You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

sygn. akt III K 127/13

WYROK ŁĄCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 września 2013 r.

Sąd Okręgowy w Białymstoku III Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący:  SSO Mariusz Kurowski
Protokolant:  Monika Krajewska

w obecności prokuratora: Haliny Dyszlatys

po rozpoznaniu dnia 18.09.2013 r. sprawy

P. W.,ur. (...)wH., synaA.iD.z d.J.

Skazanego prawomocnymi wyrokami:

I. Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskimz dnia 31 sierpnia 2009 r. w sprawiesygn. akt II K 146/09za popełnionych siedem przestępstw:
1) cztery czyny popełnione w dniu 30.11.2008 r. – a) zart. 280 § 1 k.k.na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności; b) zart. 289 § 2 k.k.na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; c) zart. 278 § 1 k.k.na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności d) zart. 178a § 1 k.k.na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności oraz
2) pięć czynów popełnionych w dniu 19 października 2009r. – a) trzy przestępstwa zart. 245 k.k., gdzie na podstawieart. 245 k.k.w zw. zart. 91 § 1 k.k.wymierzono karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności; b) zart. 278 § 1 k.k.na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz c) zart. 191 § 1 k.k.na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;
na podstawieart. 91 § 2 k.k.orzeczono łączną karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności; na podstawieart. 42 § 2 k.k.orzeczono zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku; na podstawieart. 63 § 1 k.k.na poczet orzeczonej łącznej kary pozbawienia wolności zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 30.11.2008 r. do dnia 02.12.2008 r. i od dnia 12.06.2009r. do dnia 31.08.2009r.; na podstawieart. 415 § 1 k.p.k.zasądzono od skazanego na rzecz dwóch pokrzywdzonych odszkodowania oraz rozstrzygnięto o kosztach sądowych.

II. Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskimz dnia 28 listopada 2011 r. w sprawiesygn. akt VII K 534/11za dwa przestępstwa popełnione w dniu 11.02.2011r:
1) przestępstwo zart. 216 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k., gdzie na podstawieart. 216 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k.w zw. zart. 34 § 1 i 2 k.k.w zw. zart. 35 § 1 k.k.wymierzono karę 3 (trzech) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym oraz
2) przestępstwo zart. 157 § 2 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k., gdzie na podstawieart. 157 § 2 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k.w zw. zart. 34 § 1 i 2 k.k.w zw. zart. 35 § 1 k.k.wymierzono karę 5 (pięciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
na podstawieart. 85 k.k.,art. 86 § 1 i 3 k.k.orzeczono łączną karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; na podstawieart. 57a § 2 k.k.orzeczono na rzecz pokrzywdzonego nawiązkę; rozstrzygnięto o dowodach rzeczowych oraz kosztach sądowych.

III. Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskimz dnia 19 stycznia 2012 r. w sprawiesygn. akt. VII K 526/11za trzy przestępstwa:
1) dwa przestępstwa popełnione w okresie od dnia 15.07.2011r. do dnia 28.07.2011 r. zart. 279 § 1 k.k.w zb. zart. 288 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k., gdzie na podstawieart. 279 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 3 k.k.wymierzono za nie karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz
2) przestępstwo popełnione w dniu 9.08.2011 r. zart. 178a § 4 k.k., gdzie na podstawie tego przepisu wymierzono karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
na podstawieart. 85 k.k.,art. 86 § 1 k.k.iart. 91 § 2 k.k.orzeczono łączną karę 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności i na podstawieart. 69 § 1, 2 i 4 k. k.,art. 70 § 1 pkt 1 k.k.,art. 72 § 1 pkt 5 k.k.jej wykonanie warunkowo zawieszono na okres próby wynoszący 4 (cztery) lata zobowiązując do powstrzymania się od nadużywania alkoholu i na podstawieart. 73 § 1 k.k.oddano pod dozór kuratora; na podstawieart. 42 § 2 k.k.orzeczono zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 2 (dwóch) lat; na podstawieart. 415 § 5 k.p.k.zasądzono na rzecz dwóch pokrzywdzonych odszkodowanie; rozstrzygnięto o dowodach rzeczowych oraz kosztach sądowych.

