You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn.akt VII K 1168/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 18 lutego 2014 roku

Sąd Rejonowy w Opolu Wydział VII Karny w składzie:

Przewodniczący SSR Hubert Frankowski
Protokolant ST. sek.sąd. Anna Kowalczyk
w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu nieobecny zawiadomiony prawidłowo

po rozpoznaniu dnia 18 lutego 2014 roku

sprawy
T. L. (1),s.L.iL.z d.G.,ur. (...)wO.,
Oskarżonego o to, że:
I. pełniąc funkcję Prezesa zarząduCentrum (...) Spółka z o.o.z siedzibą wO.ul. (...)działając sam z zamiarem bezpośrednim doprowadził do podania przez pracownikaBiura (...)wO.w złożonym dnia 31 marca 2011 r. za 201 Or. Pierwszemu Urzędowi Skarbowemu wO.zeznaniu rocznym o wysokości osiągniętego przychodu CIT-8spółki Centrum (...) Spółka z o.o.z siedzibą wO.ul. (...)nieprawdy w ten sposób, iż nie przedłożył do ujęcia w księgach rachunkowych i w zeznaniu reprezentowanej spółki faktur, z których wynikał przychód osiągnięty przez spółkę w kwocie:
* 3.533 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 22.03.2010 r. wystawionej na rzecz Międzyszkolnego Ośrodka Sportowego wO.tytułem wykonania prac budowlanych, kafelkowania i malowania,
*2.672 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 26.02.2010 r. wystawionej na rzecz Międzyszkolnego Ośrodka Sportowego wO.tytułem wykonania prac malarskich i zakupu materiału,

jak również nie poinformował, iż jako Prezes nieodpłatnie świadczy pracę dla spółki, co spowodowało zaniżenie przychodu spółki o kwotę 15.804 zł oraz poprzez nieprawidłową kwalifikację kosztów uzyskania przychodów dopuścił do zawyżenia kosztów uzyskania przychodów o kwotę 132.905,52 zł tytułem amortyzacji, co spowodowało zaniżenie i uszczuplenie podatku dochodowego od osób prawnych za 2010 r. w kwocie 9.924 zł, stanowiącej kwotę małej wartości
tj. o przestępstwo skarbowe zart. 56 § 2 k.k.s.w zw. zart. 56 § 1 k.k.s.
II. pełniąc funkcję Prezesa zarząduCentrum (...) Spółka z o.o.z siedzibą wO.ul. (...)działając sam, z zamiarem bezpośrednim, podał w złożonym dnia 2 kwietnia 2012 r. za 2011 r. Pierwszemu Urzędowi Skarbowemu wO.zeznaniu rocznym o wysokości osiągniętego przychodu CIT-8spółki Centrum (...) Spółka z o.o.z siedzibą wO.ul. (...)nieprawdę w ten sposób, iż w zeznaniu zaniżył osiągnięty przez spółkę przychód w kwocie:
* 18.100 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.07.2011 r. wystawionej na rzeczAgencji (...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 848 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 04.08.2011 r. wystawionej na rzeczPublicznego Gimnazjum nr (...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 23.100 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.09.2011 r. wystawionej na rzeczAgencji (...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 24.950 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 20.10.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 25.200 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.11.2011 r. wystawionej na rzeczAgencji (...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 24.700 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.12.2011 r. wystawionej na rzeczAgencji (...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 24.100 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.07.2011 r. wystawionej na rzecz(...) s.c., która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 9.228 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 24.08.2011 r. wystawionej na rzeczPublicznego Gimnazjum nr (...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 23.800 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.09.2011 r. wystawionej na rzeczP., która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 24.500 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 31.10.2011 r. wystawionej na rzeczAgencji (...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 28.000 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29,11.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 19.800 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.12.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 29.500 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.07.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 23.900 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 26.08.2011 r. wystawionej na rzeczAgencji (...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 8.000 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 30.09.2011 r. wystawionej na rzeczI., która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 20.100 zł wynikającej zfaktury (...) nr (...)z dnia 31.10.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 11.000 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.11.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 10.200 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.12.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 5.500 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.07.2011 r. wystawionej na rzeczI., która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 11.137 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 26.08.2011 r. wystawionej na rzecz(...) s.c.która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 8.050 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 30.09.2011 r. wystawionej na rzeczI., która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 5.150 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 31.10.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 27.000 zł wynikającej z faktury VA-T nr(...)z dnia 30.11.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 9.000 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.12.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki,
* 6.200 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.07.2011 r. wystawionej na rzeczI., która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki
* 8.500 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 26.08.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki , 8.100 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 30.09.2011 r. wystawionej na rzecz(...)J. B., która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki
* 11.900 zł wynikającej zfaktury (...) nr (...)z dnia 31.10.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki 16.000 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.12.2011 r. wystawionej na rzeczD. (...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki
* 5.400 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.07.2011 r. wystawionej na rzeczI., która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki
* 24.150 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 31.10.2011 r. wystawionej na rzecz(...)J. B., która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki
* 19.490 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 29.12.2011 r. wystawionej na rzeczD. (...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki
* 1.710 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 31.10.2011 r. wystawionej na rzecz(...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki
* 24.510 zł wynikającej zfaktury VAT nr (...)z dnia 30.12.2011 r. wystawionej na rzeczD. (...), która nie została ujęta w księgach rachunkowych spółki
* 16.632 zł tytułem nieodpłatnego świadczenia na rzecz spółki pracy
oraz zawyżył koszty uzyskania przychodów o kwotę 132.905,52 zł tytułem amortyzacji, powodując zaniżenie i uszczuplenie podatku dochodowego od osób prawnych za 2011 r. w kwocie 12.684 zł, stanowiącej kwotę małej wartości
tj. o przestępstwo skarbowe zart. 9 § 3 k.k.s.w zw. zart. 56 § 2 k.k.s.w zw. zart. 56 § 1 k.k.s.

