You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt XI Ka 355/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 24 czerwca 2014 roku

Sąd Okręgowy w Lublinie XI Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSO Arkadiusz Śmiech
Sędziowie: SO Ewa Bogusz-Patyra /spr./
SO Katarzyna Żmigrodzka
Protokolant: st. protokolant Dominika Karasek-Raczyńska
przy udziale Prokuratora Małgorzaty Kwaśnickiej
po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2014 roku
sprawyK. B.
oskarżonego zart. 297 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora
od wyroku Sądu Rejonowego w Radzyniu Podlaskim
z dnia 18 grudnia 2013 r.     II K 525/12
uchyla zaskarżony wyrok i sprawęK. B.przekazuje Sądowi Rejonowemu w Radzyniu Podlaskim do ponownego rozpoznania.
Sygn. aktXI Ka 355/14
UZSADNIENIE
K. B.oskarżony został o to, że: w dniu 19 listopada 2008 roku wR.w celu uzyskania przezD. K.na nazwiskoK. K., prostej pożyczki gotówkowej w kwocie 8491,51 zł w(...) Bank S.A.z siedzibą wK., prowadząc biuro(...) Usługi- Handel (...), w przedłożonych w banku dokumentach o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w pożyczki, tj. w oświadczeniu o osiąganych dochodach, we wniosku o udzielenie pożyczki, w karcie informacyjnej pożyczkobiorcy oraz wumowie numer (...)poświadczył nieprawdę, że podpisy złożone w imieniuK. K.zostały złożone przez nią własnoręcznie, tj. o czyn zart. 297 § 1 k.k.
Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim II Wydział Karny wyrokiem z dnia 18 grudnia 2013 roku oskarżonegoK. B.uniewinnił od popełnienia zarzucanego mu czynu a kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa.
Apelację od powyższego wyroku wniósłprokurator.
Na podstawieart. 425 § 1 i 2 k.p.k.orazart. 444 k.p.k.

I
zaskarżył powyższy wyrok w całości, na niekorzyść oskarżonegoK. B..

Na zasadzieart. 427 § 1 i 2 k.p.k.orazart. 438 pkt 1 i 2 k.p.k.

II
zarzucił:

obrazę przepisów postępowania karnego a mianowicie:
-art. 7 k.p.k.,art. 9 § 1 k.p.k.,art. 167 k.p.k.iart. 366 § 1 k.p.k.wynikającą z wybiórczej, nie uwzględniającej wskazań doświadczenia życiowego ocenie dowodów, oparciu rozstrzygnięcia wyłącznie na dowodach przemawiających na korzyść oskarżonego oraz braku dążenia do wyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności sprawy poprzez zaniechanie przeprowadzenia dowodów z:
- z opinii innego biegłego z zakresu pisma- w celu wypowiedzenia się co do autentyczności podpisówK. K.składanych w dokumentach związanych z zawarciem z(...) Bank S.A.z siedzibą wK.umowy o kredyt nr(...)w biurzeK. B., gdyż w kontekście poczynionych w sprawie ustaleń opinię opracowaną przez biegłąM. B.a następnie uzupełnioną ustnie- k. 84v-85 należy uznać za niepełną i niewyjaśniającą wątpliwości związanych z autorem podpisów składanych w imieniuK. K.- wbrew w/w opinii analiza materiału porównawczego i dowodowego kwestionowanych podpisów nie wykazuje aby sposób kreślenia przezK. K.w materiale porównawczym litery ,,y” był kątowy i zaokrąglony a jedynie zaokrąglony- co nie występuje w żadnym z podpisów stanowiących materiał dowodowy, zaś kreślenie litery ,,a” w materiale porównawczym nie zawiera, charakterystycznego dla materiału dowodowego ,,oderwania drugiej gammy” tej litery co niewątpliwie jest charakterystyczne dla sposobu kreślenia tej litery przezB. P., której podpisy znajdują się w aktach sprawy na k. 34-35 postępowania przygotowawczego a wyjaśnienie tych wątpliwości wymaga wiadomości specjalnych;
- dołączenia dla potrzeb opracowania tej opinii, jako materiału porównawczego, zapisów nakreślonych przezB. P.w pismach zawartych w aktach Prokuratury Rejonowej w Radzyniu Podlaskim w sprawach:
Ds 2068/09 na k. 1,15-18
Ds 2238/09 na k.3-5
Ds 323/10 na k. 1,15,18-19
Ds 456/10 na k.1,13-14
Ds 1239/10 na k.1
Ds 1312/10 na k.1-3
Ds 1313/10 na k.9
- z akt postępowania przygotowawczego O.Z. Ds 34/09/Spc Prokuratury Okręgowej w Lublinie Ośrodek Zamiejscowy w Białej Podlaskiej p-ko między innymiB. P.iD. K.o czyn zart. 286 § 1 k.k.zakończonych skierowaniem aktu oskarżenia do Sądu Okręgowego w Lublinie oraz akt postępowań przygotowawczych Prokuratury Rejonowej w Radzyniu Podlaskim prowadzonych p -koB. P.o czyny zart. 286 § 1 k.k.i inne za numerami Ds 1603/11/S, Ds 1410/11/D i Ds 1091/12/Spc zakończonych skierowaniem aktu oskarżenia- obecnie znajdujących się w Sądzie Okręgowym w Lublinie, zarejestrowanych pod wspólnym numerem IV K 16/12 w celu wykazania podobnego sposobu działania i współpracyD. K.z innymi osobami w zawieraniu umów kredytowych wbiurze (...);
- co miało wpływ na treść orzeczenia i w konsekwencji doprowadziło do niesłusznego uniewinnieniaK. B.od dokonania zarzuconego mu czynu.
Na podstawieart. 437 § 1 i 2 k.p.k.wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Radzyniu Podlaskim.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja prokuratora jest zasadna, bowiem podniesione zarzuty i przytoczone na ich poparcie argumenty uznać należy za trafne. Tym samym wniesiony środek odwoławczy skutkować musiał uchyleniem zaskarżonego wyroku i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.
Rację należy przyznać prokuratorowi gdy podnosi, że Sąd Rejonowy, oparł swoje rozstrzygnięcie na materiale dowodowym, który nie został uzupełniony mimo takiej konieczności, co skutkowało wydaniem niepełnej oraz niejasnej opinii przez biegłego z zakresu badania pisma ręcznego.
Słusznie wskazuje apelujący, że analiza materiału porównawczego i dowodowego podpisów nie wykazuje aby sposób kreślenia przezK. K.w materiale porównawczym litery ,,y” był kątowy i zaokrąglony, a jedynie zaokrąglony co nie występuje w żadnym z podpisów stanowiących materiał dowodowy, zaś kreślenie litery ,,a” w materiale porównawczym nie zawiera charakterystycznego dla materiału dowodowego ,,oderwania drugiej grammy” tej litery, co z kolei jest typowe dla sposobu kreślenia tej litery przezB. P.(k 34 i 35).
Rozpoznając sprawę ponownie Sąd Rejonowy przeprowadzi postępowanie dowodowe w zakresie pozwalającym na wydanie prawidłowego orzeczenia. W szczególności Sąd przesłucha oskarżonego - oczywiście o ile nie skorzysta on z przysługującego mu prawa do odmowy złożenia wyjaśnień i udzielenia odpowiedzi na zadane pytania, pamiętając o treściart. 389 k.p.k.
Przesłucha świadków. Uzupełni materiał dowodowy poprzez dołączenie akt postępowań wskazanych w apelacji, po czym dopuści dowód z opinii innego biegłego posiadającego odpowiednią wiedzę i wiadomości specjalne, który wypowie się co do autorstwa kwestionowanych podpisów.
Nadto Sąd Rejonowy przeprowadzi dowody nieosobowe, zgodnie z przepisamik.p.k.i ewentualnie inne dowody z urzędu lub na wniosek stron, których potrzeba wyłoni się w toku postępowania.
Zgromadzony materiał dowodowy podda wnikliwej analizie. Oceny wszystkich dowodów dokona zgodnie z zasadami wiedzy, logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego, w granicach określonych wart. 7 k.p.k.oraz respektując zasady wynikające zart. 4 k.p.k.Na tej podstawie ustali stan faktyczny, który podda właściwej ocenie prawnej. W razie potrzeby Sąd Rejonowy swoje stanowisko uzasadni, zgodnie z wymogamiart. 424 § 1 k.p.k.
Z powyższych względów Sąd Okręgowy, na zasadzie art.art. 437 § 2 k.p.k.orzekł jak w wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Lublinie
date: '2014-06-24'
department_name: XI Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Ewa Bogusz-Patyra
- Katarzyna Żmigrodzka
- Arkadiusz Śmiech
legal_bases:
- art. 297 § 1 k.k.
- art. 438 pkt 1 i 2 k.p.k.
recorder: st. protokolant Dominika Karasek-Raczyńska
signature: XI Ka 355/14
```