You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Not. Postanowieniem SR w/m z dnia 21.09.2020 r. w sprawie II K 994/18 sprostowano orzeczenie;C., dnia 22.10.2020 r. /-/K.. sekr.I. C.
Sygn. akt II K 994/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 grudnia 2019 r.
Sąd Rejonowy w Chojnicach w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący:  SSR Grażyna Drobińska
Protokolant:  sek. sąd. Paulina Feder
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 06.05.2019 r., 22.05.2019 r., 05.06.2019 r., 29.07.2019 r., 16.09.2019 r., 07.10.2019 r., 20.11.2019 r., 09.12.2019 r. sprawy

1
A. S.(S.)

synaJ.iM.
ur. (...)wC.
oskarżonego o to, że:
w dniu 22 lipca 2018 roku przyul. (...)wC., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając wspólnie i w porozumieniu w ramach określonego podziału ról zP. Ł., poprzez użycie w transakcji karty zbliżeniowej znalezionej i przywłaszczonej przezP. Ł.karty bankomatowo płatniczejBanku (...)należącej do pokrzywdzonegoA. T., pokonał jej zabezpieczenie elektroniczne, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał zaboru w celu przywłaszczenia pieniędzy w kwocie łącznej 136,61 zł, stanowiących płatność za zakupiony wsklepie (...)przyul. (...)na kwotę 45,15 zł oraz dwukrotnie ws.przy ul.(...)na kwoty 49,98 zł i 41,48 zł, czym działał na szkodęA. T.

tj. o czyn zart.279§1 kkw zw. zart.12 kk

2
P. Ł.(Ł.)

synaJ.iE.
ur. (...)wC.
oskarżonego o to, że:

1
w nocy 21/22.07.2018 r. wC.dokonał przywłaszczenia znalezionego dowodu osobistego nr(...)oraz ukrycia dowodu rejestracyjnego nr blankietu(...)i książeczki wojskowej na szkodęA. T.

tj. o czyn zart.275§1 kkw zw. zart.276 kkw zw. zart.11§2 kk

2
w dniu 22 lipca 2018 roku przyul. (...)wC., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając wspólnie i w porozumieniu w ramach określonego podziału ról zA. S., będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu rejonowego wB.sygn.. akt III K 137/16z dnia 04.05.2016 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności za przestępstwo podobne zart.278§1 kki w ciągu 5 lat po odbyciu w okresie od 11.08.2016 r. do 11.08.2017 r. w całości tej kary, poprzez użycie w transakcji karty zbliżeniowej znalezionej przez siebie i przywłaszczonej karty bankomatowo płatniczejBanku (...)należącej do pokrzywdzonegoA. T., pokonał jej zabezpieczenie elektroniczne, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał zaboru w celu przywłaszczenia pieniędzy w kwocie łącznej 136,61 zł, stanowiących płatność za zakupiony wsklepie (...)przyul. (...)na kwotę 45,15 zł oraz dwukrotnie ws.przy ul.(...)na kwoty 49,98 zł i 41,48 zł, czym działał na szkodęA. T.

tj. o czyn zart.279§1 kkw zw. zart.12 kkw zw. zart.64§1 kk
orzeka

1
oskarżonegoA. S.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia z tym ustaleniem, że stanowi on wypadek mniejszej wagi tj. przestępstwo zart.279§1 kkw zw. zart.12§1 kki w zw. zart.283 kkza to, na podstawieart.279§1 kkw zw. zart.12§1 kki w zw. zart.283 kkskazuje go na karę 3 (trzy) miesięcy pozbawienia wolności,

2
na podstawieart.46§1 kkzobowiązuje oskarżonegoA. S.do zapłaty na rzecz pokrzywdzonegoA. T.kwoty 68,30 zł (sześćdziesiąt osiem złotych 30/100 złotych) tytułem naprawienia szkody,

3
oskarżonegoP. Ł.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt.1 aktu oskarżenia tj. przestępstwa zart.275§1 kkw zw. zart.276 kkw zw. zart.11§2 kki za to, na podstawieart.276 kkw zw. zart.11§3 kkskazuje go na karę 3 (trzy) miesięcy pozbawienia wolności,

4
oskarżonegoP. Ł.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt.2 aktu oskarżenia z tym ustaleniem, że stanowi on wypadek mniejszej wagi tj. przestępstwo zart.279§1 kkw zw. zart.12§1 kkw zw. zart.64§1 kki w zw. zart.283 kkza to, na podstawieart.279§1 kkw zw. zart.12§1 kki w zw. zart.283 kkskazuje go na karę 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności,

5
na podstawieart.85§1 i 2 kkiart.86§1 kkw miejsce orzeczonych jednostkowych kar pozbawienia wolności wymierza oskarżonemuP. Ł.karę łączną 7 (siedem) miesięcy pozbawienia wolności,

6
na podstawieart.46§1 kkzobowiązuje oskarżonegoP. Ł.do zapłaty na rzecz pokrzywdzonegoA. T.kwoty 68,30 zł (sześćdziesiąt osiem złotych 30/100 złotych) tytułem naprawienia szkody,

7
zwalnia oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych w całości.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Chojnicach
date: '2019-12-16'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Grażyna Drobińska
legal_bases:
- art.85§1 i 2 kk
recorder: sek. sąd. Paulina Feder
signature: II K 994/18
```