You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV K 471/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 listopada 2016 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie IV Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Grzegorz Skrok
Protokolant: Irena Jastrzębska
z udziałem Prokuratora: Elżbieta Nizio - Okoń
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 04.07.2016 r., 27.09.2016 r. i 29.11.2016 r.,
sprawy

J. W.
, s.M.iB.z d.P., ur.(...)wW.,
oskarżonego o to, że:
w nocy z 9 na 10 lipca 2015 roku wW.usiłował spowodować ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu uD. W.w ten sposób, że na klatce schodowej budynku przy ul.(...)zepchnąłD. W.ze szczytu schodów powodując upadek w/w na półpiętro klatki schodowej oraz powodując obrażenia ciała skutkujące naruszeniem czynności narządów ciałau pokrzywdzonego na okres powyżej 7 dni w postaci zasinień części twarzowej głowy, złamania kości nosa, rany tłuczonej głowy w okolicy lewego łuku brwiowego ze złamaniem łuski kości czołowej na wysokości lewej zatoki czołowej oraz złamanie kości podstawy czaszki w zakresie jej przedniego dołu, rany w okolicy potylicznej po stronie prawej oraz zasinienia i otarcia naskórka na kończynach oraz na przedniej powierzchni tułowia, co spowodowało krwawienie z doznanych obrażeń powłok i tkanek miękkich głowy, skutkujące zgonem w/w pokrzywdzonego,
tj. o czyn zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 156 § 1 pkt 2 k.k.w zb. zart. 157 § 1 k.k.w zb.zart. 155 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.
orzeka

I
oskarżonegoJ. W.w ramach zarzucanego mu czynu uznaje za winnego tego, że w nocy z 9 na 10 lipca 2015 roku wW.na drugim piętrze klatki schodowej budynku przy ul.(...)umyślnie naraziłD. W.na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu oraz nieumyślnie spowodował śmierć pokrzywdzonego w ten sposób, że zepchnął go ze szczytu schodów na półpiętro klatki schodowej powodując jego upadek, w następstwie którego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci zasinień części twarzowej głowy, złamania kości nosa, rany tłuczonej głowy w okolicy lewego łuku brwiowego ze złamaniem łuski kości czołowej na wysokości lewej zatoki czołowej oraz złamania kości podstawy czaszki w zakresie jej przedniego dołu, rany w okolicy potylicznej po stronie prawej oraz zasinień i otarć naskórka na kończynach górnychi dolnych oraz na przedniej powierzchni tułowia, które skutkowały krwawieniemz doznanych obrażeń powłok i tkanek miękkich głowy i zgonem pokrzywdzonego i za tak opisany czyn na podstawieart. 160 § 1 k.k.w zb. zart. 155 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.skazuje go, zaś na podstawieart. 155 k.k.w zw. zart. 11 § 3 k.k.wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II
na podstawieart. 46 § 1 k.k.orzeka od oskarżonegoJ. W.na rzeczZ. W.kwotę 10.000 (dziesięciu tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;

III
na podstawieart. 63 § 1 i 5 k.k.na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 10 lipca 2015 roku do dnia 4 lipca 2016 roku, przyjmując jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolnościw sprawie za równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności;

IV
na podstawieart. 230 § 2 k.p.k.zwracaZ. W.dowody rzeczowe wskazane w wykazie dowodów rzeczowych Drz 1280 – 1281/16 pod poz. 2 i 3;

V
na podstawieart. 230 § 2 k.p.k.zwracaJ. W.dowody rzeczowe wskazane w wykazie dowodów rzeczowych Drz 1282 – 1286/16 pod poz. od 6 do 10;

VI
na podstawieart. 230 § 2 k.p.k.zwracaS. B.(k. 101) dowód rzeczowy wskazany w wykazie dowodów rzeczowych Drz 1287/16 pod poz. 12 w postaci płyty DVD-R, zaś Komendzie Rejonowej Policji(...)wW.(k. 52) zwraca dowód rzeczowy wskazany w wykazie dowodów rzeczowych Drz 1288/16 pod poz. 13 w postaci płyty CD-R;

VII
na podstawieart. 627 k.p.k.w zw. zart. 626 § 1 k.p.k.zasądza od oskarżonegoJ. W.na rzecz Skarbu Państwa kwotę 3000 (trzech tysięcy) złotych tytułem kosztów sądowych, zaś w pozostałym zakresie na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.zwalnia go od ich ponoszenia.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie
date: '2016-11-29'
department_name: IV Wydział Karny
judges:
- Grzegorz Skrok
legal_bases:
- art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
- art. 230 § 2 k.p.k.
recorder: Irena Jastrzębska
signature: IV K 471/16
```