You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI K 126/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 maja 2017r.
Sąd Rejonowy w Lesku, Zamiejscowy Wydział VI Karny z siedzibą w Ustrzykach Dolnych w składzie:

Przewodniczący SSR Lidia Różycka-Sroka

Protokolant Izabela Malinowska
po rozpoznaniu w dniach 20.09.,20.10.,28.12.2016r., 11.05.2017r. w Ustrzykach Dolnych, na rozprawie
sprawy
S. D. (1)-s.S.iB.ur. (...)wU., zam.(...), obywatelstwa polskiego, nie karanego,pesel (...)

oskarżonego o to, że:

w dniu 5 kwietnia 2016 r. w miejscowościJ.gm.U., znęcał się nad psem własnościŁ. C. (1)poprzez umyślne strzelanie do niego z broni pneumatycznej w wyniku czego śrut przebił udo i ścianę jamy brzusznej zwierzęcia pozostając tam

tj. o czyn zart. 35 ust. 1a Ustawy z dnia 21.08.1997 r. o  ochronie zwierząt( Dz. u. z 2013r. poz. 856 z poź. zm.)

I
u z n a j eoskarżonegoS. D. (1)za winnego czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia, a stanowiącego przestępstwo zart. 35 ust. 1a Ustawy z dnia 21.08.1997r. o ochronie zwierząt(Dz. u. z 2013r. poz. 856 z poź. zm.) i za to na podstawieart. 35 ust. 1aw zw. zart. 35 ust.1 Ustawy z dnia 21.08.1997 r. o ochronie zwierząt

s k a z u j e
go na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności,

II
na podstawieart. 69 §1 i §2 kkiart. 70 §1 kkwykonanie orzeczonej oskarżonemuS.D.kary pozbawienia wolnościwarunkowo zawieszana okres 1 (jednego) roku,

III
na podstawieart. 72 §2 kkzobowiązujeoskarżonegoS. D. (1)do naprawienia szkody w całości poprzez uiszczenie na rzecz pokrzywdzonegoŁ. C. (1)kwoty 350,00 (trzysta pięćdziesiąt) złotych,

IV
na podstawieart. 35 ust. 5 Ustawy z dnia 21.08.1997 r. o ochronie zwierzątorzekaod oskarżonegoS. D. (1)nawiązkę na rzecz Schroniska dla zwierząt(...)ul. (...),(...)-(...) L.w kwocie 1.000, 00 (jeden tysiąc) złotych,

V
na podstawieart. 627 kpkzasądzaod oskarżonegoS. D. (1)na rzecz oskarżyciela posiłkowegoŁ. C. (1)poniesione przez niego wydatki w kwocie 2.226,00 (dwa tysiące dwieście dwadzieścia sześć) złotych,

VI
na podstawieart. 627 kpkoraz art. 17 ust. 1 ustawy „o opłatach w sprawach karnych” z dnia 23.06.1973 r. (Dz.U. z 1983r. Nr49, poz.223 z zm.)zasądzaod oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 70,00 (siedemdziesiąt) złotych i zwalnia od uiszczenia opłaty sądowej.

