You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I Ns 818/22

POSTANOWIENIE

G., dnia 28 grudnia 2022 roku
Sąd Rejonowy w Grudziądzu Wydział I Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: sędzia Andrzej Antkiewicz
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Monika Kopczyńska
po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2022 roku w Grudziądzu
na rozprawie
sprawy z wnioskuK. J. (1)
z udziałemS. J.,J. J. (1),M. J.,J. S.,P. J. (1),K. J. (2),G. J.iB. J.
o stwierdzenie nabycia spadku poP. J. (2)
p o s t a n a w i a :

I
stwierdzić, że spadek poP. J. (2), z domuT., córceM.iJ., zmarłej dnia 24 listopada 2021 roku wG., której ostatnim miejscem zwykłego pobytu byłoR., nabyła w całości z dobrodziejstwem inwentarza na podstawie testamentu notarialnego z dnia 27 sierpnia 2015 roku  (otwartego i ogłoszonego w tutejszym Sądzie w dniu 4 listopada 2022 roku w sprawie I Ns 818/22) córkaJ. S., córkaJ.iP.;

II
orzec, że każdy z uczestników ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.

Sygn. akt I Ns 818/22

UZASADNIENIE
W dniu 25 sierpnia 2022 r. wnioskodawczyniK. J. (1)złożyła wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po babciP. J. (2), zmarłej dnia 24 listopada 2021 r. wG., której ostatnim miejscem zwykłego pobytu byłoR., na podstawie testamentu z dnia 13 sierpnia 2010 r.
UczestniczkaJ. S.złożyła na rozprawie drugi testament spadkodawczyni z dnia 27 sierpnia 2015 r. i wniosła o wydanie postanowienia zgodnie z jego treścią. UczestnicyK. J. (2)iP. J. (1)poparli wniosekJ. S.. Uczestnicy postępowaniaB. J.,G. J.iJ. J. (1)przyłączyli się do wnioskuK. J. (1). Pozostali uczestnicy nie zajęli stanowiska w sprawie (k. 36 i 47 akt).

Sąd ustalił, co następuje:
SpadkodawczyniP. J. (2)zmarła 24 listopada 2021 r. wG.. Ostatnim miejscem jej zwykłego pobytu byłoR.. Spadkodawczyni była wdową. Pozostawiła ośmioro dzieci:S. J.,J. J. (1),M. J.,J. S.,P. J. (1),K. J. (2),G. J.iB. J.. Spadkodawczyni nikogo nie adoptowała i nie miała dzieci pozamałżeńskich. Nie zawierała umów o zrzeczenie się dziedziczenia.
W dniu 13 sierpnia 2010 r. spadkodawczyni sporządziła przed notariuszem wG.E. S.testament, w którym do całości spadku powołała wnuczkęK. J. (1), córkęB.iJ.. W tym czasie mieszkała wR..
W wakacje 2015 r.P. J. (1), który na stałe mieszka w(...), zabrał matkę zR.i był z nią parę dni wG.. Po powrocie doR.pytał braciK.,J.,G.iS., czy chcą się opiekować mamą, lecz odmówili, dlatego na początku sierpnia zawiózł ją do siostryJ. S.zamieszkałej wB..P. J. (2)powiedziała, że jak synowie nie chcą się nią opiekować, to będzie u córki wB.i na nią sporządzi testament. W dniu 27 sierpnia 2015 r.P. J. (1)przywiózł do mieszkania siostry notariuszaA. M., która sporządziła testament. W testamencie tym spadkodawczyni odwołała testament sporządzony w kancelarii notarialnejE. S.wG.i powołała do całości spadku swoją córkęJ. S.. W chwili sporządzania obu testamentów spadkodawczyni nie znajdowała się w stanie wyłączającym świadome i swobodne wyrażenie woli. Spadkodawczyni chorowała na cukrzycę, miażdżycę i nadciśnienie, ale do końca życia była poczytalna. Podczas sporządzania testamentu w dniu 27 sierpnia 2015 r.J. S.była w pracy. Notariusz rozmawiał ze spadkodawczynią na osobności.P. J. (1)był wówczas w sąsiednim pokoju. Notariusz nie miała wątpliwości, że spadkodawczyni jest poczytalna. Spadkodawczyni sama z siebie zmieniła testament z 2010 r..P. J. (1)iJ. S.jej nie naciskali w tym kierunku. Spadkodawczyni słabo czytała, ale mogła złożyć skrócony podpis.
Pod koniec sierpnia 2015 r.P. J. (1)wyjechał do(...).J. S.zwolniła się wtedy z pracy i zaczęła opiekować się mamą.P. J. (2)przebywała u córkiJ.około miesiąca po wyjeździe synaP.do(...), a następnie wróciła do swojego domu doR., gdzie przebywała do śmierci. Spadkodawczyni nie kazała synowiP.nic mówić o drugim testamencie, dlatego za jej życia przekazał on treść tego testamentu tylko siostrzeJ., a nie ujawnił go pozostałemu rodzeństwu. Testament przechowywał w(...), a w toku tej sprawy przekazał go siostrzeJ.. Spadkodawczyni po przyjeździe zB.powiedziała matce wnioskodawczyni –J. J. (5), że był u niej wB.jakiś lekarz i nie wiedziała, co podpisuje. Nic nie wspomniała o testamencie zB.. Przed śmiercią w ogóle nie mówiła o testamentach. Spadkodawczyni nie odwołała i nie zmieniła testamentu z 27 sierpnia 2015 r.J. S.nie składała po śmierci matki oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku.

