You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt V K 779/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 października 2018 roku
Sąd Rejonowy Szczecin - Centrum w Szczecinie, w V Wydziale Karnym:
w składzie:
Przewodniczący: Joanna Kasicka
Protokolant: Hanna Zielska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 20.11.2017 r., 10.01.2018 r., 9.04.2018 r. i 11.06.2018 r., 24.09.2018 r.
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej Szczecin – Niebuszewo w Szczecinie – Zenona Staniszczaka

sprawy
J. M. (1)
synaF.iH. z domu S.
urodzonego (...)wM.

oskarżonego o to, że:
w okresie od 2 maja 2017 do 4 maja 2017. wS., będąc uprzednio skazanym prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie z dnia 24.01.2011 r.. sygn. akt IV K 1048/07 na karę 1 roku pozbawienia wolności za przestępstwo podobne, po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności, przed upływem 5 łat od odbycia tej kary. kierował wielokrotnie i w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, groźby karalne pozbawienia życia i uszkodzenia ciałaM. J. (1), które to groźby wzbudziły u pokrzywdzonego uzasadnioną obawę ich spełnienia, tj. o czy n zart. 190 § 1 kkw zw. zart. 12 kkw zw. zart. 64 § 1 kk.

I
J. M. (1)uznaje za winnego tego, że w okresie od 2 maja 2017 r. do 4 maja 2017 r. wS., będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Szczecinie z dnia 19 marca 2008 r., sygn.. akt VK 1048/07, za przestępstwo zart.207§1 kkna karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby, którą następnie odbywał w okresie od 8.10.2006 r. do 10.10.2006 r., 2.07.2007 r. i od 9.07.2012 r. do 6.07.2013 r., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru wielokrotnie groziłM. J. (1)pozbawieniem życia i uszkodzeniem ciała, co wzbudziło w pokrzywdzonym uzasadnioną obawę, że groźba ta zostanie spełniona, to jest czynu zart.190§1 kkw zw. zart.12 kkw zw. zart.64§1 kki za przestępstwo to, na podstawieart.190§1 kk, wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności

II
na podstawieart.63§1 kkna poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres jego rzeczywistego pozbawienia wolności w niniejszej sprawie od 5.05.2017 r., godz.13.00 do 6.05.2017 r., godz.11.49

III
na podstawieart. 627 kpkiart.2 ust.1 pkt 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe wywołane jego sprawą, w tym 180 (sto osiemdziesiąt) złotych opłaty.

IV
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.T. B.kwotę 826, 56 zł. (ośmiuset dwudziestu sześciu złotych i pięćdziesięciu sześciu groszy) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu

