You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 784/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 listopada 2016 roku
Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej I Wydział Cywilny w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Kazimierz Firlej

Protokolant:

sekr. sądowy Katarzyna Boczek

po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2016 roku w Suchej Beskidzkiej
na rozprawie
sprawy z powództwaR. C.,H. C.
przeciwkoR. B.,A. P.,B. P.
o ochronę naruszonego posiadania

1
zakazuje pozwanymR. B.orazB. P.iA. P., naruszać powodówH. C.iR. C.,w prawie nieodpłatnej służebności drogi – przechodu i przejazdu, pasem o szerokości 2,5m, do stanowiącej własność powodówdziałki nr (...), położonej wZ.,dla której Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadziksięgę wieczystą nr (...), wzdłuż południowo-zachodniej granicydziałki nr (...), położonej wZ., obecnie własnościR. B., dla której Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadziksięgę wieczystą nr (...), oraz działkinr(...), położonej wZ., obecnie własnościB. P.iA. P., na prawach ustawowej wspólności, dla której Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystąnr(...), oznaczonym kolorem brązowym oraz punktami:(...)
(...),(...)
(...),(...)(...), na mapie pomiaru sytuacyjnego wykonanej 10 czerwca 2016 roku, biegłej geodety mgr inż.K. B. (1), stanowiącej załącznik do jej opiniiz 30 czerwca 2016 roku, która to mapa stanowi integralną część tego wyroku,a w szczególności zakazuje pozwanym zagradzania tego pasa gruntu, bądź wykonywania jakichkolwiek czynności uniemożliwiających powodom swobodne korzystanie z tej służebności;

2
nakazuje pozwanemuR. B., aby usunął ze szlaku służebności, opisanego w punkcie 1 tego wyroku, płot drewniany, przylegający dodrogi publicznej nr (...), położonej wZ., usytuowany między punktami(...), opisanejw punkcie 1 tego wyroku, mapy pomiaru sytuacyjnego z 10 czerwca 2016 roku,na szerokości 2,5m, zdziałki nr (...), położonej wZ., a nadto nakazuje pozwanemuR. B., wspólnie z pozwanymiB. P.iA. P., usunięcie płotu siatkowego na szerokości 2,5m pomiędzy punktami(...), opisanej wyżej mapy, a które to płoty uniemożliwiają korzystanie ze szlaku służebności opisanego w punkcie 1 tego wyroku;

3
nakazuje pozwanymB. P.iA. P., aby usunęlize szlaku służebności, opisanego w punkcie 1 tego wyroku, płot siatkowy pomiędzy punktami(...), opisanej w punkcie 1 tego wyroku, mapy pomiaru sytuacyjnego z 10 czerwca 2016 roku, na szerokości 2,5m, zdziałki nr (...), położonej wZ., a nadto, aby usunęli drzewa iglaste – świerki, oznaczone zielonymi gwiazdkami na opisanej wyżej mapie, znajdujące się na szlaku przedmiotowej służebności;

4
zasądza od pozwanychR. B.,B. P.iA. P., solidarnie, na rzecz powodówH. C.iR. C., solidarnie, kwotę 50 zł (pięćdziesiąt złotych) z tytułu opłaty od pozwu i kwotę 197 zł (sto dziewięćdziesiąt siedem złotych) z tytułu kosztów zastępstwa prawnego;

5
nakazuje pobrać od pozwanychR. B.,B. P.iA. P., solidarnie, na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Suchej Beskidzkiej, kwotę 771,06 zł (siedemset siedemdziesiąt jeden 06/100 złotych), z tytułu wydatków wyłożonych ze Skarbu Państwa na opinię biegłego.

