You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt XI Ka 283/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 13 maja 2014 roku
Sąd Okręgowy w Lublinie XI Wydział Karny Odwoławczy
w składzie :
Sędzia SO Sławomir Kaczor
Protokolant: apl. Alicja Ziółkowska
po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2014 roku
sprawyU. L.
obwinionego z art. 86 § 1 k.w.
na skutek apelacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego
od wyroku Sądu Rejonowego w Łukowie
z dnia 11 lutego 2014 roku
sygn. akt. II W 1158/13
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę obwinionejU. L.przekazuje Sądowi Rejonowemu w Łukowie do ponownego rozpoznania.
XI Ka 283/14    UZASADNIENIE
U. L.została obwiniona o to, że w dniu 5 września 2013 roku około godziny 7.45 wŁ.naul. (...)kierując samochodem markiP.onr rej. (...)spowodowała zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że wyjeżdżając z terenuposesji nr (...)nie zachowała należytej ostrożności i zmusiła kierujących rowerami poruszających się ścieżką rowerową do gwałtownego zjechania na prawą stronę drogi celem uniknięcia zderzenia,
tj. o czyn z art. 86 § 1 k.w.
Wyrokiem z dnia 11 lutego 2014 roku Sąd Rejonowy w Łukowie uniewinnił obwinioną od dokonania zarzucanego jej wykroczenia; zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw.S. B.kwotę 221,40 złotych tytułem sprawowanej obrony z urzędu; zryczałtowane koszty procesu przejął na rachunek Skarbu Państwa.
Apelację od powyższego wyroku wniósł oskarżyciel publiczny. Zaskarżając rozstrzygnięcie w całości zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych, a mianowicie niewłaściwą interpretację prawidłowo ustalonych faktów, mające bezpośredni wpływ na treść orzeczenia.
Podnosząc powyższy zarzut skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez sąd I instancji.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje.
Apelacja zasługuje na uwzględnienie w zakresie sformułowanego w niej żądania, chociaż przyczyn zarzuconego błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia w istocie należy upatrywać w nieprawidłowej ocenie niepełnego materiału dowodowego.
I tak Sąd I instancji przyjął, iż żadnych wątpliwości nie budzi to, że obwiniona z posesji wyjeżdżała przodem. Ustalenie to nie korzysta jednak z ochronyart.7 k.p.k.w zw. zart.8 k.p.w.skoro nie zostało poprzedzone zgromadzeniem kompletnego materiału dowodowego. Na wskazaną okoliczność, która ma istotne znaczenie dla oceny prawidłowości dokonania przez obwinioną manewru włączania się do ruchu, nie został bowiem przesłuchany drugi z rowerzystów tj.K. M..
Nie jest również wykluczone, że prawidłowa analiza pisma Zarządu Dróg Wojewódzkich wL.z dnia 7 lutego 2014r. doprowadziłaby Sąd Rejonowy do odmiennych wniosków niż zaprezentowane w pisemnych motywach rozstrzygnięcia. Jeżeli bowiem w przedmiotowym piśmie jest mowa o pracach mających na celuposzerzenie istniejącegociągu pieszo – rowerowego wzdłuż zatoki autobusowej (k.42), nie zaś o jegoprzedłużeniu na odcinku wzdłuż tej zatoki, to oczywistym wydaje się być, iż przedmiotowy ciąg w dniu zdarzenia na omawianym odcinku był wytyczony, jednak w szerokości mniejszej niż ostatecznie określona pracami rozpoczętymi w listopadzie 2013r. Wysoce dyskusyjne jest również wyciąganie przez Sąd Rejonowy odmiennych wniosków ze znajdującej się w aktach sprawy dokumentacji fotograficznej (k.30-31), jeżeli jest to dokumentacja obrazująca stan na wysokości posesji obwinionej istniejący w dniu zdarzenia.
Charakter wyżej określonych nieprawidłowości czyni koniecznym uchylenie zaskarżonego wyroku. Ponownie rozpoznając sprawę Sąd Rejonowy przeprowadzi postępowanie dowodowe uwzględniając wyżej poczynione uwagi.
Podkreślenia wymaga, że niniejsze rozstrzygnięcie nie przesądza treści wyroku, jaki zapadnie po ponownym rozpoznaniu sprawy, a tym samym nie determinuje kształtu ustaleń faktycznych, jakie zostaną poczynione przez Sąd Rejonowy. Rzecz jednak w tym, by ustalenia te zostały poprzedzone zgromadzeniem kompletnego i prawidłowo ujawnionego materiału dowodowego, a w dalszej kolejności jego należytą i całościową oceną, które to wymogi w toku dotychczasowego postępowania w I instancji nie zostały spełnione.
Z tych względów Sąd Okręgowy na podstawieart. 437 § 2 k.p.k.w zw. zart.109 § 2 k.p.w.orzekł jak w wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Lublinie
date: '2014-05-13'
department_name: XI Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Sławomir Kaczor
legal_bases:
- art. 437 § 2 k.p.k.
- art.109 § 2 k.p.w.
recorder: apl. Alicja Ziółkowska
signature: XI Ka 283/14
```