You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II AKa 13/14

POSTANOWIENIE
Dnia 27 lutego 2014 r.

Sąd Apelacyjny II Wydział Karny w Rzeszowie
na posiedzeniu w składzie :

Przewodniczący:

SSA Edward Loryś

Sędziowie:

SSA Zbigniew Różański (spr.)
SSA Piotr Moskwa

Protokolant:

st. sekr. sądowy Anna Łuksik

po rozpoznaniu na posiedzeniu sprawy skazanegoP. G.,
na skutek apelacji obrońcy skazanego
od wyroku łącznego Sądu Okręgowego w Krośnie z dnia 23 grudnia 2013 r., sygn. akt II K 45/13
w przedmiocie wniosku skazanego o cofnięciu apelacji

na podstawieart.432w zw. zart. 431 § 1 i 2 k.p.k.

p o s t a n a w i a:

apelację obrońcy skazanegoP. G.pozostawić bez rozpoznania.

UZASADNIENIE
SkazanyP. G., pismem z dnia 27 stycznia 2014 r., cofnął wniesioną na jego korzyść apelację obrońcy od wyroku Sądu OkręgowegowK.z dnia 23 grudnia 2013 r., sygn. akt II.K 45/13. Zanim jednak cofnięcie apelacji wywoła skutek w postaci pozostawienia tego środka odwoławczego bez rozpoznania, obowiązkiem Sądu Odwoławczego jest zbadanie zaskarżonego orzeczenia pod kątem wystąpienia ewentualnych przyczyn wymienionych wart. 439 i 440 k.p.k.Badanie to ma zakres szerszy niż wskazują na to zarzuty zawarte w środku odwoławczym, co oznacza, że wszystkie zarzuty zawarte w takim środku badaniu takiemu również muszą zostać poddane.W przedmiotowej sprawie apelacja obrońcy, podnosząc zarzuty:
- obrazy przepisów prawa materialnego, a to art. 85 w zw. zart. 86 § 1i art. 71 § 2 k.k.poprzez niewłaściwe jego zastosowanie i połączeniew wyroku łącznym (pkt I) wymierzonych skazanemu obok kar pozbawienia wolności kar grzywny, a w szczególności: grzywny orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w(...)z dnia 11.03.2008 r., sygn. N/II.K.658/07, na podstawieart. 33 § 2 k.k., z karą grzywny orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w(...)z dnia 10.12.2008 r., sygn. II.K 347/08 na podstawieart. 71 § 1 k.k., w sytuacji gdy postanowieniem Sądu Rejonowego w(...)z dnia 15.02.2011 r., sygn. VI.Ko.970/10 zarządzono skazanemu wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej w sprawie II.K 347/08, a zatem kara grzywny z uwagi na treśćart. 71 § 2 k.k.nie podlega łączeniu,
- obrazy przepisów postępowania, a w szczególnościart. 577 k.p.k.w zw.zart. 71 § 2in finek.k.poprzez brak jego zastosowania i nie zaliczenie na poczet kary łącznej pozbawienia wolności, orzeczonej w pkt. I wyroku, 150 dni tytułem wykonanej w całości kary grzywny orzeczonej na podstawieart. 71 § 1 k.k.w sprawie zakończonej orzeczeniem Sądu RejonowegowT.z dnia 10.12.2008 r., sygn. II.K 347/08,
- obrazy przepisów postępowania, a szczególnościart. 577 k.p.k.w zw.zart. 63 § 1 k.k.poprzez brak jego zastosowania i nie zaliczenie na poczet kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej w pkt.I wyroku okresu rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 20.08.2005 r. do dnia 21.08.2005 r. w sprawie zakończonej orzeczeniem Sądu RejonowegowT.z dnia 11.03.2008 r. sygn. akt VII.K 658/07,
- obrazy przepisów postępowania, a w szczególnościart. 572 k.p.k.poprzez brak jego zastosowania i brak umorzenia postępowania o wydanie wyroku łącznego w zakresie skazania wyrokiem Sądu RejonowegowT.z dnia 10.08.2007 r., sygn. akt VII.K.449/07.
wnosi o:
- uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania,
- przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzęduw postępowaniu apelacyjnym, bowiem nie uiścił on ich ani w całości aniw części,