Sygn. akt I C 784/15

UZASADNIENIE

wyroku z dnia 16 listopada 2016 r., sygn. akt I C 784/16
W pozwie z dnia 30 września 2015 r. (k. 2- 5), następnie sprecyzowanym w piśmie procesowym z dnia 8 listopada 2016 r. (k. 72- 73) oraz na rozprawie w dniu 10 listopada 2016 r. (k. 75/2), powodowieH. C.iR. C.wnieśli o zakazanie pozwanymR. B.,B. P.iA. P.naruszania powodów w prawie nieodpłatnej służebności drogi, tj. przechodu, przejazdu, pasem szerokości 2,5 m., opisanej na mapie pomiaru sytuacyjnego przez biegłego geodetęK. B., stanowiącej załącznik do jej opinii z dnia 30.06.2016 r., do stanowiącej ich własność działki ew. nr(...), w szczególności zakazanie pozwanym zagradzania tego pasa gruntu bądź wykonywania jakichkolwiek czynności uniemożliwiających swobodne korzystanie z tej służebności oraz o nakazanie pozwanemuR. B., aby usunął ze szlaku służebności płot drewniany usytuowany pomiędzy punktami(...)powołanej mapy biegłegoK. B.z dnia 30.06.2016 r., na szerokości 2,5 m z działki ew. nr(...), przylegającego dodrogi publicznej nr (...), a nadto wspólnie z pozwanymiB.iA. P.usunęli płot siatkowy na szerokości 2,5 m pomiędzy punktami(...)opisanej mapy, a które to płoty uniemożliwiają korzystanie ze wskazanego szlaku służebności, jak również o nakazanie pozwanymB. P.iA. P., aby usunęli z przedmiotowego szlaku służebności płot siatkowy pomiędzy punktami(...)opisanej mapy biegłego geodety na szerokości 2,5 m z działki ew. nr(...), położonej wZ., a nadto drzewa iglaste – świerki oznaczone na powołanej mapie zielonymi gwiazdkami, znajdujące się na szlaku przedmiotowej służebności. Powodowie wnieśli również o zasądzenie solidarnie od pozwanych na ich rzecz kosztów procesu według norm przepisanych.
W uzasadnieniu żądania powodowie podali, iż są właścicielami nieruchomości, objętej KW nr(...), składającej się z działek o nr ew.:(...)i(...), położonych wZ.. W dziale I-SP tej księgi wpisane jest prawo polegające na tym, że każdoczesnemu właścicielowi i posiadaczowidziałki (...)przysługuje nieodpłatna służebność drogi, tj. przechodu, przejazdu wzdłuż południowo- zachodniej granicydziałki nr (...)pasem szerokości 2,5 m. Powyższa służebność została ustanowiona w pkt V umowy sprzedaży z dnia 30.11.1993 r., na mocy której pozwani nabyli odJ. K.działkę ew. nr:(...)wZ.. Wskazano również, iż właścicielemdziałki nr (...)wZ., objętej KW nr(...)jest pozwanyR. B., a w dziale III wskazanej księgi wpisana jest nieodpłatna służebność drogi tj. przechodu, przejazdu wzdłuż południowo- zachodniej granicydziałki nr (...)pasem szerokości 2,5 m. przy czym jako nieruchomość władnącą oznaczono działkę ew. nr(...). Z kolei, pozwaniB.iA. P.są właścicielamidziałki o nr (...), objętej KW nr(...), położonej wZ..Działki o nr (...)powstały z podziałudziałki (...), której pierwotnie współwłaścicielami byli wszyscy pozwani. Następnie oznaczenie działek uległo dalszej zmianie, wobec czego działka stanowiąca własność pozwanegoR. B.posiada nr(...), a działka pozwanychP.:(...). Powodowie podali również, iż w sprawie toczącej się przed tut. Sądem o sygn. I C 177/12 powództwo pozwanegoR. B.o ustalenie wygaśnięcia służebności gruntowej obciążającej jego nieruchomość zostało oddalone. Również następnie wytoczone przez wskazanego pozwanego powództwo o usunięcie niezgodności wpisu w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym przez wykreślenie wskazanej służebności z tej księgi wieczystej zostało oddalone, a wyrok ten został utrzymany przez Sąd Okręgowy w Krakowie. Tym samym powodowie wywodzą, iż wskazana służebność obciąża obecnie działki o nr.:(...)i(...). Z kolei, stan faktyczny na gruncie jest taki, że powodowie nie mają możliwości korzystania z tej służebności, z uwagi na istniejący w terenie płot drewniany i płoty siatkowe.
