You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III Ca 191/16

POSTANOWIENIE
Dnia 15 czerwca 2016 r.
Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie:
Przewodniczący - Sędzia  SO Andrzej Dyrda
Sędziowie:    SO Anna Hajda
SR (del.) Joanna Łukasińska-Kanty (spr.)
Protokolant   Justyna Chojecka
po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2016 r. na rozprawie sprawy
z wnioskuW. K.iI. H.
z udziałemS. K. (1),L. K. (1),S. M.,J. H.,
A. K.iE. S.
o ustanowienie drogi koniecznej
na skutek apelacji uczestników postępowaniaL. K. (1)iS. K. (1)
od postanowienia Sądu Rejonowego w Rybniku
z dnia 10 kwietnia 2015 r., sygn. akt II Ns 44/11
postanawia:
uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Rybniku, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego.
SSR (del.) Joanna Łukasińska-Kanty SSO Andrzej Dyrda SSO Anna Hajda
Sygn. akt III Ca 191/16

UZASADNIENIE
Wnioskiem z dnia 21.08.2009 r.W. K.iI. H.wniosły o ustanowienie służebności drogi koniecznej na nieruchomości objętejksięgą wieczystą Kw Nr (...)stanowiącej własnośćS.iL. K. (1)na rzecz każdoczesnych właścicieli nieruchomości objętych księgami wieczystymi: Kw Nr(...), której współwłaścicielem jestW. K.oraz Kw Nr(...), której współwłaścicielem jestI. H.. W uzasadnieniu wnioskodawczynie podniosły, że ich nieruchomości nie mają odpowiedniego dostępu do drogi publicznej oraz że korzystały z drogi, która przebiega przez nieruchomośćS.iL. K. (1)pasem szerokości 3 m.
UczestnicyL.iS. K. (1)na rozprawie wnieśli o oddalenie wniosku w stosunku do ich nieruchomości wskazując, iż nieruchomośćW. K.ma dostęp do drogi publicznej, zaś ustanowienie służebności na rzecz nieruchomościI. H.powinno nastąpić na nieruchomościW. K., albowiem obie te nieruchomości są wydzielone z jednej księgi wieczystej, w związku tym powinny ulec wzajemnemu współobciążeniu.
UczestnicyA. K.iE. S.orazJ. H.przychylili się wniosku wnosząc, by służebność przebiegła przez nieruchomość uczestnikówK..
UczestnikS. M.również przychylił się do wniosku podnosząc, iż ustanowienie służebności na nieruchomości stanowiącej własność uczestnikówS.iL. K. (1)odpowiadać będzie rzeczywistemu stanowi korzystania ze służebności na ich nieruchomości od ponad 40 lat. Postanowieniem z dnia 10 kwietnia 2015 roku Sąd Rejonowy w Rybniku uwzględnił wniosek w ten sposób, że ustanowił na rzecz każdoczesnego właściciela nieruchomości gruntowej położonej wP.składającej się zdziałki geodezyjnej nr (...)dla której Sąd Rejonowy w Rybniku prowadzi księgę wieczystą Kw.(...)na nieruchomości gruntowej położonej wP.składającej się zdziałki geodezyjnej nr (...)dla której Sąd Rejonowy w Rybniku prowadzi księgę wieczystą Kw.(...), służebność drogi koniecznej doulicy (...), polegającej na prawie przechodu i przejazdu pasem o szerokości 3,5 m biegnącym odulicy (...)równolegle do budynku gospodarczo-mieszkalnego i budynku mieszkalnego do granicy zdziałką numer (...), a następnie od tej granicy pasem o szerokości 1, 5 m wzdłuż granicy zdziałką (...), aż do granicy zdziałką (...), który to pas zaznaczony został kolorem czerwonym na mapie sytuacyjnej z dnia 28 stycznia 2014 r sporządzonej przez biegłego geodetę mgr inż.R. B., która to mapę uczynił Sąd integralną częścią postanowienia, zaś w pkt. 2 postanowienia ustanowił na rzecz każdoczesnego właściciela nieruchomości gruntowej położonej wP.składającej się zdziałek o nr (...)dla których Sąd Rejonowy w Rybniku prowadzi księgę wieczystą Kw.(...)na nieruchomości gruntowej położonej wP.składającej się zdziałki geodezyjnej nr (...)dla której Sąd Rejonowy w Rybniku prowadzi księgę wieczystą Kw.(...), służebność drogi koniecznej doulicy (...), polegającej na prawie przechodu i przejazdu pasem o szerokości 3,5 m biegnącym odulicy (...)równolegle do budynku gospodarczo-mieszkalnego i budynku mieszkalnego do granicy zdziałką numer (...), a następnie od tej granicy pasem o szerokości 1, 5 m wzdłuż granicy zdziałką (...), aż do granicy zdziałką (...), który to pas zaznaczony został kolorem czerwonym na mapie sytuacyjnej z dnia 28 stycznia 2014 r sporządzonej przez biegłego geodetę mgr inż.R. B.. W pkt. 3 i 4 opisywanego postanowienia Sąd przyznał tytułem jednorazowego wynagrodzenia za ustanowienie służebności gruntowej na rzecz małżonkówS. K. (1)iL. K. (1)od małżonkówI. H.iJ. H.kwotę 3. 487,50 złotych, a w pkt.4 taką samą kwotę zasądził solidarnie od wnioskodawczyniW. K., oraz uczestników postępowaniaA. K.iE. S.na rzeczI. H.iJ. H., wskazując iż są one płatne w terminie jednego miesiąca od prawomocności postanowienia. W pkt. 5 Sąd zasądził od uczestników postępowaniaL. K. (1)iS. K. (1)solidarnie na rzecz wnioskodawczyniI. H.kwotę 275 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania, a w pkt. 6 taką samą kwotę solidarnie na rzecz wnioskodawczyniW. K.. W pkt.7, 8 i 9 nakazał pobrać na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Rybniku nieopłacone koszty sądowe: odI. H.iJ. H.solidarnie w kwocie 848,15 złotych, odW. K.,A. K.iE. S.solidarnie także kwotę 848, 15 złotych iT.samą kwotę solidarnie od uczestników postępowaniaL.iS. K. (1).

