You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt: XI GC 1197/19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 listopada 2019 roku
Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie, Wydział XI Gospodarczy
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Mariusz Zawicki
Protokolant: stażysta Paweł Nowotko
po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2019 roku w Szczecinie
na rozprawie
sprawy z powództwa(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwP.
przeciwko(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.
o zapłatę

I
oddala powództwo;

II
zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 107 (sto siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu.

Sygnatura akt: XI GC 1197/19
Sprawa rozpoznana w postępowaniu uproszczonym.

UZASADNIENIE
Powódka(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwP.w dniu 24 kwietnia 2019 r., wniosła pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym do Sądu Rejonowego Lublin - Zachód w Lublinie przeciwko pozwanej(...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.o zapłatę kwoty 287,08 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych liczonymi od dnia 24 kwietnia 2019 r. do dnia zapłaty i kosztami postępowania. Uzasadniając żądanie pozwu powódka wskazała, iż zawarła z pozwaną umowę o przyłączenie nieruchomości pozwanej do sieci elektrycznej powódki, którą powódka wykonała wobec czego obciążyła pozwana dokumentem finansowym nr(...)na kwotę 253,44 zł z terminem płatności do dnia 29 listopada 2017 r. Mimo upływu terminu płatności pozwana nie spełniła roszczenia, wobec czego powódka obciążyła pozwaną kwotą skapitalizowanych odsetek w wysokości 33,64 zł. Mimo wezwania do zapłaty pozwana nie spełniła roszczenia.
Nakazem zapłaty z dnia 18 maja 2019 r. Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie orzekł zgodnie z żądaniem pozwu.
W przepisanym terminie pozwana wniosła sprzeciw od ww. nakazu zapłaty zaskarżając go w całości wnosząc o oddalenie powództwa oraz zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu sprzeciwu pozwana zakwestionowała roszczenie co do zasady jak i co do wysokości. Pozwana przyznała, iż zawarła z powódkąumowę nr (...)o przyłączenie do sieci, jednakże w umowie ustalono kwotę opłaty za przyłączenie w wysokości 14 081,03 zł powiększoną o podatek VAT. Dnia 12 maja 2016 r. pozwana uiściła na rzecz powódki zaliczkę w kwocie 7793,85 zł brutto na poczet przyłączenia pozwanej do sieci.D.10 maja 2017 r. powódka wystawiła na rzecz pozwanejfakturę VAT nr (...)opiewającą na pozostała kwotę wynikającą z umowy, którą pozwana uiściła dnia 6 czerwca 2017 r. tj. kwotę 9525,82 zł., tym samym pozwana spełniła roszczenie powódki w całości.
Postanowieniem z dnia 18 czerwca 2019 r. przekazano sprawę do rozpoznania tutejszemu Sądowi.
W toku postępowania strony podtrzymały swoje dotychczasowe stanowiska.
Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny:
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwP.zawarła z(...) spółką z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.umowę nr (...)o przyłączenie nieruchomości pozwanej do sieci energetycznej powódki. Na poczet realizacji umowy, pozwana dnia 12 maja 2016 r. przelała na rzecz powódki zaliczkę w kwocie 7793,85 zł.
Bezsporne, nadto dowód:
- potwierdzenie przelewu z dnia 12 maja 2016 r. k. 71;
Po wykonaniu umowy, powódka wystawiła na rzecz pozwanejfakturę VAT nr (...)tytułem „odbioru technicznego przyłącza, opłaty przyłączeniowej- 4 grupa- kablowe” na kwotę 17 319,67 zł brutto, dokonując jednoczesnego rozliczenia zaliczki w kwocie 7793,85 zł brutto (6336,46 zł netto) wobec czego do zapłaty pozostała kwota 9525,82 zł z terminem płatności do dnia 30 maja 2017 r.
Dowód:
-faktura VAT nr (...)k. 72;