sygn. akt VI K 126/16

UZASADNIENIE
wyroku z dnia 11 maja 2017r.
W dniu 5 kwietnia 2016r.Ł. C. (1)przyjechał razem zM. W. (1)do miejscowościJ., do domuM.. Było to około godziny 7:00 rano.Ł. C. (1)trzymał dwa swoje psy na jej podwórku. GdyŁ. C. (1)podszedł do jednego z psów, ten zerwał się z łańcucha.Ł. C. (1)próbował go złapać , ale mu się to nie udało. Pies pobiegł w kierunku posesji zajmowanej przez rodzinęD..Ł. C. (1)udał się za psem. Pobiegł w stronę potoku, przeszedł przez niego, a następnie brzegiem zakrzaczeń, skrajem pola poruszał się w kierunku zabudowańD.. W między czasie kilkakrotnie nawoływał psa, żeby wrócił do niego. Po chwili usłyszał odgłos spłoszonych kur. Podbiegł w pobliże domuB. M. (1). Stanął w okolicach tego domu. Zobaczył, żeS. D. (1)wyszedł przed dom. Widział, że trzyma w dłoni długą broń. Zobaczył, żeS. D. (1)wymierzył z tej broni i strzelił w kierunku psa, który znajdował się na podwórku przed jego domem.Ł. C. (1)po odgłosie wystrzału zorientował się, żeS. D. (1)strzelał z wiatrówki. Po wystrzale pies zaskowyczał, podkulił ogon i zaczął uciekać w stronę drogi głównej. Widząc toŁ. C. (1)zawrócił i zaczął biec w kierunku domuM. W. (1). Gdy się obejrzał zobaczył jeszcze, iż z posesjiD.wyjeżdża samochód.Ł. C. (1)biegnąc z powrotem wybrał inną drogę. Ominął potok górą i biegł bliżej drogi głównej. Widział wtedy, że po drodze głównej jechał samochódD., który doganiał biegnącego skrajem drogi psa. W między czasieM. W. (1)zaniepokojona tym, iż nie ma na podwórkuŁ. C. (1)wyszła przed dom, udała się w stronę starego domu skąd patrzyła na posesjęD., gdyż stamtąd dobiegał hałas sproszonych kur. Zaważyła, iż z drogi dojazdowej do posesjiD.wyjeżdża samochód, a przed nim biegnie pies. Zobaczyła, iż pies skręcił w stronę ich domu, po czym samochód również skręcił w tą stronę i jechał za nim.M. W. (1)stała w tym czasie za żywopłotem. Po czym zobaczyła jak pies zbiegł z drogi na ich posesję i położył się przy starej studni. Widziała jak za psem jechał samochód markiV., który przyhamował, prawie zatrzymał się. Widziała, że za kierownicą samochodu siedział znany jejS. D. (1). Następnie samochód ruszył i odjechał w stronęU.. W miedzy czasieŁ. C. (1)przyszedł na podwórko. Podszedł do psa leżącego przy studni.Ł. C. (1)powiedział doM. W. (1), że widział jakS. D. (1)strzelał do psa z wiatrówki.M. W. (1)powiedziała do niego, iż przed chwilą widziałaS. D. (1)jak zatrzymywał się samochodem koło ich domu, po czym odjechał. Oboje podeszli do psa. Pies był zakrwawiony, miał ranę postrzałową na udzie.Ł. C. (1)przeniósł psa do budy i go obserwował.M. W. (1)dała mu wodę ale nie chciał pić. Około godziny 8:00M. W. (1)zadzwoniła doB. M. (1), sąsiadkiD.. Zapytała czy uD.kury chodzą luźno, czy są w zagrodzie.B. M. (1)powiedziała do niej, że kury uD.są zamknięte. Po tej rozmowieM. W. (1)iŁ. C. (1)zajęli się psem. Nie wiedzieli co maja zrobić, czy zgłosić sprawę na policje czy nie.Ł. C. (1)był niezdecydowany, obawiał się reakcji rodzinyD., gdyż wcześniej miał z tą rodzina już inne zatargi. Około godziny 13:53Ł. C. (1)zadzwonił do dyżurnego Komendy Policji wU.. W trakcie rozmowy próbował zasięgnąć porady co ma zrobić w sytuacji, gdy pies zerwał się z łańcucha pobiegł do sąsiada, a ten postrzelił go z wiatrówki. Policjant powiedział doŁ. C. (1), że jeżeli pies doznał obrażeń to w pierwszej kolejności powinni pojechać z nim do weterynarza, a następnie mogą zgłosić tą sprawę na policji jako znęcanie się nad zwierzęciem. Wtedy toŁ. C. (1)powiedział, że się nad tym zastanowią bo to jest myśliwy, powiedział ponadto, iż nie wie co ma w tej sprawie