You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III Ca 1209/16

POSTANOWIENIE
Dnia 17 listopada 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SO Bogdan Jachowicz
Sędziowie: SO Radosław Olewczyński
SR Joanna Szczygielska
Protokolant: sekr. sąd. Anna Paradowska
po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2016 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z wnioskuE. T.
z udziałemD. T.
o zobowiązanie sprawcy przemocy w rodzinie do opuszczenia mieszkania
na skutek apelacji uczestnika od postanowienia Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 25 maja 2016 roku sygn. akt I Ns 41/16
postanawia:

1
oddalić apelację,

2
zasądzić odD. T.na rzeczE. T.kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu apelacyjnym;

3
przyznać i nakazać wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Łowiczu na rzecz r.pr.T. R.kwotę 147,60 zł (sto czterdzieści siedem złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej uczestnikowi z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2016-11-17'
department_name: III Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Joanna Szczygielska
- Bogdan Jachowicz
- Radosław Olewczyński
legal_bases: []
recorder: sekr. sąd. Anna Paradowska
signature: III Ca 1209/16
```