You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II Ca 621/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 września 2014 r.
Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział II Cywilny Odwoławczy
w składzie:
Przewodniczący: SSO Danuta Silska (spr.)
Sędziowie:  SO Ryszard Małecki
SO Aleksandra Kiersnowska-Tylewicz
Protokolant: st. sekr. sąd. Dorota Nadolska
po rozpoznaniu w dniu 16 września 2014 r. w Poznaniu
na rozprawie
sprawy z powództwaB. J.
przeciwko(...)
o zwolnienie zajętego przedmiotu spod egzekucji
na skutek apelacji wniesionej przez powoda
od wyroku Sądu Rejonowego Poznań-Stare Miasto w Poznaniu
z dnia 16 października 2013 r.
sygn. akt II C 37/13

1
apelację oddala;

2
zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 1200 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w instancji odwoławczej.

/-/ R. Małecki/-/ D. Silska/-/ A. Kiersnowska-Tylewicz

UZASADNIENIE
PowódB. J., w pozwie skierowanym przeciw(...)domagał się zwolnienia od postępowania zabezpieczającego prowadzonego przez Komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym wA. K.K. D.w sprawie(...)zajętychrzeczy -ruchomości wskazanych w protokole zajęcia z dnia 19.12.2012 r. pod pozycjami l do 23. Ponadto wniósł o zasądzenie od pozwanego na swoją rzecz kosztów procesu wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych
Powód w uzasadnieniu pozwu podał, iż zajęte rzeczy stanowią jego własność.
W odpowiedzi na pozew złożonej na rozprawie w dniu 15 maja 2013 r.(...)wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Wyrokiem z dnia 16 października 2013r., wydanym pod sygn. akt II C 37/13, Sąd Rejonowy Poznań – Stare Miasto w Poznaniu:
- w pkt. 1, umorzył postępowanie odnośnie systemów komputerowych wskazanych w punkcie 22 i 23 protokołu zajęcia;
- w pkt. 2, oddalił powództwo w pozostałym zakresie;
- w pkt. 3, zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 4.800 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego.
Podstawę powyższego orzeczenia stanowiły następujące ustalenia faktyczne oraz wnioski prawne Sądu I instancji:
Od 12.04.2011 r. obowiązanyM. F.prowadził działalność gastronomiczną(...)Przed tą datą lokal gastronomiczny(...)był prowadzony przezY. M. B. s. w. P.w ramach sieci franczyzowej prowadzonej przez pozwanego w niniejszym procesie.
W przedmiotowym lokalu gastronomicznym w dacie rozpoczęcia prowadzenia działalności przezM. F.znajdował się sprzęt gastronomiczny, którego właścicielem byłR. L. P. S.( jako leasingodawca ), a leasingobiorcą tego sprzętu był pozwanyR. P. s.
Od l lipca 2013 r. przedmiotową działalność w wyżej wskazanym lokalu prowadzi spółka(...), której prezesem i jedynym udziałowcem jestM. F..
W dniu 5 kwietnia 2011 r. pozwany podjął próbę odebrania sprzętu gastronomicznego znajdującego się w lokalu przy(...)
Dnia 13 kwietniaM. F.otrzymał od pozwanego pismo zawierające wezwanie do zaprzestania korzystania z know - how, znaków towarowych i nazwy restauracji.
W dniu 26.05.2011 r. firma windykacyjna odebrała przedmiotowy sprzęt gastronomiczny i przekazała go pozwanej spółce.
W czerwcu 2011 r.M. F.kupił od firmy(...)sprzęt gastronomiczny do prowadzonej przez niego restauracji. W dniu 22 sierpnia 2011 r.(...)wystawiła z tego tytułufakturę Vat (...)na łączną kwotę 126.900 zł.
M. F.zaproponował powodowiB. J., którego poznał przez siostrę powoda, aby powód odkupił od niego wyżej powołany sprzęt gastronomiczny a następnie wynajął powodowi ten sprzęt.
Na początku czerwca 2011 r. sprzęt kupiony odU.. Sp.z o.o. został zainstalowany w lokaluM. F..
