You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

I Ns 51/13

POSTANOWIENIE
Dnia 3 grudnia 2013 roku

Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim, I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:SSR Jacek Stypułkowski
Protokolant:Agnieszka Konczerewicz

po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2013 roku w Bielsku Podlaskim
na rozprawie
sprawy z wnioskuG. S.
z udziałemM. K.,W. G. (1),E. M.
o podział majątku wspólnego i dział spadku
postanawia:

IUstalić, że w skład majątku wspólnegoJ.iO.małżonkówS.wchodzą:
1. prawo własności nieruchomości położonej wZ., gminaN., oznaczonej numerem(...)o pow. 0,27 ha, zabudowanej domem murowanym, domem drewnianym, chlewnią drewnianą, stodołą drewnianą i piwnicą o wartości 56 600 zł,
2. deski podłogowe tarte do kantu o grubości 32 mm w ilości 3 m3o wartości 2700 zł,
3. lodówkamarki P.o wartości 80 zł,
4. zamrażarka 2 szufladowamarki F.dkkmodel gs 70 o wartości 100 zł,
5. drut gładki ogrodzeniowy o średnicy 3 mm i 4 mm w ilości ok. 300 kg o wartości 1950 zł,
wszystko o łącznej wartości 61 430 zł.

IIUstalić, że w skład spadku poO. S.c.J.iA., zmarłej dnia 19 lutego 2005 roku wH., ostatnio stale zamieszkałej wZ., gminaN.wchodzą:
1. składniki majątkowe szczegółowo opisane w pkt I orzeczenia,
2. prawo własności nieruchomości położonej wZ., gminaN., oznaczonej numerem(...)o pow. 0,23 ha, niezabudowanej o wartości 6100 zł,
3. drewno opałowe liściaste rąbane w ilości 10,4 m3o wartości 2288 zł,
wszystko o łącznej wartości 69 818 zł.

IIIUstalić, że w skład spadku poN. K.c.J.iA., zmarłej dnia 1 listopada 2005 roku wH., ostatnio stale zamieszkałej wS., gminaH.wchodzi m. in. udział w wysokości ½ (jedna druga) części w składnikach opisanych szczegółowo w pkt II orzeczenia o wartości 34 909 zł.

IVDokonać podziału majątku wspólnegoJ.iO.małżonkówS., działu spadku poO. S.c.J.iA.oraz częściowego działu spadku poN. K.c.J.iA., w ten sposób, że przyznać:
1.G. S.składniki majątkowe szczegółowo opisane w pkt I ppkt 1, 3, 4, 5 i pkt II ppkt 2 orzeczenia oraz deski w ilości 1,024 m3z opisanych w pkt I ppkt 2,
2.W. G. (1)składnik majątkowy opisany w pkt II ppkt 3 orzeczenia oraz deski w ilości 1,976 m3z opisanych w pkt I ppkt 2.

VOddalić wniosek o dział spadku poJ. S.i częściowy dział spadku poE. T..

VIZasądzić, tytułem dopłat dla wyrównania udziałów odG. S.na rzeczW. G. (1)kwotę 7570,34 zł (siedem tysięcy pięćset siedemdziesiąt złotych i trzydzieści cztery grosze) płatne w terminie 30 dni od daty uprawomocnienia orzeczenia, z odsetkami w wysokości 13 % w stosunku rocznym w przypadku uchybienia terminowi płatności.

VIIUstalić wydatki w sprawie na kwotę 2281,62 zł i uznać je za uiszczone do kwoty 1500 zł przez wnioskodawcęG. S..

VIIIZasądzić odW. G. (1)na rzeczG. S.kwotę 903 zł tytułem zwrotu części kosztów postępowania.

IXNakazać pobrać do Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim od:
1.G. S.kwotę 401,35 zł,
2.W. G. (1)– z zasądzonego na jej rzecz w pkt VI świadczenia pieniężnego – kwotę 380,27 zł,
tytułem brakujących wydatków.

XStwierdzić, że pozostałe koszty postępowania zainteresowani ponoszą we własnym zakresie.