W odpowiedzi na pozew z dnia 26 października 2015 r. (k. 17- 21), pozwani wnieśli o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie solidarnie od powodów na rzecz każdego z pozwanych kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. W dalszej kolejności pozwani podnieśli zarzut co do wartości przedmiotu sporu, oznaczonego przez stronę powodową, jako sprzecznej z przepisamik.p.c.i bez jakiegokolwiek uzasadnienia. W dalszej kolejności pozwani podnieśli zarzut nieistnienia służebności będącej przedmiotem sporu. Pozwani powołali się na okoliczność, iż wksiędze wieczystej (...)jako nieruchomość obciążoną wskazano wyłącznie nieruchomość objętąksięgą wieczystą nr (...), wobec czego wskazana nieruchomość obciąża jedynie nieruchomość, objętą tą księgą wieczystą, tymczasem KW nr(...), w której jako właściciele figurują pozwaniB.iA. P., jest wolna od wpisów jakichkolwiek praw, roszczeń i ograniczeń, a więc nie jest obciążona przedmiotową służebnością. Wobec powyższego, zdaniem pozwanych powództwo w stosunku do pozwanychB.iA. P.winno zostać oddalonea limine. Pozwani zarzucili również, iż jedyna służebność wpisana do KW nr(...)jest na rzecz nieruchomości, objętej KW nr(...), a właścicielem tej nieruchomości jestJ. K., a nie powodowie. Powyższe okoliczności w ocenie pozwanych wyłączają rękojmię wiary publicznej ksiąg wieczystych. Odnosząc się do dalszych żądań powodów, pozwani wskazali, iż szlak drogowy, będący przedmiotem niniejszego postępowania w ogóle nie przylega do drogi publicznej, a zatem brak podstaw do żądania usunięcia płotu znajdującego się wzdłuż granicy północnozachodniej działki należącej do pozwanegoR. B.. Nadto, w odniesieniu do płotu znajdującego się na granicy działki powodów i pozwanychP., pozwani wskazali, iż powodowie mają takie samo prawo do dysponowania nim, a ewentualny spór co do przeznaczenia płotu może być rozstrzygnięty wyłącznie w szczególnym trybie. Pozwani podnieśli również, iż na szlaku przechodu i przejazdu nie znajdują się jakiekolwiek drzewa lub krzewy.
Z kolei, w piśmie z dnia 19 października 2016 r. (k. 66) pozwani podnieśli zarzut wygaśnięcia służebności gruntowej na skutek jej niewykonywania przez ponad 10 lat, bowiem biorąc pod uwagę, iż powodowie nabyli wskazaną służebność w dniu 16.10.2006 r. to wygasła ona z dniem 17.10.2016 r.
Odnosząc się do zarzutu wygaśnięcia służebności, strona powodowa w piśmie z dnia 8 listopada 2016 r. (k. 72- 73) wskazała, iż wniesienie w niniejszej sprawie pozwu w dniu 5 października 2015 r. przerwało ewentualny bieg terminu zart. 293 k.c.Nadto wskazano, iż wniesienie przedmiotowego powództwa winno być traktowane jako rzeczywiste wykonywanie służebności skoro pozwani swoim działaniem uniemożliwi powodom wykonywanie przysługującego im prawa.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
PowodowieH. C.iR. C.są współwłaścicielami nieruchomości położonej wZ., objętejksięgą wieczystą nr (...)w ½ części każde z nich, na którą składają się działki ewidencyjne o nr.:(...)oraz(...). W dziale III powołanej księgi wieczystej figuruje wpis prawa nieodpłatnej służebności drogi tj. przechodu, przejazdu wzdłuż południowo- zachodniej granicydziałki nr (...)(KW nr(...)) pasem szerokości 2,5 m. na rzecz każdoczesnego właściciela i posiadaczadziałki nr (...). Działka ew. o nr.(...)od północy graniczy z działką ew. o numerze(...), stanowiącą własność pozwanychB. P.iA. P., na zasadzie wspólności ustawowej majątkowej małżeńskiej, objętejksięgą wieczystą nr (...). Dział III wskazanej księgi wolny jest od wpisów. Z kolei, opisana działka ew. nr(...)od północy graniczy z działką ew. nr(...), stanowiącą własność pozwanegoR. B.i objęta jestksięgą wieczystą nr (...), w którejdziale trzecimfiguruje wpis ograniczonegoprawa rzeczowegoo treści nieodpłatnej służebności drogi tj. przejazdu i przechodu wzdłuż południowo- zachodniej granicy działki ew. nr(...)wZ., pasem o szerokości 2,5 m., przy czym jako nieruchomość władnącą wskazano nieruchomość objętąksięgą wieczystą nr (...): działkę ew. nr(...).
