You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I Ns 124/18

POSTANOWIENIE
Dnia 28 września 2018 r.
Sąd Rejonowy w Sanoku, Wydział I Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Elżbieta Domańska
Protokolant: sekr. sądowy Anna Wójcik
po rozpoznaniu w dniu 6 września 2018 r. na rozprawie
sprawy z wniosku(...) Sp. z o.o.wS.KRS(...);
przy uczestnictwieM. D.PESEL (...);
E. S. (1)PESEL (...);
E. S. (2)PESEL (...);
o zatwierdzenie uchylenia się od skutków prawnych niezachowania terminu do złożenia oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarzai o stwierdzenie nabycia spadku poA. K. (1)
p o s t a n a w i a
I. z a t w i e r d z i ć uchylenie się przezE. S. (2)c.J.iA.w dniu 6 września 2018 r. od skutków prawnych niezachowania terminu do złożenia oświadczenia o przyjęciu spadku poA. K. (2)c.J.iW.zmarłej w dniu 6 września 2014 r. wB.,a ostatnio stale zamieszkałej wM.z dobrodziejstwem inwentarza;
II. s t w i e r d z i ć, iż spadek poA. K. (2)c.J.iW.zmarłej w dniu 6 września 2014 r. wB., a ostatnio stale zamieszkałejwM.na podstawie ustawowego porządku dziedziczenia nabyli
- wprost synE. S. (1)
- z dobrodziejstwem inwentarza córkaE. S. (2)
- wprost córkaM. D.
po 1/3 części każde z nich
III. o d s t ą p i ć od obciążania uczestniczkiE. S. (2)kosztami opłaty od wniosku o zatwierdzenie uchylenia się od skutków prawnych niezachowania terminu do złożenia oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza i o odebranie oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza;
IV. s t w i e r d z i ć, iż każdy uczestnik w pozostałym zakresie ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie.
Sygn. akt I Ns 124/18

UZASADNIENIE
Postanowienia z dnia 28 września 2018 r.
Wnioskodawca(...)wS.we wniosku z dnia 12 marca 2018 r. wniósł o stwierdzenie nabycia spadku po dłużniczceA. K. (2)na podstawie ustawowego porządku dziedziczenia uzasadniając to posiadaną wierzytelnością wobec zmarłej dłużniczki wynikającą z tytułu wykonawczego wydanego przez Sąd Rejonowy w Sanoku z dnia 27 lutego 2013 r. pod sygn. akt I Co(...). We wniosku wnioskodawca wniósł również o zasądzenie od uczestników na jego rzecz kosztów postępowania tj. kosztów zastępstwa procesowego w wysokości sześciokrotności stawki minimalnej określonej w § 6 pkt. 2 w związku z § 15 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych tj. kwotę 720 zł., kosztów wniesionej opłaty od wniosku w kwocie 50 zł., kosztów opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł., kosztów wpisu do Rejestru Sądowego postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku w kwocie 5 zł., kosztów poniesionych w celu ustalenia następców prawnych zmarłejA. K. (2), a mianowicie: 39 zł. za odpis skrócony aktu zgonuA. K. (2)wraz z pełnomocnictwem, 48 zł. za wniosek do Urzędu GminyS.o wskazanie następców prawnychA. K. (2)wraz z pełnomocnictwem, 48 zł. za wniosek do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA o wskazanie następców prawnychA. K. (2)wraz z pełnomocnictwem, 39 zł. za odpis skrócony aktu urodzeniaM. K.wraz z pełnomocnictwem i 39 zł. za odpis skrócony aktu urodzeniaE. S. (1)wraz z pełnomocnictwem. Uzasadniając swój wniosek wnioskodawca wskazał, iż jego pełnomocnik podjął szereg czynności zmierzających do ustalenia wszystkich potencjalnych spadkobierców zmarłego. Ustalił i wskazał adresy zamieszkania oraz dostarczył niezbędne akty stanu cywilnego. Biorąc pod uwagę okoliczności przedmiotowej sprawy żądana kwota kosztów zastępstwa procesowego w wysokości sześciokrotności stawki minimalnej jest adekwatna do nakładu pracy pełnomocnika i stopnia przyczynienia się przez niego do rozstrzygnięcia sprawy.
