You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

.Sygn. akt VII Kz 565/16

POSTANOWIENIE

Dnia 1 grudnia 2016 roku

Sąd Okręgowy w Częstochowie VII Wydział Karny Odwoławczy w składzie:

Przewodniczący: SSO Iwona Kowalczyk

Protokolant: st. sekr. sądowy Renata Kozieł

przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Bożeny Odulińskiej

po rozpoznaniu w sprawie przeciwkoJ. B.

skazanego za czyn zart. 208 d kki inne

zażaleniawniesionego dnia 14 listopada 2016 ro roku przez skazanego

na zarządzenie Przewodniczącego III Wydziału Karnego Sądu Rejonowego w Częstochowie
z dnia 27 października 2016r sygn.. akt III K 275/98
w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia
na podstawieart. 437 § 1 k.p.k.w zw zart. 466 § 1 k.p.k.
1 §

postanawia:
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

UZASADNIENIE
Zaskarżonym zarządzeniem, na podstawieart. 422 § 1 i §3 k.p.k.odmówiono przyjęcia wniosku skazanegoJ. B.o sporządzenie uzasadnienia od wyroku w sprawie III K 275 / 98 z uwagi na złożenie wniosku przez skazanego po terminie.
W uzasadnieniu zarządzenia podniesiono , że w stosunku do skazanego wyrok zapadł w dniu 23 czerwca1998 roku i był on obecny przy ogłoszeniu orzeczenia jak również pouczono go wówczas o sposobie i terminie wniesienia środka odwoławczego , a tym samym o konieczności złożenia w terminie 7 dni wniosku o uzasadnienie
Powyższe zarządzenie zaskarżył skazany, wskazując że uzasadnienie jest mu potrzebne, bowiem nie zgadza się z treścią wyroku i zamierza złożyć pozew. Treść zażalenia wskazuje, iż skarżący domaga się uchylenia zarządzenia i sporządzenia uzasadnienia wyroku jaki wobec niego zapadł w sprawie III K 275/98.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Wniesione zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Prawidłowo zostało ustalone w niniejszej sprawie ,że wyrok w sprawie IIIK 275/98 zapadł w dniu 23 czerwca 1998 roku iJ. B.był osobiście obecny przy jego ogłoszeniu, jak również ,że został wówczas jak wynika z treści stosownego protokołu pouczony min. o 7dniowym terminie do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Skazany zresztą nie kwestionuje powyższych okoliczności .
Stosownie do obowiązujących przepisów i to zarówno w dacie ogłoszenia wyroku / 23 czerwca 1998/ jak i obecnie regulujących kwestie terminów do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia , w takim stanie jak powyżej ustalony - termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia przez uprawnioną osobę , obecną przy ogłoszeniu wyroku , wynosi 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. W niniejszej sprawie bezspornym faktem jest ,iż skazany wniosek o uzasadnienie złożył w dniu 10. 10 . 2016 roku , a więc po znacznym upływie ustawowego terminu, więc tym samym wniosek należało uznać za spóźniony, a co za tym idzie Przewodniczący Wydziału był uprawniony do odmowy jego przyjęcia na podstawieart. 422 § 3 k.p.k.Wskazana przez skazanego okoliczność niezbędności posiadania dokumentu w postaci przedmiotowego uzasadnienia nie ma wpływu na prawidłowość wydanego rozstrzygnięcia. W postępowaniu dotyczącym przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia bada się wyłącznie czy został on złożony przez osobę uprawnioną i czy miało to miejsce w przewidzianym do tego terminie.
W tym stanie rzeczy orzeczono jak na wstępie w oparciu o przepisyart. 437 § 1 k.p.k.w zw zart. 466 § 1 k.p.k.
.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Częstochowie
date: '2016-12-01'
department_name: VII Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Iwona Kowalczyk
legal_bases:
- art. 208 d kk
- art. 422 § 1 i §3 k.p.k.
recorder: st. sekr. sądowy Renata Kozieł
signature: VII Kz 565/16
```