You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 575/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 listopada 2015 r.
Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku w Wydziale II Karnym
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Monika Laskowska
Protokolant:  Monika Bis
Prokurator Prokuratury RejonowejG.–O.wG.- nie stawił się
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 listopada 2015 r.
sprawy:
A. P.z d.A., c.F.iJ.,ur. (...)wG.
oskarżonej o to, że:
w dniu 25.03.2015 r. wG.podczas kontroli biletowej podszywając się podE. P., w celu wyrządzenia jej szkody majątkowej, podała osobie dokonującej kontroli jej dane osobowe i podrobiła dokument protokołu kontroli nr(...)poprzez nakreślenie na nim podpisuE. P.
tj. o przestępstwo zart. 270 § 1 kkw zb. zart. 190a § 2 kkw zw. zart. 11 § 2 kk

I
OskarżonąA. P.uznaje za winną popełnienia czynu zarzucanego jej w akcie oskarżenia, czyn ten kwalifikuje jako występek zart. 270 § 1 kkw zb. zart. 190a § 2 kkw zw. zart. 11 § 2 kki za to, przy zastosowaniuart. 11 § 3 kk, na podstawieart. 270 § 1 kkiart. 33 § 1 i 3 kkwymierza jej grzywnę w wysokości 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych;

II
na podstawieart. 44 § 1 kkorzeka przepadek dowodu rzeczowego w postaciprotokołu (...)opisanego w wykazie Nr I/702/15/P pod pozycją 1 (k. 28 akt sprawy);

III
na podstawieart. 46 § 1 kkzasądza od oskarżonejA. P.na rzecz pokrzywdzonejE. P.kwotę 1.000 zł (jednego tysiąca złotych) tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;

IV
na podstawieart. 626 § 1 kpkiart. 627 kpkw zw. zart. 616 § 1 pkt 2 kpkzasądza od oskarżonejA. P.na rzecz oskarżycielki posiłkowejE. P.kwotę 516,60 zł (pięciuset szesnastu 60/100 złotych) brutto tytułem wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika;

V
na podstawieart. 626 § 1 i 624 § 1 kpkiart. 17 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych(Dz. U. Nr 49/ 1983 rok poz. 223 ze zm.) zwalnia oskarżoną od obowiązku uiszczenia kosztów procesu, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku
date: '2015-11-25'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Monika Laskowska
legal_bases:
- art. 33 § 1 i 3 kk
- art. 626 § 1 i 624 § 1 kpk
- art. 17 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych
recorder: Monika Bis
signature: II K 575/15
```