You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt XVII AmE 2/12

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 sierpnia 2013 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie - Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów
w składzie:
Przewodniczący: SSO Bogdan Gierzyński
Protokolant: Maciej Gembarzewski
po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2013 roku w Warszawie
na rozprawie
sprawy z odwołaniaJ. R.
przeciwko Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki
o udzielenie koncesji
na skutek odwołaniaJ. R.
od Decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 7 listopada 2011 r. nr(...)

1
oddala odwołanie;

2
zasądza odJ. R.na rzecz Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki kwotę 360 zł (słownie: trzysta sześćdziesiąt złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego.

SSO Bogdan Gierzyński
XVII AmE 2/12

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 7 listopada 2011 roku, nr(...), Prezes Urzędu Regulacji Energetyki odmówił udzielenia przedsiębiorcyJ. R.prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą(...)z siedzibą w miejscowościM.,ul. (...),(...)-(...) P., posiadającemu numer identyfikacji podatkowej:(...)koncesji na prowadzenie działalności gospodarczej określonej wart. 32 ust. 1 pkt 1 ustawy – Prawo energetyczne, polegającej na wytwarzaniu energii elektrycznej w odnawialnym źródle energii.
Powyższą decyzję zaskarżył powód –J. R..
Zaskarżonej decyzji zarzucił naruszenieart. 32 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, tj. naruszenie zasady równości wobec prawa i równego traktowania polegające na odmowie udzielenia koncesji powodowi w sytuacji udzielenia koncesja jego poprzednikowiH. S.w warunkach tej samej działalności gospodarczej z tą samą lokalizacją i na tym samym obiekcie. W przekonaniuJ. R.brak jest podstaw do odmowy udzielenia mu koncesji, gdyż ww. uwarunkowania świadczą, o tym że działalność powoda należy traktować jako kontynuację działalnościH. S., który uzyskał koncesję 24 listopada 2004 roku.
Powód wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki i wydanie koncesji na wytwarzanie energii elektrycznej w odnawialnym źródle energii.
W odpowiedzi na odwołanie Prezes Urzędu Regulacji Energetyki wniósł o jego oddalenie.
Sąd Okręgowy – Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów ustalił następujący stan faktyczny:
J. R.jest przedsiębiorcą prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą(...), której przedmiotem jest wytwarzanie energii elektrycznej (zaświadczenie Wójta GminyS.o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, k. 47 akt adm.). W związku z prowadzoną działalnością w dniu 3 stycznia 2011 roku zawarł zH. S.umowę na podstawie której uzyskał prawo używania(...) Elektrowni (...)położonej wM.na kolektorze ścieków oczyszczonych wypływających zOczyszczalni (...)(k. 7 akt adm.). Na podstawie umowy cesji z dnia 24 stycznia 2011 roku naJ. R.przeniesione zostały również prawa i obowiązkiH. S.względem(...) Spółka z o.o., związane z prowadzoną elektrownią wodną, ich przeniesienie miało nastąpić z chwilą uzyskania przezJ. R.koncesji (umowa cesji, aneks do umowy cesji, k. 15 - 16 akt adm.).H. S.na podstawie decyzji z dnia 24 listopada 2004 roku uzyskał koncesję określoną wart. 32 ust. 1 pkt 1 Prawa energetycznegona prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania energii elektrycznej (zaświadczenie Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 25 listopada 2004 roku, k. 10 akt sprawy).
