You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 2/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 grudnia 2015 roku
Sąd Rejonowy w Nidzicy w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący SSR Elżbieta Lewandowska
Protokolant: sekr. sąd. Maria Borowa
w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Nidzicy Daniela Brodowskiego
po rozpoznaniu dnia 05 i 06 maja 2015 roku, 29 czerwca 2015 roku, 15 września 2015 roku oraz 23 listopada 2015 roku i 03 grudnia 2015 roku wN.sprawy

1
M. A. (1)urodz. (...)wS.,

synaJ.iG.z d.K.,

2
T. K. (1)urodz. (...)wS.,

synaJ.iM.z d.K.,
oskarżonych o to, żeI. w okresie od 30.09.2012 roku do 06.10.2012 roku w miejscowościW.ulica (...)gm.J.woj.(...)działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim wyłamaniu skrzydeł okiennych w domku letniskowym dostał się do jego wnętrza skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia telewizor(...)marki S., dekoder telewizji satelitarnej marki(...)odtwarzacz DVD, dekoder(...)marki(...), szlifierkę kątową marki(...), wyrzynarkę elektryczną marki(...)do drewna, pistolet typu wiatrówka marki „Gamo PT-80”, dwa pendriwy, lornetkę, antenę TV siatkową, krzesło wędkarskie wraz z pokrowcem, pistolet typu wiatrówka marki „Walther CP-88”, wkrętarkę marki(...)powodując łączne straty w kwocie 3100 zł na szkodęH. B.oraz rower górskimarki S.wartości 600 zł na szkodęJ. S. (1),
tj. o przestępstwo zart.279 § 1 kk.
II. w okresie od 17.09.2013 roku do dnia 18.09.2013 roku w miejscowościK., gm.Ś.nadziałce numer (...), działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim wyważeniu okiennicy i okna domku letniskowego dostali się do jego wnętrza skąd następnie zabrali w celu przywłaszczenia telewizor(...)marki S. (...)cale, golarkę elektryczną marki(...), suszarkę do włosów marki(...)o łącznej wartości 1700 zł na szkodęM.iA. K. (1)oraz broń pneumatyczną typu wiatrówkamarki W.z oprzyrządowaniem w plastikowej walizce z etykietąC.w torbie reklamowej z napisem Militaria, pistolet pneumatyczny typu wiatrówkamarki W., pistolet pneumatyczny typu wiatrówkamarki B.typ A –(...), kuchenkę mikrofalową koloru białego, dwie lornetki, z których jedna posiadała napis o treści(...), ubrania w postaci polarumarki A., dresumarki A.koloru granatowego, bluz i kurtek damskich różnych marek, kołowrotkamarki J. (...), dwa kołowrotkimarki S. (...), termowentylatora z regulacją nadmuchu, dwa śpiwory koloru granatowego, alkohol różnych marek, plastikową owalną walizkę koloru niebieskiego z zawartością narzędzi w postaci wkrętaka z końcówkami, klucza nasadowego z końcówkami i śrubokrętów, torbę termoizolacyjną koloru srebrno czerwono niebieskiego z zawartością akcesoriów wędkarskich, etui parciane z zawartością scyzorykamarki S., dwa scyzorykimarki O., scyzoryk dwu funkcyjny z nożem i piłą, pokrowiec na wędki markiJ., płaszcz przeciwdeszczowy markiP.i metalową latarkę koloru czarnego z napisem FOCUS 3W o łącznej wartości 6082 zł na szkodęA.iW. O. (1), a następnie po uprzednim podważeniu drzwi wejściowych do baraku w postaci wagonu kolejowego usytuowanego na ww. posesji dostali się do jego wnętrza, gdzie usiłowali dokonać zaboru w celu przywłaszczenia znajdującego się w tym baraku mienia, jednakże niczego z niego nie zabrali najprawdopodobniej z uwagi na fakt, iż nie znajdowały się w nim przedmioty będące w ich zainteresowaniu, czym działali na szkodęM.iA. K. (1)orazW.iA. O. (1),
tj. o przestępstwo zart.279 § 1 kkw zw. zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 279 § 1 kk
w zw. zart. 12 kk.
III.w okresie od 22.09.2013 roku do dnia 10.10.2013 roku w miejscowościK., gm.Ś.nadziałce numer (...), działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim wyważeniu zamka wewnętrznego zabezpieczającego drzwi garażowe dostali się do wnętrza garażu i domku letniskowego skąd następnie zabrali w celu przywłaszczenia telewizor(...)marki(...)model(...)nr(...)koloru czarnego 32 cale, płytę elektryczną kuchenną czteropalnikową markiA., pralkę markiI.typ(...), lodówkę markiR., rower typu damkamarki R.koloru fioletowego, rower typu damka marki(...)produkcji holenderskiej koloru granatowego i turystyczną butlę gazową koloru czerwonego o pojemności 3 litrów z gumowym wężem i palnikiem o łącznej wartości 3550 zł na szkodęA. W..
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
IV.w okresie od października 2013 roku do dnia 24.11.2013 roku na terenieposesji oznaczonej nr (...)w miejscowościN.działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim wyłamaniu zamka w drzwiach garażowych dostał się do wnętrza garażu i budynku skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia elektronarzędzia w postaci wiertarki elektrycznej marki(...), szlifierki bdb, szlifierki kątowej marki(...), wyrzynarki elektrycznej do drewna koloru zielonego, wkrętarkę akumulatorową marki(...)wraz z ładowarką, bateriami oraz wiertłami i bitami, myjkę samochodową koloru niebieskiego, dwóch butli gazowych, zlewozmywak jednokomorowy, siekierę markiF.i silnik elektryczny do łodzimarki M. (...), zestawów narzędzi podręcznych w postaci kluczy i śrubokrętów, czym spowodował straty w kwocie 3150 zł na szkodęD. Z.iM. C.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk
V. w okresie od 01.10.2013 roku do dnia 24.11.2013 roku w miejscowościN.106, gm.N.działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim wyłamaniu drewnianych drzwi wejściowych zabezpieczonych dwoma zamkami dostali się do wnętrza domku dokonali jego penetracji a następnie po uprzednim zerwaniu dwóch kłódek zabezpieczających drzwi garażu znajdującego się pod domkiem dostali się do jego wnętrza skąd następnie zabrali w celu przywłaszczenia prostownik 15 A koloru czarnego, wiertarkęmarki B.koloru zielonego, szlifierkę kątową małą koloru niebieskiego, wkrętarkę akumulatorowa markiT.w oryginalnej skrzynce koloru siwego, lampę tak zwany szperacz wraz z ładowarką, trzy skrzynki plastikowe przezroczyste z akcesoriami wędkarskimi, silnik elektryczny do łodzimarki M. (...), duży podbierak teleskopowy na ryby, pompę do wody w obudowie koloru żółtego bdb, wędkę spinningową marki(...)o długości 2,7 m koloru czarno-czerwonego, wędkę teleskopową marki YORK długości 3,9 m koloru czarnego wraz z kołowrotkiem spinningowym koloru srebrnego, wędkę teleskopową marki DRAGON koloru czarnego wraz z kołowrotkiem spinningowym koloru srebrnego oraz akumulator marki WARTA koloru niebieskiego o łącznej wartości 2450 zł na szkodęH. Ł.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
VI. w okresie od 06.10.2013 roku do dnia 24.11.2013 roku w miejscowościN.112, gm.N.działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim zerwaniu skobla zabezpieczonego kłódką, który zabezpieczał drzwi garażowe dostali się do wnętrza garażu skąd następnie zabrali w celu przywłaszczenia oświetlenie rowerowe w postaci dwóch lampek na baterie o łącznej wartości 20 zł na szkodęJ. S. (2),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
VII.w okresie od 19.10.2013 roku do dnia 24.11.2013 roku w miejscowościN.115 gm.N.działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim wyłamaniu okienka piwnicznego dostali się do wnętrza domku letniskowego, gdzie następnie dokonali penetracji pomieszczeń, jednakże niczego nie zabrali w celu przywłaszczenia najprawdopodobniej wobec braku przedmiotów będących w ich zainteresowaniu, czym działali na szkodęG. B.,
tj. o przestępstwo zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 279 § 1 kk.
VIII. w okresie od 26.10.2013 roku do dnia 26.10.2013 roku w miejscowościP.przyulicy (...)gm.S.działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim wyłamaniu zamków drzwi wejściowych dostali się do wnętrza domku letniskowego skąd następnie zabrali w celu przywłaszczenia telewizorL.marki P. (...)cali typ(...)seria(...), telewizorL.marki(...)typ(...)nr(...), cztery koła z ogumieniem o rozmiarze 195/65/15, odkurzacz ogrodowy do liści markiS., lornetkę małą bdb, zastawę stołową, nóż kuchennymarki F., koc w kratę koloru brązowo-niebiesko-białego, zestaw narzędzi kombinacyjnych w postaci szczypiec, cążków markiP., dwa przedłużacze markiT.sześciogniazdowe koloru czarnego o długościach 1,5 m i 3 m, podnośnik hydrauliczny samochodowy koloru czerwonego, myjkę ciśnieniowąmarki K., dwa oryginalnie zapakowane zestawy wkrętaków z zielonymi rękojeściami po siedem sztuk marki(...), noktowizor jedno okularowy bdb o łącznej wartości 8700 zł na szkodęW. A. (1),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
IX. w okresie od 27.10.2013 roku do dnia 01.11.2013 roku w miejscowościP.przyulicy (...)gm.S.działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim wyłamaniu zamków drzwi wejściowych dostali się do wnętrza domku letniskowego, skąd następnie zabrali w celu przywłaszczenia ładowarkę do telefonu wartości 10 zł na szkodęK. S. (1),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
X. w okresie od 31.10.2013 roku do dnia 24.11.2013 roku w miejscowościN.114 gm.N.działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim wyłamaniu dwóch metalowych skobli zabezpieczonych dwiema kłodkami, które zabezpieczały drzwi wejściowe do drewutni dostali się do jej wnętrza, gdzie następnie dokonali penetracji, jednakże niczego nie zabrali w celu przywłaszczenia najprawdopodobniej wobec braku przedmiotów będących w ich zainteresowaniu, czym działali na szkodęR. G. (1),
tj. o przestępstwo zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 279 § 1 kk.
XI. w okresie od 19.11.2013 roku godz. 14:00 do dnia 24.11.2013 roku godz. 14:00 w miejscowościN.109 gm.N.działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim wyważeniu zamka patentowego i zamka podklamkowego i ukręceniu skobla zasuwy drzwi drewnianych dwuskrzydłowych prowadzących do pomieszczenia gospodarczego usytuowanego pod domkiem letniskowym oznaczonym nr 109 dostał się do jego wnętrza, gdzie po usunięciu drewnianego regału przysłaniającego całkowicie drzwi do kolejnego pomieszczenia gospodarczego dokonał wyważenia zamka patentowego tych drzwi po czym dostał się do wnętrza tego pomieszczenia skąd zabrał w celu przywłaszczenia kosiarkę spalinową markiN.model(...)-C w obudowie koloru czarnego, 4 sztuki felg aluminiowych pięcioramiennych z logofirmy (...)rozmiar 18 cali, wiertarkę stołową marki(...)koloru czerwonego, rower typu damkamarki A. (...)S.koloru bordowego, z siodełkiem skórzanym koloru czarnego z metalowymi koszami, 3 sztuki wyrzynarek elektrycznych w obudowie koloru zielonego, z których jedna byłamarki B., wiertarkę elektryczną o mocy(...)koloru czarnego, dwie szlifierkę kątowe koloru żółto-czarnego, szlifierkę prostokątną oscylacyjną bdb szlifierkę stołową marki(...)na dwa kamienie koloru zielonego, pudełko plastikowe koloru niebieskiego z zawartością bitów, pudełko plastikowe koloru szarego z zawartością narzędzi do prac precyzyjnych, pojemnik plastikowy koloru niebieskiego z zawartością różnego rodzaju elementów metalowych kol. złotego i srebrnego oraz krzyża z metalu koloru brązowego z napisem(...), torbę podróżną koloru niebieskiego na kółkach, przedłużacz w otulinie koloru czarnego na stojaku koloru niebieskiego, spawarkę marki(...)wraz z przewodami, piłę spalinową marki(...)model(...), kompresormarki „. (...)”, butelkę 0,5l alkoholu marki(...), komplet kluczy nasadowych w pudełku plastikowym koloru zielonego, rożnych rozmiarów wiertła i bity w plastikowym pudełku koloru czarnego z pokrywa przezroczysta z pleksi, ponadto po uprzednim wyważeniu zamka podklamkowego i zamka patentowego drzwi drewnianych wejściowych do przedmiotowego domku letniskowego dostał się do jego wnętrza gdzie dokonał jedynie penetracji, czym spowodował ogólne straty w kwocie 8970 zł na szkodęH. R.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
XII. w czasie jak w punkcie nr I na terenieposesji oznaczonej nr (...)w miejscowościN., działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim wyważeniu zamka patentowego i podklamkowego w drzwiach wejściowych do domku letniskowego dostał się do jego wnętrza, skąd zabrał w celu przywłaszczenia pistolet natryskowy marki(...)koloru zielonego, następnie po uprzednim zerwaniu mocowania kłódki zabezpieczającej drzwi zewnętrznego pomieszczenia gospodarczego dostał się do jego wnętrza gdzie dokonał jedynie penetracji, kolejno po uprzednim podważeniu zasuwy zabezpieczającej drzwi przyległego pomieszczenia gospodarczego dostał się do jego wnętrza, skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia nieustaloną ilość toreb z tworzywa sztucznego z logo(...), czym spowodował straty łączne w kwocie 100 zł na szkodęR. G. (2),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
XIII.w okresie od 19.11.2013 roku godz.14:00 do dnia 24.11.2013 roku godz.14:00 w miejscowościN.108 gm.N.działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim zdemontowaniu w nieustalony sposób kłódki zabezpieczającej bramę posesji dostał się na jej teren gdzie po uprzednim wyważeniu zamka podklamkowego w drzwiach wejściowych do domku letniskowego dostał się do jego wnętrza skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia zmywarkęmarki E. (...)wartości 900 zł, odkurzaczmarki Z.model(...)T.o wartości 180 zł i nawigacjemarki G. (...)o wartości 400 zł, czym spowodowali straty w łącznej kwocie 1480 zł na szkodęJ. C. (1),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
XIV. w okresie od 19.11.2013 roku godz.14:00 do dnia 24.11.2013 roku w miejscowościN.111 gm.N.działając wspólnie i w porozumieniu zT. K. (1)po uprzednim zerwaniu kłódki zabezpieczającej drzwi garażowe a następnie wyłamaniu zamka w drzwiach do hydroforni dostał się do tych pomieszczeń skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia siekierę marki(...), wiertarkę elektrycznąmarki H.”, piłę elektryczną marki(...)walizkę kol. siwego z napisemT.wraz z wkrętarką tej marki i ładowarką akumulatorową oraz podnośnik hydrauliczny koloru srebrnego ogólnej wartości 700 zł na szkodęL.W.B.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
a nadtoM. A. (1)oskarżonego o to, że:
XV. w okresie od 20.10.2012 roku do 20.11.2012 roku w miejscowościW.ulica (...)gm.J.po uprzednim wyłamaniu zamków w drzwiach wejściowych do garażu dostał się do jego wnętrza skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia przyczepkę samochodową produkcji białoruskiej onr rej. (...)z nabitym nr(...)koloru niebieskiego z plandeką koloru granatowego, butlę gazową 11 kg z reduktorem, cztery sztuki kombinerek, obcęgi, klucz hydrauliczny koloru brązowego, wiertarkę koloru zielonego bdb, lutownicę transformatorową w oryginalnym opakowaniu, szlifierkę kątową bdb, cztery kanistry o pojemności 20 l koloru zielonego, skrzynkę plastikową koloru szaro-białego z zawartością śrub, grabie metalowe koloru niebieskiego, dwie siekiery z drewnianymi trzonkami, części zamienne do motocykla(...), a ponadto po uprzednim wyłamaniu drzwi wejściowych do pomieszczenia piwnicznego znajdującego się na tej samej posesji dostali się do wnętrza tego pomieszczenia, skąd zabrali w celu przywłaszczenia butlę gazową 11 kg, dwa wiaderka plastikowe, trzy sztuki baterii wannowych oraz kombiwar elektryczny bdb o łączne wartości 2920 zł na szkodęR. W.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
XVI. w okresie od 29.10.2012 roku do 12.11.2012 roku w miejscowościW.ulica (...)gm.J.po uprzednim wyłamaniu zamków w drzwiach wejściowych do garażu dostał się do jego wnętrza skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia szlifierkę kątową marki(...)o mocy(...)koloru żółtego wraz z dwoma tarczami ściernymi, skrzynkę narzędziową marki(...)koloru siwego wraz z zawartością narzędzi warsztatowych w postaci kluczy, wkrętaków, szczypiec, kombinerek, bębnowy przedłużacz elektryczny koloru czarnego z przewodem długości 20 m, plastikową walizkę koloru siwego z zawartością szlifierki kątowej koloru grafitowego bdb, wiertarki udarowej koloru grafitowego bdb, wyrzynarki koloru grafitowego bdb oraz akcesoriami do tych narzędzi, wkrętkę akumulatorową marki(...)wraz z ładowarką, zestaw kluczy imbusowych marki(...)o łączne wartości 230 zł na szkodęW. O. (2),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
XVII. w okresie od 29.10.2012 roku do 12.11.2012 roku w miejscowościW.ulica (...)gm.J.po uprzednim wyłamaniu zamków w drzwiach wejściowych do domku letniskowego dostał się do jego wnętrza skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia szlifierkę stołową bdb, szlifierką oscylacyjno-obrotową koloru zielonego bdb, myjkę ciśnieniową marki(...)model(...), frezarkę górno wrzecionową do drewna marki(...), szlifierkę kątową koloru granatowego bdb, wkrętarkę marki(...)kol. grafitowego, wiertarkę stołową koloru szaro stalowego bdb, wiertarkę koloru srebrno zielonego bdb, sprężarkę olejowo tłokową ze zbiornikiem 25 l bdb wraz z oprzyrządowaniem, cztery felgi aluminiowe z oponami w rozmiarze 195/65/R15 bdb, nożyce elektryczne do żywopłotu koloru zielonego bdb, nożyce spalinowe do żywopłotu bdb, 5 sztuk tarcz widiowych do pilarki stołowej, wiertła, frezy, bity i wkrętaki w nieustalonej ilości i marek, sztylet z pochwą metalową długości 35 cm z grawerowaną rękojeścią, ekspres do kawy marki(...), radioodtwarzacz samochodowy CD-MP3 marki(...), butlę gazową 11kg z zawartością gazu, komplet kluczy nasadowych o łączne wartości 6290zł na szkodęR. S. (1),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
XVII. w okresie od 03.02.2013 roku do 02.03.2013 roku w miejscowościW.ulica (...)gm.J.po uprzednim wyłamaniu skobla z kłódką zabezpieczającą drzwi wejściowe do pomieszczenia gospodarczego domku letniskowego dostał się do jego wnętrza skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia drabinę aluminiową, kosiarkę spalinową marki(...), taczkę dwukołową oraz elektryczną piłę do glazury o łączne wartości 1950 zł na szkodęR. S. (1),
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
XIX. w okresie od godz. 14:30 dnia 08 lipca 2013 roku do godz. 04:00 dnia 09 lipca 2013 roku w miejscowościN., gm.N.na terenieposesji oznaczonej numerem (...)z niezamkniętego samochodu markiV. (...)onr rej. (...), zabrał w celu przywłaszczenia wojskowe ubranie w postaci kurtki i spodni przeciwdeszczowych wykonanych z materiału goreteks koloru khaki, bluzy moro letniej koloru khaki i polaru wojskowego koloru ciemna zieleń oraz(...)markiG.model(...)i skórzaną saszetkę koloru czarnego na dokumenty z zawartością dwóch ładowarek samochodowych do telefonu i nawigacji, czym spowodował straty w łącznej kwocie 2060 zł na szkodęM. Ś.,
tj. o przestępstwo zart. 278 § 1 kk.
XX. w okresie od 19.10.2013 roku do dnia 20.10.2013 roku w godz.10:00-18:00 naosiedlu (...)w miejscowości(...)gm.S.po uprzednim wyłamaniu zamka w drzwiach wejściowych budynku gospodarczego dostał się do jego wnętrza skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia wiertarkę udarową marki „D., piłę tarczowąmarki B.&D.”, strug elektryczny marki(...)model(...). zielonego, dwie kusze wędkarskie kol. zielonego produkcji rosyjskiej, rower typu damka, krzesło wędkarskie wraz z pokrowcem koloru zielonego oraz wędka spinningowa marki(...)z kołowrotkiem marki(...)ogólnej wartości 3650 zł na szkodęB.iL. W.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
XXI. w okresie od 12.10.2013 roku do dnia 24.11.2013 roku w miejscowościN.110 gm.N., po uprzednim wyrwaniu dwóch zamków w drzwiach garażowych domku letniskowego dostał się do jego wnętrza skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia rower typu damkamarki I. (...), a następnie po uprzednim pokonaniu w nieustalony sposób kłódki zabezpieczającej drzwi wejściowe do budynku gospodarczego dostał się do jego wnętrza skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia piłę elektryczną do drewnamarki B.koloru zielonego, siekieręmarki F.o łącznej wartości 1200 zł na szkodęK. O.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
XXII. w okresie od 27.10.2013 roku do dnia 24.11.2013 roku w miejscowościN.113 gm.N., po uprzednim wyłamaniu zamka w drzwiach prowadzących do piwnicy dostał się do wnętrza domku letniskowego skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia dwa imadła ślusarskie jedne małe drugie duże o łącznej wartości 400 zł na szkodęK. M.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
XXIII. w okresie od 11 listopada 2013 roku godz. 11:00 do dnia 18.11.2013 roku godz.15:00 w miejscowościN., gm.N.po uprzednim wyważeniu skrzydła okiennego domku letniskowego nr 16 dostał się do jego wnętrza, skąd dokonał zaboru w celu przywłaszczenia prostownika 6/12V o wartości około 200 zł, radiomagnetofonu markiP.z funkcją odtwarzania płyt CD o wartości około 500 zł, a następnie po uprzednim wyważeniu od zewnątrz zamka patentowego drzwi wejściowych do pomieszczenia zachowanka dostał się do jego wnętrza skąd zabrał w celu przywłaszczenia elektryczny silnik marki(...)M.(...)model(...)o nr(...)do łodzi o wartości 1.860 zł oraz akumulator żelowyA.od tego silnika o wartości 700 zł, powodując straty w łącznej kwocie 3260 zł na szkodęB. M.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
XXIV. w okresie od 21.11.2013 roku do dnia 24.11.2013 roku w miejscowościN.120 gm.N., po uprzednim wyłamaniu zamka w drzwiach wejściowych dostał się do wnętrza domku letniskowego skąd następnie zabrał w celu przywłaszczenia poroże jelenia, mosiężny trzy ramienny świecznik o wadze około 1 kilograma, ubranie typu moro w postaci bluzy i kurtki, ozdobny zegar kominkowy na baterie, lustro łazienkowe o wymiarach 60 cm x 80 cm koloru niebieskiego o łącznej wartości 5300 zł na szkodęJ. K.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
przy czym czynów opisanych wpkt. od 1 do 24dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za podobne przestępstwo umyślne działając w warunkachart. 91 § 1 kk.
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kkw zw.art. 64 § 1 kkw zw. zart. 91 § 1 kk.
zaśT. K. (1)oskarżonego jeszcze o to, że:
XXV. w okresie od 05.11.2012 roku do 20.11.2012 roku w miejscowościW.ul. (...)gm.J.po uprzednim zerwaniu kłódki zabezpieczającej drzwi garażowe w domku letniskowym dostali się do jego wnętrza skąd następnie zabrali w celu przywłaszczenia drabinę aluminiową trzyczęściową oraz szlifierkę kątową koloru pomarańczowo czarno siwego wraz z tarczą widiową o łącznej wartości 650 zł na szkodęB. K.,
tj. o przestępstwo zart. 279 § 1 kk.
XXVI.w okresie od 10.11.2013 roku do dnia 24.11.2013 roku w miejscowościN.104 gm.N.działając wspólnie i w porozumieniu zM. A. (1)po uprzednim podważeniu i wyrwaniu zamka z gniazda drzwi garażowych dostali się do jego wnętrza, gdzie następnie dokonali penetracji, jednakże niczego nie zabrali w celu przywłaszczenia najprawdopodobniej wobec braku przedmiotów będących w ich zainteresowaniu, czym działali na szkodęM. S.,
tj. o przestępstwo zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 279 § 1 kk.
przy czym czynów opisanych wpkt. od 1 do 14oraz od XXV do XXVI dopuścił działając w warunkachart. 91 § 1 kk.
o r z e k a:

