You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt V GC 263/15/upr

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 czerwca 2015 r.
Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie Wydział V Gospodarczy w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR J. Dams
Protokolant: S. Poborczyk
po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2015 r. w Dzierżoniowie na rozprawie sprawy
z powództwa :
(...) sp. z o. o.wD.
przeciwko:
K. C.
ozapłatę 7.869,21 zł

I
zasądza od pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 7.869,21 zł (siedem tysięcy osiemset sześćdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia jeden groszy) wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi do dnia zapłaty:

- od kwoty 1.435,51 zł od dnia 6 listopada 2014 r.
- od kwoty 3.844,45 zł od dnia 15 listopada 2014 r.
- od kwoty 2.589,25 zł od dnia 29 listopada 2014 r.

II
zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 1.523,10 zł tytułem zwrotu kosztów procesu

Sygnatura akt: V GC 263/15/upr

UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 24 lutego 2015r.(...) spółka z o.o.wD.domagała się odK. C., prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą(...)K. C.z/s wD., zapłaty kwoty 7 869,21 zł wraz z odsetkami ustawowymi oraz kosztami postępowania. Uzasadniając roszczenie strona powodowa podała, że strony łączyła umowa najmu elementów rusztowań/szalunków, które pozostawały w dyspozycji pozwanej w okresie od 20 października do 31 grudnia 2014r. Po dokonanym przez pozwaną zwrocie elementów strona powodowa wystawiła na jej rzecz trzy faktury rozliczeniowe na łączną kwotę 10 527,39 zł. Po zaliczeniu na poczet wskazanej należności uiszczonej przez pozwaną kaucji do zapłaty pozostała kwota dochodzona pozwem. Wezwanie do zapłaty w tym zakresie pozostało bezskuteczne.
W stosunku do tak określonego roszczenia tut. Sąd wydał w dniu 4 marca 2015r. nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, sygn. V GNc 274/15.
Pozwana zaskarżyła w/w nakaz sprzeciwem, wnosząc o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powódki kosztów postępowania. Zarzuciła, że pomimo zawarcia umowy najmu rusztowań nie pobrała ona od strony powodowej przedmiotu umowy, a ta nie udowodniła, aby rusztowania zostały pozwanej wydane. Podniosła, że strona powodowa zobowiązana była dokonać montażu i demontażu rusztowań przyulicach (...)wW., a nie udowodniła, aby zostało to wykonane. Z ostrożności procesowej wskazała, że strona powodowa wykonała świadczenie tylko w części – dokonując montażu rusztować przyul. (...), jednakże nie dokonała rozliczenia umowy, co czyni jej roszczenie przedwczesnym. Z kolei zamiast dokonać montażu rusztowań przyul. (...), strona powodowa wzniosła je przyul. (...), gdzie powódka nie dokonała ich odbioru i nie korzystała z rusztowań.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

