You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn.akt III RC 443/12

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 sierpnia 2013 roku
Sąd Rejonowy w Raciborzu Wydział III Rodzinny i Nieletnich: w składzie następującym:
Przewodniczący:  SSR Ewa Kosiorowska
Protokolant:  sekr.sądowy Sławomir Mika
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 sierpnia 2013 roku wR.
sprawy z powództwaJ. K.
przeciwkoB. K. (1)
o uchylenie obowiązku alimentacyjnego
oraz
z powództwaB. K. (1)
przeciwkoJ. K.
o podwyższenie alimentów

1
oddala powództwa;

2
odstępuje od obciążenia stron kosztami postępowania.

Sygn. akt III RC 443/12

UZASADNIENIE
PowódJ. K.domagał się uchylenia alimentów należnych pozwanejB. K. (1)ustalonych na kwotę po 300 złotych miesięcznie wyrokiem Sądu Okręgowego w GliwicachOśrodek (...)wR.wydanym w dniu 21 grudnia 2011 roku w sprawie sygn. akt II RC 1409/10. Jednocześnie powód wniósł o zwolnienie go od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu powód podał, że w dniu 25 lipca 2012 roku roku pracodawca(...) Sp. z o.o.(...) Zakład (...)wK., z powodu likwidacji zakładu pracy, wypowiedział umowę o pracę ze skutkiem na dzień 31 grudnia 2012 roku. W związku z powyższym powód został pozbawiony dotychczasowego źródła zarobkowego i dotychczasowych dochodów. PowódJ. K.podał, że nie posiada innego źródła dochodu i utrzymania co skutkuje wystąpieniem po stronie powoda zmiany okoliczności uzasadniających uchylenie ciążącego na nim obowiązku alimentacyjnego. Podał też, że od czasu orzeczenia alimentów cierpi na schorzenia kardiologiczne, 26 września 2012 roku przeszedł zawał serca, od tego czasu podlega stałemu leczeniu i został uznany za całkowicie niezdolnego do świadczenia pracy do dnia 30 listopada 2013 roku. Powód podniósł również, że pozwanaB. K. (2)jest osobą zdrową i zdolną do zatrudnienia, co powoduje, iż jest w stanie, w przeciwieństwie do powoda, samodzielnie zabezpieczyć swoje potrzeby.
W odpowiedzi na pozew, pismem z dnia 10 marca 2103 roku, pozwanaB. K. (1)wniosła o oddalenie powództwa w całości. W uzasadnieniu podała, że jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku od dnia 12 kwietnia 2012 roku. Nie posiada żadnych dochodów. Prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z córką stron, która kontynuuje studia, oraz z dorosłym synem stronA., który nie pracuje. Powódka posiada duże zaległości w regulowaniu opłat czynszowych za mieszkanie, zdarzały się również sytuacje, że odłączono jej prąd z powodu braku wpłat. Powódka nie posiada żadnych środków finansowych na zabezpieczenie swoich podstawowych potrzeb, zakup żywności i niezbędnych dla niej lekarstw. Pozwana podała, że pozwanyJ. K.od kilku lat, tj. jeszcze przed orzeczeniem rozwodu stron, w czasie separacji, pozostaje w nieformalnym związku z kobietą, z którą zamieszkuje i prowadzi wspólne gospodarstwo domowe. Ponadto podniosła, że nieprawdą jest, aby powód w wyniku utraty zatrudnienia pozostał bez środków do życia. Podniosła, że powód w wyniku rozwiązania stosunku zatrudnienia otrzymał tytułem należnej mu odprawy pieniężnej równowartość trzymiesięcznego wynagrodzenia oraz tytułem odszkodowania za pozostałą cześć wypowiedzenia jednomiesięczne wynagrodzenie – co w rezultacie daje mu środki finansowe na utrzymanie do czasu orzeczenia świadczeń rentowych.
Pozwem z dnia 30 kwietnia 2013 rokuB. K. (1)wniosła o podwyższenie alimentów należnych jej odJ. K.z kwoty 300 złotych miesięcznie do kwoty po 900 złotych miesięcznie.
Pozwany i powódJ. K.wniósł o oddalenie powództwa o podwyższenie alimentów.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny :
Wyrokiem z dnia 21 grudnia 2011 r., który uprawomocnił się dnia 20.06.2012 roku w sprawie sygn. akt II RC 1409/10 z powództwaJ. K.przeciwkoB. K. (1)o rozwód Sąd Okręgowy w GliwicachOśrodek (...)wR.orzekł o rozwiązaniu przez rozwód małżeństwa stron z winy obu stron i w pkt. 3 wyroku zasądził na rzeczB. K. (1)alimenty w kwocie po 300 złotych miesięcznie( dowód : akta sprawy rozwodowej SO w Gliwicach OZR.sygn. akt II RC 1408/10 oraz wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 20 czerwca 2012 r. k. 167).
