You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt V Ka 108/17

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 kwietnia 2017 r.
Sąd Okręgowy w Koszalinie V Wydział Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący - Sędzia SO Bogdan Lewandowski
Protokolant: st. sekr. sąd. Jolanta Grosiak
przy udziale oskarżyciela publicznego ---
po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2017 r.
sprawyR. P.
obwinionego z art. 92§1 kw
na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego
od wyroku Sądu Rejonowego w Koszalinie
z dnia 02 grudnia 2016 r.  sygn. akt X W 647/16

1
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że uniewinnia obwinionego od popełnienia przypisanego mu czynu,

2
kosztami postępowania w sprawie obciąża Skarb Państwa.

UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Koszalinie, wyrokiem z dnia 2 grudnia 2016 roku, sygn. akt X W 647/16, w sprawieR. P., obwinionego o to, że:
w dniu 17 czerwca 2016 roku wD.przyulicy (...)kierując samochodem markiA.onr rej. (...)dokonał wyprzedzenia pojazdu ciężarowego wykonując ten manewr na przejściu dla pieszych,
tj. o czyn z art. 92§1 k.w.
orzekł:

I
uznał obwinionego za winnego tego, że w dniu 17 czerwca 2016 roku wD.przyulicy (...)kierując samochodem markiA.onr rej (...)nie zachowując należytej ostrożności dokonał wyprzedzenia pojazdu ciężarowego wykonując ten manewr przed przejściem dla pieszych powodując zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym i zakwalifikował ten czyn zart. 92§1k.w. w zw. zart. 86§1k.w. w zw. zart. 26 ust. 3 ustawy Prawo o ruchu drogowymw zw. zart. 9§2k.w. i za to na podstawieart. 86§1k.w. w zw. zart. 24§1 i §3k.w. wymierzył mu kare grzywny w wysokości 300 zł

II
na podstawie art. 86§3 k.w. w zw. z art. 29§1, §2 i §3 k.w. tytułem środka karnego orzekł wobec obwinionego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 6 miesięcy;

III
na podstawie art. 29§4 k.w. na poczet orzeczonego środka karnego zaliczył okres zatrzymania obwinionemu prawa jazdy od dnia 17 czerwca 2016 roku do dnia 27 września 2016 roku;

IV
zasądził od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 zł tytułem zryczałtowanych wydatków postępowania i opłatę w wysokości 30 zł.

Od powyższego wyroku apelację wywiódł obwiniony zaskarżając go w całości i zarzucając:
- obrazęart. 7 k.p.k.w zw. zart. 8 k.ps.w., co miało decydujący wpływ na treść wyroku;
- obrazę prawa procesowego polegającego na przekroczeniu granic swobodnej oceny materiału dowodowego wyrażające się w uznaniu zeznań świadków za wiarygodne, w zakresie ustalenia stanu faktycznego, to jest potwierdzenia okoliczności możliwego w danych warunkach rzetelnego ustalenia sprawstwa obwinionego co do zarzucanego mu wykroczenia oraz bezzasadnego orzeczenia wobec obwinionego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów
- nie zbadanie przez Sąd Rejonowy w sposób należyty materiału dowodowego, wybiórcze traktowanie dowodów i całkowite pominięcie wyjaśnień obwinionego oraz sprzeczność ustaleń Sądu z zebranym materiałem.
W oparciu o powyższe zarzuty obwiniony wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie obwinionego od zarzucanego mu czynu, ewentualnie jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Koszalinie.

Sąd Okręgowy zważył co następuje
         :
Apelacja jest zasadna.
Zgromadzony w niniejszej sprawie materiał dowodowy w żaden sposób nie pozwala na przyjęcie, że obwiniony wyczerpał znamiona czynu określonego wart. 92§1k.w. w zw. zart. 86§1k.w. w zw. zart. 26 ust. 3 ustawy Prawo o ruchu drogowym.
Zgodnie zart. 26 ust. 3 ustawy Prawo o ruchu drogowymkierującemu pojazdem zabrania się wyprzedzania pojazdu na przejściu dla pieszych i bezpośrednio przed nim, z wyjątkiem przejścia, na którym ruch jest kierowany.
Już samo literalne brzmienie powyższego przepisu wskazuje, że obwiniony w ustalonych okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy nie mógł wyczerpać swoim zachowaniem znamion zarzucanego mu czynu, albowiem do tego konieczne jest, by manewr wyprzedzania został wykonanybezpośrednioprzed przejściem dla pieszych. Tymczasem, obwiniony w swoich wyjaśnieniach nie zaprzeczył temu, że wykonywał manewr wyprzedzania i manewr ten rozpoczął i zakończył przed przejściem dla pieszych. Również z przyjętego przez Sąd I instancji opisu czynu obwinionego wynika, że manewr wyprzedzania skarżący miał wykonać przed przejściem dla pieszych, a zatem jego zachowanie nie wyczerpało znamion czynu określonego wart. 26 ust. 3 ustawy Prawo o ruchu drogowym, bowiem do wyprzedzenia pojazdu ciężarowego doszło przed przejściem dla pieszych, a nie bezpośrednio przed nim a co za tym idzie nie sposób uznać, że znamiona wykroczenia określonego wart. 26 ust. 3 ustawy Prawo o ruchu drogowymzostały wyczerpane.
Tym samym zarzuty apelacji jawią się jako zasadne w stopniu oczywistym.
Wobec powyższego Sąd Okręgowy, na podstawieart. 109§2 k.p.s.w. w zw. zart. 437§2 k.p.k.zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że uniewinnił obwinionego od zarzucanego mu czynu.
O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawieart.118 k.p.s.w. iart.119 k.p.s.w. w zw. zart.632 pkt 2 k.p.k.obciążając nimi Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Koszalinie
date: '2017-04-25'
department_name: V Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Bogdan Lewandowski
legal_bases:
- art. 26 ust. 3 ustawy Prawo o ruchu drogowym
- art.632 pkt 2 k.p.k.
- art. 109§2 k.p.s.
recorder: st. sekr. sąd. Jolanta Grosiak
signature: V Ka 108/17
```