You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt. II K 368/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29.06.2015 r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący Sędzia SR Krzysztof Matysiak
Protokolant : prac. sąd A. Maciejewska
w obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej nie stawił się zawiadomiony
po rozpoznaniu dnia 24.06.2015 r. sprawy
M. B. (1), synaK.iE.z domuN.,ur. (...)wS.,
oskarżonego o to, że:
6 .w dniu 7 lipca 2004 roku, z terenuposesji numer (...)w miejscowościS.kołoS.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. B.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiV. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1992, koloru granatowego, wartości 12.000 złotych na szkodęC. K.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
7 .w nocy z 17/18 lipca 2004 roku z terenuposesji numer (...)w miejscowościK.kołoO.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. B.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiB. (...)onumerze rejestracyjnym (...), rok produkcji 1993, koloru czarnego, wartości 50.000 złotych oraz odzieży i innych przedmiotów osobistych na szkodę obywatela NorwegiiM. H.iT. G.N. F.wN.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
8 .w nocy z 18/19 lipca 2004 roku z terenu działki rekreacyjnej wmiejscowości Ł.M.kołoM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. B.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiO. (...)onumerze rejestracyjnym (...), rok produkcji 1991, koloru fioletowy metalik, wartości 12.000 złotych oraz 2 walizki wartości 200 złotych i radioodtwarzaczamarki K.wartości 400 złotych na szkodęJ. K.iF. Ś.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
9 .w nocy z 19/20 lipca 2004 roku z terenuposesji numer (...)przyHotel (...)w miejscowościJ.kołoM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. B.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiM. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1992, koloru złoty metalik, wartości 15.000 złotych oraz 2 fotelików dziecięcych wraz z wyposażeniem wartości 1.500 złotych na szkodę obywatelaN.A.P. H.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
10.w dniu 26 lipca 2004 roku z terenuposesji numer (...)w miejscowościR.kołoG.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiV. (...)typ IV onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 2003, koloru szarego, wartości 101.200 złotych oraz aparatu cyfrowegomarki O.wartości 3.680 złotych, lornetki wartości 920 złotych, 4 sztuk wędek z kołowrotkami oraz przybornika wędkarskiego wartości 4.600 złotych na łączną sumę strat 9.200 złotych na szkodę obywatela NiemiecH.W. W.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
11.w nocy z 29/30 lipca 2004 roku, z terenuposesji numer (...)w miejscowościW.–Z.kołoG.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. B.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiB. (...)onumer rejestracyjnym (...), rok produkcji 1991, koloru fioletowy metalik, oraz fotelika dziecięcego i radioodtwarzaczaS.o łącznej wartości 21.000 złotych na szkodęA. B. (1)iT. C.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
12.w nocy 29/30 lipca 2004 roku z terenuposesji numer (...)w miejscowościJ.kołoS.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiO. (...)o(...)(...), rok produkcji 1992, czarny metalik, wartości 12.000 złotych na szkodęT. Z.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
13.w dniu 14 sierpnia 2004 roku z terenuposesji numer (...)w miejscowościP.kołoB.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiA. (...)onumer rejestracyjnym (...), rok produkcji 1996, koloru czerwonego, wartości 25.000 złotych oraz telefonu komórkowegomarki S.wartości 300 złotych na szkodę obywatelaN.H.K.iA.wN.wraz z paszportami na nazwiskoB. M.iK. B.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kkiart. 275 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk
14.w dniu 16 sierpnia 2004 roku, z terenu niestrzeżonego parkingu przed budynkiemsklepu (...)przyulicy (...)wM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. M.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiB. (...)onumer rejestracyjnym (...), koloru czerwonego, wartości 48.000 złotych na szkodę obywatelkiH.M. T.oraz prawa jazdy i dowodu osobistego na szkodęK. K. (2),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kkiart. 275 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk
15.w dniu 16 sierpnia 2004 roku, z terenuposesji numer (...)w miejscowościF.kołoS.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. M.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiV. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1990, koloru zielony metalik, wartości 13.000 złotych na szkodęG. D. (1),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