I
OskarżonegoM. A. (1)uznaje za winnego tego, że w okresie od października 2012 roku do dnia 18 lutego 2013 roku oraz od lipca 2013 roku do dnia 24 listopada 2013 roku wW., woj.(...)- (...), w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, przyjął odT. K. (1)na przechowanie wyrzynarkę elektryczną marki(...)do drewna, pistolet typu wiatrówka marki „Gamo PT-80”, krzesło wędkarskie wraz z pokrowcem o wartości 160,00 złotych należące doH. B., broń pneumatyczną typu wiatrówkamarki W.z oprzyrządowaniem w plastikowej walizce z etykietąC.w torbie reklamowej z napisem Militaria, dwa śpiwory koloru granatowego, plastikową owalną walizkę koloru niebieskiego z zawartością narzędzi w postaci wkrętaka z końcówkami, klucza nasadowego z końcówkami i śrubokrętów, torbę termoizolacyjną koloru srebrno czerwono niebieskiego z zawartością akcesoriów wędkarskich, etui parciane z zawartością scyzorykamarki S., etui na pasku z zawartością lornetki w obudowie metalowo plastikowej z logo(...), pokrowiec na wędki markiJ.o wartości 1.537,00 złotych należące doA.iW. O. (1), płytę elektryczną kuchenną czteropalnikową markiA.o wartości 700,00 należącą doA. W., plastikową walizkę z zawartością wkrętarki akumulatorowej z bateriąmarki C. (...)dodatkową baterią, zasilaczem i zestawem wierteł i bitów, zlewozmywak aluminiowy jednokomorowy wraz z syfonem, siekieręmarki F.w czarnej plastikowej obudowie o wartości 500,00 złotych należące doD. Z.iM. C., lampę typu szperacz wraz z ładowarką koloru czarnego, silnik elektryczny do łodzimarki M. (...)koloru biało czarnego, duży podbierak teleskopowy na ryby z siatką koloru czarnego o wartości 300,00 złotych należące doH. Ł., podnośnik hydrauliczny samochodowy koloru czerwonego, dwa oryginalnie zapakowane zestawy wkrętaków z zielonymi rękojeściami po siedem sztuk marki(...), nóż kuchennymarki F., dwa przedłużacze markiT.sześciogniazdowe koloru czarnego o długościach 1,5 m i 3 m, zestaw narzędzi kombinacyjnych w postaci szczypiec, cążków markiP., koc w kratę koloru brązowo-niebiesko-białego, etui z zawartością małej lornetkimarki K.o wartości 600,00 złotych należące doW. A. (1), kosiarkę spalinową markiN.model(...)-C w obudowie koloru czarnego, cztery sztuki felg aluminiowych pięcioramiennych z logofirmy (...)rozmiar 18 cali, rower typu damkamarki A. (...)S.koloru bordowego z siodełkiem skórzanym koloru czarnego z metalowymi koszami, wyrzynarkę elektrycznąmarki B.w obudowie koloru zielonego, szlifierkę kątową koloru żółto-czarnego, szlifierkę stołową marki(...)na dwa kamienie koloru zielonego, pudełko plastikowe koloru niebieskiego z zawartością bitów, pudełko plastikowe koloru szarego z zawartością narzędzi do prac precyzyjnych, pojemnik plastikowy koloru niebieskiego z zawartością różnego rodzaju elementów metalowych koloru złotego i srebrnego, torbę podróżną koloru niebieskiego na kółkach, przedłużacz w otulinie koloru czarnego na stojaku koloru niebieskiego, spawarkę marki(...)wraz z przewodami, komplet kluczy nasadowychmarki P.w pudełku plastikowym koloru zielonego, pudełko plastikowe koloru czarnego z pokrywą przezroczystą z zawartością wierteł i bitów rożnych rozmiarów o wartości 7.380,00 złotych należące doH. R., dwie torby z tworzywa sztucznego z logo(...)należące doR. G. (2), zmywarkęmarki E. (...), odkurzaczmarki Z.model(...)T., nawigacjemarki G. (...)o wartości 1.480,00 zł należące doJ. C. (1), wiertarkę elektrycznąmarki H.” koloru czarno-zielonego o wartości 150,00 zł należącą doL.W.B., lutownicę transformatorowąmarki S. (...)w plastikowym opakowaniu wartości 49,00 złotych należącą doR. W., stołową szlifierkę dwu kamienną marki(...), skrzynkę narzędziową marki(...)koloru siwego wraz z zawartością kluczy, wkrętaków, szczypiec, kombinerek, zestaw kluczy imbusowych marki(...)o wartości 500,00 złotych należące doW. O. (2), ogrodowe nożyce do żywopłotu elektrycznemarki G. (...)koloru zielonego, zestaw kluczy nasadowych w plastikowym pudełku, sztylet ozdobny do papieru z pochwą metalową długości 35 cm z grawerowaną rękojeścią, ogrodowe nożyce do żywopłotu spalinowemarki M.(...)500-560 koloru czarno-zielonego i zbiornikiem na paliwo koloru białego, kosiarkę spalinową marki(...)model Senator, elektryczną piłę stołową do glazurymarki N. (...)w kartonie wartości 1.700,00 złotych należące doR. S. (1), wojskowe ubranie w postaci kurtki i spodni przeciwdeszczowych wykonanych z materiału goreteks koloru khaki, polaru wojskowego koloru ciemna zieleń,(...)markiG.model(...), samochodową ładowarkę do telefonumarki S., samochodową ładowarkę do nawigacji o łącznej kwocie 1.940,00 złotych należące doM. Ś., dwie metalowe kusze wędkarskie koloru zielonego o czarnej rękojeści z harpunami trójzębnymi, ręczny strug elektryczny marki(...)model(...)koloru zielono-czarnego, wędka spinningowa koloru siwo-czarnego z uchwytem korkowym marki(...)z kołowrotkiem marki(...)wartości 1.300,00 złotych należące doB.iL. W., rower typu damka koloru czarnegomarki I. (...), piłę elektryczną łańcuchowąmarki B.koloru zielonego o wartości 1.050,00 złotych należące doK. O., imadło ślusarskie stołowe duże o wartości 300,00 złotych należące doK. M., prostownik 6/12 V o wartości 200,00 złotych należący doB. M., poroże jelenia wraz z czaszką, ozdobny zegar kominkowy o wartości 4.500,00 złotych należące doJ. K., nawigacjęmarki A.model(...)o nr(...)o wartości 500,00 złotych należącą doŁ. K.o łącznej wartości 24.846,00 złotych wiedząc, że rzeczy te zostały uzyskane za pomocą czynu zabronionego, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za podobne przestępstwo umyślne, to jest popełnienia przestępstwa zart. 291 § 1 kkw zw. zart. 12 kkw zw. zart. 64 § 1 kki za to skazuje go z mocyart. 291 § 1 kkw zw. zart. 12 kkw zw. zart. 64 § 1 kk, wymierzając na podstawieart. 291 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kkkarę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, zaś na podstawieart. 33 § 2 kkkarę grzywny w wysokości 120 (stu dwudziestu) stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki dziennej w kwocie 20 (dwadzieścia) złotych.

