You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 336/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 marca 2018 roku
Sąd Rejonowy w Chorzowie w Wydziale II Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Anna Przeszło
Protokolant: Agnieszka Czaplak
przy udziale Prokuratora Józefa Kępy
po rozpoznaniu w dniu 01-03-2018 roku,
sprawy:
P. Z.(Z.),synaJ.iA.,urodzonego (...)wM.,
oskarżonego o to, że:

I
W dniu 12 czerwca 2015 roku wC.działając wspólnie i w porozumieniu zM. B.iT. G.w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd podmiot udzielający wsparcia finansowego co do zamiaru spłaty zobowiązania oraz uzyskiwania przezT. G.comiesięcznych dochodów a następnie złożył wniosek o pożyczkę gotówkową w wysokości 500,00 złotych do którego przedłożył podrobione w całości zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach wfirmie Biuro (...) Sp. z o.o.z/s wK.w którym były podane nieprawdziwe dane dotyczące miejsca i czasookresu zatrudnienia, wysokości osiąganych dochodów oraz zajmowanego stanowiska, którym to dokumentem posłużył się jako autentycznym i tym sposobem w tym samym miejscu i czasie zawarł umowę pożyczki pieniężnej - pakiet gotówka nr(...)na ww. kwotę i poprzez niepodjęcie spłaty zobowiązania doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 500,00 złotych na szkodę(...) S.A.,

tj. o przestępstwo określone wart.286§lkk iart.270§lkk w zw. zart.ll§2kk,

II
W dniu 14 czerwca 2015 roku wC.działając wspólnie i w porozumieniu zM. B.iM. W.w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd podmiot udzielający wsparcia finansowego co do zamiaru spłaty zobowiązania oraz uzyskiwania przezM. W.comiesięcznych dochodów a następnie złożył wniosek o pożyczkę gotówkową w wysokości 500,00 złotych do którego przedłożył do wglądu podrobione w całości zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach wfirmie Biuro (...)nieruchomościamiA.&A." Sp. z o.o. z/s wK.w którym były podane nieprawdziwe dane dotyczące miejsca i czasookresu zatrudnienia, wysokości osiąganych dochodów oraz zajmowanego stanowiska, którym to dokumentem posłużył się jako autentycznym i tym sposobem w tym samym miejscu i czasie zawarł umowę pożyczki pieniężnej - pakiet gotówka nr(...)na ww. kwotę i poprzez niepodjęcie spłaty zobowiązania doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 500,00 złotych na szkodę(...) S.A.,

tj. o przestępstwo określone wart.286§lkk iart.270§lkk w zw. zart.ll§2kk,

III
W dniu 30 listopada 2002 roku wR.przyulicy (...)działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd pracownika salonu sprzedaży telefonów komórkowych(...)co do zamiaru regulowania należności za świadczone usługi telekomunikacyjne w sieci(...) S.A., a następnie zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych o numerze(...)i działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru w okresie od dnia 30 listopada 2002 roku do dnia 20 lutego 2003 roku wyłudził te usługi o wartości 714,15 złotych oraz telefon komórkowymarki N. (...)o wartości 1.647,00 złotych, czym doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej wysokości 2.361,15 złotych na szkodęfirmy (...) S.A.z/s wW.(poprzednio(...) Sp. z o.o.),

tj. o przestępstwo określone w art.286§lkk przy zast. art.l2kk,

IV
W sierpniu 2011 roku wR.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadził w błąd przedstawiciela(...)Sp. zo.o. co do zamiaru regulowania należności za świadczone usługi telekomunikacyjne, poprzez złożenie zamówienia w dniu 21.08.201 lr. a następnie zawarcie umowy, w formie wysyłkowej, o świadczenie usług telekomunikacyjnych o numerze(...)i działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru w okresie od dnia 01.09.2011r. do dnia 29.11.2011r. wyłudził te usługi o wartości 157,45 PUM oraz telefon komórkowy o wartości 691,35 PLN czym doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej wysokości 848,80 PLN(...)Sp. z o.o. z/s wW.,

tj. o przestępstwo określone w art.286§lkk przy zast. art.l2kk,

V
W lipcu 2011 roku wR.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadził w błąd przedstawiciela(...)Sp. zo.o. co do zamiaru regulowania należności za świadczone usługi telekomunikacyjne, poprzez złożenie zamówienia w dniu 26.07.201 lr. a następnie zawarcie umowy, w formie wysyłkowej, o świadczenie usług telekomunikacyjnych o numerze(...)i działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru w okresie od dnia 29.07.2011r. do dnia 30.10.2011r. wyłudził te usługi o wartości 401,71 PLN oraz telefon komórkowy o wartości 658,67 PLN czym doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej wysokości 1060,38 PLN(...)Sp. z o.o. z/s wW.,

