You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VII K 484/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 września 2021 roku
Sąd Rejonowy w Chorzowie VII Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Robert Seweryn
Protokolant: Anna Miśtalska
bez udziału prokuratora
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 września 2021 roku
sprawyM. K.(K.), synaA.iK. z domu C.,urodzonego (...)wŚ.,
oskarżonego o to, że:
w dniu 04 kwietnia 2021 r, wŚ., przyul. (...), w pobliżuposesji oznaczonej numerem (...)dokonał naruszenia nietykalności cielesnejW. S.w związku z podjętą przez niego interwencją na rzecz ochrony bezpieczeństwa ludzi,
tj. o czyn zart. 217a kk;

1
uznaje oskarżonegoM. K.za winnego tego, że w dniu 04 kwietnia 2021 roku przyulicy (...)wŚ., popychającW. S., naruszył jego nietykalność cielesną, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Chorzowie z dnia 22 czerwca 2016 roku, sygn. akt VII K 65/16, za przestępstwo zart. 158 § 1 kkna karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbywał w okresach od 08 sierpnia 2015 roku do 10 sierpnia 2015 roku oraz od 10 stycznia 2017 roku do 07 lipca 2017 roku, czym wyczerpał znamiona przestępstwa zart. 217 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kki za to na podstawieart. 217 § 1 kkw zw. zart. 34 § 1 i § 1a pkt 1 kkorazart. 35 § 1 kkwymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwadzieścia) godzin w stosunku miesięcznym;

2
na podstawieart. 627 kpkzasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowegoW. S.kwotę 840 (osiemset czterdzieści) złotych tytułem poniesionych kosztów zastępstwa procesowego;

3
na mocyart. 627 kpkiart. 2 ust. 2w zw. zart. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki postępowania w kwocie 160 (sto sześćdziesiąt) złotych i opłatę w kwocie 60 (sześćdziesiąt) złotych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Chorzowie
date: '2021-09-23'
department_name: VII Wydział Karny
judges:
- Sędzia Robert Seweryn
legal_bases:
- art. 34 § 1 i § 1a pkt 1 kk
- art. 627 kpk
- art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
recorder: Anna Miśtalska
signature: VII K 484/21
```