    Orzeczenie powyższe zapadło wobec ustalenia przez Sąd Rejonowy, że wnioskodawczyniW. K.oraz uczestnicyA. K.iE. S.są współwłaścicielami nieruchomości gruntowej położonejP.objętejksięgą wieczystą Kw Nr (...).062 (obecnie(...)) składającej się z działek o numerach:(...).W. K.i jej zmarły mążL. K. (2)zostali wpisani jako właściciele tej nieruchomości na podstawie Aktu Własności Ziemi Naczelnika Powiatu wR.z dnia 26 grudnia 1973 roku. Natomiast wnioskodawczyniI. H.oraz uczestnikJ. H.są współwłaścicielami nieruchomości gruntowej położnej wP.objętejksięgą wieczystą Kw Nr (...)(...)(obecnie(...)) składającej się zdziałki numer (...).I. H.orazJ. H.zostali wpisani na podstawie Aktu Własności Ziemi Naczelnika Powiatu wR.z dnia 26.12.1973 r. Z kolei uczestnicyL. K. (1)iS. K. (1)są współwłaścicielami nieruchomości gruntowej położonej wP.objętejksięgą wieczystą Kw Nr (...)(obecnie(...)) składającej się zdziałki numer (...).L.iS. K. (1)są właścicielami na podstawie umowy darowizny z dnia 11.07.1996 r. dokonanej przezS. R. (1), a ta stała się właścicielem na podstawie aktu Ziemi Naczelnika Powiatu wR.z dnia 26 grudnia 1973 roku.

Wszystkie trzy nieruchomości graniczą ze sobą bezpośrednio, przy czymulica (...)wP.stanowiąca drogę, do której odpowiedniego dostępu domagają się wnioskodawczynie przebiega zarówno od strony południowo - wschodniej jak od strony północno - zachodniej powyższych nieruchomości wnioskodawczyń i uczestnikówS. K. (1)tj. dokładnie z dwóch przeciwnych stron tych nieruchomości.
W. K.,I. H.i świadekS. R. (1)(matka uczestniczkiL. K. (1)) są siostrami. Przed 1973 r. opisane wyżej nieruchomości składały się na jedną nieruchomość, której właścicielem była matka powyższych osóbW. F. (1).W. F. (2)dokonała nieformalnego podziału tej jednej macierzystej nieruchomości na trzy nieruchomości, a następnie w drodze nieformalnej umowy darowizny przeniosła posiadanie tych działek wg aktualnego stanu własności na:W. K.,I. H.iS. R. (1). W 1973 r. w związku z wszczętym przez te siostry postępowaniem uwłaszczeniowym dokonany został podział geodezyjny tej nieruchomości na obecne działki. Po części nieruchomości stanowiącej obecniedziałkę nr (...)wydzielonąS. R. (1)(obecnie nieruchomości małżonkówK.) została też wyznaczona jeszcze przezW. F. (1)w latach 60 - tych droga dojazdowa szerokości 3,5 m odulicy (...)do działek stanowiących obecnie własność nieruchomości małżonkówH.i rodzinyK.. Droga ta została częściowo utwardzona i naniesiona na szkic połowy zawierający projekt podziału geodezyjnego nieruchomości z 1973 r. i wpisana do protokołu granicznego z tegoż roku. Powyższa droga była wykorzystywana stale i niezakłócenie do dojazdu do nieruchomości małżonkówH.i nieruchomości rodzinyK.od lat 60 - tych do 2006 r. .lej przebieg w odpowiadał istniejącemu jej przebiegowi w terenie i treści służebności ustalonej przez biegłegoR. B.w jego opinii uzupełniającej / dnia 31.01.2014 r. / k. 419-420/, a następnie orzeczonej w pkt 1 i 2 postanowienia tut. Sądu z dnia 10.04.2015 r. W 2006 r. uczestnikS. K. (1)zagrodził przejazd powyższą drogą.
Dalej ustalił Sąd, że uczestnik postępowaniaS. M.jest właścicielem nieruchomości gruntowej położonej wP.składającej się zdziałek numer (...)objętejksięga wieczystą Kw Nr (...). Nieruchomość ta graniczy bezpośrednio z nieruchomością małżonkówH.i nieruchomością małżonkówK.i ma dostęp do drogi publicznejulicy (...)od strony północno - zachodniej , przy czym dostęp ten realizowany jest przez utwardzoną drogę.