(wniosek z dnia 12 marca 2018 r. – k. 3)
UczestnikE. S. (1)na rozprawie w dniu 29 marca 2018 r. poparł powyższy wniosek.
(stanowisko zaprezentowane przez uczestników na rozprawie w dniu 29 marca 2018 r. – k,. 30)
Postanowieniem z dnia 29 marca 2018 r. Sąd wezwał na podstawieart. 510 § 2 k.p.c.do udziału w sprawie w charakterze uczestnika spadkobierczynięE. S. (2).
(postanowienie z dnia 29 marca 2018 r. – k. 32)

Sąd  ustalił  następujący stan faktyczny:
A. K. (2)zmarła w dniu 6 września 2014 r. wB., a na stałe przed śmiercią zamieszkiwała wM.. W chwili śmierci była wdową. Z trwającego wcześniej małżeństwa pozostawiła jedno dzieckoM. K. z domu K.córkęJ.oraz dwoje dzieci pozamałżeńskich synaE. S. (1)synaJ.i córkęE. S. (2)córkęJ..A. K. (2)nie miała dzieci przysposobionych. Nie pozostawiła po sobie testamentów. Nikt z jej spadkobierców przed jej śmiercią nie zrzekał się umownie po niej dziedziczenia, ani po jej śmierci nie składał oświadczeń o przyjęciu, bądź odrzuceniu spadku po niej.
(dowód; odpis skrócony aktu zgonuA. K. (2)– k. 7, odpis skrócony aktu urodzeniaM. D., odpis skrócony urodzeniaE. S. (1)– k. 8, odpis skrócony aktu małżeństwaM. D., zaświadczenie systemu PESEL 2 – Sad systemu informatycznego sądówE. S. (2)– k. 56, zapewnienie spadkowe uczestnikówE. S. (1)– k. 30,E. S. (2)– k. 59)
UczestniczkaE. S. (2)na rozprawie w dniu 6 września 2018 r. złożyła wniosek o uchylenie się od skutków prawnych nie złożenia oświadczenia o przyjęciu spadku po swojej matceA. K. (2)z dobrodziejstwem inwentarza w terminie i zezwolenie jej na złożenie takiego oświadczenia wnosząc dodatkowo o nie obciążanie jej kosztami toczącego się postępowania, gdyż jest na rencie, która pozostaje w dyspozycji dyrektora Schroniska wJ., w którym przebywa od dwudziestu lat. W tym okresie czasu ze swoją matką widywała się raz w roku na święta kiedy przyjeżdżała w odwiedziny do niej. Nie wiedziała nic o jakimkolwiek zadłużeniu jej matki wobec kogokolwiek, w tym wobec wnioskodawcy. UczestniczkaE. S. (2)nie jest osobą ubezwłasnowolnioną, ani nie pozostaje pod niczyją opieką. Nie ma środków pieniężnych, by ponieść koszty toczącego się postępowania. Jej renta przeznaczana jest przez Schronisko, w którym przebywa na jej pobyt tam i utrzymanie. Nigdzie nie pracuje.
UczestniczkaE. S. (2)na rozprawie w dniu 6 września 2018 r. złożyła oświadczenie o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza po zmarłej matceA. K. (3).
(zeznanie uczestniczkiE. S. (2)– k. 59, oświadczenie uczestniczkiE. S. (2)złożone w trybieart. 640 k.p.c.w związku zart. 1012 k.c.– k. 59)
Dokonane w niniejszej sprawie ustalenia faktyczne Sąd oparł o wskazany wyżej materiał dowodowy w postaci odpisów skróconych aktów zgonu, urodzeń i małżeństwa oraz z zapewnień spadkowych uczestników postępowania i ich zeznań. Pozwoliły one Sądowi na ustalenie rodzaju dziedziczenia, kręgu spadkobierców po zmarłejA. K. (2), sposobu nabycia przez nich tego spadku, a także wielkości udziału każdego z nich w spadku po tej zmarłej.