IV. Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskimz dnia 14 czerwca 2012 r. w sprawiesygn. akt. VII K 727/11za pięć przestępstw:
1) cztery przestępstwa zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.popełnione odpowiednio: a) w okresie od dnia 14.03.2011 r. do dnia 27.03.2011 r. b) na początku kwietnia 2011 r. c) w połowie maja 2011 r. d) pod koniec czerwca 2011 r., gdzie na podstawieart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 91 § 1 k.k.wymierzono za nie karę 9 (dziewięciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz
2) przestępstwo popełnione w okresie od dnia 3 .09.2011r. do dnia 09.09.2011 r. zart. 279 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k., gdzie na podstawieart. 279 § 1 k.k.wymierzono karę 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności;
na podstawieart. 85 k.k.iart. 86 § 1 k.k.orzeczono łączną karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; na podstawieart. 46 § 1 k.k.orzeczono obowiązek naprawienia szkody na rzecz dwóch pokrzywdzonych, rozstrzygnięto o kosztach sądowych;
który to wyrok został zmieniony wyrokiem Sądu Okręgowego w Białymstoku z dnia 13.11.2012 r. sygn. akt. VIII Ka 683/12 poprzez przyjęcie za podstawę ww. kary łącznej dyspozycjiart. 86 § 1 k.k.w zw. zart. 91 § 2 k.k.; na podstawieart. 440 k.p.k.zmieniono wysokość naprawienia szkody wobec jednego z pokrzywdzonych, w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymano mocy, rozstrzygnięto o kosztach sądowych.
V. Sądu Okręgowego w Białymstokuz dnia 3 października 2012 r. w sprawiesygn. akt III K 19/12za dwa przestępstwa:
1) przestępstwo popełnione w dniu 11.11.2011 r. zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 280 § 2 k.k.w zb. zart. 157 § 2 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k., gdzie na podstawieart. 14 § 1 k.k.w zw. zart. 280 § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 3 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.wymierzono karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności oraz
2) przestępstwo popełnione w okresie od 9.11.2011 r. do dnia 10.11.2011 r. zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 279 § 1 k.k.,art. 279 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k., gdzie na podstawieart. 279 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.wymierzono karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
na podstawieart. 85 § 1 k.k.,art. 86 § 1 k.k.orzeczono łączną karę 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; na podstawieart. 415 § 3 k.p.k.pozostawiono powództwo cywilne bez rozpoznania; rozstrzygnięto o kosztach sądowych;
który to wyrok został zmieniony wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 31.10.2013 r. sygn. akt. II AKa 256/12 w ten sposób, iż wyeliminowano z opisu czynu znamię ”doprowadzenia pokrzywdzonego do bezbronności” jak też wyeliminowano z podstawy wymiaru kary zpkt 1) art. 64 § 1 k.k.; w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymano w mocy, rozstrzygnięto o kosztach sądowych.

I
Na podstawieart. 91 § 2 k.k.w zw. zart. 86 § 1 k.k.w zw. zart. 87 k.k.w zw. zart. 89 § 1a k.k.łączy kary ograniczenia wolności orzeczone wyrokiem opisanym w punkcie II, (sygn. akt. VII K 534/11) z karami pozbawienia wolności orzeczonymi wyrokami opisanymi w punktach III (sygn. akt. VII K 526/11), IV (sygn. akt. VII K 727/11) i V (sygn. akt III K 19/12) i orzeka wobec skazanegoP. W.łączną karę 5 (pięciu) lat i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności.

II
W pozostałej części wyroki opisane w punktach II, III, IV i V pozostawia do odrębnego wykonania.

