You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 615/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 grudnia 2019 r.
Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Tomasz Kosiński
Protokolant: Bożena Oblińska
w obecności oskarżyciela prywatnegoM. S.
po rozpoznaniu dnia 02 sierpnia 2018 r. , 02 października 2018 r. , 13 listopada 2018 r., 17 grudnia 2018 r. , 14 lutego 2019 r. , 26 kwietnia 2019 r. , 18 czerwca 2019 r. , 12 września 2019 r. , 22 października 2019 r. i 13 grudnia 2019 r. na rozprawie w Legionowie sprawy :
P. J., synaK.iB. z d. W.,ur. (...)wW.
oskarżonego o to, że :
w dniu 27 marca 2015 roku wL.naul. (...), kierując samochodem osobowym markiO. (...)nr rej. (...), naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób , że nie zachował szczególnej ostrożności przy dojeździe do przejścia dla pieszych , w wyniku czego potrącił przechodzącą tym przejściemM. S.powodując u niej obrażenia ciała w postaci : urazu czaszkowo mózgowego , rany tłuczonej głowy , złamania kości czaszki , złamania podstawy czaszki , pourazowego krwiaka wewnątrz czaszkowego , stłuczenia mózgu – płata skroniowego prawego , porażenia nerwu twarzowego lewego , złamania wieloodłamowego z przemieszczeniem kości ramiennej prawej – które to obrażenia są ciężkimi obrażeniami ciała , realnie zagrażającymi życiu w rozumnemuart. 156 § 1 pkt. 2 k.k.
to jest o czyn zart. 177 § 2 k.k.

1
OskarżonegoP. J.w ramach zarzucanego mu czynu uznaje za winnego tego że dniu 27 marca 2015 roku wL.naul. (...), woj.(...), naruszył nieumyślnie zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone wart. 19 ust 1 i art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym, w ten sposób , iż kierując samochodem osobowym markiO. (...)nr rej. (...)nie dostosował prędkości do panujących warunków drogowych , nie zachował szczególnej ostrożności i nie ustąpił pierwszeństwa pieszejM. S.znajdującej się na oznakowanym przejściu dla pieszych powodując potrącenie pieszejM. S.w wyniku czego doznała ona obrażeń ciała w postaci : urazu czaszkowo mózgowego , rany tłuczonej głowy , złamania kości czaszki – złamanie dwumiejscowe łuski kości skroniowej lewej i złamanie kości ciemieniowej lewej , złamania podstawy czaszki , pourazowego krwiaka wewnątrzczaszkowego przymózgowego w lewej okolicy czołowo – ciemieniowo – skroniowej , stłuczenia mózgu – płata skroniowego prawego , pourazowego porażenia nerwu twarzowego lewego , złamania wieloodłamowego z przemieszczeniem końca bliższego kości ramiennej prawej które skutkowały ciężkim obrażeniami ciała w postaci choroby realnie zagrażającej życiu w myślart. 156 § 1 pkt. 2 k.k., to jest popełnienia czynu zart. 177 § 2 k.k.i za to na podstawieart. 177 § 2 k.k.skazuje go karę 2 ( dwóch ) lat pozbawienia wolności;

2
Na podstawieart. 69 § 1 i 2 k.k.iart. 70 § 2 k.k.w zw. zart. 4 § 1 k.k.warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonegoP. J.kary pozbawienia wolności na okres próby 5 ( pięciu ) lat;

3
Na podstawieart. 72 § 1 pkt. 1 k.k.zobowiązuje oskarżoną oskarżonegoP. J.do informowania kuratora sądowego o przebiegu okresu próby ;

4
Na podstawieart. 72 § 3 k.k.oddaje oskarżonegoP. J.w okresie próby pod dozór kuratora sądowego ;

5
Na podstawieart. 42 § 1 k.k.orzeka wobec oskarżonegoP. J.zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 ( pięciu ) lat ;

6
Na podstawieart. 43 § 3 k.k.zobowiązuje oskarżonegoP. J.do zwrotu dokumentu prawa jazdy do Wydziału Komunikacji właściwego Starostwa Powiatowego ;

7
Na podstawieart. 46 § 1 k.k.zasadza od oskarżonegoP. J.na rzecz pokrzywdzonejM. S.zadośćuczynienie za doznaną krzywdę w kwocie 10000 zł ( dziesięć tysięcy złotych );

8
Na podstawieart. 628 k.p.k.zasądza od oskarżonegoP. J.na rzecz oskarżycielki prywatnejM. S.kwotę 3990 zł ( trzy tysiące dziewięćset dziewięćdziesiąt złotych ) tytułem zwrotu poniesionych przez nią kosztów procesu;

9
Na podstawieart. 628 k.p.k.iart. 2 ust 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych( Dz. U. z 1983 r. Nr 27, poz. 152 ze zm. ) zasądza od oskarżonegoP. J.na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 2956,35 zł ( dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt sześć złotych trzydzieści pięć groszy ) w tym 300 zł ( trzysta złotych ) tytułem opłaty.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Legionowie
date: '2019-12-20'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Tomasz Kosiński
legal_bases:
- art. 156 § 1 pkt. 2 k.k.
- art. 19 ust 1 i art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym
- art. 628 k.p.k.
- art. 2 ust 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: Bożena Oblińska
signature: II K 615/17
```