You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI Gz 308/14

POSTANOWIENIE

Dnia 10 grudnia 2014 r.
Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Andrzej Borucki
Sędziowie: SO Beata Hass-Kloc ( spr. )
SO Barbara Frankowska
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Joanna Kościak
po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2014 r. w Rzeszowie
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa:T. M.
przeciwko:A. I.
na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie co do kosztów procesu zawarte w pkt. III wyroku Sądu Rejonowego Sądu GospodarczegowR.z dnia 8 sierpnia 2014r., sygn. akt V GC 276/14 w przedmiocie kosztów procesu
postanawia:

I
oddalić zażalenie,

II
zasądzić od pozwanegoI. A.na rzecz powodaT. M.kwotę 150,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt złotych) tytułem kosztów postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem co do kosztów procesu zawarte w pkt. III w wyroku z dnia 8 sierpnia 2014 r Sąd Rejonowy w Rzeszowie V Wydział Gospodarczy zasądził od pozwanegoA. I.na rzecz powodaT. M.kwotę 1.513,21 zł ( pkt. I ), a w pkt. II oddalił powództwo w pozostałym zakresie; zaś w pkt. III zniósł koszty postępowania wzajemnie pomiędzy stronami.
W uzasadnieniu powyższego Sąd ten podał ,że pozwany wykazał fakt zapłaty na rzecz powoda kwoty dochodzonej pozwem 13.914,51 zł w dniu 4 czerwca 2014 r. co spowodowało, że w dacie orzekania wierzytelność powoda nie istniała - zatem z uwagi na brak oświadczenia o cofnięciu pozwu w tej części - powództwo o zapłatę należności głównej w kwocie 13.914,51 zł Sąd Rejonowy oddalił jako bezzasadne, na podstawieart. 535 kc.
Wskazał ,że poza sporem pozostawała także kwestia zapłaty przez pozwanego kwoty 13.914,51 zł po upływie terminów płatności, określonych w fakturach. Konsekwencją zapłaty przez pozwanego należności z tytułu ceny po upływie terminu płatności jest powstanie obowiązku zapłaty na rzecz powoda odsetek ustawowych za opóźnienie, stosownie doart. 481 § 1 kc.
Mając na uwadze powyższe, Sąd zasądził ustawowe odsetki w kwocie 1.513,21 zł, należne łącznie od poszczególnych kwot jednostkowych,z poszczególnych faktur, których suma wynosi 13.914,51 zł, za okres od dnia następnego, po upływie terminów płatności określonych w poszczególnych fakturach do dnia rzeczywistej zapłaty tej kwoty, czyli do dnia 4 czerwca 2014 r., na podstawieart. 481 § 1 kc.
Na podstawie powołanego przepisu Sąd oddalił natomiast powództwoo odsetki ustawowe objęte żądaniem za następujące dni:
- 2 lipca 2013 r. –faktura nr (...),
- 9 lipca 2013 r. –faktura nr (...),
- 9 lipca 2013 r. –faktura nr (...),
- 13 lipca 2013 r. –faktura nr (...),
- 23 lipca 2013 r. –faktura nr (...),
- 6 sierpnia 2013 r. –faktura nr (...),
- 21 sierpnia 2013 –faktura nr (...),
- 30 sierpnia 2013 r. –faktura nr (...); albowiem dni te przypadały na ostatni dzień terminu płatności, zatem uprawnienie do naliczania odsetek przysługuje powodowi dopiero od dnia następnego.
O kosztach postępowania Sąd Rejonowy orzekł na podstawieart. 100 kpcuznając, że pozwany dał powód do wytoczenia powództwa, bowiem dokonał zaspokojenia roszczenia powoda dopiero po wniesieniu pozwu w sprawie.Z tego względu, w ocenie Sądu Rejonowego powód mógłby być uznany za stronę wygrywającą proces. Niemiej powód nie złożył oświadczenia o cofnięciu pozwu w następstwie dokonania przez pozwanego zapłaty dochodzonej należności, a zatem nie może on domagać się zwrotu kosztów procesu od strony przeciwnej.
W tych okolicznościach Sąd Rejonowy stwierdził , że wzajemne zniesienie kosztów procesu nie wymaga dokładnego obliczenia stosunku części uwzględniającej powództwo do części oddalającej pozew, a zasadniczym kryterium rozłożenia ciężaru kosztów procesu jest w takim wypadku poczucie słuszności (tak też Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 17 czerwca 2011 r., II PZ 10/11). Kierując się zatem względami słuszności, Sąd ten dokonał wzajemnego zniesienia kosztów.
Zażalenie co do orzeczenia zawartego w pkt. III w/w wyroku dotyczącego kosztów procesu złożył pozwany.
Zarzucił temu orzeczeniu naruszenieart. 100 kpcpoprzez jego błędne zastosowanie i orzeczenie na jego podstawie o wzajemnym zniesieniu kosztów postepowania między stronami w sytuacji w której powództwo w zakresie należności głównej zostało oddalone, a zatem nie istniała przesłanka do zastosowania rozstrzygnięcia w przedmiocie wzajemnego zniesienia kosztów pomiędzy stronami;art. 98 par 1 kpcw zw. zart. 316 par 1 kpcpoprzez ich nie zastosowanie i nie zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania w sytuacji gdy w chwili zamknięcia rozprawy , a zatem w dacie orzekania cała należność główna została zapłacona przez pozwanego na rzecz powoda , a powód nie cofnął powództwa w tej części i powództwo w tym zakresie zostało oddalone, a co za tym idzie powód winien zostać uznany za przegrywającego w rozumieniuart. 98 par 1kpc;art. 328 kpcw zw. zart. 316 kpcpoprzez wadliwe sporządzenie uzasadnienia zaskarżonego postanowienia , a to poprzez brak rzeczowego uzasadnienia i wyjaśnienia rozstrzygnięcia w przedmiocie przyjętych przez Sąd zasad rozstrzygnięcia o kosztach. Opierając się na powyższych zarzutach wniósł o zmianę zasad rozstrzygnięcia o kosztach.
