You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 47/23

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 6 grudnia 2023 r.

Sąd Okręgowy w Koninie, Wydział II Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia Robert Rafał Kwieciński
Sędzia: Karol Skocki
Ławnicy: Józef Sadłowski, Waldemar Józef Tubacki i Halina Andrzejewska

Protokolant: st. sekr. sąd. Milena Biegniewska
w obecności prokuratora Aleksandry Marańdy
po rozpoznaniu w dniu: 6 grudnia 2023 r.

sprawy:

R. N.s.K.iE.,urodzonego (...)w miejscowościB.w Gruzji

oskarżonego o to, że:

w dniu 11 kwietnia 2023 roku wM., w woj.(...), działając z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia pokrzywdzonegoM. E.poprzez zadanie mu kilkunastu ciosów nożem w klatkę piersiową, kończyny górne i dolne oraz głowę, usiłował doprowadzić do jego śmierci powodując cięte i kłute rany przedramienia prawego, rany ramienia prawego, trzy rany w okolicy obręczy barkowej prawej, rany po prawej stronie mostka, rany po stronie lewej szyi, rany okolicy lędźwiowej, rany ramienia lewego, rany przedramienia lewego, rany uda lewego, rany okolicy ciemieniowej głowy, rany cięte w obrębie ręki prawej, rany prawej strony klatki piersiowej w okolicy łopatki prawej, rany nad lewą łopatką i rany po lewej stronie klatki piersiowej, wymagające zaopatrzenia chirurgicznego, przy czym rany opisane po stronie prawej i lewej klatki piersiowej, bezpośrednio zagrażały życiu pokrzywdzonego i wymagały w trybie pilnym drenażu klatki piersiowej, powodując ciężki uszczerbek na zdrowiu pod postacią choroby realnie zagrażającej życiu, a okoliczności związane z zadawaniem ciosów ostrym narzędziem w okolice szyi i klatki piersiowej narażałyM. E.na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, lecz zamierzonego skutku nie osiągnął z uwagi na uszkodzenie narzędzia zbrodni, interwencję osób trzecich oraz udzielenie pokrzywdzonemu pomocy medycznej

tj. o przestępstwo zart. 13§1 k.k.w zw. zart. 148§1 k.k.w zb. zart. 156§1 pkt 2 k.k.w zw. zart. 11§2 k.k.w zw. zart. 4 § 1 k.k.

OskarżonegoR. N.uznaje za winnego przestępstwa zart. 13§1 k.k.w zw. zart. 148§1 k.k.w zb. zart. 156§1 pkt 2 k.k.w zw. zart. 11§2 k.k.w zw. zart. 4§1 k.k., popełnionego w sposób wyżej opisany i za to na podstawieart. 14§1 k.k.w zw. zart. 148§1 k.k.w zw. zart. 11§3 k.k.w zw. zart. 4§1 k.k.wymierza mu karę 8 (ośmiu) lat pozbawienia wolności.

Na podstawieart. 44§2 k.k.orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa przez zniszczenie dowodów rzeczowych w postaci: noża metalowego ze sprężynowym mechanizmem i fragmentu metalowej końcówki głowni noża, wymienionych w wykazie nr I/68/23/P, pod pozycjami 1 i 2 (k. 403 akt).

Na podstawieart. 230§2 k.p.k.nakazuje zwrócić oskarżonemu dowody rzeczowe w postaci: butów sportowych z napisem BB Fashion, spodni typu jeans barwy ciemnej z napisem Stefano Ricci, bluzy koloru ciemnego z kapturem z napisem na lewej piersi Let’s go to the adventure, bluzy koloru czarnego ze znakiem NIKE i telefonu komórkowego m-ki LG, wymienione w wyżej wskazanym wykazie pod pozycjami 3-7.

Na podstawieart. 63§1 k.k.zalicza na poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności okres jego rzeczywistego pozbawienia wolności w niniejszej sprawie od dnia 11 kwietnia 2023 r. godziny 4:10.

Na podstawieart. 29 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze(Dz. U. z 2018 r., poz. 1184) w zw. z§17 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 5w zw. z § 4 ust. 2 i 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. tj. z 2019 r., poz. 18) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. Dominika Kowalczyka kwotę 1 660,50 zł z tytułu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu.

Zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym i opłaty.

Robert Rafał Kwieciński Karol Skocki

Józef Sadłowski Waldemar Józef Tubacki Halina Andrzejewska

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Koninie
date: '2023-12-06'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Waldemar Józef Tubacki
- Halina Andrzejewska
- Karol Skocki
- sędzia Robert Rafał Kwieciński
- Józef Sadłowski
legal_bases:
- art. 156§1 pkt 2 k.k.
- art. 230§2 k.p.k.
- art. 29 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze
recorder: st. sekr. sąd. Milena Biegniewska
signature: II K 47/23
```