You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 289/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 03 marca 2015 roku
Sąd Rejonowy w Giżycku w II Wydziale Karnymw składzie:
Przewodniczący – SSR Katarzyna Garbarczyk
Protokolant –sekr. sąd. Aneta Dybikowska
w obecności

    Prokuratora Prokuratury Rejonowej w
G.– Macieja Prokop, Urszuli Bolik

po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 07.11.2014r., 22.12.2014r., 25.02.2015r.
sprawy z oskarżenia subsydiarnegoS. Ś.
przeciwko

W. J. (1)s.W.iJ.z d.K., ur.(...)roku w m.K.

oskarżonego o to, że:
W dniu 24 października 2013 roku około godz. 13.00 wG.przy ul.(...)groził pokrzywdzonemuS. Ś.pozbawieniem życia mówiąc „zabiję cię”, używając przy tym słów powszechnie uznanych za obelżywe, przy czym groźby te wzbudziły w pokrzywdzonym uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione

tj. o czyn zart. 190§1 kk

1
OskarżonegoW. J. (1)uniewinnia od popełnienia zarzuconego mu czynu.

2
Zasądza od oskarżyciela subsydiarnegoS. Ś.na rzeczW. J. (1)kwotę 1230 ( jeden tysiąc dwieście trzydzieści ) złotych jako zwrot poniesionych przez niego wydatków z tytułu ustanowienia w sprawie obrońcy.