W dniu 13.06.2011 r. doszło do spotkania w siedzibie firmy powoda wS., w którym wzięli udział: powód,M. F.iM. Ż.. Powód wypłacił ze swojego rachunku bankowego w tym dniu kwotę 105.000z\.,
W tym samym dniu adwokat Michał Żuraw sporządził umowę najmu sprzętu gastronomicznego wyszczególnionego w załączniku, otrzymując z tego tytułu wynagrodzenie. Zgodnie z § l pkt 2 sprzęt miał zostać zainstalowany w lokalu gastronomicznym najemcy wP.przyulicy (...). Umowa, jak wynika z jej treści , zawierała załącznik ( nie przedłożony w niniejszej sprawie ) i została zawarta na czas oznaczony dwóch lat tj. od dnia l lipca 2011 r. do dnia l lipca 2013 r. Miesięczny czynsz najmu strony ustaliły na kwotę 5.000 zł.
W dniu 30.06.2011 r.M. F.wystawił na rzecz powodafakturę Vat nr (...)na łączną kwotę 126.910 zł.
Powód zgłosił zawarcie umowy najmu do urzędu skarbowego. Powód opłaca podatek w kwocie 425 zł w związku z umową najmu i uzyskanym przychodem. Powód każdego roku składa deklarację PIT w zakresie umowy najmu i odprowadzanego podatku. Powód złożył oświadczenie o wyborze formy opodatkowania przychodów z tytułu umowy najmu. Podkreślić jednak należy, iż z wyżej wskazanych dokumentów złożonych w Urzędzie Skarbowym, nie wynika jakiej dokładnie umowy najmu one dotyczą.
Powód prowadzi działalność gospodarczą , której przedmiotem jest serwisowanie sprzętu elektronicznego i wynajmowanie nieruchomości.
Powód nie widział zakupionego sprzętu przed jego zakupem i przed podpisaniem umowy najmu. Po 13 czerwca 2011 r. powód był kilka razy w lokalu dłużnika . Powód nie sprawdzał jednak czy kupiony przez niego sprzęt to ten sam sprzęt, który znajduje się w restauracji.
Powyższa umowa najmu, z inicjatywnyM. F., została przedłużona aneksem z czerwca 2013 r. na okres do końca 2013 r., po tym czasieM. F.zobowiązał się wykupić przedmiotowy sprzęt.
DłużnikM. F.płaci z opóźnieniem czynsz z tytułu najmu sprzętu w kwocie 5.000 zł na rachunek bankowy powoda - w dacie zamknięcia rozprawyM. F.uregulował czynsz najmu za kwiecień 2013 r.
Pozwany w grudniu 2011 r. wytoczył powództwo przeciwkoM. F.o zapłatę odszkodowania związanego z używaniem przezM. F.bez podstawy prawnej sprzętu gastronomicznego stanowiącego wyposażenie restauracji przyul. (...)wP.i stanowiącego przedmiot leasingu udzielonego pozwanemu w niniejszym procesie/( sprawa(...)zarejestrowana w Sądzie Rejonowym Poznań - Stare Miasto w Poznaniu).
.Postanowieniem z dnia 29.11.2012 r., zaopatrzonym w klauzulę wykonalności 29.11.2012 r. w sprawie(...)Sąd udzielił zabezpieczenia roszczenia(...)do sumy 57.622,69 zł poprzez zajęcie rachunków bankowychM. F.oraz ruchomości znajdujących się w lokalu gastronomicznym(...)-sprzęt kuchenny i dwa terminale komputerowe i to:
- zamrażarki skrzyniowej z pokrywą ze stali nierdzewnej nr kat.(...),
- stołu chłodniczego EKO 2 razy nr kat.(...),
- stołu chłodniczego sałatkowego EKO nr kat.(...),
- szafy chłodniczej (białej) nr kat.(...),
- szafy mroźniczej nr kat.(...),
- chłodziarki do butelek (BAR) nr kat.(...),
- stołu mroźniczego EKO nr kat.(...),
- zmiękczacza do wody nr kat.(...),
- szatkownicy cutter R 301 nr kat.(...),
- grilla elektrycznego,
- kuchni elektronicznej OOO.KE.6M 6 palników,
- maszyny do mięsa nr kat.(...),
- frytkownicy podwójnej nr kat.(...),
- pieca Unox Rossella manuał nr kat.(...),
- podstawy na blaszki nr kat.(...),
- zmywarki Silanem,
- stołu z basenem dwukomorowym nr kat.(...),
- stołu z basenem jednokomorowym nr kat.(...),
- półki wiszącej przestawnej pojedynczej 10 sztuk nr kat.(...),
- półki wiszącej przestawnej potrójnej 3 sztuki nr kat.(...),
- stołu na salę konsumencką ilość 29 sztuk,
- systemu komputerowego (2 terminale POS - GastroPos).
