You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 1332/12

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 września 2014 r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie w II Wydziale Karnym, w składzie :
Przewodniczący : SSR Katarzyna Zabuska,
Protokolant : st. sekr. sąd. Izabela Bartoszewicz,
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Piotra Bialika,
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 10.01.2013r.,05.02.2013 r., 29.08.2013r., 13.09.2013r.,26.11.2013r.,09.01.2014r.,27.01.2014r.,04.03.2014r., 25.03.2014r., 08.05.2014r., 12.08.2014r., 03.09.2014r.,
sprawy
Z. E.,s.S.iR.z d.J.,urodz. (...)wW.,
oskarżonego o to że:
1. na przełomie miesięcy kwiecień-maj 2011 r. w miejscowościŁ.gm.G., polując w obwodzie łowieckim nr 246, w czasie ochronnym dokonał odstrzału lochy dzika o szacunkowej przyżyciowej masie 80 kg a następnie wrzucił padłe zwierzę do rzekiP., powodując straty w wysokości 2300 zł. na szkodę NadleśnictwaS.,
- tj. o przestępstwo zart. 53 pkt 3 i art. 52 pkt 6 Ustawy z dnia 13.10.1995 r. Prawo łowieckiew zw. zart. 11§2 kk
2.na przełomie miesięcy kwiecień-maj 2011 r. w miejscowościŁ.gm.G., polując w obwodzie łowieckim nr 246, w czasie ochronnym dokonał odstrzału lochy dzika o szacunkowej przyżyciowej masie 100 kg a następnie wrzucił padłe zwierzę do rzekiP., powodując straty w wysokości 2300 zł. na szkodę NadleśnictwaS.,
- tj. o przestępstwo zart. 53 pkt 3 i art. 52 pkt 6 Ustawy z dnia 13.10.1995r. Prawo łowieckiew zw. zart. 11§2 kk
I.oskarżonegoZ. E.uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu wpunktach pierwszym i drugimczynów, z tym ustaleniem, że zostały one popełnione w okresie od 19 stycznia 2011 r. do końca kwietnia 2011 r. w krótkim odstępie czasu i w podobny sposób oraz stanowią ciąg przestępstw zart. 91§1 kki za oba czyny skazuje go z mocyart. 53 pkt 3 i art. 52 pkt 6 ustawy z dnia 13 października 1995 r. Prawo łowieckiew zw. zart. 11§2 kk, a na podstawieart. 53 pkt 3 powołanej ustawy Prawo łowieckiew zw. zart. 11§3 kkprzy zastosowaniuart. 91§1 kkiart. 58§3 kkwymierza oskarżonemu karę grzywny w rozmiarze 100 (sto) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 (dziesięć) złotych;
II.na podstawieart. 46§1 kkorzeka wobec oskarżonegoZ. E.obowiązek naprawienia szkody w całości przez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego NadleśnictwaS.łącznie kwoty 4600 (cztery tysiące sześćset) złotych;
III.na podstawieart. 627 kpkiart.3 ust. 1 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych( Dz. U. z 1983 r. Nr 49 poz. 223 ze zm. ) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w całości, w tym kwotę 100 (sto) złotych tytułem opłaty.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Olsztynie
date: '2014-09-08'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Katarzyna Zabuska
legal_bases:
- art. 53 pkt 3 i art. 52 pkt 6 ustawy z dnia 13 października 1995 r. Prawo łowieckie
- punktach pierwszym i drugim
- art. 627 kpk
- art.3 ust. 1 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: st. sekr. sąd. Izabela Bartoszewicz
signature: II K 1332/12
```