1. oskarżonegoT. L. (1)uznaje winnym czynów opisanych w pkt I i II części wstępnej wyroku przyjmując, iż stanowią one ciąg przestępstw zart. 56 §2 KKsw zw. zart. 9§3 kksprzy zast.art. 37§1 pkt 3 Kksi za to na podstawieart. 56 §2 Kksw zw. zart. 9§3 Kksprzy zast.art. 38§1 pkt 2 Kkswymierza mu karę 6 ( sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę w wymiarze 20 ( dwudziestu) stawek dziennych ustalając wysokość dziennej stawki na kwotę 60 ( sześćdziesiąt) złotych,

2.na podst.art. 24§1 kksza karę grzywny wymierzoną w pkt 1.sentencji wyroku czyni odpowiedzialnym posiłkowo w całościSpółkę Centrum (...) Spółka z o.o.wO.przyul. (...)zarejestrowaną w KRS pod nr(...), nr NIP(...),

3. na podst.art. 69§1 i 2 kkiart. 70 § 1 pkt 1 kkprzy zast.art. 20§2 Kkswykonanie orzeczonej wpkt 1. sentencji wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby 2 ( dwóch) lat ,

4. na podst.Art. 41§2 i 4 pkt 1 Kksnakłada na oskarżonego obowiązek uiszczenia w całości w terminie 1 ( jednego) roku od dnia uprawomocnienia się orzeczenia uszczuplonej należności publiczno-prawnej na rzecz Pierwszego Urzędu Skarbowego wO.w łącznej kwocie 22.608 złotych,

5.na podst.art. 627 kpkw zw. zart. 113 §1 Kkszasądza od oskarżonego na rzecz Skarb Państwa tytułem kosztów sądowych kwotę 330 złotych.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy ustalił w sprawie następujący

stan faktyczny:

T. L. (1)pełnił od 2009 roku obowiązki prezesa jednoosobowego zarządu spółkiCentrum (...) sp. z o.o.z siedzibą wO.przyul. (...), zarejestrowanej w KRS w 2002 roku.
Przedmiotem działalności firmy były zróżnicowane usługi budowlane, handel nimi, usługi informatyczne i inne.
W okresie od marca 2010 do maja 2011 roku obsługę księgową spółki prowadziłobiuro (...), składając na podstawie stosownego upoważnienia wszelkie deklaracje podatkowe do właściwego urzędu skarbowego, na podstawie faktur i innych dokumentów dostarczanych przez prezesaT. L. (2), który decydował też w kwestii o amortyzacji środków trwałych.
W lipcu 2012 roku miała miejsce kontrola podatkowa spółki dotycząca rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania, prawidłowości obliczania i wpłacania podatku dochodowego za 2010 i 2011 rok.
Kontrola wykazała, żeT. L. (1)nie przedłożył biuru rachunkowemu do ujęcia w księgach rachunkowych i w zeznaniu rocznym o wysokości osiągniętego w 2010 roku przychodu CIT-8 dwóch faktur wystawionych na rzecz Międzyszkolnego Ośrodka Sportowego wO.z tytułu wykonania prac budowlano-remontowych, które zostały opłacone, a także nie poinformował biura o nieodpłatnym świadczeniu pracy na rzecz spółki, zaniżając w ten sposób przychód spółki o kwotę 15.804 zł, a także poprzez nieprawidłową kwalifikację kosztów uzyskania przychodów z tytułu amortyzacji o kwotę 132.905,52 zł, doprowadził do zaniżenia i uszczuplenia podatku dochodowego od osób prawnych za 2010 rok w kwocie 9.924 zł.
W zakresie dotyczącym zobowiązań podatkowych za rok 2011 kontrola wykazała, żeT. L. (1)nie ujął w księgach rachunkowych i w zeznaniu rocznym o wysokości osiągniętego w 2011 roku przychodu CIT-8 szeregu faktur z drugiej połowy 2011 roku wystawionych na rzecz różnych podmiotów z tytułu wykonania usług budowlano-remontowych oraz informatycznych, a także przychodu spółki z tytułu nieodpłatnego świadczenia pracy na rzecz spółki, zaniżając w ten sposób przychód spółki o kwotę 540.823 zł, a także poprzez nieprawidłową kwalifikację kosztów uzyskania przychodów z tytułu amortyzacji o kwotę 132.905,52 zł, doprowadził do zaniżenia i uszczuplenia podatku dochodowego od osób prawnych za 2011 rok w kwocie 12.684 zł.
Postanowieniami Pierwszego Urzędu Skarbowego wO.z dnia 7.10.2013r. oraz Sądu z dnia 15.10.2013r.spółka Centrum (...) sp. z o.o.z siedzibą wO.została pociągnięta do odpowiedzialności posiłkowej.

Dowód:

⚫

k. 178-184: wyciąg z KRS wraz z zał.,

k. 51-53: protokół zgromadzenia wspólników,

k. 41, 97: upoważnienia do kontroli podatkowej,

k. 66-79: zestawienia obrotów i sald,

k. 86, 120-171: faktury VAT,

k. 172-177: dokumenty księgowe dot. amortyzacji,

k. 87-88: zestawienia obrotów na rachunku bankowym,

k. 44, 57-60, 84-85, 89-91: umowy cywilnoprawne,

k. 186-201: zeznania podatkowe spółki za 2010 i 2011r.,

k. 81: protokół oględzin,

k. 5-27, 98-119: protokoły kontroli podatkowej wraz z analizami,

k. 1-4, 28: wniosek o wszczęcie postępowania karnoskarbowego,

k. 220, 233: postanowienia o pociągnięciu do odp. posiłkowej,

k. 259: zeznania świadkaM. O. (1),

k. 259: zeznania świadkaM. C. (1),

k. 208-209, 263-264: zeznania świadkaE. S. (1),

k. 215-216, 243-244: wyjaśnienia oskarżonegoT. L. (2),

T. L. (1)ma 51 lat, jest żonaty, ma dwoje pełnoletnich dzieci. Posiada wykształcenie wyższe z zakresu mechaniki. Nie deklaruje dochodu z tytułu działalności gospodarczej, a jedynie z prac dorywczych na poziomie ok. 2 tys. PLN miesięcznie. Deklaruje brak majątku. Nie był dotąd sądownie karany.