II
OskarżonegoT. K. (1)uznaje za winnego tego, że w okresie od października 2012 roku do dnia 24 listopada 2013 roku wW., woj.(...)- (...), w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, nabył od nieustalonych osób dekoder telewizji satelitarnej marki(...), wyrzynarkę elektryczną marki(...)do drewna, pistolet typu wiatrówka marki „Gamo PT-80”, krzesło wędkarskie wraz z pokrowcem o wartości 360,00 należące doH. B., broń pneumatyczną typu wiatrówkamarki W.z oprzyrządowaniem w plastikowej walizce z etykietąC.w torbie reklamowej z napisem Militaria, dwa śpiwory koloru granatowego, plastikową owalną walizkę koloru niebieskiego z zawartością narzędzi w postaci wkrętaka z końcówkami, klucza nasadowego z końcówkami i śrubokrętów, torbę termoizolacyjną koloru srebrno czerwono niebieskiego z zawartością akcesoriów wędkarskich, etui parciane z zawartością scyzorykamarki S., etui na pasku z zawartością lornetki w obudowie metalowo plastikowej z logo(...), pistolet pneumatyczny typu wiatrówkamarki W., pokrowiec na wędki markiJ., dwa scyzorykimarki O., metalową latarkę koloru czarnego z napisem FOCUS 3W, scyzoryk dwu funkcyjny z nożem i piłą, płaszcz przeciwdeszczowy markiP.o wartości 2.032,00 złotych, należące doA.iW. O. (1), płytę elektryczną kuchenną czteropalnikową markiA., lodówkę markiR., rower typu damkamarki R.koloru fioletowego, rower typu damka marki(...)produkcji holenderskiej koloru granatowego o wartości 1.680,00 złotych należące doA. W., plastikową walizkę z zawartością wkrętarki akumulatorowej z bateriąmarki C. (...)dodatkową baterią, zasilaczem i zestawem wierteł i bitów, zlewozmywak aluminiowy jednokomorowy wraz z syfonem, siekieręmarki F.w czarnej plastikowej obudowie, silnik elektryczny do łodzimarki M. (...)z naklejkami beżowo-czarnymi o wartości 1.500,00 złotych należące doD. Z.iM. C., prostownik(...)831 15A w plastikowej obudowie koloru czarnego, wiertarkęmarki B. (...)RE koloru zielonego, szlifierkę kątową małą koloru niebieskiego z przymocowanym kluczem do zmiany tarczy, wkrętarkę akumulatorowa markiT.w oryginalnej walizce koloru siwego, lampę typu szperacz wraz z ładowarką koloru czarnego, dwie skrzynki plastikowe z akcesoriami wędkarskimi z naklejka Traper orazJ., silnik elektryczny do łodzimarki M. (...)koloru biało-czarnego, duży podbierak teleskopowy na ryby z siatką koloru czarnego, wędkę teleskopową marki YORK długości 3,9 m wraz z kołowrotkiem spinningowym koloru srebrnego o wartości 1.100,00 złotych należące doH. Ł., podnośnik hydrauliczny samochodowy koloru czerwonego, dwa oryginalnie zapakowane zestawy wkrętaków z zielonymi rękojeściami po siedem sztuk marki(...), nóż kuchennymarki F., dwa przedłużacze markiT.sześciogniazdowe koloru czarnego o długościach 1,5 m i 3 m, zestaw narzędzi kombinacyjnych w postaci szczypiec, cążków markiP., koc w kratę koloru brązowo-niebiesko-białego, etui z zawartością małej lornetkimarki K., myjkę ciśnieniowąmarki K., odkurzacz ogrodowy do liści markiS.o wartości 1.500,00 złotych należące doW. A. (1), kosiarkę spalinową markiN.model(...)-C w obudowie koloru czarnego, cztery sztuki felg aluminiowych pięcioramiennych z logofirmy (...)rozmiar 18 cali, wiertarkę stołową marki(...)koloru czerwonego, rower typu damkamarki A. (...)S.koloru bordowego z siodełkiem skórzanym koloru czarnego z metalowymi koszami, wyrzynarkę elektrycznąmarki B.w obudowie koloru zielonego, szlifierkę kątową koloru żółto-czarnego, szlifierkę stołową marki(...)na dwa kamienie koloru zielonego, pudełko plastikowe koloru niebieskiego z zawartością bitów, pudełko plastikowe koloru szarego z zawartością narzędzi do prac precyzyjnych, pojemnik plastikowy koloru niebieskiego z zawartością różnego rodzaju elementów metalowych koloru złotego i srebrnego, krzyż z metalu koloru brązowego z napisem(...),(...),U., torbę podróżną koloru niebieskiego na kółkach, przedłużacz w otulinie koloru czarnego na stojaku koloru niebieskiego, spawarkę marki(...)wraz z przewodami, piłę spalinową marki(...)model(...), butelkę 0,5l alkoholu marki(...), dwa wieszaki mosiężne, komplet kluczy nasadowychmarki P.w pudełku plastikowym koloru zielonego, pudełko plastikowe koloru czarnego z pokrywą przezroczystą z zawartością wierteł i bitów rożnych rozmiarów o wartości 8.270,00 złotych należące doH. R., pistolet natryskowy do malowaniamarki P. (...)koloru zielonego, dwie torby z tworzywa sztucznego z logo(...)o wartości 100,00 złotych należące doR. G. (2), zmywarkęmarki E. (...), odkurzaczmarki Z.model(...)T., nawigacjęmarki G. (...)o wartości 1.480,00 zł należące doJ. C. (1), siekierę marki(...), wiertarkę elektrycznąmarki H.” koloru czarno-zielonego, piłę elektryczną marki(...), walizkę kol. siwego z napisemT.wraz z wkrętarką tej marki i ładowarką akumulatorową o wartości 650,00 zł należące doL.W.B., lutownicę transformatorowąmarki S. (...)w opakowaniu plastikowym o wartości 49,00 złotych należącą doR. W., stołową szlifierkę dwu kamienną marki(...), skrzynkę narzędziową marki(...)koloru siwego wraz z zawartością kluczy, wkrętaków, szczypiec, kombinerek, zestaw kluczy imbusowych marki(...)o wartości 500,00 złotych należące doW. O. (2), ogrodowe nożyce do żywopłotu elektrycznemarki G. (...)koloru zielonego, zestaw kluczy nasadowych w plastikowym pudełku, sztylet ozdobny do papieru z pochwą metalową długości 35 cm z grawerowaną rękojeścią, ogrodowe nożyce do żywopłotu spalinowemarki M.(...)500-560 koloru czarno-zielonego i zbiornikiem na paliwo koloru białego, kosiarkę spalinową marki(...)model Senator, elektryczną piłę stołową do glazurymarki N. (...)w kartonie wartości 1.700,00 złotych należące doR. S. (1), wojskowe ubranie w postaci kurtki i spodni przeciwdeszczowych wykonanych z materiału goreteks koloru khaki, polaru wojskowego koloru ciemna zieleń,(...)markiG.model(...), samochodową ładowarkę do telefonumarki S., samochodową ładowarkę do nawigacji o łącznej kwocie 1.940,00 złotych należące doM. Ś., dwie metalowe kusze wędkarskie koloru zielonego o czarnej rękojeści z harpunami trójzębnymi, ręczny strug elektryczny marki(...)model(...)koloru zielono-czarnego, wędka spinningowa koloru siwo-czarnego z uchwytem korkowym marki(...)z kołowrotkiem marki(...)wartości 1.300,00 złotych należące doB.iL. W., rower typu damka koloru czarnegomarki I. (...), piłę elektryczną łańcuchowąmarki B.koloru zielonego o wartości 1.050,00 złotych należące doK. O., imadło ślusarskie stołowe duże o wartości 300,00 złotych należące doK. M., silnikmarki M. (...)M.(...)model(...)o nr(...)do łodzi, prostownik 6/12 V o wartości 1.900,00 złotych należące doB. M., poroże jelenia wraz z czaszką, ozdobny zegar kominkowy o wartości 4.500,00 złotych należące doJ. K., drabinę aluminiową trzyczęściową z czarnymi paskami parcianymi, szlifierkę kątową koloru pomarańczowo czarno siwegomarki P. (...)nr(...)z tarczą widiową o wartości 650,00 złotych należące doB. K., nawigacjęmarki A.model(...)o nr(...)o wartości 500,00 złotych należąca doŁ. K.o łącznej wartości 33.061,00 złotych wiedząc, że rzeczy te zostały uzyskane za pomocą czynu zabronionego, to jest popełnienia przestępstwa zart. 291 § 1 kkw zw. zart. 12 kki za to skazuje go z mocyart. 291 § 1 kkw zw. zart. 12 kk, wymierzając na podstawieart. 291 § 1 kkkarę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, zaś na podstawieart. 33 § 2 kkkarę grzywny w wysokości 250 (dwustu pięćdziesięciu) stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki dziennej w kwocie 20 (dwadzieścia) złotych.

III
Na zasadzieart. 69 § 1 i 2 kkorazart. 70 § 1 pkt. 1 kk, przy zastosowaniuart. 4 § 1 kk, wykonanie orzeczonych kar pozbawienia wolności warunkowo zawiesza obu oskarżonym tytułem próby na okres 4 (czterech) lat.

IV
Na mocyart. 63 § 1 kkna poczet orzeczonych kar grzywny zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności:

a
oskarżonemuM. A. (1)od dnia 25 listopada 2013 roku do dnia 13 grudnia 2013 roku przyjmując, iż jeden dzień pozbawienia wolności odpowiada dwóm stawkom dziennym i uznaje karę grzywny za wykonaną w wysokości 38 (trzydziestu ośmiu) stawek dziennych.

b
oskarżonemuT. K. (1)od dnia 25 listopada 2013 roku do dnia 07 marca 2014 roku przyjmując, iż jeden dzień pozbawienia wolności odpowiada dwóm stawkom dziennym i uznaje karę grzywny za wykonaną w wysokości 206 (dwustu sześciu) stawek dziennych.