W oparciu o powyższe postanowienie zaopatrzone w klauzulę wykonalności, z wniosku pozwanego(...), w dniu 19.12.2012 r. Komornik sądowy przy Sądzie Rejonowym wA. K.K. D.w sprawie(...)dokonał zabezpieczenia ruchomości znajdujących się miejscu prowadzenia działalności gastronomicznej obowiązanegoM. F.- sprzęt kuchenny oraz dwa terminale komputerowe wymienionych pod pozycjami od l do 23 protokołu zajęcia i oddane pod dozór osoby trzeciej i wywiezione z lokalu gastronomicznego.
Komornik pismem z dnia 29.01.2013 r., doręczonym 31.01.2013 r., zawiadomił powoda o zajęciu ruchomości.
Powód nie wie gdzie aktualnie znajdują się zajęte przez Komornika sądowego rzeczy. Powód zlecił kancelarii prawnej między innymi ustalenie co dzieje się z rzeczami stanowiącymi jego własność, jednak nie pamięta czy pytał jakie zostały dokonane ustalenia.
Dokonując rozważań prawnych Sąd Rejonowy uznał, że powód wniósł powództwo w terminie określonym wart. 841 § 3 k.p.c., przedstawił przesłanki określone w paragrafie 1 tego przepisu oraz – w odniesieniu do podniesionego zarzutu pozorności umowy – powołał treśćart. 83 k.c.Sąd I instancji wyraził również ocenę, wedle której z przeprowadzonych dowodów w niniejszej sprawie wynika, iż umowa sprzedaży sprzętu gastronomicznego przezM. F.powodowi, a także umowa najmu sprzętu i aneks do tej umowy ( zakładając hipotetycznie że zostały zawarte - pomimo nie wykazania w niniejszym procesie, iż zawarta umowa najmu z 13.06.2011 r. faktycznie dotyczy sprzętu kupionego przez powoda odM. F.) to umowy pozorne, a więc nieważne. Na poparcie powyższego stanowiska Sąd Rejonowy przytoczył następujące argumenty:

a
z faktury sprzedaży VAT nr(...)z 30.06.2011 r. wynika forma płatności ceny – gotówką, natomiast powód iM. F.zeznali, że powód wpłacił kwotę 70.000 zł w formie przelewu bankowego na rachunekfirmy (...) sp. z o.o., od którejM. F.kupił wcześniej sprzęt gastronomiczny, a pozostałą kwotę wręczył gotówką do rąkM. F., co stoi w sprzeczności z zapisem zawartym w treści faktury Vat z 30.06.2011 r.,wskazuje to na to, że faktura została wystawiona aby uprawdopodobnić pozorną sprzedaż, a ponieważ na jej podstawie nie miało w ogóle nastąpić przeniesienie własności sprzętu ani zapłata ceny - nie zadbano nawet o wpisanie prawidłowej formy płatności.;

b
powód nie przedłożył pokwitowania odbioru gotówki przezM. F.ani potwierdzenia przelewu na rachunek bankowyfirmy (...) sp. z o.o.Przedłożone potwierdzenie wypłaty gotówki w kwocie 105.000 zł stanowi jedynie dowód na to. że powód wypłacił taką kwotę ze swojego rachunku bankowego - a nie na to, żeM. F.faktycznie j ą otrzymał jako zapłatę ceny za sprzęt.