Nieruchomość wnioskodawczyniW. K.ma dostęp doulicy (...)od strony południowo wschodniej, albowiemdziałka (...)graniczy z tą drogą. Na działce tej znajduje się dom mieszkalny wraz zabudową gospodarczą, do którego prowadzi brama szerokości 4,20 m, ale przylegająca bezpośrednio do pasa jezdniulicy (...). Z kolei na drugiej należącej do tej wnioskodawczynidziałce nr (...)znajduje się pole uprawne, które uczestniczkaW. K.nadal wykorzystuje rolniczo uprawiając zboże. W związku z przyleganiem bramy wjazdowej bezpośrednio doulicy (...)oraz z uwagi na to, że ulica w tym miejscu jest wąska, skręt kombajnem rolniczym i tym samym dojazd do pola nadziale(...)jest niemożliwy. Niemożliwy jest też dojazd wozem strażackim przez nieruchomość rodzinyK.z powodu powyższych utrudnień. Utrudniony jest też skręt i dojazd beczkowozem do opróżniania szamba, gdyż dojazd do szamba dodatkowo utrudniają znajdujący się przy domu zsyp na węgiel. Szambo i zsypy na tej nieruchomości były budowane w latach 70- tych, a dom w 1963 roku. Wtedy jeszcze nie było problemu z dojazdem na nieruchomość z drugiej strony tjulicą (...)od strony północno - zachodniej przez nieruchomości małżonkówK.. Opał również musi być dostarczany od strony nieruchomość małżonkówK.z powodu powyższych trudności z wjazdem. Na nieruchomość rodzinyK.nieutrudniony jest jedynie wjazd i przejazd samochodami osobowymi. Po zagrodzeniu w 2006 r. przejazdu tym szlakiem istniejącym w terenie na nieruchomości małżonkówK.dojazd do nieruchomości małżonkówH.oraz rodzinyK.realizowany był grzecznościowo po nieruchomościS. M., przy czym wjazd kombajnem rolniczym na uprawiane przezW. K.odbywał się po nieruchomości rolnej stanowiącym własność świadkaS. K. (2)(graniczącej również z nieruchomością rodzinyK.), gdyż nie było możliwości, by zmieścił się on przy przejdzie przez nieruchomośćS. M..
Nieruchomość małżonkówH.w ogóle nie ma dostępu do drogi publicznej. Do 2006 r. wnioskodawczyniI. H.i jej mażJ. H.korzystali z dojazdu ustanowionego na nieruchomości małżonkówK.opisanym wyżej szlakiem wytyczonym jeszcze w latach 60 - tych przezW. F. (1)i przewidzianym w czasie pomiarów w 1973 r. Po zagrodzeniu w 2006 r. przejazdu tym szlakiem przezS. K. (1)dojazd do nieruchomości małżonkówH.realizowany był grzecznościowo po nieruchomościS. M..
Powyższy stan faktyczny Sąd I instancji ustalił w oparciu o odpisy ksiąg wieczystych, oględziny nieruchomości, opinie biegłego z zakresu geodezji i wyceny nieruchomości mgr inż.R. B., zeznania świadków:S. R. (1),N. F.,R. F.,S. O.,S. K. (2), a częściowo takżeM. K., oraz zeznania wnioskodawczyń i uczestników postępowaniaS. M.. Zeznania świadków Sąd uznał za spójne i logiczne i odmówił wiarygodności jedynie zeznaniom świadkaM. K., w tej części w której wskazywał on, iż korzystanie z drogi wydzielonej nieruchomości małżonkówK.przez wnioskodawczynie miało jedynie charakter sporadyczny, albowiem w tej części zeznania tego świadka pozostawały w sprzeczności z zeznaniami pozostałych świadków i stron.. Sąd pominął dowód z przesłuchania uczestniczkiL. K. (1)z uwagi na jej nieusprawiedliwione niestawiennictwo na rozprawie w dniu 26.06.2013 r., zaś dowód z przesłuchania pozostałych stron tj. uczestnikówJ. H.,A. K.,E. S.iS. K. (1)Sąd na ich wniosek pominął. Opinię biegłego z kolei Sąd uznał za rzetelną i odzwierciedlającą rzeczywisty stan naniesień na nieruchomościach.
W oparciu o przedłożone przez wnioskodawczynie akty notarialne Sąd ustalił, że nieruchomości małżonkówH.i wnioskodawczyniK.mają uregulowane wzajemne prawa drogowe.
Z kolei w oparciu o opinię biegłego z zakresu geodezji i wyceny nieruchomości mgr inż.R. B.Sąd doszedł do przekonania, że ustanowienie służebności drogi koniecznej o przebiegu zgodnym z faktycznie istniejącą od lat 60 - tych drogą nadziałce (...)małżonkówK.tj. pasem szerokości 3,5 m wzdłuż budynku gospodarczo - mieszkalnego, dalej równolegle do budynku mieszkalnego wzdłuż ogrodzenia dodziałki (...), a przy granicy tej działki pasem 1,5 m dodziałki (...)skutkuje jednorazowym wynagrodzeniem w kwocie 6.975,00 zł, przy czym w związku z faktem ustanowienia służebności na nieruchomości małżonkówK.do korzystania z nieruchomości przez wnioskodawców z obu nieruchomości należność tą należy rozłożyć na obie nieruchomości po równo.
Powyższe ustalenia doprowadziły Sąd Rejonowy do przekonania, że wniosek o ustanowienie służebności drogi koniecznej zasługuje na uwzględnienie.
Wskazał na treśćart. 145 k.c.i odnosząc tą regulację do okoliczności sprawy wskazał, że nieruchomość małżonkówH.w ogóle nie posiadała żadnego prawnie unormowanego dostępu do drogi publicznej. Z kolei odnośnie nieruchomości rodzinyK., zdaniem Sądu spełniona została przesłanka braku odpowiedniego dostępu do drogi publicznej, ponieważ nieruchomość ta ma dostęp do drogi publicznej, ale dostęp ten nie jest odpowiedni w rozumieniuart. 145 § 1 k.c., gdyż wjazd kombajnem rolniczym lub wozem strażackim przez tą nieruchomość jest niemożliwy, zaś innymi pozostałymi dużymi pojazdami bardzo utrudniony. Co istotne, ten stan rzeczy był wynikiem istnienia od lat 60 - tych ubiegłego wieku swobodnego przejazdu przez nieruchomość małżonkówK.determinującego rozwiązania architektoniczne na nieruchomości rodzinyK..
