You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 338/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 listopada 2020 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie następującym:

Przewodniczący

Sędzia Alina Gąsior

Protokolant

Beata Gurdziołek

po rozpoznaniu w dniu 02 listopada 2020 roku w Piotrkowie Trybunalskim
na rozprawie
sprawy z powództwaD. N.
przeciwkoM. K.,B. K.,Spółdzielni Mieszkaniowej (...)wR.

o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną

1
oddala powództwo;

2
nie obciąża powódkiD. N.obowiązkiem zwrotu kosztów procesu na rzecz pozwanychM. K.,B. K.,Spółdzielni Mieszkaniowej (...)wR..

Sędzia Alina Gąsior
Sygn. akt I C 338/20

UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 28 lutego 2020 r. powódkaD. N., reprezentowana przez pełnomocnika, wniosła o uznanie czynności prawnej sprzedaży przez pozwanąSpółdzielnię Mieszkaniową (...)lokalu mieszkalnego nr (...)położonego wR.przyul. (...)oraz udziału w prawie własności wynoszącego(...)części nieruchomości wspólnej na rzecz pozwanychM. K.iB. K.za nieważną na podstawieart. 58 § 1 i 2 k.c.w zw. zart 38 § 1 pkt 5 prawo spółdzielcze, a ponadto o zasądzenie kosztów postępowania od pozwanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. W uzasadnieniu powódka podniosła zarzut nieważności umowy z uwagi no to, iż zgodę na zbycie lokalu wyraziła uchwałą Rada Nadzorcza pozwanej Spółdzielni, natomiast zgodnie zart. 38 § 1 pkt 5 ustawy prawo spółdzielczewymagała ona zgody Walnego Zgromadzenia. Ponadto powódka wskazała, iż pozwana Spółdzielnia pospieszne sprzedała lokal pomimo wyrażenia przez nią woli jego wykupu i posiadania przez nią statusu najemcy, jak też realizuje ona wniosek złożony wcześniej przez zmarłego męża. Powódka podniosła również, iż nie została poinformowana przez pozwaną Spółdzielnię o zamiarze sprzedaży jej mieszkania.
PozwaniM. K.iB. K., reprezentowani przez pełnomocnika, w odpowiedzi na pozew wnieśli o oddalenie powództwa oraz o zasądzenie od powódki na rzecz każdego z pozwanych kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Pozwani wskazali, iż przedmiotowy lokal stanowił mieszkanie zakładowe, przez co powódce nie przysługuje status najemcy, ponadto powódka nie wykazała spełnienia przesłanek z art. 48 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych do nabycia prawa do wykupu mieszkania, w tym nie wpłaciła wkładu budowlanego, jak też nie przysługuje jej prawo określone w art. 481ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, gdyż nie jest osobą dziedziczącą po byłym mężu ani uprawnioną zart. 691 § 1 i 2 kc.Pozwani zakwestionowali również legitymację prawną powódki oraz interes prawny.
Pozwana Spółdzielnia, reprezentowana przez pełnomocnika, w odpowiedzi na pozew wniosła o oddalenie powództwa oraz o zasądzenie od powódki na rzecz pozwanego kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Pozwany wskazał, iż podstawą do sprzedaży lokalu była uchwała Walnego Zgromadzenia spółdzielni, na podstawie której następnie została podjęta uchwała Rady Nadzorczej. Pozwany podniósł także, iż powódka nie podjęła konstruktywnych działań celem realizacji roszczenia o wykup mieszkania, pomimo pisma z dnia 16 lutego 2017 r. Pozwany wskazał, iż podjął próbę poinformowania powódki o możliwości nabycia własności lokalu już pismem z dnia 2 stycznia 2017 r., natomiast jeszcze w 2004 r. spółdzielnia poinformowała lokatorów o prawie ubiegania się o nabycie własności lokalu, zaśE. N.złożył w tym zakresie wniosek w 2013 r. Pozwany zakwestionował również legitymację prawną powódki.
