You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IVU 484/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 maja 2019r.
Sąd Okręgowy w Zielonej Górze IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: SSO Bogusław Łój
Protokolant:sekretarz sądowy Joanna Dejewska vel Dej
po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2019r. w Zielonej Górze
odwołaniaB. C.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.
z dnia 05.01.2018r. znak(...)
przy udziale zainteresowanych:(...)J. C.oraz(...) Sp. z o.o.wZ.
o podstawę wymiaru składek

I
oddala obwołanie;

II
zasądza od odwołującegoB. C.na rzecz pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.kwotę 180zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego.

SSO Bogusław Łój
Sygn. akt IV U 484/18

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 5.01.2018 r. nr(...)pozwany Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wZ.na podstawieart. 83 ust. 1 pkt 1 i 3w związku zart. 38 ust. 1, art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. a i c oraz art. 6 ust.1 pkt 4, art. 12 ust. 1, art. 13 pkt 2, art. 18 ust. 3, art. 20 ust. 1 ustawy z 13.10.1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznychstwierdził, żeB. C.jako zleceniobiorca podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od 01.09.2014 r. do 30.04.2015 r. z tytułu świadczenia usług na rzecz(...)J. C., na podstawie umowy zlecenia zawartej przez w.w. płatnika składek z(...) sp. z o. o.Przychód uzyskany z tego tytułu stanowi podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne.
W podstawie prawnej decyzji powołano przepisyart. 83 ust. 1 pkt 1 i 3, w zw. zart 38 ust 1, art. 63 ust. 1 pkt 1 lit. a 1 c oraz art. 6 ust 1 pkt 4, art. 12 ust. 1, art. 13 pkt 2 art 18 ust. 3, art 20 ust 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych(Dz. U. z 2017 r. poz. 1778, ze zm.) orazart. 81 ust. 1 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych(Dz. U. z 2017 r. poz. 1938 zez m.)
W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał, że umowa zlecenia, którą zawarł płatnik składek(...)J. C.zfirmą (...) sp. z o.o.została zawarta w celu obejścia przepisów prawa, aJ. C.zawierając umowę zlecenia zfirmą (...) sp. z o.o.i zlecając jej wykonanie m. in.B. C.zmierzał do obniżenia kosztów wynikających z obowiązku zgłoszenia ww. osoby do ubezpieczeń społecznych i zdrowotnego oraz obliczania składek na wskazane ubezpieczenia oraz Fundusz pracy od faktycznie wypłaconych wynagrodzeń. W ocenie Oddziału ZUS, całokształt zgromadzonego w toku kontroli materiału dowodowego jednoznacznie wskazuje, ze płatnikiem składekB. C.nie jest(...) sp. z o .o.tylko(...)J. C., na rzecz którego ubezpieczony świadczył usługi pozyskiwania i obsługi istniejących klientów w zakresie lokowania oraz obsługi automatów vendingowych.
W odwołaniu od powyższej decyzjiB. C.wskazał, że nie zgadza się z jej treścią i uzasadnieniem, zaskarżając powyższą decyzję w całości i wnosząc o jej uchylenie. Podniósł, że w zawartej pomiędzy(...) Sp. z o.o.afirmą (...)J. J.umowie zlecenia określone zostały wprost prawa i obowiązki stron, sposób realizacji przedmiotu umowy oraz należne z tego tytułu wynagrodzenie. Umowa zlecenia była ważna, jej przedmiot był realizowany, a żadna ze stron nie wnosiła jakichkolwiek zastrzeżeń co do jej treści, czy realizacji.
