You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI Ka 190/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 maja 2013 r.
Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze w VI Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:

Przewodniczący – Sędzia SO Andrzej Tekieli (spr.)
Sędziowie SO Barbara Żukowska
SO Tomasz Skowron
Protokolant Anna Potaczek

przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Roberta Remiszewskiego
po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2013 r.
sprawyM. W.
oskarżonego zart. 242 § 3 kk
z powodu apelacji, wniesionej przez oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Lubaniu
z dnia 15 lutego 2013 r. sygn. akt IIK 772/12

I
utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok wobec oskarżonegoM. W.uznając apelację oskarżonego za oczywiście bezzasadną,

II
zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze obciążając nimi Skarb Państwa.

Sygn. akt VI Ka 190/13

UZASADNIENIE
M. W.oskarżony został o to że:

w dniu 4 lipca 2012 r. wL.korzystając z przerwy 2 miesięcy i 7 dni orzeczonej na mocy postanowienia Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 23 kwietnia 2012 roku sygn. akt IV Kow 414/Pr w wykonaniu kary 12 lat pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 11.09.2006 r. w sprawie III K 136/05 za czyny zart.155 k.k.i in. bez usprawiedliwionej przyczyny nie powrócił do Aresztu Śledczego wL.po upływie wyznaczonego terminu przerwy

tj. o czyn zart.242 § 3 k.k.

Sąd Rejonowy w Lubaniu wyrokiem z dnia 15 lutego 2013 r. w sprawie II K 772/12 uznał oskarżonegoM. W.winnym popełnienia zarzucanego mu czynu tj. występku zart. 242 § 3 k.k.i wymierzył mu kare 2 miesięcy pozbawienia wolności. Zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych i nie wymierzył mu opłaty.

Apelację od powyższego wyroku złożył oskarżonyM. W.. W osobiście sporządzonym środku odwoławczym nie sformułował zarzutów zart.438 k.p.k., z treści apelacji wynika jednak że oskarżony nie zgadzał się z treścią wyroku skazującego podnosząc iż nie stawił się po przerwie w zakładzie karnym gdyż złożył wniosek o kolejną przerwę w karze i liczył na jej uwzględnienie. Wniósł o zmianę wyroku poprzez uniewinnienie od popełnienia przypisanego mu czynu.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Apelacja jest bezzasadna w stopniu oczywistym.

Bezspornym w sprawie jest że oskarżonemuM. W.Sąd Penitencjarny – Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze dwukrotnie udzielał przerwy w odbywaniu kary 12 lat pozbawienia wolności orzeczonej w sprawie III K 136/05 Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze, najpierw na okres 6 miesięcy od 8.11.2011 r. do 8.05.2012 r. potem w okresie od 9.05.2012 r. do 30.06.2012 r. ( odpisy postanowień k.99, k.60 ). Powodem udzielenia przerw była choroba matki oskarżonego, przy czym w ostatnim zdaniu uzasadnienia drugiego ze wskazanych postanowień Sąd zaznaczył że „w okresie przerwy skazany winien…podjąć rzetelne działania zmierzające do zapewnienia matce opieki w okresie gdy on sam będzie odbywać pozostałą karę pozbawienia wolności” ( k.61 ). Bezspornym jest także że oskarżony nie zgłosił się po przerwie w jednostce penitencjarnej ani w dniu 1.07.2012 r., ani w ciągu kolejnych 3 dni tj. do 4.07.2012 r. ani w późniejszym okresie ( zatrzymany został dopiero w październiku 2012 r.) mimo że o bezwzględnym obowiązku stawienia się ( z którego nie zwalnia złożenie wniosku o kolejną przerwę czy tez wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia ) i o konsekwencjach jego niedopełnienia wiedział będąc o tym pouczany przed opuszczeniem aresztu śledczego ( k.119 ). W tej sytuacji w ocenie Sądu Okręgowego nie ulega wątpliwości że trafna jest konstatacja Sądu I instancji iż zachowaniem swoim oskarżony wyczerpał znamiona przestępstwa zart. 242 § 3 k.k.Nie zmienia tej oceny argumentacja oskarżonego iż oczekiwał na rozstrzygniecie Sądu Penitencjarnego dotyczące wniosku o kolejną przerwę a następnie na orzeczenie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu rozpatrującego jego zażalenie, jak i ustawiczne powoływanie się przez niego na chorobę matki której miał zapewnić opiekę innych osób zanim zacznie odbywać pozostałą karę. Dla Sądu Okręgowego nie ulega wątpliwości że oskarżony nie powrócił do zakładu karnego bez usprawiedliwionej przyczyny.

Wymierzona oskarżonemu kara 2 miesięcy pozbawienia wolności nie jest rażąco surowa, w szczególności zaś warunkowe zawieszenie wykonania tej kary bądź też orzeczenie innej kary nieizolacyjnej nie było możliwe mając na uwadze uprzednią wielokrotną karalność oskarżonego uniemożliwiającą przyjecie tzw. pozytywnej prognozy kryminologicznej.

W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy zaskarżony wyrok utrzymał w mocy wobec oskarżonegoM. W.uznając jego apelację za oczywiście bezzasadną.

Na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.w zw. zart. 634 k.p.k.zważywszy na sytuację materialną oskarżonego Sąd Okręgowy zwolnił go od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze obciążając nimi Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze
date: '2013-05-17'
department_name: VI Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Tomasz Skowron
- Barbara Żukowska
- Andrzej Tekieli
legal_bases:
- art. 242 § 3 k.k.
- art. 624 § 1 k.p.k.
recorder: Anna Potaczek
signature: VI Ka 190/13
```