16.w dniu 17 sierpnia 2004 roku z terenuposesji numer (...)Ośrodka (...)w miejscowościK.kołoP.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. M.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiA. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...)rok produkcji 1993, koloru czarnego, wartości 12.900 złotych na szkodę obywatela NiemiecU.A.A.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
17.w nocy z 18/19 sierpnia 2004 roku, z terenuposesji numer (...)przyulicy (...)wD.kołoO.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iG. D. (2)dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiF. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1996, koloru bordowego, wartości 33.750 złotych na szkodę obywatelaN.P. K.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
18.w dniu 21 sierpnia 2004 roku z terenuposesji numer (...)w miejscowościR.kołoM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zG. D. (2)iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiA. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1997, koloru zielonego, wartości 40.000 złotych na szkodę obywatelaN.A.G.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
19.w nocy 22/23 sierpnia 2004 roku z terenuposesji numer (...)Ośrodka (...)w miejscowościN.kołoO.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zG. D. (2)iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiV. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1999, koloru niebieskiego, wartości 108.750 złotych na szkodę obywatela NiemiecK. K. (3),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
20.w nocy z 8/9 października 2004 roku, z terenu niestrzeżonego parkingu osiedlowego przyulicy (...)wM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiV. (...)o(...)(...), rok produkcji 1997, kolor błękitny metalik, wartości 28.000 złotych na szkodę obywatelkiN.K. J.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
21.w nocy 10/11 października 2004 roku z terenuposesji numer (...)w miejscowościU.kołoM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiO. (...)onumer rejestracyjnym (...), rok produkcji 1991, koloru czerwonego, wartości 14.000 złotych na szkodęP. F.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
22.w nocy z 12/13 października 2004 roku, z terenu niestrzeżonego parkingu osiedlowego przyulicy (...)wS.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiV. (...)onumer rejestracyjnym (...), rok produkcji 1991, koloru białego, wartości 11.000 złotych na szkodęM. R.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
23.w dniu 15 października 2004 roku, z terenu posesji przyulicy (...)wB.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. M.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiB. (...)onumerze rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1992, koloru ciemno – zielonego, wartości 15.000 złotych na szkodęM. W.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
24.w nocy z 20/21 października 2004 roku wM.w województwie(...), wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem do sklepu odzieżowegoD.mieszczącego się przyulicy (...), skąd zabrał w celu przywłaszczenia 96 sztuk bluz, 40 sztuk spodni, 80 sztuk kurtek różnych marek o łącznej wartości 33.198 złotych na szkodęK. W.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
25.w dniu 25 października 2004 roku wW.w województwie(...), wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem dosklepu (...)mieszczącego się przyulicy (...), skąd zabrał w celu przywłaszczenia pilarki spalinowe, łańcuchy tnące oraz nożyce elektryczne różnych marek o łącznej wartości 21.958 złotych na szkodęM. B. (2)iTowarzystwo (...)wP.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
26.w nocy 26/27 października 2004 roku wD.w województwie(...), wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem do sklepu odzieżowego mieszczącego się przyulicy (...), skąd zabrał w celu przywłaszczenia odzież i zegarki różnych marek o łącznej wartości 10.000 złotych na szkodęE. R.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
27.w nocy z 2/3 listopada 2004 roku wR.w województwie(...), wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem do sklepu z akcesoriami samochodowymi mieszczącego się przyulicy (...), wR., skąd zabrał w celu przywłaszczenia kasę fiskalną oraz oleje silnikowe różnych marek o łącznej wartości 2.289 złotych na szkodęA. W.iTowarzystwa (...)wM.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