I Ns 51/13

UZASADNIENIE
WnioskodawcaG. S.wnosił o dokonanie podziału majątku wspólnegoJ.iO.małżonkówS., działu spadku poJ. S., działu spadku poO. S.i częściowego działu spadku poN. K.i częściowego działu spadku poE. T., w ten sposób, aby nieruchomości położoneZ., gminaN.ozn. nr geod.(...)przyznać wnioskodawcy ze stosownymi spłatami na rzecz uczestników postępowania, zaś składniki majątkowe stanowiące ruchomości przyznaćW. G. (1). Wnosił również o zasądzenie od uczestników postępowania kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego wg norm przepisanych.
Uczestnik postępowaniaM. K.przychylał się do wniosku. Nie wnosił o zasądzenie na jego rzecz spłat.
Uczestniczka postępowaniaE. M.przychylała się do wniosku, co do zasady. Nie wnosiła o zasądzenie na jej rzecz spłat.
Uczestniczka postępowaniaW. G. (1)przychylała się do wniosku, co do zasady. Wnosiła o przyznanie jej działki wydzielonej zdziałki nr (...)o powierzchni odpowiadającej jej udziałowi w majątku spadkowym. Jako wniosek alternatywny wskazała żądanie spłaty w kwocie 20 000 zł.

Sąd ustalił i zważył, co następuje:

