You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV Ka 416/23

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 6 października 2023 r.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Ireneusz Grodek
Protokolant  Bożena Sobczyk, Jakub Biernat

    przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie Moniki Rorat i Katarzyny Jarząbkowskiej

po rozpoznaniu w dniach 22 sierpnia 2023 r. i 6 października 2023 r.
sprawyK. J. (2)
oskarżonego o czyn zart. 157 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie
z dnia 27 marca 2023 r. sygn. akt II K 122/22
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
- przyjmuje, iż wskutek przypisanego czynuM. M.doznał obrażeń w postaci urazu głowy ze stłuczeniem twarzy po stronie lewej z krwiakiem okolicy lewego oczodołu, otarć naskórka nosa, czoła i policzka, stłuczenia tułowia na wysokości L3 – L5 w okolicy lędźwiowej z sińcem oraz urazu kończyny dolnej prawej – stawu skokowego ze złamaniem kostki bocznej bez przemieszczenia odłamów;
- przyjmuje, iż opisanych wyżej obrażeńM. M.doznał wyłącznie wskutek uderzania go rękoma oraz przewrócenia przez oskarżonego, który godził się z możliwością wystąpienia skutków w postaci opisanych wyżej obrażeń;
- orzeczoną w punkcie 2. tytułem nawiązki kwotę obniża do 500 (pięciuset) złotych;
- orzeczoną w punkcie 4. kwotę obniża do 2000 (dwóch tysięcy) złotych;
II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
III. zasądza od oskarżonego:
- na rzecz Skarbu Państwa kwotę 788 (siedemset osiemdziesiąt osiem) złotych 85 ( osiemdziesiąt pięć ) groszy tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz kwotę 300 ( trzystu ) złotych tytułem opłaty za drugą instancję;
- na rzecz oskarżyciela posiłkowegoM. M.kwotę 1008 (jeden tysiąc osiem) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
date: '2023-10-06'
department_name: IV Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Sędzia Ireneusz Grodek
legal_bases:
- art. 157 § 1 kk
recorder: Bożena Sobczyk, Jakub Biernat
signature: IV Ka 416/23
```