You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV K 182/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 stycznia 2017 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie IV Wydział Karny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Katarzyna Religa
Protokolant:  Katarzyna Łuczak
w obecności Prokuratora Remigiusza Krynke
po rozpoznaniu dnia 17 stycznia 2017 roku sprawyW. K.córkiA.iZ.urodz. (...)wW.;
oskarżonej o to, że:
w okresie od dnia 30 czerwca 2009r. do dnia 08 września 2009r. wW.w(...)ul. (...)działając czynem ciągłym w wykonaniu powziętego z góry zamiaru, wspólnie i w porozumieniu zA. Ż.usiłowała wyłudzić poświadczenie nieprawdy w postaci stwierdzenia pozytywnego wyniku egzaminu teoretycznego na prawo jazdy kategorii B na nazwiskoD. B.w ten sposób, że posłużyła się trzykrotnie w dniu 30 czerwca, 28 lipca i 08 września 2009r. jako autentycznym podrobionym dowodem osobistym wystawionym na nazwiskoD. B.z wklejonym swoim zdjęciem wywołując w ten sposób błędne przekonanie u egzaminatora co do tożsamości osoby przystępując do egzaminu, jednakże zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na nieprawidłowe wykonanie manewrów w trakcie egzaminu tj. o czyn zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 272 kkw zb. zart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 12 kk;
orzeka:

1
OskarżonąW. K.uznaje za winną popełnienia zarzuconego jej czynu i za to na podst.art. 13 § 1 kkw zw. zart. 272 kkw zb. zart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 12 kkskazuje oskarżoną a na podst.art. 14 § 1 kkw zw. zart. 272 kkw zw. zart. 11 § 3 kkwymierza jej karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

2
Na podst.art. 69 § 1 i 2 kk,70 § 1 kkwykonanie orzeczonej kary warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat próby;

3
Na podst.art. 71 § 1 kkwymierza oskarżonej karę grzywny 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych po 15 (piętnaście) złotych;

4
Zwalnia oskarżoną od zapłaty kosztów sądowych na rzecz Skarbu Państwa.

Sygn. akt IV K 182/16

UZASADNIENIE
W. K.została oskarżona o to, że:
W okresie od dnia 30 czerwca 2009r. do dnia 08 września 2009r. wW.w(...)ul. (...)działając czynem ciągłym w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, wspólnie i w porozumieniu zA. Ż.usiłowała wyłudzić poświadczenie nieprawdy w postaci stwierdzenia pozytywnego wyniku egzaminu teoretycznego na prawo jazdy kategorii B na nazwiskoD. B.w ten sposób, że posłużyła się trzykrotnie w dniu 30 czerwca, 28 lipca i 08 września 2009r. jako autentycznym podrobionym dowodem osobistym wystawionym na nazwiskoD. B.z wklejonym swoim zdjęciem wywołując w ten sposób błędne przekonanie u egzaminatora co do tożsamości osoby przystępującej do egzaminu, jednakże zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na nieprawidłowe wykonanie manewrów w trakcie egzaminu tj. o czyn zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 272 kkw zb. zart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 12 kk.
Wyrokiem z dnia 17 stycznia 2017r.W. K.została skazana za popełnienie ww. czynu na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania na okres 2 lat próby oraz karę grzywny 50 stawek dziennych po 15 złotych.
Wniosek o uzasadnienie ww. wyroku złożył Prokurator zaznaczając, że dotyczy on rozstrzygnięcia o karze.
W związku z tym, zgodnie z treściąart. 423 § 1a kpksąd ograniczył zakres uzasadnienia jedynie do tej części wyroku, której wniosek dotyczy.
Sąd wymierzył oskarżonej karę na podst.art. 14 § 1 kkw zw. zart. 272 kkw zw. zart. 11 § 3 kkalbowiemart. 270 § 1 kkprzewiduje wymierzenie kar alternatywnych natomiastart. 272 kkprzewiduje wyłącznie karę pozbawienia wolności stąd Sąd uznał, że przepis ten przewiduje karę surowszą zgodnie zart. 11 § 3 kk.
Wymierzając oskarżonej karę Sąd miał na uwadze okoliczności obciążające i łagodzące.
Do tych pierwszych zaliczyć należy znaczny stopień społecznej szkodliwości czynu. Oskarżona swoim zachowaniem wyczerpała znamiona dwóch przepisów ustawy karnej. Nie poprzestała na jednokrotnym zachowaniu ale trzykrotnie posłużyła się podrobionym dowodem osobistym oraz tym samym trzykrotnie usiłowała wyłudzić poświadczenie nieprawdy w postaci stwierdzenia pozytywnego wyniku egzaminu teoretycznego na prawo jazdy. Takie zachowanie oskarżonej mogło odnieść bardzo poważne skutki gdyż na skutek tego osoba nie posiadająca uprawnień a także umiejętności prowadzenia samochodu na tyle, aby mogła zdać pozytywnie egzamin na prawo jazdy, uzyskałaby takie prawo jazdy.
Okolicznościami łagodzącym są: przyznanie się oskarżonej do winy i złożenie wyjaśnień oraz jej niekaralność.
Mając powyższe na uwadze w ocenie Sądu kara wymierzona oskarżonej w postaci 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na 2 lata próby oraz kara grzywny będzie adekwatna do winy i stopnia społecznej szkodliwości czynu oraz spełni cele w zakresie prewencji indywidualnej oraz ogólnej. Wymierzenie kary grzywny było konieczne z uwagi na znaczny stopień społecznej szkodliwości czynu a także aby oskarżona poniosła realną dolegliwość bo tylko wówczas zapobiegnie to popełnianiu przez nią przestępstw w przyszłości.
Z uwagi na trudną sytuację materialną oskarżonej oraz wymierzenie kary grzywny Sąd uznał, że zasądzenie od niej kosztów sądowych byłoby nadmiernie dolegliwe, stąd zwolnił oskarżoną od ich uiszczenia na podst.art. 624 § 1 kpk.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie
date: '2017-01-17'
department_name: IV Wydział Karny
judges:
- Katarzyna Religa
legal_bases:
- art. 69 § 1 i 2 kk
- art. 423 § 1a kpk
recorder: Katarzyna Łuczak
signature: IV K 182/16
```