You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt V W 178/12

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 maja 2014 r.
Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie V Wydział Karny
w składzie:
Przewodnicząca SSR Klaudia Miłek
Protokolant: Beata Lechowicz
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 21 sierpnia 2013 r., 27 września 2013 r., 16 października 2013r., 22 listopada 2013r., 8 stycznia 2014 r., 5 lutego 2014r., 21 lutego 2014r., 14 marca 2014r., 17 kwietnia 2014r., 9 maja 2014r. i 21 maja 2014r. sprawy, przeciwkoZ. P.s.A.iZ.z domuT.ur. (...)wŁ.
oskarżonego o to że:

1
w ustawowym terminie tj. do 10 października, do 10 listopada, do 10 grudnia 2010r., do 10 stycznia 2011r. o którym mowa wart. 75 ustawy z dnia 19.11.2009r. o grach hazardowych(Dz. U. Nr 201 poz. 1540), pełniąc funkcję Prezesa Zarządufirmy (...) Sp. z o. o.tj. będąc odpowiedzialnym za sprawy gospodarcze i finansowe firmy uporczywie nie wpłacał właściwemu organowi tj. Dyrektorowi Izby Celnej wO.podatku od gier,

tj. o wykroczenie skarbowe określone wart. 57§1w zw. zart. 9§3 kks;

2
w ustawowym terminie tj. do 10 lutego 2011, do 10 marca 2011, do 10 kwietnia 2011, do 10 maja 2011, do 10 czerwca 2011 o którym mowa wart. 75 ustawy z dnia 19.11.2009r. o grach hazardowych(Dz. U. Nr 201 poz. 1540), pełniąc funkcję Prezesa Zarządufirmy (...) Sp. z o. o.tj. będąc odpowiedzialnym za sprawy gospodarcze i finansowe firmy uporczywie nie wpłacał właściwemu organowi tj. Dyrektorowi Izby Celnej wO.podatku od gier,

tj. o wykroczenie skarbowe określone wart. 57§1w zw. zart. 9§3 kks
orzeka

1
OskarżonegoZ. P.uniewinnia od popełnienia zarzucanych mu czynów.

2
Koszty postępowania przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.

Sygn. akt W V 178/12

UZASADNIENIE
Z. P.oskarżony został o to, że:

3
w ustawowym terminie tj. do 10 października, do 10 listopada, do 10 grudnia 2010r., do 10 stycznia 2011r. o którym mowa wart. 75 ustawy z dnia 19.11.2009r. o grach hazardowych(Dz. U. Nr 201 poz. 1540), pełniąc funkcję Prezesa Zarządufirmy (...) Sp. z o. o.tj. będąc odpowiedzialnym za sprawy gospodarcze i finansowe firmy uporczywie nie wpłacał właściwemu organowi tj. Dyrektorowi Izby Celnej wO.podatku od gier, tj. o wykroczenie skarbowe określone wart. 57§1w zw. zart. 9§3 kks;

4
w ustawowym terminie tj. do 10 lutego 2011, do 10 marca 2011, do 10 kwietnia 2011, do 10 maja 2011, do 10 czerwca 2011 o którym mowa wart. 75 ustawy z dnia 19.11.2009r. o grach hazardowych(Dz. U. Nr 201 poz. 1540), pełniąc funkcję Prezesa Zarządufirmy (...) Sp. z o. o.tj. będąc odpowiedzialnym za sprawy gospodarcze i finansowe firmy uporczywie nie wpłacał właściwemu organowi tj. Dyrektorowi Izby Celnej wO.podatku od gier, tj. o wykroczenie skarbowe określone wart. 57§1w zw. zart. 9§3 kks

Na podstawie całokształtu materiału dowodowego zgromadzonego w niniejszej sprawie i ujawnionego na rozprawie Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