V
Na podstawieart. 230 § 2 kpkorzeka zwrot przedmiotów:

a
oskarżonemuM. A. (1), opisanych w wykazie rzeczy oddanych na przechowanie poz. 1-211 z dnia 26 czerwca 2014 roku, przechowywanych uJ. A., zam.W.,ulica (...),

b
oskarżonemuT. K. (1), opisanych w wykazie rzeczy oddanych na przechowanie poz. 1-108 z dnia 25 czerwca 2014 roku, przechowywanych uI. K. (1), zam.W.,ulica (...).

VI
Na zasadzieart. 44 § 2 kkorzeka przepadek przedmiotów zapisanych w księdze przechowywanych przedmiotów Sądu Rejonowego w Nidzicy pod nr 26/14.

VII
Na podstawieart. 2 ust. 1 pkt. 4 i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych/Dz. U. z 1983 r. Nr 49, poz. 223 ze zm./ orazart. 627 kpkzasądza na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe:

a
od oskarżonegoM. A. (1)w kwocie 3.314,91 (trzy tysiące trzysta czternaście złotych dziewięćdziesiąt jeden groszy), w tym kwotę 780,00 (siedemset osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty,

b
od oskarżonegoT. K. (1)w kwocie 3.834,91 (trzy tysiące osiemset trzydzieści cztery złote dziewięćdziesiąt jeden groszy), w tym kwotę 1.300,00 (jeden tysiąc trzysta) złotych tytułem opłaty.