W dniu 17 października 2014r.K. C., prowadząca działalność gospodarczą podfirmą (...)z/s wD., zawarła z(...) sp. z o.o.wD.ramową umowę najmu elementów rusztowań/szalunków na okres od 20 października do 31 grudnia 20-14r. Ustalono następujące koszty najmu:
- za najem rusztować fasadowych i modułowych - 5,5 % katalogowej wartości sprzętu w skali miesiąca oraz
- za najem rusztowań ramowych o szerokości 0,73 m z montażem – demontażem – 6,50 zł netto/m2.
Strony ustaliły, że poza wypadkami, gdy montażu i demontażu dokonywać będzie strona powodowa, pozwana w dniu zakończenia najmu zobowiązana będzie do zwrotu elementów rusztowań do magazynu wynajmującego własnym transportem, gdzie dokonane będzie sprawdzenie ich stanu technicznego, w tym kompletność i brak uszkodzeń. Za ewentualnie brakujące elementy najemca miał być obciążony należnością wg aktualnego cennika producenta sprzętu.
Faktury rozliczające najem i przewidujące 14-dniowy termin płatności miały być wystawiane ostatniego dnia każdego miesiąca, w którym sprzęt pozostawał w dyspozycji najemcy.
(Dowód: - ramowa umowa najmu z dnia 17.10.2014r., k. 8 akt,
- załącznik do umowy najmu – zasady zwrotu sprzętu, k. 9 akt,
- okoliczności bezsporne)
Elementy rusztowań miały być dostarczone doW.naulicę (...).
(Dowód: - wiadomość elektroniczna z dnia 16.10.2014r., k. 37, 52 akt)
Strony uzgodniły, że strona powodowa dokona montażu i demontażu rusztowań, a pozwana wniosła na poczet wykonania umowy kaucję w kwocie 1 700 zł.
(Dowód: - okoliczności bezsporne)
Strona powodowa wykonała umowę, tj. dokonała wydania elementów rusztowań w dniach 17, 20 i 21 października 2014r., w tym 286 m2rusztowań dostarczono i zamontowano przyul. (...)wW., a 352 m2przyul. (...). Montaż został wykonany przez współpracującą ze stroną powodowąfirmą (...)z/s wB..
Zarówno odbiór elementów rusztowań, jak i dokonanie ich montażu każdorazowo kwitował upoważniony pracownik pozwanejP. B..
(Dowód: - dokumenty wydania magazynowego z 17, 20 i 21 października 2014r., k. 10-11,
- protokół odbioru technicznego montażu rusztowań przyul. (...), k. 48,
- protokół odbioru technicznego montażu rusztowań przyul. (...), k. 50,
- wiadomości elektroniczne z dnia 17 i 16 października 2014.r, k. 52 akt;
- umowa współpracy(...), k.47;
- upoważnienie dlaP. B.z dnia 17.10.2014r., k.46)
W dniu 28 października 2014r. pozwana zażądała demontażu rusztowań z budynku przyul. (...)wW., a w dniu 10 listopada 2014r. z budynku przyul. (...)wW..
(Dowód: - e-mail z dnia 28.10.2014r., k.52;
- e-mail z dnia 10.11.2014r., k.52v.)
Demontaż i zwrot sprzętu do magazynu strony powodowej nastąpił w dniach 22, 30, 31 października oraz 14 listopada 2014r. Przy tym zagubieniu uległy 2 sztuki krawężnika poprzecznego o wartości 44 zł.
Demontaż rusztowań został wykonany przez współpracującą ze stroną powodowąfirmą (...)z/s wB.oraz pokwitowany przez upoważnionego pracownika pozwanej –P. B..
(Dowód: - protokół odbioru technicznego de montażu rusztowań przyul. (...), k.49,
- protokół odbioru technicznego demontażu rusztowań przyul. (...), k. 50,
- dokumenty przyjęcia na magazyn z dnia 14 listopada, 22, 30 i 31 października
2014r., k. 12-15 akt,
- stan zwróconych materiałów – dokument z dnia 14.11.2014r., k. 13v. akt;
- umowa współpracy nr 01/01/2014, k.47;
- upoważnienie dlaP. B.z dnia 17.10.2014r., k.46)
Strona powodowa na poczet rozliczenia kosztów wynajmu rusztowań oraz kosztu zagubionego sprzętu (41,82 zł) zaliczyła uiszczoną przez pozwaną kaucję (1 700 zł), a nadto wystawiła następujące faktury rozliczeniowe:

1
(...)na kwotę 4 093,69 zł, płatną do dnia 5 listopada 2014r., wystawioną tytułem montażu rusztowań i ich transportu,

2
(...)na kwotę 3 844,45 zł, płatną do dnia 14 listopada 2014r., wystawioną tytułem montażu i transportu rusztowania, a także jego wynajmu w październiku 2014r.,

3
(...)na kwotę 2 589,15 zł, płatną do dnia 28 listopada 2014r., wystawioną tytułem demontażu i transportu rusztowania, a także jego wynajmu w listopadzie 2014r.