Z. P.od dnia 27 kwietnia 2010 roku, przez okres jednego roku i 8 miesięcy był Prezesem Zarządu(...)Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wW.. Przedmiotem działalności spółki jest m. in. działalność związana z grami losowymi i zakładami wzajemnymi. W związku z prowadzoną działalnością oraz z uwagi na wykonywanie czynności podlegających opodatkowaniu podatkiem od gier,(...)z siedzibą wW.podlegała obowiązkowi podatkowemu wynikającemu zustawy o grach hazardowych. Zgodnie z powyższym, była ona zobowiązana do obliczania oraz wpłacania podatku od gier na rachunek właściwej izby celnej za okresy miesięczne, w terminie do 10. dnia miesiąca następującego po miesiącu, którego dotyczy rozliczenie. Mimo to, w ustawowym terminie, tj. do 10 października, do 10 listopada, do 10 grudnia 2010r., do 10 stycznia 2011r. oraz w ustawowym terminie, tj. do 10 lutego 2011, do 10 marca 2011, do 10 kwietnia 2011, do 10 maja 2011, do 10 czerwca 2011 nie wpłacała właściwemu organowi, tj. Dyrektorowi Izby Celnej wO., podatku od gier. Część powstałych zaległości została zaspokojona w drodze postępowania egzekucyjnego oraz pokryta ze złożonego przez spółkę zabezpieczenia.
Spółka (...) sp. z o.o.z siedzibą wW.miała problemy finansowe, które powstały w związku ze zmianąustawy o grach hazardowychoraz podniesieniem stawek podatkowych. Spółka zalegała z płatnościami związanymi z utrzymaniem biura oraz zobowiązaniami wobec swoich kontrahentów. W związku z problemami finansowymi, Prezes Zarządu spółki podjął działania w kierunku obniżenia kosztów. W tym celu zredukowano liczbę pracowników, zrezygnowano z części punktów z automatami oraz z części wynajmowanych samochodów, a także przeniesiono siedzibę spółki z centrumW.na obrzeża miasta.
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie następujących dowodów:wyjaśnień oskarżonegoZ. P./k. 1488/, zeznań świadkaA. S./k. 1489/, zeznań świadkaP. N./k. 1497-1498/,zeznań świadkaS. W./k. 1498-1499/,zeznań świadkaK. Ż./k. 1506-1507/,zeznań świadkaJ. L.velM./k. 1535, 91v z akt sprawy o sygn. akt VW 3127/13/,pism Izby Celnej wO./k. 3-10, 41-43, 59, 326, 327-328, 331, 422-426, 555, 785-786, 787-791/,pism/k. 11-12, 13, 15, 72, 189-191, 227, 239-244, 420-421, 544-551, 554, 589-590/,kserokopii wyciągu z Krajowego Rejestru Sądowego/k. 16-27, 245-256, 556-567, 810-816/,kserokopii deklaracji podatku o grach/k. 30-35, 195-200, 201-218, 570-575, 587-588, 629-644, 795-804/,pism z Urzędu Celnego wO./k. 37-38, 70, 333, 645/,dokumentacji/k. 46/,kserokopii wniosków o odroczenie płatności zaległości podatkowej: podatku od gier, kserokopii wniosków o potrącenie wierzytelności z zaległością podatkową/k. 49-51, 71, 73-77, 101-103, 104-106, 107-109, 110-112, 113-115/,kserokopii pisma Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/k. 62/,kserokopii decyzji Urzędu Celnego/k. 78-79, 228-231, 232-235/,kserokopii zeznań podatkowych/k. 116-119/,kserokopii korekty deklaracji/k. 219-226/,kserokopii postanowienia Dyrektora Izby Celnej/k. 451-452, 453-454, 455-456/,kserokopii decyzji Dyrektora Izby Celnej/k. 457-461/,kserokopii wyroku nakazowego z dnia 21.01.11 r./k. 462/,pisma Dyrektora Izby Celnej wW./k. 662/.
OskarżonyZ. P.nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Wskazał, iżspółka (...)po zmianieustawy o grach hazardowychponiosła nieprzewidziane koszty związane z tą ustawą i zaczęła mieć problemy finansowe. Przed wprowadzeniem ustawy spółka płaciła 800 zł za jeden automat, natomiast po zmianie ustawy stawka ta wzrosła do 2.000 złotych. Z uwagi na to, iż spółka posiadała po 2-3 automaty w każdym z 2.000 punktów znajdujących się na terenie kraju, stawka podatku natychmiastowo i nieprzewidzialnie wzrosła. Planując działalność gospodarczą nie brano pod uwagę tak szybkich i dużych zmian. Spółka zwracała się Urzędów Celnych i Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z prośbami, aby zaległości zostały rozłożone na raty, jednakże Urzędy Celne nie uwzględniły wszystkich z tych wniosków. Z uwagi na to spółka starała się obniżyć swoje koszty poprzez redukcję zatrudnienia, likwidację punktów z automatami, przeniesienie siedziby z centrum na obrzeża miasta oraz wyprzedaż majątku. Oskarżony w złożonych wyjaśnieniach zapewniał również, iż spółka starała się z opóźnieniem spłacać swoje zadłużenie. Nadto Urząd Celny pobierał swoje należności z kaucji gotówkowych, które w razie opóźniania w płatnościach zaliczane były na poczet podatku.
Przez okres jednego roku i 8 miesięcy, w czasie gdy oskarżony był prezesem spółki,(...)posiadała kłopoty finansowe. W tym czasie jedynie jednokrotnie udało się spółce zapłacić podatek w terminie. Poza zadłużeniem z tytułu podatku od gier, spółka posiadała również zaciągnięty kredyt w wysokości około 300 mln zł na zakup automatów oraz zaległości wobec Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i kontrahentów. Aby uzyskać koncesje na gry musiała ona również podpisać umowę z ubezpieczycielem, który dokonał zabezpieczenia finansowego spółki, z którego Urząd Celny mógł pobierać kwoty pieniężne. Następnie kwoty te były uzupełniane przez spółkę i w dalszej kolejności Urząd Celny ponownie pobierał kwoty z tego zabezpieczenia za następny okres.
    /

