You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI Gz 98/16

POSTANOWIENIE
Dnia 16 czerwca 2016 r.
Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Renata Bober
Sędziowie: SO Anna Walus Rząsa
SR del. Marta Zalewska ( spr.)
Protokolant: inspektor Agnieszka Chmiel
po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2016 r. w Rzeszowie
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z wniosku(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółka komandytowa z/s wB.
z udziałemM. Ż.
o przyznanie kosztów postępowania zabezpieczającego
na skutek zażalenia dłużnikaM. Ż.na postanowienie Sądu Rejonowego w Krośnie V Wydziału Gospodarczego z dnia 4 lutego 2016 r., sygn. akt V GCo 6/16
postanawia:

I
zmienić w/w postanowienie w ten sposób , że:

1. zasądzić od dłużnikaM. Ż.na rzecz wierzyciela(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąspółki komandytowej z/s wB.kwotę 812,80 zł (osiemset dwanaście złotych 80/100) tytułem, kosztów postępowania zabezpieczającego , w tym kwotę 600 zł ( sześćset złotych) tytułem kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu zabezpieczającym,
2. w pozostałej części oddalić wniosek wierzyciela o zasądzenie kosztów postępowania zabezpieczającego,
II. zasądzić od wierzyciela na rzecz dłużnika kwotę 310,65 zł (trzysta dziesięć złotych 65/100) tytułem kosztów postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE
Wierzyciel złożył w dacie 18.01.2016r. wniosek o przyznanie kosztów postępowania zabezpieczającego w wysokości 994 zł oraz 600 zł. Do wniosku dołączył odpis postanowienia komornika sądowego przy SR w KrośnieM. M.((...)) z dnia 17.12.2015r. , w którym komornik ustalił koszty postępowania zabezpieczającego w wysokości 994 zł . W uzasadnieniu wskazał, iż postępowanie zabezpieczające zostało zakończone po jego wykonaniu, a w/w kwota zapłacona w całości przez uprawnionego czyli wierzyciela.
Postanowieniem z dnia 04.02.2016 sygn. V GCo 6/16 SR w Krośnie zasądził od dłużnika na rzecz wierzyciela kwotę 1.594 zł , w tym kwotę 600 zł tytułem kosztów zastępstwa prawnego. W uzasadnieniu wskazał na przepisart. 745 § 1 kpc, przywołał orzecznictwo SN i na tej podstawie, powołując się również na przepis § 6 pkt 5 w zw. z § 11 pkt 7 Rozp. MS z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie… orzekł, jak w sentencji.
Zażalenie na w/w postanowienie złożył dłużnik reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika. Zaskarżył je w całości i wniósł o zamianę postanowienia i odrzucenie wniosku o przyznanie kosztów postępowania zabezpieczającego, ewentualnie zmianę postanowienia i oddalenie wniosku bądź uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego.
Zarzucił, iż brak podstaw prawnych do zasądzenia przedmiotowych kosztów, jako że w sprawie wydano nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym, nie toczyło się zatem sądowe postępowanie zabezpieczające. Wskazał, iż koszty zostały wyegzekwowane przez komornika sądowego , a ponadto wniosek wierzyciela został złożony po terminie wynikającym zart. 745 § 2 kpc, a zatem winien zostać odrzucony.
Sąd Okręgowy ustalił i zważył co następuje:
Na wniosek skarżącego Sąd zwrócił się do komornika sądowego zarówno o akta postępowania zabezpieczającego(...)oraz akta postępowania egzekucyjnego(...)Jednocześnie komornik składając przedmiotowe akta udzielił wyjaśnień sądowi odnośnie kosztów postępowania zabezpieczającego. W aktach(...)zalega prawomocne postanowienie z daty 17.12.2015r. ze stwierdzeniem prawomocności na dzień 13.01.2016r., ze z.p.o. zarówno dłużnika jak i pełnomocnika powoda, stanowiących dowód doręczenia im tegoż postanowienia. Skoro wierzyciel wniosek o przyznanie kosztów złożył w dacie 18.01.2016r., to tym samym zachował dwutygodniowy ustawowy termin do jego złożenia, o jakim stanowi przepisart. 745 § 2 kpc. Zgodzić się należy ze stanowiskiem sądu I instancji i przywołanym tam orzecznictwem SN, iż nakaz zapłaty wydany w postępowaniu nakazowym daje podstawę do prowadzenia postępowania zabezpieczającego, a tym samym uprawnienie wierzycielowi do przyznania kosztów tegoż postępowania przez sąd na podst.art. 745 kpc, przy czym per analogiam w takiej sytuacji termin ustawowy dwóch tygodni na złożenie wniosku do sądu o przyznanie tych kosztów biegnie od daty uprawomocnienia się postanowienia komornika o ustaleniu tych kosztów.
