You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI K 381/14

WYROK ZAOCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 lipca 2014r.
Sąd Rejonowy VI Wydział Karny w Świdnicy w składzie:
Przewodniczący SSR Maria Ćwik – Kulczycka
Protokolant Katarzyna Możejko
po rozpoznaniu dnia 29 lipca 2014r.
sprawy karnejA. S.
urodzonego (...)wB., synaW.iK.z domuK.
oskarżonego o to, że:
w dniu 7 marca 2014 roku wŚ., woj.(...), z mieszkania naul. (...)wykorzystując nieuwagęA. R.z pomieszczenia sypialni dokonał zaboru w celu przywłaszczenia saszetki z zawartością pieniędzy w kwocie 12.000 tysięcy złotych na szkodęA. R., przy czym działał w warunkach powrotu do przestępstwa, będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze z dnia 26 stycznia 2011 roku (sygn. akt II K 520/10) za czyny zart. 18§3 kkw zw. zart. 286§1 kkprzy zastosowaniuart. 91§1 kkna karę 7 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbywał w ramach dozoru elektronicznego w okresie od 30 maja 2012 roku do 30 grudnia 2012 roku

tj. o czyn zart. 278§1 kkw zw. zart. 64§1 kk

I
oskarżonegoA. S.uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. występku zart. 278§1 kkw zw. zart. 64§1 kki za to na podstawie tych przepisów wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności,

II
na podstawieart. 624 § 1 kpkzwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych w całości.

VI K 381/14

UZASADNIENIE
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 7 marca 2014 roku oskarżonyS.wraz ze swoimi kolegamiE. P.orazK. D.wŚ.sprzedawali ziemniaki chodząc po mieszkaniach w okolicznych budynkach. Oskarżony dotarł również do mieszkania mieszkającej na parterze naul. (...)pokrzywdzonejA. R.. Zapukał do mieszkania i zaoferował ziemniaki, a pokrzywdzona zgodziła się kupić sześć worków. Męża pokrzywdzonej w tym czasie nie było w mieszkaniu, ponieważ pojechał do miasta na zakupy. Oskarżony wniósł ziemniaki na korytarz do piwnicy, po czym poszedł do mieszkania po pieniądze za nie. Pokrzywdzona miała zapłacić 495 zł.A. R.weszła do pokoju, w którym trzymała w saszetce pieniądze. Oskarżony widział jak pokrzywdzona jej wyjmuje. Dała oskarżonemu 500 zł, ten wydał jej 5 złotych, po czym poprosił o szklankę wody. KiedyA. R.poszła po wodę do kuchni oskarżony korzystając z chwili jej nieuwagi wszedł do pokoju i zabrał saszetkę z pieniędzmi, których było 12.000 zł.. Kiedy oskarżony wyszedł z mieszkania pokrzywdzona zorientowała się, że nie ma saszetki. Zaraz zadzwoniła do córki , powiedziała co się stało, a ta zadzwoniła na Policję. Oskarżonego zatrzymano, a pieniądze pokrzywdzonej zostały zwrócone.
Dowód:
- zeznania świadkaA. R.k. 3, 31 55, 91
- wyjaśnienia oskarżonegoA. S.k. 50, 77
- protokół zatrzymania rzeczy k. 51-52
- spis i opis rzeczy k/ 53
- pokwitowanie odbioru rzeczy k. 55
OskarżonyA. S.był wielokrotnie karany, w tym za przestępstwa przeciwko mieniu . Wyrokiem Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze w sprawie o sygn.. akt II K 520/10 skazany został za czyn zart. 18§3 kkw zw. zart. 286§1 kkw zw. zart. 91§1 kkna karę siedmiu miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny. Kare pozbawienia wolności oskarżony odbył w okresie od dnia 30 maja 2012 roku do dnia 30 grudnia 2012 roku.
Dowód:
- dane o karalności k. 58-59
- odpis wyroku k. 68-71
Oskarżony przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i wyjaśnił zgodnie z ustalonym stanem faktycznym.
Ponadto Sąd zważył co następuje:
W przekonaniu Sądu wina i sprawstwo oskarżonego w popełnieniu zarzucanego mu czynu nie budzi najmniejszych wątpliwości. Oskarżony przyznał się do zarzucanego mu czynu, opowiedział w jaki sposób okradł pokrzywdzoną i jego relacja jest zbieżna z tym, co na ten temat powiedziałaA. R.. Wreszcie od oskarżonego odzyskano zabrane pokrzywdzonej 12.000 zł.
Nie ma wątpliwości, że w tak ustalonym stanie faktycznymA. S.swoim zachowaniem wyczerpał znamiona występku zart. 278§1 kk, ponieważ korzystając z nieuwagi starszej osoby, odciągając ja wcześniej od miejsca, w którym trzymała pieniądze zabrał je i wyszedł z mieszkania.
Należało również za aktem oskarżenia przyjąć, że oskarżony działał w ramach recydywy opisanej wart. 64§1 kk, ponieważ uprzednio skazany za przestępstwo przeciwko mieniu , popełnione oczywiście umyślnie , w ciągu 5 lat po odbyciu siedmiu miesięcy pozbawienia wolności popełnił ponownie przestępstwo podobne tj. przestępstwo kradzieży. W tej sytuacji wymierzenie oskarżonemu kary bezwzględnej sześciu miesięcy pozbawienia wolności wydaje się być jak najbardziej uzasadnione. Oskarżony co prawda przyznał się do zarzucanego mu czynu, pokrzywdzona odzyskała swoje oszczędności, niemniej jednak czyn popełniony przez oskarżonego jest kolejnym, popełnionym już w ramach recydywy, co stanowi okoliczność usprawiedliwiającą surowsze potraktowanie oskarżonego. Jasno bowiem widać, że oddziaływanie dotychczasowych kar odniosło dość mizerny skutek. Skoro nie przynosi efektu założenie o wychowaniu sprawcy, przynajmniej kara powinna zadziałać na niego odstraszająco i skutecznie zniechęcić do popełniania przestępstw w przyszłości. Trzeba pamiętać, że kara sześciu miesięcy pozbawienia wolności została wymierzona w dolnych granicach ustawowego zagrożenia, niemniej jednak wobec wyrażonej skruchyA. S.i szczerego przyznania się do winy, będzie ona zdaniem Sądu wystarczająca dla osiągnięcia celów kary zarówno ze względów prewencji ogólnej jak i szczególnej.
Ponieważ z ustaleń Sadu wynika , że oskarżony nie ma dochodów pozwalających mu na pokrycie kosztów postępowania, Sąd w oparciu o przepisart. 624§1 kpkzwolnił go od tego obowiązku.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Świdnicy
date: '2014-07-29'
department_name: VI Wydział Karny
judges:
- Maria Ćwik – Kulczycka
legal_bases:
- art. 286§1 kk
- art. 624 § 1 kpk
recorder: Katarzyna Możejko
signature: VI K 381/14
```