You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt I C 629/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 grudnia 2015 roku
Sąd Rejonowy w Starogardzie Gdańskim I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: S.S.R. Małgorzata Wasiniewska
Protokolant: Weronika Kamińska
po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2015 roku w Starogardzie Gdańskim
na rozprawie sprawy
z powództwaP. R.iK. O.
przeciwkoR. P. (1)
o zapłatę
1. powództwo oddala,
2. zasądza od powodówP. R.iK. O.solidarnie na rzecz pozwanegoR. P. (1)kwotę 1.217,00 złotych (słownie: jeden tysiąc dwieście siedemnaście złotych 00/100) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego,
3. kosztami postępowania w zakresie opłaty od pozwu obciąża solidarnie powodówP. R.iK. O.i uznaje je za uiszczone.
str 1
Sygn. akt I C 629/14

UZASADNIENIE
PowodowieK. O.iP. R.wnieśli o zasądzenie od pozwanegoR. P. (1)solidarnie na rzecz powodów kwoty 6.102,00 złote wraz z odsetkami ustawowymi naliczanymi od dnia 09 lutego 2013 roku do dnia zapłaty. Wnieśli także o zasądzenie od pozwanego solidarnie na rzecz powodów kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu powodowie wskazali, że zawarli z pozwanym umowę zlecenia pośrednictwa sprzedaży nr(...), na mocy której powodowie mieli pośredniczyć w sprzedaży nieruchomości lokalowejR. P. (1). Za wykonanie usługi powodom przysługiwało wynagrodzenie w wysokości 2,7% brutto, liczone od kwoty sprzedaży nieruchomości. Powodowie podnieśli także, że zgodnie z umową łączącą strony w przypadku zawarcia umowy przeniesienia własności lub zamiany z kontrahentem przez nich wskazanym pozwanemu z pominięciem powodów,R. P. (1)nadal był zobowiązany do zapłaty na rzecz powodów wynagrodzenia w wysokości wyżej wskazanej, a ponadto powodowie mieli prawo do wystawienia pozwanemu rachunku bez podpisu pozwanego. Powodowie wskazali również, że w dniu 05 listopada 2012 roku została zorganizowana prezentacja mieszkania pozwanego i jego żonyR. P. (2), położonego wG.przyulicy (...), w której uczestniczyła reprezentująca powodówB. B.oraz pozwany, jego żona, zainteresowana kupnem mieszkaniaM. W.i jej matkaI. C.. Po prezentacjiB. B.mieszkanie opuściła, a pozostałe osoby w prezentacji uczestniczące w mieszkaniu tym zostały. Powodowie podnieśli, że po prezentacjiK. O.skontaktował się telefonicznie z żoną pozwanego, która oświadczyła, że cena oferowana przez paniąW.nie została zaakceptowana przez małżonkówP., dlatego też w kolejnej rozmowie telefonicznej, która odbyła się na przełomie listopada i grudnia 2012 roku,K. O.zaproponował żonie pozwanego obniżenie ceny sprzedaży.R. P. (2)nie wyraziła zgody, a ponadto oświadczyła, że sama znalazła kupca na mieszkanie i prawdopodobnie nie będzie musiała korzystać z usług powodów.K. O.iP. R.wskazali, że w dniu 08 lutego 2013 roku pozwany z żoną sprzedali mieszkanie za kwotę 226.000,00 złotychI. C., matceM. W., która brała udział w prezentacji przedmiotowego mieszkania w dniu 05 listopada 2012 roku, a zatem pozwany był zobowiązany do zapłaty wynagrodzenia na rzecz powodów, albowiem cel umowy zlecenia łączącej strony został zrealizowany. Z uwagi na powyższe w dniu 09 października 2013 roku powodowie wystawilifakturę VAT Nr (...)na kwotę 6.102,00 złote (2,7% brutto od kwoty 226.000,00 złotych), którą dostarczyli pozwanemu, aleR. P. (1)nie zapłacił powodom żądanej kwoty, tylko oświadczył, że nie jest zobowiązany do zapłaty, albowiem samodzielnie pozyskał kupca na mieszkanie, a ponadto wypowiedział powodomumowę nr (...). Powodowie podnieśli, że nie otrzymali wypowiedzenia umowy, dlatego też w świetle wyżej przytoczonych okoliczności, żądanie pozwu jest jak najbardziej zasadne.