tj. o przestępstwo określone w z art.286§lkk przy zast. art.l2kk.,

VI
W listopadzie 2008 roku wR.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd konsultanta co do zamiaru regulowania należności za świadczone usługi telekomunikacyjne w sieci(...) S.A., a następnie zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych o numerze 1.(...)wyłudzając w ten sposób usługi o wartości 180 PLN, czym doprowadził(...) S.A.(poprzednio(...) Sp. z o.o.) do niekorzystnego rozporządzenia mieniem,

tj. o przestępstwo określone w art. 286§lkk,

VII
W dniu 21 grudnia 2007r. wZ.przyul. (...)działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd przedstawiciela(...) S.A.co do zamiaru regulowania należności za świadczone usługi telekomunikacyjne a następnie zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych nr(...).(...)wyłudzając w ten sposób usługi o wartości 596,93 PLN oraz telefon komórkowym-ki N. (...)o wartości 649 PLN, czym doprowadził(...) S.A.(poprzednio(...) Sp. z o.o.) do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej wysokości 1245,93 PLN,

tj. o przestępstwo określone w art.286§lkk,

VIII
W dniu 16 lipca 2015r. wK.przyul. (...), działając, wspólnie i w porozumieniu z drugim ustalonym sprawcą, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłował doprowadzić do niekorzystnego rozporządzenia mieniem k kwocie 5000 złotych Euro Bank, w ten sposób, że w celu zawarcia umowy o pożyczkę gotówkową w kwocie 500 złotych w(...)przedłożył wraz z wnioskiem o pożyczkę poświadczające nieprawdę i nierzetelne zaświadczenie o zatrudnieniu wfirmie Biuro (...) Sp. z o.o.z dnia 08 lipca 2013r., lecz zamierzonego celu nie osiągnął, z uwagi na zatrzymanie przez funkcjonariuszy Policji,

tj. o przestępstwo określone wart.l3§lkk w zw. zart.286§lkk iart. 297§lkk przy zast. ll§2kk,
M. B.,córkiH.iJ.,urodzonej (...)wC.,
oskarżonej o to, że:

I
W dniu 06 czerwca 2015 roku wC.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadziła w błąd podmiot udzielający wsparcia finansowego co do swojej tożsamości, zamiaru spłaty zobowiązania oraz uzyskiwania comiesięcznych dochodów a następnie posługując się utraconym dowodem osobistym wydanym na nazwiskoI. C.złożyła wniosek o pożyczkę gotówkową w wysokości 700,00 złotych do którego ustnie podała nieprawdziwe dane o swoim zatrudnieniu wfirmie Biuro (...)nieruchomościamiA.&A." Sp. z o.o. z/s wK.oraz podrobiła w tym dokumencie podpis o treści(...)i tym sposobem w tym samym miejscu i czasie zawarła umowę pożyczki pieniężnej - pakiet gotówka numer(...)na ww. kwotę podrabiając w umowie podpis o treści(...)i poprzez niepodjęcie spłaty zobowiązania doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 700,00 złotych na szkodę(...) S.A.,

tj. o przestępstwo określone wart.286§lkk iart.270§lkk iart.275§lkk w zw. zart.ll§2kk,

II
W dniu 12 czerwca 2015 roku wC.działając wspólnie i w porozumieniu zP. Z.iT. G.w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadziła w błąd podmiot udzielający wsparcia finansowego co do zamiaru spłaty zobowiązania oraz uzyskiwania przezT. G.comiesięcznych dochodów a następnie złożyła wniosek o pożyczkę gotówkową w wysokości 500,00 złotych do którego przedłożyła podrobione w całości zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach wfirmie Biuro (...)nieruchomościamiA.&A." Sp. z o.o. z/s wK.w którym były podane nieprawdziwe dane dotyczące miejsca i czasookresu zatrudnienia, wysokości osiąganych dochodów oraz zajmowanego stanowiska, którym to dokumentem posłużyła się jako autentycznym i tym sposobem w tym samym miejscu i czasie zawarła umowę pożyczki pieniężnej - pakiet gotówka nr(...)na ww. kwotę i poprzez niepodjęcie spłaty zobowiązania doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 500,00 złotych na szkodę(...) S.A.,

tj. o przestępstwo określone wart.286§lkk iart.270§lkk w zw. zart. ll§2kk,

III
W dniu 14 czerwca 2015 roku wC.działając wspólnie i w porozumieniu zP. Z.iM. W.w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadziła w błąd podmiot udzielający wsparcia finansowego co do zamiaru spłaty zobowiązania oraz uzyskiwania przezM. W.comiesięcznych dochodów a następnie złożyła wniosek o pożyczkę gotówkową w wysokości 500,00 złotych do którego przedłożyła podrobione w całości zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach wfirmie Biuro (...)nieruchomościamiA.&A." Sp. z o.o. z/s wK.w którym były podane nieprawdziwe dane dotyczące miejsca i czasookresu zatrudnienia, wysokości osiąganych dochodów oraz zajmowanego stanowiska, którym to dokumentem posłużyła się jako autentycznym i tym sposobem w tym samym miejscu i czasie zawarła umowę pożyczki pieniężnej - pakiet gotówka nr(...)na ww. kwotę i poprzez niepodjęcie spłaty zobowiązania doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 500,00 złotych na szkodę(...) S.A.,

