You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Warszawa, dnia 31 maja 2017 r.
Sygn. akt VI Ka 216/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie :
Przewodniczący: SSO Agnieszka Wojciechowska-Langda
protokolant: p.o. protokolanta sądowego Renata Szczegot
przy udziale prokuratora Agaty Stawiarz
po rozpoznaniu dnia 31 maja 2017 r. w Warszawie
sprawyA. K., synaJ.iJ.,ur. (...)wW.oskarżonego o czyn zart. 178a § 1 k.k.
na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora
od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie.
z dnia 12 grudnia 2016 r.    sygn. akt III K 667/16
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie do ponownego rozpoznania.
VI Ka 216/17

UZASADNIENIE
A. K.został oskarżony o to, że w dniu 18 maja 2016 roku wW.umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym, określone wart. 45 ust.1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku – Prawo o ruchu drogowym– w ten sposób, że znajdując się w stanie nietrzeźwości: I próba badania wskazała – 1,45 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, II próba badania wskazała – 1,49 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, III próba badania wskazała 1,33 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, IV próba badania wskazała 1,34 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, V próba badania wskazała 1,26 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu kierował w ruchu lądowym pojazdem mechanicznym – samochodem markiL., onumerze rejestracyjnym (...).
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawiewyrokiem z dnia 12 grudnia 2016 roku, III K 667/16 orzekł:

I
na podstawieart. 66 § 1 i 2 k.k.iart. 67 § 1 k.k.postępowanie karne przeciwkoA. K.warunkowo umorzył na okres próby 3 lat;

II
na podstawieart. 67 § 3 k.k.zasądził od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej kwotę 7.500 zł;

III
na podstawieart. 67 § 3 k.k.orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres roku;

IV
na podstawieart. 63 § 4 k.k.na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów zaliczył okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 18 maja 2016 roku do dnia uprawomocnienia się wyroku;

V
na podstawieart. 629 k.p.k.w zw. zart. 627 k.p.k.zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 130 zł tytułem kosztów postępowania, w tym 60 zł tytułem opłaty.

Od powyższego wyroku apelację wniósł prokuratorzaskarżając wyrok w całości na niekorzyść oskarżonego. Wyrokowi temu zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia mogący mieć wpływ na treść orzeczenia, a wyrażający się w mylnym uznaniu, że zgromadzony materiał dowodowy, wskazuje, że wina i społeczna szkodliwość czynu oskarżonegoA. K.nie jest znaczna, co z kolei skutkowało błędnym przyjęciem spełnienia wszystkich przesłanek ujętych wart. 66 § 1 k.k.i w konsekwencji warunkowym umorzenie prowadzonego przeciwko niemu postępowania karnego, podczas gdy prawidłowa ocena zgromadzonego materiału zgodnie z zasadami wiedzy doświadczenia życiowego prowadzi w tym zakresie do wniosku przeciwnego i winna skutkować jego skazaniem za czyn zart. 178a § 2 k.k.Prokurator wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi I Instancji do ponownego rozpoznania.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Wniesiona przez prokuratora apelacja jako całkowicie zasadna podlegała uwzględnieniu i prowadziła do uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I Instancji.
Analiza merytoryczna sprawy przez Sąd Odwoławczy potwierdza uchybienia zarzucone przez prokuratora w apelacji. Zastosowanie warunkowego umorzenia postępowania obwarowane jest wymogiem wystąpienia przesłanek wyszczególnionych wprost w przepisiekodeksu karnego. Kluczowe jest, aby wina i społeczna szkodliwość czynu nie były znaczne, a dopiero w następnej kolejności zasadnym jest prowadzenie rozważań na temat pozostałych przesłanek zart. 66 § 1 k.k.W niniejszej sprawie, jak to wynika z uzasadnienia wyroku, Sąd Rejonowy analizie poddał wszystkie warunki jakie muszą być spełnione dla zastosowania instytucji zart. 66 k.k., ale nie można się zgodzić z jego poglądami odnoszącymi się do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu. Są one w ocenie tutejszego Sądu niezasadne, wobec czego trafny okazał się zarzut zawarty w apelacji.
Rozważania przedstawione w uzasadnieniu wyroku, a dotyczące czynników, które winny zostać wzięte pod uwagę przy analizie stopnia winy i stopnia społecznej szkodliwości czynu tym bardziej niezrozumiałą czynią konkluzję Sądu. Nie może być bowiem mowy o niskim stopniu winy w sytuacji, gdy oskarżony świadomie zdecydował o prowadzeniu samochodu bezpośrednio po spożyciu dużej ilości alkoholu. Problemy rodzinne, o których mówi w sowich wyjaśnieniach oskarżony w żadnym stopniu nie usprawiedliwiają podjęcia decyzji o prowadzeniu pojazdu mechanicznego na drodze publicznej w stanie nietrzeźwości i to o tak wysokim stopniu. Przy czym należy zwrócić uwagę na fakt, że zawartość alkoholu w organizmie oskarżonego miała wartości spadające, co wskazuje, że alkohol był stopniowo wydalany z organizmu, a zatem z duża dozą prawdopodobieństwa można przypuszczać, że w momencie kierowania pojazdem zawartość alkoholu w organizmie była większa niż wynikało to z pierwszego badania.
Okoliczności takie jak wysokie stężenie alkoholu, prowadzenie pojazdu w godzinach popołudniowych przy dużym natężeniu ruchu i ewidentnie przez dłuższy odcinek drogi – na co wskazuje choćby fakt dysponowania wystarczającą ilością czasu do podjęcia działań przez innego uczestnika ruchu drogowego – nie mogą być rozpatrywane w kontekście nieznacznego stopnia winy, a tym bardziej nieznacznego stopnia społecznej szkodliwości czynu. Sam fakt niekaralności oskarżonego nie stanowi podstawy zastosowania wobec niego instytucji warunkowego umorzenia postępowania. Co więcej, oskarżony jest osobą dojrzałą, jak to już zresztą podkreślał Sąd Rejonowy, a zatem miał pełną świadomość znaczenia swoich czynów, a jako doświadczony kierowca powinien wiedzieć jaki ujemny wpływ na czynności psychomotoryczne ma spożycie alkoholu i jakie zagrożenie sprowadza dla innych uczestników ruchu. Upośledzenie tych czynności u oskarżonego znajduje potwierdzenie w relacji naocznego świadkaT. S.. Zeznał on, iż oskarżony jechał tzw. slalomem, a nadto nie zapanował nad pojazdem i wjechał na wysepkę. Sposób jazdy oskarżonego był na tyle niebezpieczny, że skłonił świadka do powiadomienia odpowiednich służb. Przy czym opisane przez świadka zachowanie oskarżonego stanowiło realne zagrożenie dla innych uczestników ruchu drogowego, bowiem w każdej chwili mogło stać się przyczyną wypadku lub kolizji drogowej.
W tym stanie rzeczy zachodziła konieczność uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd I instancji, mając na uwadze powyższe argumenty, powinien szczegółowo rozważyć poszczególne okoliczności wpływające na stopień winy i stopień społecznej szkodliwości popełnionego przezA. K.czynu zabronionego, zaś po dokonanej analizie tych przesłanek wydać rozstrzygnięcie adekwatne do poczynionych ustaleń faktycznych.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy orzekł jak w wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
date: '2017-06-14'
department_name: VI Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Agnieszka Wojciechowska-Langda
legal_bases:
- art. 66 § 1 i 2 k.k.
- art. 45 ust.1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku – Prawo o ruchu drogowym
- art. 629 k.p.k.
recorder: p.o. protokolanta sądowego Renata Szczegot
signature: VI Ka 216/17
```