You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 540/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 maja 2017 roku
Sąd Rejonowy w Elblągu w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Patrycja Wojewódka
Protokolant: sekr. sąd. Anna Kazaniecka
przy udziale aplikanta Prokuratury Rejonowej w Elblągu –M. A.
po rozpoznaniu w dniach 07.10.2016 r., 07.11.2016 r., 14.12.2016 r., 30.01.2017 r., 27.02.2017 r., 03.04.2017 r., 17.05.2017 r..
sprawy:

1
P. K.s.J.iE. z d. K.

ur. (...)wD.

2
G. K. (1)s.P.iJ. z d. S.

ur. (...)wE.

3
W. K.s.D.iE.z d.F.

ur. (...)wE.

4
B. W.s.Z.iZ. z d. M.

ur. (...)wE.
oskarżonych o to, że:

1
W dniu 22 marca 2016 roku wE.na terenie stacji paliwS.przyul. (...).D.132 działając wspólnie i w porozumieniu dokonali pobiciaB. R.w ten sposób, że poprzez zadawanie uderzeń drewnianymi pałkami, pięściami oraz kopanie obutymi nogami po całym ciele, pokrzywdzony doznał tępego urazu klatki piersiowej ze złamaniem dwóch sąsiednich żeber po stronie prawej i stłuczeniem okolicznej tkanki płucnej oraz stłuczenia twarzy z powstaniem licznych ran tłuczonych, które to obrażenia spowodowały u pokrzywdzonego naruszenie prawidłowych czynności układu oddechowego na czas przekraczający 7 dni, jak również w trakcie zdarzenia był on narażony na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego wart. 157 § 1 kk

tj. o czyn zart. 158 § 1 kk

2
W tym samym miejscu i czasie jak w pkt 1 działając wspólnie i w porozumieniu, w sposób umyślny, dokonali uszkodzenia samochodu osobowego markim. (...)onr rej. (...)poprzez spowodowanie wielomiejscowych wgnieceń karoserii, porysowania powłoki lakierniczej, powyrywania lusterek zewnętrznych, wybicia szyb oraz przebicia opon, co spowodowało straty w wysokości 15 000 zł na szkodęM. R. (1)

tj. o czyn zart. 288 § 1 kk
przy czymG. K. (1)czynów wymienionych w pkt 1 i 2 dokonał będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Elblągu sygn. akt II K 739/11 z dnia 21.07.2011 roku za czyn zart. 281 kkna karę 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbył częściowo w okresie od 22.10.2014 r. do 13.05.2014 r., tj. o czyn zart. 158 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kki o czyn zart. 288 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk

I
OskarżonegoP. K.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt 1 aktu oskarżenia, tj. występku zart. 158 § 1 kki za to, przy zastosowaniuart.37a kk, na podstawieart. 158 § 1 kkw zw. zart. 34 § 1 i 1a pkt 1 kkiart. 35 § 1 kkwymierza mu karę 10 /dziesięciu/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 /dwudziestu/ godzin w stosunku miesięcznym;

II
OskarżonegoP. K.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt 2 aktu oskarżenia, tj. występku zart. 288 § 1 kki za to, przy zastosowaniuart.37a kk, na podstawieart. 288 § 1 kkw zw. zart. 34 § 1 i 1a pkt 1 kkiart. 35 § 1 kkwymierza mu karę 6 /sześciu/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 /dwudziestu/ godzin w stosunku miesięcznym;

III
Na podstawieart. 85 § 1 i 2 kk,art. 86 § 1 i 3 kkjednostkowe kary ograniczenia wolności orzeczone wobec oskarżonegoP. K.w pkt I i II wyroku łączy i wymierza karę łączną 1 /jednego/ roku i 2 /dwóch/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 /dwudziestu/ godzin w stosunku miesięcznym;

IV
Na podstawieart. 46 § 1 kkzobowiązuje oskarżonegoP. K.do zapłaty na rzecz pokrzywdzonegoB. R.kwoty 10.000 zł /dziesięć tysięcy złotych/ tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;

V
OskarżonegoG. K. (2)uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt 1 aktu oskarżenia, tj. występku zart. 158 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kki za to, przy zastopowaniuart. 37b kk, na podstawieart. 158 § 1 kkw zw. zart. 34 § 1 i 1a pkt 1 kk,art. 35 § 1 kk, wymierza mu karę 3 /trzech/ miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 1 /jednego/ roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 40 /czterdziestu/ godzin w stosunku miesięcznym;

VI
OskarżonegoG. K. (1)uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt 2 aktu oskarżenia, tj. występku kwalifikowanego zart. 288 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kki za to, przy zastosowaniuart. 37a kk, na podstawieart. 288 § 1 kkw zw. zart. 34 § 1 i 1a pkt 1 kkiart. 35 § 1 kkwymierza ku karę 8 /ośmiu/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 40 godzin w stosunku miesięcznym;