Nakazem zapłaty wydanym w postępowaniu upominawczym w dniu 08 maja 2014 roku Sąd Rejonowy w Starogardzie Gdańskim I Wydział Cywilny uwzględnił żądania powodów w całości.
W sprzeciwie od nakazu zapłaty z dnia 08 maja 2014 roku pozwanyR. P. (1)wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie solidarnie od powodów na rzecz pozwanego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Pozwany przyznał, że w dniu 08 lutego 2013 roku dokonał samodzielnie sprzedaży mieszkania położonego wG.przyulicy (...), jednakże podniósł, że w tym dniu nie łączyła go już z powodamiumowa nr (...), albowiem została ona skutecznie wypowiedziana w dniu 05 lutego 2013 roku, a zatem żadna kwota powodom od pozwanego nie jest należna.
Sąd ustalił i zważył, co następuje:
W dniu 16 maja 2012 roku doszło do zawarcia pomiędzy stronami umowy zlecenia pośrednictwa sprzedaży Nr(...), na mocy której pozwanyR. P. (1)zlecił powodomP. R.iK. O.sprzedaż nieruchomości - lokalu mieszkalnego składającego się z 3 pokoi o powierzchni 62,7 m2 oraz piwnicy o powierzchni 2 m2 położonego wG.przyulicy (...), dla którego Sąd Rejonowy w Gdańsku Wydział Ksiąg Wieczystych prowadziksięgę wieczystą KW Nr (...). Cena wyjściowa za lokal została ustalona na kwotę 249.000,00 złotych. Pośrednik, czyli powodowie, zobowiązał się do dokonania dla zamawiającego, czyli pozwanego, niezbędnych czynności zmierzających do zawarcia umowy sprzedaży lokalu mieszkalnego, a w szczególności zainwestowania własnych środków finansowych do publikacji i rozpowszechniania oferty wśród potencjalnych kontrahentów i innych pośredników w celu znalezienia właściwego kupca. W ramach realizacji transakcji pośrednik (lub asystent pośrednika pod jego nadzorem) zobowiązał się do pomocy w skompletowaniu niezbędnych dokumentów do transakcji, ustaleniu stanu prawnego nieruchomości, obecności podczas przedwstępnej umowy sprzedaży (jeśli taka będzie miała miejsce), notarialnej umowy przeniesienia własności oraz uczestnictwa w wydaniu nieruchomości (w tym przygotowanie niezbędnych protokołów przekazania nieruchomości). Za wykonanie powyższych czynności pozwany zobowiązał się do zapłacenia pośrednikowi wynagrodzenia w wysokości 2,7% brutto liczone od kwoty sprzedaży nieruchomości. Nie skorzystanie przez zamawiającego z pełnego zakresu usług pośrednictwa nie stanowi podstawy do obniżenia wynagrodzenia za pośrednictwo. W przypadku sprzedaży nieruchomości z klientem znalezionym przez samego pozwanego, zamawiający nie ponosi żadnych kosztów pośrednictwa, jednakże jest zobowiązany do powiadomienia pośrednika w terminie 7 dni od daty podpisania umowy przeniesienia własności bądź podpisania przedwstępnej umowy sprzedaży o dezaktualizacji oferty. Wynagrodzenie pośrednika miało być płatne w dniu podpisania przez zamawiającego przedwstępnej umowy sprzedaży, wpłaty zadatku lub zaliczki na poczet nieruchomości będącej przedmiotem umowy z dnia 16 maja 2012 roku, a w przypadku braku wymienionych czynności w dniu podpisania notarialnej umowy przeniesienia własności. Zamawiający zobowiązał się do zapłaty rekompensaty na rzecz pośrednika w wysokości 2,7% brutto liczone od kwoty sprzedaży nieruchomości, w przypadku zawarcia umowy przeniesienia własności lub zamiany z kontrahentem wskazanym przez pośrednika z jego pominięciem.
/okoliczności bezsporne, dodatkowo: umowa zlecenia pośrednictwa sprzedaży Nr(...)z dnia 16.05.2012r. k.19, a zwłaszcza jej pkt 1,2,4,5,6,7,8/
Umowa zlecenia pośrednictwa sprzedaży Nr(...)z dnia 16 maja 2012 roku została zawarta pomiędzy stronami na czas określony do dnia 31 grudnia 2012 roku. W terminie jej obowiązywania pozwany zobowiązał się do współpracy tylko i wyłącznie z biurem powodów. Po dacie 31 grudnia 2012 roku umowa z dnia 16 maja 2012 roku ulegała automatycznie przedłużeniu na czas nieokreślony bez zastrzeżenia wyłączności dla innych biur nieruchomości. Pozwany upoważnił powodów do wystawienia rachunku bez podpisuR. P. (1).