W ocenie Sądu Rejonowego racjonalne i ekonomicznie uzasadnione jest przeprowadzenie szlaku drogi koniecznej po śladzie faktycznie funkcjonującej drogi dojazdowej po nieruchomości małżonkówK., albowiem rozwiązanie to uwzględnia potrzeby obu nieruchomości nie mających odpowiedniego dostępu do drogi publicznej oraz w najmniejszy sposób obciąża nieruchomość, przez którą służebność drogi została poprowadzona. Podkreślił Sąd, że w miejscu tym funkcjonuje już faktycznie szlak utwardzonej drogi gruntowej, który był wykorzystywany od lat 60 —tych ubiegłego wieku aż do 2006 r. Przeprowadzenie szlaku drogi w innym miejscu wiązałoby się ze znacznym nakładami związanymi z urządzeniem przejezdnego szlaku drogowego. Samo przeprowadzenie tej drogi po nieruchomościS. M., choć z uwagi na istniejący na tej nieruchomości szlak drogowy dotychczas wykorzystywany grzecznościowo przez małżonkówH.iW. K.od 2006 r., nie wiązałoby się z dużymi nakładami, uwzględniałoby jednak potrzeb nieruchomości rodzinyK., albowiem jak bezsprzecznie wynika z zebranego w sprawie materiału dowodowego, nie jest możliwy przejazd przez ten szlak kombajnem. Nie bez znaczenia pozostaje także w ocenie Sądu Rejonowego fakt, iż nieruchomość małżonkówK., małżonkówH.i rodzinyK.powstały z jednej nieruchomości, przy czym wydzielenie gruntów nastąpiło w drodze nieformalnej umowy darowizny dokonanej przez właściciela tej jednej nieruchomości -W. F. (1). Co prawda powyższe umowy były nieformalne ( podczas gdyart. 142 § 2 kczdaje się wskazywać tylko na ważne czynności prawne) tym niemniej umowy te wprowadziłyI. H.,W. K.orazS. R. (1)w posiadanie gruntów objętych postępowaniem, co umożliwiło im następnie nabycie ich własności w drodze Aktów Własności Ziemi. W tej sytuacji, zdaniem Sądu, obciążenie służebnością nieruchomościS. M.byłoby nie do zaakceptowania w świetle zasad współżycia społecznego, albowiem negatywnymi konsekwencjami podziału gruntu pomiędzy w/w osoby obciążałoby osobę trzecią. W tym stanie rzeczy na podstawieart. 142 § 1 i 3 k.c.sąd orzekł o obciążeniu nieruchomości uczestników postępowaniaL. K. (1)iS. K. (1)w wyżej opisany sposób.
W niniejszej sprawie jednorazowe wynagrodzenie za ustanowienie służebności drogi koniecznej wyniosło 6.975,00 zł, ponieważ szczegółowe wskazanie zakresu korzystania przez poszczególnych właścicieli z obu nieruchomości władnących nie jest możliwe do ustalenia, powyższą kwotę 6.975,00 zł Sąd podzielił pomiędzy obie nieruchomości władnące w częściach równych tj. po 3.487,50 zł i takie kwoty zasadził w pkt 3 i 4 postanowienia solidarnie od współwłaścicieli obu nieruchomości władnących na podstawieart. 142 § 1 kc, wskazując iż są one płatne w terminie jednego miesiąca od prawomocności postanowienia.
W ocenie Sądu Rejonowego zasadnym było aby poniesionymi kosztami postępowania równo obciążyć strony procesu pozostające bezpośrednio w sporze tj. wnioskodawczynieW. K.iI. H.oraz uczestników małżonkówL.iS. K. (1). Wszystkie te trzy strony były reprezentowane przez fachowych pełnomocników, a zatem koszty zastępstwa procesowego wzajemnie się zniosły. Natomiast wnioskodawczynie w częściach równych poniosły opłatę od wniosku w kwocie 200,00 zł oraz kwoty 150,00 zł i 1.300,00 zł zaliczek na biegłego - łącznie 1.650 zł. W ocenie Sądu kwotę tą należy podzielić pomiędzy trzy powyższe zainteresowane strony tym samym każda ze stron powinna ponieść koszt 550,00 zł. Wobec faktu, iż całą kwotę 1.650,00 zł wnioskodawczynie uiściły po połowie, na ich rzecz po połowie należało zasądzić kwotę 550,00 zł ( czyli po 275 zl) od małżonkówK..
Rozstrzygnięcie zwarte w pkt. 7,8,9 postanowienia uzasadnił Sąd regulacją art. 83 ust. 2 w zw. z art. 113 ust. 1 i 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych w zw. zart. 520 § 1 k.p.c.i kwotą nieopłaconych kosztów sądowych wynoszącą 2.544,45 zł ( łączna suma kosztów na wszystkie opinie i koszty stawiennictwa biegłegoR. B.na rozprawach minus wpłacone przez wnioskodawczynie zaliczki w kwocie 1.450,00 zł) podzielił pomiędzy trzy pozostające bezpośrednio w sporze strony, nakazując pobrać od nich po 848,15 zł.
