You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

sygn. akt V K 481/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 listopada 2017 r.
Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie V Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący SSR Piotr Pałczak
Protokolant Szymon Pawłowski
w obecności Prokuratora Anity Sadlak – Magdij
po rozpoznaniu w dniu 28.11.2017 r.
sprawy
R. S.
ur. (...)wS.
s.A.iJ. z d. K.
oskarżonego o to, że:

1
W okresie od 29 kwietnia 2016 roku do 04 maja 2016 roku wS.prowadził pojazd markiR. (...)nie stosując się dodecyzji nr (...).15.2012.EK wydanej przez Urząd MiastaS.w dniu 06 lutego 2012 roku o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami,

tj. o czyn zart. 180a kk

2
W okresie od 14 maja 2016 roku do 04 lipca 2016 roku wS.prowadził pojazd markiR. (...)nie stosując się dodecyzji nr (...).15.2012.EK wydanej przez Urząd MiastaS.w dniu 06 lutego 2012 roku o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami,

tj. o czyn zart. 180a kk

3
W okresie od 13 lipca 2016 roku do 30 lipca 2016 roku wS.prowadził Pojazd markiR. (...)nie stosując się dodecyzji nr (...).15.2012.EK wydanej przez Urząd MiastaS.w dniu 06 lutego 2012 roku o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami,

tj. o czyn zart. 180a kk

4
W okresie od 02 sierpnia 2016 roku do 12 sierpnia 2016 roku wS.prowadził pojazd markiF. (...)onumerach rejestracyjnych (...)nie stosując się do decyzji nr BOI-XIV-EK wydanej przez Urząd MiastaS.w dniu 06 lutego 2012 roku o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami

tj. o czyn zart. 180a kk

5
W dniu 14 sierpnia 2016 roku wS.prowadził pojazd markiF. (...)onumerach rejestracyjnych (...)nie stosując się dodecyzji nr (...).15.2012.EK wydanej przez Urząd MiastaS.w dniu 06 lutego 2012 roku o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami,

tj. o czyn zart. 180a kk

6
W okresie od 26 sierpnia 2016 roku do 28 sierpnia 2016 roku wS.oraz na terenieŚ.iM.prowadził pojazd markiF. (...)onumerach rejestracyjnych (...)nie stosując się dodecyzji nr (...).15.2012.EK wydanej przez Urząd MiastaS.w dniu 06 lutego 2012 roku o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami

tj. o czyn zart. 180a kk

7
W okresie od 16 września 2016 roku do 19 września 2016 roku wS.prowadził pojazd markiF. (...)onumerach rejestracyjnych (...)nie stosując się do decyzji nr BOI-XIV-EK wydanej przez Urząd MiastaS.w dniu 06 lutego 2012 roku o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami

tj. o czyn zart. 180a kk

8
W dniu 06 października 2016 roku wS.prowadził pojazd markiF. (...)onumerach rejestracyjnych (...)nie stosując się dodecyzji nr (...).15.2012.EK wydanej przez Urząd MiastaS.w dniu 06 lutego 2012 roku o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami,

tj. o czyn zart. 180a kk

9
W dniu 10 października 2016 roku wS.prowadził pojazd markiF. (...)onumerach rejestracyjnych (...)nie stosując się dodecyzji nr (...).15.2012.EK wydanej przez Urząd MiastaS.w dniu 06 lutego 2012 roku o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami,

tj. o czyn zart. 180a kk

I
R. S.uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów ustalając, że stanowią one ciąg przestępstw i za przestępstwa te na podstawieart. 180a kkw związku zart. 91 § 1 kkwymierza mu karę 1 (jednego ) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II
Na podstawieart. 42 § 1 kkorzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 5 (pięciu) lat;

III
Na podstawieart. 627 k.p.k.zasadza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w tym opłatę w kwocie 300 (trzystu) złotych

