You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt V K 181/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 listopada 2017 r.
Sąd Rejonowy w Giżycku w V Zamiejscowym Wydziale Karnym z siedzibą w Węgorzewie w składzie:

Przewodniczący – SSR Lidia Merska
Protokolant – Marta Kornacka
w obecności Prokuratora -------------------
po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2017 r., na rozprawie
sprawyP. K.
urodzonego (...)wR.
synaI.iJ.z d.B.
oskarżonego o to, że: I w dniu 9 września 2017 r. w m.T.nie zatrzymał niezwłocznie motorowerum-ki D.onr rej. (...)i kontynuował tym pojazdem jazdę do m.W., a następnieulicami (...)pomimo wydania polecenia zatrzymani przez funkcjonariuszy Ruchu Drogowego KPPW.przy użyciu latarki czerwonym światłem, a następnie sygnałów dźwiękowych i świetlnych pojazdu służbowegom-ki I.onr rej. (...)

tj. o czyn zart.178b kk

II w dniu 9 września 2017 r. o godz. 21.05 na trasieT.–W.nadrodze nr (...)kierował motoroweremm-ki D.onr rej. (...)w ruchu lądowym będąc w stanie nietrzeźwości o stężeniu 1,19 i 1,17 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu

tj. o czyn zart. 178a § 1 kk

1
OskarżonegoP. K.uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za to:

a
w zakresie czynu zpkt Ina podstawieart. 178b kkprzy zastosowaniuart. 37a kkw zw. zart. 33§1 i 3 kkskazuje go na karę grzywny w wymiarze 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych, przy przyjęciu, iż wysokość jednej stawki dziennej równa jest kwocie 30,00 (trzydzieści) złotych;

b
w zakresie czynu zpkt IIna podstawieart. 178a§1 kkw zw. zart. 33§1 i 3 kkskazuje go na karę grzywny w wymiarze 70 (siedemdziesiąt) stawek dziennych, przy przyjęciu, iż wysokość jednej stawki dziennej równa jest kwocie 30,00 (trzydzieści) złotych.

2
Na podstawieart. 85§1 i 2kk,art. 85akk,art. 86§1 i §2kkorzeka wobec oskarżonego karę łączną grzywny w wymiarze 100 (sto) stawek dziennych przy przyjęciu, iż wysokość jednej stawki dziennej równa jest kwocie 30,00 (trzydzieści) złotych.

3
Na podstawieart. 42§1a pkt 1 kkw zakresie czynu opisanego wpunkcie Ia/o orzeka wobec oskarżonego środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 (dwa) lat.

4
Na podstawieart. 42§2 kkw zakresie czynu opisanego wpunkcie IIa/o orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (cztery) lat.

5
Na podstawieart. 85§1 i 2kk,art. 85akk,art. 90§2kkorzeka wobec oskarżonego łączny środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (cztery) lat.