Sygn. akt V K 779/17

UZASADNIENIE
OskarżonyJ. M. (1)iM. J. (1)znali się, ponieważ razem pracowali w przedsiębiorstwie świadczącym usługi ochroniarskie –R.. Dyrektorem handlowym w rejonach województw(...),(...)i(...)byłaG. Ś. (1). Pełniła ona nadzór nad placówkamiR., m.in. nad placówką, w której pracowali, jako portierzy, oskarżony iM. J. (1). Placówka ta mieściła się wS.przyul. (...)i do jej zadań należała ochrona terenu budowy. Oskarżony został zatrudniony w lutym 2017 r. na podstawie umowy o pracę na okres próbny. Umowa ta została przedłużona na czas określony i wygasła w dniu 30 kwietnia 2017 r. Współpraca miała być kontynuowana, oskarżony był ujęty w grafiku dyżurów w kolejnym miesiącu i miał stawić się w pracy w dniu 1 maja 2017 r.
W dniu 1 maja 2017 r. w godzinach od 07:00 do 19:00 służbę miał pełnićJ. M. (1), potem, zgodnie z harmonogramem, miał go zmienićM. J. (1). Ten ostatni przybył na miejsce pracy już ok. godziny 18:30 i od razu udał się do portierni. Tam zastał nieznanego mu mężczyznę, od którego była wyczuwalna woń alkoholu. Nie zastał tam swojego zmiennika. Od razu zadzwonił doG. Ś. (1)i przekazał jej, że na portierni jest nieznany mężczyzna. Potem wyprowadził z obiektu nieznanego mu mężczyznę.J. M. (1)nie pojawił się już tego dnia naul. (...)wS..
W dniu 2 maja 2017 r.G. Ś. (1)próbowała skontaktować się zJ. M. (1), aby przekazać mu informację o rozwiązaniu współpracy w trybie natychmiastowym, jednak bezskutecznie. Przekazała innym pracownikom, aby nie wpuszczaliJ. M. (1)na teren budowy.J. M. (1)pojawił się na terenie budowy i spotkał się zM. J. (1)i na osobności powiedział mu, że go zabije. Używał przy tym wulgarnych i obelżywych słów. Potem oskarżony kontaktował się z pokrzywdzonym tylko za pośrednictwem telefonu i dzwonił na jego służbowy telefon o nr(...). Mówił , że go „zabije, dorwie, potrzaska”. Później, tj. również w dniu 3 i 4 maja 2017 r.,J. M. (1)dzwonił doM. J. (1), na jego prywatny numer telefonu komórkowego ((...)) z bardzo dużą częstotliwością, również w porze nocnej. Nadal kierował do niego słowa wulgarne i obelżywe. Groził, że go zabije oraz że uszkodzi jego ciało, w szczególności głowę.J. M. (1)wiedział, żeM. J. (1)cierpi na brak fragmentu kości czaszki i mówił mu, że go uderzy w taki sposób, że uszkodzi mu mózg.
W dniu 3 maja 2017 r.J. M. (1)ponownie pojawił się w miejscu pracy. PracownicyR.poinformowali o tymG. Ś. (1), która byłą nieobecna na miejscu. Bezpośrednio po tym telefonie,J. M. (1)zadzwonił doG. Ś. (1). Z rozmowy telefonicznej wynikało, żeJ. M. (1)jest zdziwiony zakończeniem współpracy.G. Ś. (1)wyjaśniła mu, że przyczyną zwolnienia jest oddalenie się z miejsca pracy, z portierni, co jest niedopuszczalne.
W dniu 4 maja 2017 r.J. M. (2)dzwonił kilkakrotnie doG. Ś. (1), prosząc o przywrócenie do pracy. W trakcie rozmowy był wyraźnie pobudzony. Z rozmowy wynikało, że winą za całe zajście obciążaM. J. (1), w trakcie rozmowy kierował groźby pod adresemM. J. (1). Rozmówczyni odniosła wrażenie, żeJ. M. (1)jest pod wpływem alkoholu. Dzwonił on do niej bez przerwy, niemalże ok. stu razy, dlatego ona kolejnych telefonów nie odbierała.
M. J. (1)obawiał się spełnienia tych gróźb.

Dowody:

- dane użytkownika i wykaz połączeń k. 57-72, 79-83,
- zeznania świadkaG. Ś. (1)k. 86-88, 147-148,
- zeznania świadkaŁ. P.k. 12, 148-149,
- zeznania świadkaM. J. (1)k. 2-3, 151-15,
- zeznania świadkaM. J. (2)k. 6-7, 152-153,
- wyjaśnienia oskarżonego – w części - k. 36-39, 143-145.
J. M. (1)urodził się w (...)r. Jest rozwodnikiem. Ma wykształcenie średnie techniczne. Nie posiada majątku. Ma zadłużenie z tytułu kredytu gotówkowego w(...) S.A.na łączną kwotę ok. 17.000 zł. Pobiera emeryturę i nie ma nikogo na utrzymaniu.