Sygn. akt II K 2/15

UZASADNIENIE
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W miejscowościW., gm.J.znajduje się wiele domków letniskowych. Przyulicy (...)swój domek posiadaH. B.i jego żona. Po ostatnim pobycie właściciela w dniu 30 września 2012 roku w tym domku nikt nie przebywał do dnia 06 października 2012 roku. Natomiast po przybyciu w dniu 06 października 2012 rokuH. B.stwierdził urwany skobel na bramie wjazdowej oraz wyłamane skrzydło okienne domku, z którego sprawcy zabrali wiszący na ścianie telewizor(...)marki S.oraz dekoder telewizji satelitarnej marki(...), odtwarzacz DVD, dekoder(...)marki(...), a także szlifierkę kątową marki(...), wyrzynarkę elektryczną marki(...)do drewna, pistolet typu wiatrówka marki „Gamo PT-80”, dwa pendriwy, lornetkę, krzesło wędkarskie wraz z pokrowcem, pistolet typu wiatrówka marki „Walther CP-88”, wkrętarkę marki(...). Ponadto na domku zamontowana była antenę do odbioru telewizji naziemnej, która sprawcy także zabrali, powodując łączne straty w kwocie 3100 złotych szkodęH. B.. Z tego domku sprawcy zabrali również rower górskimarki S.wartości 600 złotych, który należał doJ. S. (1).
Dowody: zeznania świadków:H. B.k.981-982v, 1492-1492v,J. S. (1)k.1008, 1492v, protokół oględzin wraz z dokumentacją fotograficzną k.986-988, k.999-1003.
WW.przyulicy (...)swój domek murowano-drewniany posiadaR. W.. Pod domkiem znajduje się piwnica, z której jednak nie można wejść do wnętrza domku, a ponadto na terenie działki zlokalizowany jest też garaż. W piwnicy i garażu właściciel nieruchomości przechowywał różne rzeczy. Ostatni raz na terenie swojej działki letniskowejR. W.przebywał w dniu 20 października 2012 roku, a opuszczając działkę zabezpieczył budynki na zimę i na kłodkę zamkną bramę wjazdową. W dniu 20 listopada 2012 rokuT. W.po przyjeździe za swoją działkę letniskową, która graniczny z działkąR. W., zauważył, iż na bramie wjazdowej i drzwiach garażowych sąsiada brakuje kłódek. Wówczas telefonicznie poinformował on właściciela o swoich spostrzeżeniach.R. W.po przybyciu stwierdził, że sprawcy zabrali z jego garażu przyczepkę samochodową produkcji białoruskiej z nabitym nr(...)z granatową plandeką onr rej. (...), butlę gazową 11 kg z reduktorem, cztery sztuki kombinerek, obcęgi, klucz hydrauliczny koloru brązowego, małą wiertarkę koloru zielonego, lutownicę transformatorową w oryginalnym opakowaniu, szlifierkę kątową, cztery kanistry o pojemności 20 l koloru zielonego, skrzynkę plastikową koloru szarego z białą przezroczystą przykrywką z zawartością śrub, grabie metalowe koloru niebieskiego, dwie siekiery z drewnianymi trzonkami, części zamienne do motocykla(...). Ponadto po wyłamaniu drzwi wejściowych do pomieszczenia piwnicznego sprawcy z jego wnętrza zabrali pełną butlę gazową 11 kg bez reduktora, dwa wiaderka plastikowe, trzy sztuki baterii wannowych oraz kombiwar elektryczny o łącznej wartości 3.010 złotych.
W dniu 21 listopada 2012 rokuK. G., opiekujący się domkiem letniskowym położonym w miejscowościN., przy drodze prowadzącej z miejscowościW., ujawnił na terenie działki obok domku przyczepkę samochodową bez tablic rejestracyjnych. Ponieważ wcześniej na działce nie było przyczepki, to skontaktował się telefonicznie z jej właścicielką, która zaprzeczyła, aby przyczepka należała do niej i powiadomiła Policję. Zabezpieczoną przyczepkę samochodową bez plandeki rozpoznałS. L.jako stanowiąca własnośćR. W..
Dowody: zeznania świadków:R. W.k.1095v-1096, 1124-1124v, 1493-1493v,K. G.k.1101v, 1493v,S. L.k.1082-1083, 1103v, 1493v, protokół oględzin miejsca k.1086-1089, protokół oględzin miejsca ujawnienia przyczepki k.1106-1107, pokwitowanie k.1105.
W miejscowościW.przyulicy (...)domek letniskowy posiadaR. S. (1). Jest to domek typu bliźniaczego z piwnicą-garażem. Druga część tego domku oznaczona nr 5A i położna na sąsiedniej działce należy doW. O. (2).R. S. (1)w swoim domku przebywał w dniu 29 października 2012 roku, po czym wyjechał do miejsca zamieszkania. W dniu 12 listopada 2012 roku właścicielka sąsiedniej działki poinformowała go telefonicznie o włamaniu do domku. Po przybyciu zobaczył, że brama wjazdowa na teren działki, która była zamknięta wcześniej na kłódkę, jest otwarta i w drzwiach do garażu pod domkiem wyłamane są zamki, zaś drzwi przymknięte. Po wejściu do garażu stwierdził, że sprawcy zabrali stamtąd szlifierkę stołową, szlifierką oscylacyjno-obrotową koloru zielonego, myjkę ciśnieniową marki(...)model(...), frezarkę górno wrzecionową do drewna marki(...), szlifierkę kątową koloru granatowego, wkrętarkę marki(...)koloru grafitowego, wiertarkę stołową koloru szaro stalowego, wiertarkę koloru srebrno zielonego, sprężarkę olejowo tłokową ze zbiornikiem 25 litrowym wraz z oprzyrządowaniem, cztery felgi aluminiowe z oponami w rozmiarze 195/65/R15, nożyce elektryczne do żywopłotu koloru zielonego, nożyce spalinowe do żywopłotu, 5 sztuk tarcz widiowych do pilarki stołowej, wiertła, frezy, bity i wkrętaki w nieustalonej ilości i marek, butlę gazową 11 kg z zawartością gazu i komplet kluczy nasadowych. Ze znajdującego się w garażu samochodu markiT. (...)koloru białego sprawcy zabrali radioodtwarzacz samochodowy CD-MP3 marki(...)oraz próbowali ściągnąć paliwo, gdyż przecięli przewody paliwowe i obok pojazdu pozostawili pojemnik plastikowy na paliwo o pojemności 25 litrów. Ponadto sprawcy wyłamali zamek w drzwiach prowadzących z ganku do wnętrza domku i stamtąd zabrali sztylet z pochwą metalową długości 35 cm z grawerowaną rękojeścią i ekspres do kawy marki(...). Łączna wartości skradzionych rzeczy wynosiła 6.290 złotych. Sprawcy wyrwali też skobel od drzwi pomieszczenia gospodarczego pod gankiem, w którym stała taczka dwukołowa i zdjęli przęsło ogrodzenia na sąsiednią działkęW. O. (2), pozostawiając taczkę zabraną z pomieszczenia gospodarczego przy bramie wjazdowej sąsiada obok taczkiW. O. (2).R. S. (1)zauważył także, iż w drzwiach do garażu sąsiada wyłamane są zamki i o swoich spostrzeżeniach poinformowałA. O. (2).
Dowody: zeznania świadka:R. S. (1)k.1040-1042v, 781-781v, 1487v, protokół oględzin wraz z dokumentacją fotograficzną k.1050-1053, 1054-1072.
Po uzyskaniu informacji o włamaniu do domku letniskowego wW.przyulicy (...), należącego doW. O. (2), na teren posesji w dniu 13 listopada 2012 roku przybyłA. O. (2), syn właściciela nieruchomości, gdyż w tym czasie jego ojciec przebywał w sanatorium. Stwierdził, że przy furtce wejściowej na teren posesji zamek jest rozgięty i rygiel zamka wyszedł ze słupka, a obok furtki stoją dwie taczki, w tym jedna należąca doR. S. (1).A. O. (2)zauważył tez wyłamane zamki w drzwiach garażu znajdującego się pod domkiem letniskowym oraz wyważone i odstawione na bok drzwi hydroforni. Sprawcy zabrali stamtąd kosiarkę spalinową koloru czerwonego z plastikowym koszem koloru czarnego, kultywator elektryczny koloru zielonego, szlifierkę kątową marki(...)o mocy(...)koloru żółtego wraz z dwoma tarczami ściernymi, skrzynkę narzędziową marki(...)koloru siwego wraz z zawartością narzędzi warsztatowych w postaci kluczy, wkrętaków, szczypiec, kombinerek, bębnowy przedłużacz elektryczny koloru czarnego z przewodem długości 20 m, plastikową walizkę koloru siwego z zawartością szlifierki kątowej koloru grafitowego, wiertarki udarowej koloru grafitowego, wyrzynarki koloru grafitowego oraz akcesoriami do tych narzędzi, wkrętkę akumulatorową marki(...)wraz z ładowarką, zestaw kluczy imbusowych marki(...)o łącznej wartości 2.300 złotych.
Dowody: zeznania świadków:A. O. (2)k.1046v-1047, 1492v-1493,W. O. (2)k.1121-1121v, 1492v, protokół oględzin wraz z dokumentacją fotograficzną k.1050-1053, 1054-1072.
Natomiast przyulicy (...)wW.swój domek letniskowy posiadaB. K.. Pod domkiem znajduje się garaż, z którego jednak nie ma przejścia do wnętrza domku. Po swoim ostatnim pobycie w dniu 05 listopada 2012 roku odjeżdżając stamtąd właściciel pozamykał domek oraz garaż. Kiedy ponownie przyjechał na działkę w dniu 20 listopada 2012 roku w godzinach południowych stwierdził zerwaną kłódkę zabezpieczającą drewniane drzwi garażowe i uchylone drzwi. Po wejściu do garażu zauważył, że sprawcy zabrali drabinę aluminiową trzyczęściową oraz szlifierkę kątową koloru pomarańczowo czarno siwego wraz z tarczą widiową o łącznej wartości 650 złotych.
Dowody: zeznania świadkaB. K.k.1698-1698v, 1685v-1686, 1687-1687v, 1703v.
R. S. (1), właściciel domku letniskowego w miejscowościW.przyulicy (...), kolejny raz przebywał na działce w dniu 03 lutego 2013 roku i wyjeżdżając stamtąd wszystko pozamykał. Gdy ponownie przyjechał w dniu 02 marca 2013 roku w godzinach przedpołudniowych ujawnił, że sprawcy dokonali wyłamania skobla wraz z kłódką przy drzwiach prowadzących do pomieszczenia gospodarczego pod domkiem i z jego wnętrza zabrali drabinę aluminiową, kosiarkę spalinową marki(...), taczkę dwukołową oraz elektryczną piłę do glazury o łącznej wartości 1.950 złotych.
Dowody: zeznania świadka:R. S. (1)k.1022-1023, 781-781v, 1487v, protokół oględzin miejsca k.1027-1028.
Od dnia 03 lipca 2013 roku pokrzywdzonyM. Ś.wraz z pracownikamifirmy (...)z siedzibą wW.przebywał wN., gm.N., gdyż wykonywał prace na terenie NadleśnictwaJ.związane z oczyszczaniem terenu z przedmiotów wybuchowych. Po skończonej pracy wszyscy wracali na teren posesji wN.5A, gdzie zostawiali sprzęt, samochody służbowe i prywatne. W dniu 08 lipca 2013 roku około godz. 14.30M. Ś.na terenie posesji wN.pozostawił niezamknięty samochód służbowy markiV. (...)onr rej. (...), w którym woził ubrania,(...)i saszetkę z ładowarkami samochodowymi do telefonu i nawigacji. W dniu 09 lipca 2013 roku około godz. 04:00 pokrzywdzony pojechał samochodem służbowym do lasu w pobliżu miejscowościM.. Będąc w lesie cały czas przebywał w samochodzie, a po powrocie na posesję w miejscowościN.zaczął szukać(...)u. Wtedy też ujawnił, że sprawca dokonał kradzieży z samochodu wojskowych ubrań w postaci kurtki i spodni przeciwdeszczowych wykonanych z materiału goreteks koloru khaki, bluzy moro letniej koloru khaki i polaru wojskowego koloru ciemna zieleń,(...)u markiG.model(...)i skórzanej saszetki koloru czarnego na dokumenty z zawartością dwóch ładowarek samochodowych do telefonu i nawigacji o łącznej wartości 2.060 złotych. W dniu 12 lipca 2013 roku w okolicyposesji nr (...)wN.sąsiadka znalazła przemoczoną saszetkę, w której wcześniej były ładowarki iM. Ś.odzyskał ją, lecz była ona pusta.
Dowody: zeznania świadkaM. Ś.k. 169-169v, 176v, 1484v-1485, zdjęcie(...)u k.171.
W miejscowościK., gm.Ś.w kompleksie domków letniskowych współwłaścicielami działki letniskowej o nr 324/19 sąA. O. (1)iW. O. (1)orazA. K. (1)iM. K. (1). Na tej działce znajduje się domek oraz barak w postaci wagonu kolejowego. Pod nieobecność właścicieli nieruchomością opiekował sięK. Z., ale nie posiadał on kluczy do domku letniskowego. Ostatni raz sprawdzał teren nieruchomości w dniu 17 września 2013 roku i nie zauważył on żadnych zmian w zabezpieczeniach obiektów. W dniu 18 września 2013 roku około godz.10:00K. Z.wracał z grzybów i przechodził obok nieruchomości, którą się opiekował. Wówczas zauważył, że brama wjazdowa na posesję jest otwarta, a wiedział, że nie ma właścicieli. Wszedł na posesję i stwierdził, że drzwi do barku usytuowanego na wprost bramy są wyłamane. Obszedł posesję i ujawnił też otwartą okiennicę od frontu domku, lecz do wnętrz nie wchodził. Zaraz udał się do domu i zadzwonił do właścicieli nieruchomości. Jeszcze tego samego dniaW. O. (1)iM. K. (1)udali się na teren swojej działki letniskowej. Pokrzywdzeni stwierdzili, że sprawcy wyważyli okiennicę oraz okno od frontu domku i z wnętrza zabrali telewizor(...)marki S. (...)cale, golarkę elektrycznąmarki P., suszarkę do włosówmarki R.o łącznej wartości 1.700 złotych, należące doM.iA. K. (1)oraz broń pneumatyczną typu wiatrówkamarki W.z oprzyrządowaniem w plastikowej walizce z etykietąC.w torbie reklamowej z napisem Militaria, pistolet pneumatyczny typu wiatrówkamarki W., pistolet pneumatyczny typu wiatrówkamarki B.typ A –(...), kuchenkę mikrofalową koloru białego, dwie lornetki, z których jedna posiadała napis o treści(...), ubrania w postaci polarumarki A., dresumarki A.koloru granatowego, bluz i kurtek damskich różnych marek, kołowrotkamarki J. (...), dwa kołowrotkimarki S. (...), termowentylatora z regulacją nadmuchu, dwa śpiwory koloru granatowego, alkohol różnych marek, plastikową owalną walizkę koloru niebieskiego z zawartością narzędzi w postaci wkrętaka z końcówkami, klucza nasadowego z końcówkami i śrubokrętów, torbę termoizolacyjną koloru srebrno czerwono niebieskiego z zawartością akcesoriów wędkarskich, etui parciane z zawartością scyzorykamarki S., dwa scyzorykimarki O., scyzoryk dwu funkcyjny z nożem i piłą, pokrowiec na wędkimarki J., płaszcz przeciwdeszczowymarki P.i metalową latarkę koloru czarnego z napisem(...)3W o łącznej wartości 6082 złotych należące doA.iW. O. (1).Sprawcy podważyli również drzwi wejściowych do baraku w postaci wagonu kolejowego usytuowanego na tejże posesji obok domku, lecz z wnętrza baraku niczego nie zabrali.
Dowody: zeznania świadków:W. O. (1)k.707-709, 1486v-1487,A. O. (1)k.730, 1486v,M. K. (2)k.732v-733, 1487,A. K. (2)k.734v, 1487,K. Z.k.725v, 1495, protokół oględzin k.713-716.
W miejscowościK., gm.Ś.działkę letniskową o numerze 321/2 posiadaA. W.. Działka jest ogrodzona, a na niej położony jest piętrowy domek letniskowy. Ostatni raz na terenie swojej działki letniskowejA. W.przebywał w dniu 22 września 2013 roku i ponownie przyjechał tam w dniu 10 października 2013 roku około godziny 23:45. Bez problemu otworzył bramę wjazdową, a następnie przy pomocy oryginalnego klucza otworzył drzwi wejściowe do domku letniskowego. Po zapaleniu światła stwierdził otwartą szafę w przedpokoju, która była zamknięta w chwili ostatniego wyjazdu, a po wejściu do kolejnych pomieszczeń stwierdził, że sprawcy zabrali telewizor(...)marki(...)model(...)nr(...)koloru czarnego 32 cale i płytę elektryczną kuchenną czteropalnikowąmarki A.. Następnie pokrzywdzony zszedł na parter, gdzie zauważył niedomknięte drzwi garażowe, które były zamykane na wewnętrzny zamek, ale został on wyrwany. Z wnętrza garażu i piwnicy sprawcy zabrali pralkęmarki I.typ(...), lodówkęmarki R., rower typu damkamarki R.koloru fioletowego, rower typu damkamarki M.produkcji holenderskiej koloru granatowego oraz turystyczną butlę gazową koloru czerwonego o pojemności 3 litrów z gumowym wężem i palnikiem, zaś łączna wartości skradzionych rzeczy wyniosła 3.550 złotych.