J. S.iO. S.byli małżeństwem od dnia 5 listopada 1956 roku (k.4 akt I Ns 24/93). W ich małżeństwie obowiązywał ustrój wspólności ustawowej, której w trakcie jego trwania nie znosili i nie wyłączali.
W trakcie trwania ich związku małżeńskiego, na podstawie przepisówustawy z dnia 26 października 1971 roku o uregulowaniu własności gospodarstw rolnychnabyli prawo własności do m. in. nieruchomości położonych wZ., gm.N., oznaczonych nr geod.(...)(decyzja(...)z dnia 30 lipca 1975 roku w sprawie(...)(...)).
Decyzją z dnia 31 sierpnia 1984 roku (Nr(...)) Naczelnik Gminy wN.przejął na własność Państwa w zamian za świadczenie rentowegospodarstwo rolne (...)(k.4 akt I Ns 963/12). Spod przejęcia została wówczas wyłączonadziałka nr (...), zaśdziałka nr (...)została oddana do dożywotniego użytkowania.
Małżeństwo spadkodawców ustało wskutek śmierciJ. S.w dniu 22 grudnia 1992 roku (k.3 akt I Ns 24/93). Spadek po nim, na podstawie ustawy nabyła żonaO. S.w całości (akta sprawy sygn. I Ns 24/93 w załączeniu).
Decyzją z dnia 16 listopada 2004 roku (GK.(...)-66/04) Starosta(...)przyznał nieodpłatnieO. S.prawo własności nieruchomości położonej wZ., gm.N.ozn. nr geod.(...)(k.3 akt I Ns 963/12).
O. S.zmarła w dniu 19 lutego 2005 roku a spadek po niej, na podstawie ustawy nabyły: siostraN. K.i siostraE. T.w częściach po ½ każda z nich (akta sprawy sygn. I Ns 859/05 w załączeniu).
N. K.zmarła w dniu 1 listopada 2005 roku, a spadek po niej na podstawie ustawy nabyli: synM. K., córkaE. M.i córkaW. G. (1)w częściach po 1/3 każde z nich (akta sprawy sygn. I Ns 307/08 w załączeniu).
E. T.zmarła w dniu 22 listopada 2006 roku, a spadek po niej na podstawie ustawy, z dobrodziejstwem inwentarza nabył synG. S.w całości (akta sprawy sygn. I Ns 303/07 w załączeniu).
Umową darowizny z dnia 5 kwietnia 2013 roku (k.53-55)E. M.iM. K.darowali wnioskodawcyG. S.przypadające im udziały w spadku poN. K., w skład którego wchodził udział w wysokości ½ części w prawie własności nieruchomości położonej wZ., gminaN., oznaczonej numerem(...)o pow. 0,27 ha, zabudowanej domem murowanym, domem drewnianym, chlewnią drewnianą, stodołą drewnianą i piwnicą i niezabudowanej oznaczonej numerem(...)o pow. 0,23 ha oraz takiż udział w ruchomościach w postaci desek podłogowych wysezonowanych w ilości 3 m3, silnika elektrycznego na wózku o mocy 7,5 kW, wersalki, dywanu o rozmiarze 2 x 3 m. 6 sztuk skór z dzika, młynka zbożowego, rogów pięcioletniego jelenia, kilimu ściennego o rozmiarze 2 x 1,5 m, lodówki, zamrażarki szufladowej oraz drewna opałowego w ilości 42,24 m3. Ruchomości nie zostały wydaneG. S..
Sprawa niniejsza stanowi swoisty konglomerat postępowań, które mogą (a czasem wręcz muszą) toczyć się razem. Niewątpliwie w sytuacji, gdy przedmiotem postępowania jest rzecz stanowiąca przedmiot wspólności majątkowej małżeńskiej, dla dokonania prawidłowych ustaleń w zakresie mas spadkowych zmarłych małżonków niezbędne jest przeprowadzenie również podziału ich majątku wspólnego. Pogląd ten jest utrwalony i niekwestionowany, wielokrotnie potwierdzał go też Sąd Najwyższy (por. uchwała SN z dnia 2 marca 1972 roku, sygn. akt III CZP 100/71, postanowienie SN z dnia 21 października 1998 roku, sygn. akt II CKU 56/98).
Zgodnie z przepisamiart. 567 § 3 kpcw zw. zart. 684 kpcw postępowaniu o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami, a także w postępowaniu o dział spadku sąd ustala skład i wartość majątku ulegającego podziałowi. Zasadą jest, że skład mas majątkowych podlegających podziałowi we wskazanych wyżej postępowaniach sąd ustala na datę ustania wspólności ustawowej i datę otwarcia spadku, zaś ich wartość na datę dokonania podziału.
W myślart. 686 kpcw postępowaniu działowym sąd rozstrzyga także o wzajemnych roszczeniach między współspadkobiercami z tytułu posiadania przedmiotów spadkowych, pobranych pożytków i innych przychodów, poczynionych na spadek nakładów i spłaconych długów spadkowych.
