You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 3456/17 upr.

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 listopada 2017 r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie, I Wydział Cywilny,
w składzie:
Przewodniczący: SSR Justyna Smolińska
Protokolant: st. sekr. sądowy Małgorzata Wyrozębska
po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2017 r., wO., na rozprawie,
sprawy z powództwa(...) S.A.z siedzibą wŁ.
przeciwkoM. C.
o zapłatę

I
zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 329,44 zł (trzysta dwadzieścia dziewięć złotych 44/100 groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia 5 lipca 2016 r. do dnia zapłaty;

II
zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 167 zł. (sto sześćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.

SSR Justyna Smolińska
Sygn. akt I C 3456/17 upr

UZASADNIENIE
Powód(...) S.A.wŁ.wniósł o zasądzenie od pozwanej kwoty 329.44 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 5 lipca 2016r. do dnia zapłaty i kosztami procesu.
Powód wywodził roszczenie z umowy ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych, zawartej między pozwaną, a powodem zgodnie z którą pozwana zobowiązana była do uiszczenia składki ubezpieczeniowej w wysokości 252 zł, jednak uchybiła obowiązkowi zapłaty składki za objęcie ją ochroną ubezpieczeniową w okresie od 11 kwietnia 2013r. do 11 czerwca 2013 r. z terminem płatności wyznaczonym na dzień 08 lipca 2013 r. Na kwotę dochodzoną pozwem oprócz kwoty składki w wysokości 252 zł, składa się kwota 77,44 tytułem skapitalizowanych odsetek od niezapłaconej kwoty składki ubezpieczeniowej.
PozwanaM. C.wniosła o oddalenie powództwa w całości. Przyznała, że łączyła ją umowa ubezpieczenia z(...) S.A.wŁ.w okresie 11 kwietnia 2012 r. do 10 kwietnia 2013 r. Po zakończeniu w/w okresu ubezpieczenia pozwana udała się w dniu 11 czerwca 2013 r. do konsultanta ds. ubezpieczeń i kredytów u którego zawierała poprzednią umowę. Przekazała konsultantowi, że poprzednia polisa OC skończyła się 10 kwietnia 2013 r. Konsultant mimo wglądu do systemu informatycznego, nie poinformował pozwanej, że poprzednia umowa na skutej jej niewypowiedzenia – automatycznie uległa przedłużeniu od dnia 11 kwietnia 2013 r. do 10 kwietnia 2014 r., i że w związku z tym pozwana zalega z zapłatą składek za ubezpieczenie od dnia 11 kwietnia do dnia 11 czerwca 2013 r. Konsultant zawarł z pozwaną umowę ubezpieczenia na okres od 11 czerwca 2013 r. do 10 czerwca 2014 r. z której to składki w całości pozwana opłaciła. W związku z powyższym pozwana nie miała świadomości, że jest zobligowania do uiszczenia opłaty z tytułu innej polisy. Ponadto, pozwana podniosła zarzut przedawnienia roszczenia wskazując, że upłynął okres 3 lat z jakim przedawniają się roszczenia z umowy ubezpieczenia.
Sąd ustalił, co następuje:
Pozwaną łączyła z(...) S.A.z siedzibą wŁ.umowa ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych co do pojazdu pozwanej –C. (...)nr rej. (...)w okresie11 kwietnia 2012 roku do dnia 10 kwietnia 2013 roku. Pozwana opłaciła składkę. Pozwana nie wypowiedziała umowy. Ubezpieczyciel objął posiadacza pojazdu nowym ubezpieczeniem na okres od dnia 11 kwietnia 2013 r. do 10 kwietnia 2014 r. na skutek automatycznego przedłużenia umowy zawartej poprzednio. Pozwana zobowiązana była do zapłaty składki w wysokości 1.482 zł do dnia 8 lipca 2013 r.
(bezsporne; wydrukpolisy ubezpieczeniowej nr (...)k. 18-19, wydrukpolisy ubezpieczeniowej nr (...)k. 20 )
Pozwana nie dokonała wypowiedzenia umowy wobec ubezpieczyciela. Nie uiściła składki ubezpieczeniowej za okres od 11 kwietnia 2013 r. do 11 czerwca 2013 r.
(bezsporne; zeznania pozwanejM. C.k. 36)
Pismem z dnia 1 września 2014 r. powód wezwał pozwaną do zapłaty kwoty 252 zł tytułem składki ubezpieczeniowej. Pozwana nie odpowiedziała na wezwanie.
(dowód: wezwanie do zapłaty – k. 17)
Sąd zważył, co następuje:
W świetle poczynionych w sprawie ustaleń roszczenie powoda zasługiwało na uwzględnienie w całości.
