You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I Cz 311/13

POSTANOWIENIE
Dnia 31 grudnia 2013 r.
Sąd Okręgowy w Przemyślu Wydział I Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Grażyna Mrozowicz
Sędziowie:  SO Małgorzata Reizer
SO Jacek Saramaga (spr.)
Protokolant: st. sekretarz sądowy Joanna Żygała
po rozpoznaniu w dniu 31 grudnia 2013 r. w Przemyślu
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa
W. R.
przeciwko
B. S.
o zapłatę kwoty 7 000 zł
na skutek zażalenia powodaW. R.na zarządzenie przewodniczącego w Sądzie Rejonowym w Przemyślu dnia 15.10.2013 r., sygn. akt I C 812/13

p o s t a n a w i a:

oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE
Zarządzeniem Przewodniczącego w Sądzie Rejonowym w Przemyśluz dnia 15.10.2013 r., sygn. akt I C 812/13 zwrócono pozewW. R.wniesiony przeciwkoB. S.o zapłatę kwoty 7 000 zł.
W uzasadnieniu zarządzenia wskazano, iż zarządzeniem z dnia 15.07.2013 r. prawidłowo doręczonym powodowi w dniu 07.08.2013 r. został on zobowiązany do uzupełnienia braków fiskalnych pozwu w terminie tygodniowym pod rygorem jego zwrotu w sposób szczegółowo opisany w treści powołanego zarządzenia.
Z uwagi na fakt, iż zakreślony termin upłynął bezskutecznie na podstawie przepisuart. 130 § 2 k.p.c.zarządzono zwrot pozwu.
Powyższe zarządzenie powód zaskarżył zażaleniem, w którym zarzucił: - naruszenie przepisów postępowania, a w szczególnościart. 130 § 2 k.p.c.w zw. zart. 130 § 1 k.p.c.iart. 19 ust 2 pkt 1 ustawy z dnia 28.07.2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, poprzez przyjęcie, iż nie uzupełnił braków formalnych pozwu w zakreślonym mu terminie,
- naruszenie przepisuart. 4841§ 2 k.p.c.w zw. zart. 485 § 2 k.p.c.poprzez rozpoznanie sprawy powoda w trybie postępowania uproszczonego pomimo wniosku powoda o rozpoznanie sprawy w postępowaniu nakazowym i wydanie nakazu zapłaty.
Wskazując na powyższe zarzuty powód wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy do dalszego prowadzenia Sądowi I instancji.
Motywując wniesiony środek odwoławczy powódW. R.wskazał, iż wniósł pozew na urzędowym formularzu przeciwko pozwanemuB. S.o zapłatę zobowiązania wekslowego. W pozwie powód — na podst.art. 4841§ 2 k.p.c.w zw. zart. 485 § 2 k.p.c.wniósł o rozpoznanie sprawy w postępowaniu nakazowym i wydanie nakazu zapłaty.
Wobec faktu, iż wysokość ustalonej przez Sąd w zarządzeniu z dnia 5.08.2013 r. opłaty sądowej od pozwu w kwocie 350 zł, była niezgodna z przepisami prawa nie uiścił jej w zakreślonym mu przez Sąd terminie, co z kolei spowodowało, iż Sąd I instancji zaskarżonym zarządzeniem zwrócił wniesiony pozew.
Z takim stanowiskiem Sądu powód się nie zgadza wskazując, iż zgodnie z przepisem art. 19 ust 2 pkt 1 ustawy z dnia 28.07.2013r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych od pozwu w postępowaniu nakazowym pobiera się czwartą część opłaty określonej w art. 13 ust. 1 powołanej wyżej ustawy. W niniejszej sprawie wartość przedmiotu sporu wynosi 7 000 zł tak więc opłata stosunkowa wynosi 350 zł, zaś jej czwarta część wymagana powołanym wyżej przepisem ustawy w postępowaniu nakazowym to kwota 89 zł.
Skoro zatem Sąd ustalił wysokość opłaty w kwocie niezgodnej z przepisom prawa nie można zdaniem skarżącego czynić zarzutu, iż nie uzupełnił braków formalnych pozwu, gdyż przepis prawa nie wymagają uiszczania opłaty w takiej wysokości od pozwu w postępowaniu nakazowym.
Nadto powód podkreślił, iż w złożonym pozwie, powód w sposób jednoznaczny złożył wniosek o rozpoznanie sprawy w postępowaniu nakazowym zgodnie z brzmieniom przepisuart. 4841§ 2 k.p.c.w zw. zart.485 § 2 k.p.c.. Dlatego też skierowanie sprawy do rozpoznania w postępowaniu uproszczonym wbrew jego wnioskowi również zdaniem skarżącego narusza przepisy prawa procesowego.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie powoda jest niezasadne.
W pierwszej kolejności wyjaśnić należy, iż zgodnie z treściąart. 486 § 1 k.p.c.w razie braku podstaw do wydania nakazu zapłaty, przewodniczący wyznacza rozprawę, chyba że sprawa może być rozpoznana na posiedzeniu niejawnym.
Przewodniczący ma zatem obowiązek zbadać pozew pod względem formalnym i zarządzić w jakim postępowaniu sprawa będzie rozpoznawana. Przewodniczący wydając zarządzenie podejmuje decyzję w jakim postępowaniu sprawę rozpozna czy w postępowaniu upominawczym czy zwykłym, jednocześnie wzywając do uzupełnienia opłaty sądowej od pozwu. W tej materii wypowiedział się również Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 12 lutego 2009 r. (III CZP 143/08), w której stwierdził, że pozew w postępowaniu nakazowym podlega wprawdzie zaniżonej opłacie, jednakże ulga ta przestaje obowiązywać w przypadku stwierdzenia braku podstaw do wydania nakazu zapłaty.
Wobec powyższego przewodniczący zasadnie zaskarżonym zarządzeniem wezwał powoda do uiszczenia opłaty od pozwu w całości.
Z regulacji zawartej wart. 130 k.p.c.wynika natomiast, że pismo nie może otrzymać prawidłowego biegu nie tylko wskutek niezachowania wymogów formalnych, ale także wówczas gdy od pisma nie uiszczono należnej opłaty. Prawidłowa opłata sądowa jest zatem niezbędna do nadania sprawie dalszego biegu.
Reasumując wskazać, iż należy iż ustawowe zwolnienie powoda od uiszczenia ¾ opłaty sądowej od pozwu dotyczy tylko przyjmowania pozwu w postępowaniu nakazowym i nie rozciąga się ono na dalszy etap postępowania, a w konsekwencji konieczne było wezwanie powoda do uzupełnienia opłaty sądowej od pozwu, a skoro tego braku nie usunięto skutkiem powyższego było zarządzenie o zwrocie pozwu.
Przytoczone względy przesądzają o bezzasadności zażalenia i Sąd Okręgowy w związku z tym na podstawieart. 385 k.p.c.w zw. zart. 397 § 2 k.p.c.iart. 398 k.p.c.orzekł jak w sentencji.

ZARZĄDZENIE

I
(...)

-(...)W. R.
-(...)–B. S.

II
(...)

P.,(...)
(...)

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Przemyślu
date: '2013-12-31'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Jacek Saramaga
- Grażyna Mrozowicz
- Małgorzata Reizer
legal_bases:
- art. 130 § 2 k.p.c.
- art. 19 ust 2 pkt 1 ustawy z dnia 28.07.2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
recorder: st. sekretarz sądowy Joanna Żygała
signature: I Cz 311/13
```