You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV U 751/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 września 2015 r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:

Przewodniczący:

SSR Grażyna Giżewska Rozmus

Protokolant:

st. sekr. sądowy Danuta Zakrzewska

po rozpoznaniu w dniu 24 września 2015 r. wO.
sprawyP. Z. (1)
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wO.
o zasiłek macierzyński i urlop rodzicielski
na skutek odwołaniaP. Z. (1)
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wO.
z dnia 10 października 2013 r. nr(...)

oddala odwołanie
IV U 751/13

UZASADNIENIE
OdwołującaP. Z. (1)wniosła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wO.w związku z odmową jej prawa do dodatkowego urlopu macierzyńskiego i urlopu rodzicielskiego. W uzasadnieniu wskazano, iż decyzja ta opiera się na decyzji ZUS z 5.08.2013r., iż odwołująca jako osoba współpracująca z osobą prowadzącą pozarolniczą działalność gospodarczą nie podlega obowiązkowemu ubezpieczeniu emerytalnemu, rentowemu, wypadkowemu i dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu od 01.03.2013r. Decyzję w tym zakresie odwołująca zaskarżyła. Wobec powyższego wydanie decyzji w przedmiocie odmowy prawa do dodatkowego urlopu macierzyńskiego oraz urlopu rodzicielskiego jest przedwczesne bowiem decyzja z dnia 05.08.2013r. nie jest prawomocna.
W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wO.wniósł o oddalenie odwołania. Wskazano, iż skoro od dnia 01.03.2013r. odwołująca nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym: emerytalnemu, rentowemu, wypadkowemu i dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu z jako osoba współpracująca to dodatkowy urlop macierzyński oraz urlop rodzicielski jej nie przysługuje.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Decyzją z dnia 05.08.2013r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wydał decyzję o niepodleganiu przezP. Z.obowiązkowo ubezpieczeniu emerytalnemu, rentowemu, wypadkowemu i dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu jako osoba współpracująca z osobą prowadzącą pozarolniczą działalność gospodarczą od 01.03.2013r.
( dowód: decyzja k. 7-14)
Decyzją z dnia 10.10.2013r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wydał decyzję odmawiającąP. Z.prawa do dodatkowego urlopu macierzyńskiego oraz urlopu rodzicielskiego.
( dowód: akta ZUS - decyzja k. 2)
Odwołująca wniosła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wO.z dnia 05.08.2013r.
W wyniku odwołania się od tej decyzji doSądu Okręgowego wO., wyrokiem z dnia 20.05.2014r. w sprawie IV U 3538/13 oddalono odwołanieP. Z., a wyrokiem Sądu Apelacyjnego wB.z dnia 12.02.2015r. ( III AUa 1304/14) oddalono apelację od powyższego wyroku Sądu Okręgowego.(dowód: dokumenty z akt IV U 3538/13 Sądu Okręgowego wO.– odwołanie k. 3-12, wyroki wraz z uzasadnieniami k. 79, 83-86v,112, 115-119v)
Sąd zważył, co następuje:
OdwołanieP. Z.nie zasługuje na uwzględnienie.
W zakresie przedmiotowego odwołania należy zauważyć, iż podstawę rozstrzygnięcia w tym zakresie stanowił wyrok Sądu Okręgowego oddalający odwołanie od decyzji z dnia 05.08.2013r. oraz wyrok Sądu Apelacyjnego z dnia 12.02.2015r. oddalający apelację od wyroku Sądu Okręgowego. ZUS bowiem, jako uzasadnienie decyzji z dnia 10.10.2013r., wskazał fakt niepodlegania odwołującej ubezpieczeniom obowiązkowym i dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu od 01.03.2013r..
Zasiłek macierzyński przysługuje ubezpieczonej, która urodził dziecko w okresie ubezpieczenia chorobowego lub urlopu wychowawczego (art. 29 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 25.06.1999r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa). Zgodnie z ust. 5 art. 29 cyt. ustawy zasiłek macierzyński przysługuje przez okres ustalony przepisamiKodeksu pracyjako okres urlopu macierzyńskiego, okresy dodatkowego urlopu macierzyńskiego, okres urlopu na warunkach urlopu macierzyńskiego , okres dodatkowego urlopu na warunkach urlopu macierzyńskiego oraz okres urlopu rodzicielskiego.
Jak wynika z okoliczności sprawy, w okresie objętym zaskarżoną decyzją odwołująca nie podlegała ubezpieczeniom społecznym jako osoba współpracująca z osobą prowadzącą pozarolniczą działalność gospodarczą. Dlatego też nie zostały spełnione przesłanki do stwierdzenia jej uprawnień do dodatkowego urlopu macierzyńskiego i urlopu rodzicielskiego oraz w konsekwencji, wynikającego z tego tytułu prawa do zasiłku macierzyńskiego. Mając na względzie powyższe w oparciu oart. 477 (14) par. 1 k.p.c.w zw. zart. 29 ust. 1 i 5 ustawy z dnia 25.06.1999r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa, orzeczono jak w sentencji wyroku.
SSR Grażyna Giżewska- Rozmus

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Olsztynie
date: '2015-09-24'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Grażyna Giżewska Rozmus
legal_bases:
- art. 29 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 25.06.1999r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia
  społecznego w razie choroby i macierzyństwa
- art. 477 (14) par. 1 k.p.c.
recorder: st. sekr. sądowy Danuta Zakrzewska
signature: IV U 751/13
```