W niniejszej sprawie zainteresowani nie toczyli sporu, co do składu majątku będącego przedmiotem tego postępowania w zakresie dotyczącym nieruchomości.
Żadne z zainteresowanych nie kwestionowało, że nieruchomość położona wZ., gminaN., oznaczonej numerem(...)o pow. 0,27 ha, zabudowana domem murowanym, domem drewnianym, chlewnią drewnianą, stodołą drewnianą i piwnicą stanowiła majątek wspólnyJ.iO.małżonkówS..
Zgodnie zart. 32 § 1 kro(w brzmieniu obowiązującym przed dniem 20 stycznia 2005 roku – art. 5 ust. 5 pkt. 3 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 roku o zmianie ustawy – Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych ustaw – Dz. U. Nr 162, poz. 1691) dorobkiem małżonków są przedmioty majątkowe nabyte w trakcie trwania wspólności ustawowej przez oboje małżonków lub przez jednego z nich.(...)nabyte przez małżonków na podstawie przepisówustawy z dnia 26 października 1971 roku o uregulowaniu własności gospodarstw rolnychstanowią ich majątek wspólny, mimo iż akt własności ziemi wystawiony został na jednego z małżonków. Stanowisko takie zajął Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 14 kwietnia 1994 roku (III CZP 45/94, Wokanda 1994/8/8) stwierdzając, że akt własności ziemi stwierdzający nabycie przez jednego z małżonków własności nieruchomości rolnej - na podstawieart. 1 ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych(Dz. U. Nr 27, poz. 250) - wraz z aktem małżeństwa stanowią podstawę wpisu w księdze wieczystej drugiego z nich, jeżeli w dniu 4 listopada 1971 r. pozostawali oni w ustawowej wspólności małżeńskiej.
Tak, więc nabyte w trybie przepisów ustawy z dnia 26 października 1971 roku prawo własności przedmiotowej nieruchomości niezaprzeczalnie stanowiło majątek wspólnyJ.iO.małżonkówS.. Tak też Sąd ustalił w pkt I orzeczenia.
W oparciu o zgodne oświadczenia zainteresowanych Sąd ustalił również, że majątkiem wspólnym małżonkówS.są również deski podłogowe tarte do kantu o grubości 32 mm w ilości 3 m3, lodówkamarki P., zamrażarka 2 szufladowamarki F.dkkmodel gs 70 i drut gładki ogrodzeniowy o średnicy 3 mm i 4 mm w ilości ok. 300 kg. Fakt przynależności tych przedmiotów do tej masy majątkowej potwierdziły również oględziny biegłego z zakresu szacowania ruchomościM. O., który potwierdził, że znajdują się one nadal wZ., przy czym deski są obecnie w ilości 1,024 m3.
Ustalenia, że majątkiem wspólnym spadkodawców były deski w ilości 3 m3Sąd dokonał na podstawie zeznań świadkaN. S.(k.57v oraz k.41 akt I Ns 963/12), która zeznała, że widziała jak uczestniczkaW. G. (1)z mężem wywoziła z nieruchomości wZ.deski podłogowe. Świadek widziała, jak deski te były podawane ze strychu, ładowane na przyczepę oraz wywiezione przezW. G. (1). Zasadnym zatem było przyjęcie, że – razem z deskami, które obecnie znajdują się w stodole wZ.– spadkodawcy mieli deski podłogowe w ilości 3 m3, jak wskazywał to wnioskodawca oraz jak w treści umowy darowizny z dnia 5 kwietnia 2013 roku przyznaliE. M.iM. K..
Odnośnie pozostałych składników, które wnioskodawca zgłaszał, jako wchodzące w skład majątku wspólnegoJ.iO.małżonkówS.Sąd uznał, że brak w sprawie dowodów na ich przynależność do tej masy majątkowej. Wskazywany przez wnioskodawcę skład majątku wspólnego nie został przyznany przez pozostałych zainteresowanych, w szczególnościW. G. (1), zatem naG. S.spoczywał obowiązek udowodnienia prawdziwości swych twierdzeń (art. 6 kc). Wnioskodawca obowiązkowi temu jednak nie sprostał, bowiem nie przedstawił na tę okoliczność żadnych dowodów.