W(...) Elektrowni (...)wM.wytwarzanie energii elektrycznej obejmuje przechwycenie ścieków oczyszczonych z istniejącej sieci kanalizacji zrzutowej odprowadzania oczyszczonych ścieków doW.z oczyszczalni miejskich dla miastaP.poruszających turbinę produkującą prąd („opis techniczny dla projektowanej sieci kanalizacyjnej zasilającej projektowaną turbinę elektroenergetyczną na terenie oczyszczalni ścieków wM.n/W.”, k.44 akt adm.). Czynnikiem powodującym ruch oczyszczonych ścieków, a co z tym związane ruch turbiny jest siła grawitacji powstała z różnicy poziomów oczyszczalni ścieków i elektrowni wodnej (informacjaJ. R., k. 89 akt adm., fakt bezsporny).
Przepustowość(...) Elektrowni (...)wM.jest zmienna i zależy od warunków pogodowych a także od ilości wody pobieranej z rzekiW.uzdatnianej i wykorzystywanej przez(...)do celów socjalno bytowych (informacjaJ. R., k. 52 akt adm.).
W tym stanie faktycznym Sąd Okręgowy – Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów zważył, co następuje:
Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treściart. 32 ust. 1 Konstytucji RPwszyscy są wobec prawa równi. Wszyscy mają prawo do równego traktowania przez władze publiczne. Wyrażony w tym przepisie nakaz jednakowego traktowania podmiotów znajdujących się w zbliżonej sytuacji oraz zakaz różnicowania w tym traktowaniu bez przyczyny znajdującej należyte uzasadnienie w przepisie rangi co najmniej ustawowej nie obejmuje sytuacji w której nabycie prawa przez inny podmiot działający w analogicznych warunkach nastąpiło z rażącym naruszeniem prawa.
W myślart. 32 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne(Dz. U Nr 89 z 2006 r., poz 625 z późn. zm.), uzyskania koncesji wymaga wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania paliw lub energii, z wyłączeniem wytwarzania m.in. energii elektrycznej w źródłach o łącznej mocy zainstalowanej elektrycznej nieprzekraczającej 50 MW niezaliczanych do odnawialnych źródeł energii lub do źródeł wytwarzających energię elektryczną w kogeneracji z wyłączeniem wytwarzania energii elektrycznej z biogazu rolniczego.
Ponieważ moc źródła wytwarzania przez powoda energii elektrycznej wynosi 0,05 MW, działalność ta podlegałaby koncesjonowaniu jedynie w przypadku, gdyby źródło to zostało zaliczone do odnawialnych źródeł energii w rozumieniu przepisówustawy Prawo energetyczne.
Pojęcie odnawialnego źródła energii zostało zaś jednoznacznie zdefiniowane aart.3 pkt 20 ustawy Prawo energetycznei zgodnie z tym przepisem jest nim źródło wykorzystujące w procesie przetwarzania energię wiatru, promieniowania słonecznego, geotermalną, fal, prądów i pływów morskich, spadku rzek oraz energię pozyskiwaną z biomasy, biogazu wysypiskowego, a także biogazu powstałego w procesach odprowadzania lub oczyszczania ścieków albo rozkładu składowanych szczątek roślinnych i zwierzęcych. Wykorzystywanie w produkcji energii elektrycznej energii z grawitacyjnego spadku oczyszczonych ścieków nie mieści się w tej definicji. Nabycie w 2004 r. koncesji przezH. S.na tę działalność odbyła się z naruszeniem prawa i z faktu tego nie można wyprowadzać na podstawie konstytucyjnej zasady równości prawa powoda do nabycia koncesji.
Podkreślić przy tym należy, że dokonanie przez ustawodawcę ścisłej definicji ustawowej odnawialnego źródła energii, uniemożliwia pozwanemu uznaniowe zaliczenie do tej kategorii innych źródeł energii, chociażby sposób wytwarzania w nich energii był społecznie lub ekologicznie pożyteczny.
Z tych względów odwołanie należało oddalić wobec braku podstaw do jego uwzględnienia (art.47953§ 1 k.p.c.).
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku sporu, zasądzając na rzecz pozwanego koszty zastępstwa procesowego według norm przepisanych (art.98 k.p.c.)

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Warszawie
date: '2013-08-19'
department_name: XVII Wydział Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumenta
judges:
- Bogdan Gierzyński
legal_bases:
- art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne
- art. 32 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
- art.98 k.p.c.
recorder: Maciej Gembarzewski
signature: XVII AmE 2/12
```