Odwołujący zarzucił, że ZUS zupełnie pomija w swoich rozważaniach, że zgodnie zart 3531kodeksu cywilnego, strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byle by jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Określając obowiązki świadczeń, strony mogą skonstruować zobowiązanie odpowiadające pod tym względem normatywnie określonemu typowi zobowiązania (zawrzeć umowę nazwaną), jak i zobowiązanie nieodpowiadające żadnemu z ustawowych typów (zawrzeć umowę nienazwaną, także mieszczącą w sobie elementy charakterystyczne dla jakiejś umowy nazwanej obok innych elementów, nietypowych albo łączącą cechy dwóch czy wielu umów nazwanych). Odwołujący wskazał, że obok obowiązku spełnienia zasadniczego świadczenia kompetencja stron obejmuje także ustanawianie obowiązków świadczeń ubocznych i dodatkowych, ustanawianie innych obowiązków spoczywających na dłużniku, a związanych ze spełnieniem świadczenia oraz nakładanie na wierzyciela obowiązków związanych z należnym mu świadczeniem. Co do zasady w zakresie kompetencji stron mieści się również regulowanie zachowania wierzyciela względem świadczącego dłużnika (współdziałania wierzyciela z dłużnikiem). Strony mogą zatem określić obowiązki wierzyciela w tym względzie bardziej szczegółowo, niż czyni to ustawa (art 354 § 2 KC).
W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Domagał się przy tym zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
ZainteresowanaSpółka (...)wniosła o zmianę zaskarżonej decyzji jak w odwołaniuB. C..
ZainteresowanyJ. C.(...)wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji.

Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:

J. C.prowadził we własnym imieniu od 1997 r. pozarolniczą działalność podfirmą (...)J. C., której przeważającym przedmiotem była sprzedaż detaliczna prowadzona poza siecią sklepową, straganami i targowiskami.
Na podstawie wpisu z dnia 25.02.2019 r. działalność gospodarcza została przekształcona w jednoosobowąspółkę z o.o. (...). z o.o.” z siedzibą wZ., której przeważającym przedmiotem działalności jest pozostała sprzedaż detaliczna prowadzona poza siecią sklepową, straganami i targowiskami.
Firma zajmuje się sprzedażą artykułów spożywczych oraz napojów ciepłych i zimnych z automatów sprzedających. Sprzedaż wszystkich produktów następuje poprzez automaty sprzedające.
dowód: okoliczności ustalone na podstawie Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego
(...) sp. z o.o.na podstawie wpisu do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Zielonej Górze VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego prowadzi działalność, której przeważającym przedmiotem jest handel detaliczny z wyłączeniem handlu detalicznego pojazdami samochodowymi.
(...) spółka z o.o.nie jest wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia.
Wysokość kapitału zakładowego(...) spółka z o. o.” to kwota 5000 zł. Udziałowcem spółki w spornym okresie byłP. Ł., posiadający 99 udziałów o łącznej wartości 4 950 zł.
W dniu 13.05.2015 r. nastąpiła zmiana wpisu. Większościowym udziałowcem ww. spółki od tej pory jestP. Ł.posiadający 81 udziałów o łącznej wartości 4 050 zł.
Spółkę reprezentuje Zarząd, którego Prezesem od 2016 r. jestJ. J..
dowód: okoliczności ustalone na podstawie Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, k. 65-69 akt sąd.
W dniu 1.09.2014 r. płatnik składek(...)J. C.(zleceniodawca) zawarł umowę zlecenia z(...) sp. z o.o.reprezentowaną przezP. Ł.(zleceniobiorca).
Przedmiotem umowy było pozyskiwanie i obsługa istniejących klientów w zakresie lokowania automatów vedingowych - przedstawiciel handlowy oraz obsługa automatów vedingowych.
Na podstawie umowy zlecenia(...) sp. z o.o.zobowiązała się powierzyć prace wynikające z przedmiotu umowy do osobistego wykonaniaS. C.orazB. C..
Za wykonaną przez każdą z ww. osób pracę zleceniobiorca zobowiązał się wypłacać wynagrodzenie w kwocie 2.643,77 zł brutto miesięcznie.
dowód: umowa zlecenia z dnia 1.09.2014 r., k. 64 akt kontroli organu rentowego,
Comiesięczniefirma (...) Sp. z o.o.” wystawiała na rzecz „,S.”J. C.faktury VAT opiewające na kwotę 6.519 zł brutto, tytułem usługi pozyskiwania i obsługi klientów.
dowód: kserokopia faktur za okres od IX 2014 r. do IV 2015 r., k. 31-38, 89-96 akt kontroli
W okresie od 1.09.2014 r. do 30.04.2015 r.B. C.był zgłoszony do ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia zdrowotnego przez(...) sp. z o. o.jako zleceniobiorca z wynagrodzeniem w kwocie 30,00 zł brutto za każdy miesiąc.
