You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III RC 358/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 lutego 2014 r.

Sąd Rejonowy w Pruszkowie, Wydział III Rodzinny i Nieletnich
w składzie następującym:

Przewodniczący: SSR Marta Węglewska
Protokolant:  protokolant sądowy-stażysta Beata Grobelna

po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2014 r. w Pruszkowie
na rozprawie
sprawy z powództwaZ. L.
przeciwkoM. L.
o ustalenie, że obowiązek alimentacyjny wygasł

1
Oddala powództwo;

2
Kosztami postępowania ponad kwotę udzielonego zwolnienia od kosztów sądowych obciąża powoda.

UZASADNIENIE
W dniu 17 czerwca 2013 r.Z. L.wniósł do Sądu Rejonowego w Pruszkowie powództwo o uchylenie obowiązku alimentacyjnego wobecM. L.. W uzasadnieniu podał, iż wyrokiem z dnia(...)r. Sąd Okręgowy wW.w sprawie(...)zasądził od niego na rzecz byłej żonyM. L.alimenty w kwocie 1000 zł miesięcznie. Podkreślił, iż pozwana nie przekazywała mu korespondencji, dlatego nie wiedział, iż toczy się jakakolwiek sprawa z jego udziałem a o wyroku dowiedział się w czerwcu 2013r. Podnosił, iż nie jest w stanie płacić zasądzonych alimentów na rzecz pozwanej ponieważ m.in. został wyrzucony ze wspólnie wybudowanego domu oraz przekazał synowi swój zakład poligraficzny i obecnie jest bez pracy. Ponadto jest dłużnikiem alimentacyjnym w związku z brakiem płatności alimentów na rzecz małoletniego syna pochodzącego ze związku pozamałżeńskiego. Nie rozumie na jakiej podstawie Sąd zasądził od niego alimenty i dostrzega w tym złą wolę pozwanej, która prawdopodobnie wprowadziła w błąd Sąd Okręgowy wW.co do jego sytuacji materialnej i finansowej. Wskazał, iż pracuje dorywczo, a z uwagi na wieloletnie konflikty w rodzinie pozostawał w stanie depresji i apatii do tego stopnia, że nie był w stanie zadbać o swoje interesy – wobec tego pozostał bez jakichkolwiek środków do życia. Podał również, iż pozwana nie chce oddać mu dokumentów na podstawie, których mógłby starać się o pracę lub rentę, podnosił, że Sąd Okręgowy nie znał jego sytuacji orzekając o alimentach i dlatego teraz wnosi o uchylenie obowiązku alimentacyjnego(k. 3-4).

Pozwana na rozprawie w dniu 14 października 2013 r. początkowo uznała powództwo, jednak ostatecznie wniosła o jego oddalenie (k. 39-40).

Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny:
M. L.iZ. L.zawarli związek małżeński(...)r. przed Kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego wB.. Z tego związku posiadają dwoje dorosłych dzieci. PonadtoZ. L.posiada jeszcze małoletniego syna spoza małżeństwa.
Wyrokiem zaocznym z dnia(...)r. w sprawie(...)Sąd Okręgowy wW.orzekł separację związku małżeńskiego zawartego pomiędzyM. L.aZ. L.z wyłącznej winy męża, jednocześnie zasądził odZ. L.na rzecz żony kwotę 1.000 zł miesięcznie tytułem alimentów. Wyrok uprawomocnił się 18 stycznia 2013 r.
M. L.ma 61 lat. Otrzymuje świadczenie w kwocie 840 zł miesięcznie z tytułu wcześniejszej emerytury. Korzysta z pomocy finansowej córki. Nie posiada żadnego innego źródła dochodu, nie otrzymuje również zasądzonych pod pozwanego alimentów, jednak nie skierowała sprawy do komornika. Pozostaje pod opieką lekarską z powodu nadciśnienia tętniczego. Ponosi koszty utrzymania domu w tym telefon 125 zł miesięcznie, gaz 340 zł raz na dwa miesiące oraz prąd 109 zł miesięcznie. Jest wraz z pozwanym współwłaścicielką nieruchomości wO.o powierzchni 700 m2zabudowanej budynkiem mieszkalnym i gospodarczym w której mieszka. Od czasu wyroku orzekającego separację nic się w jej życiu znacząco nie zmieniło.
Z. L.ma 58 lat, z zawodu jest drukarzem. Mieszka wW.u swojej siostry oraz innych członków rodziny. Utrzymuje się z prac dorywczych i sezonowych. Za mieszkanie płaci ok. 150 zł miesięcznie. Nie przyjmuje na stałe żadnych leków. Ma zasądzone alimenty ma małoletniego syna pochodzącego ze związku pozamałżeńskiego i z tego tytułu posiada zadłużenie. Prowadzona jest wobec niego egzekucja komornicza obejmująca długi sprzed 10-11 lat i sprzed kilku lat ale wszystkie dotyczą o kresu przed 18 stycznia 2013r. Od czasu wyroku orzekającego separację nic się w jego życiu znacząco nie zmieniło.

