You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II W 1731/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 06 lipca 2015 r.
Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący:  SSR Monika Laskowska
Protokolant:   Aleksandra Nowicka
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 02 lipca2015 r.
sprawy z oskarżenia Drugiego Urzędu Skarbowego wG.
M. P., s.J.iJ.,ur. (...)wG.,
oskarżonego o to, że:

I
w okresie od 22.02.2011 r. do 30.04.2012 r. wG., wbrewart. 44 ust. 6 ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych(Dz. U. z 2010 r. Nr 51 poz. 307 ze zm.) uporczywie nie wpłacał w terminach ustawowych do 20 dnia każdego miesiąca za miesiąc ubiegły, na rachunek Drugiego Urzędu Skarbowego wG.zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych(...)za okres od stycznia do grudnia 2011 r. w łącznej wysokości 16.146 zł oraz należnego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r., wynikającego ze złożonego zeznania PIT-36 o wysokości osiągniętego dochodu w roku podatkowym 2011 r. w wysokości 14.934 zł

tj. o wykroczenie skarbowe zart. 57 § 1 kks

II
w okresie od 21.02.2012 r. do 30.04.2013 r. wG., wbrewart. 44 ust. 6 ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych(Dz. U. z 2010 r. Nr 51 poz. 307 ze zm.) uporczywie nie wpłacał w terminach ustawowych do 20 dnia każdego miesiąca za miesiąc ubiegły, na rachunek Drugiego Urzędu Skarbowego wG.zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych(...)za okres od stycznia do grudnia 2012 r. w łącznej wysokości 36.513 zł oraz należnego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r., wynikającego ze złożonego zeznania PIT-36 o wysokości osiągniętego dochodu w roku podatkowym 2012 r. w wysokości 36.513 zł

tj. o wykroczenie skarbowe zart. 57 § 1 kks

III
w okresie od 21.02.2013 r. do 30.04.2014 r. wG., wbrewart. 44 ust. 6 ustawy z dnia 26.07.1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych(Dz. U. z 2010 r. Nr 51 poz. 307 ze zm.) uporczywie nie wpłacał w terminach ustawowych do 20 dnia każdego miesiąca za miesiąc ubiegły, na rachunek Drugiego Urzędu Skarbowego wG.zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych PIT-5L za okres od stycznia do grudnia 2013 r. w łącznej wysokości 3.702 zł oraz należnego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r., wynikającego ze złożonego zeznania PIT-36 o wysokości osiągniętego dochodu w roku podatkowym 2013 r. w wysokości 3.704 zł

tj. o wykroczenie skarbowe zart. 57 § 1 kks

I
oskarżonegoM. P.uznaje za winnego popełnienia:

⚫

czynu zarzuconego mu w punkcie I aktu oskarżenia, tj. wykroczenia skarbowego zart. 57 § 1 kks,

czynu zarzuconego mu w punkcie II aktu oskarżenia czynu, tj. wykroczenia skarbowego zart. 57 § 1 kks,

czynu zarzuconego mu w punkcie III aktu oskarżenia czynu, tj. wykroczenia skarbowego zart. 57 § 1 kks

i za to przy zastosowaniuart. 50 § 1 kks, na mocyart. 57 § 1 kksw zw. zart. 48 § 1, 3 i 4 kkswymierza oskarżonemu łącznie karę grzywny w wysokości 6.000 zł (sześciu tysięcy złotych),

II
na podstawieart. 113 § 1 kksw zw. zart. 626 § 1 kpkiart. 627 kpkorazart. 1 i art. 3 ust. 1, art. 21 pkt 1 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych(tj. Dz. U. z 1983 r., Nr 49, poz. 223, ze zm.) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa opłatę w wysokości 600 zł (sześciuset złotych) oraz pozostałe koszty sądowe w kwocie 100 zł (stu złotych).

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku
date: '2015-07-06'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Monika Laskowska
legal_bases:
- art. 44 ust. 6 ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych
- art. 48 § 1, 3 i 4 kks
- art. 626 § 1 kpk
- art. 1 i art. 3 ust. 1, art. 21 pkt 1 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach
  karnych
recorder: Aleksandra Nowicka
signature: II W 1731/14
```