B. C.nie otrzymał od(...) sp. z o. o.ani samochodów ani sprzętu koniecznego do realizacji umowy zlecenia.
Z góry powziętym zamiarem zgłoszeniaB. C.przezfirmę (...) Sp. z o.o.” było zwolnienie z obowiązku poniesienia kosztów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej przezspółkę (...), ojcaB. C..

J. C.był biurze rachunkowym(...), gdzie managerem jestJ. J.z zamiarem konsultacji odnośnie wyboru najbardziej korzystnego rozwiązania, celem zatrudnienia swego synaB.i córkiS.w zakresie obsługi automatów vendingowych. Biuro rachunkowe przedstawiło panuC.kilka możliwości. Najbardziej optymalnym rozwiązaniem okazało się przystąpienie przezB. C.do już istniejącejspółki (...) sp. z o. o.Rozmowy na temat zagadnień strategicznych prowadzone były zJ. C..
W aktach rejestrowych nie ma dowodu zbycia naB. C.udziałów współce (...). Dowodu takiego nie przedstawił również ani odwołującyB. C.ani zainteresowanyJ. C..
Umowaspółki (...)przewidywała obowiązek świadczeń niepieniężnych przez wspólników. Uszczegółowienie tych obowiązków miało następować w uchwale dotyczącej poszczególnych wspólników. Taka uchwała nie została podjęta w stosunku doB. C..
dowód: zeznania zainteresowanegoJ. C., k. 61v-62 akt sąd.,
zeznania zainteresowanegoJ. J.w sprawie IV U 485/18, k. 71-72 akt sąd.,
zeznania zainteresowanegoJ. J., k. 74v-75v akt sąd.
B. C.w okresie od 01.09.2014 r. do 30.04.2015 r. świadczył usługi na rzeczJ. C..

B. C.w spornym okresie, celem przemieszczania się między punktami położenia automatów do sprzedaży posługiwał się samochodami należącymi do(...)J. C.. Towary, którymi uzupełniał automaty vendingowe były własnością firmyJ. C.. Produkty te były pobierane bezpośrednio z magazynówJ. C.. Uzupełnienie automatów przezB. C.wiązało się z doniesieniem wody, napojów czy artykułów spożywczych.
Automaty były ulokowane w kilkunastu miejscach na terenieZ.: m.in. w szkołach, placówkach oświatowych, zwłaszcza na Uniwersytecie(...), gdzie znajdowało się ok. 15 automatów. W spornym okresie nie została pozyskana przezspółkę (...)żadna inna lokalizacja.
(...) Sp. z o.o.nie rozliczała się z poniesionych przez(...)J. C.kosztów, wygenerowanych przy wykonywaniu umowy przezB. C., m.in. kosztów utrzymania samochodów. Kontrola sprowadzała się do tego, że toJ. C.miał zgłaszać sytuacje niewykonania pracy przezB. C..
Rolaspółki (...)w konsekwencji ograniczyła się do pośrednictwa wypłaty kwot wynagrodzenia pomiędzy(...)J. C., aB. C..
dowód: zeznania zainteresowanegoJ. C., k. 61v-62 akt sąd.,
zeznania zainteresowanegoJ. J.w sprawie IV U 485/18, k. 71-72 akt sąd.,
zeznania zainteresowanegoJ. J., k. 74v-75v akt sąd.
Płatnik składek nie zgłosił do obowiązkowych ubezpieczeń społecznychB. C., z kodem ubezpieczenia zleceniobiorców 0411, który w okresie od 1.09.2014 r. do 30.04.2015 r. świadczył na jego rzecz usługi na podstawie umowy zlecenia zawartej przezJ. C.z(...) sp. z o.o.