III
Na podstawieart. 577 k.p.k.zalicza skazanemuP. W.na poczet kary łącznej orzeczonej w pkt I sentencji okres rzeczywistego pozbawienia wolności ze sprawy III K 19/12 Sądu Okręgowego w Białymstoku od dnia 11 listopada 2011r. do dnia 21 marca 2012r. oraz okresy dotychczas odbytych kar ze spraw podlegających łączeniu.

IV
Na podstawieart. 572 k.p.k.postępowanie w zakresie połączenia kar orzeczonych wyrokiem opisanym w punkcie I umarza. Kosztami procesu w tej części obciąża Skarb Państwa.

V
Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.Z. K.wynagrodzenie za obronę z urzędu w kwocie 147,60 (stu czterdziestu siedmiu 60/100) złotych, w tym podatek VAT w kwocie 27,60 zł

VI
Zwalnia skazanego od ponoszenia pozostałych kosztów sądowych.

Sygn. akt III K 127/13

UZASADNIENIE
P. W.w dniu 15 lipca 203 r. złożył wniosek o wydanie wyroku łącznego obejmującego wszystkie jego dotychczasowe skazania. W swym piśmie podniósł, iż każdy skazany dąży do jak najszybszego odzyskania wolności co w jego ocenie uzasadnia owe żądanie.
W toku rozprawy obrońca doprecyzował wniosek skazanego wskazując, iż wnosi o połączenie kar orzeczonych wyrokami Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim o sygn. akt VII K 534/11, VII K. 526/11 VII K 727/11 z karami orzeczonymi wyrokiem Sądu Okręgowego w Białymstoku w sprawie o sygn. akt III 19/12 – na zasadzie pełnej absorpcji. Jednocześnie też obrońca wniósł o umorzenie postępowania w zakresie połączenia kary orzeczonej przez Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim w sprawie o sygn. akt II K 146/09
Sąd ustalił, iżP. W.został skazany czterema prawomocnymi wyrokami Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim:
I.z dnia 31 sierpnia 2009 r. w sprawiesygn. akt II K 146/09za popełnionych siedem przestępstw:
1) cztery czyny popełnione w dniu 30.11.2008 r. – a) zart. 280 § 1 k.k.na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności; b) zart. 289 § 2 k.k.na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; c) zart. 278 § 1 k.k.na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności d) zart. 178a § 1 k.k.na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności oraz
2) pięć czynów popełnionych w dniu 19 października 2009r. – a) trzy przestępstwa zart. 245 k.k., gdzie na podstawieart. 245 k.k.w zw. zart. 91 § 1 k.k.wymierzono karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności; b) zart. 278 § 1 k.k.na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz c) zart. 191 § 1 k.k.na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;
na podstawieart. 91 § 2 k.k.orzeczono łączną karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności; na podstawieart. 42 § 2 k.k.orzeczono zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku; na podstawieart. 63 § 1 k.k.na poczet orzeczonej łącznej kary pozbawienia wolności zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 30.11.2008 r. do dnia 02.12.2008 r. i od dnia 12.06.2009r. do dnia 31.08.2009r.; na podstawieart. 415 § 1 k.p.k.zasądzono od skazanego na rzecz dwóch pokrzywdzonych odszkodowania oraz rozstrzygnięto o kosztach sądowych.
II.z dnia 28 listopada 2011 r. w sprawiesygn. akt VII K 534/11za dwa przestępstwa popełnione w dniu 11.02.2011r:
1) przestępstwo zart. 216 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k., gdzie na podstawieart. 216 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k.w zw. zart. 34 § 1 i 2 k.k.w zw. zart. 35 § 1 k.k.wymierzono karę 3 (trzech) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym oraz
2) przestępstwo zart. 157 § 2 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k., gdzie na podstawieart. 157 § 2 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k.w zw. zart. 34 § 1 i 2 k.k.w zw. zart. 35 § 1 k.k.wymierzono karę 5 (pięciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
na podstawieart. 85 k.k.,art. 86 § 1 i 3 k.k.orzeczono łączną karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; na podstawieart. 57a § 2 k.k.orzeczono na rzecz pokrzywdzonego nawiązkę; rozstrzygnięto o dowodach rzeczowych oraz kosztach sądowych.
III.z dnia 19 stycznia 2012 r. w sprawiesygn. akt. VII K 526/11za trzy przestępstwa:
1) dwa przestępstwa popełnione w okresie od dnia 15.07.2011r. do dnia 28.07.2011 r. zart. 279 § 1 k.k.w zb. zart. 288 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k., gdzie na podstawieart. 279 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 3 k.k.wymierzono za nie karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz
2) przestępstwo popełnione w dniu 9.08.2011 r. zart. 178a § 4 k.k., gdzie na podstawie tego przepisu wymierzono karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
na podstawieart. 85 k.k.,art. 86 § 1 k.k.iart. 91 § 2 k.k.orzeczono łączną karę 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności i na podstawieart. 69 § 1, 2 i 4 k. k.,art. 70 § 1 pkt 1 k.k.,art. 72 § 1 pkt 5 k.k.jej wykonanie warunkowo zawieszono na okres próby wynoszący 4 (cztery) lata zobowiązując do powstrzymania się od nadużywania alkoholu i na podstawieart. 73 § 1 k.k.oddano pod dozór kuratora; na podstawieart. 42 § 2 k.k.orzeczono zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 2 (dwóch) lat; na podstawieart. 415 § 5 k.p.k.zasądzono na rzecz dwóch pokrzywdzonych odszkodowanie; rozstrzygnięto o dowodach rzeczowych oraz kosztach sądowych.
IV.z dnia 14 czerwca 2012 r. w sprawiesygn. akt. VII K 727/11za pięć przestępstw:
1) cztery przestępstwa zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.popełnione odpowiednio: a) w okresie od dnia 14.03.2011 r. do dnia 27.03.2011 r. b) na początku kwietnia 2011 r. c) w połowie maja 2011 r. d) pod koniec czerwca 2011 r., gdzie na podstawieart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 91 § 1 k.k.wymierzono za nie karę 9 (dziewięciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz
2) przestępstwo popełnione w okresie od dnia 3.09.2011r. do dnia 09.09.2011 r. zart. 279 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k., gdzie na podstawieart. 279 § 1 k.k.wymierzono karę 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności;
na podstawieart. 85 k.k.iart. 86 § 1 k.k.orzeczono łączną karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; na podstawieart. 46 § 1 k.k.orzeczono obowiązek naprawienia szkody na rzecz dwóch pokrzywdzonych, rozstrzygnięto o kosztach sądowych;
który to wyrok został zmieniony wyrokiem Sądu Okręgowego w Białymstoku z dnia 13.11.2012 r. sygn. akt. VIII Ka 683/12 poprzez przyjęcie za podstawę ww. kary łącznej dyspozycjiart. 86 § 1 k.k.w zw. zart. 91 § 2 k.k.; na podstawieart. 440 k.p.k.zmieniono wysokość naprawienia szkody wobec jednego z pokrzywdzonych, w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymano mocy, rozstrzygnięto o kosztach sądowych.
jak też wyrokiem Sądu Okręgowego w Białymstoku:
V.z dnia 3 października 2012 r. w sprawiesygn. akt III K 19/12za dwa przestępstwa:
1) przestępstwo popełnione w dniu 11.11.2011 r. zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 280 § 2 k.k.w zb. zart. 157 § 2 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k., gdzie na podstawieart. 14 § 1 k.k.w zw. zart. 280 § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 3 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.wymierzono karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności oraz
2) przestępstwo popełnione w okresie od 9.11.2011 r. do dnia 10.11.2011 r. zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 279 § 1 k.k.,art. 279 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k., gdzie na podstawieart. 279 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.wymierzono karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
na podstawieart. 85 § 1 k.k.,art. 86 § 1 k.k.orzeczono łączną karę 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; na podstawieart. 415 § 3 k.p.k.pozostawiono powództwo cywilne bez rozpoznania; rozstrzygnięto o kosztach sądowych;
który to wyrok został zmieniony wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 31.10.2013 r. sygn. akt. II AKa 256/12 w ten sposób, iż wyeliminowano z opisu czynu znamię ”doprowadzenia pokrzywdzonego do bezbronności” jak też wyeliminowano z podstawy wymiaru kary zpkt 1) art. 64 § 1 k.k.; w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymano w mocy, rozstrzygnięto o kosztach sądowych.
Sąd zważył, co następuje:

Na aprobatę co do zasady zasługuje wniosek obrońcy skazanego, natomiast żądanieP. W.co do połączenia wszelkich orzeczonych wobec jego osoby karnie może zostać uwzględnione.
Zgodnie z treściąart. 569 § 1 k.p.k.wyrok łączny wydaje się, jeżeli zachodzą warunki do wymierzenia kary łącznej określone wart. 85 kk. Z kolei ten ostatni przepis stanowi, iż Sąd wymierza karę łączną, gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw zanim zapadł pierwszy, chociażby nieprawomocny wyrok skazujący za którekolwiek z tych przestępstw.
W świetle mającej moc zasady prawnej uchwały 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 2005 r. (I KZP 36/04, OSNKW 2005/2 poz. 13) podstawą doboru kar podlegających łączeniu jest data wydania „pierwszego chronologicznie wyroku, który zapadł przed popełnieniem przez sprawcę kolejnego (kolejnych) przestępstw.”
Analizując zatem skazaniaP. W.wskazać należy, iż pierwszy wyrok wobec jego osoby wydał Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim w sprawie o sygn. akt II K 146/09 i nastąpiło to w dniu 31.08.2009 r. Natomiast wszystkich pozostałych przestępstw skazany dopuścił się na przestrzeni 2011 roku. Tym samym stwierdzić należało, iż nie został spełniony wyżej opisany, podstawowy warunek zart. 85 k.k.umożliwiający połączenie kar wymierzonych pierwszym wyrokiem z później orzeczonymi karami. Z tego też względu, w oparciu oart. 572 k.p.k.postępowanie w zakresie połączenia kar orzeczonych w sprawie II K 146/09 Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim z pozostałymi wymierzonymiP. W.w oparciu oart. 572 k.p.k.zostało umorzone. Notabene jest to zgodne z wnioskiem jego obrońcy.
Natomiast przyjmując wyżej opisane kryterium należało stwierdzić, iż zachodzą warunki do połączenia kar orzeczonych wyrokami jednostkowymi i wymierzenia kary łącznej co do orzeczeń opisanych w pkt. II, III, IV i V komparycji wyroku. Przypisane skazanemu kolejnymi wyrokami czyny nastąpiły odpowiednio: 11.02.2011r (wyrok w sprawie sygn. akt VII K 526/11); w okresie 15.07.2011 r. - 28.07.2011 r. i w dniu 9.08.2011 r. (wyrok w sprawie o sygn. akt VII K 526/11); w okresie od 14.03.2011 r. do 27.03. 2011 r. i na początku miesiąca kwietnia 2011 r. oraz w połowie miesiąca maja 2011 r. jak też pod koniec miesiąca czerwca 2011 r., a także w okresie od 3.09. 2011 r. do 09.09. 2011 r. (wyrok w sprawie o sygn. akt VII K 727/11) oraz w dniach 11.11.2011 r. i 9-10. 11.2011 r. (wyrok w sprawie III K 19/12). Natomiast chronologicznie pierwszy z tej grupy, nieprawomocny wyrok został ogłoszony w dniu 28.11.2011 r. w sprawie VII K 526/11 Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim, a zatem już po popełnieniu wszystkich tych przestępstw. Tak więc w powyższym zakresie zaistniała dodatnia przesłanka wskazana wart. 85 k.k.
Przepisart. 86 § 1 k.k.stanowi, iż karę łączną wymierza się w granicach od najwyższej kary jednostkowej do sumy kar jednostkowych, z tym zastrzeżeniem, iż tak wymierzona kara nie może przekroczyć maksymalnej granicy przewidzianej w tym przepisie dla kar poszczególnych rodzajów.