Dowód: odpis zwykły KW nr(...)(k. 7), wypis z rejestru gruntów jedn. rej. G.(...)(k. 7), odpis zwykły KW nr(...)(k. 7), wypis z rejestru gruntów jedn. rej. G.(...)(k. 7), odpis zwykły KW nr(...)(k. 7), wypis z rejestru gruntów jedn. rej. G.(...)(k. 7), wyrys z mapy ewidencyjnej (k. 7)
Na mocy umowy sprzedaży, zawartej w formie aktu notarialnego w dniu 30 listopada 1993 r., Rep. A nr(...), pozwaniR. B.,B. P.iA. P.nabyli na współwłasność odJ. K.działkę ew. nr(...)o pow. 0,3201 ha, położoną wZ.. W pkt. V wskazanego aktu notarialnego pozwani ustanowili nieodpłatną służebność przejazdu i przechodu wzdłuż południowo- zachodniej granicydziałki nr (...)pasem o szerokości 2,5 m na rzecz każdoczesnych właścicieli i posiadaczydziałki nr (...), objętej KW nr(...), prowadzoną przez Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej Wydział Ksiąg Wieczystych. W chwili zawierania wskazanej umowy, właścicielemdziałki nr (...), pozostającej obecnie we współwłasności powodów, byłJ. K.. Następnie, wskutek zainicjowania przez pozwanych postępowania o zniesienie współwłasności, działka ew. o nr(...)uległa podziałowi nadziałkę nr (...)o pow. 0,1206 ha, stanowiącą własnośćR. B.orazdziałkę nr (...)o pow. 0,2005 ha, stanowiącą własnośćA. P.iB. P.. Następnie operatem nr(...)zatwierdzonym dnia 27.03.1997 r. opracowanym na zlecenie Sądu Rejonowego w Suchej Beskidzkiej do sygn. I Ns 62/95 w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości,działki nr (...)zmieniły konfigurację, powierzchnię i oznaczenia na odpowiednio nr(...)o pow. 0,1182 ha i nr(...)o pow. 0,1954 ha. Podczas zawierania wspomnianej umowy sprzedaży z dnia 30.11.1993 r., sprzedającyJ. K.miał życzenie w przedmiocie ustanowienia służebności gruntowej do jego ówczesnejdziałki nr (...). Pozwani jako nabywcy nie potrafili wówczas określić położenia przedmiotowej służebności, wobec tego została ona we wskazanym akcie notarialnym oznaczona zgodnie z życzeniem sprzedającegoJ. K., który podał tylko, iż służebność ta ma być ustanowiona wzdłuż „granicy południowo- zachodniej”działki nr (...), przy czymJ. K.miał na myśli granicedziałki nr (...)(obecnie działek:(...)i(...)) zdziałką nr (...), a nie granicędziałki nr (...), a obecnie- nr(...)zdziałkami nr (...), tak jak to zaznaczył biegły geodetaA. S.na mapie z dnia 30.12.2013 r., sporządzonej do sprawy o sygn. VI C 203/13. Wobec tego, przebieg wskazanej służebności został okazany na szkicu z dnia 10.06.2016 r. oraz mapie pomiaru sytuacyjnego wykonanej 10.06.2016 r. biegłej geodetyK. B. (1), stanowiącej załącznik do jej opinii z 30.06.2016 r. oraz opinii wyjaśniającej z dnia 09.11.2016 r. i oznaczony został kolorem brązowym. Rozpoczyna się on oddrogi nr (...)pomiędzy punktami(...), pomiędzy którymi znajduje się ogrodzenie drewniane nadziałce nr (...). Następnie szlak biegnie w kierunku południowo- zachodnim wzdłuż granicy zdziałką nr (...)do punktów(...), znajdujących się na granicydziałek nr (...), a pomiędzy tymi punktami jest płot siatkowy. Dalej szlak biegnie w tym samym kierunku do punktów(...), a pomiędzy tymi punktami również znajduje się płot siatkowy. We wskazanym pasie służebności w terenie istnieje też studnia okrągła, która położona jest częściowo nadziałce nr (...), a częściowo nadziałce nr (...). Studnia ta została oznaczona na mapie pomiaru sytuacyjnego z dnia 10.06.2016 r. biegłejK. B.. Studni tej nie było jeszcze w momencie ustanawiania wskazanej służebności, była natomiast studnia prostokątna, znajdująca się na obecnejdziałce nr (...), również oznaczona na mapie wskazanej biegłej. W przedmiotowym pasie służebności