Zgodnie zart. 42 krood chwili ustania wspólności ustawowej stosuje się odpowiednio, do majątku, który był nią objęty, przepisy o współwłasności w częściach ułamkowych z zachowaniem przepisówart. 43-46 kro.Art. 43 § 1 krostanowi, że oboje małżonkowie mają równe udziały w majątku wspólnym (przepisykrow brzmieniu obowiązującym przed dniem 20 stycznia 2005 roku – art. 5 ust. 5 pkt. 3 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 roku o zmianie ustawy – Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych ustaw – Dz. U. Nr 162, poz. 1691). Żadne z zainteresowanych nie zgłosiło wniosku o ustalenie nierównych udziałów małżonkówS.w majątku dorobkowym. Tak, więc udziałyJ.iO.małżonkówS.w ich majątku dorobkowym były równe.
Biorąc pod uwagę to, że małżeństwoJ.iO. S.ustało wskutek śmierciJ. S., a cały spadek po nim nabyła żonaO. S., wniosek o dział spadku poJ. S.był niezasadny i podlegał oddaleniu.
Sąd ustalał natomiast skład majątku spadkowego poO. S.. W skład tej masy majątkowej wchodziły wszystkie składniki majątku wspólnegoJ.iO.małżonkówS., a nadto niezabudowana nieruchomość położona wZ., gminaN., oznaczonanumerem geodezyjnym (...)o pow. 0,23 ha. Prawo własności tej działkiO. S.nabyła już po śmierci swego męża, na podstawie decyzji Starosty(...)z dnia 16 listopada 2004 roku nr GK.(...)-66/04 (k.3 akt I Ns 963/12). Okoliczność ta nie była sporna.
Sąd ustalił nadto, że w skład spadku poO. S.wchodzi także drewno opałowe liściaste rąbane w ilości 10,4 m3. Przynależność tego składnika została ustalona na podstawie zeznań świadkaL.S.(k.40v-41 akt I Ns 963/12), która zeznała, że widziała, jakW. G. (1)wywoziła z nieruchomości spadkodawców drewno opałowe. Świadek zeznała, że została wywieziona więcej niż jedna przyczepa drewna, choć nie zna dokładnej liczby przyczep drewna wywiezionego przez uczestniczkę postępowania.
Treść tych zeznań pozwala zdaniem Sądu na ustalenie, że uczestniczka postępowania zabrała ze spadkowej nieruchomości dwie przyczepy drewna opałowego, na których mieści się po 5,2 m3drewna (k.129 – opinia biegłegoM. O.). Zabór przez uczestniczkę postępowania drewna w większej ilości, jak zgłaszał to wnioskodawca, nie został dowiedziony.
Biorąc pod uwagę treść orzeczenia stwierdzającego nabycie spadku poO. S.(sprawa Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim sygn. akt I Ns 859/05) Sąd ustalił również, że skład spadku poN. K.wchodzi m. in. udział w wysokości ½ części w składnikach majątku spadkowego poO. S..
Wniosek o częściowy dział spadku poE. T.był niezasadny i podlegał oddaleniu, ponieważ wnioskodawcaG. S.jest jej jedynym spadkobiercą.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Sąd wyczerpująco ustalił skład poszczególnych mas majątkowych będących przedmiotem orzekania w niniejszej sprawie. Wartość nieruchomości została określona w oparciu o opinię biegłego z zakresu szacowania nieruchomościA. G.(k.90-107). Wartość ruchomości została ustalona na podstawie opinii biegłego z zakresu szacowania ruchomościM. O.(k.126-131). Biegli w swych opiniach w sposób rzetelny zrealizowali zlecone im przez Sąd opracowania. Swe wnioski poparli logicznymi i obszernymi uzasadnieniami. Sąd uznał, że stanowią wartościowy materiał pomocniczy, który należy ocenić, jako kompletny i zupełny. Wypowiadający się w sprawie biegli do zleconych im czynności podeszli z odpowiednią starannością i wnikliwością
Uczestniczka postępowaniaW. G. (1)kwestionowała ustalenia biegłegoG.podnosząc, że biegły zbyt nisko wycenił szacowaną nieruchomość. Nie zgłosiła jednakże wniosku o przeprowadzenie dowodu z opinii innego biegłego. Nie sposób w tych okolicznościach uznać, że skutecznie zakwestionowała ustalenia poczynione przez biegłegoG..
W toku postępowaniaW. G. (1)zgłosiła wniosek o rozliczenie w ramach sprawy działowej kosztów opieki jaką sprawowała nadO. S.przez okres 13 lat w kwocie 7800 zł oraz zaliczenie w poczet jej nakładów na nieruchomość kwoty 4097,66 zł tytułem należności podatkowych (podatek gruntowy), które zaO. S.miał płacić jej mążB. G.(k.69-73).
