You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktI C 1461/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 czerwca 2016 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział I Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:Sędzia SO Andrzej Kuryłek
Protokolant:   Justyna Chojecka
po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2016 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa(...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.(...)
przeciwkoA. K.
ozwolnienie spod egzekucji

I
oddala powództwo;

II
zasądza od powoda(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.Klasztornych na rzecz pozwanegoA. K.kwotę 7.200 zł (siedem tysięcy dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.

sygn. aktI C 1461/15

UZASADNIENIE
Pozwem z 14 maja 2015 r., wniesionym uprzednio do Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim,(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.(...)domagał się zwolnienia od egzekucji prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie Bogdana Mieczkowskiego w sprawie KM 315/15 praw majątkowych należnych z tytułu udziałów oraz udziałów wPrzedsiębiorstwie Rolnym (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.(...), zajętych w toku postępowania egzekucyjnego prowadzonego z wnioskuA. K.przeciwkoJ. W., a będących własnością powoda, a także zasądzenia od pozwanego na swoją rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.
(pozew – k. 2-6v.)
W odpowiedzi na pozew z 17 listopada 2015 r. pozwanyA. K., przed wdaniem się w spór co do istoty sprawy, podniósł zarzut niewłaściwości Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim, a także wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powoda na swoją rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.
(odpowiedź na pozew – k. 95-101)
Postanowieniem z 3 grudnia 2015 r. w sprawie I C 542/15 Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Warszawie.
(postanowienie – k. 111-112)
W dalszym toku postępowania stanowiska stron nie uległy zmianom.
Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:
J. W., jako jedyny wspólnik, posiadał 1.400 udziałów o łącznej wartości nominalnej 700.000 zł wPrzedsiębiorstwie Rolnym (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.(...)
(dowód: informacja z Krajowego Rejestru Sądowego – k. 14-17)
W dniu 11 stycznia 2015 r. pomiędzyJ. W.aE. W.zawarta została umowa darowizny. Mocą przedmiotowej umowyJ. W.oświadczył, że daruje swojej żonieE. W., do jej majątku osobistego, 1 udział w spółce podfirmą Przedsiębiorstwo Rolne (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.(...), aJ. W., działający w imieniu i na rzeczE. W., oświadczył, że darowiznę przyjmuje i nabywa 1 udział do majątku osobistegoE. W.(§ 2 ust. 1).
(dowód: umowa darowizny – k. 41-43)
W dniu 14 stycznia 2015 r., w celu prowadzenia działalności gospodarczej,J. W.zawiązał spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością podfirmą (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.Klasztornych (§ 1-3). Wszystkie udziały w kapitale zakładowym Spółki objął jedyny wspólnikJ. W.w ten sposób, że wszystkie 100 udziałów w Spółce, o wartości nominalnej 100 zł każdy, pokrył w całości wkładem niepieniężnych w postaci m. in. 1.399 udziałów współce Przedsiębiorstwo Rolne (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.Klasztornych o łącznej wartości nominalnej 699.500 zł (§ 8 ust. 1). Spółka została zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego w dniu 18 lutego 2015 r.
(dowód: akt założycielski – k. 25-40; informacja z Krajowego Rejestru Sądowego – k. 9-11)
Na wniosek wierzycielaA. K.z 23 marca 2015 r., prowadzącego działalność gospodarczą podfirmą (...)wW., Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie Bogdan Mieczkowski w sprawie KM 315/15 prowadzi postępowanie egzekucyjne przeciwko dłużnikowiJ. W.o egzekucję roszczeń pieniężnych.
(okoliczności niesporne)
Pismem z 24 marca 2015 r., doręczonym w dniu 14 kwietnia 2015 r., Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie Bogdan Mieczkowski skierował zajęcie do udziałów przysługujących dłużnikowiJ. W.wPrzedsiębiorstwie Rolnym (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.(...)
(dowód: zajęcie udziałów – k. 23-23v.)