posadowiony jest również słup energetyczny niskiego napięcia, położony w obrębiedziałki nr (...), który także został oznaczony na mapie pomiaru sytuacyjnego wskazanej biegłej. Poniżej wskazanego słupa energetycznego, na oznaczonym szlaku drożnym rosną też dwa drzewa świerkowe, oznaczone na przedmiotowej mapie pomiaru sytuacyjnego zielonymi gwiazdkami. Opisany pas służebności nachylony jest w kierunku wschodnim zgodnie z nachyleniem terenu. Z kolei, w pasie służebności oznaczonej przez biegłego geodetę w jego opinii z 07.01.2014 r. na mapie z 30.12.2013 r., do sprawy o sygn. VI C 203/13, jest położona kępa drzew liściastych – jesionów, których wygląd wskazuje, że rosną tam od wielu lat, a miejsce położenia tych drzew również oznaczono kolorem zielonym przez biegłąK. B.na jej szkicu oraz mapie pomiaru sytuacyjnego z dnia 10.06.2016 r. Kępa wskazanych drzew w momencie ustanawiania przedmiotowej służebności już rosła. Obecnie szlak służebności oznaczony na mapie biegłejK. B.porośnięty jest trawą, brak w terenie urządzonej drogi dojazdowej. Na działce powodów w północno- zachodnim narożnikudziałki nr (...)przy pkt(...)teren jest wgłębiony. Powodowie nabylidziałkę nr (...)odJ. S.na podstawie umowy zawartej w formie aktu notarialnego w dniu 11.12.2006 r. w wykonaniu wcześniej zawartej umowy przedwstępnej z dnia 16.10.2006 r. Przed nabyciem wskazanej nieruchomości powodowie zapoznawali się z treścią ksiąg wieczystych i byli przekonani, że na rzeczdziałki nr (...)ustanowiona jest nieodpłatna służebność przechodu i przejazdu podziałce nr (...), która następnie uległa podziałowi na działki o nr.:(...)i(...).
Dowód: akt notarialny Rep. A nr(...)(k. 7), szkic sytuacyjny biegłejK. B.z 10.06.2016 r. (k. 49), opinia biegłejK. B.z dnia 30.06.2016 r.(k. 49), opinia wyjaśniająca z 09.11.2016 r. (k. 71), opinia geodezyjna z 07.01.2014 r. z akt sprawy o sygn. VI C 203/13 (k. 55 akt sprawy o sygn. VI C 203/13), protokół oględzin (k. 46), zeznania świadkaJ. K.(k. 46v), przesłuchanie powódkiH. C.(00:10:04- 00:21:45, k. 74v), przesłuchanie pozwanejB. P.(00:22:54- 00:38:30 , k. 75).
Służebność, będąca przedmiotem niniejszej sprawy nigdy nie była przez powodów wykonywana.
Dowód: okoliczność bezsporna.
Powodowie nie wykonywali wskazanej służebności z uwagi na istniejące i opisane na niej urządzenia, w tym przede wszystkim płot drewniany i dwa płoty siatkowe.
Dowód: przesłuchanie powódkiH. C.(00:10:04- 00:21:45, k. 74v).
Wyrokiem z dnia 12.11.2012 r., sygn. akt I C 177/12 Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej oddalił powództwoR. B.przeciwkoR. C.iH. C.o ustalenie wygaśnięcia służebności gruntowej, tj. nieodpłatnej służebności drogi, tj. przejazdu i przechodu wzdłuż południowo- zachodniejdziałki nr (...)wZ.pasem szerokości 2,5 m, na skutek jej niewykonywania przez 10 lat. Wyrok powyższy uprawomocnił się w dniu 14.12.2012 r. Z kolei, wyrokiem z dnia 13.11.2014 r., sygn. akt VI C 203/13 Sąd Rejonowy w Wadowicach VI Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą wS.oddalono powództwoR. B.przeciwkoR. C.iH. C.o ustalenie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym poprzez wykreślenie wskazanej służebności gruntowej zksięgi wieczystej nr (...)z uwagi na jej wygaśnięcie. Wyrok ten stał się prawomocny z dniem 29.07.2015 r.
Dowód: wyrok z dnia 12.11.2012 r. sygn. akt I C 177/12 (k. 47 akt o sygn. I C 177/12); stwierdzenie prawomocności z dniem 14.12.2012 r. (k. 56 akt o sygn. I C 177/12), wyrok z dnia 13.11.2014 r. (k. 89 akt o sygn. VI C 203/13), wyrok SO w Krakowie z dnia 29.07.2015 r. (k. 138 akt o sygn. VI C 203/13).