W toku postępowania strony podtrzymały swoje stanowiska w sprawie.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
E. N.w sierpniu 1980 r. otrzymał w najem odHuty (...)wR.lokal mieszkalny nr (...), położony wR.przyul. (...)o pow. użytkowej 57,86 m2powierzchnimieszkalnej (...)m2wraz z pomieszczeniem piwnicznym o pow. 5 m2jako mieszkanie zakładowe.
W tym czasie powódka pozostawała zE. N.w związku małżeńskim, a między nimi panował ustrój wspólności majątkowej małżeńskiej. Powódka zajmowała lokal razem z mężem.
/bezsporne/
W dniu 31 sierpnia 1992 r.Przedsiębiorstwo Państwowe Fabryka (...)wR.sprzedało pozwanejSpółdzielni Mieszkaniowej (...)wR.własność tego lokalu mieszkalnego z udziałem wynoszącym(...)części w prawie użytkowania wieczystego gruntu oraz częściach wspólnych budynku i urządzeniach nie służących do wyłącznego użytku właścicieli lokali.
/dowód: odpisksięgi wieczystej (...)k.24-28/
W 2002 r. powódka rozwiodła się zE. N., jednak nadal wspólnie z nim zamieszkiwała. Każdy z nich uiszczał opłaty wynikające z najmu po połowie.
/bezsporne/
W 2013 r.E. N.zwrócił się doSpółdzielni Mieszkaniowej (...)o przeniesienie na jego rzecz odrębnej własności lokalu.
/bezsporne/
W dniu 6 maja 2013 r. Zarząd Spółdzielni MieszkaniowejF.podjął uchwałę nr 45/2013 o przeniesieniu na rzeczE. N.prawa odrębnej własnościlokalu mieszkalnego nr (...), w którym zamieszkiwał wraz z pomieszczeniem piwnicznym i udziałem w nieruchomości wspólnej. Kwota do zapłaty przy przeniesieniu prawa własności lokalu została ustalona na kwotę 18.985 zł, na co składała się wartość wkładu budowlanego w wysokości 18.795 zł oraz koszt przygotowania dokumentacji w wysokości 190 zł. Warunkiem przeniesienia własności lokalu było niezaleganie z opłatami czynszowymi.
/dowód: uchwała zarządu spółdzielni nr(...)z dnia 6 maja 2013 r. k.8 akt sprawy I C 371/17 SR w Radomsku/
E. N.nie chciał nabywać prawa własności mieszkania.
/dowód: zeznania powódki: 00:40:59-00:48:55, w tym 00:09:02-00:26:09, 00:34:49-00:38:09, protokół k.95-95v/
W dniu 18 czerwca 2013 r. powódka zwróciła się do pozwanej Spółdzielni z prośbą o wyrażenie zgody na wykupienie przedmiotowego mieszkania.
/dowód: pismo powódki z 18.06.2013 r. k.15/
W dniu 25 czerwca 2015 r. Walne Zgromadzenie pozwanej Spółdzielni podjęło uchwałę nr 9/2015 r. wyrażającą zgodę na zbycie lub zastawienie pod kredyt lokali mieszkalnych będących własnością spółdzielni, w tymmieszkania nr (...)położonego przyul. (...). Wykonanie uchwały powierzono Radzie Nadzorczej i Zarządowi spółdzielni. Uchwała przewidywała zbycie lokali w drodze przetargu lub w formie bezprzetargowej w przypadku zbycia na rzecz dotychczasowych najemców i zstępnych stale zamieszkujących z najemcami na podstawie przepisówustawy o spółdzielniach mieszkaniowych.
/dowód: uchwała Walnego Zgromadzenia spółdzielni nr(...)z 25.06.2015 k.66/
W dniu 28 listopada 2015 r.E. N.zmarł. Spadek po nim nabyli jego synowieA. N.,K. N.iL. N.po 1/3 każdy z nich z dobrodziejstwem inwentarza.
/dowód: postanowienie Sądu Rejonowego w Radomsku z 11.01.2017 r., sygn. akt I Ns 797/16 k.16/
Pismem z dnia 2 stycznia 2017 r. pozwana Spółdzielnia wystosowała do powódki na adres przedmiotowego lokalu pismo, w którym zwróciła się z ofertą wykupulokalu nr (...)zgodnie z Regulaminem Sprzedaży Mieszkań, będących załącznikiem do Uchwały 7/2004 z dnia 28 czerwca 2004 r. W piśmie spółdzielnia podała, iż zgodnie z tym regulaminem cena lokalu ustalana jest w wysokości 36% ceny rynkowej, a aktualne ceny rynkowe wR.dla tego typu mieszkań wynoszą 2.500 zł/m2, przy czyn cenę nabywanego lokalu należy powiększyć o koszt przygotowania dokumentacji oraz koszty notarialne. Warunkiem jest także uregulowanie wszelkich zaległości czynszowych, które ciążą na lokalu. Pozwana Spółdzielnia na odpowiedź udzieliła terminu 7 dni od dnia otrzymania oferty.