    k. 1488 wyjaśnienia oskarżonegoZ. P.

    /

Z. P.ma 52 lata. Nie posiada zawodu. Obecnie jest prezesemfirmy (...), gdzie osiąga dochody w wysokości 1500 złotych. Nie posiada majątku. Ma na swoim utrzymaniu swoją żonę. Był karany sądownie. Nie był leczony psychiatrycznie ani odwykowo. /k. 1488 wyjaśnienia oskarżonegoZ. P.,k. 615, 855informacje o karalności zK./
Sąd zważył co następuje:
Sąd uznał złożone przez oskarżonego wyjaśnienia za wiarygodne, znalazły one bowiem potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym zgromadzonym w niniejszej sprawie. W zakresie, w jakim oskarżonyZ. P.przyznał, że zobowiązania spółki z tytułu podatku od gier nie były opłacane w terminie, znajdują potwierdzenie w dowodach z dokumentów w postaci informacji o stanie zadłużenia oraz pism Izby Celnej. Ponadto w części, w której oskarżony podawał przyczynę problemów finansowych spółki, opisał jej sytuację finansową oraz działania podjęte w celu obniżenia kosztów spółki, jego wyjaśnienia korespondują z zeznaniami świadkówP. N.,S. W.,A. S.iK. Ż., potwierdzających okoliczności wynikające z wyjaśnieńZ. P.. Zauważyć należy, że zgodnie z art. 139 ust. 1 Ustawy z dnia 19 listopada 2010 r. o grach hazardowych podatnicy prowadzący działalność w zakresie gier na automatach o niskich wygranych uiszczają podatek od gier w formie zryczałtowanej w wysokości 2.000 zł miesięcznie od gier urządzanych na każdym automacie. W/w ustawa weszła w życie 1 stycznia 2010 r. Art. 45a ust. 1 poprzednio obowiązującej Ustawy 29 lipca 1992 r. o grach i zakładach wzajemnych stanowił, że podatnicy posiadający zezwolenie na urządzanie gier na automatach o niskich wygranych uiszczają podatek od gier w formie zryczałtowanej w wysokości stanowiącej równowartość 180 euro miesięcznie od gier urządzanych na każdym automacie. W tym kontekście za wiarygodne ocenić należało wyjaśnienia oskarżonegoZ. P.podającego, że przyczyną kłopotów finansowych spółki, w tym niewpłacania podatku w terminie, było znaczne podwyższenie stawki podatku od gier.
Jako wiarygodne źródło dowodowe Sąd ocenił również zeznania świadkówP. N.iS. W..
ŚwiadekP. N.od 2005 roku do końca 2009 roku był członkiem zarząduspółki (...). W złożonych zeznaniach przedstawił on plany rozwoju w/w spółki, które zostały przerwane w wyniku wprowadzenia nowejUstawy o grach hazardowych. Wskazywał on, iż w wyniku wprowadzenia nowych przepisów nastąpiło załamanie finansów spółki. Głównym problemem był brak możliwości odnawiania koncesji oraz drastycznie podniesiony podatek od gier z 800 zł na 2000 zł. Zarząd spółki nie przewidywał tak daleko idących zmian w prawie, w wyniku czego świadek zrezygnował z funkcji członka zarządu spółki, a jego miejsce zajęli oskarżonyZ. P.i świadekS. W., którzy mieli zająć się zwalnianiem pracowników, wypowiadaniem umów dzierżaw, negocjacjami z bankami i z dostawcami.
ŚwiadekS. W., który w pierwszym kwartale 2010 roku został powołany do Zarządu Spółki(...)z o. o. z siedzibą wW., w złożonych zeznaniach również wskazywał, iż problemy finansowe w/w spółki zaczęły się od momentu wprowadzenia nowejUstawy o grach hazardowych. W ocenie świadka problemy te przełożyły się bezpośrednio na zmniejszenie stanu zatrudnienia, problemy z terminowym wypłacaniem wynagrodzeń oraz znaczne ograniczenie zasięgu działalności spółki. Zmniejszeniu uległa również ilość automatów do gier. Pojawiły się także opóźnienia w płatnościach za media i czynsze. W wyniku podjętych działań naprawczych spółka zmieniła siedzibę na biuro o mniejszej powierzchni i w gorszej lokalizacji. Zrezygnowano również z części wynajmowanych samochodów.