Materiał dowodowy jest zupełny i kompletny, stanowi pełną podstawę do dokonania stwierdzenia nabycia spadku po zmarłejA. K. (2).

Sąd  zważył , co następuje:
Prawa i obowiązki majątkowe zmarłego przechodzą z chwilą jego śmierci na jedną lub kilka osób stosownie do przepisów księgi czwartej Spadki. (art. 922 § 1 k.c.)Zgodnie zart. 924 k.c.„Spadek otwiera się z chwilą śmierci spadkodawcy.”, a zgodnie zart. 925 k.c.„Spadkodawca nabywa spadek z chwilą otwarcia spadku.” Powołanie do spadku wynika z ustawy lub z testamentu. (art. 926 § 1 k.c.) Nie może być spadkobiercom osoba fizyczna, która nie żyje w chwili otwarcia spadku o czym stanowiart. 927 § 1 k.c.
W przypadku spadkodawczyniA. K. (2)mamy do czynienia z powołaniem do spadku w wyniku ustawy, gdyż nie pozostawiła ona po sobie testamentu. Zgodnie zart. 931 § 1 k.c.„W pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek: dziedziczą oni w częściach równych. Jednakże część przypadająca małżonkowi nie może być mniejsza niż jedna czwarta całości spadku.” Kierując się powyższym przepisem spadek poA. K. (2)nabyły żyjące w chwili jego otwarcia dzieci synE. K., córkaE. S. (2)i córkaM. D.po 1/3 części każde z nich, gdyż mąż spadkodawczyni nie dożył otwarcia spadku po niej.
Stosownie doart. 924 k.c.w związku zart. 925 k.c., spadkobierca nabywa spadek z chwilą jego otwarcia czyli w chwili śmierci spadkodawcy. Zgodnie zart. 1012 k.c., spadkodawca może nabyty z tą chwilą spadek przyjąć bez ograniczenia odpowiedzialności za długi (przyjęcie proste) lub z ograniczeniem tej odpowiedzialności do ustalonego w inwentarzu stanu czynnego spadku (przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza) albo spadek odrzucić; w tym ostatnim przypadku spadkobierca zostaje wyłączony od dziedziczenia, tak jakby nie dożył otwarcia spadku (art. 1020 k.c.) Spadkobierca powinien złożyć oświadczenie w ciągu sześciu miesięcy od dnia dowiedzenia się o tytule swego powołania do spadku (art. 1015 § 1 k.c.) Do dnia 18 października 2015 r.art. 1015 § 2 k.c.stanowił, że brak oświadczenia spadkobiercy w terminie określonym w§ 1jest jednoznaczny z prostym przyjęciem spadku. Jednakże, gdy spadkobiercą jest osoba nie mająca pełnej zdolności do czynności prawnych albo osoba, co do której istnieje podstawa do jej całkowitego ubezwłasnowolnienia, albo osoba prawna, brak oświadczenia spadkobiercy w terminie jest jednoznaczny z przyjęciem spadku z dobrodziejstwem inwentarza. Z uwagi na to, iż żaden ze spadkobiercówA. K. (2)w okresie sześciu miesięcy od dnia, w którym dowiedział się o tytule swego powołania nie był osobą nie mającą pełnej zdolności do czynności prawnych albo osobą, co do której istnieje podstawa do jej całkowitego ubezwłasnowolnienia, albo osobą prawną, przyjęcie spadku z uwagi na brak ich oświadczeń w powyższym terminie było prostym przyjęciem przez nich spadku po tej zmarłej. Znalazło to swój wyraz w treści postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku poA. K. (2)z dnia 6 września 2018 r. Jedynie w wyniku zatwierdzenia uchylenia się przez spadkobierczynięE. S. (2)od skutków prawnych nie złożenia oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza po zmarłejA. K. (2)w terminie i złożenia w dniu 6 września 2018 r. przez nią takiego oświadczenia, przyjęcie spadku po tej zmarłej przez nią nastąpiło właśnie w ten sposób.