Sygn. akt II K 289/14

UZASADNIENIE
Na podstawie zebranych dowodów Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W. J. (2)iS. Ś.zamieszkują wG.na sąsiednich ulicach. Mężczyźni znają się z widzenia.
W dniu 24 października 2013 roku, około godz. 13.00,S. Ś.jechał i kierował swoją taksówką, ulicą(...), wG.. W tym czasie ulica tą szedłW. J. (1), prowadząc psa. Oskarżony w kierowcy taksówki rozpoznał mężczyznę, który około dwóch lat wcześniej, także kierując samochodem- ochlapał go. Postanowił wyjaśnić tę sprawę, nie mając możliwości uczynić tego wcześniej, gdyż przebywał za granicą.W. J. (1)machnął ręką, dając kierowcy znak, by zatrzymał samochód. Oskarżyciel subsydiarny zatrzymał pojazd.W. J. (1), stojąc przy drzwiach kierowcy, zapytałS. Ś., dlaczego ten go ochlapał i nawet za to nie przeprosił. Między mężczyznami wywiązała się nieprzyjemna dyskusja, w czasie której oskarżony nazwał oskarżyciela subsydiarnego aroganckim chamem i świnią, dodając, że nie umie zachować się na drodze.S. Ś.oświadczył wtedy, że oskarżony będzie miał problemy i pożałuje swojego zachowania.W. J. (1)oddalił się wówczas w kierunku domu.
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie wyjaśnieńW. J. (1)(k. 26- 26v, 27v, 28, 42v), w mniejszym stopniu na podstawie zeznańS. Ś.(k. 27-27v, 42-42v).
Okolicznością bezsporną jest- zarówno w świetle wyjaśnień oskarżonego, jak i zeznań oskarżyciela subsydiarnego - że w dniu 24 października 2013 roku, wG.na ul.(...)wG., około godz. 13.00, doszło do spotkania stron.W. J. (1)szedł wówczas z psem, aS. Ś.kierował taksówką. Dyskusja, jaka wywiązała się między mężczyznami niewątpliwie nie należała do przyjemnych, co również wynika z w/w dowodów. Kwestią zasadniczą jest natomiast ustalenie, czy w czasie tej rozmowy, z ust oskarżonego padły pod adresem oskarżyciela subsydiarnego groźby pozbawienia go życia- co utrzymywałS. Ś., a czemu stanowczo zaprzeczałW. J. (1).
W ocenie Sądu, analiza zebranych w sprawie materiałów karze przyjąć, iż brak jest dostatecznych dowodów na to, by uznać, żeW. J. (1)dopuścił się zarzuconego mu czynu.
Mając na uwadze odmiennie relacje złożone przez strony w zakresie tego, czy doszło do wypowiedzenia przedmiotowych gróźb, czy też nie, ze szczególną wnikliwością Sąd przeanalizował zeznaniaI. W. (1), która według oskarżenia miała być w chwili zdarzenia pasażerką samochoduS. Ś.i słyszeć miała groźby rzekomo wypowiedziane przez oskarżonego pod adresemS. Ś.. Wprawdzie zeznaniaI. W. (2)(k. 27v-28, 42v-43) korespondują z zeznaniamiS. Ś.co do tego, żeW. J. (1)wypowiadał pod adresem pokrzywdzonego groźby pozbawienia go życia, to jednak w dalszej części zeznania tego świadka pozostają odosobnione w świetle relacji nawetS. Ś., przy czym chodzi tu o różnice istotne, bo dotyczące m.in. okoliczności towarzyszących zdarzeniu.
S. Ś.zeznał, że po zatrzymaniu swojego pojazdu, oskarżony podszedł do okna od strony pasażera, po prawej stronie, „a nie od kierowcy”, i zaczął coś krzyczeć, czego pokrzywdzony dokładnie nie rozumiał. Wobec tego pokrzywdzony otworzył drzwi i rozmawiając z oskarżonym wyszedł częściowo z samochodu.S. Ś.dokładnie opisał pozycję, w jakiej rozmawiał zW. J. (1)- podniósł się z fotela, jedną nogą stojąc przy drzwiach poza samochodem, a drugą mając w samochodzie. (k. 27). NatomiastI. W. (2)oświadczyła, że kiedyS. Ś.zatrzymał samochód i otworzył drzwi auta, oskarżony przeszedł od strony okna do drzwi kierowcy, przy czym świadek dodała z całą stanowczości, że w czasie całej rozmowy z oskarżonymS. Ś.nie wysiadał z samochodu, nie wstawał, normalnie siedział. Świadek uzasadniła to nawet, mówiąc „ Ja sama bym siedziała, bo bym się bała” (k. 27v- 28).
Pokrzywdzony twierdził, że po zdarzeniu wysadziłI. W. (2)przy sklepach spożywczych na ul.(...)(k.27v), tymczasemI. W. (1)z całą mocą utrzymywała, że po zdarzeniu pokrzywdzony wysadził świadka na głównej ulicyG., przy rynku (k.28).
Z urzędu wiadomym jest Sądowi, że główna ulicaG., centrum miasta, rynek, jest to zupełnie inna część miasta, znacznie oddalona od ul.(...), gdzie – jak wynika z zeznańS. Ś.- miała wysiąść kobieta. WprawdzieI. W. (2)nie jest giżycczanką, może nie znać dokładnie miasta, ale na pewno nie mogła pomylić rejonu ul.(...)z miejscem, gdzie usytuowany jest(...)rynek, i jak wynika z jej zeznań, różnice w położeniu tych dwóch miejsc widziała.
S. Ś.twierdził, żeI. W. (2)była tego dnia ubrana w m. in. w czarną skórzana kurtkę (k. 27v).I. W. (2)utrzymywała, że na pewno nie miała ze sobą kurtki, bo tego dnia było ciepło (k.28).
W ocenie Sądu te rozbieżności w zeznaniachS. Ś.iI. W. (2)co do nie mniej ważnych okoliczności w tej sprawie, bo pozwalających na wzajemną weryfikację relacji złożonej przezS. Ś.iI. W. (2), nie pozwalają uznać, że zeznaniaI. W. (2)korespondują z relacją złożoną przezS. Ś., że ją potwierdzają. Na podkreślenie zasługuje też fakt, żeW. J. (1)stanowczo zaprzeczał, by w samochodzie pokrzywdzonego- oprócz niego samego - był jeszcze pasażer. Oskarżony wyjaśnił, że miał możliwość obserwacji wnętrza pojazdu rozmawiając zeS. Ś.i nikogo wówczas w pojeździe tym nie widział (wyjaśnieniaW. J. (1)k. 26- 26v, 27v, 28, 42v).
Na zeznaniaI. W. (1), należy także spojrzeć poprzez prymat tego, że wskazana przez obronę świadek – która miała być jedynym zresztą świadkiem zdarzenia- jest znajomąS. Ś., wynajmującą u niego pokój w czasie jej pobytów wG., czego nie kwestionował ani oskarżyciel subsydiarny, aniI. W. (2), a co zostało również potwierdzone w oparciu o wyjaśnieniaW. J. (1), jak i zeznaniaS. B.(k. 38).
W ocenie Sądu przytoczone okoliczności, w powiązaniu ze sobą, karzą sceptycznie odnieść się do zeznańI. W. (2).
W świetle dokonanej analizy, zdaniem Sądu nie ma dostatecznych dowodów na to, by przyjąć, żeW. J. (1)dopuścił się zarzuconego mu czynu. Odmienne w swej treści relacje złożone przez strony nie mogły zostać zweryfikowane poprzez obiektywne dowody, z uwagi na skąpy materiał, jakim dysponował Sąd. Wobec powyższego należało wydać w sprawie orzeczenie uniewinniające.
Rozstrzygając o kosztach procesu, Sąd zasądził od oskarżyciela subsydiarnegoS. Ś.na rzeczW. J. (1)kwotę 1230 ( jeden tysiąc dwieście trzydzieści ) złotych, jako zwrot poniesionych przez niego wydatków z tytułu ustanowienia w sprawie obrońcy ( wniosek obrońcy oskarżonego k. 43v).

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Giżycku
date: '2015-03-03'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Katarzyna Garbarczyk
legal_bases:
- art. 190§1 kk
recorder: sekr. sąd. Aneta Dybikowska
signature: II K 289/14
```