tj. o przestępstwo określone wart.286§lkk iart.270§lkk w zw. zart. ll§2kk,

IV
W dniu 22 czerwca 2015 roku wC.przyulicy (...)sprawca działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd pracownika salonu sprzedaży telefonów komórkowych(...)co do zamiaru regulowania należności za świadczone usługi telekomunikacyjne w sieci(...) Sp. z o.o., a następnie zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych o numerze(...)i działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru w okresie od dnia 22 czerwca 2015 roku do dnia 13 sierpnia 2015 roku wyłudził te usługi o wartości 205,91 złotych oraz telefon komórkowymarki H. (...)o wartości 468,00 złotych, czym doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej wysokości 673,91 złotych na szkodęfirmy (...) Sp. z o.o.z/s wW.,

tj. o przestępstwo określone w art. 286§lkk przy zast. art.l2kk,
M. W.(W.),synaR.iE.,urodzonego (...)wC.,
oskarżonego o to, że:

I
W dniu 14 czerwca 2015 roku wC.działając wspólnie i w porozumieniu zM. B.iP. Z.w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd podmiot udzielający wsparcia finansowego co do zamiaru spłaty zobowiązania oraz uzyskiwania comiesięcznych dochodów a następnie złożył wniosek o pożyczkę gotówkową w wysokości 500,00 złotych do którego przedłożył do wglądu podrobione w całości zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach wfirmie Biuro (...)nieruchomościamiA.&A." Sp. z o.o. z/s wK.w którym były podane nieprawdziwe dane dotyczące miejsca i czasookresu zatrudnienia, wysokości osiąganych dochodów oraz zajmowanego stanowiska, którym to dokumentem posłużył się jako autentycznym i tym sposobem w tym samym miejscu i czasie zawarł umowę pożyczki pieniężnej - pakiet gotówka nr(...)na ww. kwotę i poprzez niepodjęcie spłaty zobowiązania doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 500,00 złotych na szkodę(...) S.A., przy czym zarzuconego mu czynu dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary za umyślne przestępstwo podobne będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego Katowice - Wschód w Katowicach z dn. 30.01.2009r. sygn. IV K 1671/08 za czyn z art.278§lkk na karę jednego roku pozbawienia wolności, którą odbył w okresach od 19.11.2008r. do 19.11.2008r. i od 14.06.2011r. do 13.06.2012r.,

tj. o przestępstwo określone wart.286§lkk iart.270§lkk w związku zart.ll§2kkprzy zast.art.64§lkk,

II
W dniu 21 czerwca 2015 roku wŚ.przyulicy (...)działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd pracownika salonu sprzedaży telefonów komórkowych(...)co do zamiaru regulowania należności za świadczone usługi telekomunikacyjne w sieci(...) Sp. z o.o., a następnie zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych o numerze(...)wyłudzając w ten sposób usługi o wartości 388,01 złotych oraz telefon komórkowymarki H. (...)o wartości 468,00 złotych, czym doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej wysokości 856,01 złotych na szkodęfirmy (...) Sp. z o.o.z/s wW., przy czym zarzuconego mu czynu dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary za umyślne przestępstwo podobne będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego Katowice - Wschód w Katowicach z dn. 30.01.2009r. sygn. IV K 1671/08 za czyn z art.278§lkk na karę jednego roku pozbawienia wolności, którą odbył w okresach od 19.11.2008r. do 19.11.2008r. i od 14.06.2011r. do 13.06.2012r.,

tj. o czyn z art.286§lkk w przy zast. art.64§lkk,

III
W dniu 1 kwietnia 2014 roku wC.sprawca działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd konsultanta za pośrednictwem procesu telesprzedaży co do zamiaru regulowania należności za świadczone usługi telekomunikacyjne w sieci(...) S.A., a następnie zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych o numerze(...)i działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru w okresie od 1 kwietnia 2014r. do 7 sierpnia 2014r. wyłudził w ten sposób usługi o wartości 556,09 PLN, czym doprowadził(...) S.A.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem, przy czym zarzuconego mu czynu dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary za umyślne przestępstwo podobne będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego Katowice - Wschód w Katowicach z dn. 30.01.2009r. sygn. IV K 1671/08 za czyn z art.278§lkk na karę jednego roku pozbawienia wolności, którą odbył w okresach od 19.11.2008r. do 19.11.2008r. i od 14.06.2011r. do 13.06.2012r.,

tj. o czyn z art.286§lkk w zw. z art.l2kk przy zast. art.64§lkk,

IV
W dniu 31 sierpnia 2007r. wC.przyul. (...)sprawca działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd przedstawiciela(...) S.A.co do zamiaru regulowania należności za świadczone usługi telekomunikacyjne a następnie zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych w promocjiZ.o numerze(...)wyłudzając w ten sposób telefon komórkowym-ki N. (...)o wartości 398 PLN, czym doprowadził(...) S.A(poprzednio(...) Sp. z o.o.) do niekorzystnego rozporządzenia mieniem,

