You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 1258/12

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 lutego 2013 r.
Sąd Rejonowy w Bolesławcu Wydział II Karny w składzie:
Przewodniczący:SSR Rafał Gruca
Protokolant:Agnieszka Dyka
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bolesławcu
bez udziału Prokuratora
po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2013r. sprawy:

K. K.
synaZ.iG.zd.B.
urodz. (...)wB.

oskarżonego o to, że:

I
w dniu 6 października 2012 roku wB.przyu. z., użył wobec funkcjonariuszy Komendy powiatowej wB.sierż.R.(...)i ST. sierż.S. L., przemocy poprzez odpychanie, szarpanie za odzież, kopanie, w celu zmuszenia ich do odstąpienia od prawnej czynności przeprowadzenia interwencji domowej, powodując uszkodzenie ciała u sierż.R. O.w postaci otarcia naskórka okolicy skroniowej lewej, lewego ucha i okolicy szyi po stronie lewej, skutkujące rozstrojem zdrowia i naruszeniem czynności narządów ciała na czas poniżej dni siedmiu

tj. o czyn zart. 224 § 2 k.k.iart. 157 § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.

II
w tym samym miejscu i czasie znieważył funkcjonariuszy Policji: sierż.R. O.i st. sierż.S. L.słowami uznanymi powszechnie za obelżywe, podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych

tj. o czyn zart. 226 1 k.k.

1
uznaje oskarżonegoK. K.za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, opisanego w punkcie I części wstępnej wyroku, stanowiącego przestępstwo zart. 224 § 2 k.k.iart. 157 § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.i za to na podstawieart. 224 § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 3 k.k.wymierza mu karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

2
uznaje oskarżonegoK. K.za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w punkcie II części wstępnej wyroku, stanowiącego przestępstwo zart. 226 § 1 k.k.i za to na podstawieart. 226 § 1 k.k.wymierza mu karę1 (jednego) miesiąca pozbawienia wolności;

3
na podstawieart. 85 k.k.iart. 86 § 1 k.k.za zbiegające się przestępstwa wymierza oskarżonemu karę łączną5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

4
na podstawieart.69 § 1 i 2 k.k.iart.70 § 1 pkt 1 k.k.wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby2 (dwóch) lat;

5
na podstawieart.71 § 1 k.k.wymierza oskarżonemu karę grzywny w ilości100 (stu)stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę10,- zł (dziesięciu złotych).

6
na podstawieart. 63 § 1 kk. na poczet orzeczonej kary grzywny zalicza oskarżonemu okres jego zatrzymania od dnia 6 października 2012 r. do 7 października 2012 r. przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm dziennym stawkom grzywny;

7
na podstawieart. 627 kpkzasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 90,-zł (dziewięćdziesiąt złotych) i na podstawie art. 2 ust.1 pkt 2 i art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 23.06.1974 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. Nr 49, poz. 223, z 1983 r., z późn. zm.) wymierza mu opłatę w wysokości 220,-zł (dwieście dwadzieścia złotych).

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bolesławcu
date: '2013-02-13'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Rafał Gruca
legal_bases:
- art.70 § 1 pkt 1 k.k.
- art. 627 kpk
recorder: Agnieszka Dyka
signature: II K 1258/12
```