Powyższe ustalenia Sądu znajdują uzasadnienie we wszystkich przeprowadzonych dowodach, które zostały powołane przy ustalaniu podstawy faktycznej rozstrzygnięcia.
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo zasługiwało na uwzględnienie w całości.
Stosownie do treściart. 251 k.c.do ochronypraw rzeczowychograniczonych stosuje się odpowiednio przepisy o ochronie własności. Z kolei, zgodnie z brzmieniemart. 222 § 2 k.c.przeciwko osobie, która narusza własność w inny sposób aniżeli przez pozbawienie właściciela faktycznego władztwa nad rzeczą, przysługuje właścicielowi roszczenie o przywrócenie stanu zgodnego z prawem.
Na gruncie niniejszej sprawy powodowie domagali się zakazania pozwanym naruszania powodów w prawie nieodpłatnej służebności drogi i przywrócenia stanu zgodnego z prawem.
Sąd mając na względzie zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, jak również dysponując przede wszystkim aktami w sprawie o sygn. VI C 203/13, w której Sąd wskazał na rzeczywisty przebieg wskazanej służebności, doszedł do przekonania, iż przebieg przedmiotowej służebności drogowej zgodny jest z oznaczeniem przez biegłego geodetęK. B.na sporządzonej przez nią mapie pomiaru sytuacyjnego z dnia 10.06.2016 r., stanowiącej załącznik do opinii z dnia 30.06.2016 r. Taki przebieg służebności potwierdził również świadekJ. K.obecny w czasie oględzin, a zgodnie z życzeniem którego wskazana służebność została ustanowiona w umowie sprzedaży działki ew. nr(...)z dnia 30.11.1993 r. i określona została jako biegnąca wzdłuż „granicy południowo- zachodniej”działki (...). Wprawdzie wskazane w tym akcie notarialnym oznaczenie szlaku służebnego nie jest do końca precyzyjne, ale nie budzi również wątpliwości w kontekście usytuowania tego szlaku drożnego względemdrogi publicznej nr (...), bowiem celem istnienia służebności drogowej jest zapewnienie nieruchomości odpowiedniego dostępu do drogi publicznej. Bezspornym na gruncie niniejszej sprawy jest, iż działka powodów o nr.(...)nie jest położona w sąsiedztwie żadnej drogi publicznej, nie ma również zapewnionego odpowiedniego dojazdu do niej. Wobec powyższego, ustanowienie służebności drogowej o wskazanym przebiegu miało zapewnić wskazanej nieruchomości, której w dniu 30.11.1993 r. właścicielem byłJ. K., dostęp dodrogi nr (...). Z kolei, służebność o przebiegu wskazanym na mapie biegłegoA. S.z dnia 30.12.2013 r., sporządzonej do sprawy o sygn. VI C 203/13, nie znajduje uzasadnienia przy uwzględnieniu okoliczności, iż nie zapewnia dostępu do drogi publicznej oraz jest porośnięta kępą drzew, które rosły tam już w momencie ustanawiania wskazanej służebności, a więc służebność o takim przebiegu nie mogłaby być wykorzystywana zgodnie ze swoim przeznaczeniem. Nadto, należy mieć w tym zakresie na względzie zeznania świadkaJ. K., tym bardziej, że pozwani w momencie ustanawiania wskazanej służebności nie mieli pojęcia o jej przebiegu, a skoro zaakceptowali życzenie sprzedającego, to nie do końca precyzyjne określenie wskazanej służebności należy interpretować zgodnie z jego rzeczywistą wolą.
Opisaną powyżej służebnością obciążona została nieruchomość o nr.(...), co jest okolicznością bezsporną na gruncie niniejszej sprawy. Nie powinno budzić również wątpliwości, iż nieruchomością władnącą była działka o nr.(...), co bezpośrednio wynika z postanowienia pkt. V umowy z dnia 30.11.1993 r. Należy również przytoczyć brzmienie przepisuart. 290 § 2 k.c., który stanowi, iż w razie podziału nieruchomości obciążonej służebność utrzymuje się w mocy na częściach utworzonych przez podział. Tak więc, podziałdziałki nr (...)najpierw na działki o numerach:(...)i(...), które następnie zmieniły konfigurację, powierzchnię i oznaczenie odpowiednio na działki o nr.:(...)oraz(...), w kontekście istnienia wskazanej służebności drogowej jest bez znaczenia.