Powódka nie podjęła pisma w terminie.
/dowód: pismo pozwanej spółdzielni z dnia 2 stycznia 2017 r. wraz z kopertą zwrotną k.153, k. 155 akt sprawy I C 371/17 SR w Radomsku/
Pismem z dnia 16 lutego 2017 r., doręczonym 20 lutego 2017 r.,D. N., poprzez ówczesnego pełnomocnika adw.M. B., zwróciła się do pozwanej Spółdzielni o przeniesienie na jej rzecz odrębnej własności lokalu mieszkalnego za kwotę 18.985 złotych.
W piśmie z dnia 22 lutego 2017 r. pozwana Spółdzielnia ponownie wskazała, że sprzedaż lokali w zasobach spółdzielni odbywa się na podstawie Regulaminu Sprzedaży Mieszkań, będących załącznikiem do Uchwały 7/2004 z dnia 28 czerwca 2004 r. Walnego Zgromadzenia członków spółdzielni, zgodnie z którym cena lokalu ustalana jest w wysokości 36 % ceny rynkowej obowiązującej na dzień sprzedaży. Pozwana Spółdzielnia podała, iż w dniu 2 stycznia 2017 r. zarząd spółdzielni podjął uchwałę, w której przyjęto cenę rynkową do obliczeń sprzedaży w wysokości 2.500 zł/m2i zgodnie z tymi ustaleniami cena przedmiotowego lokalu winna wynosić na dzień 21 lutego 2017 r. kwotę 52.074 zł. Powołując się jednak na dobrą wolę, pozwana Spółdzielnia podała, że jeżeli do 31 marca 2017 r. zostanie wpłacona kwota 35.000 zł na rzecz wykupu lokalu oraz 3.600 zł z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika, spółdzielnia przeniesie prawo własności tego lokalu. Warunkiem zastosowania tej ulgi miało być jednak wykazanie prawa nabywcy do wystąpienia z roszczeniem o sprzedaż lokalu. Pozwana Spółdzielnia podała przy tym, iż propozycję wykupu mieszkania przesłała powódce w dniu 21 stycznia 2017 r., której ona jednak nie podjęła. Pismo zawierało załączniki w postaci uchwały zarządu w sprawie określenia ceny rynkowej za 1 m2powierzchni lokalu w zasobach spółdzielni oraz uchwałę nr 7 Walnego Zgromadzenia z dnia 28 czerwca 2004 r. w sprawie zbycia lokali będących własnością spółdzielni zgodnie z regulaminem. Pismo to zostało odebrane przez ówczesnego pełnomocnika powódki w dniu 23 lutego 2017 r.
/dowód: pismo powódki z dnia 16.02.17 r. k.46, pismo pozwanej spółdzielni z 22.02.2017 r. wraz z potwierdzeniem odbioru k.151 akt sprawy I C 371/17 SR w Radomsku/
Pełnomocnik powódki w marcu 2017 r. poinformował ją o treści pisma. Powódka nie zgadzała się na kwotą zaproponowaną przez pozwaną Spółdzielnię, uznając że winna wynosić ona 18.900 zł.
Powódka ostatecznie nie udzieliła odpowiedziała na pismo spółdzielni, jak też nie zapłaciła wskazanej kwoty. Pełnomocnik powódki wypowiedział pełnomocnictwo w połowie marca 2017 r.
Pozwana Spółdzielnia nigdy nie odmówiła powódce prawa wykupu mieszkania. W kwietniu 2017 r. najem mieszkania było opłacony na przód do lipca 2017 r.
/dowód: zeznania powódki: 00:40:59-00:48:55, w tym 00:09:02-00:26:09, 00:34:49-00:38:09, protokół k.95-95v/
W dniu 13 kwietnia 2017 r. aktem notarialnym Repertorium A Nr 1753/2017 pozwanaSpółdzielnia Mieszkaniowa (...)wR.sprzedała na rzecz pozwanychM.iB. R.przedmiotowy lokal za cenę 75 218 złotych. W treści umowy pozwana Spółdzielnia oświadczyła, że Rada Nadzorcza tej spółdzielni podjęła uchwałę o sprzedaży przedmiotowego lokalu, jak też iż zgodnie z regulaminem Zarząd Spółdzielni złożył propozycje wykupu lokali najemcom, przy czym żaden z nich nie zgłosił zamiaru wykupu lokalu.
/dowód: umowa sprzedaży w formie aktu notarialnego A Nr(...).29-36/
Sprzedaż nastąpiła w drodze przetargu. W chwili nabycia lokalu pozwani nabywcy nie posiadali wiedzy, co do tego, że powódka ma zamiar nadal korzystać z mieszkania.
