You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 1622/13

WYROK

W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 marca 2017 r.
Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący : S.S.O. Marzena Kluba
Protokolant : st. Sekr. Sąd. Beata Barańska
po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2017r. w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwaI. L.
przeciwko Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych wW.
o zadośćuczynienie, rentę, odszkodowanie i ustalenie

1
zasądza od pozwanego Polskiego Biura Ubezpieczycieli Komunikacyjnych wW.na rzecz powódkiI. L.:

a/ kwotę 50.000,- (pięćdziesiąt tysięcy) złotych wraz z ustawowymi odsetkami  za opóźnienie od dnia 10 sierpnia 2012r. do dnia zapłaty tytułem dalszego zadośćuczynienia;
b/ kwotę 40.930,- (czterdzieści tysięcy dziewięćset trzydzieści) złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 10 sierpnia 2012r. do dnia zapłaty tytułem skapitalizowanej renty na zwiększone potrzeby;
c/ kwotę 41.495,40 (czterdzieści jeden tysięcy czterysta dziewięćdziesiąt pięć 40/100) złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 10 sierpnia 2012r. do dnia zapłaty tytułem skapitalizowanej renty wyrównawczej;
d/ kwotę 130,- (sto trzydzieści) złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 10 sierpnia 2012r. do dnia zapłaty tytułem odszkodowania;
e/kwotę po 250,- (dwieście pięćdziesiąt) złotych miesięcznie, płatną do dnia 10-go każdego miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności, tytułem renty na zwiększone potrzeby, począwszy od dnia 1 października 2013r. i na przyszłość;
f/ kwotę 3.453,- (trzy tysiące czterysta pięćdziesiąt trzy) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów procesu;

2
ustala, że pozwany Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych wW.ponosi odpowiedzialność za dalsze skutki wypadku z dnia 6 września 2002r.;

3
oddala powództwo w pozostałym zakresie;

4
z zasądzonego w punkcie 1 roszczenia ściąga na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę  6.688,- (sześć tysięcy sześćset osiemdziesiąt osiem) złotych tytułem nie uiszczonych kosztów sądowych od oddalonej części powództwa;

5
zasądza od pozwanego Polskiego Biura Ubezpieczycieli Komunikacyjnych wW.na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 13.578,- (trzynaście tysięcy pięćset siedemdziesiąt osiem) złotych tytułem nie uiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2017-03-10'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Marzena Kluba
legal_bases: []
recorder: st. Sekr. Sąd. Beata Barańska
signature: I C 1622/13
```