(Dowód: - pismo str. powodowej z dnia 10.12.2014r., k. 17 akt,
-faktura Vat nr (...), k. 16 akt,
-faktura Vat nr (...), k. 18 akt,
-faktura Vat nr (...), k. 19 akt)

Sąd zważył, co następuje:

Powództwo zasługiwało na uwzględnienie w całości.     Bezspornym w sprawie był w fakt zawarcia przez strony pisemnej umowy w przedmiocie wynajmu rusztowań i poczynienie uzgodnienia o wykonaniu przez stronę powodową ich montażu i demontażu przyul. (...)wW.. Sporna okazała się okoliczności wykonania umowy przez stronę powodową, z zatem istnienie podstawy dla domagania się przez nią należności objętych istotnymi fakturami Vat. Analiza przeprowadzonych w sprawie dowodów dała podstawę do dokonania przez Sąd oceny o udowodnieniu przez stronę powodową dochodzonego roszczenia. Strona powodowa przedstawiła szereg dokumentów potwierdzających wykonanie umowy. W szczególności z treści protokołów odbioru technicznego, sporządzonych na okoliczność montażu i demontażu elementów rusztowań, jak i z korespondencji e-mail wynikało, że wbrew twierdzeniom pozwanej zdarzenia te nastąpiły w uzgodnionych przez strony miejscach i terminach, tj. przyulicach (...)wW.. Pozwana poza gołosłownymi twierdzeniami nie przedstawiła dowodów na okoliczność niewykonania umowy przez stronę powodową, które wiarygodnie podważyłyby treść przedstawionych przez powódkę dokumentów, ani też nie wykazała, aby ilości wynajętych rusztowań, w oparciu o które powódka wyliczyła należny jej czynsz i wynagrodzenie, były inne aniżeli wskazano w protokołach odbioru sprzętu bądź też, że wyliczenia powódki są nieprawidłowe. Pozwana także nie odniosła się do twierdzenia powódki o uprawnieniach pracownikaP. B.do kwitowania odbioru sprzętu w imieniu pozwanej, jak i kwitowania prawidłowości jego montażu (dokument upoważnienia na k.46). Nie potrafiła też udowodnić, że zwróciła stronie powodowej kompletny sprzęt, a zatem, że nie obciąża jej zobowiązanie do zapłaty za stwierdzone braki kwoty 41,82 zł – skoro bowiem powódka wykazała, iż wydała pozwanej sprzęt, to pozwana winna udowodnić, że zwróciła go w komplecie (art.6 k.c.). Pozwana wnioskowała wprawdzie o przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron, jednakże nie stawiła się na rozprawie w dniu 17 czerwca 2014r. bez usprawiedliwienia (podobnie zresztą jak powódka), co stanowiło podstawę do pominięcia tego dowodu przez Sąd (art.302 § 1 k.p.c.).
Mając na względzie powyższe rozważania powództwo należało uznać za uzasadnione, o czym na podstawie zawartej przez strony umowy iart. 6 k.c.orzeczono, jak w pkt I sentencji wyroku z dnia 17 czerwca 2014r. Odsetki ustawowe zasądzono na podstawieart. 481 k.c.stosownie do upływu terminów płatności wynikających z poszczególnych faktur.  O kosztach postępowania orzeczono na podstawieart. 98 § 1 i 3 k.p.c.przyjmując, że strona powodowa wygrała niniejszy spór w całości. Na poniesione przez nią koszty postępowania złożyła się – według spisu kosztów na k.24 - opłata stała od pozwu w kwocie 300 zł, koszty zastępstwa prawnego w kwocie 1 200 zł (§ 6 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu) wraz z opłatą skarbową od pełnomocnictwa (17 zł) i koszty doręczenia wezwania do zapłaty w kwocie 6,10 zł.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie
date: '2015-06-17'
department_name: V Wydział Gospodarczy
judges:
- J. Dams
legal_bases:
- art. 481 k.c.
- art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
- § 6 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie
  opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej
  pomocy prawnej udzielonej z urzędu
recorder: S. Poborczyk
signature: V GC 263/15
```