zrobić, bo to są ludzie nieobliczalni i już wcześniej miał z nimi do czynienia. Policjant polecił mu przede wszystkim udać się z psem do weterynarza. Po tej rozmowieŁ. C. (1)razem zM. W. (1)i psem udali się do weterynarza doL.. Tam zrobiono psu zdjęcie RTG. Stwierdzono, iż istotnie ciało obce przypominajcie kształtem śrut broni pneumatycznej znajduje się z lewej strony dołu głodowego, prawdopodobnie w jamie brzusznej psa. Kształt ciała obcego oraz otwór wlotowy mógł wskazywać na postrzał z broni pneumatycznej. Zalecono zabieg chirurgiczny w celu usunięcia ciała obcego.Ł. C. (1)nie zdecydował się od razu na zabieg chirurgiczny. Zabrał psa z powrotem na posesjęM. W. (1). Po trzech dniach 8 kwietnia 2016r.Ł. C. (1)ponieważ pies poczuł się gorzej, przestał jeść, zgłosił się ponownie do gabinetu weterynarzaK. K.. W tym dniu wykonano zabieg operacyjny. Z opisu kary informatycznej wynika, iż śrut z broni pneumatycznej przebił udo i ścianę jamy brzusznej od strony lewej, że swobodnie przesunął się w jamie brzusznej psa. Śrut został usunięty operacyjnie. Po operacji pies doszedł do zdrowia.
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie karty informacyjnej wizyty z dnia 5.04.2016r. oraz z dnia 8.04.2016r.u weterynarza , zdjęcia RTG,faktury nr (...)r., (k-5,6,7,22,23), protokołu zatrzymania rzeczy (k. od 12 do 15), stenogramu ze zgłoszenia dyżurnemu KPPU.z dnia 5.04.2016r. nagranej na rejestrator rozmów ( k. 24 do 27), fotografii dołączonych do akt sprawy (k. od 110 do 115oraz 184 do 186), informacji przesłanej przezP.Sp. z o o z dnia 3 listopada 2016r. ( k149,150,151), protokołu oględzin miejsca zdarzenia z płytą CD (k- 173do 178) ) oraz na podstawie zeznań świadkówŁ. C. (1)(k- 121,122,123),M. W. (1)( k- 123,124),B. M. (1)(k-125).
OskarżonyS. D. (1)nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu. W swoich wyjaśnieniach podał, iż w dniu 5 kwietnia 2016r. na pewno był w domu, że wtedy nie pracował, gdyż był po wyciągnięciu śrub z prawej nogi. Podał, iż śruby zostały wyciągnięte pod koniec marca 2016r. Wyjaśnił, iż nie przyznaje się do tego, że strzelał do psaŁ. C. (1), że on tego psa w ogóle nie widział żeby biegał po ich podwórku. Podał ponadto, iż nie posiada wiatrówki, że wcześniej używał wiatrówkiK. B. (1), w tym celu, aby mu ją nastawić, że wiatrówkę oddałB.w grudniu 2015r.W., że jest myśliwym, że pozwolenie na broń posiada od czterech lat, że jest właścicielem broni myśliwskiej, że potrafi strzelać z broni, że broń ostra jest precyzyjniejsza od broni pneumatycznej, że ma dobry wzroki, nie nosi okularów. Podał, iż mieszka w domu razem z dziadkami, że z żoną zajmują piętro budynku, że schody wewnętrzne nie maja barierki oraz że pomiędzy ich domem, a domem paniM.znajduje się rząd iglaków. Wyjaśnił, iż nie potrafi powiedzieć czy jest w konflikcie z panemC.. Podał, że miał sprawy, w których panC.występował jako świadek, ponadto była sprawa, w której panC.był oskarżonym, a on pokrzywdzonym oraz że jego ojciecS.miał zC.kilka spraw w sądzie. Podał ponadto, iżŁ. C. (1)około 10 lat temu starał się dostać dokoło (...)wU., że jego ojciecS. D. (2)nie zgodził się na to, gdyż podejrzewałC.o kłusownictwo oraz przemyt. Podał, iżC.teraz mści się z tego powodu na nim. ( wyjaśnienia oskarżonegoS. D.k- 119a,120,121).
Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonego.
W ocenie sądu zebrany w sprawie materiał dowodowy niezbicie świadczy o popełnieniu przez oskarżonego zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu.
