You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 2288/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Data 29 listopada 2016 r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie, Wydział I Cywilny,
w składzie:
Przewodniczący: SSR Piotr Żywicki
Protokolant: st. sekr. sądowy Małgorzata Karwacka
po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2016 r., wO., na rozprawie,
sprawy z powództwa GminyO.-Zakładu (...)
przeciwkoP. L.,W. L.,B. L.,A. L. (1)
o eksmisję

I
nakazuje pozwanymP. L.,W. L.,B. L.,A. L. (1), aby opróżnili, opuścili i wydali powódcelokal mieszkalny nr (...), położony wO.przyul. (...);

II
przyznaje pozwanejA. L. (1)prawo do lokalu socjalnego i nakazuje wstrzymanie opróżnienia lokalu opisanego w punkcie I w stosunku do tej pozwanej do czasu złożenia jej przez GminęO.oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego;

III
orzeka, że pozwanymP. L.,W. L.,B. L.nie przysługuje prawo do lokalu socjalnego;

IV
zasądza od pozwanychP. L.,W. L.,B. L.,A. L. (1)na rzecz powódki kwotę 680 zł (sześćset osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę480 zł (czterysta osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego;

V
wyrok w stosunku do pozwanychP. L.,W. L.iA. L. (1)jest wyrokiem zaocznym.

