You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III RC 189/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia(...)r.
Sąd Rejonowy w Toruniu III Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie:
PrzewodniczącySSR Piotr Kawecki
Protokolantstażysta Monika Paczkowska
po rozpoznaniu w dniu(...)r. w Toruniu
sprawy z powództwa:
F. M. (1)
przeciwko:
D. M.
o ustalenie wygaśnięcia obowiązku alimentacyjnego

I
ustala, że z dniem(...)r. wygasł obowiązek alimentacyjnyF. M. (1)wobecD. M.ustalony w kwocie(...)zł ((...)złotych) miesięcznie na mocy wyroku z dnia(...)r. w sprawie I C(...)Sądu Okręgowego w Toruniu,

II
nie obciąża pozwanej kosztami postępowania w sprawie.

Sygn. akt III RC 189/18

UZASADNIENIE
W dniu(...)r.F. M. (1)złożył w tut. Sądzie pozew o ustalenie, że jego obowiązek alimentacyjny względem pozwanejD. M.określony wyrokiem Sądu Okręgowego w Toruniu z dnia(...)r. w sprawie I C(...)wygasł z dniem(...)r. W uzasadnieniu wskazano m.in., że pozwana zakończyła naukę wZ. (...), zdała egzamin czeladniczy przed Komisją Egzaminacyjną(...)wB.uzyskując tytuł czeladnika w zawodzie fryzjera. Z informacji uzyskanych przez powoda wynika, że pozwana pracowała i wsalonie (...)na stanowisku fryzjerka/stylistka. Wcześniej zaś pracowała na stanowisku kelnerki wK.(...)wT.. W ocenie powoda uzyskane przez pozwaną kwalifikacje zawodowe umożliwiają jej podjęcie pracy zarobkowej i samodzielne utrzymanie.
Na rozprawie w dniu(...)r. pozwana wniosła o oddalenie powództwa.

Sąd ustalił, co następuje

D. M., urodzona(...)r. jest dzieckiem pochodzącym ze związku małżeńskiegoA. M.iF. M. (1).
/okoliczność bezsporna/
Sąd Okręgowy w Toruniu wyrokiem z dnia(...)r. w sprawie I C(...)rozwiązał małżeństwoF. M. (1)iA. M.przez rozwód. W punkcie VI wyroku Sąd zasądził odF. M. (1)na rzeczD. M.alimenty w kwocie po(...)zł miesięcznie

    /dowód: wyrok Sądu Okręgowego w Toruniu z dn.(...). – k. 234 akt I C(...)/

D. M.miała wówczas(...)lat i uczyła się szkole fryzjerskiej. Jej miesięczny koszt utrzymania matka oceniała na kwotę(...)zł miesięcznie.
Matka powódki,A. M., pracowała i otrzymywała wynagrodzenie w wysokości najniższego krajowego wynagrodzenia.
F. M. (1)mieszkał wówczas i pracował wS..
/dowód: akta I C(...)SO w Toruniu/