Świadczą o tym zeznania bezpośrednich świadków zdarzeniaŁ. C. (1)iM. W. (1)oraz obrażenia doznane przez psa. Niewątpliwym jest, iż pies został postrzelony z broni pneumatycznej, o czym świadczy wyciągnięte z jego jamy brzusznej obce ciało w postaci śrutu. Dowodzi to tego, iż do psa strzelano z broni pneumatycznej typu wiatrówka. Właściciel psaŁ. C. (1)zeznał zarówno w postępowaniu przygotowawczym jak i przed sądem, iż widział, że do jego psa strzelał oskarżonyS. D. (1). W swoich obszernych zeznaniach podał okoliczności w jakich doszło do tego postrzału, opisał którędy udał się na posesjęD., w którym miejscu stał gdy widział oskarżonego oraz co robił oskarżony i gdzie znajdował się pies. Powyższe okoliczności zostały następnie zweryfikowane podczas oględzin miejsca zdarzenia połączonych z wizją lokalną. W ocenie sądu zeznania świadkaŁ. C. (1)złożone przed sądem korelują z tym co świadek ten powiedział i pokazał podczas wizji lokalnej. Świadek wskazał miejsce, z którego zaobserwował całe zdarzenie i z którego w ocenie sądu miał dobrą widoczność na podwórko przed domem oskarżonegoS. D. (1).
ŚwiadekŁ. C. (1)dokładnie określając miejsce, w którym znajdował się pies podczas strzału wykonywanego przez oskarżonego w czasie wizji lokalnej podał, iż nie było tam drewnianego płotu oraz budy z psem jak na zdjęciach k. 185. Z wyjaśnień oskarżonego wynika, iż w tym miejscu nie było w dniu zdarzania budy z psem natomiast był drewniany płot. W dniu wizji lokalnej pis uwiązany do budy w tym miejscu jak na zdjęciu karta 185 głośno szczekał, zwracał na siebie uwagę. W ocenie sądu ponieważ ani budy ani psa nie było w tym miejscu w dniu zdarzania to stojący tam płot mógł nie zwrócić takiej uwagi świadka, jaką zwrócił w dniu przeprowadzania wizji lokalnej. Świadek stojąc w pobliżu domuB. M. (1)zdaniem sądu miał bardzo dobrą widoczność na całe podwórko przed domem oskarżonego. Zapewne wtedy też zwracał uwagę na to gdzie znajduje się pies i co robiS. D. (1), natomiast mniejszą uwagę przywiązywał do otoczenia. Natomiast na otoczenie to zwrócono szczególną uwagę podczas przeprowadzania wizji lokalnej rok po zdarzaniu. (protokołu oględzin miejsca zdarzenia z płytą CD k- 173do 178)
Zdaniem sądu ten fakt, iż świadek podczas wizji lokalnej twierdził, iż nie było na posesjiD.ani budy z psem ani ogrodzenia z płotu nie podważa wiarygodności jego zeznań w tym przedmiocie, iż widział jak oskarżony strzelał z broni długiej do psa. ŚwiadekŁ. C. (1)w swoich zeznaniach był konsekwentny od początku postępowania sądowego. Ponadto gdyby nie widział tego faktu, a jedynie chciał wskazać na kogoś z rodzinyD., to dlaczego wskazałby naS. D. (1), a nie na jego ojcaS. D. (2). Z wyjaśnień oskarżonego wynika bowiem, iż świadekŁ. C. (1)miał w przeszłości sprawy karne zarówno z oskarżonym jak i z jego ojcemS. D. (2). ŚwiadekŁ. C. (1)stanowczo i konsekwentnie zeznawał jednak, iż to oskarżony strzelił do jego psa. Podał również, iż na początku nie wiedział jaką broń trzymał w rękach oskarżony, że dopiero po odgłosie domyślił się, że to była wiatrówka. Co zostało potwierdzone śrutem wyciągniętym z ciała psa. ZeznaniaŁ. C. (1)odnośnie tego, że pies urwał się z łańcuch a świadek ten próbował go złapać potwierdza świadekM. W. (1). Świadek ten zeznała ponadto, iż była ładnie ubrana i nie chała się wybrudzić dlatego toŁ. C. (1)miał złapać psa i go uwiązać. ŚwiadekM. W. (1)zeznał, iż po dłuższej chwili jak ani psa aniŁ. C. (1)nie było na podwórku stanęła obok starego domu i patrzyła w stronę posesjiD., gdyż usłyszała dobiegający stamtąd hałas sproszonych kur. Zeznała, iż następnie zobaczyła jak pies biegnie z drogi wyjazdowejD.do drogi głównej, a po chwili, że jedzie za nim samochód. Świadek