You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt XIV K 77/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 października 2018 roku
Sąd Okręgowy w Gdańsku XIV Wydział Karnyw składzie:
Przewodniczący:SSO Tomasz Adamski
Protokolant:sekr. sąd. Joanna Sawicka
przy udziale Prokuratora Prokuratury(...)wG.-
po rozpoznaniu w dniach: 9 lutego 2018 roku, 16 lutego 2018 roku, 16 marca 2018 roku, 27 kwietnia 2018 roku, 18 maja 2018 roku, 25 maja 2018 roku, 15 czerwca 2018 roku, 6 lipca 2018 roku, 20 lipca 2018 roku, 14 września 2018 roku, 12 października 2018 roku sprawy:
T. K.synaS.iB. z domu Ś.,urodzonego (...)wG.,
oskarżonego o to, że:

I
w dniu 29 marca 2001 roku wG., pełniąc funkcję Prezesa(...) – Spółkaz ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wG., przywłaszczył powierzone mu mienie znacznej wartości w postaci środków pieniężnych(...) Spółka z o.o.w ten sposób, że polecił prokurentowi tej spółki zatwierdzić do zapłatyfakturę numer (...)z dnia 26.03.2001 r. na kwotę 732.000,00 zł brutto, wystawioną przezJ. C.z siedzibą wG.tytułem:Wynagrodzenie zgodnie z umową zlecenie z 1.12.2000 r., przez co doprowadził do zrealizowania przelewu kwoty wymienionej w fakturze z rachunku bankowego(...) Spółka z o.o.na rachunek bankowy wystawcy pomimo, iż usługi o charakterze niematerialnym opisane w treści faktury nie zostały przez beneficjenta wykonane, czym działał na szkodę(...) Spółka z o.o.,

tj. o czyn zart. 284 § 2 k.k.w zw. zart. 294 § 1 k.k.w zb. zart. 585 § 1 k.s.h.w zw. zart. 11 § 2 k.k.;

II
w dniu 27 maja 2002 roku wG., pełniąc funkcję Prezesa Zarządu(...) – Spółkaz ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wG., przywłaszczył powierzone mu mienie w postaci środków pieniężnych(...) Spółka z o.o.w ten sposób, że zatwierdził do wypłatyfakturę numer (...)z dnia 24.05.2002 r. na kwotę 61.000,00 zł brutto, wystawioną przezJ. C.z siedzibą wG.tytułem:Wynagrodzenie zgodnie z umową - zlecenie z 1.03.2002 r., przez co doprowadził do zrealizowania przelewu kwoty wymienionej w fakturze z rachunku bankowego(...) Spółka z o.o.na rachunek bankowy wystawcy pomimo, iż usługi o charakterze niematerialnym opisane w treści faktury nie zostały przez beneficjenta wykonane, czym działał na szkodę(...) Spółka z o.o.,

tj. o czyn zart. 284 § 2 k.k.w zb. zart. 585 § 1 k.s.h.w zw. zart. 11 § 2 k.k.;

III
w dniu 28 czerwca 2002 roku wG.pełniąc funkcję Prezesa(...) – Spółkaz ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wG., przywłaszczył powierzone mu mienie w postaci środków pieniężnych(...) Spółka z o.o.w ten sposób, że polecił prokurentowi tej spółki zatwierdzić do zapłatyfakturę numer (...)z dnia 26.06.2002 r. na kwotę 19.520,00 zł brutto, wystawioną przezJ. C.z siedzibą wG.tytułem:Zapłata zgodnie z porozumieniem nr 2 z dnia 25.06.2002 r. do umowy zlecenia z dnia 1.03.2002 r., przez co doprowadził do zrealizowania przelewu kwoty wymienionej w fakturze z rachunku bankowego(...) Spółka z o.o.na rachunek bankowy wystawcy pomimo, iż usługi o charakterze niematerialnym opisane w treści faktury nie zostały przez beneficjenta wykonane, czym działał na szkodę(...) Spółka z o.o.,

tj. o czyn zart. 284 § 2 k.k.w zb. zart. 585 § 1 k.s.h.w zw. zart. 11 § 2 k.k.;

o r z e k a :

I
oskarżonegoT. K.uznaje za winnego tego, że w dniu 29 marca 2001 roku wG., pełniąc funkcję Prezesa(...) – Spółkiz ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wG., przywłaszczył powierzone mu mienie znacznej wartości w postaci środków pieniężnych(...) Spółki z o.o.w ten sposób, że polecił prokurentowi tej spółki zatwierdzić do zapłatyfakturę numer (...)z dnia 26.03.2001 r. na kwotę 732.000,00 zł brutto, wystawioną przezJ. C.z siedzibą wG.tytułem:Wynagrodzenie zgodnie z umową zlecenie z 1.12.2000 r., przez co doprowadził do zrealizowania przelewu kwoty wymienionej w fakturze z rachunku bankowego(...) Spółki z o.o.na rachunek bankowy wystawcy pomimo, iż usługi o charakterze niematerialnym opisane w treści faktury nie zostały przez beneficjenta wykonane, czyn ten kwalifikuje zart. 284 § 2 k.k.w zw. zart. 294 § 1 k.k.i za to przy zastosowaniuart. 4 § 1 k.k.na podstawieart. 294 § 1 k.k.w zw. zart. 33 § 1, 2 i 3 k.k.w brzmieniu obowiązującym przed 8 czerwca 2010 rokuskazuje oskarżonego na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz karę 200 (dwustu) stawek dziennych grzywny, ustalając stawkę dzienną na kwotę 200 (dwustu) złotych;