tj. o czyn zart.286 §1kk,

V
W dniu 30 czerwca 2015 roku wC.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd przedstawiciela P4 Sp. z o.o. co do zamiaru regulowania należności za świadczone usługi telekomunikacyjne w sieci(...) Sp. z o.o., a następnie zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych o numerze(...)wyłudzając w ten sposób usługi o wartości 103,78 złotych, czym doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 103,78 złotych(...) Sp. z o.o.z/s wW., przy czym zarzuconego mu czynu dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary za umyślne przestępstwo podobne będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego Katowice – Wschód w Katowicach z dn. 30.01.2009r. sygn. IV K 1671/08 za czyn z art.278§lkk na karę jednego roku pozbawienia wolności, którą odbył w okresach od 19.11.2008r. do 19.11.2008r. i od 14.06.2011r. do 13.06.2012r.,

tj. o czyn z art. 286§lkk w zw. z art.64§lkk,
M. Z. (1)(Z.),synaJ.iA.,urodzonego (...)wR.,
oskarżonego o to, że:

I
W dniu 16 lipca 2015r. wK.przyul. (...), działając, wspólnie i w porozumieniu z drugim ustalonym sprawcą, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłował doprowadzić do niekorzystnego rozporządzenia mieniem k kwocie 5000 złotych Euro Bank, w ten sposób, że w celu zawarcia umowy o pożyczkę gotówkową w kwocie 500 złotych w(...)przedłożył wraz z wnioskiem o pożyczkę poświadczające nieprawdę i nierzetelne zaświadczenie o zatrudnieniu wfirmie Biuro (...) Sp. z o.o.z dnia 08 lipca 2013r., lecz zamierzonego celu nie osiągnął, z uwagi na zatrzymanie przez funkcjonariuszy Policji,

tj. o czyn zart. 13§lkk w zw. zart.286§lkk iart. 297§lkk przy zast. ll§2kk,

II
W dniu 3 lipca 2015 roku wsklepie (...)wR.przyul. (...)działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd podmiot udzielający wsparcia finansowego co do zamiaru spłaty zobowiązania oraz uzyskiwania comiesięcznych dochodów poprzez przedłożenie do wglądu podrobionego w całości zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach wfirmie Biuro (...) Sp. z o.o.z/s wK.w którym były podane nieprawdziwe dane dotyczące miejsca i czasookresu zatrudnienia, wysokości osiąganych dochodów oraz zajmowanego stanowiska, którym to dokumentem posłużył się jako autentycznym i tym sposobem w tym samym miejscu i czasie zawarłumowę kredytową nr (...)060 na zakup w systemie ratalnym meblościanki o wartości 990 PLN i poprzez niepodjęcie spłaty zobowiązania doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 1091,30 PLN(...) Bank S.A.,

tj. o czyn zart.286§lkk iart.270§lkk w zw. zart.ll§2kk,

III
W dniu 7 lipca 2015 roku wagencji (...)nr(...)wR.przyul. (...)działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd podmiot udzielający wsparcia finansowego co do zamiaru spłaty zobowiązania oraz uzyskiwania comiesięcznych dochodów poprzez przedłożenie do wglądu podrobionego w całości zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach wfirmie Biuro (...) Sp. z o.o.z/s wK.orazu mowy o pracę w w/w Spółce, w których to dokumentach były podane nieprawdziwe dane dotyczące miejsca i czasookresu zatrudnienia, wysokości osiąganych dochodów oraz zajmowanego stanowiska, którymi to dokumentem posłużył się jako autentycznymi i tym sposobem w tym samym miejscu i czasie zawarł umowę pożyczki gotówkowej w kwocie 3702,67 PLN nr(...)i poprzez niepodjęcie spłaty zobowiązania doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 3702,67 PLN(...) Bank (...) S.A.,

tj. o czyn zart.286§lkk iart.270§lkk w zw. zart.ll§2kk,

IV
W dniu 11 czerwca 2015 roku wZ.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd podmiot udzielający wsparcia finansowego co do zamiaru spłaty zobowiązania oraz uzyskiwania comiesięcznych dochodów a następnie złożył wniosek o pożyczkę gotówkową w wysokości 800,00 złotych do którego przedłożył do wglądu podrobione w całości zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach wfirmie Biuro (...) Sp. z o.o.z/s wK.w którym były podane nieprawdziwe dane dotyczące miejsca i czasookresu zatrudnienia, wysokości osiąganych dochodów oraz zajmowanego stanowiska, którym to dokumentem posłużył się jako autentycznym i tym sposobem w tym samym miejscu i czasie zawarł umowę pożyczki pieniężnej - pakiet gotówka nr(...)na ww. kwotę i poprzez niepodjęcie spłaty zobowiązania doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 800,00 złotych na szkodę(...) S.A.,