c
obecnieM. F.zaprzestał prowadzenia działalności gastronomicznej jako osoba fizyczna, działalność tą prowadzi spółka z ograniczoną odpowiedzialnością działająca pod taką samą firmą jak jego dotychczasowa działalność, w którejM. F.jest prezesem i jedynym udziałowcem. Powyższa zmiana, w toku procesu i toczącej się przed tutejszym Sądem nadal sprawy(...)nasuwa wątpliwości co do stabilności pozycji finansowejM. F. (1), a także iż powyższe przekształcenie zostało dokonane jedynie w związku z toczącymi się obecnie sprawami sądowymi;

d
analiza akt(...)pozwala na przyjęcie, że wobec prowadzonego postępowania sądowego przeciwkoM. F.mógł on liczyć się z zagrożeniem zajęcia sprzętu gastronomicznego będącego na wyposażeniu lokalu; powyższe uzasadnia twierdzenie, że zamiarem powoda iM. F.w istocie rzeczy nie było przeniesienie prawa własności ruchomości, a jedynie uniemożliwienie zajęcia ruchomości w celu zaspokojenia ewentualnych roszczeń pozwanego;

e
M. F.( ani osoby go reprezentujące obecne przy zajęciu ) w chwili zajęcia ruchomości nie wymienił danych osobowych powoda jako nabywcy, nie okazał umowy sprzedaży sprzętu gastronomicznego wraz z umową najmu; również w skardzeM. F.na ustanowienie dozorcy zajętych rzeczy z dnia 27.12.2012r. skierowanego do komornika sądowego, już po dokonaniu zajęcia ruchomości, dłużnik w żaden sposób nie wykazał, że dokonał zbycia ruchomości będących wyposażeniem lokalu; dopiero w piśmie z 21.01.2013 r. po ponad miesiącu od zajęcia ruchomościM. F.podał dane osobowe powoda jako właściciela zajętych ruchomości, co uzasadnia przekonanie o pozorności oświadczeń woli strony umowy.

Mając na uwadze powyższe, Sąd I instancji uznał powództwo za nieuzasadnione.
O kosztach procesu Sąd Rejonowy orzekł w punkcie 3 wyroku na podstawieart. 98 § l i 3 k.p.c.i oraz§ 2 ust. l i 2, § 3, 4 ust. l i § 6 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzęduDz. U. 02. 1 63. 1 349 ( oraz analogiczne uregulowania w rozporządzeniu Min. Sprawiedliwości z 28.09.2002 r., Dz . U. 2002 , nr 163 póz. 1348 -§ 2 ust. l i 2, § 3 ust. l, § 4ust,§ 6 pkt 5 ). Z uwagi na fakt, że powód przegrał sprawę w całości Sąd I instancji obciążył go kosztami procesu.
Apelację od powyższego wyroku wniósł powód, zaskarżając go w części, tj. w zakresie pkt. 2 i 3 oraz wnosząc o zmianę orzeczenia w części zaskarżonej i uwzględnienie powództwa w całości oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów procesu według norm przepisanych, z uwzględnieniem kosztów postępowania odwoławczego. Apelujący zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił:
- sprzeczność istotnych ustaleń Sądu I instancji z zebranym materiałem dowodowym, która miała wpływ na treść orzeczenia, wyrażająca się w przyjęciu, że umowy zawarte między powodem, aM. F.były umowami pozornymi, zawartymi w celu uniknięcia przezM. F.egzekucji z ruchomości stanowiących jego własność i uniemożliwić pozwanemu zaspokojenie swoich wierzytelności, a w konsekwencji zmierzały do ochrony majątkuM. F.przed jego zajęciem;
- przekroczenie przez Sąd Rejonowy granic swobodnej oceny dowodów poprzez nierozważnie całego zabranego materiału dowodowego, a w szczególności błędną ocenę zeznań powoda oraz świadkaM. F.oraz nieuwzględnienie w swych rozważaniach dowodu w postaci dowodów płatności czynszu najmu;
- naruszenie prawa procesowego, tj.art. 229 k.p.c.poprzez przyjęcie, że pomimo nie budzącego wątpliwości przyznania przez pozwanego okoliczności nabycia sprzętu gastronomicznego przezM. F.od(...) Sp. z o.o.z siedziba wP., na powodzie w dalszym ciągu spoczywał ciężar dowodu co do tych okoliczności.