Z kolei treśćart. 87 k.k.ujawnia, iż istnieje możliwość (a zatem i konieczność w wypadku zaistnienia takiej sytuacji procesowej) połączenia kary pozbawienia wolności z karą ograniczenia wolności, przy czym miesiąc ograniczenia wolności przelicza się na 15 dni kary pozbawienia wolności.
Wymierzając zatem karę łączną Sąd mógł orzec w granicach od najwyższej z kar wymierzonych, czyli od 3 lat pozbawienia wolności do sumy kar podlegających łączeniu tj. do 10 lat i 9 miesięcy (w tym 4 miesiące wynikające z przeliczenia kary ograniczenia wolności na pozbawienie wolności), jako maksymalnej granicy przewidzianej w tym przepisie dla kar poszczególnych rodzajów.
Określając wysokość kary łącznej Sąd nie brał pod uwagę okoliczności przyjętych za podstawę wymiaru kar za poszczególne przestępstwa - stopnia społecznej szkodliwości poszczególnych czynów jak również ówczesnego stopnia winy skazanego, gdyż te zostały już wzięte pod uwagę przy wymiarze poszczególnych kar za czyny jednostkowe podlegające łączeniu. Wymierzając karę łączną Sąd miał zatem na uwadze całokształt przestępczej działalnościP. W.w kontekście celów zapobiegawczych i wychowawczych, jakie kara powinna spełniać w zakresie prewencji indywidualnej i generalnej jak też ustalenia w zakresie związku podmiotowo – przedmiotowego pomiędzy kolejnymi przestępstwami, za które został on skazany.
W tych okolicznościach, na wysokość wymierzonej kary łącznej miał istotny wpływ stosunkowo bliski ww. związek podmiotowo – przedmiotowy pomiędzy czynami zabronionymi. Świadczy o nim przede wszystkim niedługi okres pomiędzy popełnieniem przestępstw jak i charakter dóbr, na które skazany dokonał zamachu.P. W.dopuścił się w okresie dziewięciu miesięcy szeregu przestępstw. Zaznaczenia jednakże wymaga, że prócz pierwszych dwóch czynów, za które został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim w sprawie sygn. akt VII K 534/11 i których dopuścił się w lutym 2011 r. pozostałe przestępstwa zostały popełnione w zaledwie czteromiesięcznym okresie. I co ważniejsze, czyny te (prócz jednego, godzącego w bezpieczeństwo w komunikacji) należy uznać za podobne skoro zostały one popełnione z chęci osiągnięcia korzyści majątkowej. Z tym tylko, że w jednym przypadku w zbiegu z przepisem, którego przedmiotem ochrony jest zdrowie człowieka. Natomiast wspomniane dwa pierwsze przestępstwa godziły w cześć ludzką i zdrowie.
Zaznaczenia też wymaga bardzo młody wiekP. W.oraz ilość i sposób popełnionych przestępstw, które w tym przypadku przekonują o lekceważeniu i pogardzie skazanego do norm prawnych stojących na straży osobistych i majątkowych dóbr indywidualnych, a także o zupełnym braku podporządkowania się porządkowi społecznemu.
Powyższe wnioski wspiera opinia z zakładu karnego (k. 37v). Wynika z niej, iżP. W.podchodzi bezrefleksyjnie i bezkrytycznie do popełnionych przestępstw. Skazany nie ubiegał się o zatrudnienie, nie wyraził zgody na odbywanie kary w systemie programowego oddziaływania. Jedynym zaś pozytywnym elementem jego zachowania w izolacji są trzy regulaminowe nagrody. Tym niemniej nie sposób nie zauważyć, iż był on w tym czasie również dwukrotnie karany w tym trybie.
