You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VIII U 2530/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 24 listopada 2016  roku
Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodnicząca SSO Sylwestra Przybysz
Protokolant stażysta Anna Sęczkowska
po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2016 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z wnioskuZ. J.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddziałowi wŁ.
o wysokość emerytury
na skutek odwołańZ. J.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddziału wŁ.
z dnia 13 maja 2013 roku znak(...)i od decyzji z dnia 12 czerwca 2013 roku
znak(...)

1
zmienia zaskarżone decyzje z dnia 13 maja 2013 roku i 12 czerwca 2013 roku w ten sposób, że zobowiązuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział wŁ.do przeliczenia wskaźnika wysokości podstawy wymiaru emeryturyZ. J.obliczonej na podstawieart. 53 Ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych(Dz. U. z 2009 roku nr. 153, poz. 1227 ze zmianami)  przez obliczenie tego wskaźnika przy uwzględnieniu podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne z okresu 20 lat kalendarzowych wybranych z całego okresu podlegania ubezpieczeniom w następujących kwotach za niżej wskazane lata:

-1973 rok – 31 796,10 zł (trzydzieści jeden tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt sześć) złotych i (dziesięć) groszy
-1974 rok – 55 584 zł (pięćdziesiąt pięć tysięcy pięćset osiemdziesiąt cztery) złotych
-1975 rok – 75 340 zł (siedemdziesiąt pięć tysięcy trzysta czterdzieści) złotych
-1976 rok – 59 095 zł (pięćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćdziesiąt pięć) złotych
-1977 rok- 33 912,74 zł (trzydzieści trzy tysiące dziewięćset dwanaście) złotych i (siedemdziesiąt cztery) grosze
-1978 rok – 50 660 zł (pięćdziesiąt tysięcy sześćset sześćdziesiąt) złotych
-1979 rok – 52 042 zł (pięćdziesiąt dwa tysiące czterdzieści dwa) złote
-1980 rok – 73 193 zł (siedemdziesiąt trzy tysiące sto dziewięćdziesiąt trzy) złote
-1981 rok – 90 973 zł (dziewięćdziesiąt tysięcy dziewięćset siedemdziesiąt trzy) złote
-1982 rok – 107 293 zł (sto siedem tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt trzy) złote
-1983 rok – 208 381 zł (dwieście osiem tysięcy trzysta osiemdziesiąt jeden) złotych
-1984  rok – 214 309 zł (dwieście czternaście tysięcy trzysta dziewięć) złotych
-1985 rok – 257 924 zł (dwieście pięćdziesiąt siedem tysięcy dziewięćset dwadzieścia cztery) złote
-1986 rok – 241 134 zł (dwieście czterdzieści jeden tysięcy sto trzydzieści cztery) złote
-1987 rok – 451 614 zł (czterysta pięćdziesiąt jeden tysięcy sześćset czternaście) złotych
-1988 rok – 705 304,71 zł (siedemset pięć tysięcy trzysta cztery) złote i (siedemdziesiąt jeden) groszy
-1996 rok- 5967,52 zł (pięć tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt siedem) złotych i (pięćdziesiąt dwa) grosze
-2000 rok – 13 270,81 zł (trzynaście tysięcy dwieście siedemdziesiąt) złotych i (osiemdziesiąt jeden) groszy
-2001 rok – 14 434,15 zł (czternaście tysięcy czterysta trzydzieści cztery) złote i (piętnaście) groszy
-2005 rok – 16 983,27 zł (szesnaście tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt trzy) złote i (dwadzieścia siedem) groszy
oraz zobowiązuje do wyliczenia emerytury na podstawieart. 53 Ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych(Dz. U. z 2009 roku nr. 153, poz. 1227 ze zmianami) przy uwzględnieniu kwoty bazowej w wysokości 2 974,69 zł (dwa tysiące dziewięćset siedemdziesiąt cztery) złote i (sześćdziesiąt dziewięć) groszy, to jest do wyliczenia emerytury w kwocie 2 333,09 zł (dwa tysiące trzysta trzydzieści trzy) złote i (dziewięć) groszy miesięcznie, a także zobowiązuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział wŁ.do obliczania wysokości emeryturyZ. J.w oparciu o treśćart. 26 Ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 17 grudnia 1998 roku(Dz. U. z 2009 roku nr. 153, poz. 1227 z późniejszymi zmianami) w kwocie 2 309,80 zł (dwa tysiące trzysta dziewięć) złotych i (osiemdziesiąt) groszy miesięcznie, na którą to kwotę składają się:
- kwota składek zaewidencjonowanych na koncie z uwzględnieniem waloryzacji w wysokości 53 179, 67 zł (pięćdziesiąt trzy tysiące sto siedemdziesiąt dziewięć) złotych i (sześćdziesiąt trzy) grosze
- kwota zwaloryzowanego kapitału początkowego w wysokości 535 357,53 zł (pięćset trzydzieści pięć tysięcy trzysta pięćdziesiąt siedem) złotych i (pięćdziesiąt trzy) grosze
- średnie dalsze trwanie życia w wymiarze 254,80 miesięcy;
oraz zobowiązuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział wŁ.do obliczenia wysokości emerytury na podstawieart. 183 Ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych(Dz. U. z 2009 roku, nr. 153, poz. 1227 z późniejszymi zmianami) w kwocie 2317,95 zł (dwa tysiące trzysta siedemnaście) złotych i (dziewięćdziesiąt pięć) groszy miesięcznie, na którą składają się: kwota 35% emerytury obliczonej na podstawieart. 53cytowanej wyżej Ustawy w wysokości 816,58 zł (osiemset szesnaście) złotych i (pięćdziesiąt osiem) groszy i kwota 65% emerytury obliczanej na podstawie art. 26 cytowanej wyżej Ustawy w wysokości 1 501, 37 zł (tysiąc pięćset jeden) złotych i (trzydzieści siedem) groszy;

2
oddala odwołania w pozostałej części.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2016-11-24'
department_name: VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Sylwestra Przybysz
legal_bases:
- art. 183 Ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń
  Społecznych
recorder: stażysta Anna Sęczkowska
signature: VIII U 2530/13
```