Dowód:

⚫

k. 242: dane osobopoznawcze

k. 219, 235: dane o karalności,

T. L. (1)przyznał się w toku postępowania przygotowawczego do zarzucanych mu czynów i skorzystał z przysługującego mu prawa odmowy składania wyjaśnień. Przed Sądem, nie kwestionując swej odpowiedzialności podał, że przyczyną takiego stanu rzeczy były problemy ze współpracą z biurem rachunkowym, jak i problemy finansowe firmy.

/k. 215-216, 243-244/

Sąd Rejonowy zważył w sprawie,

co następuje:

Zebrany w toku postępowania oraz ujawniony w toku rozprawy głównej materiał dowodowy w postaci dowodów z dokumentów, zeznań świadków, jak i wyjaśnienia samego oskarżonego, dały podstawy do przyjęcia, iż sprawstwo oraz winaT. L. (2)w odniesieniu do zarzucanych mu aktem oskarżenia czynów skarbowych, które stanowiły ciąg przestępstw, nie budziły żadnych wątpliwości, a jednocześnie istniały przesłanki do pociągnięcia do odpowiedzialności posiłkowej za orzeczoną wobec oskarżonego obok kary pozbawienia wolności karę grzywny spółki zarządzanej przez oskarżonego.

Podejmując tego rodzaju ustalenia, Sąd bazował na zebranym w toku postępowania materiale dowodowym, przede wszystkim zaś na dowodach z dokumentów z których wynikały: struktura i organizacja spółki, przedmiot jej działalności, źródło i wysokość należności publicznoprawnych z tytułu podatku dochodowego, sposób i okoliczności zaniżenia i uszczuplenia podatku od osób prawnych, jak i rozmiar zaległości. Wnioski wynikające z dowodów z dokumentów potwierdzone zostały zeznaniami inspektorów skarbowych przeprowadzających kontrolę podatkową w firmie oskarżonego, a to świadkówM. O.iM. C.oraz zeznaniami pracownikabiura (...), a to świadkaE. S., którym to dowodom nie przeczyły wyjaśnienia samego oskarżonegoT. L. (2), który co do zasady przyznał się do zarzucanych mu czynów, nie kwestionując swego sprawstwa i zawinienia. Nie zasługiwały na wiarę jego wyjaśnienia w zakresie, w jakim próbował on umniejszyć swą odpowiedzialność zasłaniając się problemami finansowymi firmy. Otóż bowiem zarzuty dotyczyły podatku od faktycznie osiągniętego przez spółkę przychodu, a faktury, o których mowa w zarzucie zostały uregulowane. To samo dotyczyło rzekomych problemów ze współpracą z biurem rachunkowym. Oskarżony zdecydował się na współpracę z tym biurem, a jego pracownicy pouczali go o konieczności przedkładania dokumentacji potwierdzającej dokonane transakcje i osiągnięte przychody, jak i zasady amortyzacji. Jeżeli oskarżony tym powinnościom nie zadośćuczynił nie przedkładając dokumentów źródłowych do biura, a następnie z biurem tym zerwał współpracę, decydując się przy tym na zawyżenie kosztów uzyskania przychodów z tytułu amortyzacji, to trudno za to winić inną niż on sam osobę zwłaszcza, że oskarżony działalność gospodarczą prowadzi od wielu lat, zdając sobie sprawę z powinności podatkowych. Nie polegało też na prawdzie oświadczenie oskarżonego, że transakcje ujmował w deklaracjach miesięcznych, albowiem takowe w podatku dochodowym od osób prawnych nie istnieją.

Tak zatem rekapitulując, ujawniony w toku rozprawy głównej materiał dowodowy, którego wiarygodność, w ocenie Sądu, nie budziła wątpliwości, pozwolił na ustalenie, iż oskarżony dopuścił się czynów opisanych w części wstępnej wyroku.