Dowody:

zapewnienie spadkowe złożone przez wnioskodawczynięK. J. (1)– k. 36-37 akt
zapewnienie spadkoweJ. S.– k. 36v akt
przesłuchanie uczestnikaP. J. (1)– k. 47-47v akt
odpis skrócony aktu zgonu spadkodawczyni – k. 6 akt
testament z 13 sierpnia 2010 r.
testament z 27 sierpnia 2015 r.

Sąd zważył, co następuje:
Stan faktyczny sprawy został ustalony na podstawie dokumentów, zapewnienia spadkowego złożonego przez wnioskodawczynię i uczestniczkęJ. S.oraz zeznania uczestnikaP. J. (1)na okoliczność sporządzenia drugiego testamentu. Dowody te nie budziły wątpliwości uczestników ani sądu, wobec czego zostały uznane za wiarygodne. Uczestnicy nie kwestionowali ważności obu testamentów, stwierdzając, że spadkodawczyni do końca życia była poczytalna. Brak było więc podstaw do podważenia przez sąd ostatniej woli testatorki wyrażonej w drugim testamencie. Wprawdzie z zapewnienia wnioskodawczyni wynikało, że po powrocie doR.spadkodawczyni powiedziała matce wnioskodawczyni nieprawdziwą informację, że był u niej lekarz, kiedy przebywała wB., a nie powiedziała o notariuszu i drugim testamencie. Tłumaczy to jednak fakt, że spadkodawczyni przebywając z dziećmi wR.chciała ukryć przed nimi sporządzenie drugiego testamentu, o co prosiła również synaP.. Było to zrozumiałe zważywszy na okoliczność, że pod koniec życia spadkodawczyni była zdana na opiekę dzieci i ich rodzin zamieszkałych wR.. Ujawnienie testamentu z 2015 r. mogłoby więc zaszkodzić spadkodawczyni. Skoro jednak nie sporządziła ona po 27 sierpnia 2015 r. nowego testamentu i nie odwołała testamentu zB., to należało uszanować jej ostatnią wolę i orzec zgodnie z nią.
Zgodnie zart. 926 § 1 k.c.powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu. W myślart. 926 § 2 k.c.dziedziczenie ustawowe co do całości spadku następuje wtedy,gdy spadkodawca nie powołał spadkobiercy albo gdy żadna z osób, które powołał, nie chce lub nie może być spadkobiercą. Wedługart. 931 § 1zd. pierwszek.c., w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek; dziedziczą oni w częściach równych. Jak stanowiart. 1012 k.c., spadkobierca może przyjąć spadek bez ograniczenia odpowiedzialności za długi (przyjęcie proste), bądź przyjąć spadek z ograniczeniem tej odpowiedzialności (przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza), bądź też spadek odrzucić. Termin do złożenia oświadczenia wynosi 6 miesięcy od dnia dowiedzenia się przez spadkobiercę o tytule powołania (art. 1015 § 1 k.c.). Brak oświadczenia spadkobiercy w tym terminie jest jednoznaczny z przyjęciem spadku z dobrodziejstwem inwentarza (art. 1015 § 2 k.c.).
Z przytoczonych przepisówart. 926 § 1 i 2 k.c.wynika pierwszeństwo dziedziczenia testamentowego. Spadkodawczyni pozostawiła dwa testamenty notarialne: z 13 sierpnia 2010 roku i z 27 sierpnia 2015 r. Pierwszy testament został przez nią odwołany. W drugim testamencie spadkodawczyni powołała do dziedziczenia jedynie córkęJ. S.. Ważność drugiego testamentu nie była kwestionowana przez uczestników postępowania i nie została w jakikolwiek sposób podważona. Zgodnie z oświadczeniami złożonymi na rozprawie spadkodawczyni miała w 2015 r. zachowaną świadomość testowania i była poczytalna. Drugi testament nie budził również wątpliwości sądu. Spadkobierczyni testamentowaJ. S.wiedziała o powołaniu do spadku za życia matki, a po jej śmierci nie złożyła oświadczenia spadkowego, dlatego na skutek upływu 6 miesięcy od śmierci spadkodawczyni przyjęła spadek z dobrodziejstwem inwentarza.
Mając na uwadze powyższe, na podstawieart. 926 § 1 k.c.,950 k.c.iart. 1012 k.c.w zw. zart. 1015 § 1 i 2 k.c.sąd orzekł, jak w punkcie I (pierwszym) sentencji postanowienia.
O kosztach postępowania poniesionych przez uczestników postępowania sąd orzekł na podstawieart. 520 § 1 k.p.c., zgodnie z którym każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Sąd nie dostrzegł sprzeczności interesów wnioskodawczyni i uczestników postępowania, która uzasadniałaby odstąpienie od ogólnych zasad orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego. Zarówno wnioskodawczyni, jak i uczestnicy byli zainteresowani ustaleniem kręgu spadkobierców poP. J. (2).

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Grudziądzu
date: '2023-02-28'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- sędzia Andrzej Antkiewicz
legal_bases:
- art. 1015 § 1 i 2 k.c.
- art. 520 § 1 k.p.c.
recorder: starszy sekretarz sądowy Monika Kopczyńska
signature: I Ns 818/22
```