You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I ACa 749/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 września 2013 r.

Sąd Apelacyjny w Krakowie – Wydział I Cywilny
w składzie:

Przewodniczący:

SSA Paweł Rygiel

Sędziowie:

SSA Barbara Górzanowska (spr.)
SSA Hanna Nowicka de Poraj

Protokolant:

st.sekr.sądowy Beata Lech

po rozpoznaniu w dniu 11 września 2013 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa Syndyka Masy UpadłościZakładu (...) Spółki z o.o.wS.w upadłości likwidacyjnej
przeciwkoA. D.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego – Sądu Gospodarczego w Kielcach
z dnia 22 listopada 2012 r. sygn. akt VII GC 136/10
oddala apelację.

UZASADNIENIE
wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 11 września 2013 r.

Powód Syndyk masy upadłościZakładu (...) Spółki z o. o.wS.domagał się zasądzenia od pozwanegoA. D.kwoty 295.240 zł z ustawowymi odsetkami, tytułem należności za wykonanie 52 sztuk odlewów kół bosych w oparciu o zamówienie pozwanego i przedstawione przez niego rysunki.

W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa zarzucając, że odlewy zostały wykonane wadliwie i nie nadawały się do dalszej obróbki i użytku, w związku z czym nie zostały przyjęte przez kontrahentów pozwanego, jak też pozwany nie otrzymał za nie zapłaty. Równocześnie pozwany złożył oświadczenie o odstąpieniu od umowy zawartej z powodem w części dotyczącej wadliwie wykonanych kół bosych objętychfakturami nr: (...)z dnia 18.11.2011 r., S-(...)z dnia 2.12.2008 r., S-(...)z dnia 17.12.2008 r.

Wyrokiem z dnia 22 listopada 2012 r. Sąd Okręgowy w Kielcach VII Wydział Gospodarczy zasądził od pozwanegoA. D.na rzecz strony powodowejZakładu (...) Spółki z o.o.wS.w upadłości likwidacyjnej kwotę 248.270 zł z odsetkami w wysokości 13% w stosunku rocznym: od kwoty 127.490 zł. od dnia 19.12.2008 r., od kwoty 73.810 zł. od dnia 2.01.2009 r., od kwoty 46.970 zł. od dnia 17.01.2009 r. i z każdorazowymi ustawowymi odsetkami do dnia zapłaty oraz kwotę 11.026,52 zł tytułem kosztów procesu, oddalił powództwo w pozostałej części i zobowiązał pozwanego do zwrotu powodowi kół bosych(...)oznaczonych numerami wytopu:(...),(...),(...),2,(...),2,3.

Podstawą rozstrzygnięcia były następujące ustalenia faktyczne:

W dniu 30 maja 2008 r. pozwany złożył u powoda zamówienie nr(...)na wykonanie odlewów kół bosych wg rysunku(...)w ilości 500 sztuk, kół bosych wg rysunku(...)
(...)w ilości 28 sztuk oraz tarcz kół zębatych wg rysunku(...)w ilości 23 sztuk. Umową z dnia 25 lipca 2008 r. zatytułowaną:(...)strony anulowały powyższe zamówienie. Pozwany miał złożyć nowe zamówienie na warunkach uzgodnionych przez strony. W ramach uzgodnień powód podjął się wyprodukowania dla pozwanego minimum 50 sztuk kół bosych miesięcznie wg rysunku(...)Terminy realizacji i ilość dostaw miały być ostatecznie uzgodnione po wykonaniu przez powoda odlewów próbnych i ich odbiorze oraz akceptacji pozwanego. Strony ustaliły cenę za odlew koła bosego na kwotę 5.500 zł netto za sztukę. Produkcja odlewów miała być wykonana z dostarczonego przez pozwanego omodelowania, według technologii odlewania projektu powoda. Zgodnie z pkt 5 uzgodnień powód został zwolniony od ponoszenia kosztów obróbki odlewów wadliwych do 4% z dostarczonej partii, zaś w przypadku wystąpienia większej ilości wadliwych odlewów miał być obciążony kosztami uzgodnionymi przez strony i potwierdzonymi na piśmie. Odbiór odlewów przez(...) S.A.jak i transport odlewów należały do pozwanego. Strony ustaliły ponadto, że reklamacje na wady zewnętrzne będą uznawane do 14 dni od daty odbioru odlewów, a na wady wewnętrzne do 30 dni od daty odbioru.