Bezspornym na gruncie niniejszej sprawy jest okoliczność, iż od momentu ustanowienia wskazanej służebności, nie była ona wykonywana przez okres 10 lat. Stosownie zaś do treściart. 293 § 1 k.c.służebność gruntowa wygasa wskutek niewykonywania przez lat dziesięć. Niemniej, powyższa okoliczność nie miała znaczenia dla powodów. Należy mieć bowiem na uwadze brzmienie art. 5 Ustawy z dnia 06.07.1982 r, o księgach wieczystych i hipotece, który stanowi, że w razie niezgodności między stanem prawnym nieruchomości ujawnionym w księdze wieczystej a rzeczywistym stanem prawnym treść księgi wieczystej rozstrzyga na korzyść tego, kto przez czynność prawną z osobą uprawnioną według treści księgi nabył własność lub inneprawo rzeczowe(rękojmia wiary publicznej ksiąg wieczystych). Na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego, należało przyjąć, iż powodowie przed transakcją zapoznawali się z treścią księgi wieczystej dla nieruchomości przez nich nabywanej, w której figurował wpis wskazanej służebności. W ocenie Sądu, powodowie mieli więc prawo przyjmować, iż dla nabywanej przez nichdziałki nr (...)ustanowiona jest służebność drogowa. W tym kontekście należy przytoczyć uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 8 kwietnia 1983 r., sygn. III CZP 8/83 (OSNC 1983/11/173, 2885), którego stanowisko niniejszy Sąd podziela, iż nabywca nieruchomości władnącej może nabyć- dzięki działaniu rękojmi wiary publicznej ksiąg wieczystych – wpisaną do księgi wieczystej służebność gruntową, mimo że służebność ta wygasła wskutek jej niewykonywania (art. 293 § 1 k.c.) Zatem osoba nieuprawniona, lecz wpisana do księgi wieczystej jako uprawniona, może- jeżeli nabywca działa w dobrej wierze- skutecznie przenieść prawo, które jemu nie przysługuje, albo też przenieść wpisane na jego rzecz prawo w zakresie szerszym od rzeczywistego. Powodowie byli zapewniani przez zbywcędziałki (...)-J. S., iż przedmiotowa służebność istnieje, tak więc należało przyjąć, iż w dniu nabycia przez powodów własności wskazanejdziałki nr (...)byli oni w dobrej wierze, dlatego nabyli oni również przedmiotową służebność drogową.
Bezsporną okolicznością na gruncie niniejszej sprawy było również to, iż od momentu nabycia tej działki w 2006 r. powodowie wskazanej służebności nie wykonywali. Jednocześnie, wskazany wart. 293 § 1 k.c.termin wygaśnięcia służebności wskutek jej niewykonywania nie mógł w stosunku do powodów rozpocząć biegu wcześniej aniżeli z momentem nabycia przez nich własnościdziałki nr (...), co nastąpiło w dniu 11.12.2006 r. na podstawie bezwarunkowej umowy sprzedaży nieruchomości. W konsekwencji upływ dziesięcioletniego terminu, powodujący wygaśniecie służebności nastąpiłby dopiero w dniu 11.12.2016 r. Tymczasem wyrok w przedmiotowej sprawie zapadł w dniu 16.11.2016 r., a zatem przed upływem wskazanego terminu. Wobec powyższego należało przyjąć, iż nie doszło do upływu wskazanego terminu, a tym samym wygaśnięcia przedmiotowej służebności w rozumieniuart. 293 § 1 k.c.Z kolei, jeśli przyjąć tak jak to czyni strona pozwana, iż nabycie wskazanej służebności przez powodów nastąpiło w dniu 16.10.2006 r., czego Sąd nie czyni, to upływ wskazanego terminu dziesięciu lat nastąpiłby w dniu 16.10.2016 r., a zatem przed wydaniem wyroku w niniejszej sprawie. Wskazać jednak należy, iż w piśmiennictwie i orzecznictwie wskazuje się, iż odnośnie terminu wskazanego wart. 293 § 1 k.c.zastosowanie znajdują przepisy o przedawnieniu roszczeń (tak m.in. w Balwicka-Szczyrba M., Karaszewski G., Sylwestrzak A.,Sąsiedztwo nieruchomości. Komentarz, opubl.: WK, 2014; Ciszewski J. (red.), Jędrej K., Karaszewski G., Knabe J., Nazaruk P., Ruszkiewicz B., Sikorski G., Stępień-Sporek A.,Kodeks cywilny. Komentarz, LexisNexis, 2014). Należy zatem zgodzić się ze stanowiskiem strony powodowej, iż podmiot uprawniony ze służebności może spowodować przerwanie biegu tego terminu przez skorzystanie z przysługujących mu środków ochrony (m.in. art. 222§ 2 w zw. z art. 251 k.c.; tak też A. Sylwestrzak [w:] Balwicka-Szczyrba M., Karaszewski G., Sylwestrzak A., Sąsiedztwo nieruchomości. Komentarz, opubl.: WK, 2014). Mając powyższe na względzie, należy zauważyć, iż pozew w niniejszej sprawie – zmierzający do uzyskania ochrony przez powodów wskazanego prawa – został wniesiony w dniu 05.10.2015 r., a więc przed upływem wskazanego terminu dziesięcioletniego. Tym samym, nawet jeśli przyjąć za stroną pozwaną, iż do nabycia służebności doszło już w dniu 16.10.2006 r., to wniesienie pozwu w niniejszej sprawie w dniu 05.10.2015 r. przerwało bieg wskazanego terminu, w konsekwencji czego należałoby dojść do wniosku, iż do wygaśnięcia przedmiotowej służebności nie doszło.