/okoliczności bezsporne, dodatkowo: umowa zlecenia pośrednictwa sprzedaży Nr(...)z dnia 16.05.2012r. k.19, a zwłaszcza jej pkt 11 i 15/
Bezsporny był pomiędzy stronami fakt, że lokal mieszkalny położony wG.przyulicy (...)stanowił majątek wspólny pozwanegoR. P. (1)i jego żonyR. P. (2)oraz fakt, że umowa zlecenia pośrednictwa sprzedaży Nr(...)z dnia 16 maja 2012 roku została zawarta wyłącznie pomiędzy powodami iR. P. (1), jednakżeR. P. (2)była obecna przy jej zawarciu, wyraziła zgodę na jej zawarcie oraz zaakceptowała wszystkie jej postanowienia.
Ostatnia prezentacja mieszkaniaR.iR.małżonkówP.przez biuro pośrednictwa nieruchomości powodów miała miejsce w dniu 05 listopada 2012 roku. Zanim doszło do prezentacji lokalu mieszkalnego położonego wG.przyulicy (...), pomiędzy zainteresowaną kupnem mieszkaniaM. W.i powodami została podpisania umowa zlecenia pośrednictwa kupna nr(...). W imieniu powodów przedmiotową umowę zawarłaB. R.(poprzednioB.).
/okoliczności bezsporne, dodatkowo: umowa zlecenia pośrednictwa kupna nr(...)z dnia 05 listopada 2012 roku k.17-18/
W prezentacji mieszkaniaR.iR.małżonkówP.położonego wG.przyulicy (...), która odbyła się w dniu 05 listopada 2012 roku, wzięła udziałM. W.– zainteresowana kupnem mieszkania,B. R.(poprzednioB.) – reprezentująca powodów oraz współwłaścicielka przedmiotowego lokalu mieszkalnegoR. P. (2). Pozwanego w tym czasie nie było w mieszkaniu.
/dowód: zeznania pozwanegoR. P. (1)k.104v, zeznania świadków:R. P. (2)k. 91,B. R.k.91v-92/
W prezentacji mieszkania położonego wG.przyulicy (...)w dniu 05 listopada 2012 roku nie brała udziałuI. C..
/dowód: zeznania świadkaI. C.k.84-84v, 133v/
Po prezentacji lokalu mieszkalnego położonego wG.przyulicy (...)powódK. O.skontaktował się telefonicznie zR. P. (2). Spytał się, jak negocjacje z paniąM. W..R. P. (2)powiedziała, że paniW.zaproponowała kwotę 220.000,00 złotych, jednakże ona z mężem za taką kwotę mieszkania nie sprzeda. Po rozmowie zR. P. (2)powódK. O.skontaktował się telefonicznie zM. W.. Poinformował ją, że państwoP.nie sprzedadzą mieszkania za 220.000,00 złotych i spytał się, czy ma jakąś propozycję.M. W.odpowiedziała, że więcej za to mieszkanie nie da.
/dowód: zeznania powodaK. O.k. 103v/
I. C.mieszkała w tym samym bloku, coR.iR.małżonkowieP.. Była ona zainteresowana kupnem mieszkaniaR.iR.małżonkówP.. Miało to miejsce znacznie wcześniej niż strony zawarły umowę zlecenia pośrednictwa sprzedaży nr(...)z dnia 16 maja 2012 roku. Wtedy nie doszło pomiędzyR.iR.małżonkamiP.iI. C.do sfinalizowania transakcji, albowiem nie osiągnęli oni konsensu w zakresie ceny transakcji. MałżonkowieP.wówczas za to mieszkanie żądali ponad 300.000,00 złotych, a takiej ceny nie zaakceptowałaI. C..