Według ustaleń Sądu Okręgowego powód wykonał i dostarczył pozwanemu 52 sztuki odlewów próbnych kół bosych, za które wystawiłfaktury: nr (...)z dnia 30 września 2008 r. na kwotę 53.680 zł za 8 sztuk odlewów, nr S-(...)z dnia 18 listopada 2008 r. na kwotę 140.910 zł. za 21 sztuk odlewów, nr S-(...)z dnia 2 grudnia 2008 r. na kwotę 87.230 zł. za 13 sztuk odlewów oraz nr S-(...)z dnia 17 grudnia 2008 r. na kwotę 67.100 zł za 10 sztuk odlewów. Pozwany odebrał odlewy objęte powyższymi fakturami za dowodami WZ nr:(...)z dnia 30 września 2008 r. (8 sztuk),(...)z dnia 18 listopada 2008 r. (21 sztuk),(...)z dnia 2 grudnia 2008 r. (13 sztuk) oraz(...)z dnia 17 grudnia 2008 r. (10 sztuk). Pozwany uregulował należność wynikającą zfaktury nr (...)z dnia 30 września 2008 r. na kwotę 53.680 zł. Sąd Okręgowy ustalił nadto, że w piśmie z dnia 3 listopada 2008 r. pozwany zgłosił powodowi reklamację kół bosych nr wytopu(...)-4 oraz(...)-4, jako nie nadających się do dalszej obróbki. Pismem z dnia 13 listopada 2008 r. pozwany zgłosił reklamację wadliwych kół nr wytopu(...)i(...),4. W piśmie tym jak i kolejnym z dnia 13 stycznia 2009 r. pozwany wskazał, że wobec zwiększającej się liczby wad kolejne odebrane koła zostaną przyjęte na zasadzie materiału powierzonego do obróbki a koła, które będą posiadały wady zostaną zwrócone powodowi do naprawy, a także że zapłata nastąpi po odbiorze kół przez finalnego odbiorcę. W dniu 23 grudnia 2008 r. pozwany zwrócił powodowifakturę nr (...). W dniu 7 stycznia 2009 r. pozwany złożył reklamację kół bosych nr(...)i(...). Złożył także propozycję ich samodzielnej naprawy za kwotę 500 zł. za sztukę. W dniu 12 stycznia 2009 r. pozwany zareklamował kolejne koła bose o nr:(...)-1,(...)-2,(...)-1,(...)-2,(...)-3. Jednocześnie poinformował, że koszt ich naprawy wyniósł 540 zł. W piśmie z dnia 22 kwietnia 2008 r. pozwany poinformował powoda o wadach kół o nr:(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...). Przesłał ponadto powodowi reklamacje otrzymane od swojego odbiorcy -Zakładów (...) S.A.wG.. Odbiorca pozwanego,Zakłady (...) S.A.nie odebrały z wynikiem pozytywnym z powodu wad i odmówiły zapłaty pozwanemu za koła bose o nr:(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...). Spośród nich tylko koła o nr:(...)i(...)pozwany reklamował powodowi.