Pismem z 21 kwietnia 2015 r.Przedsiębiorstwo Rolne (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.Krajeńskich poinformował Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym dla Warszawy-Śródmieścia w WarszawieB. M., żeJ. W.nie był wspólnikiem Spółki w dacie 14 kwietnia 2015 r., wobec czego dokonane zajęcie jawiło się jako bezskuteczne.
(dowód: pismo – k. 106-106v.; pełnomocnictwo – k. 107; informacja z KRS – k. 107-108v.)
Pismem z 13 maja 2015 r.(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.Klasztornych wezwałA. K.do zwolnienia od egzekucji zajętych w toku postępowania egzekucyjnego prowadzonego przeciwkoJ. W.w sprawie KM 315/15 praw majątkowych z tytułu udziałów wPrzedsiębiorstwie Rolnym (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.Krajeńskich oraz zajętych udziałów wPrzedsiębiorstwie Rolnym (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.Krajeńskich – w terminie 3 dni od dnia doręczenia wezwania.
(dowód: wezwanie – k. 18-18v.; pełnomocnictwo – k. 19; informacja z KRS – k. 20-21; potwierdzenie nadania – k. 22-22v.)
Postanowieniem z 15 czerwca 2015 r. w sprawie 7760/15/146 Sąd Rejonowy w Zielonej Górze odmówił złożenia do akt rejestrowych zawiadomienia Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym dla Warszawy-Śródmieścia w WarszawieB. M.o zajęciu praw z tytułu udziałów posiadanych przezJ. W.w spółce działającej podfirmą Przedsiębiorstwo Rolne (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.Krajeńskich.
(dowód: postanowienie – k. 104-104v.)
Egzekucja z udziałów i zysków wPrzedsiębiorstwie Rolnym (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.Krajeńskich okazała się bezskuteczna, gdyż nie doszło do skutecznego zajęcia udziałów i zysków w Spółce wobec ich sprzedaży przed skierowaniem do nich zajęcia.
(dowód: zaświadczenie – k. 103)
Powyższy stan faktyczny, który był zresztą niesporny pomiędzy stronami, Sądmeritiustalił w oparciu o wyżej wymienione dowody z dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy. Wartość dowodowa złożonych do akt sprawy dokumentów nie była kwestionowana przez żadną ze stron, ani nie budziła wątpliwości Sądu.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Powództwo w niniejszej sprawie nie było zasadne i jako takie nie zasługiwało na uwzględnienie w jakimkolwiek zakresie.
Stosownie do dyspozycji przepisuart. 841 § 1 k.p.c.osoba trzecia może w drodze powództwa żądać zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji, jeżeli skierowanie do niego egzekucji narusza jej prawa. Tym samym podstawa do wytoczenia rzeczonego powództwa występuje wówczas, gdy w toku zajęcia zostały naruszone prawa osoby trzeciej (np. dana rzecz jest własnością tej osoby), przy czym, co podkreśla się w doktrynie, chodzi o naruszenie tego rodzaju, że doszło do zajęcia takiego składnika majątkowego, z którego wierzyciel nie ma prawa zaspokoić swojej wierzytelności.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, iż w toku prowadzonego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie Bogdana Mieczkowskiego postępowania egzekucyjnego nie doszło do skutecznego zajęcia udziałów i zysków wPrzedsiębiorstwie Rolnym (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.
(...)h wobec ich uprzedniej sprzedaży przed skierowaniem do nich zajęcia przez Komornika Sądowego. W dacie bowiem wystawienia przez Komornika Sądowego Bogdana Mieczkowskiego zawiadomienia, tj. w dniu 24 marca 2015 r., a – co za tym idzie – również w dacie doręczeniaPrzedsiębiorstwu Rolnemu (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.
(...)h rzeczonego zawiadomienia, tj. w dniu 14 kwietnia 2015 r.,J. W.nie posiadał już żadnych udziałów w przedmiotowej Spółce, którymi mógłby rozporządzać, a tym samym które mogłyby podlegać zajęciu egzekucyjnemu.