/dowód: zeznania pozwanegoM. K.: 00:48:55-00:50:17, w tym 00:26:09-00:33:19, protokół k.95-95v, zeznania pozwanejB. K.: 00:50:17-00:51:49, w tym 00:33:19-00:34:49, protokół k.95-95v/
Powódka zamieszkuje w lokalu od 13 sierpnia 1980 r. do chwili obecnej. W okresie od października 2007 r. do czerwca 2017 r. pracowała za granicą i w tym czasie była tam zameldowana, by móc korzystać z mieszkania służbowego. Jednakże wracała na czas urlopu do lokalu położonego wR.. W chwili śmierciE. N.powódka przebywała w tym mieszkaniu.
Gdy powódka przebywała za granicą, korespondencję odbierał jej syn, który również był zameldowany pod tym adresem.
Powódka nie posiada tytułu do innego lokalu. Aktualnie w przedmiotowym lokalu przebywa sama.
/dowód: zeznania powódki: 00:40:59-00:48:55, w tym 00:09:02-00:26:09, 00:34:49-00:38:09, protokół k.95-95v/
Sąd ustalił powyższy stan faktyczny na podstawie wyżej wskazanych dowodów.
Z uwagi na brak podstaw do uwzględnienia powództwa co do zasady, Sąd pominął wnioski dowodowe powódki (k.4v) oraz pozwanych (k.46-47, k.60) w zakresie przesłuchania świadków jako zbędne i zmierzające jedynie do przedłużenia postępowania (art. 2352§ 1 pkt 2 i 5 kpc).
Sąd zważył, co następuje:
Powódka w niniejszej sprawie dochodziła unieważnienia umowy. W ocenie Sądu powódka posiada legitymację do wystąpienia z niniejszym żądaniem, jednakże nie wykazała ona skutecznie interesu prawnego w wytoczeniu tego powództwa.
Zgodnie zart. 189 kpcpowód może żądać ustalenia przez sąd istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa, gdy ma w tym interes prawny. Interes prawny zachodzi wówczas, gdy istnieje obiektywna niepewność stanu prawnego lub prawa, która rodzi po stronie powoda potrzebę uzyskania ochrony jego sytuacji prawnej.
Powódka swój interes prawny wywodziła z okoliczności, iż nadal przysługuje jej prawo wykupu lokalu, który pozwana Spółdzielnia zbyła na rzecz pozwanych nabywców.
Wskazać jednak należy, iż z okoliczności sprawy wynika, iż powódce nie przysługuje już możliwość dochodzenia wykupu mieszkania, w konsekwencji ewentualne uznanie umowy sprzedaży tego lokalu za nieważną w żaden sposób nie zmieniłoby sytuacji prawnej powódki – nadal nie posiadałaby ona (ponownego) uprawnienia do wykupu mieszkania. Tym samym, w ocenie Sądu, powódka nie posiada interesu prawnego w niniejszej sprawie.
Powódce nie przysługuje roszczenie o przeniesienie prawa własności. W niniejszej sprawie powódka nie spełnia bowiem przesłanek z art. 481ust. 3 prawo o spółdzielniach mieszkaniowych, gdyż nie jest osobą dziedziczącą po zmarłymE. N., jak też nie należy do kręgu osób wymienionych wart 691 § 1 kc.W ocenie Sądu powódka jest natomiast najemcą przedmiotowego lokalu, jednakże w 2017 r. wyczerpała już tryb dochodzenia wykupu mieszkania w trybie art. 48 ustawy z prawo o spółdzielniach mieszkaniowych, nie spełniając wszystkich przesłanek w wyznaczonym przez pozwaną Spółdzielnię terminie.
Przyznając powódce status najemcy przedmiotowego lokalu, Sąd miał na uwadze, iżE. N.otrzymał w najem mieszkanie zakładowe, do którego z mocyart. 56 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 roku Prawo lokalowe(Dz.U. Nr 14, poz. 84) nie miał zastosowania art. 10 ust. 3 tej ustawy, co oznaczało, iż powódka wówczas nie stała się współnajemcą, pomimo że jej mąż zawarł umowę najmu ze swoim zakładem pracy. Jednakże, czego nie dostrzegają pozwani najemcy, zgodnie z art. 55 ust. 1 tej ustawy mieszkaniami zakładowymi są lokale mieszkalne znajdujące się w dyspozycji zakładów pracy będących jednostkami gospodarki uspołecznionej, oddawane w najem na podstawie umowy najmu ich pracownikom lub innym osobom świadczącym pracę na rzecz tych zakładów. Natomiast w dniu 31 października 1992 r. zakład pracyHuta (...)sprzedał lokal zajmowany przez powódkę pozwanej Spółdzielni, przez co najem tego mieszkania utracił charakter zakładowy, w konsekwencji najem, którego stroną była pozwana Spółdzielnia, podlegał już regulacjiart. 