Obaj świadkowieP. N.iS. W.zgodnie przy tym oświadczyli, iż mimo zmiany sytuacji finansowej, spółka starała się w miarę swojej możliwości regulować swoje zobowiązania.S. W.w złożonych zeznaniach wskazywał, iż w przypadkach, gdy spółka posiadała środki finansowe, starała się wówczas regulować swoje zobowiązania. Zdaniem świadka nie było takiej sytuacji, że spółka posiadała środki finansowe i nie regulowała zobowiązań, gdyż zabraniały jej tego wewnętrzne przepisy spółki. /k. 1497-1498zeznania świadkaP. N., k. 1498-1499zeznania świadkaS. W./
W ocenie Sądu zeznania złożone przez świadkówP. N.iS. W.są w pełni wiarygodne, konsekwentne i spójne. W złożonych zeznaniach świadkowie ci opisali problemy finansowe spółki, wskazali ich przyczynę oraz przedstawili przeprowadzone działania zmierzające do zmniejszenia kosztów. Ich zeznania w pełni korespondują z wyjaśnieniami oskarżonego oraz wskazanymi przy omawianiu jego wyjaśnień okolicznościami dotyczącymi wejścia w życieustawy o grach hazardowych. W ocenie Sądu świadkowieP. N.iS. W.nie mieli również żadnego interesu w prezentowaniu wersji korzystnej dla oskarżonego w sposób niezgodny z rzeczywistością i z jednoczesnym narażeniem się na odpowiedzialność karną.
Walor wiarygodności Sąd przyznał również zeznaniomA. S.. Świadek ta zajmowała się współce (...)prowadzeniem ksiąg handlowych, przygotowywaniem deklaracji i naliczaniem podatku m. in. do Urzędów Celnych. W złożonych zeznaniach potwierdziła ona tę część wyjaśnień oskarżonego, w których wskazywał on, iżspółka (...)nie płaciła podatków, bądź płaciła je nieterminowo, ze względu na trudną sytuację finansową. Pokreśliła ona przy tym, iż sytuacja finansowa spółki związana była ze zmianą przepisów dotyczących podatku od gier, który został zwiększony do wysokości 2.000 zł od jednego automatu. Wskazała przy tym, iż nie miał znaczenia fakt, czy konkretny automat przynosił straty czy też dochód. Świadek potwierdziła również, iż poza zobowiązaniem z tytułu podatku od gier, spółka posiadała również zadłużenie z tytułu czynszu oraz zaciągniętych kredytów bankowych. Wskazała także, iż wszystkie zaległości regulowane były z opóźnieniami, ale w miarę możliwości regularnie. Dotyczyło to również opłat na rzecz Urzędu Celnego. Świadek podkreśliła też, iż w wyniku restrukturyzacji spółka przeniosła swoją siedzibę do mniejszego budynku oraz zwolniła niemal wszystkich pracowników. Nadto, aby automaty mogły działać i przynosić zyski, spółka musiała wpłacać do Urzędów Celnych zabezpieczenia. W momencie, gdy nie płaciła ona podatku do Urzędu Celnego, to Urzędy te przeksięgowywały na swoje konto zabezpieczenia i wzywały spółkę do ich uzupełnienia. Świadek odnosząc się do sprawy zaległego podatku wskazała również, iż spółka składała wnioski o odroczenie terminu płatności i potrącenia. Urząd Celny rozpatrzył pozytywnie jedynie część z tych wniosków. /k. 1489zeznania świadkaA. S./