W tych zatem okolicznościach należy kategorycznie stwierdzić, iż resocjalizacja oraz przemiana wewnętrznaP. W., która co do zasady jest skomplikowanym i wymagającym czasu procesem, jest obecnie na wstępnym etapie. Stwierdzenie to wymusza kolejne, mianowicie, iż w tych okolicznościach resocjalizacja ta niewątpliwie wymaga odpowiedniej ilości czasu oraz odbycia przynajmniej części kary. To ostatecznie skutkowało przyjęciem metody mieszanej zastosowanej przy połączeniu kar i jej ostatecznym wymiarem.
Należy bowiem zauważyć, że przy orzekaniu wyroku łącznego Sąd może zastosować trzy metody. Pierwszą z nich jest oparcie się na zasadzie kumulacji, a zatem prostym dodaniu wysokości kar jednostkowych i orzeczenie kary łącznej stanowiącej ich sumę. Ten sposób miarkowania kary winien być stosowany jedynie do sprawców, co do których nie ma żadnej pozytywnej prognozy, są całkowicie zdeprawowani i brak jest podstaw do stosowania instytucji ułatwiających im zakończenie kary, zaś pomiędzy popełnionymi przez nich przestępstwami brak jest związku podmiotowo - przedmiotowego. Drugą metodą jest absorpcja, która polega na wymierzeniu kary w najniższym możliwym rozmiarze, tj. pochłonięcia kar w niższych rozmiarach przez najsurowszą. Niewątpliwie ten rodzaj łączenia kar można stosować do najlepiej ocenianych sprawców, których przebieg resocjalizacji jest dalece zaawansowany a nadto gdy czyny przez nich popełnione cechuje bardzo bliski związek.
W ocenie Sądu istniejący między przestępstwami wyżej opisany związek podmiotowo – przedmiotowy wyklucza możliwość zastosowania zasady kumulacji. Z kolei względy prewencyjne kategorycznie sprzeciwiają się zastosowaniu zasady absorpcji. Dodać już tylko należy, że obie te metody wymierzania kary łącznej winny mieć zastosowanie wyłącznie w skrajnych wypadkach, który w niniejszej sprawie nie zachodzi.
W tej sytuacji swoje rozstrzygnięcie Sąd oparł na zasadzie mieszanej, ukierunkowanej na absorpcję. Oznacza to, że mocniej zaakcentowano pochłonięcie kar jednostkowych aniżeli ich kumulację. Zastosowana metoda wymiaru kary łącznej pozwala uniknąć konsekwencji w postaci kumulacji dolegliwości wynikającej z orzeczonych kar jednostkowych, a tym samym naruszenia zasady racjonalności wymiaru kary i zasady humanitaryzmu stosowania kar i środków karnych, do czego prowadzi oparcie wymiaru kary łącznej na dyrektywie kumulacji. Z drugiej strony wybrana przez Sąd metoda pozwala również uniknąć nieuzasadnionego premiowania sprawcy popełniającego wiele przestępstw, do czego prowadzi zasada absorpcji oznaczająca w istocie wymiar kary za jedno z pozostających w zbiegu przestępstw oraz praktyczną bezkarność w zakresie pozostałych.
Reasumując połączenie kar jednostkowych wskazanych w punktach II, III, IV i V komparycji skutkowało wymierzeniem kary 5 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności. W ocenie Sądu tak ukształtowana kara będzie adekwatną do niewielkiego, by nie powiedzieć minimalnego stopnia resocjalizacjiP. W., związku podmiotowo – przedmiotowego pomiędzy popełnionymi przestępstwami ocenionego jako dość bliski, jak też spełni swą funkcję prewencyjną w odniesieniu do tego konkretnego sprawcy i w społeczeństwie. Ponadto, w niniejszej sprawie wymiar orzeczonej kary łącznej wiąże się także z realnym oddziaływaniem wychowawczym wobec skazanego. Wymierzona kara poprzez swoją dolegliwość ma uświadomićP. W.stopień naganności popełnionych czynów oraz fakt obowiązywania określonych wartości społecznych.
