You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt VI W 3925/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 02-12-2013 r.

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu w składzie:
Przewodniczący:SSR Krzysztof Korzeniewski
Protokolant:Aleksandra Działak

po rozpoznaniu w dniu 02-12-2013 r. we Wrocławiu
sprawyP. S.
synaA.iK.z domu Koszarowa
urodzonego (...)wZ.

obwinionego o to, że
w dniu 26.06.2013 r. o godz. 10:15 weW.naul. (...)będąc kierowcą pojazdu markiK.onr rej. (...)zaparkował samochód na chodniku w miejscu obowiązywania znaku drogowego B-36 (zakaz zatrzymywania się).
tj. o czyn z art. 92 § 1 kw

I. obwinionegoP. S.uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu stanowiącego wykroczenie z art. 92 § 1 kw i za ten czyn na podstawie art. 92 § 1 kw wymierza obwinionemu grzywnę w kwocie 100 zł (sto);
II. na podstawieart. 118 § 1 kpwzasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 30 złotych tytułem opłaty oraz 100 złotych tytułem zryczałtowanych wydatków postępowania.

UZASADNIENIE
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

W dniu 26 czerwca 2013 roku weW.P. S.kierował pojazdem markiK.onr rejestracyjnym (...). Poruszał sięul. (...), jadąc od stronyul. (...). Na wysokości zjazdu zul. (...)na parking podziemny pod budynkiem Politechniki przyul. (...)P. S.wykonał manewr zawracania i jechał dalejul. (...)w kierunkuul. (...). Następnie zaparkował kierowany przez siebie pojazd na chodniku po prawej stronie (patrząc odul. (...)w kierunkuul. (...)) na wysokościbudynku nr (...).
Dowód:notatka służbowa k. 8-8v.,
szkic sytuacyjny k. 9,
dokumentacja fotograficzna k. 10-15,
mapki k. 16-17,
wyjaśnienia obwinionegoP. S.k. 40,
zeznania świadkaT. K.k. 7v, 41,

Na chodniku, po prawej stronie przy skrzyżowaniuul. (...)orazul. (...)( w kierunkuul. (...)) znajduje się znak drogowy B-36 (zakaz zatrzymywania się) z zastrzeżeniem „nie dotyczy zatok”.
Dowód:notatka służbowa k. 8-8v.,
szkic sytuacyjny k. 9,
dokumentacja fotograficzna k. 11,
mapa k.16-17,
zeznania świadkaT. K.k. 7v., 41,
wyjaśnienia obwinionegoP. S.k. 40,

P. S.jest żonaty, ma na utrzymaniu troje dzieci, jest zatrudniony na stanowisku kierownika temperatur za wynagrodzeniem w wysokości 3500 złotych. Nie był karany za czyny przeciwko bezpieczeństwu w ruchu drogowym.P. S.nie był leczony psychiatrycznie, neurologicznie ani odwykowo.
Dowód:wywiad środowiskowy k. 33,
informacja o wpisach w ewidencji kierowców k. 39,
wyjaśnienia obwinionego k. 40

ObwinionyP. S.w postępowaniu jurysdykcyjnym przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Wyjaśnił, że zaparkował pojazd przyul. (...)w miejscu obowiązywania znaku B-36. Wyjaśnił, że nie zauważył tego znaku, gdyż zawracał naul. (...), a ponadto w tym miejscu stał inny pojazd, co jego zdaniem świadczyło o możliwości parkowania w tym miejscu.
Dowód:wyjaśnienia obwinionego k. 40

Sąd zważył, co następuje:

Ustalając opisany wyżej stan faktyczny Sąd oparł się na dowodach w postaci: notatki służbowej, dokumentacji fotograficznej, map, zeznaniach funkcjonariusza Straży MiejskiejT. K.oraz wyjaśnieniach obwinionegoP. S..

Odnosząc się do wyjaśnień obwinionego wskazać należy, iż przyznał się on do popełnienia zarzuconego mu wykroczenia i potwierdził, że zaparkował swój pojazd w miejscu i w sposób opisany we wniosku o ukaranie. Jego wyjaśnienia korespondują z pozostałym materiałem dowodowym zgromadzonym w sprawie i jako wiarygodne zasługiwały na uwzględnienie.

Podobnie na uwzględnienie zasługiwały zeznania funkcjonariusza Straży MiejskiejT. K.. Jest on osobą obcą w stosunku do obwinionego, a zdarzenie będące przedmiotem niniejszego postępowania ujawnił w toku wykonywania czynności służbowych. Biorąc pod uwagę fakt, że jego zeznania pozostają zbieżne z wyjaśnieniami obwinionego, a także pozostałym materiałem dowodowym, należało uznać je za wiarygodne.

Z wyjaśnieniami obwinionego oraz zeznaniamiT. K.korespondował również pozostały materiał dowodowy zgromadzony w niniejszej sprawie – notatka służbowa, jak również mapy oraz dokumentacja fotograficzna. Ich wiarygodność nie była przez strony postępowania, wobec czego zostały one uwzględnione.