Na podstawie dowodu z opinii biegłegoJ. W.ustalił Sąd Okręgowy, że w odlewach kół bosych dostarczonych pozwanemu przez powoda występowały niedopuszczalne wady odlewnicze, za które odpowiedzialność ponosi wykonawca, w postaci pęcherzy, rzadzizn, braku geometrii kół, które to wady uniemożliwiają ich zastosowanie do produkcji zestawów kołowych. Spośród kół znajdujących się w posiadaniu pozwanego takie wady posiadają koła o nr:(...),(...)(...),(...),(...),(...),(...),(...), spośród kół znajdujących się na terenieHuty (...) Sp. z o.o.wO.koła o nr:(...),(...)(...),(...),(...)
(...)
(...)
(...)
(...)(...),(...). Wadliwe koła mają wartość złomu.
Według Sądu pierwszej instancji łącząca strony umowa była umową dostawy uregulowaną wart. 605 k.c., mocą której dostawca zobowiązuje się do wytworzenia rzeczy oznaczonych co do gatunku oraz ich dostarczenia częściami albo periodycznie, a odbiorca zobowiązuje się do odebrania rzeczy i zapłacenia ceny. Z dostarczonych pozwanemu 52 sztuk odlewów kół bosych(...)pozwany nie zapłacił za 44 sztuki odlewów twierdząc w toku procesu, że wszystkie wyprodukowane i dostarczone przez powoda odlewy kół bosych były wadliwe. Sąd wskazał, że stosownie doart. 612 k.c.do praw i obowiązków dostawcy i odbiorcy stosuje się odpowiednio przepisy o sprzedaży, a zatem także przepisy o rękojmi za wady rzeczy (art. 556-576 k.c.). Jednym z uprawnień odbiorcy jest zgodnie zart. 560 § 1 k.c.uprawnienie do odstąpienia od umowy. W takim przypadku stosownie doart. 560 § 2 k.c.strony powinny zwrócić sobie nawzajem otrzymane świadczenia według przepisów o odstąpieniu od umowy wzajemnej. Przepisart. 563 § 2 k.c.w przypadku umowy zawartej przez osoby niżej prowadzące działalność gospodarczą nakłada na odbiorcę obowiązek dochowania aktów staranności pod rygorem utraty uprawnień z tytułu rękojmi. Jest to obowiązek zawiadomienia dostawcy o dostrzeżonej wadzie niezwłocznie po zbadaniu rzeczy lub gdy wada ujawniła się później niezwłocznie po jej wykryciu. Powód uznał reklamację pozwanego dotyczącą 7 sztuk odlewów kół bosych o nr(...),(...),(...),(...),(...)
(...)W ocenie Sądu pozwany wykazał, że zgłosił powodowi oprócz powyższych numerów kół wady także innych kół. Reklamacja z dnia 3 listopada 2008r. dotyczyła kół o nr:(...)
(...)i(...)
(...), reklamacja z dnia 13 listopada 2008r. o nr:(...)i(...)(...)reklamacja z dnia 22 kwietnia 2009r. o nr:(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...). Z reklamacji pozwanego oraz zeznań świadkaJ. J., prezesa zarządu powodowej spółki wynika, że zgłoszone przez pozwanego wady kół były usuwane przez obie strony. Nie jest także sporną okoliczność, że odlewy te były przed ich odbiorem przez finalnego odbiorcę poddawane przez pozwanego dalszej obróbce mechanicznej. Sam fakt zgłaszania zatem wad pozwanemu przezZakłady (...) S.A.nie świadczy, że wady te tkwiły w odlewach wyprodukowanych przez powoda albowiem mogły one powstać na dalszym etapie ich obróbki. Taki też zarzut podniósł w procesie powód w następstwie oświadczenia pozwanego o odstąpieniu od umowy.

