiązku alimentacyjnego, zgodnie bowiem z treściąart. 27 kroto małżonek jest pierwszym zobowiązanym do dostarczenia środków utrzymania współmałżonkowi w trakcie trwania małżeństwa.
Stosownie do treściart. 133 § 2 krouprawniony do świadczeń alimentacyjnych jest ten, kto znajduje się w niedostatku.
W świetle orzecznictwa, pojęcie „niedostatku” zart. 133 § 2 kro, obejmuje zarówno wypadki, gdy uprawniony do alimentacji nie ma żadnych środków utrzymania, jak również taką sytuację materialną, w której osoba uprawniona nie może samodzielnie zaspokoić swych usprawiedliwionych potrzeb (por. wyrok SN z 20.02.1974r., III CRN 388/73, OSNC z 1975r., Nr 2, poz. 29).
Analiza materiału procesowego zgromadzonego w niniejszej sprawie wskazuje, żeJ. Z. (1)nie znajduje się w niedostatku.
Powód uzyskuje emeryturę w kwocie ok.(...)zł netto miesięcznie i z tej kwoty jest w stanie finansować wszystkie swoje usprawiedliwione wydatki, w tym dotyczące: wyżywienia, zakupu odzieży, środków czystości, części opłat mieszkaniowych za mieszkanie w którym przebywa, zakupu leków i wydatków dotyczących stanu zdrowia itp.

J. Z. (1)prowadzi wspólne gospodarstwo domowe ze swoją żoną i łączne ich dochody wynoszą ok.(...)zł miesięcznie. Łączne wydatki małżonków (w tym obejmujące raty kredytów w wysokości w sumie ok.(...)zł miesięcznie) oscylują w granicach w/w kwoty ich dochodów.
Natomiast korzystanie z kredytów i pożyczek, a które są stopniowo spłacane, nie oznacza pozostawania w niedostatku.
Należy dodać, żeJ. Z. (1)jest obecnie w związku małżeńskim i zgodnie zart. 27 kroto jego obecna żonaW. Z.jest pierwszą osobą zobowiązaną do płacenia alimentów dlaJ. Z. (1).
W myśl art.(...)kroosobą zobowiązaną w drugiej kolejności do płacenia alimentów dlaJ. Z. (1)jest jego była żonaI. Z..
Dopiero w dalszej kolejności, na podstawieart. 129 § 1 kro, obowiązek alimentacyjny wobecJ. Z. (1)spoczywa na jego dorosłych dzieciach, tj. pozwanejJ. Z. (2)oraz jego synuR. Z..
Należy natomiast zaznaczyć, iż żądanie zasądzenia alimentów zostało w niniejszej sprawie oddalone z tego względu, żeJ. Z. (1)nie znajduje się w niedostatku.
Mając powyższe na uwadze, na mocyart. 133 § 2 kro, orzeczono jak w punkcie I sentencji, oddalając powództwo jako niezasadne.
O kosztach sądowych orzeczono na mocyart. 113 ust. 1 ustawy z dnia 28.07.2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(jt. Dz.U. z 2018r., poz. 300 ze zm.) w związku zart. 98 § 1 kpc, obciążając nimi Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Toruniu
date: '2018-10-12'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Marek Szcześniak
legal_bases:
- art. 245 kodeksu postępowania cywilnego
- art. 128 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego
- art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 28.07.2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
recorder: sekr.sądowy Karol Kotoński
signature: III RC 1076/17
```