Pozwany, w odpowiedzi na apelację, wniósł o jej oddalenie oraz zasądzenie od powoda na swoją rzecz kosztów postępowania apelacyjnego, w tym kosztów zastępstwa prawnego, według norm przepisanych.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja okazała się bezzasadna.
Wnosząc powództwo o zwolnienie ruchomości spod zabezpieczenia na podstawieart. 841 k.p.c., to na powodzie spoczywał ciężar dowodu w zakresie przysługiwania mu prawa własności do przedmiotowych ruchomości. Twierdzenia w tym względzie uzasadniał on zawarciem umowy kupna ruchomości od dłużnikaM. F., zaś fakt pozostawania, w chwili wszczęcia czynności egzekucyjnych, we władaniu tego ostatniego, uzasadniał zawarciem z tym dłużnikiem umowy najmu ruchomości.
Odnosząc się do powyższego stanowiska, zauważyć należy, że pozwany wyraźnie zaprzeczył tak twierdzeniu o nabyciu przez powoda ruchomości będących przedmiotem rozpatrywanej sprawy, jak i zakwestionował samo zawarcie przez powoda iM. F., w jakiejkolwiek formie, umowy, której treść dotyczyłaby kupna – sprzedaży tych ruchomości (oświadczenie pełnomocnika pozwanego złożone podczas rozprawy w dniu 17 lipca 2013r. - k. 180). Błędnie zatem Sąd Rejonowy wskazał, że pozwany podniósł w zakresie omawianej umowy zarzut pozorności. Przedstawiając stanowisko procesowe w rozpatrywanej sprawie, uczynił to jedynie w stosunku do umowy najmu ruchomości, która miała być zawarta w dniu 13 czerwca 2011r. Ocena ważności tej ostatniej umowy mogła mieć jednak znaczenie pomocnicze dla dokonania ustaleń dotyczących zaistnienia i ważności samej umowy sprzedaży, stanowiącej relewantną okoliczność z punktu widzenia przesłanek powództwa określonego wart. 841 k.p.c.- wykazania praw do rzeczy objętych egzekucją.
Odnosząc się do poszczególnych zarzutów, zgodzić należy się z apelującym w części, w której wskazuje, że zebrany materiał dowodowy nie daje podstaw do oceny umowy sprzedaży zawartej pomiędzy powodem, aM. F.jako czynności prawnej pozornej. Wniosku takiego nie uzasadnia jednak określone zapatrywanie na temat wykazania przesłanek omawianej wady oświadczenia woli, ale – dokonana na podstawie całokształtu okoliczności sprawy – konkluzja, wedle której powód w ogóle nie wykazał zawarcia zM. F.umowy kupna ruchomości, które później zostały objęte zajęciem komorniczym. Wskazać należy w tym miejscu, że już z treści samych dokumentów przedłożonych w niniejszej sprawie wynikają istotne sprzeczności w stosunku do wersji zdarzeń przedstawianej przez powoda. Powoływał się on na zawarcie umowy kupna – sprzedaży w formie ustnej, której potwierdzeniem miała byćfaktura VAT nr (...)(k. 7). W treści tej faktury jako datę sprzedaży wskazano dzień 30 czerwca 2011r. Taka data zakupu ruchomości została też wskazana w treści pozwu. W treści swych zeznań powód wskazał jednak już, że omawiane rzeczy nabył w dniu 13.06.2011r. (k. 130), a w dniu 30.6.2011r. została tylko wystawiona faktura. Pomiędzy stronami bezspornym był fakt, że sprzęt gastronomiczny objęty żądaniem pozwu został przezM. F.zakupiony odfirmy (...) Sp. z o.o.wP.. Ruchomości zostały wydane w dniu 6 czerwca 2011r. (druk WZ k. 45-46). Zauważyć należy w tym miejscu, że w treści