You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 249/21

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 stycznia 2022 roku
Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Natalia Dąbrowska
Protokolant: st. sekr. sąd. Natalia Kempa
po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2021 roku, 10 stycznia 2022 roku
na rozprawie
sprawyP. G.,synaT.iB. z domu S.,urodzonego (...)wW.

oskarżonego o to, że:

w dniu 14 sierpnia 2021 roku, wW., woj.(...)- (...), w mieszkaniu przyul. (...), i na terenie szpitala znieważył funkcjonariuszy policji st. sierż.S. G.i post.P. F.słowami powszechnie uznanymi jako obelżywe, podczas i w związku z pełnieniem obowiązków służbowych związanych z przeprowadzaniem interwencji domowej

tj. o czyn zart. 226 § 1 kk

orzeka:

I
w ramach zarzuconegoP. G.w akcie oskarżenia czynu uznaje go za winnego tego, że:

1
w dniu 14 sierpnia 2021 roku, wW., woj.(...)- (...), w mieszkaniu przyul. (...)znieważył funkcjonariuszy policji st. sierż.S. G.i post.P. F.słowami powszechnie uznanymi jako obelżywe, podczas i w związku z pełnieniem obowiązków służbowych związanych z przeprowadzaniem interwencji domowej, tj. występku zart. 226 § 1 kk,

2
w dniu 14 sierpnia 2021 roku, wW., woj.(...)- (...), działając publicznie i bez powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego, na terenie szpitala znieważył funkcjonariusza policji st. sierż.S. G.słowami powszechnie uznanymi jako obelżywe, podczas i w związku z pełnieniem obowiązków służbowych, tj. występku zart. 226 § 1 kkw zw. zart. 57a § 1 kk,

z tym ustaleniem, że czyny opisane powyżej wpkt 1 i 2stanowią ciąg przestępstw, to jest występków zart. 226 § 1 kkiart. 226 § 1 kkw zw. zart. 57a § 1 kk, i za to po zastosowaniuart. 91 § 1 kki w myślart. 57a § 1 kk, a na podstawieart. 226 § 1 kkw zw. zart. 34 § 1 i § 1a pkt 1 kkiart. 35 § 1 kkwymierza mu karę 1 (jednego) roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

II
na podstawieart. 46 § 2 kkorzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonegoP. F.nawiązkę w kwocie 500 (pięćset) złotych;

III
na podstawieart. 57a § 2 kkorzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonegoS. G.nawiązkę w kwocie 500 (pięćset) złotych;

IV
na podstawieart. 34 § 3 kkw zw. zart. 72 § 1 pkt 4 kkzobowiązuje oskarżonego do wykonywania pracy zarobkowej;

V
na podstawieart. 34 § 3 kkw zw. zart. 72 § 1 pkt 5 kkzobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu;

VI
na podstawieart. 63 § 1 kkna poczet orzeczonej powyżej w pkt 1 wyroku kary ograniczenia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania od dnia 14 sierpnia 2021 roku godz. 10.30 do dnia 15 sierpnia 2021 roku, godz. 12:15, jako 2 (dwa) dni rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 (jeden) dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny 2 (dwóm) dniom kary ograniczenia wolności;

VII
zasądza od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie na rzecz adwokataA. D.kwotę 1033,20 zł (jeden tysiąc trzydzieści trzy złote i dwadzieścia groszy), w tym VAT w stawce 23%, za obronę z urzędu udzieloną oskarżonemu;

VIII
zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych, a wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb Państwa.

Sędzia

Natalia Dąbrowska

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie
date: '2022-01-19'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Sędzia Natalia Dąbrowska
legal_bases:
- art. 34 § 1 i § 1a pkt 1 kk
recorder: st. sekr. sąd. Natalia Kempa
signature: II K 249/21
```