Ustalenia Sądu znajdują uzasadnienie w następujących dowodach: odpisy skrócone aktów urodzenia i kopia wyroku w sprawie(...)k. 5-6 i 37-38; kopia zaświadczenia lekarskiego pozwanej k. 30; kopie faktur pozwanej k. 31-36; zeznania w charakterze strony pozwanej k.39-40; kserokopie pism komornika k. 56-58, zeznania powoda k. 62-63; odpis skrócony aktu małżeństwa k. 4 akt(...).

Sąd Rejonowy zważył co następuje:
Zaznaczyć należy, iż ustawodawca wprowadził zasadę, zgodnie z którą skutki separacji są takie jak skutki rozwodu, z różnicami zawartymi w przepisachk.r.o.regulujących separację. Odpowiednie zastosowanie znajdują wówczas przepisyart. 60 k.r.o.regulujące obowiązek alimentacyjny w razie orzeczenia rozwodu.
Stosownie zatem do treści przepisuart. 60 § 1 kromałżonek rozwiedziony, który nie został uznany za wyłącznie winnego rozkładu pożycia i który znajduje się w niedostatku może żądać od drugiego małżonka rozwiedzionego dostarczania środków utrzymania w zakresie odpowiadającym usprawiedliwionym potrzebom uprawnionego oraz możliwościom zarobkowym i majątkowym zobowiązanego.
Przy czym, zgodnie z § 2 powołanego przepisu jeżeli jeden z małżonków został uznany za wyłącznie winnego rozkładu pożycia, a rozwód pociąga za sobą istotne pogorszenie sytuacji materialnej małżonka niewinnego, sąd na żądanie małżonka niewinnego może orzec, że małżonek wyłącznie winny obowiązany jest przyczyniać się w odpowiednim zakresie do zaspokajania usprawiedliwionych potrzeb małżonka niewinnego, chociażby ten nie znajdował się w niedostatku.
Obowiązek alimentacyjny z reguły utrzymuje się przez dłuższy czas. Towarzyszą temu nieodłącznie zmiany okoliczności, które kształtują zakres świadczeń alimentacyjnych. Z tego też powodu ustawodawca przewidział wart. 138 kromożliwość dokonywania zmian w zakresie ustalania tychże świadczeń w przypadku zmiany stosunków. Podstawą powództwa zart. 138 kromoże być jednak tylko taka zmiana stosunków, która nastąpiła po uprawomocnieniu się wyroku zasądzającego alimenty. Dlatego w niniejszym postępowaniu Sąd nie dokonywał na nowo oceny okoliczności obejmujących czas sprzed wyroku orzekającego separację.
Należy w pierwszej kolejności wskazać, iż w rozpoznawanej sprawie w czasie od uprawomocnienia się wyroku zasądzającego alimenty do chwili wniesienia niniejszego powództwa upłynęło niespełna 5 miesięcy. Dla oceny zasadności roszczenia należało zatem ustalić, czy w okresie będącym przedmiotem zainteresowania, tj. od 18 stycznia 2013 r. do 17 czerwca 2013 r. nastąpiła taka zmiana stosunków, która uprawniałaby do uchylenia obowiązku alimentacyjnego powoda wobec jego żonyM. L..
W rozpoznawanej sprawie powód nie wykazał takiej zmiany, która pozwalałaby na uwzględnienie powództwa. Powód nie udowodnił w sposób wystarczający swojej sytuacji majątkowej, która uzasadniałaby uwzględnienie powództwa. Powód podnosił, iż Sąd Okręgowy wydał wyrok zaoczny nie znając jego sytuacji materialnej i finansowej. Podnosił również, iż popadł w długi alimentacyjne, bowiem z dochodu(...), który przekazał synowi miały być opłacane alimenty na rzecz jego małoletniego syna i inne zobowiązania, a okazało się, że syn nie opłacał mu nawet składek w ZUS. Na uzasadnienie swojej sytuacji wskazywał co prawda, iż nie ma stałej pracy, utrzymuje