10 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. Prawo lokalowe, zgodnie z którym małżonkowie wspólnie zajmujący lokal mieszkalny są z mocy prawa najemcami tego lokalu, chociażby umowa najmu została zawarta tylko przez jednego z nich lub przydział lokalu pozostającego w dyspozycji terenowego organu administracji państwowej nastąpił na rzecz jednego z małżonków. Od dnia 12 listopada 1994 r. zasadę przejąłart. 7 ustawy z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych(Dz.U. Nr 105 poz. 509), zgodnie z którym małżonkowie wspólnie zajmujący lokal są z mocy prawa najemcami tego lokalu, chociażby umowa najmu została zawarta tylko przez jednego z nich. A zatem po przejściu własności lokalu z zakładu pracy na pozwaną Spółdzielnię nie było istotne, czy umowę najmu zawarto z jednym z małżonków, czy obojgiem.Ustawa z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowychutraciła moc z dniem 10 lipca 2001 r. wskutek wejścia w życieustawy z 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego, która wprowadziłaart. 6801§ 1, zgodnie z którym małżonkowie są najemcami lokalu bez względu na istniejące między nimi stosunki majątkowe, jeżeli nawiązanie stosunku najmu lokalu mającego służyć zaspokojeniu potrzeb mieszkaniowych założonej przez nich rodziny nastąpiło w czasie trwania małżeństwa. Nawiązanie stosunku najmu z pozwaną Spółdzielnią nastąpiło w czasie trwania małżeństwa powódki orazE. N.. A zatem powódka była uprawniona do nabycia lokalu zgodnie z art. 48 ust. 1 ustawy prawo o spółdzielniach mieszkaniowych, zgodnie z którym na pisemne żądanie najemcy spółdzielczego lokalu mieszkalnego, który przed przejęciem przez spółdzielnię mieszkaniową był mieszkaniem przedsiębiorstwa państwowego, państwowej osoby prawnej lub państwowej jednostki organizacyjnej, jeżeli najemca był uprawniony do korzystania z tego lokalu w dniu jego przejęcia, spółdzielnia ma obowiązek zawrzeć z nim umowę przeniesienia własności lokalu, po dokonaniu przez niego: 1) spłaty zadłużenia z tytułu świadczeń wynikających z umowy najmu lokalu; 2) wpłaty wkładu budowlanego określonego przez zarząd spółdzielni w wysokości proporcjonalnej do powierzchni użytkowej zajmowanego mieszkania (…). Powódka złożyła stosowny wniosek i w odpowiedzi pozwana Spółdzielnia prawidłowo przedstawiła warunki wykupu mieszkania, obejmujące m.in. wpłatę wkładu budowlanego. Powódka znała treść pisma pozwanej Spółdzielni. Zwrócić także należy uwagę, iż z uwagi na rozmowę co do tej treści z profesjonalnym pełnomocnikiem, zapewne znała też wszystkie konsekwencje swojej ewentualnej bezczynności. Mimo to powódka ostatecznie nie przedstawiła pozwanej spółdzielni żadnego swojego stanowiska, w tym nie odniosła się merytorycznie do kwestionowanej kwoty wkładu budowlanego. Po upływie terminu na dokonanie wpłaty, pozwana Spółdzielnia miała pełne prawo zbyć lokal zajmowany przez powódkę. Po stronie pozwanej Spółdzielni brak jest naruszenia art. 48 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, a zatem nie otwiera się powódce możliwość ponownego ubiegania się o wykup mieszkania.
