You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IX GCo 53/13

POSTANOWIENIE
Dnia 16 lipca 2013 r.

Sąd Okręgowy w Lublinie IX Wydział Gospodarczy
w składzie następującym:
Przewodniczący SSO Elżbieta Jakubiec
Protokolant   Bartłomiej Zieńczuk
po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2013 roku w Lublinie
na rozprawie
sprawy z wniosku(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąwŁ.
z udziałemE. N.
o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika (art. 787 kpc)

postanawia:

1
nadać klauzulę wykonalności prawomocnemu wyrokowi zaocznemu Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 30 października 2001 r., sygn. akt IX GC 990/01 także przeciwko małżonce dłużnikaE. N.z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością ustawową małżonkówE.iA. N.;

2
zasądzić odE. N.na rzecz(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąwŁ.kwotę 50 zł (pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Sygn. akt IX GCo 53/13

UZASADNIENIE
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwŁ.wniosła o nadanie klauzuli wykonalności prawomocnemu wyrokowi zaocznemu Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 30 października 2001 roku, sygn. akt IX GC 990/01 także przeciwko małżonkowi dłużnikaA. E.N.z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością ustawową (karty nr 2 – 3).

Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:
Wyrokiem zaocznym z dnia 30 października 2001 roku Sąd Okręgowy w Lublinie zasądził odA. N.iS. C.na rzecz syndyka masy upadłości(...) spółki z ograniczona odpowiedzialnościąwL.kwotę 30429,06 złotych wraz z ustawowymi odsetkami kosztami procesu (karta nr 32 akt sprawy IX GC 990/01).
Postanowieniem z dnia 06 sierpnia 2002 roku Sąd Okręgowy w Lublinie nadał orzeczeniu klauzulę wykonalności.
Postanowieniem z dnia 30 października 2006 roku Sąd Okręgowy w Lublinie nadał prawomocnemu wyrokowi zaocznemu z dnia 30 października 2001 roku klauzulę wykonalności na rzecz(...) spółki z ograniczona odpowiedzialnościąwŁ., na którą przeszły uprawnienia dotychczasowego wierzyciela (karta nr 15 akt sprawy IX GCo 94/06).
A. N.pozostaje w związku małżeńskim zE. N.od 26 września 1981 roku (karta nr 5).
Uczestniczka, pomimo prawidłowego powiadomienia o rozprawie, nie wzięła w niej udziału i nie złożyła odpowiedzi na wniosek, co zgodnie z doręczonym jej zarządzeniem z 28 maja 2013 roku potraktowane zostało jako rezygnacja z wysłuchania (karta nr 18).

Powyższy stan faktyczny Sąd Okręgowy ustalił w oparciu o powołane wyżej dowody z dokumentów.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zgodnie zart. 787 § 1 k.p.c.w brzmieniu obowiązującym przed dniem 20 stycznia 2005 roku tj. przed datą wejścia w życie nowelizacjikodeksu postępowania cywilnegowprowadzonej ustawą z dnia 17 czerwca 2004 roku o zmianie ustawy Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. nr 162, poz. 1691) w związku z art. 5 ust. 5 i ust. 6 tejże ustawy tytułowi egzekucyjnemu, wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim, sąd nada klauzulę wykonalności także przeciwko jej małżonkowi, z ograniczeniem jednak jego odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością majątkową.
Przesłankami uwzględnienia wniosku o nadanie klauzuli wykonalności opartego naart. 787 § 1 k.p.c.są: istnienie tytułu egzekucyjnego, pozostawanie dłużnika wskazanego w tytule w związku małżeńskim i istnienie majątku wspólnego. Wszystkie te przesłanki zostały spełnione w sprawie niniejszej. Jak wskazał Sąd Najwyższy w uchwale z 17 września 2008 roku, III CZP 77/08, (Lex nr 446647), jeżeli zobowiązanie dłużnika pozostającego w ustroju ustawowej wspólności majątkowej małżeńskiej powstało przed wejściem w życieustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw(Dz. U. Nr 162, poz. 1691), do postępowania o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika stosuje się przepisyKodeksu postępowania cywilnegow brzmieniu sprzed tej nowelizacji, czyliart. 787 § 1 k.p.c.w brzmieniu wyżej zacytowanym. Ten przepis ma więc zastosowanie do oceny zasadności wniosku w odniesieniu do żądania nadania klauzuli wykonalności wyrokowi Sądu Okręgowego w Lublinie wydanego w sprawie IX GC 990/01.
Uczestniczka nie zajęła żadnego stanowiska odnośnie twierdzeń wniosku wierzyciela, zrezygnowała z wysłuchania przewidzianego wzd. 2 art. 787 § 1 k.p.c.Nie podniosła żadnych zarzutów pozwalających na ewentualne oddalenie wniosku.
W konsekwencji Sąd Okręgowy nadał klauzulę wykonalności powołanemu wyrokowi zgodnie z żądaniem wnioskodawcy.
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania oparto naart. 98 § 1 i 2 k.p.c.w zw. zart. 13 § 2 k.p.c.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Lublinie
date: '2013-07-16'
department_name: IX Wydział Gospodarczy
judges:
- Elżbieta Jakubiec
legal_bases:
- zd. 2 art. 787 § 1 k.p.c.
recorder: Bartłomiej Zieńczuk
signature: IX GCo 53/13
```