Dowody:

- dane osobopoznawcze k. 31.
J. M. (1)w przeciągu ostatnich lat był wielokrotnie karany, za czyny zart. 278 § 3 kk,art. 178a§ 1 kk,art. 278 § 5 kk,207 § 1 kk,270 § 1 kki 190§ 1 kk. Prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Szczecinie z dnia 19 marca 2008 r., w sprawie o sygn. akt V K 1048/07, został skazany za czyn zart. 207 § 1 kkna karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres pięciu lat próby. Skazany odbył karę pozbawienia wolności w okresach od 8 października 2006 r. do 10 października 2006 r. 2 lipca 2007 r. i od 9 lipca 2012 r. do 6 lipca 2013 r. Prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie z dnia 25 lutego 2010 r. w sprawie o sygn. akt IV K 54/10 został skazany za czyn zart. 190 § 1 kkna karę 4 miesięcy pozbawienia wolności.
Postanowieniem z dnia 24 stycznia 2011 r. Sąd Rejonowy Szczeci-Centrum wS.w sprawie o sygn. akt IV Ko 659/10 zarządził wykonanie wobec skazanegoJ. M. (1)kary roku pozbawienia wolności, orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Szczecinie z dnia 19 marca 2008 r., sygn. akt V K 1048/07. Na poczet tej kary zaliczył skazanemu okresy zatrzymania od dnia 8 października 2006 r. do dnia 8 października 2006 r. i dzień 2 lipca 2007r. Postanowieniem z dnia 15 listopada 2012 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie w sprawie o sygn. akt V Kow 2474/12 el zezwolił skazanemuJ. M. (1)na wykonanie kary roku pozbawienia wolności orzeczonej ww. wyrokiem poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego, skracając jednocześnie czas wykonania kary w tym systemie o okres pozbawienia wolności w dniach od 8 października 2006 r. do 10 października 2006 r., w dniu 2 lipca 2007 r. i od dnia 9 lipca 2012 r. do dnia zwolnienia z zakładu karnego w dniu 16 listopada 2012 r.

Dowody:

- dane o karalności k. 32-34, 47-49,
- odpisy wyroków k. 73, 95-96,
- odpisy postanowienia k. 160, 163-165,
- obliczenie kary k. 161.
W postępowaniu przygotowawczymJ. M. (1)nie przyznał się do zarzucanego mu czynu Zaprzeczył treści zarzutu. Podał, że rozmawiał w dniu 4 maja 2017 r. zM. J. (1)osobiście na terenie budowy, ale mówił do niego w normalny sposób, nie wypowiadając gróźb, ani żadnych wulgarnych słów. Podał, że kontaktował się z nim tylko po to, aby umówić się na odbiór rzeczy pozostawionych w pracy. Dodał, że umawiał się również z pracodawczyniąG. Ś. (1). Wyjaśnił, że odM. J. (1)żądał jedynie zwrotu pożyczonych mu pieniędzy w kwocie 13 zł na papierosy. Wskazał, żeM. J. (1)powiedział mu, że pieniędzy mu nie odda i że do rozmowy tej wtrąciła się żonaM. J. (1), która powiedziała, że dysponuje pieniędzmi domowymi i że nie daje mężowi pieniędzy na zakup papierosów. Na zakończenie zaprzeczył temu, jakoby zM. J. (1)rozmawiał w ogóle na temat pracy.
W postępowaniu sądowym również nie przyznał się do winy. W wyjaśnieniach podał, że pożyczyłM. J. (1)30 zł, ponieważM. J. (1)nie miał dostępu do swojej wypłaty, którą dysponowała jego małżonka. Opowiedział o tym, że kontaktował się żonąM. J. (1)celem odzyskania pieniędzy, jednak bezskutecznie. Podał, że dzwonił doM. J. (1)3-4 razy, tylko dlatego, że telefon był za każdym razem zajęty. W dalszej części wyjaśnił tak jak w postępowaniu przygotowawczym. Na zakończenie podał, żeM. J. (1)nie ma żadnego związku ze sprawą zwolnienia go z pracy.