Sąd Okręgowy wskazał, że w sytuacji odstąpienia pozwanego od umowy na pozwanym spoczywał ciężar wykazania, że wyprodukowane i dostarczone przez powoda odlewy kół bosych były wadliwe i że wady te powstały na tym etapie ich wytworzenia. Bezspornym przy tym jest, że pozwany nie zwrócił powodowi wadliwych odlewów. Z opinii biegłego sądowegoJ. W., na której Sąd się oparł czyniąc ustalenia co do wad odlewów kół bosych i co do której żadna ze stron nie zgłosiła zastrzeżeń, wynika, że wady odlewnicze a zatem takie, za które odpowiedzialność ponosi powód miały odlewy o nr:(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...)
(...),(...)
(...),(...)
(...)
(...)
(...)(...)
(...)(...). Wady te uniemożliwiły użycie tych kół do produkcji zestawów kołowych. Wśród tych kół były koła o nr(...),(...),(...)
(...)
(...)co do których powód reklamacje pozwanego uznał za zasadne. Co do części kół wykonanych przez powoda i uznanych przez biegłego za wadliwe są koła co do których pozwany nie zgłosił powodowi reklamacji. A mianowicie są to koła o nr(...),(...),(...)
(...)
(...)
(...),(...)
(...),(...),(...)(...). Co do tych odlewów kół bosych pozwany utracił zatem uprawnienia z tytułu rękojmi, w tym uprawnienie do odstąpienia od umowy wobec niedochowania aktów staranności wymaganych przez przepisart. 563 § 2 k.c.w zw. zart. 612 k.c.Wśród odlewów kół bosych wymienionych jako wadliwe są odlewy o nr(...)
(...)i(...)
(...)dostarczone pozwanemu za dowodem(...)z dnia 30 września 2008r. i objętefakturą nr (...)z dnia 30 września 2008r. na kwotę 53.680 zł, uregulowaną przez pozwanego w całości. Oświadczenie pozwanego o odstąpieniu od umowy nie dotyczyło odlewów kół bosych w ilości 8 sztuk objętych powyższą fakturą. W związku z powyższym za skuteczne Sąd Okręgowy uznał oświadczenie pozwanego o odstąpieniu od umowy łączącej go z powodem w ramach uprawnień z tytułu rękojmi za wady fizyczne rzeczy co do 7 odlewów kół bosych o nr(...)i(...)-faktura nr (...)z dnia 18 listopada 2008r., nr(...),2 -faktura nr (...)z dnia 2 grudnia 2008r., nr(...)(...)-faktura nr (...)z dnia 17 grudnia 2008r. - o łącznej wartości 46.970 zł. (7 x 6.710 zł.). W konsekwencji zfaktury nr (...)powodowi należy się kwota 127.490 zł, zfaktury nr (...)kwota 73.810 zł, zfaktury nr (...)kwota 46.970 zł, co daje łącznie kwotę 248.270 zł. Taką też kwotę jako zasadną Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda (art. 605 k.c.) wraz z ustawowymi odsetkami od upływu terminów płatności określonych w fakturach (art. 481 § 1 i 2 k.c.) oddalając powództwo w pozostałej części. Sąd Okręgowy wreszcie wskazał, że stosownie doart. 494 k.c.w zw. zart. 560 § 2 k.c.i612 k.c.strona, która odstępuje od umowy wzajemnej obowiązana jest zwrócić drugiej stronie wszystko co otrzymała od niej na mocy umowy. Z tych powodów Sąd zobowiązał pozwanego do zwrotu powodowi kół bosych wymienionych w pkt III wyroku.

O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawieart. 100 k.p.c.stosunkowo je rozdzielając i zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 11.026,52 zł (14.762 zł. x 84% - 8.584,77 zł. x 16%).

Apelację od wyroku Sądu Okręgowego wniósł pozwanyA. D., który zaskarżył go w zakresie, w jakim zostało uwzględnione powództwo oraz w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu, w tym kosztach zastępstwa procesowego, tj. w pkt. I i lII części dyspozytywnej wyroku. Zaskarżonemu wyrokowi pozwany zarzucił:

1
sprzeczności ustaleń faktycznych ze zgromadzonym materiałem dowodowym, w szczególności opinią biegłego sądowego z dnia 26 lipca 2012 roku; pismami z(...)z dnia 08.01.2009r, 21.01.2009r, 16.01.2009r; dokumentami WZ nr(...)
(...),(...); kartami niezgodności nr(...),(...), pismami pozwanego z dnia 12.01.2009r, 12.02.2009r, 28.05.2009r, 07.09.2r., 22.04/2008r, kartami reklamacji materiału/towaru nr(...),(...)kartami pomiarowymi(...)- przez ustalenie, iż przedmiotowe odlewy kół nie były dotknięte wadami uzasadniającymi odstąpienie przez pozwanego od wiążącej strony umowy, które to oświadczenie zostało złożone w piśmie pozwanego z dnia 02.11.2010 roku;

