You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VIII U 1038/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 marca 2018 roku
Sąd Okręgowy w Lublinie VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:

Przewodniczący:

SSO Dorota Stańczyk

Protokolant:

sekr. sądowy Dagmara Nastaj

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 lutego 2018 roku wL.
sprawyI. S.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi wL.
o wysokość podstawy wymiaru składek
na skutek odwołaniaI. S.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału wL.
z dnia 27 marca 2017 roku numer(...) (...)- (...)
oddala odwołanie.
Sygn. akt VIII U 1038 /17

UZASADNIENIE
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wL.decyzją z dnia 27 marca 2017 roku stwierdził, że podstawa wymiaru składek na ubezpieczeniaI. S.podlegającej ubezpieczeniom jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą wynosi:

okres

ubezpieczenia emerytalne i rentowe

ubezpieczenie chorobowe

ubezpieczenie wypadkowe

12.2015

2298,77 zł

00 zł

2298,77 zł

01.2016

2433,00 zł

2433,00 zł

2433,00 zł

02.2016

2433,00 zł

2433,00 zł

2433,00 zł

03.2016

2433,00 zł

2433,00 zł

2433,00 zł

04.2016

2433,00 zł

2433,00 zł

2433,00 zł

05.2016

2433,00 zł

2433,00 zł

2433,00 zł

06.2016

2433,00 zł

2433,00 zł

2433,00 zł

W uzasadnieniu organ rentowy wskazał, że wnioskodawczyni od grudnia 2015r. zgłosiła się do obowiązkowych ubezpieczeń społecznych z kodem(...)tj. jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą dla której podstawa wymiaru składek wynosi 60% prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego. Od dnia 15 grudnia zgłosiła dobrowolne ubezpieczenie chorobowe, z tym samym kodem. Następnie w dniach 18 i 19 sierpnia 2016 r. dokonała korekty dokumentów rozliczeniowych za okres od grudnia 2015r. do czerwca 2016r.(...)wykazując podstawy wymiaru składek w wysokości 30 % minimalnego wynagrodzenia. W dniu 27 stycznia 2017r. wpłynęło pismo wnioskodawczyni odnośnie przyczyny dokonanej korekty. Organ rentowy pismem z dnia 7 lutego 2017r. poinformował , iż dokonana korekta jest nieprawidłowa. Podtrzymując swoje stanowisko zawarte w tym piśmie wydał zaskarżona decyzję. Wskazał, ze skoro składka została już zapłacona, w wysokości wynikającej z zadeklarowanej podstawy wymiaru mieszczącej się w granicach określonych w przepisach prawa, nie może być ona po pewnym czasie skorygowana
    (k 1-3 akt ZUS).

Odwołanie od powyższej decyzji w dniu 27 kwietnia 2017r. złożyłaI. S.. Wniosła o jej zmianę i ustalenie wysokości podstawy wymiaru składek w wysokości wskazanej w sierpniu 2016r., tj 30 % minimalnego wynagrodzenia. W uzasadnieniu podała, że zgłaszając prowadzenie działalności gospodarczej była w silnym stresie z uwagi na śmierć ojca , który dotychczas prowadził działalność gospodarczą w postaci masarni wK.. W związku z jego śmiercią skarżąca wraz z matką przejęła prowadzenie firmy po ojcu, co wiązało się z licznymi formalnościami. Dlatego od dnia 2 grudnia 2015 r. dokonała zgłoszenia do obowiązkowych ubezpieczeń społecznych z kodem 0510 00, tj. jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą dla której podstawa wymiaru składek wynosi 60% prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego. Po ustabilizowaniu się swojej sytuacji i załatwieniu formalności dowiedziała się następnie, że mogła skorzystać z możliwości opłacenia składek dla tzw. małego ZUS , tj w wysokości 30 % minimalnego wynagrodzenia. Spełniła bowiem wszelkie warunki. Dlatego w dniach 18 i 19 sierpnia 2016r. dokonała korekty dokumentów rozliczeniowych za okres od grudnia 2015r. do czerwca 2016r.,nie zgadza się z organem rentowym, że taka korekta była niedopuszczalna(k.-32 a.s ).
Zakład Ubezpieczeń Społecznych w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie, uzasadniając, jak w treści zaskarżonej decyzji(5-6. a.s. ).
Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:

I. S.po śmierci w dniu(...).swojego ojca, prowadzi pozarolniczą działalność gospodarczą, począwszy od 2 grudnia 2015r., w postaci spółki cywilnej. Drugim wspólnikiem jest jej bratR. D., również prowadzący pozarolniczą działalność gospodarczą, trzecim wspólnikiem jest mama skarżącejM. D.. Rozpoczęcie tej działalności wiązało się z dużym stresem związanym ze śmiercią ojca. W dniu 2 grudnia 2015r.I. S.zgłosiła się do obowiązkowych ubezpieczeń społecznych z kodem(...)tj. jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą, dla której podstawa wymiaru składek wynosi 60% prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego. Od takiej też wysokości podstawy wymiaru były przez nią na bieżąco opłacane składki. Tak samo postąpił jej bratR. D.. Zgłoszenia ich do ubezpieczeń dokonałG. O., prowadzący biuro księgowe, w ramach umowy zlecenia, zawartej ze spółką od 2 grudnia 2015r., współpracował on jeszcze przez ojcem skarżącej, począwszy od 2008 roku. Dokonując zgłoszenia skarżącej i jej brata do ubezpieczeń społecznych nie pytał jej czy jest to jej pierwsza pozarolnicza działalność. Nie wiedział o możliwości korzystania przez wnioskodawczynię ze składki preferencyjnej. Wiosną 2016r. skarżąca zorientowała się, że nie skorzystała z tzw. preferencyjnej składki dla osób rozpoczynających prowadzenie pozarolniczej działalności gospodarczej, mimo, ze mogła to uczynić. W sierpniu 2016r. skarżąca i jej brat zgłosili korekty dokumentów rozliczeniowych za okres od grudnia 2015r. do czerwca 2016r.(...)wykazując podstawy wymiaru składek w wysokości 30 % minimalnego wynagrodzenia ( zeznania świadkaG.(...), k18 i v., zeznania wnioskdoqwczyni,k.29v.-30) . Pierwotnie organ rentowy uwzględnił zgłoszoną w 2016r. korektę wobecR. D., potem zmienił stanowisko w tej sprawie i uznał brak podstaw do zmiany wysokości podstawy wymiaru składek (bezsporne, pismo ZUS z dnia 17.12.2017r., k. 23 a.s.).
Powyższy stan faktyczny nie jest sporny w sprawie, Sąd ustalił na podstawie wyżej wymienionych dowodów.
Odwołanie wnioskodawczyni jest niezasadne i podlega oddaleniu.
W kontrolowanej sprawie podstawę prawną dokonywania wpłat składek stanowi przepis 6ust.1 pkt 5 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, zgodnie z którym obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym (a w konsekwencji wynikającym z nich pozostałym ubezpieczeniom społecznym oraz powinnościom wobec Funduszu Pracy) podlegają osoby fizyczne prowadzące pozarolniczą działalność gospodarczą. Podleganie ubezpieczeniom wiąże się z koniecznością opłacania składek, a ich wysokość określają przepisy Rozdziału 3 cyt. ustawy. Zgodnie z art. 18 ust.8 ustawy systemowej, podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe ubezpieczonych, o których mowa w 6 ust.1 pkt 5 ustawy ( tj. osób prowadzących pozarolniczą działalność gospodarczą), stanowi zadeklarowana kwota, nie niższa jednak niż 60% prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego przyjętego do ustalenia kwoty ograniczenia rocznej podstawy wymiaru składek, ogłoszonego w trybie 19 ust.10 na dany rok kalendarzowy. Składka w nowej wysokości obowiązuje od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia danego roku.
Przepis art. 18a ustawy określa zaś ich podstawę w okresie pierwszych 24 miesięcy kalendarzowych od dnia rozpoczęcia wykonywania działalności gospodarczej, jako zadeklarowaną kwotę, nie niższą jednak niż 30 % kwoty minimalnego wynagrodzenia.
Jak zatem wynika z zacytowanego przepisu art.18 a ustawy, została w nim określona kwota minimalna składek bez wskazania jej górnego ograniczenia. W tym zakresie płatnik składek ma pełną dowolność, oczywiście przy uwzględnieniu zasad wynikających z treści art.19 ust 1 cyt. ustawy, co oznacza, iż zadeklarowana kwota może być wyższa, niż ustawowe minimum.