się z prac dorywczych za miesięcznym wynagrodzeniem 600-700 zł oraz boryka się z depresją, to jednak trudno uznać takie tłumaczenia za uzasadniające uchylenie obowiązku alimentacyjnego wobec uprawnionej. Powód nie załączył na te okoliczności żadnych dowodów, nie wykazał, że jest niezdolny do podjęcia pracy, a tłumaczenie, iż żona zabrała mu dokumenty i przez to nie jest on w stanie podjąć zatrudnienia nie znajduje uznania Sądu, jest infantylne. Wskazać w tym miejscu należy, iż przez możliwości majątkowe i zarobkowe rozumie się nie tylko zarobki i dochody rzeczywiście uzyskiwane, lecz także wszelkie zarobki i dochody, które osoba zobowiązania do alimentacji może i powinna uzyskiwać przy dołożeniu należytej staranności i przestrzeganiu zasad prawidłowej gospodarki oraz stosownie do swoich sił umysłowych i fizycznych. Zdaniem Sądu powód przy dołożeniu należytej staranności jest w stanie znaleźć pracę, która zapewni mu dochody pozwalające na własne utrzymanie i uiszczanie alimentów na rzecz pozwanej zwłaszcza, iż jest on osobą w pełni dyspozycyjną z wieloletnim doświadczeniem w branży poligraficznej. Nie wykazał też iż jest osobą schorowaną a przez to jego możliwości zarobkowe są mniejsze. Zaznaczyć należy również, iż od wyroku zaocznego z dnia(...)r. powód nie odwoływał się w żaden sposób.
Z powyższych względów Sąd Rejonowy w Pruszkowie uznał, iż po stronie powoda brak jest zmian, które uprawniałyby do orzeczenia zgodnie z żądaniem pozwu.
Zdaniem Sądu także w sytuacjiM. L.nie zaszła taka zmiana, która uzasadniałaby uchylenie obowiązku alimentacyjnego powoda. W sprawie ustalono, iż pozwana utrzymuje się z bardzo niewielkiego świadczenia emerytalnego oraz pomocy córki. Ponosi koszty utrzymania domu w postaci opłat za media oraz leczy się na nadciśnienie. W koszty utrzymania należy również wliczyć wyżywienie, ubranie, środki czystości pomimo, iż pozwana nie wskazała tych wydatków, to jednak Sąd opierając się na doświadczeniu życiowym wziął również i tę kwestie pod uwagę. Pozwana nie posiada również żadnych innych dochodów. Całokształt sytuacji pozwanej jest analogiczny do poprzedniego stanu i sytuacja ta jest trudna.
Reasumując po stronieZ. L.brak jest zatem zmian, które uprawniałyby do orzeczenia zgodnego z żądaniem pozwu. Jeszcze raz należy podkreślić, iż w okresie będącym przedmiotem zainteresowania w niniejszej sprawie upłynęło zaledwie 5 miesięcy. Po obu stronach nie zaszły w zasadzie żadne zmiany, które można byłoby traktować jako okoliczności uzasadniające uchylenie obowiązku alimentacyjnegoZ. L.wobec żony. Na zakończenie należy też wskazać, iż żądanie uchylenia obowiązku alimentacyjnego nie mieści w sobie jednocześnie żądania obniżenia wysokości alimentów i wobec braku stosownego żądania powoda Sąd nie mógł orzekać w tym zakresie.

A zatem Sąd Rejonowy na podstawieart. 138 kroorzekł jak wpunkcie 1orzeczenia oddalając powództwo o ustalenie, że obowiązek alimentacyjny wygasł.
O kosztach Sąd orzekł na podstawieart. 98 kpci 101 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Pruszkowie
date: '2014-02-14'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Marta Węglewska
legal_bases:
- art. 60 § 1 kro
- art. 98 kpc
recorder: protokolant sądowy-stażysta Beata Grobelna
signature: III RC 358/13
```