Apelację od postanowienia wnieśli uczestnicy postępowaniaL. K. (1)iS. K. (1), którzy zaskarżając je w całości domagali się uchylenia postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji, zarzucając: naruszenieart. 233§ 1 k.p.c.poprzez sprzeczność ustaleń z treścią zgromadzonego materiału dowodowego oraz naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów polegające na nieprawidłowym przyjęciu, że: nieruchomość rodzinyK.nie posiada odpowiedniego dostępu do drogi publicznej, chociaż dostęp taki posiada, ponieważ bezpośrednio do drogi przylega, a także, że nie jest możliwy dojazd kombajnem rolniczym nadziałkę (...)należącą do rodzinyK., ani też dojazd wozem strażackim, podczas gdy dostęp ten był zawsze możliwy przez działkęS. K. (2); że niemożliwy jest dojazd wozem strażackim do nieruchomości tej rodziny, a także że utrudniony jest też skręt i dojazd beczkowozem do opróżnienia szamba, podczas gdy utrudnienia te wynikają wyłącznie ze sposobu zagospodarowania działki rodzinyK.oraz usytuowania obiektów małej architektury, które mogą zostać zmienione, a nieruchomość ta posiada dostęp do drogi publicznej; racjonalne i ekonomicznie uzasadnione jest przeprowadzenie drogi koniecznej przez środek działki uczestników postępowaniaK.podczas gdy droga ta przecina działkę dzieląc ją na dwie części, co jest sprzeczne z jej społeczno-gospodarczym przeznaczeniem.
Zarzucili także brak odniesienia się do propozycji przeprowadzenia drogi koniecznej wzdłuż granicy działki małżonkówK., pomimo mniejszej uciążliwości tej drogi; oraz nieuzasadnione stwierdzenie, że nie jest możliwe ustanowienie drogi koniecznej przez nieruchomość rodzinyK., podczas gdy wymagałoby to jedynie przesunięcia obiektów małej architektury tj. zsypu na węgiel, dostępu do szamba i płotu.
Ponadto skarżący zarzucili naruszenie przepisów prawa materialnego tj.art. 145 k.c.poprzez: przyjęcie, że przepis ten determinuje przebieg drogi koniecznej przez nieruchomość małżonkówK., podczas gdy na podstawie tego przepisu winna ona przebiegać po granicy nieruchomości małżonkówK.; nieuwzględnienie, że droga konieczna powinna przebiegać z jak najmniejszym obciążeniem dla gruntów, przez które ma prowadzić; stwierdzenie, że potrzeby nieruchomości wnioskodawczyń wymagają przeprowadzenia drogi koniecznej przez środek nieruchomości rodzinyK.oraz , że brak odpowiedniego dostępu do drogi koniecznej rodzi obowiązek ustalenia prawa przejazdu i przechodu nieograniczonym zakresie podczas gdy powinna ona obejmować prawo przejazdu i przechodu w takim zakresie w jakim nie jest to możliwe przy dotychczasowym dostępnie do drogi koniecznej; wreszcie pominięcie kwestii bezpieczeństwa korzystania przez uczestników postępowania z nieruchomości obciążonej.
Uzasadniając zarzuty skarżący wskazali, że Sąd I instancji nie zbadał i nie odniósł się do kwestii możliwości przesunięcia obiektów małej architektury na nieruchomości rodzinyK.tak aby możliwy był przejazd ciężkiego sprzętu i bezzasadnie przyjął, że nieruchomość ta nie posiada dostępu do drogi publicznej podczas gdy przylega do tej drogi i w pierwszym rzędzie należało rozważyć możliwość zmiany sposobu zagospodarowania tej działki. Błędne było także, zdaniem skarżących, nie uwzględnienie przez Sąd, że ustanowiona droga konieczna przebiega przez środek działki uczestników postępowania małżonkówK.tak jak to miało miejsce dotychczas podczas gdy jest to sprzeczne ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem tej działki i ingeruje w możliwość jej zagospodarowania. Nie rozważył też Sąd, zdaniem apelujących, możliwości wytyczenia drogi koniecznej wzdłuż granicy działki małżonkówK., co byłoby dla uczestników postępowania zdecydowanie mniej uciążliwe. W konsekwencji ustanowiona droga konieczna stanowi nadmierne obciążenie, zagraża bezpieczeństwu i powoduje, że przejście do drugiej części ich działki wiąże się z koniecznością przejścia przez szlak drogowy. Skarżący wskazali, że potrzeby nieruchomości wnioskodawczyń nie wymagają takiego przebiegu drogi – dostęp ma być odpowiedni i to nie liczba zakrętów na drodze ma największe znaczenie, ale najmniejsza uciążliwość. Wreszcie, zdaniem skarżących, Sąd nie uwzględnił okoliczności, że rodzinaK.domagała się dostępu do drogi koniecznej w zakresie niezbędnym dla przejazdu straży pożarnej i sprzętu rolniczego, podczas gdy Sąd ustanowił go w pełnym zakresie.
W odpowiedzi na apelację wnioskodawczynie wniosły o jej oddalenie i zasądzenie na och rzecz od uczestników postępowania kosztów postępowania. Wskazując na trafność orzeczenia Sądu I i instancji wnioskodawczynie wskazywały, ze treść orzeczenia uwzględnia wytyczony jeszcze w 1973 roku przebieg służebności drogi i podniosły, że jakkolwiek Sąd nie rozważył podniesionego przez nie zarzutu zasiedzenia służebności, które to prawo ma charakter pierwotny, to treść orzeczenia uwzględniającego stanowisko wnioskodawczyń jest dla nich satysfakcjonująca.
Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:
Zaskarżone orzeczenie nie mogło się ostać, aczkolwiek nie z przyczyn wskazanych w apelacji.
Najbardziej intensywną przesłanką roszczenia o ustanowienie służebności drogi koniecznej jest brak dostępu do drogi publicznej, natomiast alternatywną, bardziej elastyczną przesłanką natomiast, jest brak dostępu „odpowiedniego". Droga konieczna powinna bowiem służyć uzyskaniu dostępu do drogi publicznej w każdej niezbędnej postaci, a więc umożliwiać dojście i dojazd stosowny do potrzeb (art. 145 § 1 k.c.). Roszczenie o ustanowienie służebności drogi koniecznej przysługuje zarówno w braku dostępu do drogi publicznej lub zabudowań gospodarskich, jak też w przypadku, gdy istniejący dostęp jest „nieodpowiedni". Jest bowiem intencją ustawodawcy ułatwienie właścicielom nieruchomości izolowanych pełnego wykorzystania ich funkcji społeczno-gospodarczych.
W kontekście powyższego stwierdzić należało, że Sąd I instancji nie rozpoznał istoty sprawy w rozumieniuart. 386 §4 k.p.c.Sąd I instancji stwierdził, że przesłanka braku odpowiedniego dostępu do drogi publicznej została spełniona. Nie odniósł się jednak Sąd w żaden sposób do podnoszonego przez wnioskodawczynie zarzutu nabycia służebności drogi koniecznej łączącej nieruchomości wnioskodawczyń z drogą publiczną poprzez nieruchomość małżonkówH., przez zasiedzenie. Tymczasem na taki skutek wieloletniego korzystania ze szlaku drogi przebiegającego przez nieruchomości wnioskodawczyń oraz uczestników postępowania wnioskodawczynie w trakcie postępowania przed Sądem I instancji wskazywały. Kwestia wieloletniego okresu korzystania ze szlaku przebiegającego przezdziałkę (...), a dalej(...), pojawiała się także w treści zeznań kolejnych świadków, czego wyrazem było ustalenie przez Sąd I instancji, że od lat 60-tych przez nieruchomość uczestników postępowania stanowiącądziałkę (...)przebiega droga dojazdowa o szerokości 3,5 m łączącaulicę (...)z działkami będącymi obecnie własnością wnioskodawczyń. Ustalił przy tym Sąd I instancji, że droga ta została częściowo utwardzona. Pomimo takich ustaleń Sąd ewentualności nabycia służebności drogowej w ogóle nie uczynił przedmiotem swoich rozważań. Nie przeprowadził też jakiegokolwiek postępowania dowodowego zmierzającego do wyjaśnienia charakteru posiadania przez właścicieli nieruchomości, oraz dalszych przesłanek zart. 292 k.c., a w szczególności pozwalających na rozważenia istnienia trwałego i widocznego urządzenia w rozumieniu powoływanego przepisu, podczas gdy, zdaniem wnioskodawczyń, droga ta została utwardzona i wytyczona poprzez posadowienie kamieni granicznych, zaś ogrodzenie zabudowań nadziałce (...)zostało wzniesione w taki sposób, aby umożliwić swobodny przejazd szlakiem drogowym – wzdłuż jego traktu. Ustalenie, że wnioskodawczynie nabyły przez zasiedzenie służebność drogową stanowi jeden z elementów kształtujących stan prawny nieruchomości objętych wnioskiem wpływając, już to na możliwość uwzględnienia żądania ustanowienia drogi koniecznej poprzez wykluczenie przesłanki braku dostępu do drogi publicznej, już to na zakres możliwości obciążenia nieruchomości służebnością gruntową.
W orzecznictwie wskazuje się, że nierozpoznanie istoty sprawy oznacza zaniechanie przez sąd pierwszej instancji zbadania materialnej podstawy żądania wniosku albo pominięcia merytorycznych zarzutów uczestników postępowania ( tak min. Sąd Apelacyjny w Krakowie I ACa 1219/15) Sytuacja taka, jak wyżej wskazano, miała miejsce, co skutkować musiało uchyleniem zaskarżonego postanowienia.
Pozytywne postanowienie sądu powinno orzekać o ustanowieniu służebności drogi koniecznej ze wskazaniem nieruchomości władnących, nieruchomości obciążonych i przebiegu wytyczonej drogi. Utrwalony w judykaturze i doktrynie pogląd głosi, że odpowiedni dostęp do drogi publicznej w sytuacji, w której nieruchomość nie styka się bezpośrednio z taką drogą, istnieje wówczas, gdy opiera się naprawie rzeczowym, nie zaś na prawie obligacyjnym lub stosunku grzecznościowym. Uprawnienia płynące z więzi o charakterze obligacyjnym nie mają bowiem skuteczności erga omnes, a trwałość tych stosunków jest mniejsza w zestawieniu zprawami rzeczowymi. Dlatego też dostęp do drogi publicznej lub budynków gospodarskich oparty na umowie zobowiązaniowej nie niweczy roszczenia o ustanowienie drogi koniecznej. Odnosi się to tym bardziej do przypadków grzecznościowego udostępnienia drogi na sąsiednim gruncie, które jest źródłem władztwa prekaryjnego, nieopartego na jakimkolwiek prawie podmiotowym.
