You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 567/19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 listopada 2019 roku
Sąd Rejonowy wG.II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Tomasz Hausman
Protokolant:  Weronika Góralska
w obecności Prokuratora: Jakub Łamek
po rozpoznaniu w dniach 23.09.2019r., 21.10.2019r. i 20.11.2019r. . sprawy karnej:

B. P.

s.J.iS. z domu W.,urodz. (...)wG.,PESEL (...)zam. wG.ul (...), obywatelstwa polskiego, karanego

oskarżonego o to, że:
w dniu 31 stycznia 2019r. o godz. 21.40 wG.przyul. (...).(...)prowadził w ruchu lądowym po drodze publicznej samochód osobowy markiS. (...)o nr ej.(...)będąc w stanie nietrzeźwości, wynik badania urządzeniem pomiarowym(...)o godz. 22.18-1,1 mg/l, o godz. 22.21-1,25 mg/l , o godz. 22.36 -1,10 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu,
tj. o czyn zart. 178 a § 1 kk

orzekł:

I
OskarżonegoB. P.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, tj. przestępstwa zart. 178a § 1 kki za czyn ten na mocy powyższego przepisu wymierza mu grzywnę w wysokości 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych przyjmując jedną stawkę a równoważną kwocie 30 (trzydziestu) złotych.

II
Na mocyart. 42 § 2 kkorzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres lat 3 ( trzech).

III
Na mocyart. 43a § 2 kkzasądza od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 5000 (pięciu tysięcy ) złotych.

IV
Obciąża oskarżonego kosztami postępowania w kwocie 70 ( siedemdziesięciu ) złotych i wymierza tytułem opłaty 450 ( czterysta pięćdziesiąt ) złotych.

II K 567/19

UZASADNIENIE
Dnia 31 stycznia 2019r. oskarżonyB. P.ok. godz. 21.40 spotkał się naulicy (...)wG.zP. M. (1), z którym był wcześniej na tej samej imprezie.M.przyjechał samochodem markiS. (...)onr rej. (...), ale ponieważ wiedział, że jest pijany nie chciał wracać samochodem. OskarżonyB. P.zaoferował, że to on odstawi samochód. Wsiedli obaj do auta. Oskarżony za kierownicę,P. M.na siedzenie pasażera. Oskarżony ruszył i jechał w kierunkuPlacu (...). Na tej ulicy został zatrzymany do kontroli policyjnej, w trakcie której okazało się, że jest on nietrzeźwy – 1,1 mg/l, 1,25 mg/l i 1,10 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu.
(dowód: zeznania –P. R.– k.69 i 99v,Ł. C.– k.72 i 99v,P. M.– k.102v; protokół – k.2).
OskarżonyB. P.w dochodzeniu nie przyznał się do zrzucanego mu czynu i odmówił składania wyjaśnień.
Zdaniem Sądu nie przyznanie się oskarżonego do zarzucanego mu czynu pozostaje w sprzeczności z zebranym w sprawie materiałem dowodowym.
ŚwiadkowieP. R.iŁ. C.to policjanci, którzy zgodnie zeznali, że widzieli jak oskarżony wsiadł do samochodu naul. (...)i kierował nim, aż do zatrzymania przez nich naul. (...). Sąd dał wiarę zeznaniom tych świadków, albowiem są one jasne, logiczne i wzajemnie zgodne. Są to osoby obce dla oskarżonego i nie ma powodów, dla których mieliby zeznawać nieprawdę pomawiając oskarżonego. Podobnie rzecz się ma z zeznaniamiP. M., który zeznał, że nie znał wcześniej oskarżonego, ale zgodził się by ten kierował jego samochodem. Świadek co prawda zeznał, że spotkał oskarżonego naPlacu (...)to jednak tę różnicę w stosunku do zeznań policjantów można wytłumaczyć stanem jego nietrzeźwości. Stwierdził on przecież, że niewiele pamięta z imprezy. Jednakże co do faktu kierowania samochodemS.przez oskarżonego zeznania te w całości potwierdzają zeznania policjantów.
ZeznaniaI. G.nie miały żadnego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, dlatego też Sąd ich nie oceniał.M. P.będąca siostrą oskarżonego odmówiła składania zeznań.
W świetle powyższego wina oskarżonego nie budzi wątpliwości, a czyn jego wyczerpuje znamiona przestępstwa zart. 178a§1 kk. Oskarżony, bowiem kierował samochodem po drodze publicznej znajdując się w stanie nietrzeźwości.
Jako okoliczności obciążające Sąd potraktował karalność oskarżonego oraz wysoki stopień stężenia alkoholu w jego organizmie. Okoliczności łagodzących Sąd nie dopatrzył się.
Zdaniem Sądu wymierzona oskarżonemu kara grzywny jest adekwatna do stopnia winy, okoliczności czynu oraz bierze pod uwagę cele wychowawcze i zapobiegawcze, które ma osiągnąć w stosunku do oskarżonego. Zważywszy na stopień nietrzeźwości oskarżonego trudno tę karę uznać za rażąco surową.
Obligatoryjnie orzeczone środki karne w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych oraz świadczenie pieniężne są w najniższym możliwym wymiarze, dlatego również one nie mogą być potraktowane jako rażąco surowe.
O kosztach orzeczono na podstawieart. 627 kpk. Opłatę wymierzono na podstawieart. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Grudziądzu
date: '2019-11-20'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Sędzia Tomasz Hausman
legal_bases:
- art. 178 a § 1 kk
- art. 627 kpk
- art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych
recorder: Weronika Góralska
signature: II K 567/19
```