/dowód: zeznania powodaR. P. (1)k.104v,80, zeznania świadków:I. C.k.84v,R. P. (2)k.90v – 91/
W początkach stycznia 2013 rokuR. P. (2)spotkała na ulicy sąsiadkę z klatki obok -I.N.–C.. Panie zaczęły rozmawiać.I. C.powiedziałaR. P. (2), że państwoP.nie chcieli sprzedać jej swojego mieszkania, zaczęła szukać innego i ma teraz same kłopoty, bo ostatecznie do transakcji nie doszło i ma sprawę w sądzie o zwrot zadatku.R. P. (2)powiedziała wówczas, że oferta sprzedaży ich mieszkania jest nadal aktualna i obecnie jego cena jest znacznie niższa niż poprzednio.R. P. (2)powiedziała także, że mają zgłoszoną sprzedaż w biurze pośrednictwa nieruchomości, jednakże jest problem ze sprzedażą tego mieszkania i jakI. C.będzie zainteresowana jego kupnem, to na pewno „dogadają się”. Rozmowa zI. C.nastawiłaR. P. (2)optymistycznie.R. P. (2)pomyślała, że w końcu może uda się im sprzedać przedmiotowe mieszkanie.
/dowód: zeznania świadków:I. C.k. 84v,R. P. (2)k. 90v/
W połowie stycznia 2013 roku powódK. O.skontaktował się telefonicznie zR. P. (2). Rozmowa dotyczyła obniżenia ceny mieszkania.R. P. (2)powiedziała, że ceny nie obniży. Powiedziała także, że ma swojego kupca, którym jest sąsiadka.
/dowód: zeznania powodaK. O.k.103v/
Pismem z dnia 05 lutego 2013 rokuR. P. (2)iR. P. (1)wypowiedzieli powodom umowę zlecenia pośrednictwa sprzedaży nr(...)z dnia 16 maja 2012 roku. Pismo to zostało przesłane powodom listem poleconym. Powodowie otrzymali wypowiedzenie umowy w dniu 08 lutego 2013 roku.
/dowód: wypowiedzenie z dnia 05.02.2013r. k.79, dowód jego nadania listem poleconym k.78, pismo Poczty Polskiej S.A. z dnia 17.02.2015r. k.102/
Bezsporny był pomiędzy stronami fakt, że w dniu 08 lutego 2013 roku doszło do zawarcia aktu notarialnego, na mocy któregoR.iR.małżonkowieP.sprzedaliI. C.lokal mieszkalny położony wG.przyulicy (...)za cenę 226.000,00 złotych.
W dniu 09 października 2013 roku powodowie wystawili pozwanemuR. P. (1)fakturę VAT (...)na kwotę 6.102,00 złote tytułem prowizji za pośrednictwo sprzedaży nieruchomości. Pismem z dnia 26 października 2013 roku pozwanyR. P. (1)odmówił zapłaty prowizji, podnosząc że umowa zlecenia pośrednictwa sprzedaży nr(...)z dnia 16 maja 2012 roku została wypowiedziana, a pozwany pozyskał nabywcę na lokal mieszkalny położony wG.przyulicy (...)we własnym zakresie, bez udziału powodów.
/dowód:faktura VAT (...)z dnia 09.10.2013r. k.20, pismo pozwanegoR. P. (1)do pełnomocnika powodów z dnia 26.10.2013r. k.32/
Sąd dał wiarę zeznaniom powodaK. O., pozwanegoR. P. (1)oraz świadkówI. C.,R. P. (2)iB. R.(poprzednioB.) w takim zakresie, w jakim na podstawie zeznań w/w został ustalony stan faktyczny przedmiotowej sprawy, albowiem były one spójne, logiczne, konsekwentne, pokrywały się wzajemnie ze sobą oraz pozostałym materiałem dowodowym zebranym przez Sąd w tym postępowaniu.
Sąd odmówił wiary zeznaniom świadkaB. R.(poprzednioB.) w tym zakresie, że w prezentacji lokalu mieszkalnego powodów w dniu 05 listopada 2012 roku brała udziałI. C.. Szczegółowe motywy Sądu zostaną wskazane w dalszej części uzasadnienia.
W pozostałym zakresie Sąd pominął w ocenie materiału dowodowego zeznania powodaK. O., pozwanegoR. P. (1)oraz świadkówI. C.,R. P. (2)iB. R.(poprzednioB.), albowiem, zdaniem Sądu nie miały one żadnego znaczenia dla merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.
Sąd pominął dowód z przesłuchania w charakterze strony powodaP. R., albowiem powód, pomimo prawidłowego powiadomienia o terminie rozprawy wyznaczonej na dzień 10 marca 2015 roku, wezwania do osobistego stawiennictwa celem przeprowadzenia dowodu z przesłuchania stron i pouczenia, że w przypadku niestawiennictwa Sąd pominie dowód z jego przesłuchania, na rozprawę nie stawił się.
