You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 866 /15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 czerwca 2016 roku
Sąd Rejonowy w Pabianicach w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący :Sędzia S.R. Jakub Smoczkiewicz
Protokolant :staż. Magdalena Raszewska,
po rozpoznaniu w dniu 20.06.2016r. w Pabianicach na rozprawie sprawy
K. T.s.B.iR.z d.K.,ur. (...)wN.
oskarżonego  o to, że:

I
w dniu 21 marca 2013 roku w nieustalonym miejscu, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i wyrządzenia szkodyA. K. (1)i wykonując z góry powzięty zamiar doprowadził(...) sp. z o.o.z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 700 zł przy zawarciu za pośrednictwem sieci internetowej umowy pożyczki gotówkowej o nr(...), w ten sposób, że wykorzystując dane osoboweA. K. (1)wprowadził(...) sp. z o.o.w błąd co do tożsamość pożyczkobiorcy,tj. o czyn zart. 286 § 1 k.k.iart. 190a § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.,

II
w dniu 21 marca 2013 roku w nieustalonym miejscu działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i wyrządzenia szkodyA. K. (1)i wykonując z góry powzięty zamiar doprowadził(...) sp. z o.o.z siedzibą wG.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 300 zł przy zawarciu za pośrednictwem sieci internetowej umowy pożyczki gotówkowej o nr(...), w ten sposób, że wykorzystując dane osoboweA. K. (1)wprowadził(...) sp. z o.o.w błąd co do tożsamość pożyczkobiorcy,tj. o czyn zart. 286 § 1 k.k.iart. 190a § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.,

orzeka:

1
oskarżonegoK. T.uznaje za winnego popełnienia zarzuconych mu w punktach I i II czynu z tą zmianą, iż przyjmuje, że działał w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności zanim co do któregokolwiek z czynów zapadł pierwszy choćby nieprawomocny wyrok oraz w celu wyrządzenia szkody majątkowejA. K. (1), czym wypełnił dyspozycjęart. 286 § 1 k.k.iart. 190a § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.i za to na podstawieart. 286 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 3 k.k.w zw. zart. 91 § 1 k.k.wymierza oskarżonemu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności,

2
na podstawieart. 46 § 1 k.k.zasądza od oskarżonego na rzecz(...) sp. z o.o.kwotę 700 (siedemset) złotych oraz na rzeczO. M.sp z o.o. kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem

3
zwalnia oskarżonego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w całości, obciążając nimi Skarb Państwa.

