You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 1111/17

WYROK
W I M I E N I U R Z E C Z P O S P O L I T E J P O L S K I E J
Dnia 6 marca 2020 roku
Sąd Rejonowy w Kaliszu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Daniel Hudak
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Jolanta Konieczna
W obecności oskarżycieli publicznych: Asesora Prokuratury Rejonowej w KaliszuJ. G.oraz z(...)C. M.W.
po rozpoznaniu dnia 06.03.2020r.
sprawy
1.G. W.synaM.iS. z domu W.,ur. (...)wB.
oskarżonego o to, że:
pełniąc funkcję Prezesa Zarządu(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością,ul. (...),(...)-(...) W.:
- urządzał w lokalu ‘’Bar (...)’’, pod adresemZ.Cukrownia 121,(...)-(...) Z.w dniu 20 listopada 2014 r. i przez bliżej nieokreślony okres czasu przed tym dniem, gry na automacie do gier o nazwie i numerze:(...)E.nr(...);
- urządzał w lokalu ‘’Bar (...)’’, pod adresemZ.Cukrownia 121,(...)-(...) Z.od dnia 20 stycznia 2015 r. do dnia 07 kwietnia 2015 r., gry na automacie do gier o nazwie i numerze:D.S.nr(...);
- urządzał w pomieszczeniu na Stacji Paliw pod adresemul. (...),(...)-(...) K., w okresie od dnia 01 listopada 2014 r. do dnia 22 stycznia 2015r., gry na automacie do gier o nazwach i numerach(...)E.o nr(...),D.S.o nr(...);
- urządzał w pomieszczeniu na Stacji Paliw pod adresemul. (...),(...)-(...) K., w okresie od dnia 27 stycznia 2015r. do dnia 21 kwietnia 2015r., gry na automatach do gier o nazwach i numerachC. (...)(D. (...)) o nr 473 i(...)E.o nr(...);
- urządzał w pomieszczeniu na Stacji Paliw pod adresemul. (...),(...)-(...) K., w okresie od dnia 27 stycznia 2015r. do dnia 20 maja 2015r., gry na automacie do gier o nazwie i numerze(...)E.o nr 1880;
- wbrew przepisomart. 6 ust.1 oraz art.23a ust.1 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych( Dz. U. z 2015, poz. 612 z późn. zm.)

tj. o czyn zart. 107 § 1 k.k.s.w zw. zart. 6 § 2 k.k.s w zw. zart. 9 § 3 k.k.s.
2.A. R., synaJ.iW. z domu C.,ur. (...)
1960 r. wK.
oskarżonego o to, że:
I. prowadził w lokaluBar (...),Z.Cukrownia 121,(...)-(...) Z.w okresie od 31 października 2014r. do 20 listopada 2014r., gry na automacieB.E.nr BER(...); oraz w okresie od 20 stycznia 2015r. do 7 kwietnia 2015r., gry na automacieD.S.nr(...),
II. prowadził w pomieszczeniu na stacji paliw wK.,ul. (...),(...)-(...) K.w okresie od 1 listopada 2014r. do 22 stycznia 2015r., gry na automatachB.E.nr(...)iD.S.nr(...): w okresie od 27 stycznia 2015r. do 21 kwietnia 2015r. gry na automatachC.G.D.S.nr 473 iB.E.nr(...); oraz w okresie po 21 kwietnia 2015r. do 20 maja 2015r., gry na automacieB.E.nr BER 1880
- wbrew przepisom art.6 ust.1, art. 14 ust.1 oraz art.23a ustawy z dnia 19 listopada
2009r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2015r., poz.612, z późn. zm.)

tj. o czyn zart. 107 § 1 ustawy z dnia 10 września 1999 r. Kodeks karny skarbowy(Dz. U. z 2013 r., poz.186, z późn. zm.)

1
oskarżonegoG. W.w miejsce zarzucanego mu czynu uznaje za winnego tego, że pełniąc funkcję Prezesa Zarządu(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością,ul. (...),(...)-(...) W.wbrew przepisomustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych, bez wymaganej koncesji:

- urządzał w lokalu ‘’Bar (...)’’, pod adresemZ.Cukrownia 121,(...)-(...) Z.w dniu 20 listopada 2014 r. przez bliżej nieokreślony czas przed tym dniem, gry na automacie do gier o nazwie i numerze:(...)E.nr(...);
- urządzał w lokalu ‘’Bar (...)’’, pod adresemZ.Cukrownia 121,(...)-(...) Z.od dnia 20 stycznia 2015 r. do dnia 07 kwietnia 2015 r., gry na automacie do gier o nazwie i numerze:D.S.nr(...);
- urządzał w pomieszczeniu na stacji Paliw pod adresemul. (...),(...)-(...) K., w okresie od dnia 01 listopada 2014 r. do dnia 22 stycznia 2015r., gry na automacie do gier o nazwach i numerach(...)E.o nr(...),D.S.o nr(...);
- urządzał w pomieszczeniu na stacji Paliw pod adresemul. (...)folwark 7,(...)-(...) K., w okresie od dnia 27 stycznia 2015r. do dnia 21 kwietnia 2015r., gry na automatach do gier o nazwach i numerachC. (...)(D. (...)) o nr 473 i(...)E.o nr(...);
- urządzał w pomieszczeniu na stacji Paliw pod adresemul. (...),(...)-(...) K., w okresie od dnia 27 stycznia 2015r. do dnia 20 maja 2015r., gry na automacie do gier o nazwie i numerze(...)E.o nr 1880;
tj. czynu wypełniającego dyspozycjęart. 107 § 1 k.k.s.w zw. zart. 6 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych(Dz.U. z 2015, poz.612 z pózn.zm) iart. 9 § 3 k.k.s.i za to na podstawieart. 107 § 1 k.k.s.wymierza mu karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 90,00 (dziewięćdziesiąt) złotych,