Oceniając zeznaniaA. S.stwierdzić należało, iż zasługują one w pełni na wiarę. Zeznaniom tego świadka nie przeczyły bowiem, żadne inne okoliczności ani przeprowadzone w sprawie dowody. PonadtoA. S.jako osoba obca dla stron postępowania nie była zainteresowana wynikiem toczącego się postępowania, nie miała również żadnego interesu w tym, aby składać zeznania niezgodne z rzeczywistością.
Jako wiarygodne ocenić również należało zeznania świadkówK. Ż.iJ. L.velM.. Zeznania tych świadków Sąd ocenił również jako logiczne, wewnętrznie spójne oraz konsekwentne.
Świadkowie ci również potwierdzili tę część wyjaśnień złożonych przez oskarżonego, w których wskazywał on, iż problemy finansowe zarządzanej przez niego spółki wynikały bezpośrednio z wprowadzeniaUstawy o grach hazardowych.
K. Ż.podała również, iż przed wejściem w/w Ustawy spółka posiadała około 5000 sztuk automatów. Po 1 stycznia 2010 roku ich liczba zaczęła sukcesywnie spadać. W celu ograniczenia kosztów i pokrycia zobowiązań, głównie celnych i podatkowych, nastąpiła redukcja zatrudnienia, sprzedaż majątku, likwidacja floty samochodowej, przeniesiona została również siedziba spółki. Część majątku spółki w postaci sprzętu i automatów została zajęta przez komorników. Nadto Izba Celna sprzedała część automatów. Świadek wskazała przy tym, iż w pierwszej kolejności spółka starała się regulować podatki z wezwań. Potem były płacone zabezpieczenia, na podstawie których spółka mogła prowadzić działalność. Zabezpieczeniem był depozyt pieniężny, który później został zaksięgowany przez Urząd Celny na poczet podatku. Na wezwanie Izby Celnej Spółka musiała uzupełniać zabezpieczenie. Świadek potwierdziła również, iż składane zostały wnioski o odroczenie terminu płatności. W pismach tych spółka powoływała się na trudną sytuację finansową. Zdaniem świadka nie było takiej sytuacji, w której spółka posiadając środki finansowe, nie opłacała swoich zobowiązań, w tym w szczególności podatku od gier. Poza zobowiązaniami podatkowymi spółka posiadała również zadłużenie z tytułu najmów i opłat medialnych. W opinii świadka opłaty te, wraz z zobowiązaniami w Urzędzie Celnym, były regulowane z opóźnieniem./k. 1506-1507zeznania świadkaK. Ż., k. 1535, 91v z akt sprawy o sygn. akt VW 3127/13zeznania świadkaJ. L.velM./
W ocenie Sądu żadne okoliczności nie przemawiają za tym, aby uznać za niewiarygodne zeznania świadkówK. Ż.iJ. L.velM.. Zeznania te były jasne, spójne i konsekwentne. Ponadto zaznaczyć należy, iż jako osoby obce dla stron postępowania, nie były one zainteresowane jego wynikiem i nie miały żadnego interesu w składaniu fałszywych zeznań.
Sąd uznał również za wiarygodne dowody z dokumentów w postaci: pism Izby Celnej wO./k. 3-10, 41-43, 59, 326, 327-328, 331, 422-426, 555, 785-786, 787-791/, pism /k. 11-12, 13, 15, 72, 189-191, 227, 239-244, 420-421, 544-551, 554, 589-590/, kserokopii wyciągu z Krajowego Rejestru Sądowego /k. 16-27, 245-256, 556-567, 810-816/, kserokopii deklaracji podatku o grach /k. 30-35, 195-200, 201-218, 570-575, 587-588, 629-644, 795-804/, pism z Urzędu Celnego wO./k. 37-38, 70, 333, 645/, dokumentacji /k. 46/, kserokopii wniosków o odroczenie płatności zaległości podatkowej: podatku od gier, kserokopii wniosków o potrącenie wierzytelności z zaległością podatkową /k. 49-51, 71, 73-77, 101-103, 104-106, 