J. C.w raportach imiennych i deklaracjach rozliczeniowych za okres od 10.2014 r. do 5.2015 r. nie obliczył składek od przychodów uzyskanych przezB. C.z tytułu wykonywanej na jego rzecz przez niego umowy zlecenia.
dowód: akta kontroli organu rentowego,

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie.
Przedmiotem sporu w rozpoznawanej sprawie było ustalenie, czyB. C.podlega obowiązkowo ubezpieczeniom społecznym: emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu w okresie od 01.09.2014 r. do 30.04.2015 r. z tytułu świadczenia usług na rzecz(...)J. C.na podstawie umowy zlecenia zawartej przez w.w. Spółkę z(...) sp. z o. o.
W myślart. 6 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych(t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 300, dalej: ustawa systemowa), obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym podlegają, z zastrzeżeniem art. 8 i 9, osoby fizyczne, które na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej są osobami wykonującymi pracę na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia albo innej umowy o świadczenie usług, do której zgodnie zKodeksem cywilnymstosuje się przepisy dotyczące zlecenia, zwanymi dalej "zleceniobiorcami", oraz osobami z nimi współpracującymi, z zastrzeżeniem ust. 4;
Stosownie do art. 12 ust. 1 ustawy systemowej, obowiązkowo ubezpieczeniu wypadkowemu podlegają osoby podlegające ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym.
Z mocy art. 13 pkt 2 zleceniobiorcy obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu podlegają od dnia oznaczonego w umowie jako dzień rozpoczęcia jej wykonywania do dnia rozwiązania lub wygaśnięcia tej umowy.
Stosownie doart. 36 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznychkażda osoba objęta obowiązkowo ubezpieczeniami emerytalnym i rentowym podlega zgłoszeniu do ubezpieczeń społecznych. Obowiązkiem płatnika składek - z mocyart. 46 ust. 1 i art. 47 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych- jest obliczanie, rozliczanie i opłacanie należnych składek za każdy miesiąc kalendarzowy oraz przesyłanie w wyznaczonym terminie deklarację rozliczeniową, imienne raporty miesięczne oraz opłacanie składek za dany miesiąc.
Zgodnie zart. 18 ust. 1 i 3 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznychpodstawę wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe osób wykonujących pracę na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia albo innej umowy o świadczenie usług, do której zgodnie zkodeksem cywilnymstosuje się przepisy dotyczące zlecenia, stanowi przychód, o którym mowa wart. 4 pkt 9(to jest przychód w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu umowy agencyjnej lub umowy zlecenia), jeżeli w umowie określono odpłatność za jej wykonywanie kwotowo, w kwotowej stawce godzinowej lub akordowej albo prowizyjnie.
Natomiastart. 20 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznychstanowi, iż podstawę wymiaru składek ubezpieczenie wypadkowe stanowi podstawa wymiaru składek na ubezpieczenie emerytalne i ubezpieczenia rentowe, z zastrzeżeniemust. 2.
Wykonywanie pracy przezB. C.w ramach umowy zlecenia nie było w niniejszej sprawie istotą sporu. Spór sprowadzał się zaś do tego, na czyją rzecz odwołujący faktycznie świadczył usługi, czy na rzecz(...)J. C., czy na rzecz(...) sp. z o.o.
We wniesionym odwołaniuB. C.powoływał się na zapisy umowy z dnia 01.09.2014 r., zawartej pomiędzy(...) Sp. z o.o.afirmą (...)J. J., w której to umowie określony został sposób realizacji przedmiotu umowy.
Powyższa umowa, w ocenie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, była nieważna, gdyż została zawarta w celu obejścia przepisów prawa. Zdaniem organu rentowego płatnik składek(...)J. C.zawierając umowę zlecenia(...) sp. z o. o., zmierzała do obniżenia kosztów wynikających z obowiązku zgłoszenia osoby której dotyczy decyzja, do ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia zdrowotnego oraz obliczania składek na wskazane ubezpieczenia oraz na Fundusz Pracy i FGŚP od faktycznie wypłaconych wynagrodzeń.
