You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt V U 397/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 maja 2021 r.
Sąd Okręgowy w Kaliszu V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: SSO Romuald Kompanowski
Protokolant: sekr.sądowy Małgorzata Kucińska
po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2021 r. w Kaliszu
odwołaniaW. M.
od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
z dnia 25 lutego 2021 r. Nr(...)
w sprawieW. M.
przeciwko Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
o prawo do niezrealizowanego świadczenia uzupełniającego
Oddala odwołanie

UZASADNIENIE
Decyzją z 25 lutego 2021 r. Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego odmówiłW. M.prawa do niezrealizowanego świadczenia tj. świadczenia uzupełniającego przysługującego zmarłemuS. M.albowiem art. 7 ust. 1 pkt 1 ustawy z 31 lipca 2019 r. o świadczeniu uzupełniającym nie stosuje się przepisuart. 136 ustawy z 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
Odwołanie od powyższej decyzji złożyłaW. M.wnosząc o zmianę decyzji i przyznanie wnioskowanego świadczenia.
Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania.
Sąd ustalił, co następuje:
Poza sporem jest przyznanieS. M.świadczenia uzupełniającego z tytułu niezdolności do samodzielnej egzystencji poczynając od 1 października 2019 r. Świadczenie zostało przyznane prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Kaliszu z 20 listopada 2020 r. zmieniającym wcześniej wydaną przez organ rentowy decyzję z 8 listopada 2019 r. odmawiającąS. M.przyznania świadczenia uzupełniającego. Odpis powyższego wyroku wpłynął do organu rentowego 15 stycznia 2021 r. Wykonując powyższy wyrok, organ rentowy decyzją 26 stycznia 2021 r. ustalił wysokość wyrównania świadczenia uzupełniającego za okres od 1 października 2019 r. do 31 stycznia 2021 r. na kwotę 7 946,70 zł wskazując jednocześnie, że wypłata świadczenia uzupełniającego bieżąco będzie dokonywana z wypłatą emerytury.
S. M.zmarł 27 stycznia 2021 r. pozostawiając żonęW. M.
/ bezsporne /
Sąd zważył, co następuje:
Odwołanie nie jest zasadne. Zgodnie bowiem z art. 7 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy z 31 lipca 2019 r. o świadczeniu uzupełniającym dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji, w sprawach nieuregulowanych w ustawie, dotyczących postępowania w sprawie świadczenia uzupełniającego, wypłaty tego świadczenia, stosuje się odpowiednio przepisyustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, z wyjątkiem art. 136 tej ustawy orazustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników. Wskazany wyżej przepisart. 136 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznychreguluje kwestię wypłaty niezrealizowanego świadczenia jakie przysługiwało emerytowi czy renciście do dnia jego śmierci i nie zostało do tego czasu wypłacone. Powyższy przepis ma także zastosowanie do świadczeń przyznawanych rolnikom z tytułu ubezpieczenia społecznego rolników wskazanych w ustawie 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników. Wynika to wprost z art. 52 ust. 1 pkt 2 ustawy.
Zasady przyznawania świadczenia uzupełniającego dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji określone zostały w przywołanej na wstępie rozważań ustawie z 31 lipca 2019 r. Skoro ustawodawca w art. 7 ust. 1 pkt 1 ustawy wyłączył stosowanieart. 136 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznychto takie uregulowanie wyłącza możliwość ubiegania się przez odwołującą o przyznanie prawa do wnioskowanego świadczenia. PrzyznaneS. M.świadczenie uzupełniające nie zostało do dnia jego śmierci wypłacone i stosownie do przywołanego przepisu wdowa nie może skutecznie ubiegać się o jego wypłatę.
W tych warunkach odwołanie jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Kaliszu
date: '2021-05-10'
department_name: V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Romuald Kompanowski
legal_bases:
- art. 136 ustawy z 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń
  Społecznych
recorder: sekr.sądowy Małgorzata Kucińska
signature: V U 397/21
```