ten zeznała, iż widziała jak samochód markiV.skręcił w tą samą stronę co pies, tj. w stronę ich domu. Zeznała, iż widziała jak pies dobiegł do ich posesji, po czym położył się przy studni, natomiast samochód przyhamował, prawie się zatrzymał. Zeznała, iż w samochodzie siedziałS. D. (1), że był sam. Po czym od razu odjechał. Zeznała, że samochód ten wracał po jakimś czasie i że w tedy siedziały w nim już dwie osoby. Zeznania świadkaM. W. (1)korelują z zeznaniami świadkaŁ. C. (1). Świadek ten zeznał, iż jak z powrotem udał się do domuM. W. (1)to w miedzy czasie odwrócił się i widział jak z posesjiD.wyjeżdża samochód i jedzie za psem. W ocenie sądu świadekŁ. C. (1)nie mógł widzieć, kto jechał za kierownica tego samochodu. Zapewne domyślił się, że był toS. D. (1). Natomiast ten fakt widziałaM. W. (1), która znajdowała się bliżej drogi w tym czasie gdy samochód ten zatrzymywał się przy jej starym domu. Zdaniem sąduM. W. (1)powiedziała doŁ. C. (1), że toS. D. (1)jechał tym samochodem, po tym jakŁ. C. (1)poinformował ją, że widział jakS. D. (1)strzelał do jego psa. (zeznania świadkaŁ. C. (1)k- 121,122,123,M. W. (1)k- 123,124, protokołu oględzin miejsca zdarzenia z płytą CD k- 173do 178).
W ocenie sądu nie zmienia to jednak faktu, iż do postrzelanie psa z broni pneumatycznej doszło i że dopuścił się tego oskarżonyS. D. (1). Świadczy o tym również to, iż następnieM. W. (1)wykonała telefon doB. M. (1). A o godzinie 13:50 świadekŁ. C. (1)zadzwonił do KPPU., gdzie rozmawiał z dyżurnym. Z treści rozmowy wynika, iż doszło do postrzelenia psa z wiatrówki przez sąsiada, że ten sąsiad jest myśliwym , a świadekŁ. C. (1)nie wie co ma w tej sprawie zrobić, zastania się , jest niezdecydowany. Wynika także, iżŁ. C. (1)czegoś się obawiał , a jego obawa wynikała z tego, że oceniał tych ludzi jako osoby „ nieobliczalne”. (stenogramu ze zgłoszenia dyżurnemu KPPU.z dnia 5.04.2016r. nagranej na rejestrator rozmów k. 24 do 27) Z kolei z zeznań świadkaM. W. (1)wynika, iż zadzwoniła doB. M. (1)gdyż myślała, że pies zagryzł kurę uD.i to spowodowało taką jego reakcje ze strzelił do psa. Zeznała, iż chciała to sprawdzić i gdyby pies zagryzł kurę to za nią zapłacić. Zeznała, iżB. M. (1)powiedziała do niej, iż uD.kury są zamknięte w zagrodzie, że nie chodzą luźno. Z czego świadekM. W. (1)wywnioskował, iż jednak pies kury nie zagryzł. ŚwiadekB. M. (1)potwierdza jedynie fakt, iż do takiej rozmowy doszło, nie pamiętała jednak czyM. W. (1)mówiła do niej, żeS. D. (1)strzelał do psa oraz czy pytała o kury. ( informacja przesłana przez Polkomtel Sp. z o o z dnia 3 listopada 2016r. k149,150,151, zeznania świadkówM. W.k- 123,124,B. M.k- 125)
To, że świadekŁ. C. (1)zadzwonił na policję niewątpliwie wynika z treści jego rozmowy. Zapewne zrobił to tak późno ponieważ istotnie obawiał się reakcji rodzinyD., z którą wcześniej miał jak wynika z wyjaśniań oskarżonego różne zatargi. Po tej rozmowieŁ. C. (1)udał się do weterynarza a nastąpienie do KPPU., gdzie opowiedział o całym zdarzeniu. (zeznania świadkaŁ. C.k- 121,122,123,wyjaśnienai oskarżonegoS. D.k- 119a, 120,121).
Zdaniem sądu zeznania świadkówŁ. C. (1)iM. W. (1)zasługują na to, aby dać im wiarę . Korelują ze sobą w istotnych dla sprawy faktach oraz nie zawierają sprzeczności, które dyskredytowałyby ich moc dowodową.
W ocenie sądu mało prawdopodobnym jest, abyŁ. C. (1)sam postrzelił psa z wiatrówki, a następnie wymyślił całą tą historię tylko po to, aby oskarżyćS. D. (1).