Wskazać w tym miejscu wypada, iż jako podstawę prawną wymierzenia kary łącznej powołanoart.91 § 2 k.k.w zw. z art.art. 86 § 1 k.k.w zw. zart. 87 k.k.w zw. zart. 89 § 1 k.k.Ten pierwszy przepis został wskazany z uwagi na fakt, iż w sprawach VII K 526/11 i VII K 727/11 Sądu Rejonowego w Bielsku PodlaskimP. W.został skazany za ciąg przestępstw. Natomiast powołanie w tych okolicznościach dyspozycjiart. 86 § 1 k.k.znajduje uzasadnienie jeśli się weźmie pod uwagę, że to właśnie w tym przepisie doprecyzowane są ustawowe granice kary łącznej, a brak jest takiego uregulowanie w pierwszym ze wspomnianych przepisów. Jednocześnie też niezbędnym było powołanieart. 87 k.k.skoro połączono kary ograniczenia wolności z karami pozbawienia wolności. Podnieść też należy, iż w niniejszej sprawie została połączona kara pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania (orzeczona w sprawie VII K 526/11) z karami bezwzględnymi. Nie dopatrując się możliwości orzeczenia kary wolnościowej – choćby z uwagi na wysokość orzeczonej kary łącznej, Sąd połączył tę karę uznając za konieczne powołanie przepisuart. 89 § 1 a k.k., który został wprowadzony dokodeksu karnegoprzed popełnieniem przez skazanego przestępstw, za które wymierzono kary będące przedmiotem niniejszego postępowania. Przypomnienia już tylko wymaga, iż treśćart. 570 k.p.k.nie pozostawia cienia wątpliwości, że wydanie wyroku łącznego nie jest prawem, a obowiązkiem Sądu. Będąc związanym dyrektywami tego przepisu Sąd miał więc obowiązek objąć węzłem kary łącznej wszystkie możliwe do objęcia kary jednostkowe, a więc i kary orzeczone w sprawie VII K 526/11 Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim.
W pozostałej części wyroki, których kary zostały połączone węzłem kary łącznej pozostawiono do odrębnego wykonania.
Na podstawieart. 577 k.p.k.zaliczono skazanemu na poczet orzeczonej kary łącznej okres rzeczywistego pozbawienia wolności ze sprawy III K 19/12 Sądu Okręgowego w Białymstoku od dnia 11 listopada 2011r. do dnia 21 marca 2012r. oraz okresy dotychczas odbytych kar ze spraw podlegających łączeniu.
Zasądzono od Skarbu Państwa na rzecz adw.Z. K.wynagrodzenie za obronę z urzędu w kwocie 147,60 uznając, iż taka jego wysokość jest adekwatna do nakładu pracy obrońcy oraz zgodna z
Mając na uwadze znikome możliwości płatnicze skazanego, Sąd na zasadzieart. 624 k.p.k.zwolnił go od ponoszenia wydatków związanych z wydaniem wyroku łącznego, zaś w zakresie, w jakim postępowanie zostało umorzone kosztami procesu obciążono Skarb Państwa zgodnie z regułąart. 632 pkt 2 k.p.k.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Białymstoku
date: '2013-09-18'
department_name: III Wydział Karny
judges:
- Mariusz Kurowski
legal_bases:
- art. 69 § 1, 2 i 4 k. k.
- art. 632 pkt 2 k.p.k.
recorder: Monika Krajewska
signature: III K 127/13
```