Zachowanie oskarżonego opisane w zarzutach skargi publicznej wyczerpywało znamiona przestępstw skarbowych zart. 56 § 2 Kksw zw. zart. 9 § 3 Kks. Jednocześnie ogół zachowania oskarżonego Sąd zakwalifikował jako ciąg przestępstw w rozumieniuart. 37 § 1 pkt 3 Kks– z konsekwencjami zart. 38 § 1 pkt 2 Kks. W kwalifikacji czynów zbędnym było odnoszenie się doart. 56 § 1 Kks, albowiemart. 56 § 2 Kksstanowi typ uprzywilejowany wyłącznie czynu zart. 56 § 1 Kks.

Czynu tego dopuszcza się bowiem podatnik, który składając organowi podatkowemu deklarację, podaje nieprawdę lub zataja prawdę, przez co naraża podatek małej wartości na uszczuplenie. Ów przepis wprowadza karalność oszustwa podatkowego w jego typie uprzywilejowanym, związanym z małą wartością podatku narażonego na uszczuplenie. Jego istotą jest wprowadzenie organu podatkowego w błąd poprzez niezgodne z rzeczywistością przedstawienie lub zatajenie okoliczności mających wpływ na wysokość zobowiązania podatkowego, a w konsekwencji, narażenie go na uszczuplenie. Jego sprawcą może być wyłącznie podatnik, na którym spoczywa prawny obowiązek składania deklaracji podatkowej. Oszustwo podatkowe może zostać popełnione zarówno w formie działania, jak i zaniechania. Jest to przestępstwo materialne w tym sensie, że warunkiem jego zaistnienia jest narażenie podatku na uszczuplenie, a nie samo uszczuplenie. Może być ono popełnione wyłącznie umyślnie, przy czym w obu postaciach zamiaru. W myślart. 3 pkt 5 ustawy z dnia 29.08.1997r. Ordynacja podatkowadeklaracjami są pisemne oświadczenia, do których składania obowiązani są na podstawie przepisów prawa podatkowego m.in. podatnicy. Mała wartość, to zgodnie zart. 53 § 14 Kks, wartość, która w czasie popełnienia czynu zabronionego nie przekracza dwustukrotnej wysokości minimalnego wynagrodzenia.

Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy, nie może budzić wątpliwości, iż oskarżonyT. L. (1), swoim zachowaniem wyczerpał znamiona zarzucanego mu przestępstwa skarbowego zart. 56 § 2 Kksw zw. zart. 9 § 3 Kksczyli jako osoba, która zajmuje się sprawami finansowymi zarządzanej przez siebie spółki kapitałowej. Oskarżony, poprzez nieujęcie w księgach rachunkowych szeregu transakcji, swej pracy świadczonej na rzecz spółki, a także nieprawidłową kwalifikację kosztów uzyskania przychodu doprowadził do zaniżenia zobowiązania podatkowego z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych, wprowadzając organ podatkowy w błąd co do wysokości zobowiązania podatkowego, narażając go na uszczuplenie, a w zasadzie doprowadzając do uszczuplenia.T. L. (1), jako prezes jednoosobowego zarządu spółki funkcjonującej na rynku od wielu lat był zobowiązany do właściwego prowadzenia ksiąg podatkowych, zwłaszcza w zakresie ujmowania rozliczeniach wszystkich usług i transakcji, z czego z pewnością zdawał sobie sprawę, tym bardziej, że przez długi czas korzystał z usług biura rachunkowego, a tym samym spoczywał na nim prawny obowiązek składania rzetelnych deklaracji podatkowych. Deklaracja podatkowa CIT-8 mieści się w pojęciu deklaracji, o których mowa wart. 56 § 1 Kks. Skoro wysokość podatku narażonego na uszczuplenie nie przekraczała w każdym przypadku dwustukrotnej wysokości minimalnego wynagrodzenia, zasadnym była kwalifikacja zachowania oskarżonego, jako typ uprzywilejowany – w zw. zart. 56 § 2 Kks. Z kolei uzasadnieniem zastosowaniaart. 9 § 3 Kksbyła okoliczność tego rodzaju, że choć płatnikiem podatku była z formalnego punktu widzenia spółka kapitałowa, to jednak oskarżony, jako prezes zarządu, był osobą odpowiedzialną za sprawy finansowe zarządzanej przez siebie spółki. Oskarżony dopuścił się w krótkich odstępach czasu dwóch przestępstw skarbowych kwalifikowanych z tych samych przepisów, co uzasadniało przyjęcie ciągu przestępstw w rozumieniuart. 37 § 1 pkt 3 Kks, a tym samym zaostrzenia wymiaru kary wedle zasad zart. 38 § 1 pkt 2 Kks.