W niniejszej sprawie bezsporne jest, że ubezpieczona zadeklarowała i opłaciła za okres sporny kwotę składek w wysokości 60 % kwoty minimalnego wynagrodzenia, a więc w wysokości spełniającej kryteria ustawowe. Uiszczona składka nie mogła zatem zostać uznana za nienależnie opłaconą, a oceny takiej nie może zmienić nawet fakt zmiany kodu ubezpieczenia, dokonanej przez odwołującą.      Jak słusznie wskazał Sąd Apelacyjny w Katowicach - III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w wyroku z dnia 17 grudnia 2014 r.( III AUa 194/14), opłacanie przez osobę prowadzącą pozarolniczą działalność gospodarczą, w okresie pierwszych 24 miesięcy kalendarzowych od dnia rozpoczęcia wykonywania tej działalności, składek w wysokości zadeklarowanej, wyższej niż określona wart. 18a ustawy z 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, nie daje podstaw do żądania ich zwrotu w kwocie przewyższającej 30 % minimalnego wynagrodzenia. Jak wskazał ten Sąd w uzasadnieniu wyroku, o możliwości uznania opłaconej składki za nienależną można by mówić tylko w sytuacji, gdyby ustawodawca dla osób rozpoczynających prowadzenie działalności gospodarczej przewidział składkę w wysokości sztywnej, wynoszącej kwotę stanowiącą 30% kwoty minimalnego wynagrodzenia. W przeciwnym wypadku taka sytuacja nie zachodzi.
Podobne stanowisko zawarł Sąd Apelacyjny w Lublinie w wyroku z dnia 14 stycznia 2015r. , III AUa 892/15, wskazując, że możliwość dokonania korekt w składanych dokumentach dotyczących ubezpieczeń (deklarowanej podstawy wymiaru składek) jest aktualna jedynie w razie zaistnienia w nich nieprawidłowości. Jeżeli takich nieprawidłowości nie było, to nie ma ani potrzeby ani również możliwości dokonywania korekt w tych dokumentach.
Zgodnie z art.41 ust. 6 cyt. ustawy płatnik składek jest zobowiązany złożyć imienny raport miesięczny korygujący w formie nowego dokumentu zawierającego wszystkie prawidłowe informacje określone w ust. 3-5, jeżeli zachodzi konieczność korekty danych podanych w imiennym raporcie miesięcznym w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości: 1)
przez płatnika składek we własnym zakresie;2) przez Zakład. Zgodnie zaś z treścią art.41 ust. 7a płatnik składek jest zobowiązany złożyć imienny raport miesięczny korygujący, o którym mowa w ust. 6, w terminie 7 dni od stwierdzenia nieprawidłowości we własnym zakresie lub otrzymania zawiadomienia o stwierdzeniu nieprawidłowości przez Zakład.
Reasumując należy stwierdzić, że brak jest podstaw do uwzględnienia odwołania. Korekty dokonane przez skarżącą w sierpniu 2016r. zostały zgłoszone po terminie i nie mogą być uwzględnione z przyczyn wyżej powołanych.Mając powyższe na uwadze w oparciu o powołane wyżej przepisy oraz na mocyart. 47714§ 1 k.p.c.Sąd orzekł jak w sentencji wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Lublinie
date: '2018-03-09'
department_name: VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Dorota Stańczyk
legal_bases:
- ust.1 pkt 5 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
- art. 477
recorder: sekr. sądowy Dagmara Nastaj
signature: VIII U 1038/17
```