You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 31/22
Dnia 11 stycznia 2023 roku

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: sędzia Justyna Koska-Janusz
Protokolant: Aneta Cegiełka
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 marca 2022 r., 24 maja 2022 r., 1 września 2022 r., 28 listopada 2022 r. i 4 stycznia 2023 r.
sprawy:
K. S.,synaJ.iH. z domu K.,urodzonego (...)wZ.,
oskarżonego o to, że:

I
w dniu 21 września 2021 roku wW.przy Al.(...), działając wspólnie i w porozumieniu zA. A. (1)z parkingu rowerowego przyCentrum Handlowym (...)po uprzednim przecięciu linki zabezpieczającej dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci roweru(...)o wartości 2000 zł, czym działał na szkodęM. Ł., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn zart. 278 §1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

II
w dniu 10 sierpnia 2021 roku wW.przy Al.(...)z parkingu rowerowego przyCentrum Handlowym (...)po uprzednim przecięciu linki zabezpieczającej dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci rowerumarki R.model(...)o nr seryjnym(...)o wartości 1799 złotych czym działał na szkodęC. L., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

III

    w dniu 11 września 2021 roku wW.przy Al.(...), działając wspólnie i w porozumieniu z nieustaloną osobą z parkingu rowerowego przyCentrum Handlowym (...)po uprzednim przecięciu linki zabezpieczającej dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci rowerumarki K.o wartości 1400 złotych na szkodęM. S., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

IV

    w dniu 11 września 2021 roku wW.przy Al.(...), działając wspólnie i w porozumieniu z nieustaloną osobą z parkingu rowerowego przyCentrum Handlowym (...)po uprzednim przecięciu linki zabezpieczającej dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci rowerumarki C.o wartości 2663 złotych na szkodęA. C., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

V
w dniu 8 października 2021 roku wW.przy ul.(...), z parkingu rowerowego przyCentrum Handlowym (...)po uprzednim przecięciu linki zabezpieczającej dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci rowerumarki T.model(...)o nr ramy(...)o wartości 1700 złotych na szkodęT. B., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

VI
w dniu 15 października 2021 roku wW.przy Al.(...), z parkingu podziemnego z poziomu 1,Centrum Handlowego (...)po uprzednim przecięciu linki zabezpieczającej dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci rowerumarki K. (...)o wartości 1500 złotych na szkodęM. T., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

VII
w dniu 18 października 2021 roku wW.przy Al.(...), z parkingu rowerowego przyCentrum Handlowym (...)po uprzednim przecięciu linki zabezpieczającej dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci rowerumarki C. (...)o wartości 1600 złotych na szkodęA. S.K., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

VIII

    w dniu 29 lipca 2021 roku wW.przy Al.(...)z parkingu rowerowego przyCentrum Handlowym (...)po uprzednim przecięciu linki zabezpieczającej dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci rowerumarki M. (...)modelA. (...)koloru białego z zielonymi elementami o wartości 1000 zł na szkodęM. D., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

IX
w dniu 20 lipca 2021 roku wW.przy Al.(...)z parkingu rowerowego przyCentrum Handlowym (...)po uprzednim przecięciu linki zabezpieczającej, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci roweru marki(...)o wartości 800 zł na szkodęR.V. K., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

X
w dniu 25 sierpnia 2021 roku wW.przy ul.(...)po uprzednim przecięciu linki zabezpieczającej dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci rowerumarki U. (...)o wartości 1500 zł na szkodęS. B., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,
oraz
A. A. (1),synaY.iL.z domuT.,urodzonego (...)w(...),
oskarżonego o to, że:
w dniu 21 września 2021 roku wW.przy Al.(...)działając wspólnie i w porozumieniuK. S.z parkingu rowerowego przyCentrum Handlowym (...)po uprzednim przecięciu linki zabezpieczającej dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci rowerumarki F. (...)o wartości 2000 złotych czym działał na szkodęM. Ł.,
tj. o czyn zart. 278 § 1 kk