107-109, 110-112, 113-115/, kserokopii pisma Zakładu Ubezpieczeń Społecznych /k. 62/, kserokopii decyzji Urzędu Celnego /k. 78-79, 228-231, 232-235/, kserokopii zeznań podatkowych /k. 116-119/, kserokopii korekty deklaracji /k. 219-226/, kserokopii postanowienia Dyrektora Izby Celnej /k. 451-452, 453-454, 455-456/, kserokopii decyzji Dyrektora Izby Celnej /k. 457-461/, kserokopii wyroku nakazowego z dnia 21.01.11 r. /k. 462/, pisma Dyrektora Izby Celnej wW./k. 662/, informacji o karalności zK./k. 615, 855/. Strony nie kwestionowały prawdziwości ani autentyczności w/w dokumentów. Sąd z urzędu również nie dostrzegł powodów, dla których należałoby im odmówić wiarygodności i mocy dowodowej. W związku z powyższym uczynił się podstawą dokonanych w niniejszej sprawie ustaleń faktycznych.
Na podstawie ustalonego i opisanego powyżej stanu faktycznego stwierdzić należało, iżZ. P.zrealizował swoim zachowaniem znamiona wykroczeń skarbowych określonych wart. 57 § 1 kksw zw. zart. 9 § 3 kks. Wykroczenie uporczywego naruszania terminu wpłaty podatku, ujęte wart. 57 § 1 kks, polega na uporczywym niewpłacaniu w terminie dowolnego podatku. Uporczywość przejawia się zaś w wielokrotnym naruszaniu obowiązku terminowej wpłaty podatku, pomimo możliwości dokonania wpłaty. Zaznaczyć jednocześnie należy, iż na podstawieart. 9 § 3 kksodpowiedzialność za wykroczenie i przestępstwo skarbowe rozszerzona została również na osobę, która na podstawie przepisu prawa, decyzji właściwego organu, umowy lub faktycznego wykonywania zajmuje się sprawami gospodarczymi, w szczególności finansowymi, osoby fizycznej, osoby prawnej albo jednostki organizacyjnej niemającej osobowości prawnej, której odrębne przepisy przyznają zdolność prawną.
W przyjętej doktrynie przyjmuje się, iż termin „zajmuje się” obejmuje wszelkie zachowania się polegające na rozstrzyganiu w sprawach gospodarczych, w szczególności zaś finansowych, lub współdziałaniu w rozstrzyganiu w tych sprawach albo też wpływaniu na rozstrzygnięcia, chociażby miało to charakter jednorazowy. Pojęcie to obejmuje wszelakiego rodzaju czynności prawne i faktyczne, które są podejmowane w związku z działalnością określonego podmiotu. Zajmowanie się sprawami gospodarczymi, w szczególności finansowymi, wymaga faktycznej samodzielności zachowania się osoby, która takimi sprawami się zajmuje, możliwości podejmowania przez nią decyzji (por. P. Kardas, Kodeks karny skarbowy. Komentarz, wyd. Wolters Kluwer, Warszawa 2012). Zajmowanie się sprawami gospodarczymi, w szczególności finansowymi, objawiać się zatem powinno działaniami stanowczymi i decyzyjnymi (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 lutego 2006 roku, sygn. III KK 213/05).
Zgodnie z dyspozycjąart. 201 § 1 ksh, w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością sprawami gospodarczymi zajmuje się zarząd spółki, ponieważ to on reprezentuje ją na zewnątrz oraz prowadzi sprawy spółki. W myślart. 204 ksh, prawo członka zarządu spółki obejmuje prawo do prowadzenia spraw spółki (czynności faktyczne) i jej reprezentowania (czynności prawne). Pojęcie reprezentacji określone wart. 204 kshjest używane w sensie szerokim i obejmuje występowanie we wszystkich stosunkach prawnych, a zatem również tych publicznoprawnych. Należy również zważyć, iż zgodnie z§ 2niniejszego artykułu, prawa członka zarządu do reprezentowania spółki nie można ograniczyć ze skutkiem prawnym wobec osób trzecich.