tj. o przestępstwo określone wart.286§lkk iart.270§lkk w związku zart.ll§2kk,
T. G.(G.),synaS.iA.,urodzonego (...)wS.,
oskarżonego o to, że:
W dniu 12 czerwca 2015r. wC.działając wspólnie i w porozumieniu zM. B.iP. Z.w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadził w błąd podmiot udzielający wsparcia finansowego co do zamiaru spłaty zobowiązania oraz uzyskiwania comiesięcznych dochodów a następnie złożył wniosek o pożyczkę gotówkową w wysokości 500,00 złotych do którego przedłożył podrobione w całości zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach wfirmie Biuro (...) Sp. z o.o.z siedzibą wK.w którym były podane nieprawdziwe dane dotyczące miejsca i czasookresu zatrudnienia, wysokości osiąganych dochodów oraz zajmowanego stanowiska, którym to dokumentem posłużył się jako autentycznym i tym sposobem w tym samym miejscu i czasie zawarł umowę pożyczki pieniężnej -pakiet gotówka numer(...)na ww. kwotę i poprzez niepodjęcie spłaty zobowiązania doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 500,00 złotych na szkodę(...) S.A., przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa określonego w art. 64§lkk,
tj. o przestępstwo określone wart.286§lkk iart.270§lkk w związku zart. ll§2kkprzy zastosowaniuart. 64§lkk,

1
uznaje oskarżonegoP. Z.za winnego tego, że działając w warunkach ciągu przestępstw, w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności:

a
12 czerwca 2015 roku wC., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, przedkładając jako autentyczne podrobione zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach, wprowadził w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę pożyczki, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 500 zł na szkodę(...) S.A.wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkiart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk,

b
14 czerwca 2015 roku wC., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, przedkładając jako autentyczne podrobione zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach, wprowadził w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do zamiaru wywiązania z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę pożyczki, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 500 zł na szkodę(...) S.A.wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkiart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk,

c
w okresie od 13 lipca 2015 roku do 16 lipca 2015 roku wR.iK., w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i w celu uzyskania kredytu, przedłożył w(...) Bank S.A.weW.podrobione, poświadczające nieprawdę zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach, które to okoliczności miały istotne znaczenie dla uzyskania wsparcia finansowego w postaci umowy kredytu gotówkowego, czym wprowadził w błąd przedstawiciela(...) Bank S.A.weW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i usiłował doprowadzić go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 5 000 zł, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na negatywną weryfikację wniosku kredytowego i zatrzymanie przez funkcjonariuszy Policji, tj. przestępstwa zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 286 § 1 kkiart. 297 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkiart. 12 kk,

i za to na mocyart. 286 § 1 kkw zw. zart. 11 § 3 kkw zw. zart. 91 § 1 kk,art. 33 § 2 kkwymierza mu jedną karę 10 (dziesięć) miesięcy pozbawienia wolności oraz jedną karę 30 (trzydzieści) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

2
uznaje oskarżonegoP. Z.za winnego tego, że w okresie od 30 listopada 2002 roku do 20 lutego 2003 roku wR., w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadził w błąd przedstawiciela(...) sp. z o.o.wW.(T-(...) S.A.wW.) co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 2 361,15 zł na szkodę(...) sp. z o.o.wW.(T-(...) S.A.wW.), tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 12 kki za to na mocyart. 286 § 1 kkiart. 33 § 2 kkwymierza mu karę 8 (osiem) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 20 (dwadzieścia) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

3
uznaje oskarżonegoP. Z.za winnego tego, że działając w warunkach ciągu przestępstw, w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności:

a
w okresie od 28 sierpnia 2011 roku do 29 listopada 2011 roku wR., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadził w błąd przedstawiciela(...)sp. z o.o. wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 848,80 zł na szkodę(...)sp. z o.o. wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 12 kk,

b
w okresie od 26 lipca 2011 roku do 30 października 2011 roku wR., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadził w błąd przedstawiciela(...)sp. z o.o. wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 1060,38 zł na szkodę(...)sp. z o.o. wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 12 kk,

i za to na mocyart. 286 § 1 kkw zw. zart. 91 § 1 kkiart. 33 § 2 kkwymierza mu jedną karę 8 (osiem) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 20 (dwadzieścia) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

4
uznaje oskarżonegoP. Z.za winnego tego, że w okresie od 18 listopada 2008 roku do 25 stycznia 2009 roku wR., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadził w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 180 zł na szkodę(...) S.A.wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 12 kki za to na mocyart. 286 § 1 kkiart. 33 § 2 kkwymierza mu karę 8 (osiem) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 20 (dwadzieścia) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

5
uznaje oskarżonegoP. Z.za winnego tego, że w okresie od 21 grudnia 2007 roku do 02 kwietnia 2008 roku wZ., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadził w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 1244,93 zł na szkodę(...) S.A.wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 12 kki za to na mocyart. 286 § 1 kkiart. 33 § 2 kkwymierza mu karę 8 (osiem) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 20 (dwadzieścia) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