Stan faktyczny sprawy Sąd ustalił także na podstawie dokumentów załączonych przez strony, których autentyczność i prawdziwość nie była kwestionowana w toku procesu przez strony, a ich prawdziwość i rzetelność nie budziła również wątpliwości Sądu, dlatego uznano je w całości za wiarygodne (art. 244 i 245 k.p.c.orazart. 252 i 253 k.
Roszczenie powodów nie zasługuje na uwzględnienie.
Bezsporny pomiędzy stronami był fakt zawarcia w dniu 16 maja 2012 roku umowy zlecenia pośrednictwa sprzedaży nr(...). Bezsporny był także fakt, że umowa z dnia 16 maja 2012 roku, po dniu 31 grudnia 2012 roku, uległa automatycznemu przedłużeniu na czas nieokreślony bez zastrzeżenia wyłączności dla innych biur podróży.
Zdaniem Sądu, w okolicznościach przedmiotowej sprawy, nie ma podstaw do przyjęcia, żeI. C., która w dniu 08 lutego 2013 roku kupiła odR.iR.małżonkówP.lokal mieszkalny położony wG.przyulicy (...), była klientem wskazanym przez pośrednika, a sprzedaż mieszkania nastąpiła z pominięciem powodów – pkt 9 umowy z dnia 16 maja 2012 roku.
I. C.nie zawarła z powodami w dniu 05 listopada 2012 roku umowy zlecenia pośrednictwa kupna nr(...). Umowę tę zawarłaM. W.. To ona brała udział w prezentacji mieszkania małżonkówP.w dniu 05 listopada 2012 roku wspólnie z osobą reprezentującą powodów, czyliB. R.(poprzednioB.). Nie ma żadnych podstaw, aby przyjąć, że w prezentacji tej brała także udziałI. C., matkaM. W.. Gdyby tak faktycznie było, to fakt ten powinien zostać odnotowany w umowie z dnia 05 listopada 2012 roku zawartej pomiędzy powodami iM. W.. Wprawdzie treść umowy z dnia 05 listopada 2012 roku nie zawiera punktu dotyczącego osób biorących udział w prezentacji, jednakże miejsce w tej umowie na taką adnotację było, a ponadto można było sporządzić załącznik do tej umowy i wpisać, kto w prezentacji brał udział. Wskazać także należy, żeI. C.była sąsiadką małżonkówP., mieszkała w klatce obok i już wcześniej interesowała się zakupem przedmiotowego mieszkania, a zatem gdyby faktycznie brała ona udział, wspólnie ze swoją córkąM. W., w prezentacji przedmiotowego mieszkania w dniu 05 listopada 2012 roku i po tej prezentacjiI. C.podjęłaby decyzję o zakupie mieszkania, to pozwanyR. P. (1)nie doprowadziłby, poprzez swoje zaniechanie, do automatycznego przedłużenia na czas nieokreślony umowy z dnia 16 maja 2012 roku (punkt 11 przedmiotowej umowy). Gdyby faktycznieR.iR.małżonkowieP.orazM. W.iI. C., chcieli dokonać transakcji dotyczącej lokalu mieszkalnego położonego wG.przyulicy (...), z pominięciem powodów, to „spowodowaliby” wygaśnięcie umowy z dnia 16 maja 2012 roku z dniem 31 grudnia 2012 roku, albo zostałaby ona wypowiedziana znacznie wcześniej niż w dniu 05 lutego 2013 roku. Automatyczne przedłużenie umowy z dnia 16 maja 2012 roku, po dniu 31 grudnia 2012 roku, na czas nieokreślony świadczy o tym, żeI. C.nie brała udziału w prezentacji mieszkania w dniu 05 listopada 2012 roku, a kwestia możliwości zakupu przezI. C.lokalu mieszkalnego położonego wG.przyulicy (...), faktycznie „odżyła” ponownie dopiero w początkach stycznia 2013 roku, kiedy toR. P. (2)przypadkowo spotkała sąsiadkę z klatki obokI. C.i panie zaczęły rozmawiać.
M. W.iI. C.to dwie różne osoby, tą ostatnią z powodami nie łączyła żadna umowa. FaktycznieM. W.jest córkąI. C., jednakże powyższy fakt, sam w sobie, nie przesądza jeszcze o „spisku przeciwko powodom”.
Z punktu 13 umowy zlecenia pośrednictwa sprzedaży nr(...)z dnia 16 maja 2012 roku wynika wyraźnie, że w sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie przepisykodeksu cywilnego. Zgodnie zart. 746 § 1 kcdający zlecenie może je wypowiedzieć w każdym czasie.