/wyjaśnienia oskarżonego k. 26-30, 36-39, 143-145/
Stan faktyczny w sprawie sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów, zeznań świadków i wyjaśnień oskarżonego – w części.
Autentyczność dowodów z dokumentów nie była kwestionowana przez strony i nie wzbudzała zastrzeżeń sądu, dlatego uznać należało te dowody za wiarygodne.
Zeznania świadkówG. Ś. (1),Ł. P.,M. J. (1)iM. J. (2)sąd uznał za wiarygodne, ponieważ były one spójne, logiczne, zbieżne ze sobą, ich treść była zgodna z zasadami doświadczenia życiowego i zostały one złożone w sposób swobodny.
Odnośnie wyjaśnień podejrzanego sąd dał im wiarę jedynie w zakresie, w jakim oskarżony wypowiadał się na temat tego, że znaM. J. (1), ponieważ razem pracowali wfirmie (...)oraz tego, jakim numerem telefonu dysponuje. W pozostałym zakresie wyjaśnienia te nie polegały na prawdzie, ponieważ były sprzeczne z pozostałym zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym.
Oskarżony podnosił, że kontaktował się z pokrzywdzonym tylko po to, aby umówić się z nim na odebranie pozostawionych w miejscu pracy rzeczy, nie groził mu, gdy go spotkał w miejscu pracy, mówił do niego spokojnie, nie używał wulgaryzmów, ani nie formułował gróźb. Oświadczenia te pozostają w sprzeczności z pozostałym zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym. Z zeznańG. Ś. (1)wynika, że oskarżony był bardzo zdenerwowany tym, że zakończono z nim współpracę i że całą winą za zaistniałą sytuację przerzucił naM. J. (1). Świadek podała, że w tracie rozmowy telefonicznej, gdy informowała oskarżonego o utracie pracy, był on pobudzony. Odnosiła ona wrażenia, że był on pod wpływem alkoholu. Na podstawie tych zeznań sąd ustalił, że już w trakcie rozmowy telefonicznej ze świadkiemJ. M. (1)wypowiadał groźby pod adresemM. J. (1), a treść tych gróźb doprowadziła do tego, żeG. Ś. (1)zdecydowała o zmianie miejsca pracy i godzinach pracyM. J. (1). Na tej samej podstawie przyjęto za zupełnie niewiarygodne wyjaśnienia oskarżonego dotyczące tego, żeM. J. (1)nie ma żadnego związku ze sprawą zwolnienia go z pracy. Wręcz przeciwnie, reasumując powyższą analizę zeznańG. Ś. (1)przyjąć należało, że oskarżony całą winę za jego zwolnienie zrzucił na pokrzywdzonego i miał do niego duże pretensję, a także niekontrolując swoich emocji wypowiadał wobec niego groźby.
Na tej samej podstawie przyjąć należało, że nie polegają na prawdzie twierdzenia oskarżonego, że w dniach od 2 do 4 maja 2017 r., kiedy spotkałM. J. (1), to zachowywał się spokojnie. Zupełnie przeciwne wnioski wypływają z zeznań świadkaG. Ś. (2), która w trakcie rozmowy telefonicznej z oskarżonym zauważyła, że jest on pobudzony, najprawdopodobniej jest pod wpływem alkoholu i już w trakcie tej rozmowy wypowiadał groźby pod adresemM. J. (1).
Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonego w tym zakresie, że dzwonił on doM. J. (1)i jego żony tylko 3-4 razy i to dlatego, że telefon był zajęty, przez co starał się wykazać, że wykonywanie przez niego telefonów nie było uporczywe. Oświadczenia te były niewiarygodne, ponieważ jak wynika z wykazu połączeń oraz zeznań świadkaM. J. (2)oskarżony dzwonił w porze nocnej, co oznacza, że był on natarczywy, działał pod wpływem emocji, nad którymi nie umiał zapanować i nie kontrolował swojego zachowania.
Na podstawie zeznań świadkaM. J. (2)przyjąć należało, że pokrzywdzony obawiał się spełnienia gróźb oskarżonego.M. J. (2)jest żoną pokrzywdzonego i ma z nim codziennie kontakt, dlatego mogła w sposób obiektywny ocenić, czy jej mąż obawia się gróźb.
