You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: I 1 C 2734/13 upr.

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 września 2015 r.
Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Piotr Jędrzejewski

Protokolant:

protokolant Monika Welka

po rozpoznaniu w dniu 21 września 2015 r. w Gdyni
sprawy z powództwaTowarzystwa (...) Spółka Akcyjnaz siedzibą wW.
przeciwkoJ. K.
o zapłatę
I. Utrzymuje w mocy wyrok zaoczny z dnia 20 stycznia 2014 r. wydany w
niniejszej sprawie.
II. Kosztami procesu związanymi z wyrokiem zaocznym obciąża pozwaną
uznając je za uiszczone w całości.
Sygn. akt: I 1 C 2734/13 upr.

WYROK ZAOCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 stycznia 2014 r.
Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Piotr Jędrzejewski

Protokolant:

Marta Bona

po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2014 r. w Gdyni na rozprawie
sprawy z powództwaTowarzystwa (...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wW.
przeciwkoJ. K.
o zapłatę

I
Zasądza od pozwanejJ. K.na rzecz powodaTowarzystwo (...) Spółka Akcyjnaz siedzibą wW.kwotę 539,44 zł (pięćset trzydzieści dziewięć złotych czterdzieści cztery grosze) wraz odsetkami ustawowymi od dnia 25 maja 2013 r. r. do dnia zapłaty,

II
Zasądza od pozwanejJ. K.na rzecz powodaTowarzystwo (...) Spółka Akcyjnaz siedzibą wW.kwotę 227 zł (dwieście dwadzieścia siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

III
Wyrokowi w pkt I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.

UZASADNIENIE
PowódTowarzystwo (...) Spółka Akcyjnaz siedzibą wW.wniósł w dniu 27 maja 2013 r. pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym przeciwkoJ. K.o zapłatę kwoty 539,44 zł wraz z odsetkami ustawowymi i kosztami procesu. W dniu 4 lipca 2013 r. Sąd Rejonowy w Lublinie, w sprawie o sygn. akt VI Nc-e 1267696/13, wydał nakaz zapłaty zgodnie z treścią pozwu, zaś nieprawidłowym doręczeniu go pozwanej, przekazał rozpoznanie sprawy do Sądu Rejonowego w Gdyni.
Po wpłynięciu sprawy do Sądu Rejonowego w Gdyni powód usunął braki formalne pozwu i podtrzymał żądanie sformułowane w pozwie elektronicznym. Powód wskazał, że w dniu 13 października 2013 r. powód zawarł z pozwaną umowę ubezpieczenia. Pozwana nie wywiązała się z warunków umowy. Powód wskazał, że na kwotę dochodzoną pozwem składają się: należność główna w kwocie 539,44 zł.
(pozew - k. 13-14)
W dniu 20 stycznia 2014 r. został wydany wyrok zaoczny uwzględniający powództwo powoda w całości.
Pozwana złożył sprzeciw od wyroku zaocznego potwierdzając wszystkie okoliczności pozwu jedynie kwestionując prawidłowość doręczeń dokonywanych do niej w trakcie procesu.
(sprzeciw – 79-80)

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 13 października 2013 r. została zawarta pomiędzy Powodem a pozwaną umowa ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej dotycząca samochodu osobowego markiS. (...)onr rej. (...).
(dowód : umowa – k. 28)

Sąd zważył, co następuje:
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie w/w dowodów z dokumentów przedłożonych przez stronę powodową w toku postępowania. Sąd uznał, iż te dokumenty mimo, iż zostały sporządzone jako dokumenty prywatne, to ich prawdziwość i kompletność nie była kwestionowana przez pozwaną.
Powód domagając się zasądzenia od pozwanego kwoty wskazanej w pozwie powoływał się na umowę Zgodnie zart. 805 § 1 k.c., w brzmieniu obowiązującym przed dniem 10 sierpnia 2007 r., przez umowę ubezpieczenia zakład ubezpieczeń zobowiązuje się spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę. Treść art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli (Dz. U. z 2003 r., Nr 124, poz. 1152) stanowi, iż posiadacz pojazdu mechanicznego jest obowiązany zawrzeć umowę obowiązkowego ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem posiadanego przez niego pojazdu. Zgodnie z art. 26 w/w ustawy umowę ubezpieczenia OC zawiera się na okres 12 miesięcy. Jak wynika z treści art. 12 ust. 1 powyższej ustawy, odpowiedzialność zakładu ubezpieczeń trwa przez okres wskazany w umowie i kończy się z upływem ostatniego dnia tego okresu.
Pozwana nie kwestionowała żądania powoda zarówno co do zasady jak i wysokości. Pozwana podniosła twierdzenie, iż żądanie pozwanego po wytoczeniu powództwa zostało spełnione. Z informacji jednak uzyskanych od komornika Sądowego przy Sadzie Rejonowy w Bydgoszczy wynika, iż wpłata pozwanej została jej zwrócona.
Materiał dowodowy przedstawiony przez powoda w sposób, w ocenie Sądu, jednoznaczny potwierdził, iż strony łączyła umowa i spowodowała powstanie po stronie pozwanej zobowiązania w wysokości określonej w pozwie. Dlatego też w ocenie Sądu powództwo zasługiwało na uwzględnienie w całości.
Wobec powyższego Sąd w pkt. I wyroku, na podstawieart. 347 k.p.c.Sąd utrzymał w mocy wyrok zaoczny wydany w dniu 20 stycznia 2014 r. przeciwko pozwanej, zaś o kosztach sprzeciwu Sąd orzekł w pkt. II wyroku, na podstawieart. 348 k.p.c.obciążając nimi pozwaną.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Gdyni
date: '2015-09-21'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Piotr Jędrzejewski
legal_bases:
- art. 805 § 1 k.c.
- art. 347 k.p.c.
recorder: protokolant Monika Welka
signature: I 1 C 2734/13
```