2
naruszenie przepisów prawa materialnego, a toart. 560 k.c.poprzez jego niewłaściwe niezastosowanie i uznanie, że w rozstrzyganej sprawie pozwany jest zobowiązany do spełnienia świadczenia pieniężnego, którego powód dochodzi, pomimo że pozwany skutecznie odstąpił od umowy a w konsekwencji pomiędzy stronami powinien nastąpić wzajemny zwrot dotąd spełnionych świadczeń;

3
naruszenie przepisów postępowania, a toart. 232 k.p.c.wzw. zart. 278 k.p.c.poprzez przeprowadzenie przez Sąd I instancji niepełnego dowodu, tj. opinii biegłego sądowego, w zakresie w jakim dotyczy on jedynie tych kół, które biegły zbadał, pomimo że dowód ten zgodnie z postanowieniem tut. Sądu ma istotne znaczenie dla rozstrzygnięcie sprawy, a ustalenie okoliczności będących jego przedmiotem wymaga wiadomości specjalnych;

4
sprzeczność zaskarżonego wyroku wyrażającą się w nałożeniu na pozwanego obowiązku spełnienia świadczenia pieniężnego, którego tytułem było wykonanie odlewów kół bosych, oraz nałożenia na pozwanego obowiązek zwrotu enumeratywnie określonych odlewów kół bosych, za które pozwany jest zobowiązany, zgodnie z orzeczeniem Sadu I instancji zapłacić.

Wskazując na powyższe pozwany wnosił o zmianę zaskarżonego wyroku przez oddalenie powództwa w całości, zasądzenie do powoda na rzecz pozwanego kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm obowiązujących za postępowanie w I instancji; zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm obowiązujących za postępowanie w II instancji; ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji, pozostawiając jednocześnie temu Sądowi orzeczenie o kosztach procesu.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Apelacja pozwanego pozbawiona jest uzasadnionych podstaw. Sąd Okręgowy poczynił prawidłowe ustalenia faktyczne, wyrażając oceny, które nie pozostają w sprzeczności z zasadami logiki rozumowania czy doświadczenia życiowego i nie wykazują błędów natury faktycznej. Wbrew zarzutom apelacji Sąd poddał ocenie całość materiału dowodowego sprawy dokonując jego wszechstronnej analizy, uwzględniając pełny kontekst wydarzeń, a swoje stanowisko wyrażone w zaskarżonym wyroku obszernie i przekonująco uzasadnił. Dokonana przez Sąd pierwszej instancji ocena dowodów nie nasuwa zastrzeżeń gdyż nie wykracza poza uprawnienia wynikające z przepisuart. 233 § 1 k.p.c.Ustalenia będące jej wynikiem nie budzą przy tym wątpliwości co do ich zgodności z rzeczywistym stanem rzeczy i dlatego Sąd Apelacyjny je akceptuje i przyjmuje za podstawę własnego rozstrzygnięcia.