6
na mocyart. 91 § 2 kkw miejsce kar pozbawienia wolności i kar grzywny orzeczonych wobec oskarżonegoP. Z.w pkt. 1-5 wymierza mu karę łączną 1 (jednego) roku i 8 (osiem) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 40 (czterdzieści) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

7
na mocyart. 63 § 1 kkna poczet orzeczonej wobecP. Z.kary łącznej pozbawienia wolności zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od 1 lipca 2015 roku godziny 17:20 do 2 lipca 2015 roku godziny 15:30 oraz od 16 lipca 2015 roku godziny 21:10 do 17 lipca 2015 roku godziny 18:45 uznając ją za wykonaną w wymiarze 2 (dwóch) dni,

8
na mocyart. 46 § 1 kkzobowiązuje oskarżonegoP. Z.do naprawienia szkody przez zapłatę na rzecz:

- (...) SAwW.kwoty 145,65 (sto czterdzieści pięć złotych 65/100) złotych,
- (...) SAwW.kwoty 166,66 (sto sześćdziesiąt sześć złotych 66/100) złotych,

9
uznaje oskarżonąM. Z. (2)(B.)za winną tego, że działając w warunkach ciągu przestępstw, w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności:

a
06 czerwca 2015 roku wC., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, posługując się dokumentem stwierdzającym tożsamość innej osoby w postaci dowodu osobistego na nazwiskoI. C., wprowadziła w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do tożsamości osoby zawierającej umowę, zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania w postaci umowy pożyczki i w celu użycia za autentyczną podrobiła tę umowę podpisując się imieniem i nazwiskiemI. C., czym doprowadziła go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 700 zł na szkodę(...) S.A.wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkiart. 270 § 1 kkiart. 275 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk,

b
12 czerwca 2015 roku wC., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, przedkładając jako autentyczne podrobione zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach, wprowadziła w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarła umowę pożyczki, czym doprowadziła go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 500 zł na szkodę(...) S.A.wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkiart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk,

c
14 czerwca 2015 roku wC., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, przedkładając jako autentyczne podrobione zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach, wprowadziła w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarła umowę pożyczki, czym doprowadziła go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 500 zł na szkodę(...) S.A.wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkiart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk,

d
w okresie od 22 czerwca 2015 roku do 13 sierpnia 2015 roku wC., w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadziła w błąd przedstawiciela(...)sp. z o.o. wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarła umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, czym doprowadziła go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 673,91 zł na szkodę(...)sp. z o.o. wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 12 kk

i za to na mocyart. 286 § 1 kkw zw. zart. 11 § 3 kkw zw. zart. 91 § 1 kkiart. 33 § 2 kkwymierza jej jedną karę 10 (dziesięć) miesięcy pozbawienia wolności oraz jedną karę 30 (trzydzieści) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

10
na mocyart. 63 § 1 kkna poczet orzeczonej wobecM. Z. (2)(B.) kary pozbawienia wolności zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od 1 lipca 2015 roku godziny 16:40 do 2 lipca 2015 roku godziny 15:25, uznając ją za wykonaną w wymiarze 1 (jednego) dnia,

11
na mocyart. 46 § 1 kkzobowiązuje oskarżonąM. Z. (2)(B.) do naprawienia szkody przez zapłatę na rzecz:

- (...) SAwW.kwoty 700 (siedemset) złotych,
- (...) SAwW.kwoty 145,65 (sto czterdzieści pięć złotych 65/100) złotych,
- (...) SAwW.kwoty 166,66 (sto sześćdziesiąt sześć złotych 66/100) złotych,
- P4 sp. z o.o. wW.kwoty 673,91 (sześćset siedemdziesiąt trzy złote 91/100) złotych,

12
uznaje oskarżonegoM. W.za winnego tego, że działając w warunkach ciągu przestępstw, w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności:

a
14 czerwca 2015 roku wC., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, przedkładając jako autentyczne uprzednio podrobione zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach, wprowadził w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę pożyczki, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 500 zł na szkodę(...) S.A.wW., przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego Katowice – Wschód w Katowicach z 30 stycznia 2009 roku, sygn. akt IV K 1671/08, za przestępstwo zart. 278 § 1 kkna karę 1 roku pozbawienia wolności, którą odbywał w ramach kary łącznej 3 lat pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego Katowice – Wschód w Katowicach z 30 listopada 2011 roku, sygn. akt III K 528/11 w okresie 19 listopada 2008 roku oraz od 18 marca 2010 roku do 17 marca 2013 roku, tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkiart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