Powódka w pozwie podnosi także, że realizuje również prawo do wykupu mieszkania uprawnionego zmarłego męża, który wniosek o wykup lokalu złożył, a który ostatecznie nie skorzystał z tego prawa. W chwili złożenia przezE. N.wniosku nie był on już mężem powódki, dlatego nie można uznać, iż przeszło na nią uprawnienie wynikające z tego wniosku. Powódka posiadała samodzielne uprawnienie wynikające ze statusu najemcy, jak również wynikające ze wspólności majątkowej w czasie powstania stosunku najmu z pozwaną Spółdzielnią.
Niejako natomiast na marginesie zauważyć należy, iż nawet jeśli przyjąć by, iż powódka posiada interes prawny w postaci niepewności stanu prawnego lub prawa, które rodzą po jej stronie potrzebę uzyskania ochrony, powództwo należałoby uznać za bezzasadne, co również skutkutkuje jego oddaleniem. Zgodnie zart. 58 § 1 kcczynność prawna sprzeczna z ustawą albo mająca na celu obejście ustawy jest nieważna, chyba że właściwy przepis przewiduje inny skutek, w szczególności ten, iż na miejsce nieważnych postanowień czynności prawnej wchodzą odpowiednie przepisy ustawy. Treść czynności prawnej jest sprzeczna z ustawą wówczas, gdy zawiera postanowienia z nią sprzeczne albo gdy nie zawiera treści przez ustawę nakazanych.
Powódka podniosła zarzut nieważność z uwagi na brak zgody na dokonanie czynności właściwego organu pozwanej Spółdzielni. Zgodnie z art.art. 38 § 1 pkt 5 ustawy prawo spółdzielczedo wyłącznej właściwości walnego zgromadzenia należy podejmowanie uchwał w sprawie zbycia nieruchomości, zbycia zakładu lub innej wyodrębnionej jednostki organizacyjnej. Uchwała Walnego Zgromadzenia spółdzielni wyrażająca zgodę na zbycie nieruchomości zmierza do wywołania skutku prawnego w sferze cywilnoprawnej. Jeśli uchwała ma uprawniać właściwy organ do złożenia w imieniu spółdzielni oświadczenia woli przeniesienia prawa własności konkretnej nieruchomości, to musi zawierać co najmniej oznaczenie tej nieruchomości.
Z ustalonego przez Sąd stanu faktycznego jednoznacznie wynika, że 25 czerwca 2015 r. Walne Zgromadzenie pozwanej Spółdzielni wyraziło zgodę na zbycie praw do nieruchomości, o jakiej mowa w kwestionowanej przez powódkę umowie z dnia 13 kwietnia 2017 roku. Natomiast wskazana w treści umowy uchwała Rady Nadzorczej stanowiła wykonanie uchwały Walnego Zgromadzenia (dotyczącej konkretnych lokali), zgodnie z treścią § 2 tej uchwały. Tym samym nie ma podstaw do stwierdzenia nieważności umowy ze względu na brak zgody, o jakiej mowa wart. 38 § 1 pkt 5 ustawy prawo spółdzielcze.
Mając powyższe na uwadze, Sąd powództwo oddalił, o czym orzekł w punkcie pierwszym wyroku.
Sąd nie obciążył powódki kosztami procesu od oddalonej części powództwa na rzecz pozwanego na podstawieart. 102 kpc, zgodnie z którym w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. Sąd miał na uwadze trudną sytuację finansową i osobistą powódki, które były także podstawą zwolnienia powódki od kosztów sądowych w sprawie, jak również charakter dochodzonego roszczenia, mający u podstaw wątpliwości co do sytuacji prawnej powódki i szukania ochrony prawnej.
SSO Alina Gąsior

ZARZĄDZENIE

1
Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczyć pełnomocnikowi powódki oraz pełnomocnikowi pozwanychM.iB. K.bez pouczenia.

Dnia 21 grudnia 2020 r.
SSO Alina Gąsior

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
date: '2020-11-30'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Sędzia Alina Gąsior
legal_bases:
- art. 58 § 1 i 2 k.c.
- art. 38 § 1 pkt 5 ustawy prawo spółdzielcze
- art. 189 kpc
- art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 roku Prawo lokalowe
- art. 7 ustawy z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych
- art. 680
recorder: Beata Gurdziołek
signature: I C 338/20
```