SSR Piotr Żywicki
Sygn. akt: I C 2288/16

UZASADNIENIE
Powódka GminaO.–Zakład (...)wniosła o nakazanie pozwanym aby opuścili i opróżnililokal mieszkalny nr (...)położony wO.przyul. (...)i wydali ten lokal powódce. Powódka wniosła także o zasądzenie od pozwanych kosztów procesu według norm przepisanych.
W uzasadnieniu wskazano, iż najemcą wskazanego wyżej lokalu byłaA. L. (1). Umowa została wypowiedziana w związku z zaległościami w zapłacie czynszu i innych opłat. Lokal ten była najemczyni zajmowała łącznie z pozostałymi pozwanymi.
PozwaniP. L.,W. L.,A. L. (1)nie złożyli odpowiedzi na pozwem i nie stawili się na rozprawie.
PozwanyB. L.na rozprawie w dniu 29 listopada 2016r. przyznał, że umowa z pozwanąA. L. (2)została rozwiązana na skutek znacznych zaległości czynszowych. Podał też, że pozwani zamierzają spłacić zadłużenie. Poinformował też Sąd, że pozwanaA. L. (1)ma 84 lata, nie jest w stanie wyjść z domu, w którym cały czas przebywa i wymaga pomocy innych osób przy wykonywaniu zwykłych czynności.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Powódka zawarła w dniu 2 stycznia 1962 r. zA. L. (1)umowę najmu lokalu socjalnego położonego wO.przyul. (...). W związku z istotnym zadłużeniem lokalu i zaprzestaniem przez najemczynię i współlokatorów uiszczania opłat czynszowych i eksploatacyjnych umowa została wypowiedziana najemcy i stosunek najmu ustał w październiku 2011r.
(bezsporne; umowa najmu – k. 6-9, aneks do umowy – k. 8-10wypowiedzenie umowy – k. 12, z.p.o. – k. 13)
Wraz z pozwanąA. L. (1)w lokalu powódki zamieszkujeP. L.,W. L.iB. L..W.pozwani są pełnoletni. PozwanaA. L. (1)ma 84 lata i nie wychodzi z domu. Nie jest w stanie samodzielnie wykonywać zwykłych czynności domowych i korzysta z pomocy domowników. Pozwana pobiera rentę rodzinną z tytułu śmierci męża. Pozostali pozwani nie pobierają żadnych świadczeń z ZUS-u ani z MOPS-u. Nie są tez zarejestrowani jako osoby bezrobotne.
(bezsporne; wyjaśnienia pozwanego na rozprawie – k. 51, informacje z ZUS-u – k. 36-38, k. 42, informacje z MOPS-u – k. 40, informacje z(...)u – k. 34)
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo zasługiwało na uwzględnienie.
Stan faktyczny niniejszej sprawy był co do bezsporny pomiędzy stronami. Pozostałe okoliczności sprawy ustalono w oparciu o dokumenty zgromadzone w aktach sprawy, których prawdziwości i wiarygodności nie kwestionowała żadna ze stron. Sytuacja mieszkaniowa pozwanejA. L. (1), została zaś uznana za przyznaną przez stronę powodową stosownie do brzmieniaart. 230 k.p.c.
Pozwana nie posiada żadnego - skutecznego wobec właściciela - tytułu prawnego do zajmowania lokalu. Tym samym żądanie powoda jest zasadne z uwagi na treśćart. 222 §1 k.c., zgodnie z którym właściciel może żądać od osoby która faktycznie włada jego rzeczą, aby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą. Tym samym należało orzec jak w pkt I wyroku.
Sąd miał również na względzie treść przepisów zawartych wustawie z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego(Dz. U. z 2005 r., Dz. U. Nr 31, poz. 266 ze zm.), która reguluje m.in. zasady i formy ochrony praw lokatorów. Zgodnie zart. 14 ust. 1 tej ustawy o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego(Dz. U. z 2005 r. nr 31, poz.266 z późn. zm.), Sąd w wyroku nakazującym opróżnienie lokalu orzeka o uprawnieniu do otrzymania lokalu socjalnego bądź o braku takiego uprawnienia wobec osób których nakaz dotyczy, biorąc pod uwagę dotychczasowy sposób korzystania z lokalu oraz ich szczególną sytuację materialną i rodzinną. W art. 14 ust. 4 cyt. ustawy określone zostały przypadki, w których Sąd zobowiązany jest do ustalenia prawa do lokalu socjalnego. Należy wskazać, że pozwana spełnia kryteria, które uprawniają ją do uzyskania prawa do lokalu socjalnego, tj. fakt otrzymywania świadczeń z ZUS-u.
Nadto należy wskazać, że przepisart. 24 ustawy o ochronie praw lokatorów(…), przewiduje samodzielną, wyjątkową możliwość przyznania prawa do lokalu socjalnego osobie samowolnie zajmującej lokal podlegający opróżnieniu. Z przepisu tego wynika, że przyznanie uprawnienia do otrzymania lokalu socjalnego jest możliwe, jeżeli w świetle zasad współżycia społecznego byłoby to szczególnie usprawiedliwione. Biorąc pod uwagę wyjątkowo trudną sytuację życiową pozwanej, fakt, że nie jest ona w stanie samodzielnie się poruszać i jej egzystencja uzależniona jest od pomocy innych, należało na podstawie tegoż przepisu orzec o przyznaniu pozwanej prawa do lokalu socjalnego (pkt II wyroku).
Na podstawie art. 14 ust. 2 i 6 tej ustawy, należało nakazać wstrzymanie wykonania wyroku w pkt I do czasu złożenia pozwanej przez GminęO.oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego (pkt III wyroku).
Jednocześnie wskazać należy, że w stosunku do pozostałych pozwanych nie zaistniały przesłanki ustalenia prawa do lokalu socjalnego. Pozwani nie otrzymują żadnych świadczeń z MOPS-u ani z ZUS-u, a ich wiek i brak statusu bezrobotnego uzasadnia twierdzenie, że będą oni w stanie zapewnić sobie inne mieszkanie (pkt. III wyroku).
O kosztach procesu orzeczono w pkt IV wyroku na podstawieart. 98 k.p.c., zasądzając od pozwanych kwotę 200 zł tytułem uiszczonej przez powódkę opłaty od pozwu i kwotę 480 zł tytułem zwrotu kosztów wynagrodzenia ustanowionego pełnomocnika.
Z uwagi na niestawiennictwo i brak zajęcia merytorycznego stanowiska w sprawie wyrok w stosunku do pozwanychP. L.,W. L.iA. L. (1)jest wyrokiem zaocznym (art. 339 § 1 k.p.c.)
/-/ SSR Piotr Żywicki

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Olsztynie
date: '2016-12-20'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Piotr Żywicki
legal_bases:
- art. 339 § 1 k.p.c.
- art. 222 §1 k.c.
- art. 14 ust. 1 tej ustawy o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy
  i o zmianie Kodeksu cywilnego
recorder: st. sekr. sądowy Małgorzata Karwacka
signature: I C 2288/16
```