2
oskarżonegoA. R.w miejsce zarzucanego mu czynu uznaje za winnego tego, że wbrew przepisomustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych, bez wymaganej koncesji

- prowadził w lokaluBar (...),Z.Cukrownia 121,(...)-(...) Z.w okresie od 31 października 2014r. do 20 listopada 2014r., gry na automacieB.E.nr BER(...); oraz w okresie od 20 stycznia 2015r. do 7 kwietnia 2015r., gry na automacieD.S.nr(...),
- prowadził w pomieszczeniu na stacji Paliw wK.,ul. (...),(...)-(...) K.w okresie od 1 listopad 2014r. do 22 stycznia 2015r., gry na automatachC.G.D.S.nr 473 iB.E.nr(...); w okresie po 21 kwietnia 2015r. do 20 maja 2015r., gry na automacieB.E.nr BER 1880;
tj. czynu wypełniającego dyspozycjęart. 107 § 1 k.k.s.w zw. zart. 6 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych(Dz.U. z 2015, poz.612 z późn. zm.) za to na podstawieart. 107 § 1 k.k.s.wymierza mu karę grzywny w wysokości 40 (czterdzieści) stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 90,00 (dziewięćdziesiąt) złotych,

3
na podstawieart. 172 § 2 k.k.s.w zw. zart. 30 § 1 i 5 k.k.s.orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci:- automatD.S.nr(...)– zatrzymany wbarze (...),Z.– Cukrownia 121,(...)-(...) Z.w dniu 20.11.2014r., za pokwitowaniem PL/MF/AK nr(...), przechowywany w magazynie depozytowym UCK.pod pozycją(...).- automatB.E.nr(...)– zatrzymany w pomieszczeniu na stacji paliw(...)-(...) K.,ul. (...)w dniu 22.01.2015r., za pokwitowaniem PL/MF/AK nr(...), przechowywany w magazynie depozytowym UCK.pod pozycją(...).- automatD.S.nr BER(...)– zatrzymany w pomieszczeniu na stacji paliw(...)-(...) K.,ul. (...)w dniu 22.01.2015r., za pokwitowaniem PL/MF/AK nr(...), przechowywany w magazynie depozytowym UCK.pod pozycją(...).- automatC.G.(D.S.) nr 473 – zatrzymany w pomieszczeniu na stacji paliw(...)-(...) K.,ul. (...)w dniu 21.04.2015r., za pokwitowaniem PL/MF/AK nr(...), przechowywany w magazynie depozytowym UCK.pod pozycją(...).- automatB.E.nr(...)– zatrzymany w pomieszczeniu na stacji paliw(...)-(...) K.,ul. (...)w dniu 21.04.2015r., za pokwitowaniem PL/MF/AK nr(...)przechowywany w magazynie depozytowym UCK., pod pozycją(...).- automatB.E.ne 1880 – zatrzymany w pomieszczeniu na stacji paliw(...)-(...) K.,ul. (...)w dniu 20.05.2015r., za pokwitowaniem PL/MF/AK nr(...), przechowywany w magazynie depozytowym UCK., pod pozycją(...),

a nadto środki pieniężne w łącznej kwocie 4344,00 zł, pochodzące z urządzenia nielegalnych gier hazardowych na automatach:
1.B.E.nr(...)– w kwocie 1299,00 zł.
zdeponowane na koncie depozytowymI. C.wP.za pokwitowaniem PL/MF/AK nr(...), 2.D.S.nr BER(...)– w kwocie 1622,00 złzdeponowane na koncie depozytowymI. C.wP.za pokwitowaniem PL/MF/AK nr(...),3.C.G.(D.S.) nr 473 – w kwocie 548,00 złzdeponowane na koncie depozytowymI. C.wP.za pokwitowaniem PL/MF/AK nr(...), 4.B.E.nr(...)– w kwocie 875,00 złzdeponowane na koncie depozytowymI. C.wP.za pokwitowaniem PL/MF/AK nr(...),

4
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokataM. M.kwotę 300 zł wraz z podatkiem Vat tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną oskarżonemuA. R.w postępowaniu przygotowawczym i na rzecz adw.M. W.kwotę 420 zł wraz z należnym podatkiem VAT za postępowanie przed sądem.

5
zasądza od oskarżonychG. W.iA. R.na rzecz Skarbu Państwa kwoty odpowiednio 670 zł i 1200 zł, tytułem zwrotu kosztów sądowych.

SSR Daniel Hudak

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kaliszu
date: '2020-03-06'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Sędzia Sądu Rejonowego Daniel Hudak
legal_bases:
- art. 6 ust.1 oraz art.23a ust.1 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych
- art. 107 § 1 ustawy z dnia 10 września 1999 r. Kodeks karny skarbowy
- art. 6 § 2 k.k.
recorder: starszy sekretarz sądowy Jolanta Konieczna
signature: II K 1111/17
```