Co prawda świadkowieM. J. (1)iG. Ś. (1)odmiennie zeznawali odnośnie wskazania dat, w których oskarżony mógł widzieć się zM. J. (1)i w których pojawiał się w miejscu pracy, jednak sąd uznał, że nie może to stanowić podstawy uznania za niewiarygodne zeznań któregokolwiek z tych świadków. Trudno jest bowiem przyjąć, aby każdy z nich miał obowiązek zapamiętywania tego, co i w jakiej dokładnie dacie się wydarzyło. Tym bardziej, żeG. Ś. (1)nie była pokrzywdzoną w sprawie i też nie zależało jej na tym, aby zapamiętywać, co wydarzyło się każdego konkretnego dnia. Za wiarygodne uznać należało zeznaniaM. J. (1), ponieważ był on osobą bezpośrednio dotkniętą słowami oskarżonego. W kontekście tego, co ustalono powyżej, że oskarżony od dnia zwolnienia zachowywał się w sposób pobudzony, był pod wpływem alkoholu i wyrażał wobecG. Ś. (1)groźby skierowane przeciwko pokrzywdzonemu, przyjąć należało za w pełni wiarygodne, korespondujące z pozostałym zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym, zeznaniaM. J. (1)w zakresie, w jakim dotyczyły one terminów, w których doszło do popełnienia czynu jak i treści wypowiadanych wobec niego przez oskarżonego słów.
Na podstawie zeznańŁ. P., który jako funkcjonariusz policji brał udział w zatrzymaniu oskarżonego po złożeniu przezM. J. (1)zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia czynu zabronionego, który jest przedmiotem tego postępowania, sąd ustalił, że oskarżony jest osobą nadużywająca alkohol.
Dla porządku wskazać należy, że okoliczność dotycząca tego, że oskarżony miał rzekomo pożyczyćM. J. (1)pieniądze z przeznaczeniem na zakup papierosów nie ma istotnego znaczenia dla sprawy. Nawet przy przyjęciu, że okoliczność taka miała miejsce, nie miała ona żadnego wpływu dla ustalenia i oceny zdarzenia, będącego przedmiotem postępowania, w szczególności nie mogła stanowić usprawiedliwienia zachowania oskarżonego.
Na podstawie ww. dowodów sąd przyjął, że oskarżonyJ. M. (1)ponosi odpowiedzialność za czyn zart. 190 § 1 kkw zw. zart. 12 kk.
Sąd nie znalazł żadnych podstaw do przyjęcia istnienia jakiejkolwiek z okoliczności wyłączających winę oskarżonego, albo bezprawność zarzucanych mu czynów, w szczególności brak było podstaw do zastosowania w sprawieart. 31 § 1 i 2 k.k.Co prawda ustalono, że oskarżony nadużywa alkoholu, jednak nie była to okoliczność wpływająca na przesłanki, o których mowa wart. 31 § 1 i 2 kk.
Oskarżony dopuścił się ww. czynu w warunkach recydywy, o której mowa wart. 64 § 1 kk. Jak już wyżej wskazano, został on skazany prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Szczecinie z dnia 19 marca 2008 r., w sprawie o sygn. akt V K 1048/07, za czyn zart. 207 § 1 kkna karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres pięciu lat próby. Następnie zarządzono wykonanie tej kary, aby w końcu zezwolić skazanemuJ. M. (1)na wykonanie tej kary poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego. Skrócono czas wykonania kary w tym systemie o okres pozbawienia wolności w dniach od 8 października 2006 r. do 10 października 2006 r., w dniu 2 lipca 2007 r. i od dnia 9 lipca 2012 r. do dnia zwolnienia z zakładu karnego w dniu 16 listopada 2012 r.