Dowody: zeznania świadkaA. W.k.746-748, 1487, protokół oględzin k. 751-753.
W miejscowościP., gm.S.przyulicy (...)działkę letniskową zabudowaną domkiem posiadaW. A. (1), a przyulicy (...)swoją działkę z domkiem letniskowym posiadaK. S. (1). PokrzywdzonyW. A. (1)opuszczając domek letniskowy w dniu 26 października 2013 roku pozamykał drwi wewnętrzne na jeden zamek, a drzwi zewnątrz na dwa zamki. W podobny sposób zamknął drzwi garażowe. Po powrocie na teren posesji w dniu 31 października 2013 roku w godzinach po południowychW. A. (1)zauważył, że drzwi od garażu są wyłamane w miejscu montażu zamków i po wejściu do wnętrza oraz sprawdzeniu pomieszczeń stwierdził, iż sprawcy zabrali telewizorL.marki P. (...)cali typ(...)seria(...), telewizorL.marki(...)typ(...)nr(...), cztery koła z ogumieniem o rozmiarze 195/65/15, odkurzacz ogrodowy do liścimarki S., lornetkę małą, zastawę stołową, nóż kuchennymarki F., koc w kratę koloru brązowo niebiesko białego, zestaw narzędzi kombinacyjnych w postaci szczypiec, cążkówmarki P., dwa przedłużaczemarki T.sześciogniazdowe koloru czarnego o długościach 1,5 m i 3 m, podnośnik hydrauliczny samochodowy koloru czerwonego, myjkę ciśnieniowąmarki K., dwa oryginalnie zapakowane zestawy wkrętaków z zielonymi rękojeściami po siedem sztukmarki J., noktowizor jedno okularowy o łącznej wartości 8.700 złotych. Natomiast taczkę z pomocąT. O.odnalazł przy stosie drzewa na roguulic (...).
Dowody: zeznania świadków:W. A. (1)k.657-658, 665v-666, 701v, 1494v,T. O.k. 695v, 1495, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k.661-662, 663-664, 691, 703-704.
Natomiast pokrzywdzonyK. S. (1)w swoim domku przyulicy (...)wP.ostatni raz był w dniu 27 października 2013 roku. W dniu 01 listopada 2013 roku został poinformowany telefonicznie przez sąsiada o włamaniu do domku letniskowego. Po tej informacji pojechał na działkę i stwierdził wyłamany zamek w drzwiach wejściowych do domku, a po sprawdzeniu wnętrza stwierdził, że sprawcy zabrali ładowarkę do telefonu o wartości 10 złotych, która leżała w szafce kuchennej. Ponadto sprawcy manipulowali przy zamku do piwnicy, lecz tam jednak nie weszli.
Dowody: zeznania świadkaK. S. (1)k.669-669v, 1494v-1495, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k.674-675, 676-678.
W miejscowościW., gm.S.naosiedlu (...)swoją działkę wraz z domkiem letniskowym nr 26 posiadaB. W.. W domku tym każdego roku przebywa od kwietnia do końca listopada. Jednakże w dniu 19 października 2013 roku wyjechała doO.uporządkować mieszkanie rodziców i tam przenocowała. Następnego dnia w godzinach wieczornych pokrzywdzoną syn odwiózł do domku w miejscowościW.. Wtedy zauważyła wyłamany zamek w drzwiach do budynku gospodarczego przy domku letniskowym, a następnie stwierdziła, że sprawcy zabrali z jego wnętrza rower typu damka, wiertarkę udarową marki „D., piłę tarczowąmarki B.&D.”, strug elektryczny marki(...)model(...)koloru zielonego o łącznej wartości 2.700 złotych. Ponadto sprawcy zabrali dwie kusze wędkarskie koloru zielonego produkcji rosyjskiej, krzesło wędkarskie wraz z pokrowcem koloru zielonego oraz wędką spinningową marki(...)z kołowrotkiem marki(...)o łącznej wartości 950 złotych, należące doL. W..
Dowody: zeznania świadków:B.W.k.955-955v, 1492,L. W.k.969v, 1492, protokół oględzin k.959-960.
W miejscowościN., gm.N.znajduje się szereg działek letniskowych, na których właściciele posiadają swoje domki. W tym kompleksie położony jest domek letniskowy nr 16, będący własnościąB. M., która ostatni raz przebywała w nim w dniu 11 listopada 2013 roku. W dniu 18 listopada 2013 roku w godzinach po południowych do domku pojechał mąż pokrzywdzonej, aby przywieźć stamtąd grzejnik elektryczny. Na miejscu stwierdził, że sprawcy wyważyli od zewnątrz zamek patentowy drzwi wejściowych do pomieszczenia zachowanka i z jego wnętrza zabrali elektryczny silnikmarki M. (...)M.(...)model(...)o nr(...)do łodzi oraz akumulator żelowyA.od tego silnika, a także wyważyli skrzydło okienne domku od strony lasu i z wnętrza zabrali prostownika 6/12V oraz radiomagnetofonumarki P.z funkcją odtwarzania płyt CD o łącznej wartości 3.260 złotych.
Dowody: zeznania świadków:B. M.k.152-152v, 1491v, protokół oględzin z dokumentacja fotograficzną k.153-155, 454-463, 464.
Właścicielem domku letniskowego nr 102 wN.jestD. Z., która była w nim ostatni raz w październiku 2013 roku. W dniu 24 listopada 2013 roku pokrzywdzona została telefonicznie zawiadomiona przez sąsiadów, że do domku dokonano włamania i następnego dnia przyjechała na swoją działkę. Wtedy stwierdziła wyważoną furtkę i uszkodzony przy niej zamek oraz uszkodzone drzwi garażowe, przy których był wyłamany zamek i zasuwy, a po wejściu do domku zauważyła pootwierane szafki i wysunięte szuflady. Stwierdziła, że sprawcy zabrali elektronarzędzia w postaci wiertarki elektrycznej marki(...), szlifierki, szlifierki kątowejmarki D., wyrzynarki elektrycznej do drewna koloru zielonego, wkrętarkę akumulatorową marki(...)wraz z ładowarką, bateriami oraz wiertłami i bitami, myjkę samochodową koloru niebieskiego, dwie butle gazowe, zlewozmywak jednokomorowy, siekieręmarki F.i silnik elektryczny do łodzimarki M. (...), zestaw narzędzi podręcznych w postaci kluczy i śrubokrętów o łącznej wartości 3.150 złotych na jej szkodę iM. C..
Dowody: zeznania świadków:D. Z.k.33v-34,1485v,M. C.k. 823-823v, 1485v, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k.3-14, 430-439, 441.
Właścicielem domku letniskowego nr 106, pod którym znajduje się garaż, jestH. Ł., która ostatni raz przebywała w nim na początku października 2013 roku. Gdy wyjeżdżała pozamykała drzwi oraz okna i jeden komplet kluczy przekazała panuW., który miał przygotować domek do zimy, w tym między innym spuścić wodę z instalacji centralnego ogrzewania. Pod koniec listopada 2013 roku pokrzywdzona została telefonicznie zawiadomiona przez sąsiadów, że do domku dokonano włamania i wówczas zadzwoniła do opiekuna domku, aby sprawdził tę informację, co ten jeszcze tego samego dnia potwierdził. Sprawcy wyłamali drewniane drzwi wejściowe zabezpieczone dwoma zamkami i dostali się do wnętrza domku, gdzie dokonali penetracji oraz zerwali dwie kłódki zabezpieczające drzwi garażu, znajdującego się pod domkiem letniskowym i z jego wnętrza zabrali prostownik 15 A koloru czarnego, wiertarkęmarki B.koloru zielonego, szlifierkę kątową małą koloru niebieskiego, wkrętarkę akumulatorowamarki T.w oryginalnej skrzynce koloru siwego, lampę tak zwany szperacz wraz z ładowarką, trzy skrzynki plastikowe przezroczyste z akcesoriami wędkarskimi, silnik elektryczny do łodzimarki M. (...), duży podbierak teleskopowy na ryby, pompę do wody w obudowie koloru żółtego, wędkę spinningowąmarki M.o długości 2,7 m koloru czarno-czerwonego, wędkę teleskopowąmarki Y.długości 3,9 m koloru czarnego wraz z kołowrotkiem spinningowym koloru srebrnego, wędkę teleskopowąmarki D.koloru czarnego wraz z kołowrotkiem spinningowym koloru srebrnego oraz akumulatormarki W.koloru niebieskiego o łącznej wartości 2450 złotych.
Dowody: zeznania świadkaH. Ł.k.1875-1875v, 1841v-1843, 1888, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k.536-539, 633-639, 644.
W kompleksie domków letniskowych wN.właścicielem położonego tam domku nr 112 jestJ. S. (2). W dniu 06 października 2013 roku w domku pokrzywdzonego przebywał jego syn i nie stwierdził on żadnych zmian w zabezpieczeniu. W dniu 24 listopada 2013 rokuJ. S. (2)został telefonicznie zawiadomiony przez sąsiadkę o serii włamań do domków wN.i przyjechał na swoją działkę. Wtedy stwierdził, że sprawcy zerwali skobel, przez który przewieszona była kłódka zabezpieczająca drzwi garażowe i z wnętrza garażu zabrali oświetlenie rowerowe w postaci dwóch lampek na baterie i kabla przenośnego o długości 35 m o łącznej wartości 70 złotych oraz podważyli futrynę w drzwiach przejściowych z garażu do pomieszczenia kuchni w doku letniskowym, lecz z wnętrza domku nie zostały skradzione żadne przedmioty.
Dowody: zeznania świadkaJ. S. (2)k.250-250v, 1485-1485v, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k.253-255, 473, 476.
Właścicielką domku letniskowego nr 115, znajdującego się w sąsiedztwie innych domków, jestG. B., która ostatni raz przed włamaniem była w swoim domku w dniu 19 października 2013 roku. Wyjeżdżając pokrzywdzona zabrała z sobą bardziej wartościowe rzeczy i pozamykała dom. W dniu 24 listopada 2013 roku pokrzywdzona została telefonicznie zawiadomiona przez siostręR. G. (2)o włamaniu do swojego domku wN.. Na miejscu siostra i syn pokrzywdzonej stwierdzili, że sprawcy wyłamali okienko piwniczne, przez które dostali się do wnętrza domku, lecz niczego stamtąd nie ukradli, pozostawiając pootwierane szuflady.
Dowody: zeznania świadków:G. B.k.256-256v, 1486v,R. G. (2)k.18v-19, 38v-39, 1483v-1484, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k.3-14, 573-574, 592.
Właścicielem domku letniskowego nr 114, położonego w kompleksie domków wN., jestR. G. (1), który ostatni raz przed włamaniem przebywał tam w dniu 31 października 2013 roku. W dniu 24 listopada 2013 roku pokrzywdzony został telefonicznie zawiadomiona przez mężaR. G. (2)o włamaniu do drewutni na terenie swojej posesji wN.. Po przyjeździe na miejsce stwierdził, że sprawcy wyłamali dwa metalowe skoble, na których były kłódki zabezpieczające drzwi wejściowe do drewutni, lecz z wnętrza niczego nie ukradli.
Dowody: zeznania świadkaR. G. (1)k.217-217v, 1486, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k. 3-14, 581v-583, 592.
Właścicielką domku letniskowego nr 109, położonego w sąsiedztwie innych wN., jestH. R., która ostatni raz przed włamaniem przebywała w nim w dniu 19 listopada 2013 roku. W dniu 24 listopada 2013 roku pokrzywdzona została telefonicznie zawiadomiona przez właścicielkę sąsiedniego domku o włamaniu do jej domku. Po przyjeździe wraz z mężem na swoją posesję pokrzywdzona stwierdziła, iż sprawcy ukręcili skobel zasuwy drewnianych drzwi dwuskrzydłowych, prowadzących do pomieszczenia garażowego, usytuowanego pod domkiem letniskowym oraz wyrwali drewniany regał przysłaniający drzwi i wyważyli w nich zamek do kolejnego pomieszczenia gospodarczego, gdzie złożone były bardziej wartościowe rzeczy. Stamtąd zabrali kosiarkę spalinowąmarki N.model(...)-C w obudowie koloru czarnego, 4 sztuki felg aluminiowych pięcioramiennych z logofirmy (...)rozmiar 18 cali, wiertarkę stołową marki(...)koloru czerwonego, rower typu damka markiA. S.koloru bordowego, z siodełkiem skórzanym koloru czarnego z metalowymi koszami, 3 sztuki wyrzynarek elektrycznych w obudowie kol. zielonego, z których jedna byłamarki B., wiertarkę elektryczną o mocy(...)koloru czarnego, dwie szlifierkę kątowe koloru żółto-czarnego, szlifierkę prostokątną oscylacyjną, szlifierkę stołową marki(...)na dwa kamienie koloru zielonego, pudełko plastikowe koloru niebieskiego z zawartością bitów, pudełko plastikowe koloru szarego z zawartością narzędzi do prac precyzyjnych, pojemnik plastikowy koloru niebieskiego z zawartością różnego rodzaju elementów metalowych koloru złotego i srebrnego oraz krzyża z metalu koloru brązowego z napisem(...), torbę podróżną koloru niebieskiego na kółkach, przedłużacz w otulinie koloru czarnego na stojaku koloru niebieskiego, spawarkę marki(...)wraz z przewodami, piłę spalinową marki(...)model(...), kompresor marki „W.1R”, butelkę 0,5l alkoholu marki(...)komplet kluczy nasadowych w pudełku plastikowym koloru zielonego, rożnych rozmiarów wiertła i bity w plastikowym pudełku koloru czarnego z pokrywą przezroczystą z pleksi o łącznej wartości 8.970 złotych. Ponadto sprawcy wyważyli zamek podklamkowy i zamek patentowy w drewnianych drzwiach wejściowych do domku letniskowego, lecz z jego wnętrza nic nie ukradli.
Dowody: zeznania świadkaH. R.k.16-17v, 264v-265v, 1485, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k. 3-14, 477-489, 515.
W tym samym kompleksie domków letniskowych wN.znajduje się domek nr 118, będący własnościąR. G. (2), która ostatni raz była na swojej działce około dwóch tygodni przed włamaniem. Natomiast właściciele sąsiedniego domku byli wN.w dniu 19 listopada 2013 roku i wtedy dokonali sprawdzenia zabezpieczeń domku pokrzywdzonej, nie ujawniając żadnych zmian. W dniu 24 listopada 2013 rokuR. G. (2)została telefonicznie zawiadomiona przez właściciela sąsiedniego domku o włamaniu do jej domku. Po przyjeździe na teren działki stwierdziła, że sprawcy wyważyli zamki patentowy oraz podklamkowy w drzwiach wejściowych do domku letniskowego i z jego wnętrza zabrali pistolet natryskowymarki P.koloru zielonego oraz zerwali mocowanie kłódki zabezpieczającej drzwi zewnętrznego pomieszczenia gospodarczego, lecz stamtąd nic nie ukradli, a także podważyli zasuwę zabezpieczającą drzwi przyległego pomieszczenia gospodarczego, zabierając z jego wnętrza pewną ilość toreb z tworzywa sztucznego z logo(...)powodując szkodę w łącznej w kwocie 100 złotych.
Dowody: zeznania świadkaR. G. (2)k.18v-19, 1483v-1484, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k. 3-14, 496-510, 515.
Właścicielem domku letniskowego nr 108, położonego w sąsiedztwie innych domków wN., byłJ. C. (1). Pod nieobecność właściciela opiekę nad domkiem sprawowałP. Z., który co pewien czas sprawdzał zabezpieczenia, a ostatnio miało to miejsce w dniu 19 listopada 2013 roku. W dniu 24 listopada 2013 rokuP. Z.został telefonicznie zawiadomiony o włamaniu. Po przybyciu na miejsceP. Z.stwierdził, że sprawcy zdemontowali kłódkę zabezpieczającą bramę posesji, a po przedostaniu się na jej teren wyważyli zamek podklamkowy w drzwiach wejściowych do domku letniskowego, skąd zabrali zmywarkęmarki E. (...), odkurzaczmarki Z.model(...)T.i nawigacjemarki G. (...)o łącznej wartości 1.480 złotych.
Dowody: zeznania świadkaP. Z.k.20v-21, 327v-328, 417, 1484-1484v, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k.3-14, 422-430, 441, zdjęcie nawigacji k. 418.