D. M.ma obecnie(...)lat. Do czerwca(...)r. była uczennicąZ. (...)gdzie uczyła się w zawodzie fryzjera. W ramach nauki miała praktyki w salonie fryzjerskim. W okresie od(...)r. do(...)r., zatrudniona była wfirmie (...)na stanowisku fryzjera w celu przygotowania zawodowego. W tym czasie otrzymała łączne wynagrodzenie w wysokości(...)zł brutto.
W dniu(...)r. zdała egzamin czeladniczy w zawodzie fryzjer i uzyskała tytuł czeladnika potwierdzający kwalifikacje w ww. zawodzie.
Od dnia(...)r. do(...)r. była słuchaczkąL. D.w formie zaocznej. W dniu(...)r. otrzymała świadectwo jej ukończenia. Na zajęcia uczęszczała regularnie, przystępowała do egzaminów semestralnych w wyznaczonych terminach. W lutym(...)r. zrezygnowała z przystąpienia do egzaminu maturalnego.
Pozwana ukończyła kurs wychowawczy. Może opiekować się dziećmi i przeprowadzać z nimi treningi piłki nożnej. W okresie od kwietnia do lipca(...)r. była asystentem trenera wJ. A.na podstawie umowy o wolontariat biorąc udział w treningach dzieci w poniedziałki i środy w godzinach(...). Nie otrzymywała z tego tytułu wynagrodzenia.
Pozwana od lipca(...). do września(...)r. była zatrudniona jako kelnerka wK.(...). Do pracy chodziła(...)razy w miesiącu po(...)godzin. Otrzymała z tego tytułu wynagrodzenie w łącznej kwocie(...)zł brutto.
PozwanaD. M.trenuje jeździectwo. Od poniedziałku do piątku codziennie od godziny(...)do(...)przebywa wSzkole (...). Pomaga w stajni dzięki czemu może bezpłatnie trenować.
Zamierzała podjąć naukę w szkole policealnejS.na kierunku weterynaria, jednak w roku szkolnym 2018/2019 jedynie poprzez gapiostwo i brak zainteresowania terminami zgłoszeń do tej szkoły, nie wzięła udziału w rekrutacji.
Od września(...)r. pozwana podjęła naukę wS. (...)na kierunku administracja w trybie zaocznym.
Nie jest zarejestrowana jako bezrobotna. Jest osobą zdrową, nie ma przeciwwskazań do wykonywania pracy. Pozwana miała możliwość pracy w pubach czy restauracjach – jednakże nie zamierzała podjąć tam zatrudnienia z uwagi na uciążliwość tej pracy. Podobne stanowisko zajęła pozwana w przedmiocie zatrudnienia w firmieN., czy też w innej firmie w charakterze magazyniera – nie chciałaby pracować tam uznając, iż jest to praca dla niej nieodpowiednia.
D. M.posiada(...)zł oszczędności.
Mieszka z matką, z którą prowadzi wspólne gospodarstwo domowe. Z otrzymywanych alimentów przekazuje matce(...)zł miesięcznie tytułem udziału w kosztach utrzymania mieszkania. Pali papierosy, na które wydaje(...)zł miesięcznie. Na odzież przeznacza(...)zł miesięcznie.
/dowód: pismo PUP wT.k. 25
pismo(...)k. 32, 69

    pismo Kujawsko-Pomorskiej Izby Rzemiosła i Przedsiębiorczości wB.k. 34

PIT pozwanej za rok(...)k. 38-40
przesłuchanieD. M.k. 41-42v., 79-80
pismo ZUS k. 56
zaświadczenie o zatrudnieniu k. 62
pismoS.k. 67