orzeka

I
oskarżonego

K. S.uznaje za winnego popełnienia czynów opisanych w pkt I-ym i IX-tym części wstępnej wyroku z tym ustaleniem, że pokrzywdzonym czynem IX-ym jestR.V. K.oraz że czynów tych dopuścił się po odbyciu w okresie od dnia 24 września 2019 r. do dnia 10 lipca 2020 r., kary 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Zamościu z dnia 28 marca 2019 r. w sprawie o sygn. akt(...)za przestępstwo podobne zart. 278 § 1 kk, objętej wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Zamościu z dnia 24 października 2019 r. w sprawie o sygn. akt(...), każdy z tych czynów kwalifikuje jako występek zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kki za każdy z tych czynów na tej podstawie skazuje go oraz ustalając, że czyny te popełnione zostały w warunkach ciągu przestępstw zart. 91 § 1 kkna podstawieart. 278 § 1 kkw zw. zart. 91 § 1 kkwymierza mu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności;

II
oskarżonegoK. S.uniewinnia od popełnienia czynów opisanych w pkt II-im, III-im, IV-ym, V-ym, VI-ym, VII-ym, VIII-ym i X-ym części wstępnej wyroku;

III
oskarżonegoA. A. (1)uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z tym ustaleniem, że pokrzywdzonym tym czynem jestR.V. K., czyn ten kwalifikuje jako występek zart. 278 § 1 kki za to na podstawieart. 278 § 1 kkskazuje go, a na podstawieart. 278 § 1 kkw zw. zart. 37a § 1 kkw zw. zart. 34 § 1 i § 1a kkw zw. zart. 35 § 1 kkwymierza mu karę 1 (jednego) roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 (czterdziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

IV
na podstawieart. 44 § 2 kkorzeka przepadek dowodów rzeczowych opisanych w wykazie dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/727/21/P pod poz. 6, 7 i 8 na k. 342 akt;

V
na podstawieart. 230 § 2 kpkzwraca oskarżonemuK. S.dowody rzeczowe opisane w wykazie dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/727/21/P pod poz. 1-5 i 9-15 na k. 342 akt;

VI
na podstawieart. 46 § 1 kkzasądza solidarnie od oskarżonychK. S.iA. A. (1)na rzecz pokrzywdzonejM. Ł.kwotę 2.000 zł (dwa tysiące złotych) tytułem naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem w całości;

VII
na podstawieart. 46 § 1 kkzasądza od oskarżonegoK. S.na rzecz pokrzywdzonegoR.V. K.kwotę 800 zł (osiemset złotych) tytułem naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem w całości;

VIII
na podstawieart. 63 § 1 kkna poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemuK. S.okres jego rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 25 października 2021 r. od godz. 13:20 do dnia 29 marca 2022 r. do godz. 13.20;

IX
na podstawieart. 63 § 1 kkna poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności zalicza oskarżonemuA. A. (2)rzeczywisty okres pozbawienia wolności w sprawie od dnia 25 października 2021 r. od godz. 13:20 do dnia 26 października 2021 r. do godz. 21:10;

X
na podstawieart. 624 § 1 kpkiart. 17 ust. 1 Ustawy z dnia 23.06.1973 r.o opłatach w sprawach karnych(Dz. U. Nr 49;poz. 223z późn. zm.) zwalnia oskarżonych od kosztów i opłat w sprawie i określa, że ponosi je Skarb Państwa.

sędzia Justyna Koska-Janusz

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie
date: '2023-01-11'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- sędzia Justyna Koska-Janusz
legal_bases:
- art. 34 § 1 i § 1a kk
- art. 230 § 2 kpk
- 'art. 17 ust. 1 Ustawy z dnia 23.06.1973 r. '
recorder: Aneta Cegiełka
signature: II K 31/22
```