VK 481/17

UZASADNIENIE
W dniu 18 lutego 2008 roku oskarżonemuR. S.zostało wydane prawo jazdy kategorii B o nr(...). W dniu 18 kwietnia 2011 roku prawo jazdy zostało oskarżonemu zatrzymane przez policję wobec przekroczenia limitu 24 punktów karnych. Dnia 6 lutego 2012 roku została wydana decyzja o cofnięciu uprawnień wobec negatywnego wyniku egzaminu sprawdzającego kwalifikacje kierowcy.
Pomimo powyższego oskarżony w dalszym ciągu kierował pojazdami w ruchu lądowym. I tak:
- w okresie od dnia 29 kwietnia 2016 roku do dnia 4 maja 2016 roku oskarżony przyjeżdżał jako kierowca samochoduR. (...)do miejsca zamieszkania zatrudniającego go w swojejfirmie (...).
- w okresie od 14 maja 2016 roku do 04 lipca 2016 roku oraz w okresie od 13 lipca 20167 roku do 30 lipca 2016 roku oskarżony iD. C.pracowali razem na budowach wS.przyul. (...)oraz przyAlei (...)II. W tym okresie czasu oskarżony przyjeżdżał jako kierujący samochodemR. (...)orazR. (...)pod domD. C.i następnie razem jechali do pracy. Oskarżony przyjeżdżał w tym czasie doD. C.również w niedzielę. W okresie od 4 lipca 2016 roku do 12 lipca 2016 roku oskarżony iD. C.do pracy jeździli tramwajem gdyż samochód był zepsuty.
- w okresie od 2 sierpnia 2016 roku do 12 sierpnia 2016 roku oskarżony woziłD. C.do pracy na budowę przyul. (...)wS.samochodemD. C.markiF. (...).
- w dniu 14 sierpnia 2016 roku oskarżony iD. C.wyjechali do pracy w Niemczech. Pojazdem podczas podróży kierował oskarżony.
- oskarżony kierował również samochodem w okresie od 26 sierpnia 2016 roku do 28 sierpnia 2016 roku kiedy to oskarżony iD. C.pojechali razem nad morze doŚ.iM..
- w dniach od 16 września 2016 roku do 19 września 2016 roku oskarżony jeździł samochodem poS.razem zD. C.jako kierowca. W dniu 18 września 2016 roku oskarżony kierował samochodem po Trasie Zamkowej wS., gdzie został zatrzymany przez patrol policyjny. Pasażerem pojazdu byłD. C..
- w dniu 6 października 2016 roku oskarżony iD. C.wrócili do Polski. Podczas drogi doS.pojazdem kierował oskarżony.
- w dniu 10 października 2016 roku podczas podróży zeS.do Niemiec oskarżony ponownie kierował samochodem markiF. (...).
Dowód: - zeznania świadkaD. C.k. 23-25, 29-30, 125
- zeznania świadkaP. K.k.51-52, 125
- pismo Referatu(...)Urzędu MiastaS.k.7
- fotografie k.31-34
R. S.był w przeszłości pięciokrotnie karany, w tym raz za przestępstwo kwalifikowane zart. 180a kk. Pracuje w branży budowlanej. Żyje w konkubinacie zN. M.. Posiada zaległości alimentacyjne.
Dowód: - dane o karalności k. 58-60
- odpis wyroku k. 75
- dane osobopoznawcze k.86
W toku postępowania oskarżony nie przyznał się do popełnienia zarzucanych mu czynów i odmówił złożenia wyjaśnień. (k. 82-83).
Sąd za wiarygodne uznał zeznania świadkaD. C.. Brak jest dowodów wskazujących na stronniczość świadka bądź jego chęć zaszkodzenia w jakiś sposób oskarżonemu. Nie budzi wątpliwości pamięć świadka dotycząca podanych okresów prowadzenia przez oskarżonego pojazdów bez uprawnień. Świadek jak wskazał daty te zapisywał w swoim notatniku i jest to logiczne w związku z tym, iż świadek prowadził działalność gospodarczą. Tak więc poczynione przez niego zapiski dotyczyły nie tyle kierowania pojazdami przez oskarżonego a okresów i miejsca świadczenia przez świadka pracy. Na tej podstawie mając wiedzę, iż do pracy tej był wożony przez oskarżonego, świadek mógł odtworzyć w jakich okresach czasu oskarżony kierował pojazdami. To, iż we wskazanych przez świadka okresach czasu oskarżony miał cofnięte uprawnienia do kierowania pojazdami, w świetle informacji z Urzędu MiastaS.nie budzi żadnych wątpliwości. Na wiarygodność