VII
Na podstawieart. 85 § 1 i 2 kk,art. 87 § 2 kkkarę pozbawienia wolności i kary ograniczenia wolności orzeczone wobec oskarżonegoG. K. (1)w pkt V i VI wyroku łączy i wymierza karę łączną 3 /trzech/ miesięcy pozbawienia wolności i 1 /jednego/ roku i 6 /sześciu/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 40 /czterdziestu/ godzin w stosunku miesięcznym;

VIII
Na podstawieart. 46 § 1 kkzobowiązuje oskarżonegoG. K. (1)do zapłaty na rzecz pokrzywdzonegoB. R.kwoty 10.000 zł /dziesięć tysięcy złotych/ tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;

IX
OskarżonegoW. K.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt 1 aktu oskarżenia, tj. występku zart. 158 § 1 kki za to, przy zastosowaniuart.37a kk, na podstawieart. 158 § 1 kkw zw. zart. 34 § 1 i 1a pkt 1 kkiart. 35 § 1 kkwymierza mu karę 10 /dziesięciu/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 40 /czterdziestu/ godzin w stosunku miesięcznym;

X
OskarżonegoW. K.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt 2 aktu oskarżenia, tj. występku zart. 288 § 1 kki za to, przy zastosowaniuart.37a kk, na podstawieart. 288 § 1 kkw zw. zart. 34 § 1 i 1a pkt 1 kkiart. 35 § 1 kkwymierza mu karę 6 /sześciu/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 40 /czterdziestu/ godzin w stosunku miesięcznym;

XI
Na podstawieart. 85 § 1 i 2 kk,art. 86 § 1 i 3 kkjednostkowe kary ograniczenia wolności orzeczone wobec oskarżonegoW. K.w pkt IX i X wyroku łączy i wymierza karę łączną 1 /jednego/ roku i 2 /dwóch/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 40 /czterdziestu/ godzin w stosunku miesięcznym;

XII
Na podstawieart. 46 § 1 kkzobowiązuje oskarżonegoW. K.do zapłaty na rzecz pokrzywdzonegoB. R.kwoty 10.000 zł /dziesięć tysięcy złotych/ tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;

XIII
OskarżonegoB. W.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt 1 aktu oskarżenia, tj. występku zart. 158 § 1 kki za to, przy zastosowaniuart.37a kk, na podstawieart. 158 § 1 kkw zw. zart. 34 § 1 i 1a pkt 1 kkiart. 35 § 1 kkwymierza mu karę 10 /dziesięciu/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 /dwudziestu/ godzin w stosunku miesięcznym;

XIV
OskarżonegoB. W.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt 2 aktu oskarżenia, tj. występku zart. 288 § 1 kki za to, przy zastosowaniuart.37a kk, na podstawieart. 288 § 1 kkw zw. zart. 34 § 1 i 1a pkt 1 kkiart. 35 § 1 kkwymierza mu karę 6 /sześciu/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 /dwudziestu/ godzin w stosunku miesięcznym;

XV
Na podstawieart. 85 § 1 i 2 kk,art. 86 § 1 i 3 kkjednostkowe kary ograniczenia wolności orzeczone wobec oskarżonegoB. W.w pkt XIII i XIV wyroku łączy i wymierza karę łączną 1 /jednego/ roku i 2 /dwóch/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 /dwudziestu/ godzin w stosunku miesięcznym;

XVI
Na podstawieart. 46 § 1 kkzobowiązuje oskarżonegoB. W.do zapłaty na rzecz pokrzywdzonegoB. R.kwoty 10.000 zł /dziesięć tysięcy złotych/ tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;

XVII
Na podstawieart. 46 § 1 kkzobowiązuje oskarżonychP. K.,G. K. (1),W. K.iB. W.solidarnie do zapłaty na rzecz pokrzywdzonejM. R. (2)kwoty 15.000 zł /piętnaście tysięcy złotych/ tytułem naprawienia szkody;

XVIII
Na podstawieart. 627 kpk,art. 2 ust. 1 pkt 4 i ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonegoP. K.na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w ¼ części wraz z należną opłatą w kwocie 300 zł /trzystu złotych/;

XIX
Na podstawieart. 627 kpk,art. 2 ust. 1 pkt 1 i 4 i ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonegoG. K. (1)na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w ¼ części wraz z należną opłatą w kwocie 360 zł /trzystu sześćdziesięciu złotych/;

XX
Na podstawieart. 627 kpk,art. 2 ust. 1 pkt 4 i ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonegoW. K.na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w ¼ części wraz z należną opłatą w kwocie 300 zł /trzystu złotych/;

XXI
Na podstawieart. 627 kpk,art. 2 ust. 1 pkt 4 i ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonegoB. W.na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w ¼ części wraz z należną opłatą w kwocie 300 zł /trzystu złotych/.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Elblągu
date: '2017-05-31'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Patrycja Wojewódka
legal_bases:
- art. 34 § 1 i 1a pkt 1 kk
- art. 627 kpk
- art. 2 ust. 1 pkt 1 i 4 i ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach
  karnych
recorder: sekr. sąd. Anna Kazaniecka
signature: II K 540/16
```