- zwolnienie skazanego w całości od kosztów sądowych w postępowaniu apelacyjnym.
Oceniając trafność podniesionych zarzutów Sąd Apelacyjny zważył:
Trafny jest zarzut apelacji dotyczący obrazy przepisów prawa materialnego. Nie budzi bowiem wątpliwości, że w wypadku zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności, grzywna orzeczona na podstawie § 1 art. 71 nie podlega wykonaniu, a tym samym, w przedmiotowej sprawie brak było podstaw do wymierzenia łącznej kary grzywny obejmującej jednostkowe kary grzywny orzeczone wyrokami: SR w(...)Wydział Zamiejscowy wP.z dnia 11 marca 2008 r. sygn. akt II.K 658/07 i SR w(...)z dnia 10 grudnia 2008 r. sygn. akt II.K 347/08. Wymierzając skazanemu łączną karę grzywny Sąd Okręgowy dopuścił się obrazy przepisów prawa materialnego.
Nie jest natomiast trafny zarzut obrazy przepisuart. 577 k.p.k.w zw.zart. 71 § 2in finek.k.Przy formułowaniu tego zarzutu obrońca oskarżonego nie zwrócił bowiem uwagi, że kara grzywny orzeczona wyrokiem SRwT.z dnia 10 grudnia 2008 r. sygn. akt II.K 347/08 nie została przez skazanego wykonana w żadnej z form, która uzasadniałaby zaliczenie tej kary na poczet kary pozbawienia wolności. Jak bowiem wynikaz postanowienia SR w(...)z dnia 28.09.2010 r. sygn. akt II.K 347/2008 postępowanie wykonawcze w zakresie kary grzywny zostało umorzone wobec jej nieściągalności.
Trafne są zarzuty apelacji dotyczące obrazyart. 577 i 572 k.p.k.
Jak wynika z powyższego, wniesiony środek odwoławczy nie jest pozbawiony racji.
Niemniej jednak należy mieć na uwadze, że ustawodawca przyznał oskarżonemu prawo skutecznego cofnięcia wniesionego na jego korzyść środka odwoławczego, które to prawo jest ograniczone jedyniew następujących sytuacjach:
- gdy środek odwoławczy pochodzi od oskarżyciela publicznego
- gdy zachodzi wypadek przewidziany wart. 79 k.p.k.,
- gdy zachodzi jedna z przyczyn wymienionych wart. 439 lub440 k.p.k.
W tej sytuacji należy przyjąć, że skazany, który nie jest osobą, o której mowa wart. 79 k.p.k., może cofnąć wniesioną na jego korzyść apelację obrońcy również wtedy, gdy wyrok dotknięty jest uchybieniami o jakich mowa wart. 438 k.p.k., jeżeli jednocześnie w sprawie nie zachodzą przyczyny zart. 439 i 440 k.p.k.
W przedmiotowej sprawie żadne ze stwierdzonych uchybień nie stanowi tzw. bezwzględnej przyczyny odwoławczej, o jakiej mowa wart. 439 k.p.k., a utrzymanie zaskarżonego orzeczenia w mocy nie jest też rażąco niesprawiedliwe.Skazany nie jest osobą o jakiej mowa wart. 79 k.p.k.
Błędne orzeczenie Sądu Okręgowego w zakresie łącznej kary grzywny,z przyczyn, które wyżej zostały omówione, nie powoduje dla oskarżonego żadnych negatywnych konsekwencji. Konsekwencje takie nie wynikają również z braku częściowego umorzenia postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego, a uchybienie związane z brakiem zaliczenia na poczet łącznej kary pozbawienia wolności jednego dnia zatrzymania skazanego w sprawie Sądu Rejonowego w(...)z dnia 11.03.2008 r. sygn. akt VII.K 658/07, może zostać łatwo usunięte w oparciu o przepisart. 420 § 1 k.p.k.
Mając to na uwadze, a nadto brak w sprawie innych przyczyn wymienionych wart. 439 i 440 k.p.k., apelację obrońcy skazanego należało pozostawić bez rozpoznania.

```yaml
court_name: Sąd Apelacyjny w Rzeszowie
date: '2014-02-27'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Edward Loryś
- Zbigniew Różański
- Piotr Moskwa
legal_bases:
- art. 431 § 1 i 2 k.p.k.
- art. 33 § 2 k.k.
recorder: st. sekr. sądowy Anna Łuksik
signature: II AKa 13/14
```