28.w nocy 28 maja 2005 roku z terenuposesji Numer (...)Ośrodka (...)w miejscowościJ.kołoM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. M.iJ. P.usiłował dokonać kradzieży z włamaniem samochodu markiV. (...)onumer rejestracyjnym (...), rok produkcji 2000, koloru srebrnego, na szkodęJ. L.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kkw zw. zart. 13 § 1 kk
I .Uznaje oskarżonegoM. B. (1)za winnego popełnienia zarzuconych mu czynów i za to:
- za czyny opisane wpkt 6-12 i 15-27 a/o po przyjęciu , iż stanowią one ciąg przestępstw zart. 91 § 1 kk. czym wyczerpują znamiona przestępstwa zart. 279 § 1 kkw zw.art. 91 § 1 kk. na podstawieart. 279 § 1 kk. w zw. zart. 91 § 1 kkskazuje go na karę 2 lat pozbawienia wolności a na podstawieart. 33 § 2 kk. orzeka grzywnę w wymiarze 100 ( stu ) stawek dziennych grzywny po 300 ( trzysta ) zł każda
- za czyny opisane wpkt 13-14 a/o po przyjęciu , iż stanowią one ciąg przestępstw zart. 279 § 1 kkiart. 275 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkiart. 91 § 1 kk. na podstawieart. 279 § 1 kk. w zw. zart. 11 § 3 kkw zw. zart. 91 § 1 kkskazuje go na karę 1 ( jednego ) roku pozbawienia wolności a na podstawieart. 33 § 2 kk. orzeka grzywnę w wymiarze 100 ( stu ) stawek dziennych grzywny po 150 zł każda
- za czyn opisany wpkt 28 a/o na podstawieart. 279 § 1 kkskazuje go na karę 1 ( jednego ) roku pozbawienia wolności a na podstawieart. 33 § 2 kk. orzeka grzywnę w wymiarze 50 ( pięćdziesięciu ) stawek dziennych grzywny po 150 zł każda
II . Na podstawieart. 85 kkiart. 86 § 1 i 2 kk.art. 91 § 2 kk. orzeka wobec oskarżonego karę łączną 2 ( dwóch ) lat pozbawienia wolności i grzywny w wymiarze 100 ( stu ) stawek dziennych grzywny po 300 ( trzysta ) zł każda
III. Na podstawieart. 46 § 1 kk. zobowiązuje oskarżonego do częściowego naprawienia szkody poprzez zapłatę kwoty 5000 zł na rzecz pokrzywdzonegoM. W.
IV. Na podstawieart. 46 § 2 kk. orzeka wobec oskarżonego obowiązek świadczenia nawiązki w kwocie 1000 zł na rzecz pokrzywdzonejA. B. (1)
V .na podstawieart. 607 f kpkiart.63§1 k.k.na poczet orzeczonej wobecM. B. (1)kary pozbawienia wolności zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w postaci zatrzymania i tymczasowego aresztowania w państwie wykonania nakazu w dniach 6-7.10 2014 ( K- 12410 ,12453) oraz od dnia 05.02.2015 r. do dnia zwolnienia przyjmując jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności za równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności .
VI . zwalnia oskarżonego od kosztów procesu i opłaty

UZASADNIENIE
Uzasadnienie sporządzone zgodnie z wymaganiami wynikającymi zart. 424 § 1 i 3 kpk.
M. B. (1)został oskarżony o popełnienie szereg przestępstw p-ko mieniu i tak :
6 .w dniu 7 lipca 2004 roku, z terenuposesji numer (...)w miejscowościS.kołoS.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. B.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiV. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...)rok produkcji 1992, koloru granatowego, wartości 12.000 złotych na szkodęC. K.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
7 .w nocy z 17/18 lipca 2004 roku z terenuposesji numer (...)w miejscowościK.kołoO.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. B.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiB. (...)onumerze rejestracyjnym (...), rok produkcji 1993, koloru czarnego, wartości 50.000 złotych oraz odzieży i innych przedmiotów osobistych na szkodę obywatelaN.M. H.iT. G.N. F.wN.
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
8 .w nocy z 18/19 lipca 2004 roku z terenu działki rekreacyjnej wmiejscowości Ł.M.kołoM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. B.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiO. (...)onumerze rejestracyjnym (...), rok produkcji 1991, koloru fioletowy metalik, wartości 12.000 złotych oraz 2 walizki wartości 200 złotych i radioodtwarzaczamarki K.wartości 400 złotych na szkodęJ. K.iF. Ś.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
9 .w nocy z 19/20 lipca 2004 roku z terenuposesji numer (...)przyHotel (...)w miejscowościJ.kołoM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. B.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiM. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1992, koloru złoty metalik, wartości 15.000 złotych oraz 2 fotelików dziecięcych wraz z wyposażeniem wartości 1.500 złotych na szkodę obywatelaN.A.P. H.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
10.w dniu 26 lipca 2004 roku z terenuposesji numer (...)w miejscowościR.kołoG.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiV. (...)(...)onumer rejestracyjnym (...)