W kontekście powyższego stwierdzić należało, że uszło uwadze Sądu I instancji, iż droga konieczna ustanowiona mocą orzeczenia tego Sądu nie zapewnia odpowiedniego dostępu dodziałki nr (...), gdyż na odcinku na którym działka uczestników postępowania o numerze(...)jest obciążona drogą konieczną przebiegającą wzdłuż granicy zdziałką (...)będącą własnością wnioskodawczyniW. K., wytyczona droga ma szerokość zaledwie 1,5m. Na tym odcinku nie nastąpiło obciążenie służebnościądrogi działki nr (...)na rzecz każdoczesnego właścicieladziałki (...), co oznacza, że droga na tym odcinku ma szerokość 1,5 m. Jak natomiast wynika zarówno z treści opinii biegłegoR. B.jak i doświadczenia życiowego taka szerokość drogi z uwagi na wymiary (szerokość) pojazdów nie może spełniać funkcji drogi dojazdowej. Wnioskodawczynie wraz z pozostałymi właścicielami działek, co prawda mocą aktów notarialnych zawartych dnia 13 stycznia 2012 roku obciążyły wzajemnie graniczące ze sobądziałki (...)służebnościami drogi, tym niemniej z aktów tych wynika, żedziałka nr (...)została obciążona służebnością drogi polegającą na prawie przechodu i przejazdu pasem ziemi o szerokości 2 m wzdłuż granicy pomiędzydziałkami (...), która to droga zaznaczona została czerwoną linią na fragmencie wyrysu z mapy ewidencji gruntów stanowiącej załącznik nr 1 do aktu notarialnego zarejestrowanego w Rep. A pod nr(...)( k. 370 akt). Oznacza, to, jak wyżej wskazano, że na odcinku na którym w dalszym ciągudziałka (...)graniczy z będącą własnością uczestników postępowania małżonkówH.działką nr (...)nieruchomośćW. K.nie została obciążona służebnością drogi, a zatem droga służebna przebiegająca odulicy (...)przez nieruchomość uczestników postępowania małżonkówH.przy granicy zdziałką (...)ulega zwężeniu do 1, 5 m. Wskazać w tym zakresie należy, że rozstrzygniecie w tym kształcie nie może się ostać, bo chociaż wnioskodawczynie są zgodne co do wzajemnego obciążenia swoich nieruchomości służebnościami tak aby dostęp tych nieruchomości do drogi publicznej prowadził przezdziałkę nr (...), to w chwili orzekania zarówno przez Sąd I instancji jak i sąd odwoławczy, we wskazanym zakresie ustanowiony zarówno mocą umowy, jak i orzeczenia sądowego szlak drogowy warunku tego w zakresie dotyczącymdziałki (...)ze wskazanych wyżej powodów nie spełniał.
Osobną kwestią jest wynikający zart. 145 k.c.obowiązek wytyczenia drogi koniecznej z uwzględnieniem potrzeb nieruchomości izolowanej i z jak najmniejszym ciężarem dla nieruchomości obciążonej (art. 145 § 2 k.c.), przy uwzględnieniu interesu społecznego (art. 145 § 3 k.c.). Odnosząc się do zarzutów apelacji, w tym zakresie nie sposób podzielić stanowiska skarżących zarzucających, Sądowi I instancji brak odpowiedniego wyważenia i przedstawienia argumentów przemawiających za przyjętym przez Sąd rozwiązaniem.
Warto w tym miejscu przytoczyć pogląd jaki wyraził Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 21 marca 1983 roku III CRN OSPiKA 1983, z. 12. poz. 259, w którym stwierdził, że: „orzekając o ustanowieniu drogi koniecznej, sądy powinny zwracać uwagę, aby - przy uwzględnieniu potrzeb nieruchomości pozbawionej dostępu do drogi publicznej - droga konieczna była przeprowadzona przez grunt, którego uszczerbek wskutek przeprowadzenia drogi jest najmniejszy. Przeprowadzenie drogi koniecznej w taki sposób, że z góry można przewidywać, iż będzie to stanowiło zarzewie konfliktów sąsiedzkich, z reguły koliduje z interesem społeczno-gospodarczym. W sytuacjach konfliktowych należy zatem wytyczyć drogę konieczną w sposób eliminujący przyszłe spory. Z reguły zaś droga konieczna nie powinna być wytyczona przez działkę siedliskową. Przeprowadzenie drogi w taki sposób nie likwiduje konfliktów sąsiedzkich, lecz stanowi dodatkowe ich zarzewie, a to nie leży ani w należycie pojmowanym interesie samych zainteresowanych, ani też w interesie społeczno-gospodarczym.". Z drugiej strony sam konflikt pomiędzy zainteresowanymi nie stanowi samodzielnej przesłanki uzasadniającej odmowę wytyczenia drogi koniecznej przez nieruchomości niektórych z nich, o ile za tym szlakiem przemawiają szczególne względy natury społeczno gospodarczej. W każdym jednak razie konieczne jest dokładne wyważenie argumentów przemawiających za wybranym rozwiązaniem. W świetle powyższego za uzasadniony uznać należy zarzut niewyjaśnienia przez Sąd I instancji przesłanek przemawiających za ustanowieniem drogi koniecznej w ostatecznie przyjętym kształcie. W szczególności zauważalny jest brak argumentów dla których Sąd odrzucił ewentualność obciążenia nieruchomości stanowiącejdziałkę (...)służebnością drogi przebiegającej wzdłuż jej granicy zdziałką (...). Kwestia ta została skwitowana przez Sąd I instancji krótkim argumentem o kosztach związanych z ustanowieniem szklaku drogi, których wysokości w rzeczywistości Sąd nie ustalił. Stąd też nie sposób należycie wyważyć argumenty za i przeciwko takiemu rozwiązaniu, zwłaszcza w sytuacji w której droga w dotychczasowym kształcie jest źródłem konfliktu pomiędzy wnioskodawczyniami, a uczestnikami postępowaniaL.iS. K. (1), oraz mieszkających z nimi synemM. K., a dodatkowo, przebiega przez środek ich nieruchomości.
