You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II Kow 552/20

POSTANOWIENIE

o udzieleniu przerwy w odbywaniu kary
14 maja 2020 roku
Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSO Małgorzata Chojnowska
Protokolant: sekr. Aleksandra Politowicz
po rozpoznaniu w sprawieskazanegoA. K.synaC.o udzielenie przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności oraz po wysłuchaniu Okręgowego Prokuratora Piotra Matusiaka, który wnosił o udzielenie przerwy, na podstawieart. 153§1 kkw
p o s t a n o w i ł
udzielić przerwy w karzedo dnia 14 lipca 2020 rokuskazanemuA. K.synowiC.iN. z domu P.,urodzonego (...)w miejscowościI., skazanego prawomocnym wyrokiem :

⚫

Sądu Okręgowego w Łodzi sygn. akt XVIIIK 17/19 z 27.03.2019 r., zart. 197§3 pkt 2 kk,art. 200 § 1 k.k.w zw. zart. 31 § 2 k.k.na karę3 lat i 4 miesięcypozbawienia wolności

UZASADNIENIE
SkazanyA. K.odbywa karę pozbawienia wolności w rozmiarze 3 lat i 4 miesięcy. 14.05.2020 roku do Sądu wpłynął wniosek dyrektora zakładu karnego wS.o udzielenie mu przerwy w karze, z uwagi na stan zdrowia. Do wniosku dołączono opinię o stanie zdrowia skazanego, z której wynika, że skazany nie może być leczony w zakładzie karnym, bo 13.05.2020 roku pogorszył się stan jego zdrowia. Został przyjęty na(...)i zaintubowany. Po wykonaniu CT głowy uwidoczniono masywny krwotok podtwardówkowy po stronie prawej(...). Pacjent został zoperowany. Obecnie podłączony do respiratora w stanie ogólnym ciężkim, nieprzytomny. Nie rokuje poprawy stanu zdrowia. Jego stan określono jako zagrażający życiu i zdrowiu. W tym stanie sprawy zasadnym jest udzielenie skazanemu przerwy w karze na 2 miesiące.
Z tych względów orzeczono , jak w sentencji.
Sędzia:

Pouczenie

1
Sąd może odwołać przerwę w odbywaniu kary w razie ustania przyczyny , dla której została udzielona lub w wypadku , gdy skazany nie korzysta z przerwy zgodnie z celem jej udzielenia albo rażąco narusza porządek prawny.

2
Sąd może także odwołać przerwę z powodu nie wykonywania obowiązków nałożonych z postanowieniu na podstawieart. 153§4 kkw

3
skazany ma obowiązek po upływie przerwy w odbywaniu kary stawić się w zakładzie karnym wskazanym mu przez Sąd lub dyrektora zakładu karnego.

4
Niestawienie się w zakładzie karnym najpóźniej w ciągu 3 dni po upływie terminu przerwy stanowi przestępstwo określone wart. 242§3 kki podlega karze.

5
Koszty przymusowego doprowadzenia skazanego do zakładu w celu odbycia reszty kary obciążają skazanego

6
Tymczasowe aresztowanie w innej sprawie pod zarzutem dokonania przestępstwa powoduje , że kara w odbywaniu której udzielono przerwy podlega wykonania z mocy prawa.

7
Postanowienie nie jest prawomocne, ale wykonalne . Służy od niego zażalenie do Sądu Apelacyjnego w Łodzi za pośrednictwem Sądu Okręgowego w Sieradzu, w terminie 7 dni od ogłoszenia dla prokuratora i skazanego

ZARZĄDZENIE
I. Odpis postanowienia doręczyć:
1.(...)
2
(...)
3.(...)
II. Zawiadomić:

1
(...)

2
(...)

(...)
(...)
(...)

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Sieradzu
date: '2020-05-14'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Małgorzata Chojnowska
legal_bases:
- art. 153§1 kkw
- art. 197§3 pkt 2 kk
recorder: sekr. Aleksandra Politowicz
signature: II Kow 552/20
```