You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I Ns 231/16

POSTANOWIENIE
Dnia 12 lipca 2018 r.
Sąd Rejonowy w Piszu I Wydział Cywilny w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Magdalena Łukaszewicz

Protokolant:

starszy sekretarz sądowy Anita Topa

po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2018 r. w Piszu na rozprawie
sprawy z wnioskuZ. S.
z udziałem Skarbu Państwa - NadleśnictwaM.,M. S.
o ustanowienie drogi koniecznej
postanawia:

I
Ustanowić na nieruchomości należącej do Skarbu Państwa - NadleśnictwaM., dla której Sąd Rejonowy w Piszu prowadziksięgę wieczystą KW (...), położonej w obrębieK., gm.R., służebność drogi koniecznej o powierzchni 1513 m2, przebiegającej przez działki gruntu onumerach geodezyjnych (...)- na rzecz każdoczesnego właściciela nieruchomości położonej w obrębieK., gm.R., składającej się z działki gruntu onumerze geodezyjnym (...), dla której Sąd Rejonowy w Piszu prowadziksięgę wieczystą KW (...);

w sposób oznaczony na projekcie przebiegu drogi koniecznej sporządzonym przez biegłego geodetęD. Ż.(karta akt sprawy 85), który to projekt stanowi integralną część niniejszego orzeczenia.

II
Zasądzić od wnioskodawcyZ. S.i uczestniczkiM.T. S.solidarnie na rzecz Skarbu Państwa - NadleśnictwaM.z siedzibą wR.kwotę 1580 zł (jeden tysiąc pięćset osiemdziesiąt złotych) tytułem jednorazowego wynagrodzenia za ustanowienie służebności drogi koniecznej z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w przypadku zwłoki w płatności.

III
Ustalić, iż koszty postępowania ponoszą uczestnicy postępowania we własnym zakresie.

IV
Nakazać pobrać od wnioskodawcyZ. S.na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Piszu kwotę 247,49 zł (dwieście czterdzieści siedem złotych 49/100 groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.

UZASADNIENIE
Z. S.wniósł o ustanowienie, za jednorazowym wynagrodzeniem w kwocie 100 złotych, na nieruchomości należącej do Skarbu Państwa - NadleśnictwaM., dla której Sąd Rejonowy w Piszu prowadziksięgę wieczystą nr (...), położonej w obrębieK., gminaR., służebności drogi koniecznej, przebiegającej przez działki gruntu onumerach geodezyjnych (...)- na rzecz każdoczesnego właściciela nieruchomości położonej w obrębieK., gminaR., składającej się z działki gruntu onumerze geodezyjnym (...), dla której Sąd Rejonowy w Piszu prowadziksięgę wieczystą nr (...), stanowiącej współwłasność wnioskodawcy iM.T. S.na prawie wspólności ustawowej majątkowej małżeńskiej, w sposób oznaczony na projekcie przebiegu drogi koniecznej sporządzonym przez powołanego przez Sąd biegłego geodetę. Nadto wnioskodawca wniósł o zasądzenie od uczestnika Skarbu Państwa – NadleśnictwaM.na jego rzecz zwrotu kosztów postępowania.
W uzasadnieniu wniosku wnioskodawca wskazał, żedziałka nr (...)posiada dostęp do drogi gminnej –działki nr (...), prowadzącej do drogi powiatowej –działki nr (...). Wspomniana droga gminna nie posiada ciągłości. W dwóch miejscach przerwana jestdziałkami o nr (...)stanowiącymi własność Skarbu Państwa - NadleśnictwaM.. MieszkańcyK.od lat korzystają z tej drogi, jednak stan prawny związany z przejazdem pozostaje nieuregulowany, co uniemożliwia wnioskodawcy uzyskanie decyzji o warunkach zabudowy nadziałce nr (...)i zrealizowanie planowanej inwestycji.
Uczestnik postępowania Skarb Państwa – NadleśnictwoM.nie oponował wnioskowi o ustanowienie drogi koniecznej. Nie zgłosił zastrzeżeń do opinii biegłego sądowegoD. Ż.. Jednocześnie, odnosząc się do jednorazowego wynagrodzenia za ustanowienie przedmiotowej służebności drogi koniecznej, uczestnik wniósł o przyjęcie stawki za 1 m2służebności w kwocie 8,98 złotych, która wynika z wartości, jaką Sąd Rejonowy w Piszu przyjął w sprawie I Ns 61/15 ustanawiając służebność drogi koniecznej na porównywalnych gruntach Skarbu Państwa w zarządzie NadleśnictwaM.. W przedmiotowej sprawie, przy wyliczonej przez biegłego powierzchni służebności drogi koniecznej 1513 m2, wynagrodzenie daje łączną kwotę 13 586,74 złotych.
WnioskodawcaZ. S.stanowczo sprzeciwił się przyznaniu uczestnikowi Skarbowi Państwa – NadleśnictwuM.wynagrodzenia w kwocie 13 586,74 złotych. Zdaniem wnioskodawcy zaproponowana przez uczestnika stawka za 1 m2jest rażąco zawyżona. Jednocześnie wniósł o zasądzenie na rzecz uczestnika jednorazowego wynagrodzenia w kwocie 1 500 złotych.