Zarzucane w apelacji błędy w ustaleniach faktycznych nie miały miejsca, przede wszystkim zaś zarzuty te nie podważają ustaleń dokonanych w oparciu o dokumenty, że pozwany nie dopełnił aktów staranności wymaganych w przypadku zgłaszania roszczeń z tytułu rękojmi, w odniesieniu do wszystkich odlewów objętych oświadczeniem o odstąpieniu od umowy, przez co roszczenie to utracił. Natomiast wbrew stanowisku apelującego, z uzasadnienia Sądu pierwszej instancji nie wynika, by ustalił on, że przedmiotowe odlewy kół nie były dotknięte wadami uzasadniającymi odstąpienie przez pozwanego od wiążącej strony umowy, które to oświadczenie zostało złożone w piśmie pozwanego z dnia 2 listopada 2010 roku. Wręcz przeciwnie, Sąd Okręgowy ustalił jednoznacznie na podstawie opinii biegłego, że dostarczone przez powoda odlewy kół bosych posiadały wady odlewnicze, za które odpowiedzialność ponosi wykonawca, takie jak pęcherze, rzadzizny, brak geometrii kół, które to wady uniemożliwiają ich zastosowanie do produkcji zestawów kołowych. Spośród kół znajdujących się w posiadaniu pozwanego takie wady posiadają koła o nr:(...)
(...)
(...),(...)(...),(...),(...),(...), spośród kół znajdujących się na terenieHuty (...) Sp. z o.o.wO.koła o nr:(...),(...),(...)
(...),(...)
(...)(...),(...),(...),(...)(...). Ponieważ jednak pozwany złożył oświadczenie o odstąpieniu od umowy odmawiając na tej podstawie zapłaty, Sąd Okręgowy słusznie badał czy oświadczenie to wywołało skutki prawne i czy odstąpienie jest skuteczne.

Trafnie Sąd Okręgowy wskazuje, że odstąpienie od umowy jest jednym z uprawnień kupującego z tytułu rękojmi. Uprawnienie to ma charakter prawa kształtującego i wywołuje skutek wstecz, oznaczając powrót do stanu, jaki istniał przed zawarciem umowy. Jednakże samo wykazanie przesłanek do odstąpienia od umowy nie przesądza jeszcze o losie umowy i skuteczności zarzutu. Prawo odstąpienia od umowy przez kupującego nie może być realizowane w sytuacji, gdy sprzedawca niezwłocznie wymieni wadliwą rzecz na rzecz wolną od wad albo wadę usunie. Dopiero w sytuacji, gdy sprzedawca nie skorzysta z możliwości naprawy lub wymiany, odstąpienie od umowy wywoła skutek w postaci upadku umowy(A. Kołodziej, glosa do wyroku SN z 5 stycznia 2005 r., II CK 330/04, Mon. Praw. 2006, nr 18, s. 1000).

Jednakże zgodnie zart. 563 § 2 k.c.przesłanką realizacji roszczeń z tytułu rękojmi jest zachowanie przez kupującego tzw. aktów staranności. Ma on mianowicie zawsze obowiązek zawiadomić sprzedawcę o wadzie pod rygorem utraty roszczeń z tytułu rękojmi. Zawiadomienie o wadach fizycznych rzeczy sprzedanej (art. 563 § 1 k.c.) jest czynnością podobną do oświadczenia woli. W tych okolicznościach należało zatem badać, czy pozwany takich aktów staranności dopełnił, co Sąd Okręgowy uczynił. Analizując treść składanych przez pozwanego wobec powoda zawiadomień, Sąd doszedł do przekonania, że zawiadomienia te dotyczą tylko niektórych odlewów, których numery wynikają z dokumentów. Według ustaleń Sądu pierwszej instancji, w piśmie z dnia 3 listopada 2008 r. pozwany zgłosił powodowi reklamację kół bosych nr wytopu(...)-(...)oraz(...)
(...)jako nie nadających się do dalszej obróbki; pismem z dnia 13 listopada 2008 r. pozwany zgłosił reklamację wadliwych kół nr wytopu(...)i(...),(...)w dniu 7 stycznia 2009 r. pozwany złożył reklamację kół bosych nr(...)i(...); w dniu 12 stycznia 2009 r. pozwany zareklamował koła bose o nr:(...)
(...),(...)-(...),(...)
(...),(...)
(...),(...)(...)w piśmie z dnia 22 kwietnia 2008 r. pozwany poinformował powoda o wadach kół o nr:(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...),(...). Pozwany nie wykazał by zawiadomił powoda o wadach pozostałych otrzymanych od niego odlewów. W szczególności nie można przyjąć, by reklamacje pozwanego obejmowały wszystkie dostarczone przez powoda odlewy, skoro pozwany wskazywał na poszczególne numery kół, a nie np. całą partię. Nie sposób zatem zakwestionować ustalenie Sądu pierwszej instancji, że pozwany utracił roszczenia z tytułu rękojmi w odniesieniu do pozostałych odlewów; utracił także uprawienie do odstąpienia od umowy.