Przestępstwo skarbowe typu uprzywilejowanego zart. 56 § 2 k.k.s.jest zagrożone karą grzywny do 720 stawek dziennych, jednakże w związku z zaistnieniem ciągu przestępstw zart. 37 § 1 pkt 3 Kks, koniecznym było wymierzenie oskarżonemu także kary pozbawienia wolności – wedle reguł zart. 38 § 1 pkt 2 Kks.

Kierując się tymi wskazaniami, zgodnie z dyrektywami sądowego wymiaru kary, Sąd wymierzył oskarżonemu za ciąg przestępstw zart. 56 § 2 Kkskarę 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 20 stawek dziennych grzywny po 60 zł każda.

Do okoliczności obciążających Sąd zaliczył oskarżonemu w szczególności znaczny rozmiar uporczywości po stronie oskarżonego w zakresie nieujawniania szeregu usług i transakcji, wyrażający się w liczbie nieujętych faktur, a tym samym znacznym zaniżeniu wysokości przychodów, a nadto rozmiar należności z podatków narażonych na uszczuplenie, wreszcie zaś fakt, iż oskarżony nie tylko naraził podatek na uszczuplenie, lecz także faktycznie uszczuplił zobowiązania podatkowe należne Skarbowi Państwa.

Do okoliczności łagodzących Sąd zaliczył oskarżonemu jego dotychczasową niekaralność oraz znane Sądowi z urzędu problemy firm branży budowlanej w latach, o których mowa w zarzutach skargi, które to okoliczności stanowiły podstawę do zastosowania środka probacyjnego w postaci warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności na okres próby 2 lat z jednoczesnym obligatoryjnym orzeczeniem środka karnego zart. 41 § 2 i 4 pkt 1 Kksw postaci obowiązku zapłaty w wyznaczonym terminie 1 roku od dnia uprawomocnienia się orzeczenia zaległości publicznoprawnych wynikających z popełnionych przestępstw skarbowych.

Wobec realizacji przesłanek zart. 24 Kksi nast. za karę grzywny wymierzoną oskarżonemu za przestępstwa zart. 56 § 2 Kksi in. Sąd orzekł w całości odpowiedzialną posiłkowo zarządzaną przez oskarżonego spółkę kapitałową, albowiem to ona odniosła w istocie korzyść majątkową z popełnienia przestępstw oszustwa podatkowego. Wypada dodać, że prawomocnymi postanowieniami uprawnionego organu skarbowego oraz Sądu spółka została pociągnięta do odpowiedzialności posiłkowej za oba czyny.

Tak orzeczone kary i środki karne były w ocenie Sądu adekwatne do stopnia winy oskarżonego, możliwości majątkowych oskarżonego oraz reprezentowanej przez niego spółki –art. 24 § 3 Kks, uwzględniając społeczną szkodliwość czynów, spełniając przy tym cele zapobiegawcze i wychowawcze, które ma osiągnąć w stosunku do sprawcy czynu skarbowego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa.

Orzeczenie o kosztach postępowania uzasadniały powołane w sentencji wyroku przepisy.

Mając na uwadze podniesione okoliczności faktyczne i powołane przepisy prawa orzeczono, jak w sentencji wyroku.

.................................

Z. (...):

⚫

(...),

(...),

(...),

O.,(...): ............................ , ..............................

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Opolu
date: '2014-02-18'
department_name: VII Wydział Karny
judges:
- Hubert Frankowski
legal_bases:
- art. 41 § 2 i 4 pkt 1 Kks
- art. 70 § 1 pkt 1 kk
- art. 627 kpk
- art. 3 pkt 5 ustawy z dnia 29.08.1997r. Ordynacja podatkowa
recorder: ST. sek.sąd. Anna Kowalczyk
signature: VII K 1168/13
```