W kompleksie domków letniskowych wN.właścicielką położonego tam domku nr 111 jestL. B., która przebywa w nim w okresie letnim. W 2013 rokuL. B.wyjechała zN.w połowie października 2013 roku i klucz od swojego domku przekazałaA. M., która pod jej nieobecność opiekuje się domkiem letniskowym. W dniu 24 listopada 2013 roku pokrzywdzona została telefonicznie zawiadomiona przez znajomą o włamaniach do domków letniskowych w rejonie, gdzie znajduje się jej domek i zadzwoniła doA. M., prosząc, aby sprawdziła zabezpieczenie jej domku. W dniu następnym pojechała ona na działkę pokrzywdzonej i stwierdziła, że kłódki na bramie i bramce nie są uszkodzone. Jednakże zauważyła, iż na drzwiach garażu brak było kłódki zabezpieczającej. Po otwarciu tych drzwi stwierdziła, że sprawcy po zerwaniu kłódki na drzwiach garażowych i wyłamaniu zamka w drzwiach do hydroforni dostali się do wnętrza, a następnie poinformowała o tychL. W.B.. w dniu 26 listopada 2013 roku pokrzywdzona przyjechała na teren swojej działki i po wejściu do garażu oraz hydroforni stwierdziła, że sprawcy zabrali siekierę marki(...)wiertarkę elektrycznąmarki H.”, piłę elektryczną marki(...), walizkę koloru siwego z napisemT.wraz z wkrętarką tej marki i ładowarką akumulatorową oraz podnośnik hydrauliczny koloru srebrnego o łącznej wartości 700 złotych.
Dowody: zeznania świadków:L.W.B.k.129v-130, 1828v,A. M.k.27-28, 1493v-1494, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k. 3-14, 578v-581, 592.
Właścicielem domku letniskowego nr 110, znajdującego się w sąsiedztwie innych domków wN., jestK. O., który ostatni raz przed włamaniem był w swoim domku w dniach 12-13 października 2013 roku. Wyjeżdżając pokrzywdzony wszystko pozamykał, a w dniu 24 listopada 2013 roku został telefonicznie zawiadomiona przez znajomych o włamaniu na posesję, gdzie znajduje się jego domek letniskowy. Wówczas zadzwonił doE. W.i poprosił go o zabezpieczenie domku.E. W.wraz zP. Z.udali się na teren domków letniskowych. Tam opiekujący się domkiem pokrzywdzonego stwierdził, że sprawcy wyważyli dwa zamki w drzwiach garażowych i z wnętrza garażu otwartymi drzwiami dostali się do pomieszczeń mieszkalnych domku.E. W.wstępnie ustalił, że sprawcy zabrali rower oraz piłę do drewna. Po przybyciu na miejsce pokrzywdzony stwierdził, że z garaży sprawcy ukradli rower typu damkamarki I. (...), zaś po pokonaniu kłódki zabezpieczającej drzwi wejściowe do budynku gospodarczego z jego wnętrza zabrali piłę elektryczną do drewnamarki B.koloru zielonego i siekieręmarki F.o łącznej wartości 1.200 złotych.
Dowody: zeznania świadków:K. O.k.221v-222, 1486,E. W.k.22-23, 1494, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k.3-14, 490-485, 515.
W kompleksie domków letniskowych wN.znajduje się domek nr 113, będący własnościąK. M., który ostatni raz przed włamaniem był na swojej działce w dniu 27 października 2013 roku. W dniu 24 listopada 2013 roku pokrzywdzony został telefonicznie zawiadomiony przez właściciela sąsiedniego domku letniskowego o włamaniach do jego i innych domków. Po przyjeździe na teren działki stwierdził, iż sprawcy wyłamali zamek w drzwiach prowadzących do piwnicy i stamtąd dostali się do pomieszczeń mieszkalnych, z których nic nie ukradli. Natomiast z piwnicy zabrali imadło, które odkręcili od stołu oraz drugie większe imadło zabrali z garażu, powodując szkodę o łącznej wartości 400 złotych.
Dowody: zeznania świadkaK. M.k.29v-30, 1703-1703v, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k.3-14, 574v-578, 592.
Właścicielem domku letniskowego nr 120, znajdującego się w sąsiedztwie innych domków wN., jestJ. K., który ostatni raz przed włamaniem był w swoim domku w dniu 21 listopada 2013 roku. W dniu(...) synpokrzywdzonego odebrał telefon i rozmówca poinformował go o włamaniu do domku letniskowego wN.. WówczasJ. K.udał się na teren działki, gdzie ujawnił, że sprawcy wyłamali zamek w drzwiach wejściowych do domku i jego wnętrza zabrali poroże jelenia, mosiężny trzy ramienny świecznik o wadze około 1 kilograma, ubranie typu moro w postaci bluzy i kurtki, ozdobny zegar kominkowy na baterie, lustro łazienkowe o wymiarach 60 cm x 80 cm koloru niebieskiego o łącznej wartości 5.300 złotych.
Dowody: zeznania świadkaJ. K.k.42v-43, 267v-268, 1485v-1486.
W kompleksie domków letniskowych wN., położony jest domek nr 104, będący własnościąM. S., który ostatni raz przed włamaniem był na swojej działce w dniu 10 listopada 2013 roku. W dniu 24 listopada 2013 roku pokrzywdzony został telefonicznie zawiadomiony przez właścicielkę jednej z działek letniskowych, że w rejonie, gdzie posiadają swojego domki miały miejsca włamania. Po przybyciu na miejsceM. S.stwierdził, że sprawcy podważyli i wyrwali zamek z gniazda drzwi garażowych, lecz z wnętrza, gdzie były przechowywane małowartościowe przedmioty i stare narzędzia, nic nie ukradli, a do wnętrza domku sprawcy nie dostali się.
Dowody: zeznania świadkaM. S.k.25-26, 1484, protokół oględzin z dokumentacją fotograficzną k.3-14, 511-515.
W związku z serią kradzieży z włamaniem do domków letniskowych w dniu 25 listopada 2013 roku funkcjonariusze z Komendy Powiatowej Policji wN.dokonali przeszukania pomieszczeń mieszkalnych i gospodarczych wW., przyulicy (...), zabezpieczając uT. K. (1)110 sztuk różnych rzeczy. Tego samego dnia policjanci dokonali również przeszukania pomieszczeń mieszkalnych i gospodarczych wW., przyulicy (...), zabezpieczając uM. A. (1)253 sztuki różnych rzeczy. W dniu 25 listopada 2013 roku funkcjonariusze Policji dokonali również przeszukania pomieszczeń mieszkalnych i gospodarczych wW., przy ulicy 11 listopada 14B, zabezpieczając uE. G. (1)21 sztuk różnych rzeczy.
Ponadto w dniu 26 listopada 2013 roku funkcjonariusze z Komendy Powiatowej Policji wN.dokonali kolejnego przeszukania pomieszczeń mieszkalnych i gospodarczych wW., przyulicy (...), zabezpieczając odI. K. (1)27 sztuk różnych przedmiotów odnośnie, których stwierdziła, że stanowią one własnośćT. K. (1). Tego samego dnia policjanci dokonali też kolejnego przeszukania pomieszczeń mieszkalnych i gospodarczych wW., przyulicy (...), zabezpieczając odG. A. (1)20 sztuk różnych przedmiotów. Również w dniu 26 listopada 2013 roku policjanci dokonali przeszukania pomieszczeń mieszkalnych i gospodarczych wW., przyulicy (...), zabezpieczając odW. A. (2)dwa rowery i kosiarkę spalinową, która stwierdziła, że te rzeczy stanowią jej własność i nie pochodzą z przestępstwa.
Dowody: protokół przeszukania uT. K.z dokumentacją fotograficzną k. 45-54, protokół przeszukania uM. A.z dokumentacją fotograficzną k. 64-91, 99-113, protokół przeszukania uE. G.z dokumentacją fotograficzną k.59-63, 92-99, protokół przeszukania uI. K.k.237-240, protokół przeszukania uG. A.k. 271-275, protokół przeszukania uW. A.k. 276-278, protokół oględzin rzeczy k. 333-356.
W toku postępowania przygotowawczego zabezpieczone rzeczy zostały okazane właścicielom rzeczy utraconych w następstwie kradzieży z włamaniem do domków letniskowych oraz kradzieży rzeczy z samochodu i wśród tych zabezpieczonych przedmiotów rozpoznali oni własne rzeczy.
Z rzeczy zabezpieczonych uM. A. (1)iG. A. (1)orazT. K. (1)iI. K. (1)rozpoznane zostały przez pokrzywdzonych i członków ich rodzin: dekoder telewizji satelitarnej marki(...), wyrzynarka elektryczna marki(...)do drewna, pistolet typu wiatrówka marki „Gamo PT-80”, krzesło wędkarskie wraz z pokrowcem o wartości 360,00 należące doH. B., broń pneumatyczną typu wiatrówkamarki W.z oprzyrządowaniem w plastikowej walizce z etykietąC.w torbie reklamowej z napisem Militaria, dwa śpiwory koloru granatowego, plastikowa owalna walizka koloru niebieskiego z zawartością narzędzi w postaci wkrętaka z końcówkami, klucza nasadowego z końcówkami i śrubokrętów, torba termoizolacyjna koloru srebrno czerwono niebieskiego z zawartością akcesoriów wędkarskich, etui parciane z zawartością scyzorykamarki S., etui na pasku z zawartością lornetki w obudowie metalowo plastikowej z logoB. C., pistolet pneumatyczny typu wiatrówkamarki W., pokrowiec na wędkimarki J., dwa scyzorykimarki O., metalowa latarka koloru czarnego z napisem(...)3W, scyzoryk dwu funkcyjny z nożem i piłą, płaszcz przeciwdeszczowymarki P.o wartości 2.032,00 złotych, należące doA.iW. O. (1), płyta elektryczna kuchenna czteropalnikowamarki A., lodówkamarki R., rower typu damkamarki R.koloru fioletowego, rower typu damkamarki M.produkcji holenderskiej koloru granatowego o wartości 1.680,00 złotych należące doA. W., plastikowa walizka z zawartością wkrętarki akumulatorowej z bateriąmarki C. (...)dodatkową baterią, zasilaczem i zestawem wierteł i bitów, zlewozmywak aluminiowy jednokomorowy wraz z syfonem, siekieramarki F.w czarnej plastikowej obudowie, silnik elektryczny do łodzimarki M. (...)z naklejkami beżowo-czarnymi o wartości 1.500,00 złotych należące doD. Z.iM. C., prostownik(...)831 15A w plastikowej obudowie koloru czarnego, wiertarkamarki B. (...)RE koloru zielonego, szlifierka kątowa mała koloru niebieskiego z przymocowanym kluczem do zmiany tarczy, wkrętarka akumulatorowa markiT.w oryginalnej walizce koloru siwego, lampa typu szperacz wraz z ładowarką koloru czarnego, dwie skrzynki plastikowe z akcesoriami wędkarskimi z naklejką Traper orazJ., silnik elektryczny do łodzimarki M. (...)koloru biało-czarnego, duży podbierak teleskopowy na ryby z siatką koloru czarnego, wędka teleskopowamarki Y.długości 3,9 m wraz z kołowrotkiem spinningowym koloru srebrnego o wartości 1.100,00 złotych należące doH. Ł., podnośnik hydrauliczny samochodowy koloru czerwonego, dwa oryginalnie zapakowane zestawy wkrętaków z zielonymi rękojeściami po siedem sztukmarki J., nóż kuchennymarki F., dwa przedłużaczemarki T.sześciogniazdowe koloru czarnego o długościach 1,5 m i 3 m, zestaw narzędzi kombinacyjnych w postaci szczypiec, cążków markiP., koc w kratę koloru brązowo-niebiesko-białego, etui z zawartością małej lornetkimarki K., myjka ciśnieniowamarki K., odkurzacz ogrodowy do liścimarki S.o wartości 1.500,00 złotych należące doW. A. (1), kosiarka spalinowa markiN.model(...)-C w obudowie koloru czarnego, cztery sztuki felg aluminiowych pięcioramiennych z logofirmy (...)rozmiar 18 cali, wiertarka stołowa marki(...)koloru czerwonego, rower typu damka markiA. S.koloru bordowego z siodełkiem skórzanym koloru czarnego z metalowymi koszami, wyrzynarka elektrycznamarki B.w obudowie koloru zielonego, szlifierka kątowa koloru żółto-czarnego, szlifierka stołowa marki(...)na dwa kamienie koloru zielonego, pudełko plastikowe koloru niebieskiego z zawartością bitów, pudełko plastikowe koloru szarego z zawartością narzędzi do prac precyzyjnych, pojemnik plastikowy koloru niebieskiego z zawartością różnego rodzaju elementów metalowych koloru złotego i srebrnego, krzyż z metalu koloru brązowego z napisem(...),(...),U., torba podróżna koloru niebieskiego na kółkach, przedłużacz w otulinie koloru czarnego na stojaku koloru niebieskiego, spawarka marki(...)wraz z przewodami, piła spalinowa marki(...)model(...), butelka 0,5l alkoholu marki(...), dwa wieszaki mosiężne, komplet kluczy nasadowychmarki P.w pudełku plastikowym koloru zielonego, pudełko plastikowe koloru czarnego z pokrywą przezroczystą z zawartością wierteł i bitów rożnych rozmiarów o wartości 8.270,00 złotych należące doH. R., pistolet natryskowy do malowaniamarki P. (...)koloru zielonego, dwie torby z tworzywa sztucznego z logo(...)o wartości 100,00 złotych należące doR. G. (2), zmywarkamarki E. (...), odkurzaczmarki Z.model(...)T., nawigacjamarki G. (...)o wartości 1.480,00 zł należące doJ. C. (1), siekiera marki(...), wiertarka elektrycznamarki H.” koloru czarno-zielonego, piła elektryczna marki(...), walizka koloru siwego z napisemT.wraz z wkrętarką tej marki i ładowarką akumulatorową o wartości 650,00 zł należące doL.W.B., lutownica transformatorowamarki S. (...)w opakowaniu plastikowym o wartości 49,00 złotych należącą doR. W., stołowa szlifierka dwu kamienna marki(...), skrzynka narzędziowa marki(...)koloru siwego wraz z zawartością kluczy, wkrętaków, szczypiec, kombinerek, zestaw kluczy imbusowych marki(...)o wartości 500,00 złotych należące doW. O. (2), ogrodowe nożyce do żywopłotu elektrycznemarki G. (...)koloru zielonego, zestaw kluczy nasadowych w plastikowym pudełku, sztylet ozdobny do papieru z pochwą metalową długości 35 cm z grawerowaną rękojeścią, ogrodowe nożyce do żywopłotu spalinowemarki M.(...)500-560 koloru czarno-zielonego i zbiornikiem na paliwo koloru białego, kosiarkę spalinową marki(...)model Senator, elektryczna piła stołowa do glazurymarki N. (...)w kartonie wartości 1.700,00 złotych należące doR. S. (1), wojskowe ubranie w postaci kurtki i spodni przeciwdeszczowych wykonanych z materiału goreteks koloru khaki, polara wojskowy koloru ciemna zieleń,(...)marki G.model(...), samochodowa ładowarka do telefonumarki S., samochodowa ładowarka do nawigacji o łącznej kwocie 1.940,00 złotych należące doM. Ś., dwie metalowe kusze wędkarskie koloru zielonego o czarnej rękojeści z harpunami trójzębnymi, ręczny strug elektryczny marki(...)model(...)koloru zielono-czarnego, wędka spinningowa koloru siwo-czarnego z uchwytem korkowym marki(...)z kołowrotkiem marki(...)wartości 1.300,00 złotych należące doB.iL. W., rower typu damka koloru czarnegomarki I. (...), piła elektryczna łańcuchowamarki B.koloru zielonego o wartości 1.050,00 złotych należące doK. O., imadło ślusarskie stołowe duże o wartości 300,00 złotych należące doK. M., silnikmarki M. (...)M.(...)model(...)o nr(...)do łodzi, prostownik 6/12 V o wartości 1.900,00 złotych należące doB. M., poroże jelenia wraz z czaszką, ozdobny zegar kominkowy o wartości 4.500,00 złotych należące doJ. K., drabina aluminiowa trzyczęściowa z czarnymi paskami parcianymi, szlifierka kątowa koloru pomarańczowo czarno siwegomarki P. (...)nr(...)z tarczą widiową o wartości 650,00 złotych należące doB. K..
Nadto zabezpieczona uM. A. (1)nawigacjamarki A.model(...)o nr(...)o wartości 500,00 złotych została rozpoznana przezŁ. K., jako utracona w wyniku kradzieży w włamaniem do jego samochodu markiC. (...)w dniu 16 maja 2009 roku.
Dowody: protokoły okazania k. 623-624, 412-413, 405-406, 122-123, 824-824v, 543-545, 648-649, 118-120, 258-259, 125-126, 1125, 1122, 782-784, 186-187, 261-262, 975, 223-224, 310-311, 160-161, 1119v, pokwitowania k.628, 416, 411, 124, 825, 546, 650, 121, 266, 260, 127, 331, 420, 132, 1126, 1123, 785, 188, 263, 976, 225, 312, 162, 269, 1143, 1120, zeznania świadków:H. R.k.264v-265,P. Z.k. 327v-328, 417v,L.W.B.k. 129v-130,Ł. K.k. 1142-1142v, 1494,J. K.k. 267v-268.