    pismoJ. A.k. 75/

Sąd zważył co następuje
         :
Stan faktyczny w sprawie sąd ustalił w oparciu o dowody z przesłuchania pozwanej, a także z dowodów z dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy dołączonych przez strony jak tez dokumentów z akt sprawy I C(...)Sądu Okręgowego w Toruniu.
Sąd uznał za wiarygodne dowody z akt sprawy I C(...)bowiem są to dokumenty urzędowe, których autentyczności nie kwestionowała żadna ze stron postępowania.
Za wiarygodne Sąd uznał także dowody z dokumentów przedłożonych przez strony bowiem autentyczności tych dokumentów ani prawdziwości zawartych w nich informacji nie kwestionowała żadna ze stron.
Sąd uznał za wiarygodne zeznania pozwanej, bowiem w przeważającej części były one potwierdzone dowodami z dokumentów zaliczonych w poczet materiału dowodowego, w pozostałej części były logiczne i niekwestionowane przez stronę przeciwną.
Zgodnie zart. 128, art. 129, art. 133 § 1 oraz art. 135 § 1 i 2 kodeksu rodzinnego i opiekuńczegokwota alimentów należnych dziecku, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie a nie posiada majątku przynoszącego dochód, zależy od usprawiedliwionych potrzeb dziecka oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości każdego z jego rodziców, albowiem obowiązek alimentacyjny spoczywa w odpowiednich częściach na obojgu rodzicach, stosownie do ich aktualnych możliwości finansowych.
Oznacza to, że również ojciec powinien ponosić odpowiednią część wszystkich wydatków związanych z utrzymaniem jego dzieci w postaci: zakupu wyżywienia, ubioru, części opłat eksploatacyjnych za mieszkanie w którym przebywają, oraz innych wydatków niezbędnych do ich prawidłowego rozwoju.
Natomiast na mocyart. 135 § 3 krorodzice mogą uchylić się od świadczeń alimentacyjnych względem dziecka pełnoletniego, jeżeli są one połączone z nadmiernym dla nich uszczerbkiem lub jeżeli dziecko nie dokłada starań w celu uzyskania możności samodzielnego utrzymania się.
Na podstawieart. 138 krow razie zmiany stosunków można żądać zmiany orzeczenia lub umowy dotyczącej obowiązku alimentacyjnego, w tym także ustalenia, że obowiązek alimentacyjny wygasł.
Stosownie do stanowiska Sądu Najwyższego wyrażonego w uchwale z dnia 9.11.1994r., sygn. akt III CZP 138/94, podstawą obliczenia wysokości alimentów jest dochód netto (a nie brutto) zobowiązanego (OSNC z 1995r., Nr 3, poz. 43, glosy aprobujące Tadeusz Smyczyński OSP z 1995r., Nr 9, poz. 194, oraz Zdzisław Krzemiński „Monitor Prawniczy” z 1995r., Nr 4, str. 113).
W wyroku Sądu Najwyższego z dnia 14.11.1997r., sygn. akt III CKN 217/97 (Prokuratura i Prawo z 1998r., Nr 9, poz. 28) wskazano, iż:
„Obowiązek alimentacyjny rodziców wobec dziecka stanowi uszczegółowienie ogólnego obowiązku "troszczenia się o fizyczny i duchowy rozwój dziecka" i należytego przygotowania go, odpowiednio do jego uzdolnień, do pracy zawodowej (art. 96 krio). Obowiązek ten nie jest ograniczony przez żaden sztywny termin, a w szczególności - przez termin dojścia przez alimentowanego do pełnoletności. Nie jest także związany ze stopniem wykształcenia w tym sensie, że nie ustaje z chwilą osiągnięcia przez alimentowanego określonego stopnia podstawowego lub średniego wykształcenia. Jedyną miarodajną okolicznością, od której zależy trwanie bądź ustanie tego obowiązku, jest to, czy dziecko może utrzymać się samodzielnie, przy czym przyjmuje się, że nie można tego oczekiwać od dziecka małoletniego. Z tej przyczyny w odniesieniu do dzieci, które osiągnęły pełnoletność, brać należy pod uwagę to, czy wykazują chęć dalszej nauki oraz czy osobiste zdolności i cechy charakteru pozwalają na rzeczywiste kontynuowanie nauki. Przeciwne stanowisko prowadziłoby do zahamowywania, a co najmniej znacznego utrudniania dalszego rozwoju dziecka, a to przez pozbawianie go środków materialnych niezbędnych do kontynuowania nauki po osiągnięciu pełnoletności, pozostawałoby zatem w sprzeczności ze wspomnianym wyżej podstawowym obowiązkiem rodzicielskim.”
Natomiast w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 14.11.1997r., sygn. akt III CKN 257/97 (OSNC z 1998r., Nr 4, poz. 70) stwierdzono, że przy orzekaniu o obowiązku alimentacyjnym rodziców wobec dzieci, które osiągnęły pełnoletność, brać należy także pod uwagę, czy wykazują one chęć dalszej nauki oraz czy ich osobiste zdolności i cechy charakteru pozwalają na rzeczywiste kontynuowanie przez nie nauki.
Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 8.08.1980r., sygn. akt III CRN 144/80 (OSNC z 1981r., Nr 1, poz. 20) wyjaśnił, że:
„Rodzice nie są obowiązani dostarczać środków utrzymania dziecku, które, będąc już przygotowane należycie do wykonywania przez nie odpowiedniego dla niego zawodu, podejmuje dla podniesienia swych kwalifikacji dalsze kształcenie się, ale w studiach się zaniedbuje, nie robi należytych postępów, nie otrzymuje obowiązujących zaliczeń, nie zdaje w terminie przepisanych egzaminów, a zwłaszcza jeżeli z własnej winy powtarza lata studiów i wskutek tego nie kończy studiów w przewidzianym programem okresie”.
Ponadto w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 17.12.1976r., sygn. akt III CRN 280/76 (OSP z 1977r., Nr 11, poz. 196) wskazano m.in., że prawo do dalszego pobierania alimentów przysługuje dziecku pełnoletniemu które już posiada określone kwalifikacje zawodowe a które podjęło studia, o ile wiek dziecka nie przekracza znacznie normalnego wieku osób rozpoczynających studia wyższe.
Analiza ww. przepisówkodeksu rodzinnego i opiekuńczegooraz orzeczeń Sądu Najwyższego dotyczących obowiązku alimentacyjnego prowadzi do wniosku, że obowiązek alimentacyjny rodziców wobec pełnoletniego uczącego się dziecka istnieje wówczas gdy wiek dziecka nie odbiega znacząco do wieku osób które podejmują naukę w zwykłym trybie (tj. bez opóźnień organizacyjnych) a ponadto pełnoletnie dziecko wykazuje chęć nauki i jego osobiste zdolności i cechy charakteru pozwalają na rzeczywiste kontynuowanie nauki.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy Sąd uznał, że brak jest podstaw do dalszego obciążaniaF. M. (2)obowiązkiem alimentacyjnym wobec jego córkiD. M.i doszło do zmiany stosunków określonej wart. 138 krouzasadniającej ustalenie wygaśnięcie obowiązku alimentacyjnego.
Zdaniem Sądu okoliczność podjęcia przez pozwaną od września dalszej nauki w(...)w trybie zaocznym nie uzasadnia utrzymania wobec niej obowiązku alimentacyjnego. Pozwana w dniu(...)r. zdała egzamin czeladniczy i uzyskała tytuł czeladnika uprawniający ją do wykonywania zawodu fryzjera. Od tego czasu kontynuowała naukę, jednak nie w trybie dziennym, a w trybie zaocznym. Mogła więc podjąć zatrudnienie. Pozwana jednak sama przyznała, że nie szukała pracy, bowiem cały wolny czas spędzała w stajni realizując swoją pasję, jaką jest jeździectwo. Podjęcie dalszej nauki na kierunku administracja – przy deklarowanej chęci dalszego kształcenia się w zawodzie weterynarza – było w ocenie Sądu działaniem pozornym, nastawionym jedynie na chęć trwania obowiązku alimentacyjnego powoda wobec pozwanej. Zdaniem Sądu posiadany tytuł czeladnika pozwalał pozwanej już od dawna na podjęcie zatrudnienia i uzyskanie środków do samodzielnego utrzymania się. Pozwana miała czas i możliwości podjęcia zatrudnienia podczas nauki w systemie zaocznym wC.wT., z możliwości zarobkowania jednak korzystała w minimalnym zakresie, przedkładając własne przyjemności związane z jeździectwem ponad trud podjęcia choćby dorywczej pracy pozwalającej jej na uzyskanie środków finansowych pozwalających na samodzielne utrzymanie się.
Mając na uwadze powyższe Sąd uznał, że od ustalenia obowiązku alimentacyjnegoF. M. (1)względem jego córkiD. M.nastąpiła zmiana okoliczności uzasadniająca ustalenie wygaśnięcia obowiązku alimentacyjnego. Z tych powodów na podstawieart. 138 k.r.o.orzeczono jak pkt. 1 sentencji.
Rozstrzygając w przedmiocie kosztów Sąd miał na uwadze, że do tej pory głównym, jedynym stałym źródłem dochodu dla pozwanej były alimenty uzyskiwane od ojca. Pozwana w chwili obecnej nie pracuje i w ocenie Sądu jej sytuacja materialna nie uzasadnia obciążenia jej kosztami postępowania. Pozwana ma wprawdzie niewielkie oszczędności, ale stanowią one jedynie niewiele ponad połowę kwoty otrzymywanych dotąd alimentów. Powód miał interes faktyczny i prawny w uzyskaniu rozstrzygnięcia Sądu zgodnie z żądaniem pozwu. Mając powyższe na uwadze Sąd nie obciążył pozwanej kosztami postępowania na podstawieart. 113 ust. 4 ustawy z dnia 28.07.2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(jt. Dz.U. z 2018r., poz. 300 ze zm.).

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Toruniu
date: '2018-09-05'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Piotr Kawecki
legal_bases:
- art. 128, art. 129, art. 133 § 1 oraz art. 135 § 1 i 2 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego
- art. 113 ust. 4 ustawy z dnia 28.07.2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
recorder: stażysta Monika Paczkowska
signature: III RC 189/18
```