You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt VI W 4274/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 marca 2014 roku
Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieścia VI Wydział Karny
w składzie:
PrzewodniczącySSR Krzysztof Korzeniewski
Protokolant:  Katarzyna Kraska
po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2014 roku
sprawy przeciwkoI. P.córceR.iŁ.z domuG.
urodzonej (...)wO.
obwinionej o to, że
w dniu 7.07.2013r. o godz. 14.51 weW.naul. (...)na stacji(...)kierując samochodem markiD. (...)onr rej. (...)dokonała kradzieży paliwa(...)95 w ilości 9.54 l wartości 51,61zł na szkodę(...) S.A
tj. o czyn z art. 119 § 1 kw
******************

I
uniewinnia obwinionąI. P.od popełnienia zarzucanego jej czynu opisanego w części wstępnej wyroku;

II
kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.

Sygn. akt VI W 4274/13

UZASADNIENIE
W dniu 7 lipca 2013 r. około godz. 14.51I. P.przyjechała samochodem markiD. (...)nr rej. (...)na stację paliw(...) S.A.weW.przyul. (...). Miała ona zamiar zatankowania paliwa. Będąc na stacjiI. P.zatankowała 9,54 l benzyny o wartości 51,61 zł. Następnie starannie przetarła szyby samochodu.I. P.w tym czasie była zmęczona czynnościami zawodowymi. Mimo, iż była to niedziela dodatkowo uczestniczyła w szkoleniu pt. „(...)”. To sprawiło, iż w trakcie przecierania szyb zapomniała o konieczności zapłacenia za paliwo i odjechała ze stacji. Niezwłocznie, gdy dowiedziała się o fakcie nieuiszczenia zapłaty, w dniu 1 sierpnia 2013 r. zapłaciła za zatankowane w dniu 7 lipca 2013 r. paliwo.
dowód: zawiadomienie o wykroczeniu k. 5;
pokwitowanie k. 6;
materiał video k. 7;
notatka urzędowa k. 11;
zeznaniaP. Ł.k. 12;
wyjaśnieniaI. P.k. 14, 35-36, 50-52;
paragon k. 15;
I. P.ma tytuł naukowy doktora nauk medycznych. Jest zatrudniona w Uniwersytecie Medycznym weW., gdzie zajmuje się działalnością naukową, dydaktyczna i lekarska. Ze swoich powinności wywiązuje się w sposób wzorowy. Nie była karana. Utrzymuje się z wynagrodzenia w kwocie 3000 zł miesięcznie.
dowód: opinia k. 45-46;
karta karna k. 19;
dane osobopoznawcze k. 2;
I. P.nie przyznała się do popełnienia zarzucanego jej czynu. Wyjaśniła zgodnie z ustaleniami.
vide: wyjaśnieniaI. P.k. 14, 35-36, 50-52;
Ustalając stan faktyczny Sąd oparł się na zawiadomieniu o wykroczeniu, pokwitowaniu, materiale video, notatce urzędowej, zeznaniachP. Ł., paragonie, opinii, karcie karne, danych osobopoznawczych oraz wyjaśnieniachI. P..
Materiał ten jednoznacznie wskazuje, iżI. P., dotychczas niekarana, uznany lekarz ze sporym dorobkiem naukowym i wynagrodzeniem w kwocie 3000 zł miesięcznie zatankowała paliwo i odjechała ze stacji paliw bez uiszczenia należności, którą uregulowała w późniejszym czasie.
W szczególności Sąd dał wiarę wyjaśnieniomI. P., iż nie działała ona z zamiarem bezprawnego przysporzenia a jedynie zapomniała uiścić należność. WyjaśnieniaI. P.w tym przedmiocie odpowiadają zasadom doświadczenia życiowego oraz zebranemu materiałowi.
W istocie, jak wskazujeI. P., podejmowała ona czynności zawodowe w postaci udziału w szkoleniu w dzień przeznaczony do wypoczynku tj. w niedzielę. To niewątpliwie wpłynęło na jej roztargnienie.
Materiał video nie charakteryzuje jej zachowywania jak osoby typowo dopuszczającej się kradzieży. Po zatankowaniu paliwaI. P.jeszcze przez dłuższy czas przebywała na stacji paliw czyszcząc szyby.
Wreszcie nie sposób stwierdzić, iż jako osobie wykształconej w stopniu znacznie przekraczającym przeciętny nie był jej znany fakt monitoringu stacji paliw. W ocenie Sądu jest nieprawdopodobnym by dla kwoty 50 zł, stanowiącej ułamkowa część miesięcznego wynagrodzenia, zdecydowała się na ryzyko świadomej utraty dobrej opinii wypracowanej w ciągu wielu lat nienagannej pracy.
Także wątpliwym jest sam fakt by uznany lekarz, mający wzorową opinię i osiągający dochód w kwocie 3.000 zł miesięcznie powziąłby zamiar kradzieży paliwa o wartości 51 zł.
Zachowanie, jakie zaprezentowałaI. P.w dniu 7 lipca 2013 r., aczkolwiek nie często spotykane, jednak jest odnotowywane w codziennej rzeczywistości. Spotkane są fakty zapomnienia chociażby zamknięcia domu, czy mieszkania przed jego opuszczeniem czy niewyłączenia urządzeń elektrycznych. Przykłady takie można mnożyć. W ocenie Sądu zarejestrowane zachowanieI. P.na stacji paliw, jej opinia oraz niezwłoczne uiszczenie należności nie pozwalają na odrzucenie wyjaśnień wskazujących właśnie na zapomnienie. Tym stanem należy także tłumaczyć drobne rozbieżności jak odnoszące się do konkretnych czynności, które miały być wykonane przezI. P.w tym właśnie dniu. Zmęczenie i roztargnienie z tym związane mogły nie pozwolićI. P.na szczegółowe zapamiętanie wszystkich okoliczności towarzyszących zdarzeniom z dnia 7 lipca 2013 r.
Zamiar kierunkowy dokonania kradzieży tj. zaboru przedmiotu bez uiszczenia należności, jako istotny element strony podmiotowej wybryku z art. 119 § 1 kw stanowi jego znamię ustawowe. Stąd, nie dostrzegając zaistnienia tego znamienia w czynieI. P., na podstawieart. 62 § 3 kpworzeczono jak na wstępie.
O kosztach orzeczono na podstawieart. 118 § 2 kpw.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Wrocław Śródmieście we Wrocławiu
date: '2014-03-24'
department_name: VI Wydział Karny
judges:
- Krzysztof Korzeniewski
legal_bases:
- art. 118 § 2 kpw
recorder: Katarzyna Kraska
signature: VI W 4274/13
```