Przelewem z dnia 6 czerwca 2017 r. pozwana uiściła na rzecz powódki kwotę 9525,82 zł.
Dowód:
- potwierdzenie przelewu z dnia 6 czerwca 2017 r. k. 73;
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo podlegało oddaleniu w całości.
Powód zawarł z pozwaną umowę o przyłączenie pozwanej do sieci elektroenergetycznej powoda zgodnie zart. 7 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997r Prawo energetyczne. W ocenie Sądu umowa ta stanowi oddzielny typ umowy nazwanej uregulowany w tej ustawie. Kwalifikacja umowy jako umowy o dzieło czy umowy nienazwanej zawartej w ramach swobody umów nie wpłynęłoby na treść rozstrzygnięcia.
Fakt zawarcia przedmiotowej umowy oraz jej faktyczne wykonanie przez powoda, nie są kwestionowane przez pozwaną.
Zarzuty pozwanej dotyczą spełnienia roszczenia wynikającego z zawartej umowy.
Powódka dochodziła od pozwanej dalszych należności z tytułu opóźnienia w terminie płatności oraz dalszych skapitalizowanych odsetek.
Żeby uzyskać odsetki powód musi wykazać ustalony termin płatności i fakt opóźnienia. W niniejszej sprawie okoliczności te nie zostały wykazane. Na wstępie wskazać należy, iż do momentu zamknięcia rozprawy powód nie załączył do akt przedmiotowej umowy. Strona pozwana przedłożyła fakturę źródłową, wraz z potwierdzeniem przelewu. Z dokumentów tych wynika co prawda opóźnienie w płatności, gdyż termin zapłaty ustalono na dzień 30 maja 2017 r. zaś zapłaty dokonano dnia 6 czerwca 2017 r. jednakże Sąd nie ma możliwości oceny treści dokumentu finansowego będącego podstawą żądania pozwu. W szczególności co do terminu płatności. Powód w zakreślonym terminie do czego był wzywany nie załączył żadnych dokumentów, faktury objętej pozwem, nie złożył też dowodu doręczenia tej faktury pozwanej, czy choćby dowodu wysłania jej na prawidłowy adres.
W rozpoznawanej sprawie to pozwana wykazała się inicjatywą dowodową, przedkładając istotne z punktu widzenia jej pozycji procesowej dokumenty.
Podkreślenia wymaga fakt, iż finalnie powódka nadała do Sądu dokumenty w postaci umowy, warunków przyłączenia, noty obciążeniowej oraz ej korektę, jak również wezwanie do zapłaty wraz z dowodem nadania, jednakże okoliczności wynikające z tym dokumentów jako spóźnione podlegały pominięciu. Nadanie ww. przesyłki nastąpiło dnia 26 listopada 2019 r., zaś do Sądu przesyłka wpłynęła dnia 2 grudnia 2019 r., przy czym powód był wzywany do przedłożenia ww. dowodów już w zarządzeniu z dnia 19 sierpnia 2019 r. doręczonym dnia 3 września 2019 r., pod rygorem pominięcia ich jako spóźnione.
Konsekwencją nieprzedłożenia dowodów wymienionych w pozwie złożonym w elektronicznym postepowaniu upominawczym w odpowiedzi na wezwanie Sądu doręczone dnia 3 sierpnia 2019 r. jest niewykazanie żądanie objętego pozwem co do zasady jak i co do wysokości, wobec czego powództwo podlegało oddaleniu w całości o czym orzeczono w pkt I wyroku.
Rozstrzygnięcie o kosztach procesu znajduje postawę prawną wart. 108 § 1 zdanie pierwsze k.p.c.w związku zart. 98 § 1 k.p.c., który stanowi, że strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. Na poniesione przez pozwanej koszty złożyło się wynagrodzenie pełnomocnika 90 – zł, zgodnie z § 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców adwokackie, 17 złotych tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.
W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji.

ZARZĄDZENIE
1.(...)
2.(...)
3.(...)
4.(...)

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie
date: '2019-11-28'
department_name: XI Wydział Gospodarczy
judges:
- Sędzia Sądu Rejonowego Mariusz Zawicki
legal_bases:
- art. 7 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997r Prawo energetyczne
- art. 108 § 1 zdanie pierwsze k.p.c.
recorder: stażysta Paweł Nowotko
signature: XI GC 1197/19
```