Stosownie do treści art. 92 § 1 k.w. kto nie stosuje się do znaku lub sygnału drogowego albo do sygnału lub polecenia osoby uprawnionej do kierowania ruchem lub do kontroli ruchu drogowego podlega karze grzywny albo karze nagany.
Natomiast zgodnie z § 28 ust. 2 oraz ust. 3 pkt rozporządzenia Ministra Infrastruktury oraz Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 2002 r. w sprawie znaków i sygnałów drogowych (Dz. U. Nr 170, poz. 1393 z późn. zm.) znak B-36 „zakaz zatrzymywania się" oznacza zakaz zatrzymania pojazdu i dotyczy on tej strony drogi, po której znak się znajduje, z wyjątkiem miejsc, gdzie za pomocą znaku dopuszcza się postój lub zatrzymanie.
Stosownie do treści art. 5 k.w. wykroczenie można popełnić zarówno umyślnie jak i nieumyślnie, chyba że ustawa przewiduje odpowiedzialność tylko za wykroczenie umyślne. Wykroczenie stypizowane w art. 92 § 1 k.w. z uwagi na brak szczegółowej regulacji w tym przedmiocie może być popełnione zarówno w sposób umyślny, jak i nieumyślny.
Nie ulega wątpliwości, że działanie obwinionegoP. S.nie miało charakteru umyślnego. Z uwagi na fakt, iż wykonał on manewr zawracania i nie widział znaku B-36 nie jest możliwe przyjęcie, że działał on z zamiarem bezpośrednim, czy też wynikowym popełnienia wykroczenia. Jednakże w ocenie Sądu obwiniony nie zachował wymaganych w danych okolicznościach reguł ostrożności. Obwiniony jako osoba posiadająca uprawnienia do kierowania pojazdów niewątpliwie powinien mieć świadomość tego, że znak zakazujący parkowania po prawej stronieul. (...)mógł znajdować się przy początku ulicy (przy wjeździe od stronyul. (...)). Tym bardziej nie zasługuje na uwzględnienie tłumaczenie obwinionego, że kiedy poruszał sięul. (...)od stronyul. (...)nie zauważył znaku zakazującego parkowania przyul. (...). Należy zwrócić uwagę, że nawet w wypadku, gdyby parkowanie było dozwolone, to ostatecznie obwiniony zaparkował po przeciwnej stronie ulicy, gdzie znak ten by nie obowiązywał. Co więcej podana przez obwinionego okoliczność, iż nie widział on znaku B-36, gdyż zawrócił on samochód przed miejscem, w którym znak ten się znajdował, nie stanowi przesłanki wyłączającej odpowiedzialność obwinionegoP. S.za popełnienie wykroczenia opisanego w art. 92 § 1 k.w. Obowiązujące przepisy nie znają kontratypu opisywanego przez obwinionego w postaci niezapoznania się z oznakowaniem na skutek nieprzejeżdżania koło odnośnych znaków. Ponadto obwiniony z uwagi na fakt, iż wykonywał manewr parkowania w obrębie skrzyżowaniaul. (...)i u.S., stosownie do treściart. 25 ust. 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku prawo o ruchu drogowym, winien był zachować szczególną ostrożność. W ocenie Sadu obwiniony zobowiązany był do upewnienia się, czy zaparkowanie pojazdu w miejscu, gdzie to uczynił, jest dozwolone, czego jednak zaniechał. Powyższe rozważania uzasadniają przyjęcie, iż obwinionyP. S.dopuścił się popełnienia zarzucanego mu wykroczenia w sposób nieumyślny – z uwagi na niezachowanie reguł ostrożności wymaganych w danych okoliczność, w sytuacji, gdy możliwość popełnienia wykroczenia powinien był przewidzieć.
Tym samym w ocenie Sądu zachowanieP. S.polegające na zaparkowaniu kierowanego przez niego pojazdu w miejscu obowiązywania znaku B-36 stanowiło realizację znamion przywołanego wyżej przepisu.

Wymierzając obwinionemu karę Sąd kierował się dyrektywami określonymi w art. 33 § 1 i 2 k.w. Za okoliczność łagodzącą wymiar kary Sąd uznał dotychczasową niekaralnośćP. S.. Sąd nie dopatrzył się jednocześnie żądnych okoliczności obciążających, które uzasadniałyby zaostrzenie wymierzonej mu kary.

O kosztach postępowania Sąd orzekł w oparciu o przepisyart. 118 § 1 k.p.w.Uwzględniając sytuację majątkową, rodzinną oraz wysokość dochodów osiąganych przez obwinionego Sąd uznał, iż nie ma podstaw do odstąpienia od obciążenia go kosztami postępowania w niniejszej sprawie. Wobec powyższego zasądził od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa zryczałtowane wydatki w wysokości 100 złotych oraz na podstawieart. 21 pkt 2w zw. zart. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnychwymierzył mu opłatę w kwocie 30 złotych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Wrocław Śródmieście we Wrocławiu
date: '2013-12-02'
department_name: VI Wydział Karny
judges:
- Krzysztof Korzeniewski
legal_bases:
- art. 118 § 1 k.p.w.
- art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku prawo o ruchu drogowym
- art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
recorder: Aleksandra Działak
signature: VI W 3925/13
```