Zgodnie zart. 1019 § 2 k.c.w związku zart. 84 § 1 zdanie pierwsze i § 2 k.c.podstawę uchylenia się przez spadkobiercę od skutków prawnych niezłożenia w terminie oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku może stanowić błąd prawnie doniosły. W orzecznictwie przyjmuje się, że błędem takim nie jest nieznajomość przedmiotu spadku pozostająca w związku przyczynowym z niedołożeniem przez spadkobiercę należytej staranności w ustalaniu rzeczywistego majątku spadkowego. Podziela się wyrażany w literaturze pogląd, że o błędzie co do przedmiotu spadku można mówić wtedy, gdy brak wiedzy o rzeczywistym stanie majątku spadkowego nie jest wynikiem braku staranności spadkobiercy, czy też, mówiąc inaczej, jest on usprawiedliwiony okolicznościami sprawy. Podkreśla się, że poprzestanie na pozbawionym konkretnych podstaw przypuszczeniu, dotyczącym stanu majątku spadkowego, nie może być uznane za błąd istotny, lecz za lekkomyślność, która nie stanowi postawy uchylenia się od skutków prawnych oświadczenia (postanowienia SN z dnia 30 czerwca 2005 r., IV CK 799/04, z dnia 18 marca 2010 r., V CSK 337/09, z dnia 1 grudnia 2011 r., I CSK 85/11, z dnia 30 listopada 2017 r., IV CSK 28/17)
Jak wynika z stanu faktycznego niniejszej sprawy uczestniczkaE. S. (2)widywała swoją matkę jedynie raz w roku na święta. Z uwagi na swoją nieporadność życiową od 20 lat przebywa w Schronisku wJ., które zarządza jej rentą na potrzeby jej utrzymania w nim. Trudno w takich okolicznościach uznać za możliwym ze strony uczestniczkiE. S. (2), że mogła dowiedzieć się sama, przy zachowaniu należytej staranności polegającej na skontaktowaniu się w tej sprawie z różnymi instytucjami, o tym, że zmarła matka jest dłużniczką(...) Sp. z o.o.wS.. Tym samym nie można przyjąć, że nie dołożyła należytej staranności w ustaleniu rzeczywistego majątku spadkowego. Dlatego zachodzą pełne podstawy prawne do zatwierdzenia przez Sąd w tych okolicznościach oświadczenia uczestniczkiE. S. (2)złożonego w dniu 6 września 2018 r. o uchyleniu się od skutków prawnych nie złożenia przez nią w terminie oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza po tej zmarłej i odebrania od niej na podstawieart. 640 k.p.c.w związku zart. 1012 k.c.tego oświadczenie, o czym orzekł sąd w postanowieniu.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak wyżej. Orzeczenie o kosztach oparte zostało oart. 520 § 1 k.p.c.kierując się tym, iż w postępowaniu nieprocesowym każdy uczestnik ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie. Interesem wnioskodawcy było przeprowadzenie postępowania o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłejA. K. (2)swojej dłużniczce, by móc dalej skutecznie prowadzić egzekucję przeciwko jej spadkobiercom, dlatego to on winien pokryć koszty tego postępowania jako strona szczególnie zainteresowana wynikiem tego postępowania.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Sanoku
date: '2018-09-28'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Elżbieta Domańska
legal_bases:
- art. 510 § 2 k.p.c.
- art. 84 § 1 zdanie pierwsze i § 2 k.c.
recorder: sekr. sądowy Anna Wójcik
signature: I Ns 124/18
```