You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II W 1018/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 lipca 2018 r.
Sąd Rejonowy wG.- Wydział II Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SR Jarosław Przesmycki
Protokolant: st. sekr. sąd. Magdalena Bajerska
po rozpoznaniu w dniach 17.10.2017 r., 5.06.2018 r., 12.07.2018 r., 17.07.2018 r.
sprawy z wniosku o ukaranie Komendy Miejskiej Policji wG.
przeciwko

1
D. P. (1) z d. N.- c.A.iK. z d. R.,ur. (...)wG., zam.(...)-(...) G.ul. (...),PESEL (...)

obwinionej o to, że:

I
w dniu 13 maja 2017 roku około godziny 13:45 wG.przyulicy (...)wsklepie (...)dokonała kradzieży kosmetyków oraz napojuS.w puszceo łącznej wartości 186,65 zł na szkodę wymienionego sklepu,tj. o czyn z art. 119 § 1 kw

II
w dniu 15 maja 2017 roku około godziny 20:45 wG.przyulicy (...)wsklepie (...)działając wraz zS. P.dokonała kradzieży kosmetyków o łącznej wartości 101,14 zł na szkodę wymienionego sklepu,tj. o czynz art. 119 § 1 kw

2
S. P.– s.K.iB. z d. R.,ur. (...)wG., zam.(...)-(...) G.ul. (...), obecnie przebywającego w Zakładzie Karnym(...)wG.,PESEL (...)

obwinionemu o to, że:

w dniu 15 maja 2017 roku około godziny 20:45 wG.przyulicy (...)wsklepie (...)działając wraz zD. P. (2)dokonał kradzieży kosmetyków o łącznej wartości 101,14 zł na szkodę wymienionego sklepu,tj. o czyn z art. 119 § 1 kw

o r z e k ł :

I
ObwinionąD. P. (2)uznaje za winną czynu zarzucanego jej punkcie I. wyroku,z tym ustaleniem, że popełniła go na szkodę(...) Sp. z o.o.z siedzibąwK., tj. wykroczenia z art. 119 § 1 kw i za to, na podstawie tego przepisu wymierza jej karę 10 (dziesięciu) dni aresztu.

II
Na podstawie art. 119 § 4 kw zasądza od obwinionejD. P. (2)na rzecz pokrzywdzonego(...) sp. z o.o.wK.kwotę 186,65 zł (sto osiemdziesiąt sześć złotych 65/100) tytułem równowartości ukradzionego mienia.

III
ObwinionąD. P. (2)uniewinnia od czynu zarzucanego jej punkcie II. wyroku.

IV
ObwinionegoS. P.uznaje za winnego czynu zarzucanego mu we wniosku o ukaranie, z tym ustaleniem, że popełniła go na szkodę(...) Sp. z o.o.z siedzibą wK., tj. wykroczenia z art. 119 § 1 kw i za to, na podstawie tego przepisu wymierza jej karę 20 (dwudziestu) dni aresztu.

V
Zasądza od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego wG.na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw.R. S.kwotę 216 zł. (dwieście szesnaście złotych) +VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej obwinionemuz urzędu.

VI
Zwalnia obwinionych od obowiązku uiszczenia opłaty, a powstałymi wydatkami obciąża Skarb Państwa.

II W 1018/17

UZASADNIENIE
ObwinionaD. P. (2)(poprzednioJ.) wielokrotnie karana za wykroczenia przeciwko mieniu.

( dowód : wykaz postępowań k. 13 – 16 akt )
W dniu 14 maja 2017 r. obwiniona była wsklepie (...)przyul. (...)wG.razem zS. P.. W pewnym momencie obwiniona podeszła do stoiskaz kosmetykami skąd zabrała i schowała do torebki 6 balsamówN.,S., mleczko nawilżające, płyn do kąpieli, tj. przedmioty o łącznej wartości 186,65 zł. Następnie obwiniona przekroczyła linię kas nie płacąc za w/w towar.

( dowód: nagranie k – 31akt , wyjaśnienia obwinionej k – 31 akt )
Zdaniem Sądu wyjaśnieniom obwinionej w których nie przyznaje się do winy nie można dać wiary bowiem są niespójne i nielogiczne oraz sprzeczne z zabezpieczonym nagraniem.Z nagrania monitoringu sklepowego wprost wynika, że obwiniona chowa wyżej wymienione przedmioty do torebki i opuszcza sklep nie płacąc za nie. Nie jest zatem prawdą, że obwiniona zwróciła towar. Wniosek ten jest tym bardziej zasadny, że obwiniona początkowo w swoich wyjaśnieniach w ogóle zaprzeczała, że zabrała jakieś przedmioty ze sklepu. W tym stanie rzeczy wina obwinionej nie budzi wątpliwości.
Wykroczenie z art. 119 § 1 1 kw popełnia kto kradnie lub przywłaszcza sobie cudzą rzecz ruchomą, jeżeli jej wartość nie przekracza 1/4 minimalnego wynagrodzenia. Obwiniona naruszyła ten przepis bowiem w dniu 13 maja 2017 roku około godziny 13:45 wG.przyulicy (...)wsklepie (...)dokonała kradzieży kosmetyków oraz napojuS.w puszceo łącznej wartości 186,65 zł na szkodę wymienionego sklepu. Za to Sąd wymierzył jej karę dziesięciu dni aresztu. Przy wymiarze tej kary Sąd miał na uwadze uprzednią wielokrotną karalność obwinionej oraz wysoką wartość skradzionego mienia. Sąd nie dopatrzył się w działaniu obwinionej okoliczności łagodzących. O kosztach orzeczono po myśliart. 624 § 1 kpk

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Grudziądzu
date: '2018-07-17'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Jarosław Przesmycki
legal_bases:
- art. 624 § 1 kpk
recorder: st. sekr. sąd. Magdalena Bajerska
signature: II W 1018/17
```