Sąd ustalił, co następuje:
Z. S.iM.T. S.są współwłaścicielami na prawie wspólności ustawowej majątkowej małżeńskiej nieruchomości położonej w obrębieK., gminaR., składającej się z działki gruntu onumerze geodezyjnym (...), dla której Sąd Rejonowy w Piszu prowadziksięgę wieczystą nr (...).
Działka nr (...)posiada dostęp do drogi gminnej – działki gruntu onumerze geodezyjnym (...).
Droga gminna oznaczona nr geod.(...), poprzez drogi gminne – działki gruntu oznaczonenumerami geodezyjnymi (...), prowadzi do drogi powiatowej – działki gruntu oznaczonejnumerem geodezyjnym (...). Nie posiada jednak ciągłości. W dwóch miejscach przebiega wzdłuż dróg gruntowych istniejących wewnątrz nieruchomości – działek gruntu oznaczonychnumerami geodezyjnymi (...)stanowiących własność Skarbu Państwa - NadleśnictwaM..
(okoliczności bezsporne, dowód: odpisy z ksiąg wieczystych k. 4-44; kopia mapy ewidencyjnej k. 3)
Powierzchnia służebności drogi koniecznej przebiegającej przez działki gruntu oznaczonenumerami geodezyjnymi (...)wynosi łącznie 826 m2.
Jednorazowe wynagrodzenie należne z tytułu ustanowienia wskazanej wyżej służebności gruntowej wynosi 1 580 złotych.
(okoliczności bezsporne, dowód: opinia biegłego sądowego z zakresu geodezji k. 82-85; opinia biegłego sądowego z zakresu szacowania nieruchomości k. 136-187)

Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z treściąart. 145 § 1 k.c., jeżeli nieruchomość nie ma odpowiedniego dostępu do drogi publicznej lub do należących do tej nieruchomości budynków gospodarskich, właściciel może żądać od właścicieli gruntów sąsiednich ustanowienia za wynagrodzeniem potrzebnej służebności drogowej (droga konieczna). Przeprowadzenie drogi koniecznej nastąpi z uwzględnieniem potrzeb nieruchomości nie mającej dostępu do drogi publicznej oraz z najmniejszym obciążeniem gruntów, przez które droga ma prowadzić (§ 2 zd. 1). Przeprowadzenie drogi koniecznej powinno uwzględniać interes społeczno-gospodarczy (§ 3).
Ustanowienie służebności drogi koniecznej służy zapewnieniu dostępu prawnie zagwarantowanego, skutecznego erga omnes i przysługującego każdoczesnemu właścicielowi nieruchomości izolowanej. Warunkiem jest brak dostępu lub nieodpowiedni dostęp do drogi publicznej lub zabudowań gospodarskich.
Ustawodawca nie zdefiniował pojęcia "odpowiedniego dostępu", którym posłużył się wart. 145 § 1 k.c., co nakazuje przyjąć, że chodzi o jego potoczne rozumienie. W tym zaś ujęciu "odpowiedni" to "odpowiadający przeznaczeniu", "spełniający wymagane warunki"(vide postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20.09.2012r., IV CSK 34/12, Lex nr 1230155).
Nieruchomość ma odpowiedni dostęp do drogi publicznej, gdy łączy ją gospodarczo funkcjonalna droga gruntowa pozostająca pod zarządem gminy, ujęta w planie zagospodarowania przestrzennego gminy, będąca w powszechnym korzystaniu(vide uchwała Sądu Najwyższego z dnia 22.11.1982r., III CZP 44/82, OSNCP 1983, z. 5-6, poz. 70, Lex nr 2832). Za połączenie z drogą publiczną nie może być uznana droga, po której właściciel nieruchomości pozbawionej dostępu, lub inne osoby korzystające z tej nieruchomości komunikują się grzecznościowo, a nawet, gdy dostęp oparty jest na stosunku obligacyjnym z właścicielem nieruchomości sąsiedniej. Hipoteząart. 145 k.c.jest bowiem objęty dostęp o charakterze trwałym, nie skrępowany wolą osób trzecich(vide postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12.10.2011r., II CSK 94/11, Lex nr 1044002).
Wystąpienie po stronie wnioskodawcy przesłanek ustanowienia służebności drogi koniecznej, określonych przez ustawodawcę, nie było kwestionowane przez uczestnika postępowania. Przebieg drogi koniecznej i jej powierzchnia, określone zostały w opinii sporządzonej przez biegłego geodetęD. Ż.(k. 82-85)i nie były kwestionowane przez zainteresowanych.
Spór koncentrował się na ustaleniu wysokości należnego uczestnikowi postępowania Skarbowi Państwa – NadleśnictwuM.jednorazowego wynagrodzenia pieniężnego za ustanowienie przedmiotowej służebności.
Sąd ustalił wysokość należnego uczestnikowi postępowania jednorazowego wynagrodzenia w oparciu o opinię biegłego sądowego z zakresu szacowania nieruchomościP. S.(k. 136-187)na kwotę 1 580 złotych. Podkreślić należy, że opinia ta nie była kwestionowana przez zainteresowanych.
Sąd w pełni podzielił opinie sporządzone na potrzeby niniejszej sprawy przez biegłych sądowych. Są one jasne i pełne, wyjaśniają wszystkie istotne okoliczności, a równocześnie są poparte wiedzą i doświadczeniem zawodowym biegłych.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie powołanych przepisów, Sąd ustanowił na nieruchomości należącej do Skarbu Państwa – NadleśnictwaM., dla której Sąd Rejonowy w Piszu prowadziksięgę wieczystą KW (...), położonej w obrębieK., gm.R., służebność drogi koniecznej o powierzchni 1513 m2, przebiegającej przez działki gruntu onumerach geodezyjnych (...)- na rzecz każdoczesnego właściciela nieruchomości położonej w obrębieK., gm.R., składającej się z działki gruntu onumerze geodezyjnym (...), dla której Sąd Rejonowy w Piszu prowadziksięgę wieczystą KW (...); w sposób oznaczony na projekcie przebiegu drogi koniecznej sporządzonym przez biegłego geodetęD. Ż.(karta akt sprawy 85), który to projekt stanowi integralną część orzeczenia; oraz zasądziła od wnioskodawcyZ. S.i uczestniczkiM.T. S.solidarnie na rzecz uczestnika Skarbu Państwa - NadleśnictwaM.z siedzibą wR.kwotę 1 580 złotych tytułem jednorazowego wynagrodzenia za ustanowienie służebności drogi koniecznej z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w przypadku zwłoki w płatności.
O kosztach postępowania Sąd rozstrzygnął na podstawieart. 520 § 1 k.p.c.Należy podkreślić, że w postępowaniu nieprocesowym nie ma "pojedynku" dwóch przeciwstawnych stron, dlatego też nie można mówić o przegrywającym, który powinien zwrócić koszty postępowania wygrywającemu. Ponadto, ustanowienie przedmiotowej drogi koniecznej leżało wyłącznie w interesie wnioskodawcy. Obciążenie uczestnika kosztami postępowania w sytuacji, gdy stanowiąca jego własność nieruchomość zostaje obciążona ograniczonymprawem rzeczowym, jest co najmniej niewłaściwe i sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.
W konsekwencji koszty opinii biegłych sądowych oraz opłatę sądową od wniosku poniósł wnioskodawca, albowiem były to koszty sądowe związane z udziałem wnioskodawcy w sprawie. W toku postępowania wnioskodawca uiścił tytułem zaliczki łącznie kwotę 3000 złotych. Koszty opinii biegłych wyniosły łącznie 3 247,49 złotych. Wobec tego Sąd, na podstawieart. 83 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(Dz.U. z 2005r., Nr 167, poz. 1398 ze zm.), nakazał pobrać od wnioskodawcy na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Piszu kwotę 247,49 złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych, które tymczasowo poniesione zostały przez Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Piszu
date: '2018-07-12'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Magdalena Łukaszewicz
legal_bases:
- art. 145 § 1 k.c.
- art. 520 § 1 k.p.c.
- art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
recorder: starszy sekretarz sądowy Anita Topa
signature: I Ns 231/16
```