Dokonując powyższego rozstrzygnięcia Sąd oparł się na dokumentach przedłożonych przez powoda oraz na twierdzeniach strony pozwanej złożonych na rozprawie.
W niniejszej sprawie stan faktyczny był co do zasady właściwie bezsporny. Pozwana przyznała, że łączyła ją z(...) S.A.z siedzibą wŁ.umowa ubezpieczenia OC posiadanego przez nią pojazdu. Nie kwestionowała też faktu, że nie uprzedziła ubezpieczyciela przed upływem 12 miesięcy o jej wypowiedzeniu oraz nieopłacenia składki za udzielenie ochrony ubezpieczeniowej we wskazany w pozwie okresie. Twierdziła jedynie, że zapomniała opłacić składki za dochodzony pozwem okres, gdyż nie wiedziała, że polisa ubezpieczenia została automatycznie przedłużona.
Ponadto, pozwana podniosła zarzut przedawnienia roszczenia powoda.
Faktów tworzących prawo powinien w zasadzie dowieść powód; dowodzi on również fakty uzasadniające jego odpowiedź na zarzuty pozwanego. Strona pozwana dowodzi fakty uzasadniające jej zarzuty przeciwko roszczeniu powoda; faktów tamujących oraz niweczących powinien dowieść przeciwnik tej strony, która występuje z roszczeniem, czyli z zasady strona pozwana, która nie dopełniła powinności w tym postępowaniu (patrz: Wyrok Sądu Najwyższego - Izba Cywilna z dnia 16 grudnia 2003 r., II CK 318/2002, LexPolonica nr 1839885).
Skoro zatem pozwana nie przedstawiła wystarczających dowodów na poparcie swojego stanowiska uznać należało, że umowa ubezpieczenia została przedłużona automatycznie, a po stronie pozwanej pozostawał obowiązek zapłaty składki.
Zgodnie bowiem z treściąart. 28 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych, jeżeli posiadacz pojazdu mechanicznego nie później niż na jeden dzień przed upływem okresu 12 miesięcy, na który umowa ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych została zawarta, nie powiadomi na piśmie zakładu ubezpieczeń o jej wypowiedzeniu, uważa się, że została zawarta następna umowa na kolejne 12 miesięcy.
Zgodnie z treściąart. 805 § 1 k.c., przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę.
Odnośnie zarzutu przedawnienia podniesionego przez pozwaną należy go uznać za niezasadny. Zgodnie z brzmieniemart. 117 § 1 k.c.z zastrzeżeniem wyjątków w ustawie przewidzianych, roszczenia majątkowe ulegają przedawnieniu.
W tym miejscu wskazać należy, że zgodnie zart. 819 § 1 k.c., roszczenia z umowy ubezpieczenia przedawniają się z upływem lat trzech.
Zgodnie zart. 120 § 1 k.c.bieg przedawnienia rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne. Jeżeli wymagalność roszczenia zależy od podjęcia określonej czynności przez uprawnionego, bieg terminu rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stałoby się wymagalne, gdyby uprawniony podjął czynność w najwcześniej możliwym terminie.
Wymagalność roszczenia powoda w przedmiotowej sprawie powstała już w dniu 8 lipca 2013 r., albowiem taka została ustalona data płatności składki wpolisie nr (...). Powód wystąpił z powództwem w dniu 5 lipca 2016 r., a więc jeszcze przed upływem 3-letniego okresu przedawnienia.
Mając zatem na uwadze powyższe, orzeczono jak w pkt. I wyroku, zasądzając na rzecz powoda odsetki ustawowe począwszy od dnia wniesienia pozwu zgodnie z żądaniem powoda.
O kosztach orzeczono na zasadzieart. 98 § 1 k.p.c., zgodnie z którym strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony (koszty procesu). Powód poniósł koszty wynagrodzenia pełnomocnika (120 zł), opłatę skarbową (17 zł) oraz opłatę od pozwu (30 zł) co daje w sumie kwotę 167 zł, o czym orzeczono w pkt II wyroku.
SSR Justyna Smolińska

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Olsztynie
date: '2017-11-29'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Justyna Smolińska
legal_bases:
- art. 28 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym
  Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
- art. 805 § 1 k.c.
- art. 98 § 1 k.p.c.
recorder: st. sekr. sądowy Małgorzata Wyrozębska
signature: I C 3456/17
```