You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: VIII K 996/22

WYROK
Dnia 15 czerwca 2023 roku
Sąd Rejonowy w Toruniu VIII Wydział Karny w składzie:
PrzewodniczącySSR Krzysztof Katafias
Protokolantst. sekr. sądowy Ewa Kukla-Karpus
w obecności oskarżycielaM. P.
po rozpoznaniu dnia 15.06.2023r.

sprawy:

J. B.
s.J.iK.
ur. (...)w m.M.

oskarżonego o to, że:

w dniu 23 sierpnia 2022r. wT.przyul. (...), kierował w ruchu lądowym po drodze publicznej, pojazdem markiD. (...)o numerze tablic rejestracyjnych(...), pomimo orzeczonego przez Sąd Rejonowy w Toruniu środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na czas 1 roku, w okresie od 2 kwietnia 2022r. do 1 kwietnia 2023r. – sygn. akt II W 1837/21,

tj. o czyn zart. 244 k.k.

ORZEKA:

I
Uwzględniając treśćart. 4 § 1 k.k.oskarżonegoJ. B.uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w akcie oskarżenia, to jest występku zart. 244 k.k.i za to na podstawieart. 244 k.k.wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II
Na podstawieart. 42 § 1a pkt 2 k.k.orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat;

III
Zwalnia w całości oskarżonego od uiszczenia opłaty sądowej, zaś wydatkami poniesionymi od chwili wszczęcia postępowania obciąża Skarb Państwa.

Sygn. akt VIII K 996/22
Uzasadnienie w trybieart. 424 § 3 k.p.k.
J. B.został oskarżony o to, że:
w dniu 23.08.2022 roku wT., przyulicy (...), kierował w ruchu lądowym, po drodze publicznej, pojazdem markiD. (...)o numerze tablic rejestracyjnych(...), pomimo orzeczonego przez Sąd Rejonowy w Toruniu środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na czas 1 roku, w okresie od 02.04.2022 roku do 01.04.2023 roku – sygn. akt II W 1837/21 (k. 31)
Na rozprawie w dniu 15 czerwca 2023 roku oskarżonyJ. B.złożył wniosek w trybieart. 387 § 1 k.p.k.o wydanie wyroku skazującego i orzeczenie wskazanej przez niego kary bez przeprowadzenia postępowania dowodowego (k. 51v). Prokurator wyraził na to zgodę. Strony zostały pouczone o treściart. 447 § 5 k.p.k.(k. 51v).
J. B.został uznany za winnego popełnienia przestępstwa zart. 244 k.k.Swoim zachowaniem wypełnił znamiona podmiotowe występku zart. 244 k.k.Jest to przestępstwo, które można popełnić jedynie umyślnie. W realiach niniejszej sprawy nie ma wątpliwości, żeJ. B.działał z zamiarem bezpośrednim, to znaczy wiedział, że posiada zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych, a mimo to świadomie kierował samochodem markiD. (...). Wypełnił również znamiona przedmiotowe przestępstwa zart. 244 k.k.Miał aktywny zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych orzeczony wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu z 25 marca 2022 roku w sprawie II W 1837/21 za jazdę samochodem bez uprawnień, który obowiązywał od 2 kwietnia 2022 roku do 1 kwietnia 2023 roku (k. 17). Nie dostosował się do niego.
Sąd uznając oskarżonego za winnego popełnienia czynu zart. 244 k.k., na podstawieart. 244 k.k.orzekł karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności.
Wymierzając oskarżonemu wskazaną wyżej karę sąd kierował się dyrektywami zart. 53 § 1 i 2 k.k.uznając, że w takiej postaci spełni wobec niego cele wychowawcze i poprawcze, a nadto zrealizuje funkcje w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa.
Do okoliczności łagodzących zaliczono postawę oskarżonego w toku niniejszego postępowania.J. B.przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu, a nadto wyraził wolę dobrowolnego poddania się odpowiedzialności karnej (k. 51v).
Za okoliczność obciążającą sąd uznał wcześniejszą karalność sprawcy. Oskarżony był w przeszłości cztery razy karany, w tym dwa razy za przestępstwo zart. 244 k.k.(k. 8). Oprócz tego został ukarany w sprawie II W 1837/21 za prowadzenie samochodu bez uprawnień (k. 17). Dwukrotne wymierzenie kar pozbawienia wolności z zastosowaniem instytucji warunkowego zawieszenia nie przyniosło oczekiwanych rezultatów resocjalizacyjnych.J. B.po raz trzeci złamał zakaz kierowania pojazdem mechanicznym w ruchu lądowym i ma za nic treść poprzednich wyroków. Wcześniej został za to prawomocnie skazany w sprawach Sądu Rejonowego w Toruniu o sygnaturach II K 1075/15 i VIII K 1590/15 (k. 53, 54). Dotychczasowa resocjalizacja nie przyniosła spodziewanych rezultatów. 4 kary wolnościowe w przypadkuJ. B.okazały się nieskuteczne, dlatego uznano, że tym razem tylko kara bezwzględnego pozbawienia wolności może spełnić cele wychowawcze i prewencyjne.
Na podstawieart. 42 § 1a punkt 2 k.k.orzeczono wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat. Środek ten jest orzekany obligatoryjnie w przypadku skazania za przestępstwo zart. 244 k.k.Jego długość stosowania odzwierciedla wcześniejszą karalność sprawcy za tożsame przestępstwa i brak chęci zmiany niewłaściwego postępowania.
Sąd zastosowałart. 4 § 1 k.k., bo czyn został popełniony 23 sierpnia 2022 roku, a przepisy przed nowelizacją są dla sprawcy względniejsze. Od 1 stycznia 2023 roku za taki występek należałoby obligatoryjnie orzec na podstawieart. 43a § 2 k.k.także świadczenie pieniężne w wysokości co najmniej 5 000 (pięciu tysięcy) złotych.
O kosztach sądowych orzeczono w zgodzie zart. 626 § 1 k.p.k.iart. 627 k.p.k.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Toruniu
date: '2023-06-15'
department_name: VIII Wydział Karny
judges:
- Krzysztof Katafias
legal_bases:
- art. 42 § 1a punkt 2 k.k.
- art. 424 § 3 k.p.k.
recorder: st. sekr. sądowy Ewa Kukla-Karpus
signature: VIII K 996/22
```