Przechodząc do meritum żądania wniosku, w aktach(...)zalega karta rozliczeniowa, z której wynika, iż wierzyciel wydatkował w ramach postępowania zabezpieczającego koszty w postaci wydatków w wysokości łącznie 212,80 zł ( kolejno kwoty 88,60 zł zgodnie z art. 39.2.6 ustawy z dnia 29.08.1997r. o komornikach sądowych…, 1,50 zł na podst .art. 39.2.7, 45 zł na podst. art. 39.2.8 i 124,20 zł na podst. art. 39.2.7 cyt. ustawy). Z postanowienia komornika z daty 17.12.2015r. wynika , iż koszty te zostały w całości pokryte przez wierzyciela. Ponadto wierzyciel uiścił opłatę wynikającą z przepisu art. 45.1. ( 2 % od wartości dochodzonego roszczenia) w wysokości 781,20 zł. Zgodnie z art. 49.1 komornik pobrał opłatę stosunkową w wysokości 8 % w postępowaniu egzekucyjnym(...)a zgodnie z art. 49.6 opłata uiszczona w postępowaniu zabezpieczającym została zaliczona na poczet tejże opłaty , a następnie pobrana od dłużnika w postępowaniu egzekucyjnym (Vide: wyjaśnienia komornika z dnia 06.06.2016r. oraz karta rozliczeniowa w:(...)i karta rozliczeniowa w:(...)). Skoro zatem dłużnik ostatecznie został obciążony na rzecz wierzyciela opłatą stosunkową w wysokości 781,20 zł, pobraną uprzednio od wierzyciela w postępowaniu zabezpieczającym, a następnie wyegzekwowaną od dłużnika w postępowaniu egzekucyjnym w tym zakresie zażalenie dłużnika zasługiwało na uwzględnienie, co skutkowało stosowną zmianą postanowienia na podst.art. 386 kpcw zw. zart. 397 §2 kpci oddaleniem wniosku wierzyciela w zakresie w/w kwoty.
W pozostałej części zażalenie było bezzasadne. Jak wynika z kart rozliczeniowych, postanowienia komornika z dnia 17.12.2015r. oraz wyjaśnień komornika z daty 06.06.2016r. pozostałe koszty w postaci wydatków zostały wyłożone przez wierzyciela w postępowaniu zabezpieczającym bez prawa ściągnięcia ich od dłużnika i nie zostały ściągnięte od dłużnika, zatem sąd orzekł w zakresie tych kosztów, prawidłowo obciążając nimi dłużnika stosownie do zasady odpowiedzialności za wynik postępowania zabezpieczającego (art. 770 kpc). Wysokością tych kosztów sąd rozstrzygający o zasadzie ich poniesienia jest związany, bowiem zostały one prawomocnie ustalone przez komornika sądowego.
Zgodnie z orzecznictwem SN ( tak: III CZP 70/12) Sąd rozpoznając wniosek wierzyciela o przyznanie kosztów postępowania zabezpieczającego, samodzielnie natomiast ustala i orzeka o zasadzie ponoszenia kosztów wynagrodzenia adwokackiego w postępowaniu zabezpieczający. Sąd Okręgowy w całości podziela w tym zakresie ocenę prawną sądu rejonowego, wskazaną w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Koszty te w zakresie ich wysokości zostały ustalone prawidłowo na podst. § 6 pkt 5 w zw. z § 11 pkt 7 Rozp. MS z dnia 29.08.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie ( 25 % minimalnego wynagrodzenia od wartości zabezpieczanego roszczenia). Zważyć należy, iż wierzyciel był reprezentowany przez adwokata w postępowaniu zabezpieczającym.
O kosztach postępowania zażaleniowego sąd orzekł na podst.art 108 kpcw zw. zart. 770 kpc. Zażalenie zostało złożone pod rządem obecnie obowiązującego Rozp. MS z dnia 22.10.2015r. w sprawie opłat za czynności adwokatów, na podstawie którego w postępowaniu zażaleniowym stawka minimalna wynagrodzenia adwokackiego przed SO, gdy sprawy w I instancji nie prowadził ten sam adwokat, wynosi 50 % stawki minimalnej bazowej wynikającej z § 6 pkt 5 cyt. Rozp. ( 4800 zł *25 % = 1200 zł * 50 % = 600 zł ) Ponadto dłużnik poniósł opłatę od zażalenia w wysokości 30 zł. Łącznie koszty postępowania zażaleniowego , jakie poniósł dłużnik, wyniosły 630 zł , co biorąc pod uwagę stopień wygranej dłużnika w tym postępowaniu: 49,31 %, dało kwotę należną dłużnikowi, jak w pkt II postanowienia.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Rzeszowie
date: '2016-06-16'
department_name: VI Wydział Gospodarczy
judges:
- Renata Bober
- Marta Zalewska
- Anna Walus Rząsa
legal_bases:
- art. 745 § 1 kpc
recorder: inspektor Agnieszka Chmiel
signature: VI Gz 98/16
```