You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktIV Kz 1241/12

POSTANOWIENIE
Dnia 11 lutego 2013r.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu IV Wydział Odwoławczy weW.w składzie:
Przewodniczący SSO Grzegorz Szepelak
Sędziowie SSO Anna Bałazińska-Goliszewska
SSO Jerzy Menzel (spr)

Protokolant: Aneta Malewska
przy udzialeM. J.Prokuratora Prokuratury Okręgowej we Wrocławiu
w sprawieP. K.
skazanego za przestępstwo z art.202§4akk
zażalenia wniesionego przez skazanego
na postanowienie Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Fabrycznej
z dnia 30 listopada 2012r.
w przedmiocie kosztów postępowania
na podstawieart.437§1 kpk

postanawia

uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu do ponownego jej rozpoznania.

UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 30.11.2012 roku Sąd Rejonowy ustalił w sprawie skazanegoP. K.koszty procesu na łączną kwotę 8789,66 zł określając, że na wymienioną kwotę składają się:

1
za doręczenie wezwań 20 złotych,

2
karta karna 50 złotych,

3
zwrot należności biegłych 6766, 42 złotych oraz koszty poniesione w postępowaniu przygotowawczym w kwocie 1953,24 złotych na którą składają się:

1
doręczenie wezwań i innych pism – 5 złotych,

2
karta karna 3x50 złotych – 150 złotych,

3
wywiad środowiskowy – 73,48 złotych

4
opinia sądowo-seksuologiczna – 150 złotych,

5
opinia nr (...)– 1010,16 złotych

6
opinia HE.K-6340/07 – 564,60 złotych.

Zażalenie na postanowienie złożył skazany, który zarzucił rażące uchybienie przepisów postępowania polegające na braku podstaw prawnych na jakich postanowienie zostało wydane, co uniemożliwia skazanemu odniesienie się do merytorycznych rozstrzygnięć zawartych w zaskarżonym postanowieniu i wniósł o jego uchylenie.

Sąd zważył.
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
O kosztach procesu co do zasady Sąd rozstrzyga wyrokiem, w przypadku obciążenia oskarżonego kosztami procesu Sąd określa w wyroku ich wysokość. Jeżeli tego nie uczyni pozostaje w obowiązku z chwilą skierowania wyroku do wykonania określić wysokość kosztów procesu na posiedzeniu i wydać w tej materii postanowienie. Postanowienie powinno zawierać elementy wymienione wart.94§1kpk. Stosownie do treściart.94§1pkt 4 kpkw postanowieniu należy wskazać rozstrzygnięcie wraz z podstawą prawną. Sąd Rejonowy w zaskarżonym postanowieniu podstawy prawnej rozstrzygnięcia nie wskazał. Nie jest to jednak zasadnicza przyczyna, która zdecydowała o uchyleniu zaskarżonego postanowienia. W głównej mierze należy podnieść, że Sąd Rejonowy nie wskazał co składa się na kwotę 6766,42 złotych stanowiącą zwrot należności biegłych, przez co Sąd Okręgowy nie może dokonać oceny prawidłowości decyzji Sądu Rejonowego.
Zadaniem Sądu Rejonowego było wskazanie, podobnie jak uczynił to dla ustalonych kosztów postępowania przygotowawczego, jakie kwoty składają się na należności biegłych.
Słusznie zauważył skazany, że takie uchybienie pozbawia go możliwości oceny zasadności rozstrzygnięcia i w efekcie godzi w jego prawo do obrony.
Z tych przyczyn zaskarżone postanowienie należało uchylić.
Ponownie rozpoznając sprawę Sąd Rejonowy powoła podstawę prawną rozstrzygnięcia oraz precyzyjnie wskaże jakie kwoty oraz z jakiego tytułu składają się na ustalone koszty procesu.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy we Wrocławiu
date: '2013-02-11'
department_name: IV Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Anna Bałazińska-Goliszewska
- Jerzy Menzel
- Grzegorz Szepelak
legal_bases:
- art.94§1pkt 4 kpk
recorder: Aneta Malewska
signature: IV Kz 1241/12
```