You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI Ka 1007/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 października 2016 r.
Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie :
Przewodniczący: SSO Małgorzata Bańkowska
protokolant: p.o. protokolant sądowy Wioletta Gumienna
po rozpoznaniu dnia 10 października 2016 r.
sprawyM. K.córkiJ.iŁ.ur. (...)wE.
obwinionej o wykroczenie zart. 86 § 1k.w. w zw. zart. 23 ust. 1 pkt 3 litera b Ustawy z dnia 20.06.1997 r. Prawo o ruchu drogowym(Dz. U. z 2012 r. poz. 1137 ze zm.).
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionej
od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie
z dnia 5 kwietnia 2016 r. sygn. akt III W 3187/15
zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zasądza od obwinionej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 80 złotych tytułem kosztów postępowania odwoławczego, w tym 30 złotych tytułem opłaty.
Sygn.akt VIKa 1007/16

UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja obrońcy obwinionejM. K.nie zasługuje na uwzględnienie.
Wnikliwa analiza wszystkich dowodów zebranych w sprawie nie daje podstaw do stwierdzenia, jak chce tego skarżący, że sąd niesłusznie obdarzył wiarą zeznania świadków:B. K.,T. K.,A. P. (1),R. P. (1)iA. S. (1)i niesłusznie uczynił je podstawą ustaleń faktycznych.
Zdaniem obrońcy świadkowie nie mogli widzieć zdarzenia, gdyż w chwili jego wystąpienia znajdowali się w znacznej odległości od miejsca kolizji drogowej, a swoje depozycje dopasowali do zeznań pokrzywdzonej, gdyż są z nią powiązani rodzinnie lub sąsiedzko.
Na poparcie swojego stanowiska w tej sprawie, obrońca przywołał dowód z wydruku mapG., twierdząc że, usytuowanie miejsca kolizji wyklucza aby było ono widoczne zarówno dla jadącego za pokrzywdzoną świadkaR. P. (1), jak i dla sąsiadaA. P. (1)i pracownika budowlanegoA. S. (1).
Sąd na wniosek skarżącego uzupełnił postępowanie dowodowe o dowód wskazany w apelacji i szczegółowo, raz jeszcze, przeanalizował zeznania w/wym świadków w konfrontacji z tym dowodem.
Przystępując do tej czynności sąd odwoławczy zauważył, że załączona mapa terenu z zaznaczonym położeniem posesji nr.96 przyul.(...), błędnie wskazuje faktyczne usytuowanie domu świadkaA. P. (1)i miejsca gdzieA. S. (1)prowadził prace remontowe /k.136/.
Sąd dokonał wizualizacji tego miejsca w oparciu o wskazany adres internetowy, a ta czynność wykazała, że zdjęcie budynku jaki według tej mapy ma się znajdować pod tym numerem /k.136v/, to w rzeczywistości obraz budynku spod numeru(...)/k.158D,E/, gdzie mieści się sklep naul.(...)a nie dom mieszkalny świadkaA. P..
Nie jest też prawdą, jak wskazuje to obrońca, że dom świadkaA. P.znajduje się w odległości 150 metrów od miejsca kolizji.
Jeśli nałożymy na wskazany odcinek drogi podziałkę znajdującą się w prawym dolnym rogu mapy /k.135/, to uzyskamy odległość co najwyżej 50 metrów. Wskazana na obrazku odległość 150m, nie odzwierciedla więc faktycznej odległości pomiędzy tymi dwoma punktami na mapie, bądź została wskazana z uwzględnieniem innego punktu docelowego.
Skarżacy nie zadał sobie trudu aby dokładnie sprawdzić powyższe okoliczności i w oparciu o błędne założenia dowodził, że świadkowie nie mogli widzieć zdarzenia, które de facto miało miejsce niemal przed posesją przyul.(...)/k.158A,B,C/.
Nie jest uzasadnione również twierdzenie, że świadekR. P. (1)nie mógł widzieć zdarzenia bowiem kąt stykuulic (...)nie jest prostopadły.
Skarżacy sugerując taką ewentualność traci jednak z pola widzenia fakt, że świadek jechał w niedużej odległości za samochodem pokrzywdzonej, widział jak się zatrzymała przed skrętem wul. (...), a gdy zrównał się z jej samochodem widział manewr cofania samochodu przez obwinioną. W takiej sytuacji kąt styku ulic, o jakim pisze obrońca, nie ograniczał mu pola obserwacji tego co działo się tuż przed nim.
Wyżej wymienieni świadkowie faktycznie byli na miejscu zdarzenia, co zostało odnotowane w notatce sporządzonej przez funkcjonariuszy /k.2/, a więc ich wiedza o kolizji pochodzi z ich własnych obserwacji a nie z relacji od innych osób.
To, że świadkowie dyskutowali później między sobą o tym zdarzeniu, nie oznacza, że ich depozycje były dopasowywane do siebie.
Tego typu sugestie zawarte w apelacji obrońcy, są nieuprawnione, tym bardziej, że zarzuty stawiane pod adresem tych świadków co do możliwości zaobserwowania przez nich zdarzenia, okazały się być chybione.
Dowodu na brak winy oskarżonej za spowodowanie uszkodzenia pojazdu pokrzywdzonej nie może też stanowić okoliczność, że żaden ze świadków nie widział włączonych w jej samochodzie świateł cofania.
Jak już wcześniej wykazano, naoczni świadkowie tego zdarzenia,A. P.iA. S., znajdowali się na piętrze i dachu budynku przyul.(...), nie mogli więc widzieć świateł wstecznych samochodu, który zwrócony był w ich kierunku przodem. ŚwiadekR. P., również nie mógł widzieć momentu zapalenia się tych świateł bo znajdował się bezpośrednio za pojazdem pokrzywdzonej.
W ocenie sądu odwoławczego, zarzuty postawione przez skarżącego okazały się być tylko nieudolna próbą podważenia wiarygodności dowodów na, których sąd oparł swoje prawidłowe i logiczne ustalenia, dlatego wywiedziona apelacja nie mogła zostać uwzględniona.
Czyn oskarżonej został prawidłowo zakwalifikowany jako wykroczenie z art..86§1kk, a wymierzona kara nie nosi cech rażącej surowości.
Sąd nie uwzględnił wniosku obrońcy o zwolnienie obwinionej od uiszczenia kosztów sądowych, albowiem z uwagi na ich niewielką wysokość, nie mogą być postrzegane jako istotne obciążenie dla budżetu domowego obwinionej, a twierdzenie, żeM. K.ma status osoby bezrobotnej, nie zostało w żaden sposób udokumentowane.
Załączone do tego wniosku zaświadczenia o stanie zdrowia małżonka obwinionej obrazują jego stan zdrowia sprzed trzech lat, a załączone kopie zwolnień lekarskich wskazują, że otrzymuje zasiłek chorobowy.
Sąd nie uwzględnił również wniosku obrońcy o zasądzenie na rzecz obwinionej kosztów ustanowienia obrońcy z wyboru, albowiem taki zwrot jest możliwy tylko w przypadku wydania wyroku uniewinniającego.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
date: '2016-10-10'
department_name: VI Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Małgorzata Bańkowska
legal_bases:
- art. 23 ust. 1 pkt 3 litera b Ustawy z dnia 20.06.1997 r. Prawo o ruchu drogowym
- §1kk
recorder: p.o. protokolant sądowy Wioletta Gumienna
signature: VI Ka 1007/16
```