(...), rok produkcji 2003, koloru szarego, wartości 101.200 złotych oraz aparatu cyfrowegomarki O.wartości 3.680 złotych, lornetki wartości 920 złotych, 4 sztuk wędek z kołowrotkami oraz przybornika wędkarskiego wartości 4.600 złotych na łączną sumę strat 9.200 złotych na szkodę obywatelaN.
H.
W. W.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
11.w nocy z 29/30 lipca 2004 roku, z terenuposesji numer (...)w miejscowościW.–Z.kołoG.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. B.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiB. (...)onumer rejestracyjnym (...), rok produkcji 1991, koloru fioletowy metalik, oraz fotelika dziecięcego i radioodtwarzaczaS.o łącznej wartości 21.000 złotych na szkodęA. B. (1)iT. C.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
12.w nocy 29/30 lipca 2004 roku z terenuposesji numer (...)w miejscowościJ.kołoS.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiO. (...)o(...), rok produkcji 1992, czarny metalik, wartości 12.000 złotych na szkodęT. Z.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
13.w dniu 14 sierpnia 2004 roku z terenuposesji numer (...)w miejscowościP.kołoB.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiA. (...)onumer rejestracyjnym (...), rok produkcji 1996, koloru czerwonego, wartości 25.000 złotych oraz telefonu komórkowegomarki S.wartości 300 złotych na szkodę obywatelaN.H.K.iA.wN.wraz z paszportami na nazwiskoB. M.iK. B.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kkiart. 275 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk
14.w dniu 16 sierpnia 2004 roku, z terenu niestrzeżonego parkingu przed budynkiemsklepu (...)przyulicy (...)wM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. M.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiB. (...)onumer rejestracyjnym (...), koloru czerwonego, wartości 48.000 złotych na szkodę obywatelkiH.M. T.oraz prawa jazdy i dowodu osobistego na szkodęK. K. (2),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kkiart. 275 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk
15.w dniu 16 sierpnia 2004 roku, z terenuposesji numer (...)w miejscowościF.kołoS.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. M.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiV. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1990, koloru zielony metalik, wartości 13.000 złotych na szkodęG. D. (1),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
16.w dniu 17 sierpnia 2004 roku z terenuposesji numer (...)Ośrodka (...)w miejscowościK.kołoP.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. M.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiA. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1993, koloru czarnego, wartości 12.900 złotych na szkodę obywatelaN.U.A.A.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
17.w nocy z 18/19 sierpnia 2004 roku, z terenuposesji numer (...)przyulicy (...)wD.kołoO.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iG. D. (2)dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiF. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1996, koloru bordowego, wartości 33.750 złotych na szkodę obywatelaN.P. K.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
18.w dniu 21 sierpnia 2004 roku z terenuposesji numer (...)w miejscowościR.kołoM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zG. D. (2)iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiA. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1997, koloru zielonego, wartości 40.000 złotych na szkodę obywatelaN.A.G.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
19.w nocy 22/23 sierpnia 2004 roku z terenuposesji numer (...)Ośrodka (...)w miejscowościN.kołoO.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zG. D. (2)iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiV. (...)onumer rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1999, koloru niebieskiego, wartości 108.750 złotych na szkodę obywatelaN.K. K. (3),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
20.w nocy z 8/9 października 2004 roku, z terenu niestrzeżonego parkingu osiedlowego przyulicy (...)wM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiV. (...)o(...)(...), rok produkcji 1997, kolor błękitny metalik, wartości 28.000 złotych na szkodę obywatelkiN.K. J.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