W dacie ustalania tych alimentów powódkaB. K. (1)nie pracowała i nie osiągała żadnych dochodów. Miała propozycję pracy jako opiekunka z wynagrodzeniem 700 złotych miesięcznie , której nie podjęła . Ponosiła koszty utrzymania mieszkania , które zajmowała wraz studiującą córką , na którą powód i pozwanyJ. K.łożył alimenty w kwocie po 500 złotych miesięcznie. Koszty utrzymania mieszkania zajmowanego przezB. K. (1)przekraczał 500 złotych miesięcznie. CórkaS.zatrzymywała alimenty płacone przez ojca na własne potrzeby , nie partycypowała w kosztach utrzymania mieszkania.
Powód i pozwanyJ. K., z tytułu zatrudnienia osiągał dochód w wysokości 2.300 złotych netto miesięcznie. Posiadał zobowiązania kredytowe na kwotę 1.300 złotych miesięcznie. Zamieszkiwał w domu znajomej .
Powód i pozwanyJ. K.obecnie nie pracuje. Z powodu likwidacji zakładu pracy(...) Sp. z o.o.(...) Zakład (...)wK.został zwolniony z dniem 31 grudnia 2012 roku. W wyniku rozwiązania stosunku zatrudnienia otrzymał on tytułem należnej mu odprawy pieniężnej równowartość trzymiesięcznego wynagrodzenia oraz tytułem odszkodowania za pozostałą cześć wypowiedzenia jednomiesięczne wynagrodzenie. Łącznie powód otrzymał 20.000 złotych. Obecnie, z powodu niezdolności do pracy wywołanej przebytym zawałem serca i koniecznością kontynuacji leczenia,J. K.pozostaje na rencie. Z tego tytułu pobiera świadczenie w wysokości 2.595,15 złotych brutto – 2141 złotych netto miesięcznie.J. K.nadal mieszka wP.w domu swojej przyjaciółki, którym się opiekuje i dokonuje w nim drobnych napraw remontowych. Za korzystanie z tego domu ponosi wyłącznie odpłatność w wysokości 200 złotych miesięcznie podwyższoną następnie do 400 złotych miesięcznie. Nie ponosi żadnych dodatkowych opłat związanych z utrzymaniem mieszkania. Z pozyskiwanych środków finansowych powód poza swoim utrzymaniem ponosi koszty związane ze spłatą kredytu tj. kwota 540 zł miesięcznie oraz dwóch pożyczek tj. w kwocie 240 złotych miesięcznie i w kwocie 230 złotych miesięcznie. Powód nie ma nikogo na swoim utrzymaniu. Jego obowiązek alimentacyjny wobec córkiS.został uchylony. Ponosi koszty leczenia w kwocie około 100 złotych miesięcznie. ( dowód : przesłuchanie powoda k.37, karta informacyjne leczenia szpitalnego k.5-6, orzeczenie o niezdolności do pracy k.8, pismoP.Regionalnych z dn. 25.07.2012 r. k.7 ).
Pozwana i powódka nadal nie posiada własnych dochodów poza alimentami. Opłaty związane z utrzymaniem mieszkania , które zajmuje wraz z synem wynoszą około 600 złotych miesięcznie. Pełnoletnie syn zamieszkujący z powódką i pozwaną nie dokłada się do opłat związanych z utrzymaniem mieszkania. Okresowo zarobkuje w Holandii. CórkaS.się wyprowadziła i zamieszkuje z narzeczonym. Powódka i pozwana nie jest na stale z nikim związana lecz ma różnych kolegów , z jednym z nich spędziła wczasy wG..
Powódka i pozwana szuka pracy , lecz nie jest zainteresowana ofertami pracy w zawodach sprzedawca czy sprzątaczka . Chciałaby pracować w biurze . Znane są jej oferty pracy w zawodach sprzedawca ,które są ogłaszane w internencie lub PUP. Obecnie powódka i pozwana podjęła kurs opiekunki osób starszych z nauką języka niemieckiego . Z powodu braku wystarczających środków finansowych pozwana nie opłaca w całości czynszu za mieszkanie, co spowodowało powstanie zadłużenia z tego tytułu. Powódka korzysta z pomocy finansowej znajomych, od których pożycza pieniądze na zapłacenie swoich zobowiązań finansowych ( dowód : uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 20 czerwca 2012 r. k. 170/172, przesłuchanie pozwanej k. 38, zaświadczenie PUP z dnia 11.03.2013r. k.28 oferty pracy w zawodach sprzedawca , sprzątaczka , pismo wspólnoty mieszkaniowej k.29, karta konsultacyjna k.35, rachunek k.33 ).