Sąd Okręgowy mając na uwadze powyższe zważył co następuje:
Zażalenie pozwanego nie zasługuje na uwzględnienie.
Oceniając zarzuty pozwanego podniesione w złożonym zażaleniu należy na wstępie zauważyć ,że pozwany w zakreślonym przez Sąd terminie nie złożył odpowiedzi na pozew lecz na rozprawie w dniu 5.06.2014r jego pełnomocnik przedłożył dowód uregulowania w dniu 4.06.2014r należności głównej objętej żądaniem pozwu w niniejszej sprawie. Jednocześnie wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego ( k-35- 40).
Swoje oświadczenie podtrzymał na rozprawie w dniu 7.08.2014r dodatkowo podnosząc ,że domaga się oddalenia powództwa bo pozwany uregulował całość należności głównej ( k- 46).
W związku z powyższym należy podnieść ,że spełnienie przez pozwanego w toku procesu żądania pozwu wywołuje skutki zależne zarówno od przyczyn takiego działania jak i zachowania się powoda. Jeżeli pozwany świadczył żądaną pozwem należność z zamiarem jego zaspokojenia , a nie tylko by uniknąć np. skutków zwłoki to powód powinien cofnąć powództwo. Jeżeli tego nie uczyni brak jest podstaw do umorzenia postępowania, a powództwo winno być oddalone. Jeżeli zaś pozwany nie płaci w uznaniu powództwa istniejący spór wymaga rozstrzygnięcia. Jeżeli żądanie pozwu okaże się uzasadnione Sąd umarza co do niego postępowanie ( rozstrzyga ewentualnie co do należności ubocznych); jeżeli zaś jest nie zasadne powództwo oddala ( podobnie SN w postanowieniu z dnia 15.03,1955r, 2 CR 1449/54).
Sąd Okręgowy aprobując powyższy pogląd stwierdza ,że skoro powód mimo zapłaty należności głównej w toku sporu przez pozwanego nie cofnął pozwu w tej części to Sąd Rejonowy w sposób prawidłowy postąpił oddalając powództwo w tym zakresie; szczególnie ,że z okoliczności niniejszej sprawy wynika ,że pozwany nie kwestionował co do zasady wniesionego powództwa , a więc należało przyjąć ,że uczynił powyższe celem zaspokojenia powoda.
Mimo tego, zdaniem Sądu Okręgowego - co również podniósł Sąd Rejonowy - pozwanego można było uznać za stronę przegrywającą ,albowiem zapłata dochodzonej pozwem kwoty nastąpiła już po wniesieniu pozwu i jego doręczeniu ( podobnie SN w orzeczeniu z dnia 22.04.1959r, IV CZ 37/59, post. SN z dnia 20.08.1979r, I CZ 92/79, niepubl, post. Z dnia 06.11.1984r, IV CZ 196/84). Poza tym przez „przegranie sprawy” należy rozumieć przegranie procesu z przyczyn merytorycznych.
W ocenie Sądu Okręgowego jak już podniesiono powództwo podlegało oddaleniu nie z powodu jego bezzasadności, lecz wskutek zaspokojenia go przez pozwanego.
W związku z tym należy podzielić stanowisko Sądu Rejonowego ,że w realiach niniejszej sprawy można był zastosowaćart. 100 kpc,co do którego należy stosować względy słuszności ; szczególnie ,że to powód poniósł w konsekwencji wyższe koszty procesu ,niż pozwany. Wypada także zauważyć ,że przy ocenie przypadku zastosowaniaart. 100 kpcnależy mieć na uwadze konkretne okoliczności, zaś Sąd winien uwzględnić proporcję między żądaniami i zarzutami stron, a wynikiem procesu ( podobnie SN w orz. z dnia 11.01.1961r. IV CZ 143/60).
Z tych też względów brak było podstaw do uwzględnienia zarzutu pozwanego co do naruszeniaart. 98 kpciart. 316 kpc.
Brak również podstaw do stwierdzenia ,że doszło do naruszeniaart. 328 kpcgdyż Sąd Rejonowy uzasadnił w sposób logiczny i jasny jakimi motywami kierował się stosując w okolicznościach niniejszej sprawyart. 100 kpc. Należy także w odniesieniu do tego zarzutu zauważyć ,że uzasadnienie dotyczące kosztów procesu nie może być oceniane w oderwaniu od pozostałej części pisemnych motywów, gdyż są one wynikiem ostatecznego rozstrzygnięcia Sądu, które Sąd dokonuje na podstawie całokształtu okoliczności danej sprawy.
Z tych też względów zażalenie pozwanego należało oddalić po myśliart. 385 kpcw z w. zart. 397 par 2 kpc.
Orzeczenie o kosztach procesu znajduje uzasadnienie wart. 98 kpcw zw. zart. 108 kpcmając na uwadze wynik niniejszego postępowania.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Rzeszowie
date: '2014-12-10'
department_name: VI Wydział Gospodarczy
judges:
- Beata Hass-Kloc
- Barbara Frankowska
- Andrzej Borucki
legal_bases:
- art. 481 § 1 kc.
- art. 316 par 1 kpc
recorder: starszy sekretarz sądowy Joanna Kościak
signature: VI Gz 308/14
```