Oskarżony nie kwestionował tego, iż to on był zobowiązany do zajmowania się sprawamispółki (...) sp. z o.o., w tym jej sprawami gospodarczymi i finansowymi. Ponadto zaznaczyć należy, iż okolicznością niebudzącą wątpliwości jest również to, żespółka (...) sp. z o.o.jest podatnikiem podatku o gier, oraz to, że w okresie, kiedy oskarżonyZ. P.pełnił funkcję prezesa zarządu w tej spółce, podatki od gier nie były wpłacane w terminie. Dziewięciomiesięczny okres, w którym regularnie powtarzało się niewpłacanie podatku świadczy również o tym, że zrealizowane zostało znamię uporczywości. W takich okolicznościach stwierdzić zatem należało, iż oskarżonyZ. P.zrealizował swoim zachowaniem znamiona czynów zabronionych jako wykroczenia skarbowe.
Zauważyć jednak należy, że zgodnie zart. 1 § 3 kksnie popełnia przestępstwa skarbowego ani wykroczenia skarbowego sprawca czynu zabronionego, jeżeli nie można mu przypisać winy w czasie czynu. Dla przypisania winy konieczne jest m.in. stwierdzenie, że sprawca posiadał rzeczywistą, obiektywną możliwość podjęcia zachowania zgodnego z prawem. Okoliczności niniejszej sprawy wskazują jednak na to, że od oskarżonego nie można było wymagać, aby podjął zachowanie zgodne z prawem, polegające na terminowym wpłacaniu podatku od gier. Przy ocenie tego, czy oskarżonemu można przypisać winę, Sąd uwzględnił okoliczności, w jakich doszło do zrealizowania przez niego znamion wykroczeń określonych wart. 57 § 1 kks. W szczególności zaznaczyć należy, żeZ. P.nie wydawał dyspozycji dokonywania płatności z tytułu podatku od gier, gdyż spółka nie posiadała odpowiednich środków finansowych. Nieregulowanie zobowiązań podatkowych nie wynikało zatem ze złej woli oskarżonego, chęci uszczuplenia należności publicznoprawnej, czy osiągnięcia dla spółki jakiejkolwiek korzyści majątkowej, lecz z obiektywnej kondycji finansowej spółki. Ponadto zaznaczyć należy, że spółka udzieliła zabezpieczeń zobowiązań podatkowych w postaci kaucji gotówkowych, które w razie opóźniania w płatności zaliczane były na poczet podatku, a spółka w późniejszym terminie uzupełniała udzielone zabezpieczenie. W ten sposób została zaspokojona część należności publicznoprawnych z tytułu podatku od gier, a jednocześnie po uzupełnieniu przez spółkę kaucji nie następowało zmniejszenie zabezpieczenia płatności późniejszych zobowiązań podatkowych. Zaznaczyć również należy, że zaległości w płatnościach zobowiązań spółki nie dotyczyły jedynie należności z tytułu podatku od gier, lecz również z zobowiązań związanych m. in. z prowadzeniem biura, zobowiązań wobec Zakładu Ubezpieczeń Społecznych oraz zobowiązań wobec kontrahentów. Świadczy to o złej sytuacji finansowej spółki oraz rzeczywistym braku środków na regulowanie różnego rodzaju zobowiązań. Powołana okoliczność nie pozwala również na przyjęcie, aby oskarżony nie regulował jedynie należności podatkowych, preferując wykonywanie innych zobowiązań. Wskazać także należy, że oskarżony próbował podejmować działania zmierzające do obniżenia kosztów utrzymania spółki i prowadzenia przez nią działalności. Siedziba spółki została przeniesiona z centrum na obrzeża