Zadaniem Sądu było zatem dokonanie oceny czy umowa zlecenia, którą zawarł płatnik składek(...)J. C.zfirmą (...) sp. z o.o.została zawarta w celu obejścia przepisów prawa.
Zgodnie zart. 58 § 1 Kodeksu cywilnego(Dz. U. z 2018 r. poz. 1025 ze zm.) czynność prawna sprzeczna z ustawą albo mająca na celu obejście ustawy jest nieważna, chyba że właściwy przepis przewiduje inny skutek, w szczególności ten, iż na miejsce nieważnych postanowień czynności prawnej wchodzą odpowiednie przepisy ustawy.
Zgodnie zart. 83 § 1powołanej wyżejustawy - Kodeks cywilnynieważne jest oświadczenie woli złożone drugiej stronie za jej zgodą dla pozoru. Jeżeli oświadczenie takie zostało złożone dla ukrycia innej czynności prawnej, ważność oświadczenia ocenia się według właściwości tej czynności.
Stosownie doart. 734 § 1 k.c.przez umowę zlecenia przyjmujący zlecenie zobowiązuje się do dokonania określonej czynności prawnej dla dającego zlecenie, przy czym do umowy o świadczenie usług stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu (art. 750 k.c.). W doktrynie panuje pogląd, że przedmiotem umowy o świadczenie usług jest dokonanie określonej czynności faktycznej, która nie musi prowadzić do osiągnięcia indywidualnie oznaczonego rezultatu. Chodzi tu zatem o umowy zobowiązujące do dokonania jednej lub wielu czynności faktycznych (także stałego ich dokonywania).
Po przeprowadzeniu przed tutejszym Sądem postępowania, uznać należało, że brak jest wiarygodnych dowodów na potwierdzenie, iż usługi wykonywane z tytułu umowa zlecenia faktycznie były świadczone na rzeczspółki (...).
Wskazać należy, że Sąd Najwyższy w wyroku z 12 lipca 2012 r. (sygn. akt II UK 14/12 LEX nr 1216864) podkreślił, że jeżeli przy składaniu oświadczeń woli obie strony mają świadomość, że osoba określona w umowie jako pracownik nie będzie świadczyć pracy, a pracodawca nie będzie korzystać z jej pracy, czyli gdy strony z góry zakładają, że nie będą realizowały swoich praw i obowiązków wypełniających treść stosunku pracy, to taką umowę należy potraktować jako zawartą dla pozoru i przez to nie mogącą stanowić tytułu do objęcia pracowniczym ubezpieczeniem społecznym. W uzasadnieniu Sąd Najwyższy wskazał, żeart. 83 § 1 k.c.określa czynność prawną pozorną jako oświadczenie woli złożone drugiej stronie, które musi być złożone tylko dla pozoru, a jego adresat musi mieć tego świadomość (zgadzać się na dokonanie czynności prawnej dla pozoru), przy czym przesłanki te muszą wystąpić łącznie. Złożenie oświadczenia woli dla pozoru oznacza, że osoba oświadczająca wolę w każdym wypadku nie chce, aby powstały skutki prawne, jakie zwykle prawo łączy ze składanym przez nią oświadczeniem. Brak zamiaru wywołania skutków prawnych oznacza, że osoba składająca oświadczenie woli albo nie chce w ogóle wywołać żadnych skutków prawnych, albo też chce wywołać inne, niż wynikałyby ze złożonego przez nią oświadczenia woli.
Powyższy pogląd można odnosić również do umowy zlecenia, ponieważ jest to także umowa dwustronnie zobowiązująca, a świadczenie usług, jak wyżej podkreślono, polega na wykonywaniu czynności faktycznych. Jeżeli zatem strony umów zlecenia z dnia 1.09.2014 r., składające oświadczenie woli nie chciały wywołać zwykłych skutków prawnych wynikających z tych umów, stwarzając jedynie "wrażenie" świadczenia usług, a zamiar rzeczywisty był inny, to złożyły pozorne oświadczenia woli w rozumieniu 83§ 1 k.c.i czynności te są nieważne.
