You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II Ca 167/15

POSTANOWIENIE
Dnia 30 marca 2015 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie:

Przewodniczący

SSO Paweł Hochman

Sędziowie

SSO Jarosław Gołębiowski
SSO Dariusz Mizera (spr.)

Protokolant

Paulina Neyman

po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2015 roku w Piotrkowie Trybunalskim
na rozprawie sprawy z powództwaA. R.
przeciwkoK. K.iZ. K.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanych
od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie
z dnia 17 grudnia 2014 roku, sygn. akt I C 299/14
postanawia:

1
uchylić zaskarżony wyrok:

a
w punkcie pierwszym sentencji w części dotyczącej zasądzonej kwoty powyżej 1.664,44 (jeden tysiąc sześćset sześćdziesiąt cztery 44/100) złotych i postępowanie w tym zakresie w obu instancjach umorzyć;

b
w punkcie drugim i znieść między stronami koszty procesu;

2
znieść między stronami koszty procesu za instancję odwoławczą;

3
zwrócić pozwanymK. K.iZ. K.z rachunku Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego w Bełchatowie solidarnie kwotę 83,00 (osiemdziesiąt trzy) złote tytułem zwrotu połowy opłaty sądowej od apelacji.

Na oryginale właściwe podpisy
Sygn. akt II Ca 167/15

UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 17 grudnia 2014 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie po rozpoznaniu sprawy z powództwaA. R.przeciwkoK. K.,Z. K.o zapłatę 4963,87 złotych zasądził od pozwanychK. K.iZ. K.solidarnie na rzecz powodaA. R.kwotę 4.963,87 zł wraz z odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia od dnia 7 grudnia 2013 roku do dnia zapłaty oraz zasądził od pozwanychK. K.iZ. K.solidarnie na rzecz powodaA. R.kwotę 249,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu w postaci opłaty od pozwu nie obciążając pozwanych obowiązkiem zwrotu kosztów procesu ponad tę kwotę.
Apelacje od powyższego rozstrzygnięcia złożyli za pośrednictwem swojego pełnomocnika pozwani skarżąc je ponad kwotę 1664,44 zł.
Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucili :
1) naruszenie przepisów prawa procesowego, tj.art. 233 § 1 k.p.c.poprzez dowolną ocenę zebranego w sprawie materiału dowodowego, w szczególności zeznań Stron i świadków w zakresie wydatków czynionych przez pozwanych ze środków uzyskanych od Powoda na utrzymanie córki powoda.
2) błąd w ustaleniach faktycznych i przyjęcie wbrew zebranemu w sprawie materiałowi dowodowemu, że pozwani otrzymali od powoda kwotę 4963.87 zł., podczas, gdy na ich rachunek wpłynęła jedynie kwota 3864.44 zł.
- błędne przyjęcie, że wszystkie środki uzyskane od powoda pozwani przeznaczyli na zakup mieszkania we wrześniu 2013 r.. a także
- błędne uznanie, że powód przekazywał swojej córce środki pieniężne w okresie jej zamieszkiwania u pozwanych oraz. że córkę powoda utrzymywał w tym czasie jej partner, a nie pozwani.
3) naruszenie przepisuart. 409 k.c.poprzez jego niezastosowanie w sytuacji gdy pozwani zużyli większość korzyści majątkowej uzyskanej od Powoda.
4) naruszenie przepisuart. 5 k.c.poprzez jego niezastosowanie w sytuacji gdy w roszczenie Powoda narusza zasady współżycia społecznego, w szczególności obowiązek wzajemnej pomocy członków rodziny oraz wdzięczności za udzieloną pomoc.
Powołując się na powyższe zarzuty pozwani wnosili o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez obniżenie zasądzonej od pozwanych kwoty do wysokości 1664,44 zł., oraz zasądzenie na ich rzecz kosztów postępowania według norm przepisanych ponadto wnosili o zasądzenie na rzecz pozwanych kosztów postępowania odwoławczego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W toku postępowania przed Sądem II instancji strony zawarły ugodę na mocy której poczyniły sobie wzajemne ustępstwa.
Sąd Okręgowy zważył co następuje:
Na rozprawie apelacyjnej strony zawarły ugodę sądową rozstrzygającą toczący się między nimi spór sądowy.
Zawarcie ugody oprócz tego, że wywiera skutki materialnoprawne jednocześnie jest czynnością zmierzającą do zakończenia procesu poprzez umorzenie postępowania w sprawie. Ugoda sądowa jako czynność procesowa podlega ocenie Sądu na płaszczyźnie przesłanek zart. 203 § 4 k.p.c.w związku zart. 223 § 2 k.p.c.Sąd Okręgowy nie stwierdził aby zawarta ugoda była sprzeczna z prawem, z zasadami współżycia społecznego albo też aby zmierzała do obejścia prawa.
W konsekwencji postanowienie Sądu Rejonowego w Bełchatowie w zaskarżonej części powyżej kwoty 1664,44 zł. podlegało uchyleniu, a postępowanie w obu instancjach w tym zakresie umorzeniu, a to podstawieart. 355 §1 k.p.c.w związku zart. 391 § 1 k.p.c.iart. 386 § 3 k.p.c..
O kosztach sąd orzekł na podstawieart. 100 k.p.c.
Na podstawieart. 79 ust. 1 pkt 3 lit.c ustawy z 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych( t.j. Dz.U. z 2010r. nr 90 poz. 594 ze zm.) Sąd nakazał zwrócić pozwanym połowę uiszczonej opłaty od apelacji wobec zawarcia ugody.
Na oryginale właściwe podpisy

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
date: '2015-03-30'
department_name: II Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Paweł Hochman
- Jarosław Gołębiowski
- Dariusz Mizera
legal_bases:
- art. 233 § 1 k.p.c.
- art. 409 k.c.
- art. 79 ust. 1 pkt 3 lit.c ustawy z 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach
  cywilnych
recorder: Paulina Neyman
signature: II Ca 167/15
```