W ostatnim czasie pomiędzy stronami nie było większego zatargu, poprzednie karne sprawy uległy zatarciu z mocy prawa, toteżŁ. C. (1)nie miał powodu, aby obciążać swoimi zeznaniami oskarżonegoS. D. (1), gdyby faktycznie do takiego zdarzenia nie doszło. Ponadto , dlaczego akurat miałby oskarżyćS. D. (1), a nie jego ojcaS., który jak wynika z wyjaśnień oskarżonego nie dopuścił do przyjęciaŁ. C. (1)dokoło (...)wU..
Zdaniem sądu świadekŁ. C. (1)nie miał powodu, aby składać fałszywe doniesienie naS. D. (1), gdyby faktycznie nie był bezpośrednim świadkiem postrzelenia przez niego psa.
W swoich wyjaśnieniach oskarżonyS. D. (1)podał, iż przebywał w tym dniu w domu. Podał jednak, iż nie wychodził z domu, bo lubi długo pospać, a ponadto był po wyjęciu śrub z nogi i nie był całkowicie sprawny. Wyjaśnił, iż nie posiada wiatrówki i nigdy takiej nie posiadał, a wcześniej używał wiatrówki kolegiK. B. (1)i że wiatrówkę tą zwrócił w grudniu 2015r. Oskarżony wyjaśnił, iż całe to oskarżanie wynika z tego, iżŁ. C. (1)się na nim mści za to, iż miał wcześniej sprawy z nim i jego ojcem oraz za to, że nie został przyjęty do kola łowieckiego(...)wU.. ( wyjaśnienia oskarżonego k-S. D.k- 119a,120,121).
Sad nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonego. Pozostają one w całkowitej sprzeczności z zeznaniami powołanych powyżej świadkówŁ. C. (1)iM. W. (1).
OskarżonyS. D. (1)musiał być na tyle sprawy, że jak podał w swoich wyjaśnieniach nie korzystał z rehabilitacji, ponadto nie pokonywał wówczas wielkich odległości, a zejście z piętra nawet gdy nie ma barierki nie powinno stanowić dla dorosłego mężczyzny problemu.
OskarżonyS. D. (1)podał, iż nie posiadał wiatrówki i faktycznie podczas przeszukania domu oskarżonego nie znaleziono u niego takiej broni pneumatycznej. Nie znacz to jednak, iż w dniu zdarzenia nie miał takiej broni, a następnie gdy zdał sobie sprawę z konsekwencji swojego zachowania ukrył ją albo oddal właścicielowi. Skora jak sam podał w swoich wyjaśnieniach we wcześniejszym okresie dysponował wiatrówką kolegiK. B. (1), w tym celu, aby mu ją prawidłowo ustawić. Nie wyklucza to faktu, iż mógł w ten sam sposób ustawiać wiatrówkę innej osobie zJ., ponieważ tym jako myśliwy się także zajmował. A ponadto sam mógł nabyć taką wiatrówkę, a następnie ją ukryć, gdyż jak podał w swoich wyjaśnianiach do posiadania wiatrówki nie jest pogrzebane żadne pozwolenie.
Również to, iż do psa oddano tylko jeden strzał , który od razu okazał się celny i trafił go w udo, świadczy o tym, iż strzelała osoba, która ma dobre oko, gdyż pies przecież na podwórku był w ruchu. Zapewne nie była to przypadkowa osoba, lecz ktoś kto potrafi strzelać do poruszającego się celu, a taką osobą zapewne jest myśliwy. Oskarżony podał w swoich wyjaśnieniach, iż od czterech lat ma pozwolenie na broń i jest myśliwym, że ma dobry wzrok i nie nosi okularów.
Te wszystkie okoliczności świadczą o tym, iż to oskarżonyS. D. (1)był tą osobą, która postrzeliła psaŁ. C. (1)z wiatrówki.
Zdaniem sądu oskarżony zapewne usłyszał, że ktoś- coś jest w kurniku, możliwe że nie wiedział dokładnie czy to jest lis czy pies. Chwycił za broń i wybiegł z domu. Strzelił do psa, zanim pomyślał co robi. W ocenie sądu później tego żałował , chciał coś zrobić z tym psem, zatuszować to co się stało i dlatego pojechał za nim samochodem, który stał na podwórku. Było już jednak za późno ponieważ pies zdołał dobiec do starego domuW..
W sprawie przesłuchano w charakterze świadkówS. D. (2),B. D. (1)orazA. D. (1). Świadkowie ci zeznali, iż oskarżony nie mógł strzelać do psa własnościŁ. C. (1). Jako powód podali to, że oskarżony nie był wystarczająco sprawny po wyciagnięciu śrub z nogi, że nie posiadł wiatrówki oraz żeŁ. C. (1)się na nim mści oskarżając go o popełnienie tego czynu. ( zeznania świadkówS. D.k- 124,125,B. D.k-126,A. D.k- 144a,145)
