You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III Ca 1344/17

POSTANOWIENIE
Dnia 6 listopada 2017 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym :
Przewodniczący: SSO Jacek Kępa
Sędziowie: SO Sławomir Zieliński
SO Wojciech Borten
Protokolant: sekr. sąd. Monika Bura
po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2017 roku
na rozprawie
w Łodzi
sprawy z wnioskuP. P.
z udziałemJ. P.
o podział majątku wspólnego
na skutek apelacji wnioskodawcy i uczestniczki
od postanowienia Sądu Rejonowego w Pabianicach
z dnia 31 marca 2017 roku
sygn. akt I Ns 677/14
postanawia :

1
oddalić obie apelacje;

2
przyznać adwokatJ. Z.wynagrodzenie za udzielenie wnioskodawcy pomocy prawnej z urzędu w postępowaniu apelacyjnym w kwocie 2.214 (dwa tysiące dwieście czternaście) złotych i nakazać wypłacenie tej kwoty ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Pabianicach;

3
ustalić, iż w pozostałym zakresie uczestnicy ponoszą koszty postępowania apelacyjnego zgodnie ze swoim udziałem w sprawie.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2017-11-06'
department_name: III Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Wojciech Borten
- Sławomir Zieliński
- Jacek Kępa
legal_bases: []
recorder: sekr. sąd. Monika Bura
signature: III Ca 1344/17
```