faktury dotyczącej sprzedaży (k. 109) wystawionej przez powyższą spółkę, wskazano wprost, iż nastąpiła ona w dniu 22 sierpnia 2011r. W dokumencie tym zaznaczono, że do czasu zapłaty, towary pozostają własnością sprzedawcy. Przyjęcie danych zawartych w tej fakturze przeczy zatem możliwości nabycia przez powoda ruchomości we wskazanym przez siebie dniu, skoro właścicielem ich nie był jeszczeM. F.. Wskazać należy w tym miejscu, że nie ma żadnych podstaw, aby faktura wydana w terminie późniejszym miała wskazywać nieprawdziwą informację o dacie sprzedaży. Wskazać należy w końcu, że wersji zdarzeń przedstawionej przez powoda sprzeciwia się treść dokumentów zawartych w aktach o sygn.(...)Sądu Rejonowego Poznań – Stare Miasto wP.dotyczących sprawy z powództwa(...)przeciwkoM. F.o zapłatę. W dniu 9 kwietnia 2014r. strony tego postępowania zawarły ugodę sądową (k. 636 ww. akt), na mocy którejM. F.zobowiązał się przenieść na ww. spółkę własność sprzętu opisanego w postanowieniu z dnia 29 listopada 2012r. o udzieleniu zabezpieczenia, które to orzeczenie stało się właśnie podstawą zajęcia ruchomości objętych żądaniem powoda w sprawie niniejszej. Treści powyższej ugody, fakt przypisywania sobie przezM. F., w kwietniu 2014r., prawa własności do rzeczy objętych postępowaniem, podważa twierdzenia powoda, wedle których miał on nabyć własność tych ruchomości w czerwcu 2011r. Twierdzenia te podważa również szereg dalszych okoliczności wskazywanych przez Sąd Rejonowy. Dotyczy to zarówno okoliczności dotyczących samej umowy sprzedaży, jak i okoliczności odnoszących się do umowy najmu ruchomości (mogącej mieć pewne znaczenie dla uprawdopodobnienia tej pierwszej umowy). Na wstępie należy wskazać, że wątpliwe z punktu widzenia zasad doświadczenia życiowego, były twierdzenia powoda, z których wynikało, że zawarł on umowę właściwie nie dokonując oględzin nabywanych ruchomości, nie sprawdzając szczegółowo dokumentów, czerpiąc informację o statusie majątkowymM. F., w tym w zakresie prowadzenia restauracji, jedynie na podstawie jego ustnych relacji. Zwrócić należy uwagę, że z treści zeznań powoda wynika, że rozmowy na temat najmu ruchomości prowadził on jeszcze około 2-3 miesiące przed wskazywaną przez siebie datą zawarcia umów. Oznaczałoby to, żeM. F.właściwie w momencie składania zamówienia na sprzęt gastronomiczny zamierzał go zbyć i nająć, co kłóci się z zasadami racjonalności gospodarczej. Nieprzekonywające są również podawane przez samego dłużnika, zeznającego w charakterze świadka, motywy jego decyzji – to, że zorientował się on że nie da rady udźwignąć inwestycji, bo zepsuła mu się w kancelarii niszczarka, potrzebował środków na wakacje. Dziwić może taka szybka i radykalna zmiana zamierzeń u osoby zajmującej się profesjonalnie działalnością gospodarczą. Nie można zatem zgodzić się z twierdzeniami apelacji, wedle których Sąd I instancji błędnie ocenił treść zeznań powoda i świadkaM. F.jako niewiarygodne. Ubocznie wskazać należy ,że treść zeznań świadkaM. F.należy również ocenić poprzez wskazany powyżej fakt dokonania przez niego, w ramach ugody sądowej, rozporządzenia rzeczami, które miał on rzekomo sprzedać powodowi w 2011r.