Sąd przyjął, podobnie jak przyjmuje się to w orzecznictwie Sądu Najwyższego, że pod pojęciem „odbycia kary pozbawienia wolności” w rozumieniuart. 64 § 1 k.k.należy rozumieć również wykonanie kary pozbawienia wolności, w całości jak i w części, w systemie dozoru elektronicznego. Wynika to wprost zart. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 7 września 2007 r. o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego(Dz. U. z 2007 r. Nr 191, poz. 1399 ze zm.), który stanowi, że system dozoru elektronicznego jest jednym z systemów wykonywania kary pozbawienia wolności. Polega on na kontrolowaniu zachowania skazanego przebywającego poza zakładem karnym, przy użyciu aparatury monitorującej. Przyjmuje się, że odbycie kary w omawianym systemie nie zmienia istoty tej kary jako kary pozbawienia wolności o charakterze bezwzględnym. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 maja 2014 r., sygn. akt III KK 16/14). Mając powyższe rozważania na uwadze przyjąć należało, że oskarżony, który odbył karę roku pozbawienia wolności, niemalże w całości (z wyłączeniem trzech dni) w formie dozoru elektronicznego, odbył co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności w rozumieniuart. 64§1 kk.
Określając wysokość kary sąd miał na uwadze wiele przemawiających na niekorzyść oskarżonego okoliczności. Po pierwsze, wysoki stopień winy sprawcy i wysoki stopień społecznej szkodliwości czynu. Sprawca działał bez żadnego racjonalnego powodu i chciał poważnie dokuczyć pokrzywdzonemu. Godził w jedne z najważniejszych dóbr jakimi jest spokój i wolność od gróźb, w szczególności tak poważnych jak groźby uszkodzenia ciała i pozbawienia życia. Po drugie, na uwagę zasługuje sposób zachowania się oskarżonego. Działał on w sposób agresywny, nie kontrolując swoich emocji i zachowania. Był natarczywy, używał słów powszechnie uważanych za obelżywe i wulgarne. Był świadomy tego, że pokrzywdzony jest ciężko chory. Z okoliczności sprawy wynika, że działał jedynie w celu wyładowania emocji, spowodowania krzywdy i strachu, a więc beż żadnego powodu. Po trzecie, sąd miał na uwadze to, że oskarżony działał w warunkach recydywy, o której mowa wart. 64 § 1 kki był poprzednio wielokrotnie karany. Z faktu poprzedniej karalności wynika, że oskarżony ma wyjątkowo lekceważący stosunek do prawa i go w ogóle nie respektuje. To oznacza, że konieczne jest zastosowanie w stosunku do oskarżonego takiej kary, która spełni swoją rolę prewencyjne.
Z tych przyczyn na podstawieart. 190 § 1 kkw zw. zart. 12wymierzył mu karę roku pozbawienia wolności.
W punkcie II sentencji wyroku sąd na podstawieart. 63 § 1 kksąd zaliczył na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności czasu jego rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 5 maja 2017 r. godz. 13:00 do dnia 6 maja 2017 r. godz. 11:49.
O kosztach sądowych sąd orzekł w punkcie III sentencji orzeczenia i na podstawieart. 627 k.p.k.i art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 23 września 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasadził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sadowe, w tym 180 zł opłaty.
W punkcie IV sentencji orzeczenia sąd, działając na podstawie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw.T. B.kwotę 738 zł brutto tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonej z urzędu, w tym kwotę 154,56 zł VAT.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie
date: '2018-10-08'
department_name: V Wydział Karny
judges:
- Joanna Kasicka
legal_bases:
- art. 31 § 1 i 2 k.k.
- art. 627 k.p.k.
- art.2 ust.1 pkt 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
- art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 7 września 2007 r. o wykonywaniu kary pozbawienia
  wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego
recorder: Hanna Zielska
signature: V K 779/17
```