zeznań świadkaD. C.wskazuje również to, iż częściowo, a mianowicie odnośnie prowadzenia przez oskarżonego pojazdu w dniu 16 września 2016 roku zeznania te znajdują potwierdzenie w zeznaniach świadkaP. K.. Zeznania tego świadka również nie budzą żadnych zastrzeżeń jako złożone przez funkcjonariusza publicznego, osobę bezstronną i przypadkową w tej sprawie. Również zeznaniaD. C.częściowo znajdują potwierdzenie w przedłożonej przez niego dokumentacji fotograficznej, a w szczególności w zakresie prowadzenia pojazdu przez oskarżonego w dniu 6 września 2016 roku. Przy tym nie ujawniły się żadne okoliczności ani dowody wskazujące na niewiarygodność zeznań świadka w jakiejkolwiek części.
Pozostałe dowody w postaci dokumentów również nie budzą żadnych zastrzeżeń odnośnie swojej rzetelności i prawidłowości.
Zgodnie z decyzją administracyjną oskarżony miał cofnięte uprawnienia do kierowania pojazdami mechanicznymi w ruchu lądowym w postaci samochodów osobowych. Pomimo tego oskarżony kierował samochodami osobowymi po drogach publicznych wbrew powyższej decyzji. Postępując w ten sposób oskarżony dziewięciokrotnie dopuścił się popełnienia przestępstwa zart. 180a kk. Ponieważ oskarżony dopuścił się tych czynów w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności należało przyjąć, iż czyny popełnione przez oskarżonego stanowią ciąg przestępstw.
Wymierzając oskarżonemu karę za przypisany mu ciąg przestępstw sąd na niekorzyść oskarżonego policzył ilość składających się na ciąg czynów zabronionych. Można z dużą dozą prawdopodobieństwa przyjąć, iż oskarżony w ogóle nie respektował zakazu prowadzenia pojazdów wynikającego z decyzji o cofnięciu uprawnień i kierował pojazdami również w okresach nie wynikających z postawionych mu zarzutów. Za udowodnione bowiem przyjęto jedynie te okresy, które zostały stwierdzone dowodem w postaci zeznań świadkaD. C.. Tak więc oskarżony prowadził pojazdy pomimo braku uprawnień nie incydentalnie ale całkowicie zlekceważył zakaz prowadzenia pojazdów. O totalnie lekceważącym stosunku oskarżonego do obowiązujących norm oraz o jego poczuciu bezkarności świadczy to, iż w okresie objętym zarzutem został on zatrzymany do kontroli podczas której stwierdzono iż prowadzi on pojazd bez uprawnień a pomimo tego oskarżony w dalszym ciągu kontynuował swoje przestępcze działanie i dalej kierował pojazdami pomimo cofniętych uprawnień. Na niekorzyść oskarżonego przemawia również jego uprzednia kilkukrotna karalność, w tym również jeden raz za identyczne przestępstwo.
Z powyższych względów brak było podstaw do tego aby wymierzyć oskarżonemu karę łagodniejszego rodzaju aniżeli kara pozbawienia wolności, a z kolei karę tą należało mu wymierzyć znacznie powyżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia. Tak ukształtowana kara powinna być dopiero skuteczna i spowodować realizacje celów kary tak względem oskarżonego jak i w zakresie kształtowania świadomości prawnej innych osób.
Wobec lekceważącego stosunku oskarżonego do obowiązujących norm prawnych również orzeczony środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów winien być dostatecznie dotkliwy tak aby przyczynić się do wdrożenia oskarżonego do poszanowania dla obowiązujących norm prawnych,
O kosztach sądowych orzeczono zgodnie z obowiązującymi przepisami nie znajdując podstaw do zwolnienia oskarżonego od ich ponoszenia.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie
date: '2017-11-28'
department_name: V Wydział Karny
judges:
- Piotr Pałczak
legal_bases:
- art. 91 § 1 kk
- art. 627 k.p.k.
recorder: Szymon Pawłowski
signature: V K 481/17
```