You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III Ca 938/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 września 2015 r.
Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący - Sędzia SO Leszek Dąbek
Protokolant    Joanna Gołosz
po rozpoznaniu w dniu 30 września 2015 r. w Gliwicach na rozprawie
sprawy z powództwa(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąspółki komandytowo-akcyjnej wW.
przeciwkoA. S. (1)
o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej
z dnia 5 marca 2015 r., sygn. akt I C 3005/14

oddala apelację.

SSO Leszek Dąbek
Sygn. akt III Ca 938/15

UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiejw wyroku zaocznym z dnia 5 03 2015r. oddalił powództwo wniesione przez powódkęG.C. M.spółkę
z ograniczoną odpowiedzialnością wW.przeciwkoA. S. (2)
o zapłatę kwoty 2.410,50zł oraz wskazanych w pozwie odsetek.
W ustalonym stanie faktycznym w motywach wyroku stwierdził, że powódka wywodząc dochodzone roszczenia z umowy kredytu konsumenckiego udzielonego pozwanej oraz nabycia przez nią w drodze cesji wierzytelności przynależnych kredytodawcy względem kredytobiorcy powinna była – stosownie deregulacjiart. 6 k.c.– wykazać
te okoliczności. Następnie dokonała oceny zebranego w sprawie materiału i ocenił,
że powódka z tego obowiązku się nie wywiązała i uznał powództwo za bezzasadne.
Orzeczenie zaskarżyła powódkaG.C. M.spółka
z ograniczoną odpowiedzialnością wW.,która wnosiła o jego zmianę
przez uwzględnienie powództwa, bądź jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji oraz zasądzenie na jej rzecz od powódki zwrotu kosztów procesu.
Zarzucała, że przy ferowaniu wyroku naruszono regulacjeart. 233 § 1 k.p.c.w związku zart. 233 § 1 k.p.c.w związku zart. 60 k.p.c.poprzez:
- dokonanie dowolnej i nielogicznej, a nie swobodnej oceny dowodów przedłożonych
w sprawie, której skutkiem był brak przyznania wiary dokumentom wskazanym przez powoda, z których wynikała podstawa jego roszczenia, podczas, gdy logiczna i spójna ocena dowodów pozwoliłaby uznać roszczenia Powoda za zasadne, co w konsekwencji spowodowało naruszenieart. 60 k.c.poprzez jego niezastosowanie i uznanie, że zawarcie przez Pozwana umowy pożyczki w formie elektronicznej) przelew przez Pozwaną kwoty 0.01zł na rachunek bankowy(...) Sp. z o.o.potwierdzają wole zawarcia umowy oraz przelew przez Powoda kwoty tytułem pożyczki) nie stanowią dowodu zawarcia umowy pożyczki, podczas gdy naruszony przepis stanowi, iż wola osoby dokonującej czynności prawnej może być wyrażona przez każde jej zachowanie,
- uznanie, iż Powód nie udowodnił roszczenia dochodzonego w niniejszym postępowaniu, które to Powód wywodzi z zawartej z Pozwanaumowy pożyczki nr. (...), powołując się przy tym na dokonane w tytule przelewu potwierdzenia rejestracji i wyrażenia zgody na warunki umowy, podczas gdy w ocenie Sądu I instancji, zgoda i potwierdzenie warunków umowy dotyczyłoumowy nr (...), w sytuacji w której Pozwana nie kwestionowała w toku postępowania okoliczności zawarcia umowy pożyczki.
Ponadto zarzucała, że naruszono prawo materialne, regulacjęart. 6 k.c.w związku
zart. 509 § 1 k.c.poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że Powód nie wykazał, że w sposób skuteczny przejął wierzytelność przysługująca(...)Sp.
z o.o od Pozwanej, podczas gdy powód dołożył wszelkich stań załączając wszelkie dokumenty wykazujące ciągłość przelewu wierzytelności przysługującej od Pozwanej,spółce (...) Sp. z o.o.SKA.
Sąd Okręgowy ustalił i zważył co następuje:
Powódka wnosząc pozew oparła go na twierdzeniach, że nabyła skutecznie w drodze cesji od(...) Sp. z o.o.wW.przysługującej jej wobec pozwanejA. S. (2)wierzytelności z umowy pożyczki zawartej w dniu 27 06 2013r.
Stosownie do regulacjiart. 321 § 1 k.p.c.tak skonstruowana podstawa faktyczna powództwa wiąże sąd przy rozpoznaniu sprawy i wyznacza jego kognicję.
Pozwana nie stawiła się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę i nie zajęła stanowiska w sprawie wobec czego stosownie do regulacjiart. 339 § 2 k.p.c.Sad Rejonowy ferując wyrok zaoczny powinien był przyjąć za prawdziwe twierdzenia powódki o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie o ile nie budziły one uzasadnionych wątpliwości co do zgodności z prawdziwym stanem rzeczy.
Zarówno w pozwie jak i w piśmie procesowym z dnia 30 10 2014r. (k-12) nie podano kiedy pożyczka miała zostać zwrócona.
W tej sytuacji podstawa faktyczna była niekompletna co już tylko z tego powodu powinno było prowadzić do oddalenia powództwa bez konieczności przeprowadzenia postępowania dowodowego (w podstawie faktycznej powództwa nie występowała sprzeczność pomiędzy poszczególnymi twierdzeniami powoda lecz była on niekompletna i zawarte w niej twierdzeniach nie pozwalały ocenić czy roszczenie o zwrot pożyczki jest wymagalne i co za tym idzie czy powództwo jest uzasadnione).
Niezależnie od tego Sąd Rejonowy trafnie ocenił, iż zebrany w sprawie materiał nie pozwala pozytywnie ustalić, iż pomiędzy stronami doszło w dniu 27 06 2013r. do zawarcia umowy leżącej u podstaw dochodzonych roszczeń.
W toku postępowania nie wykazano bowiem, iż pozwana dokonała wpłaty na rachunek(...) Sp. z o.o.wW.kwoty 0,01zł z tytułu opłaty rejestracyjnej, co pozwoliłoby – jak tego domaga się apelacja – uznać, iż pomiędzy tym podmiotem a pozwaną doszło w sposób dorozumiany do zawarcia przedmiotowej umowy na warunkach wskazanych w ramowej umowie pożyczki (Sąd Rejonowy trafnie ocenił, że w materiale sprawy brak jest wiarygodnych informacji pozwalających w tej kwestii poczynić prawidłowe ustalenia, gdyż zawartego w aktach wyciągu z operacji dokonywanych na koncie bankowym w(...)za okres 6 03 2013r. – 603 2013r. nie wynika kto był dysponentem tego konta oraz na co słusznie zwraca uwagę Sąd pierwszej instancji dokonany na to konto przez pozwaną przelew na kwotę 0,1zł miał miejsce w dniu 6 03 2013r., tj. w dacie nie korespondującej ze wskazywaną przez skarżącą znacznie późniejsza datą zawarcia umowy 27 06 2013r. i dotyczył umowy o innym numerze(...)).
Ponadto słusznie ocenia Sąd Rejonowy, że w materiale sprawy brak jest podstaw do pozytywnego ustalenia, iż powódka nabyła od(...) Sp. z o.o.wW.dochodzone należności.
W szczególności nie wynika to informacji zawartych w „W tłumaczeniu z jeżyka angielskiego umowy ramowej 2002 z 30 listopada zawartej pomiędzy(...) Spółka z ograniczona odpowiedzialnościąw(...) Spółkę z ograniczona odpowiedzialnościąspółkę komandytowo – akcyjną wW., ani też z dołączonych do apelacji dokumentów (jakkolwiek bowiem do apelacji dołączono listę wierzytelności w której widnieje przedmiotowa wierzytelność to nie wiadomo jakiego konkretnego dokumentu lista ta stanowi część).
Reasumując zaskarżony wyrok odpowiada prawu i dlatego apelację powódki jako bezzasadną oddalono w oparciu o regulacjęart. 385 k.p.c.
SSO Leszek Dąbek

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2015-09-30'
department_name: III Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Leszek Dąbek
legal_bases:
- art. 509 § 1 k.c.
- art. 233 § 1 k.p.c.
recorder: Joanna Gołosz
signature: III Ca 938/15
```