You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III K 41/19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 kwietnia 2019 r.
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi– Północ wW., III Wydział Karny w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Agnieszka Ławryńczuk
Protokolant: Dariusz Rojek
Oskarżyciel publiczny:A. N.
po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2019 r. na posiedzeniu
sprawy przeciwkoO. P., s.J.iM. z d. W.,ur. (...)wW.
oskarżonego o to, że:
w dniu 13 stycznia 2018 r. wW.na skrzyżowaniuulic (...)/S.kierując samochodem markiV.nr rej. (...)nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone wart. 3 i 5 ustawy Prawo o ruchu drogowym, powodując nieumyślnie wypadek drogowy, w ten sposób, że nie zastosował się skręcając w lewo zulicy (...)do obowiązującego znaku drogowego nakazującego ustąpić pierwszeństwa pojazdom poruszającym się poulicy (...)oraz nie zachował szczególnej ostrożności, co doprowadziło do zderzenia z pojazdemR.onr rej. (...), w wyniku którego to zdarzenia pasażerka niniejszego pojazdu doznała obrażeń ciała w postaci: złamania końca bliższego lewej kości piszczelowej, złamania trzonów kręgu C2, krwiaka śródmózgowego w prawym płacie czołowym, krwi w układzie komorowym z przemieszczeniem struktur pośrodkowych w lewo, powodujących ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu w myślart. 156 § 1 pkt 2) k.k.;
tj. o czyn zart. 177 § 2 k.k.

orzeka

I
oskarżonegoO. P.uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu wyczerpującego dyspozycjęart. 177 § 2 k.k.i za to skazuje go, a na podstawieart. 177 § 2 k.k.wymierza oskarżonemu karę w wymiarze 9 (dziewięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II
na zasadzieart. 69 § 1 i 2 k.k.,art. 70 § 1 k.k.wykonanie wymierzonej w pkt I. sentencji wyroku kary pozbawienia wolności wobec oskarżonegoO. P.warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 1 (jeden) rok;

III
na podstawieart. 46 § 2 k.k.zobowiązuje oskarżonego do uiszczenia nawiązki na rzecz oskarżycielki posiłkowejH. P.w kwocie wynoszącej 28.000 (dwadzieścia osiem tysięcy) złotych;

IV
na podstawieart. 627 k.p.k.zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w wysokości 1.178,90 (jeden tysiąc sto siedemdziesiąt osiem 90/100) złotych, w tym kwotę wynoszącą 180 (sto osiemdziesiąt) złotych, tytułem opłaty;

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie
date: '2019-04-30'
department_name: III Wydział Karny
judges:
- Agnieszka Ławryńczuk
legal_bases:
- art. 3 i 5 ustawy Prawo o ruchu drogowym
- art. 156 § 1 pkt 2) k.k.
- art. 627 k.p.k.
recorder: Dariusz Rojek
signature: III K 41/19
```