You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV K 63/15
1 Ds.5100/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 października 2015r.
Sąd Rejonowy Szczecin - Centrum w Szczecinie w IV Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Ewa Borucka
Protokolant: Mariusz Zając
w obecności Prokuratora Marzeny Samoluk- Samborskiej
po rozpoznaniu sprawy

K. P.

córkiZ.iE.,ur. (...)wG.,
oskarżonej o to, że:
w dniu 30 listopada 2014r. wS.przy skrzyżowaniual. (...)iul. (...)znajdując się w stanie nietrzeźwości odpowiadającemu stężeniu 0,90 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, prowadziła w ruchu lądowym samochód osobowy markiM.onr rej. (...),
tj. o czyn zart. 178a §1 k.k.

I
oskarżonąK. P.uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej przestępstwa i na podstawieart. 178a §1 k.k.w zw. zart. 4 § 1 k.k.wymierza jej karę grzywny 200 (dwustu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki w kwocie 10 (dziesięciu) złotych;

II
na podstawieart. 49 § 2 k.k.orzeka od oskarżonej na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w wysokości 500,00 (pięciuset) złotych;

III
na podstawieart. 42 § 2 k.k.orzeka wobec oskarżonej zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 2 (dwóch) lat;

IV
na podstawieart. 63 § 1 k.k.na poczet orzeczonej kary grzywny zalicza oskarżonej okres zatrzymania w dniu 30.11.2014r.;

V
na podstawieart. 63 § 2 k.k.na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów zalicza oskarżonej okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 30.11.2014r.;

VI
na podstawieart. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych(tekst jedn. Dz.U. z 1983r., Nr 49, poz.223 z zm.) wymierza oskarżonej opłatę 200,00 złotych, a na podstawieart. 627 k.p.k.zasądza na rzecz Skarbu Państwa koszty procesu.

Sygn. akt IV K 63/15

UZASADNIENIE
W dniu 29 października 2015 r. zapadł wyrok ustalający, sprawstwoK. P.odnośnie tego, że w dniu 30 listopada 2014r. wS.przy skrzyżowaniual. (...)iul. (...)znajdując się w stanie nietrzeźwości odpowiadającemu stężeniu 0,90 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, prowadziła w ruchu lądowym samochód osobowy markiM.onr rej. (...), tj. w zakresie czynu kwalifikowanego zart. 178a § 1 k.k.Wymierzając oskarżonej karę sąd zgodnie z regułą zawartą wart. 4§1 k.k.stosował przepisy karne obowiązujące w dacie popełnienia czynu jako względniejsze dla oskarżonej.
Obligatoryjne w niniejszej sprawie z uwagi na charakter przypisanego oskarżonej występku było orzeczenie środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych. Przy czym sąd miał możliwość orzeczenia tego środka w granicach od roku do 10 lat. Przy określaniu czasookresu środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym sąd na niekorzyść oskarżonej w pierwszej kolejności uwzględnił wysoki stopień stężenia alkoholu w wydychanym powietrzu, który w niniejszej sprawie wynosił 0,90 mg/l a więc w sposób znaczący przekraczał prób nietrzeźwości sankcjonujący odpowiedzialność karną. Ponadto na stopień społecznej szkodliwości tego czynu bez wątpienia miała wpływ postawa oskarżonej, która w krótkim czasie od zakończenia spożywania wysokoprocentowego alkoholu, bez racjonalnej przyczyny wsiadła za kierownicą pojazdu, powodując bez wątpienia zagrożenie dla innych uczestników ruchu, w tym chociażby poprzez wymuszenie pierwszeństwa przejazdu, w stosunku do radiowazu, którym poruszali się funkcjonariusze Policji, którzy następnie dokonali jej zatrzymania. W przekonaniu sądu oskarżona swoją nieodpowiedzialną postawą uzasadniła konieczność wyeliminowania jej z ruchu drogowego jako kierowcy na okres dwóch lat, który to okres winien uzmysłowić jej naganność swojego postępowania., oraz zniechęcić ewentualnych naśladowców jej zachowania. Na orzeczenie tego środka na poziomie nie wyższym od 2 lat z kolei wpływ miały takie okoliczności jak dotychczasowa niekaralność oskarżonej, prowadzenie przykładnego trybu życia, ( jako nauczycielka jest ona nagradzana i doceniana), gdzie wszystko wskazuje na to iż jej zachowanie było sprzeczne z dotychczasową postawą i jako incydentalne nie powinno w przyszłości powtórzyć się. Sąd miał również na uwadze sytuacje rodzinna oskarżonej, gdzie dotychczas głównie na niej spoczywał obowiązek wożenia chorego na autyzm małoletniego dziecka na zajęcia rehabilitacyjne i inne, które miały zapewnić dziecku właściwy rozwój.
W przekonaniu Sądu tak ukształtowana kara pozwoli – na wychowanie sprawcy oraz wpojenie mu podstawowych norm społecznych, takich jak konieczność przestrzegania porządku prawnego oraz stosowania się do obowiązujących w ruchu drogowym zasad bezpieczeństwa. Będzie ona czynnikiem odstraszającym oskarżonego oraz ewentualnych naśladowców jego zachowania od popełniania podobnych czynów. Ponadto kara ta pozwoli na kształtowanie świadomości prawnej społeczeństwa, przekona o nieuchronności kary za popełnione przestępstwo, sprawiedliwej reakcji sądów oraz umocni bardzo pożądaną w społeczeństwie postawę poszanowania prawa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie
date: '2015-10-29'
department_name: IV Wydział Karny
judges:
- Ewa Borucka
legal_bases:
- art. 178a § 1 k.k.
- art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych
- art. 627 k.p.k.
recorder: Mariusz Zając
signature: IV K 63/15
```