21.w nocy 10/11 października 2004 roku z terenuposesji numer (...)w miejscowościU.kołoM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiO. (...)onumer rejestracyjnym (...), rok produkcji 1991, koloru czerwonego, wartości 14.000 złotych na szkodęP. F.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
22.w nocy z 12/13 października 2004 roku, z terenu niestrzeżonego parkingu osiedlowego przyulicy (...)wS.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiV. (...)onumer rejestracyjnym (...), rok produkcji 1991, koloru białego, wartości 11.000 złotych na szkodęM. R.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
23.w dniu 15 października 2004 roku, z terenu posesji przyulicy (...)wB.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. M.iJ. P.dokonał kradzieży z włamaniem samochodu osobowego markiB. (...)onumerze rejestracyjnym (...)(...), rok produkcji 1992, koloru ciemno – zielonego, wartości 15.000 złotych na szkodęM. W.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
24.w nocy z 20/21 października 2004 roku wM.w województwie(...), wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem do sklepu odzieżowegoD.mieszczącego się przyulicy (...), skąd zabrał w celu przywłaszczenia 96 sztuk bluz, 40 sztuk spodni, 80 sztuk kurtek różnych marek o łącznej wartości 33.198 złotych na szkodęK. W.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
25.w dniu 25 października 2004 roku wW.w województwie(...), wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem dosklepu (...)mieszczącego się przyulicy (...), skąd zabrał w celu przywłaszczenia pilarki spalinowe, łańcuchy tnące oraz nożyce elektryczne różnych marek o łącznej wartości 21.958 złotych na szkodęM. B. (2)iTowarzystwo (...)wP.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
26.w nocy 26/27 października 2004 roku wD.w województwie(...), wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem do sklepu odzieżowego mieszczącego się przyulicy (...), skąd zabrał w celu przywłaszczenia odzież i zegarki różnych marek o łącznej wartości 10.000 złotych na szkodęE. R.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
27.w nocy z 2/3 listopada 2004 roku wR.w województwie(...), wspólnie i w porozumieniu zJ. P.iD. M.dokonał kradzieży z włamaniem do sklepu z akcesoriami samochodowymi mieszczącego się przyulicy (...), wR., skąd zabrał w celu przywłaszczenia kasę fiskalną oraz oleje silnikowe różnych marek o łącznej wartości 2.289 złotych na szkodęA. W.iTowarzystwa (...)wM.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
28.w nocy 28 maja 2005 roku z terenuposesji Numer (...)Ośrodka (...)w miejscowościJ.kołoM.w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu zD. M.iJ. P.usiłował dokonać kradzieży z włamaniem samochodu markiV. (...)onumer rejestracyjnym (...), rok produkcji 2000, koloru srebrnego, na szkodęJ. L.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kkw zw. zart. 13 § 1 kk.
W dniu 24.06.2015 roku w trakcie rozprawy w Sądzie Rejonowym w Olsztynie oskarżony złożył wniosek o wydanie wyroku w trybie konsensualnym na podstawieart. 387 kpkbez przeprowadzenia i zaproponował określony wymiar kary .
Prokurator na proponowana karę wyraził zgodę .
Sąd zważył co następuje :
Oskarżony w trakcie rozprawy przyznał się do popełnienia zarzuconych mu czynów . Wyjaśnił , iż owe czyny to błędy przeszłości a w chwili obecnej ustatkował się ma rodzinę . Obecnie nie pamięta już okoliczności tych zdarzeń .
Co do okoliczności popełnienia zarzuconych mu czynów to nie budzą one wątpliwości . Pokrzywdzeni w niniejszej sprawie opisali w swoich zeznaniach okoliczności w jakich doszło do kradzieży tych pojazdów .
Bliższe szczegóły związane z kradzieżami tych pojazdów - w tym sposób przełamywania zabezpieczeń aut - znajdują się w wyjaśnieniach współuczestników tych zdarzeń w szczególnościJ. P.iD. M..
Wskazywane tam okoliczności pozwalają na przyjęcie , iż do kradzieży tych samochodów dochodziło poprzez wyłamywanie wkładek drzwi wejściowych oraz stacyjek samochodowych co wyczerpuje znamiona przestępstwa zart. 279 § 1 kk.
Podobnie ma się z okolicznościami włamań do sklepów na terenieO.. Z relacji pokrzywdzonych wynikają okoliczności włamań oraz szkody jakie zostały wyrządzone tymi zdarzeniami . Również okoliczności włamań , sposób wejścia do sklepów znajdują potwierdzenie w informacjach podawanych przez współsprawców w szczególnościJ. P.iD. M..