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 09 marca 2011 roku w sprawie VII K 1563/06M. A. (1)został skazany za przestępstwa zart. 279 § 1 kk, zart. 278 § 1 kkoraz przestępstwa zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 279 § 1 kkkara łączna 4 (czterech) lat i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, którą odbył od dnia 26 września 2005 roku do 11 maja 2007 roku, od 11 marca 2011 roku do 27 października 2011 roku i od 19 lutego 2013 roku do 11 czerwca 2013 roku.
Dowody: odpisy wyroków k. 831-911, informacja o odbyciu kary k. 1354, karta karna k. 1425-1426.
OskarżonyM. A. (1)nie przyznał się do popełnienia zarzucanych mu przestępstw. W toku postępowania przygotowawczego w dniu 26 listopada 2013 roku wyjaśnił, iż nie dokonał zarzucanych mu czynów, a jedynie część rzeczy wyszczególnionych w zarzutach i znalezionych u niego przechowywał u siebie. Wszystkie te rzeczy przywiózł do niego wujekT. K. (1). Przywiózł jej w ubiegłym tygodniu dwukrotnie samochodem markiF. (...)koloru czerwonego na szczytnowskich numerach rejestracyjnych. Podał, iż wujek nie mówił skąd pochodzą te rzeczy i sam też nie pytał go, w jaki sposób wszedł w ich posiadania. Wujek tylko prosił go o ich przechowanie nie obiecując nic w zamian. Wyjaśnił, iż domyślał się, że przywiezione go niego przedmioty mogą pochodzić z przestępstwa. Stwierdził, że nigdy nie włamał się do żadnego z domków letniskowych w miejscowościN., choć wie gdzie znajduje się ta miejscowość. Podał, iż był obecny w domu w trakcie przeszukania i wie, że policjanci zabezpieczyli bardzo dużo rzeczy. Mieszka jednak z liczną rodziną i pozostałe rzeczy niewymienione w zarzutach należą do niego lub członków jego rodziny. Ponadto stwierdził, że gdyby dokonał przestępstw, o które jest podejrzewany, to na pewno rzeczy pochodzących z przestępstwa nie przechowywałby u siebie.
Podczas kolejnego przesłuchania podał, że nie dokonał włamania do domku nr 16 wN., a znaleziony u niego prostownikmarki E.koloru czerwonego nie pochodzi z kradzieży z włamaniem i nie przywiózł go również do niego wujT. K. (1). Prostownik ten stanowił własność jego brataK. A.i został przez niego zakupiony około dwóch lat wcześniej, zaś innych przedmiotów wymienionych w zarzucie w tym domku nie było.
Następnie w dalszym ciągu nie przyznając się do popełnienia zarzucanych mu czynów wyjaśnił, że w połowie czerwca 2013 roku opuścił Zakład Karny wS.i od razu podjął pracę wfirmie (...). W pierwszej połowie lipca 2013 roku przyjechał do niego do domu wujT. K. (1)i przywiózł ze sobą ubranie wojskowe moro w postaci kurtki, spodni przeciwdeszczowych, bluzy polarowej, bluzy moro wojskowej, urządzenia(...). Podał, iż nie mówiąc skąd posiada te rzeczy chciał, aby je przechował przez jakiś czas nie precyzując jednak tego okresu. Stwierdził, że nie pytał wuja skąd pochodzą przywiezione rzeczy i nie zastanawiając się skąd je ma przechowywał przedmioty. Po jakimś czasie zapytał wuja, czy chce odebrać pozostawione u niego rzeczy, bo jeżeli nie, to jest nimi zainteresowany i wuj oddał mu te rzeczy za darmo. Podał, iż wujT. K. (1)przywoził do niego od początku listopada 2013 roku wiele różnego rodzaju rzeczy, ale nie potrafił wymienić rodzaju i ilości przywożonych przedmiotów. Wyjaśnił, że orientował się, iż wuj wchodzi w posiadanie tych rzeczy za pomocą czynów zabronionych, a u niego zrobił sobie miejsce do ich przechowywania. Przyznał, iż w zamian za przechowywanie rzeczy otrzymywał od wuja przywożone do niego przedmioty, których nie zabrał. Stwierdził, że nie jest w stanie podać, w jakich dniach wuj przywoził do niego rzeczy, których było bardzo dużo i nie wie też, z kim dokonywał przestępstw. Wyjaśnił, iż przyznaje się do posiadania rzeczy pochodzących z kradzieży, a nie samej kradzieży i stwierdził, iż wśród tych rzeczy nie było saszetki z dokumentami wymienionej w zarzucie.
W czasie następnego przesłuchania podał, iż wszystkie rzeczy były u niego przechowywane, aT. K. (1)przyznał się, że przywoził do niego rzeczy na przechowanie, o czym dowiedział się od kogoś na komendzie. Stwierdził także, iż gdyby to on kradł te rzeczy, to nie trzymałby ich u siebie, bo jest na warunkowym przedterminowym zwolnieniu za kradzieże z włamaniem z wyroku czterech lat i 10 miesięcy i w czerwcu 2013 roku opuścił zakład karny.
Z kolei na rozprawie nie przyznając się do popełnienia zarzucanych mu przestępstw i potwierdził uprzednio złożone wyjaśnienia utrzymując jednak, iż nie wiedział, że te rzeczy pochodzą z przestępstwa (wyjaśnienia k.140v-141, 165v-166, 191v-192, 205, 1185-1185v, 1483).
OskarżonyT. K. (1)nie przyznał się do popełnienia zarzucanych mu przestępstw. W toku postępowania przygotowawczego najpierw nie przyznał się do dokonania trzech kradzieży z włamaniem do domków letniskowych miejscowościN., a następnie przyznał się do ich popełnienia podając, iż działał wspólnie i w porozumieniu zM. A. (1)oraz był pomysłodawca tych kradzieży. Zaraz jednak stwierdził, że kupił te rzeczy nie wiedząc, że były kradzione i opisując sytuację rodzinną podał, iż może przyznać się do tych włamań, aby tylko go nie aresztować. Wyjaśnił, że rzeczy kupił od jednej osoby, której nie zna i wszystkie skradzione rzeczy były u niego w domu i zostały odzyskane. Dalej podał, że nie dokonał innych włamań poza trzema wskazanymi w zarzutach i nie dokonywał włamań w innych miejscach niż wN.. Stwierdził, że część rzeczy była kupiona od nieznanej mu osoby i nie wiedział czy był u niego(...). Nie potrafił wyjaśnić, dlaczego część rzeczy znalezionych u niego kupił, a część ukradł i nie potrafił powiedzieć, dlaczego ta osoba właśnie jemu zaproponowała rzeczy do sprzedania. Podał, iż rzeczy znalezione uA.były kupione i zawiezione do niego by tam przeleżały, zaś kupił te rzeczy, bo była okazja kupić je po przyzwoitych cenach. Stwierdził, że nie boi się niczego poza aresztem i przyznaje się do wszystkich włamań, aby nie zastosowano wobec niego tymczasowego aresztowania.
Podczas kolejnego przesłuchania przyznał się do zarzucanych mu włamań do domków letniskowych i usiłowania włamań do domków i wyjaśnił, że czynów tych dokonał sam, a nie zM. A. (1). Podał, iż on nie jeździł z nim na włamania, a jedynie przechowywał mu rzeczy, które dowoził do jego domu. Po chwili oświadczył, że nie przyznaje się do dokonania włamań i wyjaśnił, iż kupił te rzeczy od nieznanej mu osoby i to jest cała prawda. Osoba ta przyjeżdżała z drugą osobą i przywoziła rzeczy do niego do domu samochodem markiV. (...)alboO. (...)koloru ciemnego. Osoby te poznał przez kogoś innego, ale nie pamiętał, przez kogo i tak kupował wszystkie od nich rzeczy.
W trakcie następnych przesłuchań nie przyznał się do popełnienia zarzucanych mu przestępstw i nie złożył innych wyjaśnień (wyjaśnienia k.144v-145, 200-200v, 793-793v, 1144v, 1191-1191v, 1483-1483v).
Sąd zważył, co następuje
Wyjaśnienia obu oskarżonych są zmienne i trudno przyznać im jednoznacznie walor wiarygodności. Niemniej jednak niektóre fragmenty wyjaśnień korespondują z pozostałym materiałem dowodowym. OskarżonyM. A. (1)konsekwentnie utrzymywał, że nie dokonał kradzieży rzeczy z samochodu, nie dokonał kradzieży z włamaniem do domków letniskowych, ani usiłowania kradzieży z włamaniem do domków i prezentował stanowisko, że część zabezpieczonych u niego rzeczy przywiózł do niego kilka razy wujT. K. (1)i pozostawił na przechowanie, co nastąpiło po opuszczeniu przez niego zakładu karnego w dniu 11 czerwca 2013 roku. Natomiast stanowisko oskarżonego co do jego wiedzy o pochodzeniu przywożonych na przechowanie przedmiotów zmieniało się. Twierdził raz, iż domyślał się, że przywiezione go niego przedmioty mogą pochodzić z przestępstwa, następnie utrzymywał, że orientował się, iż wuj wchodzi w posiadanie rzeczy za pomocą czynów zabronionych, a u niego zrobił sobie miejsce do ich przechowywania i sam wskazywał, że gdyby dokonał przestępstw, o które jest podejrzewany, to na pewno rzeczy pochodzących z przestępstwa nie przechowywałby u siebie, zaś na rozprawie negował, aby wiedział, iż przywożone do niego rzeczy pochodzą w przestępstwa.
Z kolei oskarżonyT. K. (1)początkowo nie przyznawał się do popełnienia zarzucanych mu trzech kradzieży z włamaniem, a następnie przyznał się do ich popełnienia, podając, że działał zM. A. (1)i sam był pomysłodawcą tych kradzieży, po czym zaraz stwierdził, że kupił rzeczy opisane w zarzutach, ale może przyznać się do włamań, aby tylko nie stosować wobec niego tymczasowego aresztowania. Podczas kolejnych przesłuchań jego stanowisko w kwestii zarzucanych mu przestępstw w dalszym ciągu było chwiejne, bowiem przyznawał się do włamań do domków letniskowych i usiłowania włamań do domków, stwierdzając, że działał sam, po czym utrzymywał, że zabezpieczone przedmioty kupił od nieznanej mu osoby, która przywoziła je do jego domu, a następnie część zakupionych rzeczy zawoził na przechowanie doM. A. (1).
Przede wszystkim należy podkreślić, iż oskarżonyM. A. (1)faktycznie nie mógł dokonać kradzieży z włamaniem do domku letniskowegoR. S. (1)w okresie od 03 lutego 2013 roku do 02 marca 2013 roku, gdyż od dnia 19 lutego 2013 roku do dnia 11 czerwca 2013 roku odbywał karę pozbawienia wolności. Natomiast odnośnie pozostałych czynów zarzucanych oskarżonym stwierdzić trzeba, że w niniejszej sprawie brak jest niebudzących wątpliwości dowodów, które potwierdzałyby dokonanie przezM. A. (1)iT. K. (1)tychże przestępstw. Żaden z przesłuchiwanych pokrzywdzonych i świadków nie widział momentu dokonywania przestępstw opisanych w akcie oskarżenia, a tylko skutki działalności sprawców. Wprawdzie w zeznaniach świadkówR. S. (2)iJ. C. (2)przewija się wątek stojącego, czy przejeżdżającego wP.samochodu koloru białego, czy koloru zielonego, który wzbudził zainteresowanie tychże osób, to jednak żaden z wymienionych świadków nie widział twarzy osób w tych pojazdach i nie był w stanie ich opisać. Wreszcie też nie ma pewności, czy owe pojazdy zaobserwowane przez świadków w ogóle miały związek z działalnością sprawców kradzieży z włamaniem do domków letniskowych.
Sąd dał wiarę przesłuchiwanym pokrzywdzonym i osobom opiekującym się ich nieruchomościami, którzy relacjonowali zaobserwowane sposoby pokonania zabezpieczeń w ich domkach letniskowych, poczynione ustalenia dotyczące rodzaju i ilości skradzionych rzeczy, a także zapamiętane cechy i indywidualne dane pozwalające na identyfikację rzeczy wcześniej utraconych. Ich zeznania korespondują z pozostałym materiałem dowodowym w tej sprawie. Wymienieni świadkowie są osobami obcymi wobec oskarżonych i nie sposób znaleźć powód, dla którego mieliby składać nieobiektywne zeznania i bezpodstawnie obciążaćM. A. (1)iT. K. (1). Z kolei świadkowieI. K. (1)iE. G. (1), osoby najbliższe w stosunku do oskarżonych, nie posiadały wiedzy istotnej dla rozstrzygnięcia tej sprawy, a tylko wskazywały na okoliczności zatrzymania różnych przedmiotów. Nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia tej sprawy także zeznania świadkaK. S. (2), która wprawdzie w następstwie kradzieży ze swojej altanki utraciła różne rzeczy, lecz nie były nimi żadne z okazanych jej przedmiotów. Natomiast świadekK. A.formułował roszczenia co do zabezpieczonego prostownika, twierdząc, że stanowi jego własność, w czym wspierał oskarżonegoM. A. (1), to jednak nie przedstawił żadnego dokumentu jego zakupu, który by potwierdzał zgłaszane żądania.
Zdaniem Sądu zebrany materiał dowodowy w tej sprawie pozwala na przypisanie oskarżonym przestępstw zart. 291 § 1 kpkw zw. zart. 12 kki zresztą sami wskazywali na zachowania stanowiące znamiona tego typu przestępstwa, zaś dopiero na rozprawie oskarżonyM. A. (1)usiłował wskazywać, że jednak nie miał on świadomości co do pochodzenia przyjętych na przechowanie rzeczy. Za umyślnym działaniem obu oskarżonych przemawia głównie różnorodność i ilość rzeczy, które były w ich zainteresowaniu. W takich ilościach i tak różnych przedmiotów nie nabywa się od nieznanych osób, które jeszcze przywożą je do miejsca zamieszkania nabywcy. Również przyjęcie na przechowanie dużej ilości różnych przedmiotów nie jest normalnym postępowaniem zwłaszcza, że przywożący te rzeczy nie wskazuje żadnych powodów przechowywania ich u innej osoby. Logicznym powodem przywożenia przezT. K. (1)rzeczy na przechowanie doM. A. (1)było ich pochodzenie z czynów zabronionych, na co wprost wskazywał początkowo oskarżonyM. A. (1). Nadto Sąd przyjął, iż oskarżonyM. A. (1)przestępstwa paserstwa dopuścił się w warunkach recydywy określonej wart. 64 § 1 kk, a mianowicie czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za podobne przestępstwo umyślne, gdyż był już karany za przestępstwa przeciwko mieniu i odbywał karę pozbawienia wolności.
Wymierzając oskarżonym kary za przypisane im przestępstwa, Sąd wziął pod uwagę znaczny stopień społecznej szkodliwości ich czynów – sprawcy zainteresowani byli różnymi rzeczami użytkowanymi w domkach letniskowych i każdą ilością – uprzednią karalność za przestępstwa przeciwko mieniu i postępującą demoralizację, o czym świadczy popełnianie kolejnych przestępstwa mimo odbywania wcześniej kary pozbawienia wolności, a w przypadkuM. A. (1)wkrótce po opuszczeniu zakładu karnego (k.1423-1424, 1425-1426).
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Sąd wymierzył oskarżonym kary pozbawienia wolności w dolnych granicach ustawowego zagrożenia z warunkowym zawieszeniem ich wykonania tytułem próby, uwzględniając przepisy karne obowiązujące na dzień popełnienia przestępstw oraz kary grzywny, gdyż działali oni niewątpliwie w celu osiągnięcia korzyści majątkowej – pkt. I, pkt. II i pkt. III wyroku. Na poczet orzeczonych kar grzywny, które podlegają wykonaniu w pierwszej kolejności, zaliczył okresy rzeczywistego pozbawienia wolności – pkt. IV wyroku. Nadto orzekł o dowodach rzeczowych zabezpieczonych w toku postępowania, w tym oddanych uprzednio na przechowanie po rozpoznaniu własnych rzeczy przez pokrzywdzonych – pkt. V i pkt. VI wyroku – i kosztach postępowania, którymi obciążył oskarżonych – pkt. VII wyroku.

ZARZĄDZENIE

1
odnotować

2
odpis wyroku wraz z uzasadnieniem

doręczyć obrońcy oskarżonych z pouczeniem

3
za 14 dni.

15.02.2016 r.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Nidzicy
date: '2015-12-14'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Elżbieta Lewandowska
legal_bases:
- art. 70 § 1 pkt. 1 kk
- art. 230 § 2 kpk
- art. 2 ust. 1 pkt. 4 i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach
  w sprawach karnych
recorder: sekr. sąd. Maria Borowa
signature: II K 2/15
```