6
Na podstawieart. 43a§2 kkorzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 5000,00 (pięć tysięcy) złotych.

7
Zwalnia oskarżonego od obowiązku ponoszenia opłat i pozostałych kosztów sądowych.

Sygn. akt VK 181/17

UZASADNIENIE
W dniu 9 września 2017r patrol policji wskładzie – (...)iZ. M.pełnił służbę w patrolu zmotoryzowanym, radiowozem nieoznakowanym na terenie powiatu(...). Około godziny 21.00 policjanci w patrolu statycznym pełnili służbę w miejscowościT., mieli na sobie kamizelki odblaskowe z napisem - Policja. Do radiowozu podjechał kierowca informując, iż wyprzedzał przed chwilą motocyklistę, który wykonywał różne manewry, a jedzie w ich kierunku.A. O.widząc nadjeżdżający całą szerokością jezdni motocykl, za pomocą latarki z czerwoną nakładką, wydał polecenie do zatrzymania pojazdu. Kierujący motocyklem zignorował to polecenie i pojechał dalej. Policjanci poinformowali dyżurnego i udali się w pościg za kierowcą. W radiowozie włączono sygnały dźwiękowe i świetlne, ale motocyklista nie reagował. Policjanci dojechali doW.goniąc kierowcę. Przejechali ulicami –J.,Z.przy kościele św.P.iP., a następnie skręcili wul. (...), kierowca jechał cały czas prosto. Motocyklista wjechał na chodnik i uderzył w barierki przy chodniku. Zablokowała mu się ręka i policjanci mogli go zatrzymać, uniemożliwić dalszą jazdę. Cały pościg trwał około 10 minut, a w tym czasie policjanci pokonali odległość około 10 km. Kierowcą byłP. K., prowadził motocyklmarki D.onr rejestracyjnym (...). Policjanci od razu wyczuli od kierowcy woń alkoholu, poddali go badaniu na stan trzeźwości – wynik godz. 21.50 – 1,19 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, godz. 21.52 – 1,17 mg/l.
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie: notatki urzędowej k. 1, 2, protokołu badania stanu trzeźwości k. 3, 4, zeznań świadkaZ. M.k. 45v, a także wyjaśnień oskarżonego k. 45.
OskarżonyP. K.przyznał się do popełnienia zarzucanych mu czynów, wyjaśnił, że tego dnia wypił u kolegi 6 piw i zdecydował się wracać do domu – miejscowościB.. Widział, że zatrzymuje go patrol policji do kontroli, ale postanowił się nie zatrzymywać i pojechał dalej. Przyznał, że widział sygnały świetlne i słyszał sygnały dźwiękowe, ale na nie nie reagował. Nie kwestionował swojego sprawstwa i winy. Świadek –Z. M.przedstawił okoliczności w jakich doszło do zatrzymania oskarżonego oraz jakie czynności podejmowali policjanci.
Sąd dał wiarę tym dowodom, ponieważ są one spójną relacją, wzajemnie się uzupełniają, a oskarżony nie kwestionował przebiegu zdarzenia i zatrzymania.
Stan faktyczny w powyższej sprawie nie budzi żadnych wątpliwości i jest bezsporny.
Odpowiedzialności karnej za czyn zart. 178b kkpodlega ten, kto pomimo wydania przez osobę uprawnioną do kontroli ruchu drogowego, poruszającą się pojazdem lub znajdującą się na statku wodnym albo powietrznym, przy użyciu sygnałów dźwiękowych i świetlnych, polecenia zatrzymania pojazdu mechanicznego nie zatrzymuje niezwłocznie pojazdu i kontynuuje jazdę. Przepis ten został dodany dokodeksu karnegoz dniem 1.06.2017r. Z zeznań świadka oraz wyjaśnień oskarżonego jednoznacznie wynika, żeP. K.widział polecenie policjanta do zatrzymania pojazdu, później obserwował sygnały świetlne jak również słyszał sygnały dźwiękowe, a mimo to kontynuował jazdę motocyklem przez kolejne 10 minut.
Odpowiedzialności karnej za popełnienie przestępstwa kwalifikowanego zart.178a§1kkpodlega ten m. in., kto znajdując się w stanie nietrzeźwości prowadzi pojazd mechaniczny w ruchu lądowym. Z treściart. 115§16 pkt 2kkwynika, że stan nietrzeźwości zachodzi, gdy zawartość alkoholu we krwi przekracza 0,25 mg/l. Z protokołu użycia urządzenia kontrolno - pomiarowego wynika, że oskarżony miał zawartość alkoholu we krwi o godzinie 21.50 – 1,19 mg/l, zaś o godzinie 21.52 – 1,17 mg/l. Będąc w tym stanie nietrzeźwości prowadził motocykl jadąc do domu na trasie doT., a później na terenie miastaW..