Gdy dostęp do drogi publicznej jest nieodpowiedni regułą powinno być przystosowanie go do użytku, a nie ustanowienie służebności drogi koniecznej, chyba że przystosowanie takie byłoby niemożliwe lub wymagałoby niewspółmiernych i nieopłacalnych wydatków. W tych też granicach koniecznym jest dopuszczenie dowodu z opinii biegłego celem weryfikacji możliwości technicznych jak i kosztów niezbędnych dla wykonania takiego dostępu. W okolicznościach sprawy oznacza to konieczność stanowczego ustalenia czy rzeczywiście brak możliwości zapewnienia odpowiedniego dostępu do nieruchomości wnioskodawczyń przezdziałkę (...). Jakkolwiek bowiem obecny sposób zagospodarowania działki będącej własnościąW. K.,A. K.iE. S., w szczególności zaś usytuowanie zsypu na węgiel i szamba, wyklucza możliwość ustanowienia przejazdu przez tą nieruchomość, to rozważyć należy o ile zmiana ich lokalizacji i związane z tym koszty pozwolą na ustanowienie drogi koniecznej doulicy (...)od stronydziałki (...). W postanowieniu z dnia 26 kwietnia 2006 r. (I CK 552/03, OSNC 2005, nr 4, poz. 70) Sąd Najwyższy stwierdził, że w razie gdy dostęp do drogi publicznej jest nieodpowiedni, zasadą powinno być przystosowanie go do użytku zamiast ustanawiania służebności drogi koniecznej przez cudzą nieruchomość, chyba że przystosowanie takie byłoby niemożliwe lub wymagałoby niewspółmiernych i nieopłacalnych nakładów (glosy do tego postanowienia:S. R., OSP 2005, z. 1, s. 12;J. M.,PS2006, nr 4, s. 107). Szczególnie wysokie koszty przystosowania wyznaczonego szlaku do przejazdu mogą być bowiem traktowane, jako okoliczność przemawiająca za wyborem innego wariantu drogi (por. postanowienie z dnia 6 kwietnia 2004 r. I CK 552/03, OSNC z 2005 r. Nr 4, poz. 70 i z dnia 24 czerwca 1997 r. II CKN 244/97, niepubl., 2 kwietnia 2014 roku IV CSK 450/13). W tym jednak celu konieczne jest, o ile warunki techniczne i względy bezpieczeństwa pozwolą na ustanowienie przejazdu tym szlakiem, ustalenie także kosztów związanych z ewentualną zmianą sposobu zagospodarowaniadziałki (...).
Mając powyższe na względzie, wobec wyrażonej wcześniej konkluzji o nierozpoznaniu przez Sad I instancji istoty sprawy orzeczono o uchyleniu zaskarżonego postanowienia na mocyart. 386 §4 k.p.c.i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania przez sąd I instancji.
Ponownie rozpoznając sprawę Sąd przede wszystkim wyjaśni kwestię stanu prawnego nieruchomości w kontekście zarzutu nabycia służebności drogi koniecznej przez zasiedzenie, zobowiązując wnioskodawczynie i uczestników postępowania do złożenia stosownych wniosków dowodowych pozwalających ocenić charakter władania przez właścicielidziałek (...)szlakiem drogi prowadzącym przez nieruchomość będącą obecnie własnością uczestników postępowaniaL. K. (1)iS. K. (1), a także pozwalających ustalić pozostałe przesłanki nabycia służebności gruntowej w drodze zasiedzenia (art. 292 k.c.w zw. zart. 172 k.c.) W dalszym ciągu, o ile powyższe ustalenia nie wyeliminują potrzeby ustanowienia dostępu nieruchomości wnioskodawczyń do drogi publicznej, koniecznym będzie ustalenie kosztów związanych z ustanowieniem służebności drogowej szlakiem przebiegającym wzdłuż granicydziałki (...)i dalej(...), co wymagać będzie zasięgnięcia opinii biegłego odpowiedniej specjalności. Konieczne także, stosownie do wyżej wyrażonych wskazań, jest ustalenie technicznej możliwości przystosowania dostępu nieruchomości stanowiącejdziałkę (...)do drogi publicznej przy uwzględnieniu zmiany sposobu jej zagospodarowania, a w przypadku pozytywnych ustaleń, także określenia związanych z tym kosztów. Po przeprowadzeniu postępowania dowodowego we wskazywanym zakresie, Sąd, zgromadzony w sprawie materiał dowodowy podda wnikliwej ocenie i w jej wyniku wyda stosowne rozstrzygnięcie, które stosownie do dyspozycjiart.328 §2 k.p.c.umotywuje tak, aby umożliwić kontrolę poprawności rozumowania sądu.
SSR del. Joanna Łukasińska-Kanty SSO Andrzej Dyrda SSO Anna Hajda

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2016-06-15'
department_name: III Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Andrzej Dyrda
- Anna Hajda
- Joanna Łukasińska-Kanty
legal_bases:
- art. 142 § 1 i 3 k.c.
- art. 520 § 1 k.p.c.
recorder: Justyna Chojecka
signature: III Ca 191/16
```