b
21 czerwca 2015 roku wŚ., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadził w błąd przedstawiciela(...)sp. z o.o. wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 856,01 zł na szkodę(...)sp. z o.o. wW., przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego Katowice – Wschód w Katowicach z 30 stycznia 2009 roku, sygn. akt IV K 1671/08, za przestępstwo zart. 278 § 1 kkna karę 1 roku pozbawienia wolności, którą odbywał w ramach kary łącznej 3 lat pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego Katowice – Wschód w Katowicach z 30 listopada 2011 roku, sygn. akt III K 528/11 w okresie 19 listopada 2008 roku oraz od 18 marca 2010 roku do 17 marca 2013 roku, tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

c
30 czerwca 2015 roku wC., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadził w błąd przedstawiciela(...)sp. z o.o. wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 103,78 zł na szkodę(...)sp. z o.o. wW., przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego Katowice – Wschód w Katowicach z 30 stycznia 2009 roku, sygn. akt IV K 1671/08, za przestępstwo zart. 278 § 1 kkna karę 1 roku pozbawienia wolności, którą odbywał w ramach kary łącznej 3 lat pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego Katowice – Wschód w Katowicach z 30 listopada 2011 roku, sygn. akt III K 528/11 w okresie 19 listopada 2008 roku oraz od 18 marca 2010 roku do 17 marca 2013 roku, tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

i za to na mocyart. 286 § 1 kkw zw. zart. 11 § 3 kkw zw. zart. 91 § 1 kkiart. 33 § 2 kkwymierza mu jedną karę 1 (jeden) roku pozbawienia wolności oraz jedną karę 30 (trzydzieści) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

13
uznaje oskarżonegoM. W.za winnego tego, że w okresie od 01 kwietnia 2014 roku do 07 sierpnia 2014 roku wC., w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadził w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 556,09 zł na szkodę(...) S.A.wW., przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego Katowice – Wschód w Katowicach z 30 stycznia 2009 roku, sygn. akt IV K 1671/08, za przestępstwo zart. 278 § 1 kkna karę 1 roku pozbawienia wolności, którą odbywał w ramach kary łącznej 3 lat pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego Katowice – Wschód w Katowicach z 30 listopada 2011 roku, sygn. akt III K 528/11 w okresie 19 listopada 2008 roku oraz od 18 marca 2010 roku do 17 marca 2013 roku, tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 12 kkiart. 64 § 1 kki za to na mocyart. 286 § 1 kkiart. 33 § 2 kkwymierza mu karę 10 (dziesięć) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 20 (dwadzieścia) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

14
uznaje oskarżonegoM. W.za winnego tego, że 31 sierpnia 2007 roku wC., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wprowadził w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 308 zł na szkodę(...) S.A.wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kki za to na mocyart. 286 § 1 kkiart. 33 § 2 kkwymierza mu karę 8 (osiem) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 20 (dwadzieścia) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

15
na mocyart. 91 § 2 kkw miejsce kar pozbawienia wolności i kar grzywny orzeczonych wpkt 12-14orzeka wobec oskarżonegoM. W.karę łączną 1 (jeden) roku i 10 (dziesięć) miesięcy pozbawienia wolności i karę 40 (czterdzieści) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

16
na mocyart. 63 § 1 kkna poczet orzeczonej wobec oskarżonegoM. W.kary łącznej pozbawienia wolności zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od 1 lipca 2015 roku godziny 17:20 do 2 lipca 2015 roku godziny 14:45, uznając ją za wykonaną w wymiarze 1 (jednego) dnia,

17
na mocyart. 46 § 1 kkzobowiązuje oskarżonegoM. W.do naprawienia szkody przez zapłatę na rzecz:

- (...) SAwW.kwoty 166,68 (sto sześćdziesiąt sześć złotych 68/100) złotych,
-(...)sp. z o.o. wW.kwoty 856,01 (osiemset pięćdziesiąt sześć złotych 01/100) złotych,
-(...)sp. z o.o. wW.kwoty 103,78 (sto trzy złote 78/100) złotych,

18
uznaje oskarżonegoM. Z. (1)za winnego tego, że działając w warunkach ciągu przestępstw, w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności:

a
w okresie od 13 lipca 2015 roku do 16 lipca 2015 roku wR.iK., w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i w celu uzyskania kredytu, przedłożył w(...) Bank S.A.weW.podrobione, poświadczające nieprawdę zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach, które to okoliczności miały istotne znaczenie dla uzyskania wsparcia finansowego w postaci zawarcia umowy kredytu gotówkowego, czym wprowadził w błąd przedstawiciela(...) Bank S.A.weW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i usiłował doprowadzić go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 5 000 zł, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na negatywną weryfikację wniosku kredytowego i zatrzymanie przez funkcjonariuszy Policji, tj. przestępstwa zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 286 § 1 kkiart. 297 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkiart. 12 kk,

b
03 lipca 2015 roku wR., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i uzyskania kredytu, przedkładając jako autentyczne uprzednio podrobione, poświadczające nieprawdę zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach dotyczące okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania wsparcia finansowego, wprowadził w błąd przedstawiciela(...) Bank S.A.weW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę kredytu, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 1091,30 zł na szkodę(...) Bank S.A.weW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkiart. 297 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk,