II
oskarżonegoT. K.uznaje za winnego tego, że:

1
w dniu 27 maja 2002 roku wG., pełniąc funkcję Prezesa Zarządu(...) – Spółkiz ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wG., przywłaszczył powierzone mu mienie w postaci środków pieniężnych(...) Spółki z o.o.w ten sposób, że zatwierdził do wypłatyfakturę numer (...)z dnia 24.05.2002 r. na kwotę 61.000,00 zł brutto, wystawioną przezJ. C.z siedzibą wG.tytułem:Wynagrodzenie zgodnie z umową - zlecenie z dnia 1.03.2002 r., przez co doprowadził do zrealizowania przelewu kwoty wymienionej w fakturze z rachunku bankowego(...) Spółki z o.o.na rachunek bankowy wystawcy pomimo, iż usługi o charakterze niematerialnym opisane w treści faktur nie zostały przez beneficjenta wykonane, czyn ten kwalifikuje zart. 284 § 2 k.k.,

2
w dniu 28 czerwca 2002 roku wG., pełniąc funkcję Prezesa(...) – Spółkiz ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wG., przywłaszczył powierzone mu mienie w postaci środków pieniężnych(...) Spółki z o.o.w ten sposób, że polecił prokurentowi tej spółki zatwierdzić do zapłatyfakturę numer (...)z dnia 26.06.2002 r. na kwotę 19.520,00 zł brutto, wystawioną przezJ. C.z siedzibą wG.tytułem:Zapłata zgodnie z porozumieniem nr 2 z dnia 25.06.2002 r. do umowy zlecenia z dnia 1.03.2002r., przez co doprowadził do zrealizowania przelewu kwoty wymienionej w fakturze z rachunku bankowego(...) Spółki z o.o.na rachunek bankowy wystawcy pomimo, iż usługi o charakterze niematerialnym opisane w treści faktur nie zostały przez beneficjenta wykonane, czyn ten kwalifikuje zart. 284 § 2 k.k.,

- ustalając, że czyny te stanowią ciąg przestępstw, przy zastosowaniuart. 4 § 1 k.k.na podstawieart. 91 § 1 k.k.w zw. zart. 284 § 2 k.k.w zw. zart. 33 § 1, 2 i 3 k.k.w brzmieniu obowiązującym przed 8 czerwca 2010 rokuskazuje oskarżonego na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz karę 200 (dwustu) stawek dziennych grzywny, ustalając stawkę dzienną na kwotę 200 (dwustu) złotych;

III
przy zastosowaniuart. 4 § 1 k.k.na podstawieart. 85 k.k.w zw. zart. 86 § 1 k.k.w zw. zart. 91 § 2 k.k.w brzmieniu obowiązującym przed 8 czerwca 2010 rokułączy orzeczone wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności oraz grzywny i wymierzaT. K.karę łączną 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz karę łączną 200 (dwustu) stawek dziennych grzywny, ustalając stawkę dzienną na kwotę 200 (dwustu) złotych;

IV
przy zastosowaniuart. 4 § 1 k.k.na podstawieart. 69 § 1 i 2 k.k.w zw. zart. 70 § 1 pkt 1 k.k.w brzmieniu obowiązującym przed 1 lipca 2015 rokuwarunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności na okres 3 (trzech) lat próby;

V
przy zastosowaniuart. 4 § 1 k.k.na podstawieart. 72 § 2 k.k.w brzmieniu obowiązującym przed 1 lipca 2015 rokuzobowiązujeT. K.do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem w całości poprzez zapłatę na rzecz następcy prawnego pokrzywdzonej spółki kwoty 812.520,00 (ośmiuset dwunastu tysięcy pięciuset dwudziestu) złotych w terminie 3 (trzech) lat od daty uprawomocnienia się wyroku;

VI
na podstawieart. 626 § 1 k.p.k.w zw. zart. 627 k.p.k.zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym wymierzając mu opłatę w kwocie 8.300 (ośmiu tysięcy trzystu) złotych.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gdańsku
date: '2018-10-26'
department_name: XIV Wydział Karny
judges:
- Tomasz Adamski
legal_bases:
- art. 33 § 1, 2 i 3 k.k.
- art. 585 § 1 k.s.h.
- art. 626 § 1 k.p.k.
recorder: sekr. sąd. Joanna Sawicka
signature: XIV K 77/17
```