Sygn. akt II K 866/15

UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 20 czerwca 2016r. Sąd uznał oskarżonegoK. T.za winnego popełnienia czynów wypełniających dyspozycjęart. 286 § 1 k.k.iart. 190a § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.w zw. zart. 91 § 1 k.k.
Przepisartykułu 286 § 1 k.k.penalizuje zachowanie polegające na doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia mieniem poprzez wprowadzenie w błąd albo wyzyskaniu błędu lub niezdolności do należytego rozumienia przedsiębranego działania. Wprowadzenie w błąd jest to wszelkie zachowanie stwarzające w świadomości innej osoby mylne wyobrażenie o rzeczywistości. Oszustwo jest przestępstwem umyślnym kierunkowym, ustawa wymaga działania w celu osiągnięcia korzyści majątkowej. Jest to przestępstwo materialne, którego skutkiem jest rozporządzenie mieniem. Natomiast przepisartykułu 190a § 2 k.k.penalizuje zachowanie polegające na wykorzystaniu wizerunku innej osoby lub jej danych osobowych poprzez podszycie się pod tę osobę. Przepis ten ma zapobiegać sytuacją gdy sprawca w sieci internetowej podszywa się pod inna osobę, bądź też składa w formie elektronicznej różnego typu zamówienia pozorując, iż pochodzą one od innej osoby. Zgodnie zart. 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowychza dane osobowe uważa się wszelkie informacje dotyczącej zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Osobą możliwą do zidentyfikowania jest osoba, której tożsamość można określić bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności poprzez powołanie się na numer identyfikacyjny. Poprzez podszywanie należy rozumieć zachowania polegające na fałszywym podawaniu się za kogoś innego. Natomiast wykorzystanie wizerunku lub innych danych osobowych oznacza takie ich użycie, które pozwala na osiągnięcie przez sprawcę zamierzonego celu   W rozpoznawanej sprawie nie budzi wątpliwości, iż oskarżony wprowadził pokrzywdzonych(...) sp. z o.o.orazO. M.sp z o.o. w błąd co do zamiaru wywiązania się z zawartych z nimi umów pożyczek. Oskarżony zaciągnął te pożyczki wykorzystując dane osoboweA. K. (1). Wskazuje to na z góry powzięty przez oskarżonego zamiar nie wywiązania sie z zaciągniętych zobowiązań. Oskarżony wprowadził pokrzywdzone podmioty w błąd co do rzeczywistej tożsamości pożyczkobiorcy. Okoliczność ta miała kluczowe znaczenie dla udzielenia pożyczek, albowiem pokrzywdzone podmioty weryfikując zdolność oskarżonego do wywiązania sie z zaciągniętych zobowiązań miały nieprawdziwy obraz sytuacji. Oskarżony zawierając wskazane umowy pożyczek posługiwał się danymi osobowymiA. K. (1)takimi jak numerP., numer dowodu osobistego. Oskarżony działał w celu wyrządzeniaA. K.szkody majątkowej, bowiem zaciągnął na jego nazwisko pożyczki i to doA. K.pokrzywdzone instytucje zwracały się o ich zwrot, w sytuacji gdyby doszło do wszczęcia postępowania egzekucyjnego to majątekA. K.byłby zagrożony zajęciem. Ponadto fakt figurowania przezA. K.Rejestrze Dłużników Niewypłacalnych miałby dla pokrzywdzonego istotne znaczenie przy ubieganiu się o kredyt w banku. Za przypisane czyny sąd na podstawieart. 286 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 3 k.k.w zw. zart. 91 § 1 k.k.wymierzył oskarżonemu uzgodnioną z prokuratorem karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. W ocenie sadu wymiar kary jest adekwatny do stopnia zawinienia oskarżonego. Na niekorzyść oskarżonego przemawia fakt jego wielokrotnej karalności zarówno przed popełnieniem zarzuconego mu czynu jak i po jego popełnieniu za przestępstwa przeciwko mieniu w tym za przestępstwa popełnione w taki sam sposób. Także na niekorzyść oskarżonego przemawia fakt działania w celu osiągnięcia korzyści majątkowej. Natomiast na korzyść oskarżonego przemawia fakt, iż przyznał się do popełnienia zarzuconego mu czynu i wyraził wolę dobrowolnego poddania się karze. Wskazać także należy, iż szkoda wyrządzona przez oskarżonego nie jest duża.
W ocenie sądu wobec wielokrotnej karalności oskarżonego brak jest podstaw do warunkowego zawieszenia wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności. Oskarżony jest przestępcą niepoprawnym i jedynie bezwzględna kara pozbawienia wolności odniesie wobec oskarżonego właściwy skutek w zakresie prewencji indywidualnej.
Na podstawieart. 46 § 1 k.k.sąd zobowiązał oskarżonego do naprawienia wyrządzonej szkody poprzez zapłatę na rzecz(...)Sp z o.o. kwoty 700 złotych oraz na rzecz(...)(...)kwoty 300 złotych. Oskarżony z popełnionych czynów odniósł korzyść majątkową, zasadne jest zatem by szkody te naprawił.
Na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.sąd zwolnił oskarżonego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w całości. Oskarżony obecnie przebywa w Zakładzie Karnym i jak wynika z załączonych dokumentów w postaci obliczenia kary będzie tam przebywał do 2037r. W tej sytuacji w ocenie sądu oskarżony nie będzie w stanie uiścić kosztów sądowych nawet częściowo nie będzie także możliwe ich wyegzekwowanie.
SSR J. Smoczkiewicz

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Pabianicach
date: '2016-06-20'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Jakub Smoczkiewicz
legal_bases:
- artykułu 190a § 2 k.k.
- art. 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych
- art. 624 § 1 k.p.k.
recorder: staż. Magdalena Raszewska
signature: II K 866/15
```