You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: I C 1075/14 upr.

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 stycznia 2015 roku
Sąd Rejonowy w Brzegu I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Marta Pisarska

Protokolant:

st. sekr. sądowy Anna Krysiuk

po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2015 roku w Brzegu
sprawy z powództwa(...)weW.
przeciwkoK. L.
o zapłatę
powództwo oddala.

UZASADNIENIE

P. N.S.(...)z siedzibą weW.wniósł o zasądzenie od pozwanegoK. L.kwoty 2358,30 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 14.12.2012 r. do dnia zapłaty. Podniósł, iż nabył od pierwotnego wierzyciela(...)wierzytelność w stosunku do pozwanego, a wynikającą z umowy bankowej. Wskazał, iż na dochodzoną kwotę składa się należność główna w wysokości 968,95zł, skapitalizowane odsetki w wysokości 1389,35 zł.
Sąd Rejonowy w Lublinie nakazem zapłaty z dnia 20.12.2012 r. uwzględnił w całości powództwo.
Pozwany złożył sprzeciw od nakazu zapłaty podnosząc, iż umowa bankowa została sfałszowana, ponieważ on nigdy nie składał popisu pod umową.
Sąd ustalił w sprawie następujący stan faktyczny:
W dniu 30.08.2002 r. zostawała zwarta umowa bankowa z(...)przez osobę podającą za pozwanegoK. L.. Bliżej nieustalona osoba posłużyła się dowodem osobistymi pozwanego i zaciągnęła pożyczkę od banku, składając pod umową sfałszowany podpis.
Dowód:Postanowienie o umorzeniu dochodzenia k. 19-20
W dniu 09.05.2007 r.(...)zawarła zespółka (...) S.A.umowę cesji wierzytelności. Następniespółka (...) S.A.w dniu 08.05.2012 r scedowała wierzytelności na rzecz(...) S.a.
(...)z siedzibą wL.W dniu 25.05.2012 r. powód zawarł z(...) S.a.
(...)z siedzibą wL.umowę przelewu wierzytelności

    .

Dowód:
Umowa o sprzedaży wierzytelności powoda z(...) S.a.(...)k. 59-60
Umowa o sprzedaży wierzytelności(...) S.A.z(...) S.a.(...)k. 61-62
Umowa o sprzedaży wierzytelności(...)z(...) S.A.k. 63-64

Sąd zważył, co następuje:
Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treściąart. 6 kc.ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne.
Powód nie udowodnił swojego roszczenia. Przede wszystkim powód nie wykazał legitymacji biernej pozwanego. Pozwany w sprzeciwie od nakazu zapłaty zarzucił, że nie zaciągnął zobowiązania, które było podstawą dochodzoną pozwem. Okoliczność tę udowodnił postanowieniem o umorzeniu dochodzenia. Wynika z niego, że umowa bankowa, na podstawie której rzekomo miał zaciągnąć od banku pożyczkę, została podpisana przez osobę trzecią. Z treści postanowienia wynika wprost, że bliżej nieustalona osoba posłużyła się zgubionym przez pozwanego dowodem osobistym i legitymując się nim zaciągnęła zobowiązanie finansowe. Nadto z treści postanowienia wynika, że badania grafologiczne wykluczyły, aby pozwany podpisał umowę. Nadto powód nie wykazał, że był następcą prawnym(...). Powód przestawił jedynie umowy cesji wierzytelności zawierane między poszczególnymi podmiotami, jednakże nie wynika z nich aby wierzytelność wynikająca z umowy bankowej z dnia 30.08.2002 r. była przedmiotem obrotu.
Mając więc na uwadze powyższe, Sąd oddalił powództwo.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Brzegu
date: '2015-01-21'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Marta Pisarska
legal_bases:
- art. 6 kc.
recorder: st. sekr. sądowy Anna Krysiuk
signature: I C 1075/14
```