c
07 lipca 2015 roku wR., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i uzyskania pożyczki, przekładając jako autentyczne podrobione, poświadczające nieprawdę zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach dotyczące okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania wsparcia finansowego, wprowadził w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę pożyczki, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 3702,67 zł na szkodę(...) S.A.wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkiart. 297 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk,

d
11 czerwca 2015 roku wR., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, przedkładając jako autentyczne uprzednio podrobione zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach, wprowadził w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania i zawarł umowę pożyczki, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 800 zł na szkodę(...) S.A.wW., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkiart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk,

i za to na mocyart. 286 § 1 kkw zw. zart. 11 § 3 kkw zw. zart. 91 § 1 kkiart. 33 § 2 kkw wymierza mu jedną karę 1 (jeden) roku i 3 (trzy) miesięcy pozbawienia wolności oraz jedną karę 30 (trzydzieści) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

19
na mocyart. 63 § 1 kkna poczet orzeczonej wobec oskarżonegoM. Z. (1)kary pozbawienia wolności zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od 16 lipca 2015 roku godziny 15:10 do 17 lipca 2015 roku godziny 19:30, uznając ją za wykonaną w wymiarze 2 (dwóch) dni,

20
na mocyart. 46 § 1 kkzobowiązuje oskarżonegoM. Z. (1)do naprawienia szkody przez zapłatę na rzecz:

(...) Bank SAweW.kwoty(...),30 (jeden tysiąc dziewięćdziesiąt jeden złotych 30/100) złotych,
- (...) S.A.wW.kwoty(...),67 (trzy tysiące siedemset dwa złote 67/100) złotych,
- (...) S.A.wW.kwoty 800 (osiemset) złotych,
21. uznaje oskarżonegoT. G.za winnego tego, że 12 czerwca 2015 roku wC., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, przedkładając jako autentyczne podrobione zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach, wprowadził w błąd przedstawiciela(...) S.A.wW.co do zamiaru wywiązania się z zaciąganego zobowiązania w postaci umowy pożyczki, czym doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem pokrzywdzonego w kwocie 500 zł na szkodę(...) S.A.wW., przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Chorzowie z dnia 20 stycznia 2011 r., sygn. akt IX K 799/10 za przestępstwa zart. 310 § 2 kkiart. 286 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkiart. 64 § 1 kkna karę 2 lat pozbawienia wolności, którą odbywał w ramach kary łącznej 2 lat i 9 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej tym wyrokiem od 19-03-2010 r. do 19-12-2012 r., tj. przestępstwa zart. 286 § 1 kkiart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkiart. 64 § 1 kki za to na mocyart. 286 § 1 kkw zw. zart. 11 § 3 kkiart. 33 § 2 kkwymierza mu karę 8 (osiem) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 30 (trzydzieści) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej wynosi 20 (dwadzieścia) złotych,

22
na mocyart. 46 § 1 kkzobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody przez zapłatę na rzecz(...) SAwW.kwoty 145,70 (sto czterdzieści pięć złotych 70/100) złotych,

23
na mocyart. 44 § 2 kkorzeka przepadek przedmiotów w postaci:

- umowy o pracę na nazwiskoT. G.(opisanej w protokole przeszukania k. 14 akt, znajdującej się w załączniku do akt oznaczonej kartą 15),
- pieczątki o treści: „Biuro (...)…”(opisanej w protokole przeszukania na karcie 18 akt),
- pieczątki o treści: „V-ce PrezesA. B.” (opisanej w protokole przeszukania na karcie 18 akt),
- druku(...)z danymiM. W.(opisanego w protokole przeszukania na karcie 18 akt),
- umowy o pracę na nazwiskoM. Z. (1)(opisanej w protokole przeszukania osoby na karcie 386 akt, znajdującej się w załączniku do akt, oznaczonej k. 387),
- zaświadczenia o zatrudnieniu na nazwiskoM. Z. (1)(opisanego w protokole przeszukania osoby na karcie 386 akt, znajdującego się w załączniku do akt, oznaczonego kartą 388),
- zaświadczenia o zatrudnieniu na nazwiskoM. Z. (1)(karta 473 akt),
- umowy pożyczki na nazwiskoI. C.znajdującej się w załączniku do akt oznaczonej kartą 337,
- zaświadczenia o zatrudnieniu na nazwiskoT. G.znajdującego się w załączniku do akt, oznaczonego kartą 335,
24. na mocyart. 627 kpk,art. 624 § 1 kpkiustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa częściowo wydatki w kwocie po 38 (trzydzieści osiem) złotych i częściowo opłatę w kwocie po 100 (sto) złotych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Chorzowie
date: '2018-03-14'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- SSR Anna Przeszło
legal_bases:
- art. 286 § 1 kk
- art. 624 § 1 kpk
recorder: Agnieszka Czaplak
signature: II K 336/17
```