W przypadku obu tych wniosków Sąd uznał, że okoliczności je uzasadniające nie zostały udowodnione.
Jeśli chodzi o należności podatkowe z tytułu podatku gruntowego uczestniczka postępowania przedstawiła dowody wpłat poszczególnych należności podatkowych (k.70-73). Na części z nich widnieje adnotacja, że wpłaty dokonałB. G., na jednym że wpłacającym byłM. G., zaś część z nich nie zawiera żadnych dodatkowych adnotacji. Zdaniem Sądu uczestniczka nie dowiodła, że wszystkie należności, których dowody wpłat przedstawiła, zostały pokryte z jej majątku osobistego. Z pokwitowań wynika jedynie, że dotyczą należnościO. S.oraz, że część z nich została wpłacona przez inne osoby. Z dokumentów tych nie wynika natomiast, że kwoty te pochodziły z innego majątku niż majątekO. S.. Nawet jeśli zaO. S.wpłat dokonywał ktoś inny (co było uzasadnione jej wiekiem i stanem zdrowia - akta I Ns 859/05), należności te mogły być zrekompensowane z jej majątku. Uczestniczka postępowania, aby skutecznie domagać się rozliczenia tych kwot winna wykazać, że pieniądze na należności podatkowe pochodziły z jej majątku (a nie np. majątkuM. G.lubB.G.). Uczestniczka postępowaniaW. G. (2)na tę okoliczność nie zgłosiła jakichkolwiek dowodów.
Podobnie rzecz się ma z opieką nadO. S.. Uczestniczka winna była wykazać zakres opieki oraz to, że opieka ta sprawowana była nie w ramach pomocy członkowi rodziny, a jako wykonanie zobowiązania na niej spoczywającego, a za które winna otrzymać wynagrodzenie. Na tę okolicznośćW. G. (1)również nie przedstawiła jakichkolwiek dowodów. Nawet gdyby uczestniczka tego dowiodła, nie sposób traktować takiej opieki, jako nakład na majątek spadkowy, bowiem opieka dotyczyła osoby spadkodawczyni.
W sprawach nie unormowanych przepisamiKodeksu rodzinnego i opiekuńczego, do podziału majątku dorobkowego stosuje się odpowiednio przepisy o dziale spadku, zaś z ich mocy (art. 1035 kc) przepisy o zniesieniu współwłasności. W tej sytuacji odpowiednie zastosowanie znajduje przepisart. 212 § 2 kcstanowiący, że rzecz, która nie daje się podzielić, może być przyznana, stosownie do okoliczności, jednemu ze współwłaścicieli z obowiązkiem spłaty pozostałych.
Stanowiska wnioskodawcy i uczestniczki postępowaniaW. G. (1)były sprzeczne w zakresie sposobu dokonaniu działu.
Wnioskodawca wnosił o przyznanie mu obu nieruchomości ze stosowną spłatą na rzecz uczestniczki postępowania argumentując to tym, że większość udziałów we własności nieruchomości przysługuje jemu oraz, że działki stanowią funkcjonalną całość znajdującą się w jego posiadaniu.
Uczestniczka postępowaniaW. G. (1)wnosiła natomiast o dokonanie fizycznego podziałudziałki nr (...)i – ostatecznie (k.156) – wydzielenie jej nieruchomości odpowiadającej powierzchniowo wielkości jej udziału w masie spadkowej. Wskazywała, że gdyby je działkę taką wydzielić mogłaby tam przyjechać, postawić namiot i rozpalić ognisko. Jedynie, jako wniosek alternatywny zgłosiła żądanie zasądzenia spłaty w wysokości 20 000 zł.
Stosownie do treściart. 211 kckażdy ze współwłaścicieli może żądać, ażeby zniesienie współwłasności nastąpiło przez podział rzeczy wspólnej, chyba że podział byłby sprzeczny z przepisami ustawy lub ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem rzeczy albo że pociągałby za sobą istotną zmianę rzeczy lub znaczne zmniejszenie jej wartości.
Dokonując Dokonując podziału majątku wspólnegoJ.iO.małżonkówS., działu spadku poO. S.i częściowego działu spadku poN. K.Sąd kierował się zarówno kryterium posiadania poszczególnych składników majątkowych (ruchomości, w tym zabrane wcześniej przezW. G. (1)drewno opałowe oraz część desek podłogowych) oraz w zakresie dotyczącym nieruchomości – poza posiadaniem – również zasadą racjonalnej gospodarki i społeczno – gospodarczo przeznaczeniem rzeczy.
