You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV Kz 210/13

POSTANOWIENIE
Dnia 25 marca 2013 r.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący SSO Stanisław Jabłoński
S.del. do SO Piotr Wylegalski
SSO Krzysztof Głowacki (spr.)

Protokolant Aneta Malewska
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Tomasza Fedyka
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 25 marca 2013 r.
w sprawieJ. W.
podejrzanego o czyny z art.63 ust.1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii oraz zart.288§1 kk. iart.276 kk. w zw. zart.11§2 kk.
na skutek zażalenia wniesionego przez obrońcę podejrzanego
na postanowienie Sądu Rejonowego w Trzebnicy
z dnia 22 lutego 2013 r., sygn. akt VI Kp 50/13
w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania
na mocyart. 437 § 1 kpk
p o s t a n o w i ł:
zażalenia obrońcy podejrzanegoJ. W.nie uwzględnić i zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy.

UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 22 lutego 2013 r., sygn. akt VI Kp 50/13 Sąd Rejonowy w Trzebnicy na podstawieart.249§1 i 3 kpk,art.250§1 i 2 kpkorazart. 258§1 pkt.2 i §2 kpkzastosował wobec podejrzanegoJ. W.środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy, tj. do dnia 20 maja 2013 r.
Wskazane postanowienie w całości zaskarżył obrońca podejrzanego, zarzucając „obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na wynik sprawy, tj.:
-art.258§1 i §2 kpkpoprzez błędne przyjęcie, iż zachodzą przesłanki wymienione w tych przepisach, podczas gdy sytuacja taka nie występuje w niniejszej sprawie; znana jest tożsamość oskarżonego, ma on stałe miejsce pobytu, złożył obszerne wyjaśnienia przed Sądem, w których przyznał się do zarzucanych mu czynów i opisał sposób jego popełnienia;
-art.259§1 pkt.2 kpkpoprzez jego pominięcie, podczas gdy w niniejszej sprawie znajduje on zastosowanie, albowiem przebywanie w Areszcie Śledczym powoduje ciężkie skutki dla rodziny oskarżonego, gdyż na wolności oskarżony był jedynym żywicielem rodziny, a na jego utrzymaniu pozostawały dwie córki w wieku 11 miesięcy i 15 lat oraz jego konkubina.”
Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, ewentualnie o zmianę na środek zapobiegawczy łagodniejszego rodzaju, a mianowicie poręczenie majątkowe w kwocie 20.000 zł połączone z dozorem Policji.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie obrońcy podejrzanego nie zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności, wobec treści zażalenia, wskazać należy, iżJ. W.na obecnym etapie postępowania występuje w charakterze podejrzanego, nie zaś jak utrzymuje skarżący, w roli oskarżonego.
Sąd Okręgowy podzielił ocenę Sądu Rejonowego, nie kwestionowaną w zażaleniu, iż zgromadzony dotychczas w sprawie materiał dowodowy, w szczególności z wyjaśnieńJ. W., zeznań świadków, jak również z protokołów przeszukań wskazuje na duże prawdopodobieństwo popełnienia przez podejrzanego zarzucanych mu czynów. Tym samym spełniona została ogólna przesłanka stosowania środków zapobiegawczych, w tym tymczasowego aresztowania, określona wart.249§1 kpk.
Względem podejrzanego zachodzą również szczególne przesłanki stosowania tymczasowego aresztowania określone wart.258§1 i 2 kpk.
Za koniecznością zabezpieczenia niezakłóconego przez podejrzanego przebiegu postępowania, właśnie przez zastosowanie tymczasowego aresztowania, przemawia grożąca mu surowa kara do 8 lat pozbawienia wolności zart.63 ust.3 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, której realność wymierzenia potęguje uprzednia wielokrotna karalnośćJ. W.. Powyższe implikuje obawę ucieczki lub ukrywania się podejrzanego przed wymiarem sprawiedliwości.
W tym miejscu przywołać należy stanowisko Sądu Najwyższego, wyrażone w uchwale 7 sędziów z dnia 19.01.2012 r. (sygn. akt I KZP 18/11, OSNKW 2012/1/1), iż podstawy stosowania tymczasowego aresztowania, określone wart.258§2 kpk, przy spełnieniu przesłanek wskazanych wart.249§1 kpkiart.257§1 kpki przy braku przesłanek negatywnych określonych wart.259§1 i 2 kpk, stanowią samodzielne przesłanki szczególne stosowania tego środka zapobiegawczego.
Zgodzić należy się również z Sądem Rejonowym, iż w rozpoznawanej sprawie zachodzi uzasadniona obawa matactwa ze strony podejrzanego. Jak wynika z akt sprawy, podejrzany miał grozić jednemu ze świadków, celem powstrzymania go od powiadamiania policji o przestępczych działaniachJ. W.. Powyższe w powiązaniu z rozbieżnościami między wyjaśnieniami podejrzanego a zeznaniami świadków rodzi obawę, że w warunkach wolnościowychJ. W.podejmie próbę bezprawnego wpływania na treść zeznań innych osób. W świetle powyższego nie ma znaczenia, powoływany w zażaleniu fakt, złożenia przez podejrzanego obszernych wyjaśnień, które na marginesie zauważyć można, złożone zostały przed Prokuratorem, nie zaś jak utrzymuje obrońca, przed Sądem.
Sąd Okręgowy nie znalazł również uzasadnienia dla drugiego z zarzutów zażalenia. W odniesieniu do podejrzanego nie zachodzą bowiem żadne szczególne okoliczności, które po myśliart.259§1 i 2 kpknakazywałyby odstąpienie od stosowania izolacyjnego środka zapobiegawczego. Jakkolwiek istotnie podejrzany jest ojcem dwójki dzieci, zauważyć trzeba, iż obie jego córki mają zapewnioną opiekę ze strony innych osób, członków rodziny podejrzanego, zaś najmłodsza córka – 11 miesięcznaN., znajduje się pod opieką matki - obecnej konkubiny podejrzanegoP. M., która zamieszkuje razem bratem, matką oraz siostrą podejrzanego.
Mając zatem na względzie powyższe, uznać należy, że niewystarczającym dla zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania byłoby zastosowanie wobecJ. W.nieizolacyjnych środków zapobiegawczych.
W tym stanie rzeczy, Sąd Okręgowy postanowił jak na wstępie.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy we Wrocławiu
date: '2013-03-25'
department_name: IV Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Krzysztof Głowacki
- Stanisław Jabłoński
legal_bases:
- art.288§1 kk
- art. 258§1 pkt.2 i §2 kpk
- art.63 ust.3 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
recorder: Aneta Malewska
signature: IV Kz 210/13
```