Ww. świadkowie to rodzice i żona oskarżonego. W swoich zeznaniach podali generalnie te same argumenty, które podał w swoich wyjaśnieniach oskarżony. Które to argumenty w ocenie sądu nie są wystarczające w konfrontacji z zeznaniami świadkówŁ. C. (1)iM. W. (1)oraz z dowodem w postaci śrutu wyciągniętego z ciała psa, aby uznać, iż oskarżony nie dopuści się popełnienia zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu.
W sprawie przedmuchano również świadkaK. B. (1). Świadek ten zeznał, iż ma wiatrówkę, którą dał oskarżonemu do ustawienia. Zeznał, iż po tym jak oskarżony wiatrówkę nastawił w grudniu 2015r. zabrał ją do domu i że oskarżony w czasie zdarzania nie dysponował jego wiatrówką. (zeznania świadkaK. B.k- 125a,126)
Niewątpliwie jednak pies został postrzelony z wiatrówki. Ponieważ jednak jej nie odnaleziono, nie można ustalić czy była to wiatrówkaK. B. (1), oskarżonegoS. D. (1)czy jakiejś jeszcze innej nieustalonej osoby.
Mając powyższe na uwadze sąd uznał oskarżonegoS. D. (1)za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w aktem oskarżenia, a stanowiącego przestępstwo zart. 35 ust. 1a Ustawy z dnia 21.08.1997 r. o ochronie zwierząti  za to na podstawieart. 35 ust. 1aw zw. zart. 35 ust 1 Ustawy z dnia 21.08.1997 r. o ochronie zwierzątskazał go na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności.
Na podstawieart. 69 §1 i §2 kkiart. 70 §1 kksąd wykonanie orzeczonej oskarżonemuS. D. (1)kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesił okres 1 roku próby.
Równocześnie na podstawieart. 72 § 2 kksąd zobowiązał oskarżonego do naprawienia szkody w całości poprzez uiszczenie na rzecz pokrzywdzonegoŁ. C. (1)kwoty 350,00 (trzysta pięćdziesiąt ) złotych.
Na podstawieart. 35 ust. 5 Ustawy z dnia 21.08.1997 r. o ochronie zwierzątsąd orzekł od oskarżonegoS. D. (1)nawiązkę na rzecz Schroniska dla zwierząt(...)ul. (...),(...)-(...) L.w kwocie 1.000, 00 złotych,
Zdaniem Sądu kara wymierzona oskarżonemu jest adekwatna do jego winy i stopnia społecznej szkodliwości czynu jakiego się dopuścił, jak również spełni wobec niego cele zapobiegawcze i wychowawcze.
Sąd wymierzył oskarżonemuS. D. (1)karę 3 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 1 roku próby. Wymierzając powyższą karę Sąd przede wszystkim miał na uwadze to, iż oskarżony jest myśliwym, który powinien wiedzieć, iż nie strzała się do zwierząt domowych.
Naprawienie szkody w kwocie 350,00 złotych wynika z faktury wystawionej przez weterynarzaK. K.za leczenie psa własnościŁ. C. (1).
Jako okoliczność łagodzącą przy wymierzaniu kary Sąd przyjął to, iż oskarżony aktualnie ma czystą kartę karna k-79.
Jako okoliczność obciążająca przy wymierzeniu kary Sąd przyjął to, że nikt nie powinien strzelać do zwierząt domowych, a tym bardziej nie powinien tego robić myśliwy.
Na podstawieart. 627 kpksąd zasądził od oskarżonegoS. D. (1)na rzecz oskarżyciela posiłkowegoŁ. C. (1)poniesione przez niego wydatki w kwocie 2.226,00 (dwa tysiące dwieście dwadzieścia sześć) złotych.
Orzeczenie o kosztach sądowych i opłacie sądowej oparto na powołanych w pkt. VI wyroku przepisach prawa.
Zarządzenie: 23.05.17r.
(...)

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Lesku
date: '2017-05-11'
department_name: VI Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Ustrzykach Dolnych
judges:
- Lidia Różycka-Sroka
legal_bases:
- art. 35 ust. 1a Ustawy z dnia 21.08.1997 r. o  ochronie zwierząt
- art. 69 §1 i §2 kk
- art. 627 kpk
recorder: Izabela Malinowska
signature: VI K 126/16
```