Przeprowadzone w terenie oględziny, jak również przesłuchanie powódki i pozwanej, dają podstawę do przyjęcia, iż wskutek posadowienia przez pozwanych w pasie przebiegu tej służebności urządzeń w postaci ogrodzenia drewnianego, dwóch ogrodzeń siatkowych oraz zasadzenia drzew świerkowych, wykonywanie prawa wynikającego z tej służebności jest niemożliwe, a więc naruszone w rozumieniuart. 222 § 2 k.c.w zw. zart. 251 k.c.
Mając na względzie powyższe, przy uwzględnieniu, że powodom przysługuje ograniczoneprawo rzeczowew postaci służebności drogowej, której przebieg został opisany na mapie pomiaru sytuacyjnego biegłejK. B.z dnia 10.06.2016 r. jako załącznika do jej opinii z dnia 30.06.2016 r., należało powództwo powodów o zaniechanie naruszeń służebności drogowej i przywrócenie stanu zgodnego z prawem uwzględnić. Aby udrożnić wskazany szlak drożny i uczynić możliwym korzystanie przez powodów z przedmiotowej nieruchomości, Sąd nakazał pozwanemuR. B.usunięcie ogrodzenia drewnianego na szerokości 2,5 m ze szlaku służebności, a wspólnie z pozwanymB. P.iA. P.- usunięcie ogrodzenia siatkowego znajdującego się niemal w granicy pomiędzydziałkami (...)w tym samym zakresie, nakazując również jednocześnie pozwanymB. P.iA. P.usunięcie ogrodzenia siatkowego znajdującego się w południowej części ich działki na szerokości 2,5 m w pasie przebiegu służebności, a nadto usunięcie przez nich drzew iglastych- świerków, oznaczonych na powołanej mapie biegłego zielonymi gwiazdkami, znajdujących się także w na szlaku przedmiotowej służebności.
W konsekwencji, na podstawieart. 222 § 2 k.c.w zw. zart. 251 k.c., Sąd orzekł jak w pkt. 1- 3 sentencji wyroku.
O kosztach procesu w pkt. 4 sentencji wyroku Sąd orzekł na podstawieart. 98 § 1 i 3 k.p.c.w zw. z § 6 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.- w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 461 z późn. zm.). Na koszty te złożyła się opłata od pozwu- 50,00 zł, koszty zastępstwa procesowego- 180,00 zł oraz opłata skarbowa od pełnomocnictwa- 17,00 zł.
W niniejszej sprawie Skarb Państwa poniósł tymczasowy wydatki na koszty opinii biegłego w kwocie 771,06 zł (postanowienie o wynagrodzeniu biegłego z dnia 05.09.2016 r.- k. 54- 55), wobec czego na zasadzieart. 113 ust. 1 Ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnychw zw. zart. 98 § 1 k.p.c.pozwanych jako stronę przegrywającą sprawę należało tymi wydatkami solidarnie obciążyć.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej
date: '2016-11-16'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Kazimierz Firlej
legal_bases:
- art. 222 § 2 k.c.
- dziale trzecim
- art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
- art. 113 ust. 1 Ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
recorder: sekr. sądowy Katarzyna Boczek
signature: I C 784/15
```