You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 321/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 04 maja 2016 roku
Sąd Rejonowy w Radomsku w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Paweł Baliński
Protokolant: sekretarz sądowy Dariusz Mirczak
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 04 listopada 2015 roku, 18 stycznia 2016 roku, 09 marca 2016 roku, 27 kwietnia 2016 roku
przy udziale oskarżyciela publicznego w imieniu Urzędu Celnego wP.:E. N.,W. S.,
sprawy:

1
A.K.synaG.iM.z domuP.,urodzonego w dniu (...)wE.(Armenia)

oskarżonego o to, że:

I
w dniu 08.12.2014 r. w pomieszczeniach gospodarczych i w domu na terenie posesji wP.,ul. (...)przechowywał wyroby akcyzowe w postaci 165 litrów alkoholu oraz 16 kg tytoniu do palenia nieoznaczonego polskimi znakami akcyzy, wbrew obowiązkowi wynikającemu zart. 114 ustawy z dnia 06.12.2008 r. o podatku akcyzowym(Dz.U. z 2009 r. nr 3, poz. 11), na których ciąży podatek akcyzowy w wysokości 20.040 zł, tj. wyroby akcyzowe stanowiące przedmiot czynu zabronionego zart. 63 § 6 kksw zw. zart. 63 § 1 kks

tj. popełnił przestępstwo skarbowe określone wart. 65 § 3 kksw zw. zart. 65 § 1 kks

II
w dniu 08.12.2014 r. w samochodzie markiF. (...)onumerze rejestracyjnym (...)zaparkowanym w garażu na terenie posesji wP.,ul. (...)działając wspólnie i w porozumieniu zA. M.,M.M.iF. A.przechowywał wyroby akcyzowe w postaci 299.960 sztuk (14.998 paczek) papierosów nieoznaczonych polskimi znakami akcyzy, wbrew obowiązkowi wynikającemu zart. 114 ustawy z dnia 06.12.2008 r. o podatku akcyzowym(Dz. U. z 2009 r. nr 3 poz. 11), a oznaczone białoruskimi znakami akcyzy, co do których istnieje uzasadnione podejrzenie, że zostały przywiezione na teren Unii Europejskiej bez przedstawienia ich organowi celnemu, na których ciążą należności celne w wysokości 9.740 zł oraz podatek akcyzowy w wysokości 229.488 zł, tj. wyroby akcyzowe stanowiące przedmiot czynu zabronionego określonego wart. 63 § 6 kksw zw. zart. 63 § 2 kksi wart. 86 § 3 kksw zw. zart. 86 § 1 kks

tj. popełnił przestępstwo skarbowe określone wart. 65 § 3 kksw zw. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 3 kksw zw. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 9 § 2 kks

2
M. M.synaM.iM.z domuA.,urodzonego w dniu (...)w Azerbejdżanie

oskarżonego o to, że:

III
w dniu 08.12.2014 r. w samochodzie markiF. (...)onumerze rejestracyjnym (...)zaparkowanym w garażu na terenie posesji wP.,ul. (...)działając wspólnie i w porozumieniu zA.K.,A. M.iF. A.przechowywał wyroby akcyzowe w postaci 299.960 sztuk (14.998 paczek) papierosów nieoznaczonych polskimi znakami akcyzy, wbrew obowiązkowi wynikającemu zart. 114 ustawy z dnia 06.12.2008 r. o podatku akcyzowym(Dz. U. z 2009 r. nr 3 poz. 11), a oznaczone białoruskimi znakami akcyzy, co do których istnieje uzasadnione podejrzenie, że zostały przywiezione na teren Unii Europejskiej bez przedstawienia ich organowi celnemu, na których ciążą należności celne w wysokości 9.740 zł oraz podatek akcyzowy w wysokości 229.488 zł, tj. wyroby akcyzowe stanowiące przedmiot czynu zabronionego określonego wart. 63 § 6 kksw zw. zart. 63 § 2 kksi wart. 86 § 3 kksw zw. zart. 86 § 1 kks

tj. popełnił przestępstwo skarbowe określone wart. 65 § 3 kksw zw. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 3 kksw zw. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 9 § 2 kks

3
A. M.synaG.iG.z domuM.,urodzonego w dniu (...)

oskarżonego o to, że:

IV
w dniu 08.12.2014 r. w samochodzie markiF. (...)onumerze rejestracyjnym (...)zaparkowanym w garażu na terenie posesji wP.,ul. (...)działając wspólnie i w porozumieniu zA.K.,M.M.iF. A.przechowywał wyroby akcyzowe w postaci 299.960 sztuk (14.998 paczek) papierosów nieoznaczonych polskimi znakami akcyzy, wbrew obowiązkowi wynikającemu zart. 114 ustawy z dnia 06.12.2008 r. o podatku akcyzowym(Dz. U. z 2009 r. nr 3 poz. 11), a oznaczone białoruskimi znakami akcyzy, co do których istnieje uzasadnione podejrzenie, że zostały przywiezione na teren Unii Europejskiej bez przedstawienia ich organowi celnemu, na których ciążą należności celne w wysokości 9.740 zł oraz podatek akcyzowy w wysokości 229.488 zł, tj. wyroby akcyzowe stanowiące przedmiot czynu zabronionego określonego wart. 63 § 6 kksw zw. zart. 63 § 2 kksi wart. 86 § 3 kksw zw. zart. 86 § 1 kks

tj. popełnił przestępstwo skarbowe określone wart. 65 § 3 kksw zw. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 3 kksw zw. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 9 § 2 kks

4
F. A.synaA.iS.z domuA.,urodzonego w dniu (...)

oskarżonego o to, że:

V
w dniu 08.12.2014 r. w samochodzie markiF. (...)onumerze rejestracyjnym (...)zaparkowanym w garażu na terenie posesji wP.,ul. (...)działając wspólnie i w porozumieniu zA.K.,M.M.iA. M., przechowywał wyroby akcyzowe w postaci 299.960 sztuk (14.998 paczek) papierosów nieoznaczonych polskimi znakami akcyzy, wbrew obowiązkowi wynikającemu zart. 114 ustawy z dnia 06.12.2008 r. o podatku akcyzowym(Dz. U. z 2009 r. nr 3 poz. 11), a oznaczone białoruskimi znakami akcyzy, co do których istnieje uzasadnione podejrzenie, że zostały przywiezione na teren Unii Europejskiej bez przedstawienia ich organowi celnemu, na których ciążą należności celne w wysokości 9.740 zł oraz podatek akcyzowy w wysokości 229.488 zł, tj. wyroby akcyzowe stanowiące przedmiot czynu zabronionego określonego wart. 63 § 6 kksw zw. zart. 63 § 2 kksi wart. 86 § 3 kksw zw. zart. 86 § 1 kks

tj. popełnił przestępstwo skarbowe określone wart. 65 § 3 kksw zw. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 3 kksw zw. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 9 § 2 kks
- orzeka -

1
oskarżonegoA.K.uznaje za winnego tego, że do dnia 08 grudnia 2014 roku w pomieszczeniach gospodarczych i w domu na terenie posesji wP.,ul. (...)przechowywał wyroby akcyzowe w postaci 165 litrów alkoholu oraz 16 kg tytoniu do palenia nieoznaczonego polskimi znakami akcyzy, wbrew obowiązkowi wynikającemu zart. 114 ustawy z dnia 06.12.2008 r. o podatku akcyzowym(Dz. U. z 2009 r. nr 3, poz. 11), na których ciąży podatek akcyzowy w wysokości 20.040 złotych, tj. wyroby akcyzowe stanowiące przedmiot czynu zabronionego zart. 63 § 6 kksw zw. zart. 63 § 1 kks, tj. przestępstwa wypełniającego dyspozycjeart. 65 § 3 kksw zw. zart. 65 § 1 kksi za to na podstawieart. 65 § 3 kkswymierza mu karę 30 (trzydziestu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 250,00 (dwieście pięćdziesiąt) złotych;

2
oskarżonychA.K.,M. M.,A. M.iF. A.uznaje za winnych tego, że działając wspólnie i w porozumieniu w dniu 08 grudnia 2014 roku przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przewozili doP., a następnie w garażu na terenie posesji wP.,ul. (...)przechowywali wyroby akcyzowe w postaci 299.960 sztuk (14.998 paczek) papierosów nieoznaczonych polskimi znakami akcyzy, wbrew obowiązkowi wynikającemu zart. 114 ustawy z dnia 06.12.2008 r. o podatku akcyzowym(Dz. U. z 2009 r. nr 3 poz. 11), a oznaczone białoruskimi znakami akcyzy, co do których istnieje uzasadnione podejrzenie, że zostały przywiezione na teren Unii Europejskiej bez przedstawienia ich organowi celnemu, na których ciążą należności celne w wysokości 9.740 złotych oraz podatek akcyzowy w wysokości 229.488 złotych, tj. wyroby akcyzowe stanowiące przedmiot czynu zabronionego określonego wart. 63 § 6 kksw zw. zart. 63 § 2 kksi wart. 86 § 3 kksw zw. zart. 86 § 1 kks, tj. przestępstwa wypełniającego dyspozycjeart. 65 § 3 kksw zw. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 3 kksw zw. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksi za to na podstawieart. 65 § 3 kksiart. 7 § 2 kkswymierza im kary:

a
oskarżonemuA.K.karę 100 (sto) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 250,00 (dwieście pięćdziesiąt) złotych;

b
oskarżonemuM. M.karę 100 (sto) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 250,00 (dwieście pięćdziesiąt) złotych;

c
oskarżonemuA. M.karę 100 (sto) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 250,00 (dwieście pięćdziesiąt) złotych;

d
oskarżonemuF. A.karę 100 (sto) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 250,00 (dwieście pięćdziesiąt) złotych;

3
na podstawieart. 39 § 1 kksorazart. 85 § 1 kkiart. 86 § 2 kkw zw. zart. 20 § 2 kksw miejsce kar grzywny wymierzonych oskarżonemuA.K.za czyny z pkt. 1 i 2 wymierza karę łączną 120 (sto dwadzieścia) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 250,00 (dwieście pięćdziesiąt) złotych;

4
na podstawieart. 30 § 2 kksorzeka przepadek dowodów rzeczowych opisanych w punktach 1 i 2 na karcie 12 akt sprawy;

5
na podstawieart. 30 § 3 kksorzeka przepadek dowodów rzeczowych opisanych w punkcie 1 na karcie 7 akt sprawy;

6
obciąża oskarżonych opłatami:

a
A.K.w kwocie 3000,00 (trzy tysiące) złotych;

b
M. M.w kwocie 2500,00 (dwa tysiące pięćset) złotych;

c
A. M.w kwocie 2500,00 (dwa tysiące pięćset) złotych;

d
F. A.w kwocie 2500,00 (dwa tysiące pięćset) złotych,

a w pozostałym zakresie od kosztów sądowych ich zwalnia.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Radomsku
date: '2016-05-04'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Paweł Baliński
legal_bases:
- art. 114 ustawy z dnia 06.12.2008 r. o podatku akcyzowym
- art. 63 § 6 kks
- art. 85 § 1 kk
recorder: sekretarz sądowy Dariusz Mirczak
signature: II K 321/15
```