Wedle powoda, istotnym argumentem przemawiającym za przysługiwaniem powodowi tytułu własności ruchomości miało być zawarcie umowy najmu. Wskazać należy jednak, że z treści przedmiotowej umowy nie wynika, że powodowi przysługiwało prawo własności najmowanych rzeczy. Samo dokonanie omawianej czynności prawnej natomiast nie implikuje jeszcze faktu wcześniejszego nabycia własności sprzętu gastronomicznego przez powoda. Przedłożona umowa najmu, choć wskazywała na sprzęt gastronomiczny, nie zawierała jednak, wskazywanego w jej treści załącznika, w którym poszczególne rzeczy miały zostać wymienione i który pozwoliłby na ich zindywidualizowanie w odniesieniu do przedmiotu zajęcia komorniczego. W rezultacie przedłożenie przez powoda omawianej umowy, nie mogło mieć wpływu na dokonaną przez Sąd Okręgowy ocenę dotyczącą zawarcia umowy sprzedaży pomiędzy powodem, aM. F. (1).
Sąd Okręgowy nie znalazł podstaw do uwzględnienia wniosków dowodowych powoda zawartych w apelacji, tj. w zakresie przeprowadzenia dowodu z wyciągu bankowego na okoliczność sposobu zapłaty za zakupiony przezM. F.sprzęt gastronomiczny oraz w zakresie przeprowadzenia dowodu z dokumentu urzędu skarbowego na okoliczność przychodów osiąganych przez powoda w latach 2011 – 2013 z tytułu umowy najmu. Wykazanie przez powoda okoliczności wskazanych w tezach dowodowych powyższych wniosków nie miałoby już znaczenia dla oceny rozpatrywanej sprawy. Wskazać należy w tym miejscu, że z przedłożonych przez powoda dokumentów związanych z obowiązkiem podatkowym nie wynikało jednoznacznie, aby odnosiły się one do umowy najmu ruchomości objętych zakresem rozpatrywanej sprawy. Tym samym uzyskiwanie przez powoda stałych dochodów z najmu (nie kwestionowane z resztą w niniejszej sprawie) również nie pozwalałoby odnieść przedmiotowej umowy do wskazanych rzeczy. Podobnie, wykazanie dokonania sposobu zapłaty przezM. F.za sprzęt gastronomiczny zgodnie z twierdzeniami powoda, wobec wskazanych niespójności, nie mógłby wpłynąć na ocenę istotnych elementów osobowego materiału dowodowego, a w konsekwencji doprowadzić do udowodnienia nabycia własności rzeczy przez powoda.
Dodatkowo należy wskazać, że powołane w treści apelacji dowody powód mógł powołać wcześniej i nie wykazał, aby potrzeba ich powołania wynikła dopiero w toku postępowania apelacyjnego.
Mając na uwadze powyższe, na podstawieart. 385 k.p.c., Sąd Okręgowy apelację oddalił, uznając ją za bezzasadną.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawieart. 98 par. 1 k.p.c.w zw. zart. 391 par. 1 k.p.c., obciążając nimi w całości powoda. W konsekwencji należało zasądzić od niego na rzecz pozwanego kwotę 1.200 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w instancji odwoławczej. Wysokość wynagrodzenia pełnomocnika pozwanego Sad Okręgowy ustalił na podstawie§ 2 ust. 1 i 2, § 3 ust. 1, § 6 pkt. 5 i § 12 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu(tekst jednolity Dz.U. z 2013r., poz. 491).
/-/R. Małecki/-/D. Silska/-/A. Kiersnowska – Tylewicz

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Poznaniu
date: '2014-09-30'
department_name: II Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Ryszard Małecki
- Aleksandra Kiersnowska-Tylewicz
- Danuta Silska
legal_bases:
- art. 98 § l i 3 k.p.c.
- art. 83 k.c.
- § 2 ust. 1 i 2, § 3 ust. 1, § 6 pkt. 5 i § 12 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia Ministra
  Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych
  oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę
  prawnego ustanowionego z urzędu
recorder: st. sekr. sąd. Dorota Nadolska
signature: II Ca 621/14
```