W pierwszej kolejności wskazać należy, że stosownie do treściart. 93 ust. 2a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami(t. j. Dz. U. z 2010 roku, Nr 102, poz. 651 ze zm) podział nieruchomości położonych na obszarach przeznaczonych w planach miejscowych na cele rolne i leśne, a w przypadku braku planu miejscowego wykorzystywanych na cele rolne i leśne, powodujący wydzielenie działki gruntu o powierzchni mniejszej niż 0,3 ha, jest dopuszczalny, pod warunkiem że działka ta zostanie przeznaczona na powiększenie sąsiedniej nieruchomości lub dokonana zostanie regulacja granic między sąsiadującymi nieruchomościami. W niniejszej sprawie żadna z tych okoliczności nie zachodzi, tak więc podział nieruchomości w wersji wnioskowanej przezW. G. (1)uznać należy za sprzeczny z przepisami.
Nadto, zdaniem Sądu wnioskowany przez uczestniczkę postępowania podział nieruchomości nr(...)sprzeczny jest ze społeczno – gospodarczym jej przeznaczeniem. Działka ta stanowi, bowiem funkcjonalną całość zdziałką siedliskową nr (...), na której znajdują się wszystkie zabudowania. Wydzielenie z niej działki o powierzchni ok. 834 m2(1/6 część z powierzchni obu działek tj. 5000 m2) spowoduje zmniejszenie jej walorów użytkowych, zaś byt działki o tej powierzchni nie będzie miał racjonalnego uzasadnienia w warunkach wsiZ.. Warto tu podkreślić, że uczestniczka, jako jedyną formę korzystania z wydzielonej nieruchomości wskazywała możliwość rozstawienia na niej namiotu i rozpalenia ogniska.
Sąd wyraża przekonanie, że wydzielenie uczestniczce postępowania odrębnej działki zdziałki nr (...)jest niezasadne również z uwagi na konflikt, jaki istnieje pomiędzy nią a wnioskodawcą. Był on widoczny w toku niniejszego postępowania. Stworzenie sytuacji, w której wnioskodawca i uczestniczka będą właścicielami sąsiadujących nieruchomości niewątpliwie spowoduje, że konflikt ten nie wygaśnie, a przeciwnie może przybrać na sile. Sytuacja taka jest niepożądana i przyznanie obu nieruchomości wnioskodawcy zapobiegnie jej powstaniu.
Dlatego też Sąd przyznał wnioskodawcy obie nieruchomości oraz te rzeczy ruchome, które znajdują się wZ.. Uczestniczce postępowaniaW. G. (1)przyznał natomiast te przedmioty, które już z nieruchomości pobrała, a więc drewno opałowe w ilości 10,4 m3oraz deski podłogowe w ilości 1,976 m3.
Dokonując wzajemnych rozliczeń zainteresowanych Sąd ustalił, że wartość majątku podlegającego podziałowi wynosi 69 818 zł. Biorąc pod uwagę powyższe oraz wcześniejsze oświadczeniaM. K.iE. M., wnioskodawcy winny przypaść składniki majątkowe o wartości 58 181,66 zł (69 818 x 5/6), zaś uczestniczce postępowaniaW. G. (1)o wartości 11 636,34 zł (69 818 x 1/6).
W wyniku podziału majątku wspólnego i działów spadku uczestniczka postępowania otrzymała składniki majątkowe o wartości 4066 zł (1778 zł + 2288 zł), zatem wnioskodawca winien dokonać dopłaty dla wyrównania udziałów na rzeczW. G. (1)w kwocie 7570,34 zł.
Dlatego też, stosownie do treściart. 212 § 2 kc, Sąd zasądził odG. S.na rzeczW. G. (1)kwotę po 7570,34 zł tytułem dopłaty dla wyrównania udziałów z określeniem terminu jej płatności (art. 212 § 3 kc)
O kosztach postępowania orzeczono na podstawieart. 520 § 2 kpcnakładając obowiązek ich poniesienia na zainteresowanych w częściach odpowiadających udziałom wnioskodawcy i uczestniczki postępowania w masie spadkowej, z uwzględnieniem wpłat dokonanych w trakcie postępowania i kosztów zastępstwa prawnego wnioskodawcy.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim
date: '2013-12-03'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Jacek Stypułkowski
legal_bases:
- art. 567 § 3 kpc
- art. 32 § 1 kro
- art. 1 ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw
  rolnych
- art. 212 § 2 kc
- art. 93 ust. 2a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami
recorder: Agnieszka Konczerewicz
signature: I Ns 51/13
```