Zdaniem Sądu oskarżony dopuścił się popełnienia zarzucanych mu czynów z winy umyślnej w zamiarze bezpośrednim. Niewątpliwie oskarżony zdawał sobie sprawę z tego, iż pił alkohol i jest pod jego wpływem. Sądząc po zawartości alkoholu we krwi nie były to ilości małe wcześniej spożytego alkoholu. Pomimo tego zdecydował się na jazdę motocyklem, która dla niego samego mogła skończyć się tragicznie. Przecież powodem jego zatrzymania był sygnalizowany przez innego kierowcę – jego niebezpieczny sposób jazdy. Zapewne oskarżony liczył na to, że uniknie odpowiedzialności, nie zostanie zatrzymany, dlatego uciekał przez patrolem policji. Oskarżony nie zważał na ewentualne skutki i konsekwencje swego zachowania dla pozostałych uczestników ruchu drogowego, jak również pieszych. Przecież w końcu został zatrzymany na chodniku, sam doznał obrażeń ciała – otarć i rozcięć skór na dłoniach i kolanach.
Wymierzając oskarżonemu karę Sąd wziął pod uwagę wysoki stopień społecznej szkodliwości popełnionego czynów. Zauważyć należy, że oskarżony naruszył podstawową zasadę bezpieczeństwa w ruchu –art. 45ust.pkt 1 ustawy Prawo o ruchu drogowym– która zabrania prowadzenia pojazdów w stanie nietrzeźwym. Oskarżony stanowił realne zagrożenie bezpieczeństwa dla innych uczestników ruchu drogowego, pieszych, a do tego jeszcze chcąc uniknąć kontroli drogowej – uciekał przez policją.
Orzekając wobec oskarżonego kary jednostkowe grzywny za czyn zart. 178b kkw wymiarze 50 stawek przy przyjęciu, iż wysokość jednej stawki równa jest kwocie 30 złotych oraz za czyn zart. 178a§1kkw wymiarze 70 stawek dziennych przy przyjęciu, iż wysokość jednej stawki równa jest kwocie 30 złotych Sąd miał na uwadze stopień społecznej szkodliwości, rodzaj winy a także to, że oskarżony winien wyciągnąć wnioski na przyszłość ze swojego zachowania. Oskarżony nie był dotychczas karany, więc orzekanie wobec niego kary pozbawienia wolności byłoby nadmiernie surowe, zaś kary ograniczenia wolności, kolidowałoby z jego obowiązkami zawodowymi. Wymiar kary łącznej grzywny nie jest niski, ale jednocześnie nie nadmierny i wygórowany. Kara jest dolegliwa, ale nie można pozostać w oderwaniu od okoliczności i miejsca popełniania przestępstwa, sposobu zachowania sprawcy, jego wyjątkowej nieodpowiedzialności. Kara łączną grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych przy przyjęciu, iż wysokość jednej stawki dziennej równa jest kwocie 30zł, jest karą realnie odczuwalną prze oskarżonego, dotkliwą ale nie razi nadmierną surowością.
Oczywiście zgodnie zart. 42 kkw wypadku obu przestępstw Sąd miał obowiązek orzec środki karne zakazu prowadzenia pojazdów wszelkich mechanicznych, przy czym za czyn zart. 178b kkSąd wymierzył 2 lata zakazu, zaś za czyn zart. 178a§1kk– 4 lata zakazu. Sąd orzekł łączny środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat, tak aby oskarżony został wyeliminowany jako potencjalny kierowca z ruchu drogowego i nie stwarzał zagrożenia dla innych uczestników.
Zgodnie zart. 43a §2 kkSąd skazując za czyn zart. 178a§1kkma obowiązek orzec świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonych oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości co najmniej 5 tys. zł.
Sąd zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów postępowania albowiem jego sytuacja materialna nie pozwala na ich uiszczenie.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Giżycku
date: '2017-11-30'
department_name: V Zamiejscowy Wydział Karny w Węgorzewie
judges:
- Lidia Merska
legal_bases:
- art. 42§1a pkt 1 kk
- pkt 1 ustawy Prawo o ruchu drogowym
recorder: Marta Kornacka
signature: V K 181/17
```