Ustalając stan faktyczny Sąd oparł się na zgromadzonych w sprawie dowodach z dokumentów i zeznań stron. Dopuszczone jako dowody dokumenty nie były przez strony kwestionowane co do ich autentyczności ani też treści, w związku z czym zostały przez Sąd uznane za wiarygodny materiał dowodowy. W odniesieniu do zeznań stron, Sąd dał im wiarę jako logicznym, spójnym z pozostałym zebranym w sprawie materiałem dowodowym z dokumentów.
Sąd zważył, co następuje:
Żądanie pozwów Sąd rozpoznał w oparciu oart. 60 § 1 krioiart 138 krio.
Zgodnie z brzmieniem tych przepisów małżonek rozwiedziony, który nie został uznany za wyłącznie winnego rozkładu pożycia i który znajduje się w niedostatku, może żądać od drugiego małżonka rozwiedzionego dostarczania środków utrzymania w zakresie odpowiadającym usprawiedliwionym potrzebom uprawnionego oraz możliwościom zarobkowym i majątkowym zobowiązanego.
W razie zmiany stosunków można żądać zmiany orzeczenia lub umowy dotyczącej obowiązku alimentacyjnego.
W ocenie Sądu żądanie powódki i pozwanejB. K. (1)nie zasługuje na uwzględnienie z następujących przyczyn:
Od orzeczenia Sądu Apelacyjnego datowanego na dzień 20.06.2012 roku nie zaistniała zmiana stosunków w zakresie sytuacji zarobkowej i majątkowej , a także usprawiedliwionych potrzeb tej powódki .B. K. (1)podobnie jak w dacie orzeczenia Sądu Apelacyjnego jest osobą bezrobotną i nie posiada dochodów. Jednocześnie jak sama podała , mimo,iż wie o ofertach pracy w zawodach sprzątaczki czy sprzedawcy nie jest zainteresowana ich podjęciem , gdyż chce wykonywać inne zawody , do których nie posiada kwalifikacji. Mimo ,że wyprowadziła się córkaS., to sytuacja w tym zakresie się nie zmieniła , gdyż zB. K. (1)zamieszkał syn , który również nie partycypuje w kosztach utrzymania mieszkania.
W ocenie Sądu powódka i pozwana mogłaby uzyskać dochód w wysokości co najmniej najniższego wynagrodzenia , co w połączeniu z alimentami pobieranymi od powoda i pozwanego pozwoli jej na zaspokojenie potrzeb w niezbędnym zakresie . Powódka i pozwana nie jest bowiem zwolniona z obowiązku poczynienia wszelkich starań , aby uzyskać środki na własne utrzymanie. Skoro chce podnosić kwalifikacje te oczywiście może to czynić . Nie upoważnia jej to jednak do odrzucania ofert pracy możliwiej do uzyskania. Jej pozycja na rynku pracy nie jest zaś , aż tak trudna , gdyż nie będąc obciążona obowiązkami rodzicielskimi , jako pracownik dyspozycyjny , może pozyskać zatrudnienie n.p w sklepach.
W odniesieniu do powoda i pozwanego wskazać należy ,iż jego możliwości zarobkowe faktycznie zostały zniesione. Jest bowiem osobą schorowaną i niezdolną do pracy. Otrzymał rentę z tytułu niezdolności do pracy , a jego dochody zmniejszyły się o około 200 złotych miesięcznie. Z drugiej jednak strony został zwolniony z obowiązku alimentacyjnego wobec córkiS.. Zatem reasumując jego sytuacja zarobkowa się nie zmieniła , a wręcz jest lepsza niż w dacie wydawania orzeczenia przez Sąd Apelacyjny. Nadto powód i pozwany odchodząc z pracy otrzymał odprawę w kwocie 20.000 złotych , którą mógł przeznaczyć na spłatę chociaż części swych zobowiązań kredytowych . Tymczasem rozłożył je na niższe raty rozciągając czasie ich spłatę .
Zważyć jednak należy na okoliczność , iż obowiązek alimentacyjnyJ. K.sprowadza się do zniesienia stanu niedostatku po stronieB. K. (1)i obecnie ustalony obowiązek alimentacyjny przesłankę tę spełnia.
Zarzut powoda i pozwanego , iżB. K. (1)jest związana z innym mężczyzną jest o tyle niezasadny ,iż samJ. K.również zamieszkuje z osobą którą nazywa koleżanką .
Reasumując Sąd doszedł do przekonania ,iż obecnie ustalony obowiązek alimentacyjny jest właściwy i brak jest przesłanek do jego zmiany. Z powyższych przyczyn powództwa oddalił.
Na mocyart. 102 kpcSąd odstąpił od obciążania stron kosztami postępowania.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Raciborzu
date: '2013-08-23'
department_name: III Wydział Rodzinny
judges:
- Ewa Kosiorowska
legal_bases:
- art. 60 § 1 krio
- art. 102 kpc
recorder: sekr.sądowy Sławomir Mika
signature: III RC 443/12
```