miasta, zredukowano również liczbę zatrudnionych osób. Należy zatem przyjąć, że oskarżony chciał stworzyć warunki umożliwiające spółce realizowanie wszystkich ciążących na niej zobowiązań finansowych, w tym o charakterze publicznoprawnym. Pokreślenia wymaga jednocześnie to, że oskarżonyZ. P.nie miał możliwości wcześniejszego przewidzenia zmiany sytuacji finansowej spółki oraz poprowadzenia jej spraw w sposób, który umożliwiałby terminowe regulowanie zobowiązań podatkowych. Zaznaczyć należy, że po wejściu w życie Ustawy z dnia 19 listopada 2010 r. o grach hazardowych, podwyższeniu uległa stawka podatku od gier uiszczana przez prowadzących działalność w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. Zgodnie z art. 139 ust. 1 w/w ustawy podatek ten został ustalony na poziomie 2.000 zł miesięcznie od gier urządzanych na każdym automacie. W/w ustawa weszła w życie 1 stycznia 2010 r. Natomiast art. 45a ust. 1 poprzednio obowiązującej Ustawy 29 lipca 1992 r. o grach i zakładach wzajemnych stanowił, że podatnicy posiadający zezwolenie na urządzanie gier na automatach o niskich wygranych uiszczają podatek od gier w formie zryczałtowanej w wysokości stanowiącej równowartość 180 euro miesięcznie od gier urządzanych na każdym automacie. Zauważyć zatem należy, że stawka podatku wzrosła blisko trzykrotnie. Zdaniem Sądu podatnik nie jest zobowiązany do tego, aby przewidywać tak drastyczne zmiany stawek podatkowych i uwzględniać je w planie finansowym oraz planie działalności spółki. Wiedzą powszechną jest to, że plany finansowe przedsiębiorców ustalane mogą być nawet przy uwzględnieniu kilkuletniej perspektywy. Tak istotna zmiana stawki podatku od gier musiała mieć zatem wpływ na kondycję(...) sp. z o.o., w sytuacji, gdy spółka posiadała około 5 tysięcy automatów. W wyniku zmian legislacyjnych jej zobowiązanie z tytułu podatku od gier wzrosło, więc w skali miesiąca wielokrotnie. Jednocześnie była to okoliczność niezależna od prezesa zarządu tej spółki, a zarazem okoliczność, której nie mógł on w żaden sposób przewidzieć.
Zdaniem Sądu wszystkie przedstawione powyżej okoliczności świadczą o tym, że nie można oskarżonemuZ. P.przypisać winy. Brak terminowego dokonywania wpłat podatku od gier nie był przez niego zawiniony, lecz wynikał z obiektywnej niemożności terminowego wykonania zobowiązań podatkowych, wywołanej sytuacją finansową spółki i brakiem środków na realizację wymagalnych zobowiązań. Jednocześnie oskarżony nie miał możliwości podjęcia działań, które stworzyłyby mu możliwość zachowania zgodnego z prawem. Nie był on w stanie przewidzieć tak radykalnego podwyższenia stawki podatku od gier, które wywołało kłopoty finansowe spółki. Jednocześnie oskarżony podejmował działania nakierowane na poprawienie tej sytuacji. W ocenie Sądu uznać zatem należało, że nie można mu przypisać winy w czasie popełnienia czynu zabronionego. Tym samym należało uznać, iż nie popełnił zarzucanych mu wykroczeń skarbowych i wydać wyrok uniewinniający.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie
date: '2014-05-28'
department_name: V Wydział Karny
judges:
- Klaudia Miłek
legal_bases:
- art. 75 ustawy z dnia 19.11.2009r. o grach hazardowych
- art. 57 § 1 kks
- art. 201 § 1 ksh
recorder: Beata Lechowicz
signature: V W 178/12
```