Mając na uwadze okoliczności sprawy , treść wniosku oskarżonego , stanowisko Prokuratora , obecną sytuacje rodzinną oskarżonego oraz przyznanie się do popełnienia zarzuconych mu czynów Sąd uwzględnił złożony przez niego wniosek o wymierzenie kary .
Sąd uznającM. B. (1)za winnego popełnienia zarzuconych mu czynów dokonał jednocześnie pogrupowania tych czynów w uwagi na treśćart. 91 § 1 kki istnienia co do nich tzw. ciągu przestępstw .
Za czyny opisane wpkt 6-12 i 15-27 a/o po przyjęciu , iż stanowią one ciąg przestępstw zart. 91 § 1 kk. czym wyczerpują znamiona przestępstwa zart. 279 § 1 kkw zw.art. 91 § 1 kk. na podstawieart. 279 § 1 kk. w zw. zart. 91 § 1 kkorzeczono karę 2 lat pozbawienia wolności a na podstawieart. 33 § 2 kk. orzeka grzywnę w wymiarze 100 ( stu ) stawek dziennych grzywny po 300 ( trzysta ) zł każda .
Za czyny opisane wpkt 13-14 a/o po przyjęciu , iż stanowią one ciąg przestępstw zart. 279 § 1 kkiart. 275 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkiart. 91 § 1 kk. na podstawieart. 279 § 1 kk. w zw. zart. 11 § 3 kkw zw. zart. 91 § 1 kkorzeczono karę 1 ( jednego ) roku pozbawienia wolności a na podstawieart. 33 § 2 kk. orzeka grzywnę w wymiarze 100 ( stu ) stawek dziennych grzywny po 150 zł każda .
Za czyn opisany wpkt 28 a/o na podstawieart. 279 § 1 kkorzeczono karę 1 ( jednego ) roku pozbawienia wolności a na podstawieart. 33 § 2 kk. orzeka grzywnę w wymiarze 50 ( pięćdziesięciu ) stawek dziennych grzywny po 150 zł każda
Jednocześnie na podstawieart. 85 kkiart. 86 § 1 i 2 kk.art. 91 § 2 kk. Sąd orzekł karę łączną 2 ( dwóch ) lat pozbawienia wolności i grzywny w wymiarze 100 ( stu ) stawek dziennych grzywny po 300 ( trzysta ) zł każda
Mając na względzie wniosekM. W.wskazujący okoliczności związane z brakiem naprawienia szkody Sąd na podstawieart. 46 § 1 kk. zobowiązał oskarżonego do częściowego jej naprawienia szkody poprzez zapłatę kwoty 5000 zł . Zauważyć należy , iż co do pozostałych współuczestników wyrok skazujący jest prawomocny i nie orzekano tam o naprawieniu tej szkody .
Odnośnie wnioskuA. B.to jego analiza wskazuje , iż jego treść nie dotyczy naprawienia szkody wynikającej z zarzutu a/o a poniesionych start moralnych dodatkowych przejazdów i z tego tez tytułu Sąd nie orzekł o naprawieniu szkody a jedynie zasądził na podstawieart. 46 § 2 kk. obowiązek świadczenia nawiązki w kwocie 1000 zł na jej rzecz.
Na podstawieart. 607 f kpkiart.63 § 1 k.k.na poczet orzeczonej wobecM. B. (1)kary pozbawienia wolności zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności w postaci zatrzymania i tymczasowego aresztowania w państwie wykonania nakazu w dniach 6-7.10 2014 ( K- 12410 ,12453) oraz od dnia 05.02.2015 r. do dnia zwolnienia przyjmując jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności za równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności .
Z uwagi na to , iż sprawa została zakończona w postepowaniu konsensualnym zwolniono oskarżonego od kosztów procesu i opłaty .
Z tych względów orzeczono jak wyżej

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Olsztynie
date: '2015-06-29'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Krzysztof Matysiak
legal_bases:
- pkt 6-12 i 15-27 a
- art. 424 § 1 i 3 kpk
recorder: prac. sąd A. Maciejewska
signature: II K 368/15
```