Dodatkowo w tym miejscu podkreślić wypada, że nieistnienie wierzytelności w chwili zajęcia powoduje, że zajęcie jest nieskuteczne, to jest nie wywiera żadnych skutków materialnych, jakie ustawa wiąże z zajęciem, ale jako czynność procesowa, zajęcie, stanowiąc realizację oznaczonego wniosku wierzyciela, nastąpiło. Ten procesowy skutek oznacza, że poddłużnik obowiązany jest wykonać obowiązek informacyjny zart. 896 § 2 k.p.c.Zajęcie należy wówczas traktować jako uchylone dopiero, gdy poddłużnik złoży oświadczenie o nieprzysługiwaniu dłużnikowi wierzytelności (por. wyrok Sądu Najwyższego z 25 lutego 2014 r., sygn. akt V CSK 166/13,www.sn.pl). Na gruncie niniejszej sprawy natomiast pismem z 21 kwietnia 2015 r.Przedsiębiorstwo Rolne (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.(...)h poinformował Komornika Sądowego Bogdana Mieczkowskiego, żeJ. W.nie był wspólnikiem Spółki w dacie 14 kwietnia 2015 r., wobec czego dokonane zajęcie jawiło się jako bezskuteczne.
Mając powyższe na względzie, powództwo w niniejszej sprawie jako nieuzasadnione – nie doszło do skutecznego zajęcia udziałów i zysków przysługujących dłużnikowiJ. W.wPrzedsiębiorstwie Rolnym (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.Krajeńskich – podlegało oddaleniu w całości. Jednocześnie Sądmeriti, uwzględniając całokształt zgromadzonego materiału dowodowego oraz stanowiska stron, nie stwierdził, jakoby na gruncie przedmiotowej sprawy istniał jakikolwiek stan niepewności odnośnie tego, że udziały wPrzedsiębiorstwie Rolnym (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wS.Krajeńskich nie mogą stanowić przedmiotu zajęcia zarówno w toku prowadzonego postępowania egzekucyjnego z wniosku pozwanegoA. K.przeciwkoJ. W., jak i w ewentualnych innych prowadzonych postępowaniach egzekucyjnych przeciwkoJ. W..
Niejako na marginesie podnieść wypada, iż czynności podejmowane przez dłużnikaJ. W.mogą ewentualnie stanowić przedmiot głębszej analizy ze strony organów ścigania. Zgodnie bowiem z treściąart. 300 § 2 k.k.kto, w celu udaremnienia wykonania orzeczenia sądu lub innego organu państwowego, udaremnia lub uszczupla zaspokojenie swojego wierzyciela przez to, że usuwa, ukrywa, zbywa, darowuje, niszczy, rzeczywiście lub pozornie obciąża albo uszkadza składniki swojego majątku zajęte lub zagrożone zajęciem, bądź usuwa znaki zajęcia, podlega karze pozbawienia wolności.
Rozstrzygnięcie o kosztach procesu natomiast znalazło swoje uzasadnienie w treściart. 99 k.p.c.w zw. zart. 98 § 1 i 3 k.p.c.(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościz siedzibą wS.Klasztornych zatem jako strona przegrywająca spór został zobowiązany do zwrotu pozwanemuA. K.poniesionych przez niego kosztów zastępstwa procesowego w wysokości 7.200 zł, wynikającej z§ 6 pkt 7 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu(t. jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 490 ze zm.), powiększonych o należną opłatę skarbową od udzielonego pełnomocnictwa w kwocie 17 zł.
Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na podstawie powołanych wyżej przepisów orzekł jak w sentencji wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Warszawie
date: '2016-06-28'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Andrzej Kuryłek
legal_bases:
- art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
- art. 300 § 2 k.k.
- § 6 pkt 7 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie
  opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy
  prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu
recorder: Justyna Chojecka
signature: I C 1461/15
```