W ocenie Sądu Okręgowego sporządzona w dniu 1.09.2014 r, umowa zlecenia nosi cechy umowy pozornej, nawiązanej jedynie w celu obniżenia kosztów wynikających z obowiązku zgłoszeniaB. C.do ubezpieczeń społecznych oraz obliczania składek na ubezpieczenia od faktycznie wypłaconych wynagrodzeń. Przeprowadzone w sprawie postępowanie dowodowe nie daje bowiem podstaw do przyjęcia, iż odwołujący w ramach przedmiotowych umów świadczył usługi na rzeczspółki (...).
Należy zaznaczyć, iż dokument w postaci umowy nie jest niepodważalnym dowodem na to, że osoby podpisujące go faktycznie złożyły oświadczenia woli o treści zapisanej w dokumencie. Mimo istnienia formalnej umowy, możliwe jest ustalenie, że w konkretnych okolicznościach faktycznych zawarta ona została dla pozoru (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 29 września 2015 r., III AUA 622/15). O tym czy strony istotnie nawiązały umowę o świadczenie usług nie decyduje zatem formalne podpisanie umowy nazwanej, lecz faktyczne i rzeczywiste realizowanie na jej podstawie elementów charakterystycznych dla tego typu umowy cywilnoprawnej w zakresie w jakim strony określiły w niej przedmiot mający być świadczony przez zleceniobiorcę na rzecz zleceniodawcy.
W realiach niniejszej sprawy nie ma podstaw by uznać, że odwołujący faktycznie świadczył na podstawie spornej umowy na rzecz(...) sp. z o.o.W ramach zawartej umowy,B. C.nie otrzymał od(...) sp. z o. o.ani samochodów ani sprzętu koniecznego do realizacji umowy zlecenia.(...) Sp. z o.o.nie rozliczała się z poniesionych przez(...)J. C.kosztów, wygenerowanych przy wykonywaniu umowy przezB. C.. Przeprowadzone postępowanie wykazało, że rolaspółki (...)w konsekwencji sprowadzała się jedynie do pośrednictwa wypłaty kwot wynagrodzenia pomiędzy(...)J. C., aB. C..
Jak wynika ze zgromadzonego w sprawie materiału, w okresie objętym zaskarżoną decyzją,B. C.faktycznie wykonywał usługi pozyskiwania i obsługi istniejących klientów w zakresie lokowania oraz obsługi automatów vendingowych na rzecz płatnika składek(...)J. C.. Pracę wykonywał pod nadzorem swojego ojca, właścicielaspółki (...)z wykorzystaniem materiałów i narzędzi pracy stanowiących własnośćJ. C.. W spornym okresie korzystał z samochodów należących doJ. C.. Towary, którymi uzupełniał automaty vendingowe były własnościąfirmy (...). Produkty te były pobierane bezpośrednio z magazynówJ. C.. Okoliczności te potwierdził zarówno zainteresowanyJ. C., jak i zainteresowanyJ. J..
Zapoznając się z okolicznościami podjęcia decyzji w zakresie zawarcia umowy zlecenia zespółką (...) Sp. z o.o., uznać należało, że z góry powziętym zamiarem zgłoszeniaB. C.przezfirmę (...) Sp. z o.o.” było zwolnienie z obowiązku poniesienia kosztów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej przezspółkę (...), ojcaB. C..
Z zeznańJ. J.jednoznacznie wynika, żeJ. C.był biurze rachunkowym(...)z zamiarem konsultacji odnośnie wyboru najbardziej korzystnego rozwiązania, celem zatrudnienia swego synaB.i córkiS.w zakresie obsługi automatów vendingowych. Najbardziej optymalnym rozwiązaniem okazało się przystąpienie przezB. C.do już istniejącejspółki (...) sp. z o. o.