Niezależnie od powyższego należy wskazać, że stosownie doart. 568 § 1 k.c.uprawnienia z tytułu rękojmi, również te, o których mowa wart. 560 k.c., wygasają po upływie roku, licząc od dnia, kiedy rzecz została kupującemu wydana. Jest to termin zawity, po upływie którego wygasają objęte nim roszczenia. Roczny termin zawity ma zastosowanie do wynikających z rękojmi zarówno roszczeń majątkowych, jak i realizacji praw kształtujących. Oznacza to, że jeśli kupujący zamierza w ramach uprawnień z rękojmi odstąpić od umowy, musi w rocznym terminie zawitym złożyć sprzedawcy odpowiednie oświadczenie woli w sposób określony wart. 61 k.c.(uchwała SN z 30 grudnia 1988 r., III CZP 48/88, OSNCP 1989, nr 3, poz. 36).Wprawdzie zgodnie zart. 568 § 3 k.p.c.zarzut z tytułu rękojmi może być podniesiony także po upływie powyższych terminów, jednakże tylko wtedy, gdy przed ich upływem kupujący zawiadomił sprzedawcę o wadzie. W okolicznościach niniejszej sprawy nie można stwierdzić, że zawiadomienie to nastąpiło w odniesieniu do większości przedmiotowych odlewów kół bosych, na co wskazano powyżej.

W świetle powyższego za bezprzedmiotowy należy uznać zarzut pozwanego, iż Sąd Okręgowy przeprowadził niepełny dowód z opinii biegłego sądowego, gdyż biegły nie zbadał wszystkich kół dostarczonych przez powoda. Opinia biegłegoJ. W.(karta 409-410, 429)obejmuje wszystkie odlewy, które, z uwagi na uwarunkowania procesowe, zostały biegłemu udostępnione. Wszystkie odlewy, które objęte były reklamacjami pozwanego zostały uznane przez Sąd pierwszej instancji za wadliwe. Zatem zarzucana przez pozwanego okoliczność nie miała wpływu na treść rozstrzygnięcia, nawet jeśliby po stronie Sądu występowało uchybienie procesowe. Takiego uchybienia Sądowi pierwszej instancji jednakże zarzucić nie można.

Niezależnie od powyższego należy zwrócić uwagę, iż doręczając odpis opinii biegłego stronom (pełnomocnikowi pozwanego) Sąd Okręgowy zakreślił im termin na wniesienie ewentualnych uwag i zastrzeżeń pod rygorem ich pominięcia(karta 413, 414, 433, 434). Pozwany żadnych zastrzeżeń do opinii nie składał a na rozprawę w dniu 8 listopada 2012 r. nie stawił się. Zatem podnoszenie zarzutów do opinii biegłego na etapie postępowania apelacyjnego jest spóźnione.

Mając na uwadze powyższe Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanego jako nieuzasadnioną, na podstawieart. 385 k.p.c.O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono stosownie do wyniku sporu, na podstawieart. 98 § 1 i § 3 k.p.c.oraz§ 6 pkt 7w zw. zart. 12 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu(Dz. U. z dnia 3 października 2002 r.)

```yaml
court_name: Sąd Apelacyjny w Krakowie
date: '2013-09-11'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Barbara Górzanowska
- Hanna Nowicka de Poraj
- Paweł Rygiel
legal_bases:
- art. 481 § 1 i 2 k.c.
- art. 98 § 1 i § 3 k.p.c.
- art. 12 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za
  czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej
  udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu
recorder: st.sekr.sądowy Beata Lech
signature: I ACa 749/13
```