PozwanyR. P. (1)oraz jego żonaR. P. (2)pismem z dnia 05 lutego 2013 roku wypowiedzieli powodomumowę nr (...)z dnia 16 maja 2012 roku. Wypowiedzenie zostało przesłane listem poleconym w dniu 05 lutego 2012 roku. Zostało ono doręczone w dniu 08 lutego 2013 roku. To na składającym oświadczenie woli spoczywa ciężar dowodu, że doszło ono do adresata w sposób umożliwiający mu – według zasad doświadczenia życiowego – zapoznanie się z jego treścią. Jeśli więc oświadczenie zostało posłane adresatowi listem, albo innym sposobem porozumiewania się na odległość, składający powinien wykazać np. za pomocą pocztowego dowodu nadania lub zwrotnego poświadczenia odbioru, że przesyłka została adresatowi doręczona. Powstały dowód nadania listu poleconego nie jest wprawdzie dowodem doręczenia go adresatowi, lecz jest dowodem prima facie. Adresat oświadczenia może obalić to domniemanie wykazując, że nie miał możliwości zapoznania się z treścią oświadczenia – porównaj wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 19 marca 2014 roku I Aca 850/13.
Pozwany przedłożył Sądowi dowód nadania do powodów w dniu 05 lutego 2013 roku listu poleconego zawierającego wypowiedzenieumowy nr (...)z dnia 16 maja 2012 roku. Przedłożył także pismo Poczty Polskiej S.A. z dnia 17 lutego 2015 roku, z którego wynikało, że przedmiotowa przesyłka polecona została doręczona adresatowi w dniu 08 lutego 2013 roku, a skoro tak, to właśnie w dniu 08 lutego 2013 roku doszło do rozwiązania łączącej strony umowy zlecenia pośrednictwa sprzedaży nr(...)z dnia 16 maja 2012 roku (art. 746 § 1 kcw zw. zart. 61 § 1 kc). Powodowie nie udowodnili (art. 6 kc), że było inaczej, a mianowicie, że nie mieli możliwości zapoznania się z treścią oświadczenia w przedmiocie wypowiedzeniaumowy nr (...)z dnia 16 maja 2012 roku, a co za tym idzie, że wypowiedzenie umowy miało miejsce w innym terminie, niż w dacie 08 lutego 2013 roku.
Faktem jest, że akt notarialny, mocą któregoI. C.kupiła odR.iR.małżonkówP.lokal mieszkalny położony wG.przyulicy (...)został zawarty w dniu 08 lutego 2013 roku. Tego samego dnia doszło także do rozwiązania łączącej strony umowy zlecenia pośrednictwa sprzedaży z dnia 16 maja 2012 roku nr(...).
Zgodnie z treściąart. 6 k.c., ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne. Przepis ten określa reguły dowodzenia, tj. przedmiot dowodu oraz osobę, na której spoczywa ciężar udowodnienia faktów mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy. Powodowie nie udowodnili, która z czynności, a mianowicie, czy sprzedaż mieszkania, czy też wypowiedzenie umowy, była pierwsza. Nie udowodnili także, że przed wypowiedzeniemumowy nr (...)z dnia 16 maja 2012 rokuR.iR.małżonkowieP.orazI. C.dokonywali czynności, które świadczyłyby o tym, że na długo przed zawarciem w dniu 08 lutego 2013 roku aktu notarialnego, mieli oni uzgodnione szczegóły transakcji.
Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę Sąd uznał żądanie powodów za bezzasadne i orzekł, jak w punkcie 1-szym wyroku.
O kosztach postępowania Sąd orzekł zgodnie zart. 98 k.p.c., mając na uwadze zasadę odpowiedzialności stron za wynik procesu oraz na mocy o§ 2.1, 2.2, 4.1, 6 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu– tekst jednolity Dz. U. z 2013 roku, poz. 461, uwzględniając kwotę 17,00 złotych z tytułu opłaty skarbowej od pełnomocnictwa – punkt 2 – gi i 3 – ci wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Starogardzie Gdańskim
date: '2015-12-29'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Małgorzata Wasiniewska
legal_bases:
- art. 244 i 245 k.p.c.
- art. 746 § 1 kc
- § 2.1, 2.2, 4.1, 6 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września
  2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa
  kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
recorder: Weronika Kamińska
signature: I C 629/14
```