ZainteresowanyJ. J., starał się wykazać, żeB. C.posiadał udziały współce (...) sp. z o. o.i wynagrodzenie, które otrzymywał miało wynikać częściowo z czynności obsługi automatów vendingowych, a częściowo z tytułu wykonywania świadczeń niepieniężnych na rzeczspółki (...). ZainteresowanyJ. J.próbował udowodnić, że wszystkie czynności, któreB. C.wykonywał w związku z obsługą automatów vendingowych były czynnościami o charakterze niepieniężnymi i stanowiły czynności udziałowcaspółki (...).
Powyższe nie zostało jednak poparte innymi dowodami. Kilkukrotnie wzywany w charakterze stronyB. C.nie stawił się ani razu na rozprawie. ZainteresowanyJ. C.nie potrafił zaś jednoznacznie wskazać na warunki zatrudnieniaB. C.wfirmie (...)” sp. z o. o. Na rozprawie w dniu 28.02.2019 r. gołosłownie stwierdził tylko, że syn posiadał udziały współce (...), nadto zeznał: „nie wiem czyspółka (...)zawarła zB.iS.umowy zlecenia. O tym czy zawarła trzeba pytać(...). Z faktur, które(...)mi przedstawiała wynikało, że usługa była wykonana. Ja interesowałem się czy moje dzieci pracują na rzeczspółki (...)czy nie, czy wykonują te usługi na moją rzecz czy nie”.
W aktach rejestrowych nie ma zaś dowodu zbycia naB. C.udziałów współce (...). Z wpisów dokonanych w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego jednoznacznie wynika, że udziałowcem spółki w spornym okresie byłP. Ł., który posiadał 99 udziałów. Zmiana wpisu w zakresie ilości udziałów, w ten sposób, żeP. Ł.posiadał 81 udziałów dokonana została w dniu 13.05.2015 r., a zatem już po okresie, którego dotyczy zaskarżona decyzja.
Ani odwołujący ani zainteresowani nie przedstawili żadnego dowodu na nabycie przez odwołującegoB. C.udziałów zainteresowanej spółki.
Wykonywanie przezB. C.pracy na rzecz(...)J. C.sp. z o.o. w sposób oczywisty wskazuje, że intencją pracodawcy, za którego należy uznaćspółkę (...)J. C., było wyłącznie obniżenie obciążeń związanych z ubezpieczeniem społecznym pracowników. Sposób działania Spółek miał charakter jedynie formalny a osoba, której dotyczy decyzja faktycznie wykonywała pracę w firmie(...)J. C.sp. z o.o., tym samym właśnie ta firma była pracodawcąB. C., a co za tym idzie płatnikiem składek na ubezpieczenie społeczne. Przyjąć należało, że w spornym okresie wynikającym z wydanej przez organ decyzji, toJ. C.jako płatnik składek był zobowiązany do obliczania, rozliczania i opłacania należnych składek za ubezpieczonego.
B. C.był faktycznie zatrudniony u swojego ojcaJ. C., a tym samymspółka (...)jest płatnikiem składek na ubezpieczenia społeczne z podstawą wymiaru składek wskazaną w zaskarżonej decyzji.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy, na podstawieart. 47714§ 1 k.p.c.oddalił odwołanie.
O kosztach zastępstwa procesowego (pkt II) orzeczono na podstawieart. 98 § 1 i 3 k.p.c.w zw. z § 9 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2018 r., poz. 265).

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Zielonej Górze
date: '2019-05-30'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Bogusław Łój
legal_bases:
- art 38 ust 1, art. 63 ust. 1 pkt 1 lit. a 1 c oraz art. 6 ust 1 pkt 4, art. 12 ust.
  1, art. 13 pkt 2 art 18 ust. 3, art 20 ust 1 ustawy z dnia 13 października 1998
  r. o systemie ubezpieczeń społecznych
- art. 81 ust. 1 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków
  publicznych
- art. 58 § 1 Kodeksu cywilnego
- art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
recorder: sekretarz sądowy Joanna Dejewska vel Dej
signature: IV U 484/18
```