You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I Ns 138/17

POSTANOWIENIE
Dnia 31 października 2018 r.
Sąd Rejonowy w Piszu I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Anna Lisowska

Protokolant:

sekr. sąd. Judyta Masłowska

po rozpoznaniu w dniu 18 października 2018 r. w Piszu na rozprawie
sprawy z wnioskuZ. B.
z udziałemM. T.
o zasiedzenie
postanawia:
I. Stwierdzić, żeZ. B.synL.iS., nabył przez zasiedzenie z dniem 31 grudnia 2008 roku własność nieruchomości o powierzchni 0,4343 ha, położonej wP., gm.B., która zgodnie z opinią biegłego z zakresu geodezji nosi numer geod.(...), stanowiącą część działki gruntu o nr geod.(...)położonej wP., gm.B., dla której Sąd Rejonowy w Piszu prowadzi księgę wieczystą Kw. Nr(...), stanowiącej własnośćM. T., zgodnie z opinią biegłego z zakresu geodezjiD. Ż., która to opinią wraz z mapą do zasiedzenia ( k. akt 77-80) stanowi integralną część niniejszego postanowienia.
II. Nakazać ściągnąć od wnioskodawcyZ. B.na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Piszu kwotę 409,76 zł tytułem brakującej zaliczki.
III. Orzec, iż uczestnicy postępowania ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie własnym zakresie.
Sygn. akt I Ns 138/17

UZASADNIENIE
Z. B.wniósł o stwierdzenie, że z dniem 31 grudnia 2008 roku nabył on przez zasiedzenie własność nieruchomości o powierzchni około 0,4356 ha, stanowiącej część działki gruntu oznaczonej nr geod.(...), położonej w obrębieD.w gminieB., dla której Sąd Rejonowy w Piszu prowadziksięgę wieczystą nr (...), w której jako właściciel wpisany jestM. T..
W uzasadnieniu wnioskuZ. B.podniósł, że jest właścicielem gospodarstwa rolnego o obszarze 13,74 ha, położonego w obrębieD.w gminieB., w skład którego wchodzi między innymi działka gruntu oznaczona nr geod.(...)o powierzchni 4,85 ha. Poprzednikami prawnymi wnioskodawcy byli jego rodzice –L.iS. B. (1). Decyzją z 15 czerwca 1977 roku Naczelnik Miasta i Gminy wB.ustalił dzierżawcęL. B.nabywcą gruntów zP., w tym między innymi części działki gruntu o nr geod.(...). W 1978 rokuP.dokonał geodezyjnego podziału stanowiących jego własność nieruchomości, w tym między innymi działek o nr geod.(...)oraz(...), w wyniku którego to podziału powstała między innymi działka o nr geod.(...)o obszarze 4,51 ha. Na podstawie umowy sprzedaży z 18 lipca 1978 roku, rodzice wnioskodawcy kupili odP.działkę o nr geod.(...). W 1982 roku wD.została odnowiona ewidencja gruntów, wskutek czegodziałka nr (...)otrzymałanumer geodezyjny (...), zaś jej powierzchnia po nowych pomiarach wynosi 4,85 ha. W 1985 rokuL. B.zmarł, a spadek po nim, w tym gospodarstwo rolne, na podstawie prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Piszu z 21 lipca 1987 roku wydanego w sprawie I Ns 85/87, była żonaS. B. (1), która własność gospodarstwa rolnego w dniu 12 stycznia 1989 roku przekazała synowiZ. B..
Wnioskodawca wskazał, że w 1978 roku, po nabyciudziałki nr (...),L. B.ogrodził ją od stronydziałki nr (...), stanowiącej wówczas własnośćK. K., płotem z drutu kolczastego przymocowanego do drewnianych słupków. Ogrodzenie to stoi po dziś dzień w tym samym miejscu, z tym, że jesienią 1985 roku wnioskodawca wymienił część słupków z drewnianych na metalowe, które umieszczał w kamieniu i całość zakopywał. Wiosną 2017 roku geodeta uprawnionyA. D.na zlecenie uczestnika postępowania dokonał wznowienia granicy pomiędzydziałkami nr (...)i stwierdził, że ogrodzenie, które od ponad 30 lat wyznacza stan spokojnego samoistnego posiadania gruntów do niego przylegających, nie stoi na granicy geodezyjnej, lecz jest przesunięte w głąbdziałki nr (...).
Zdaniem wnioskodawcy, granicę samoistnego posiadania gruntów pomiędzy właścicielami działek o nr geod.(...)i(...)od 1978 roku wyznacza płot postawiony przez ojca wnioskodawcy. W tych warunkach, wnioskodawca jako samoistny posiadacz nabył przedmiotową część nieruchomości najpóźniej z dniem 31 grudnia 2008 roku, przy doliczeniu czasu samoistnego posiadania przez jego poprzedników prawnych poczynając od 1978 roku.
Wnioskodawca podniósł, że osobiście prowadzi gospodarstwo rolne, którego poprzednimi właścicielami byli jego rodzice. Podejmuje wszelkie decyzje dotyczące prowadzenia działalności rolniczej w tym gospodarstwie. Posiada kwalifikacje rolnicze, bowiem ma wykształcenie podstawowe i posiada ponad 5-letni staż pracy w rolnictwie. Ponadto 11 kwietnia 1986 roku otrzymał tytuł rolnika wykwalifikowanego. Od ponad 5 lat mieszka w GminieB.. Po nabyciu przez zasiedzenie przedmiotowego gruntu, łączna powierzchnia stanowiącej jego własność nieruchomości rolnych nie przekroczy 300 ha użytków rolnych. Z powyższych przyczyn spełnia on wszelkie warunki wynikające zart. 172 § 3 k.c.
Uczestnik postępowaniaM. T.wniósł o oddalenie wniosku w całości. W uzasadnieniu zaprzeczył wszystkim twierdzeniom wnioskodawcy, w szczególności tym dotyczącym czasu, w którym wnioskodawca miał budować ogrodzenie i w sposób samoistny władać sporną częściądziałki nr (...). Podniósł, że do lipca 1989 roku nie istniał płot rozgraniczającydziałki nr (...). W 1989 roku poprzednik prawny uczestnika,K. K., będąc przeświadczonym, żedziałka nr (...)ma kształt prostokąta, tak nakazał wymierzenie i budowę ogrodzenia. Wybudował on wówczas tylko część ogrodzenia, a brakujący fragment wybudował wnioskodawca kilka lat później.

Sąd ustalił, co następuje:
Z. B.od 12 stycznia 1989 roku jest właścicielem gospodarstwa rolnego o obszarze 13,74 ha, położonego w obrębieD.w gminieB., dla którego Sąd Rejonowy w Piszu prowadziksięgę wieczystą numer (...).
W skład wskazanego wyżej gospodarstwa rolnego wchodzi między innymi działka gruntu oznaczonanumerem geodezyjnym (...)o powierzchni 4,85 ha, która od strony południowej graniczy z działką gruntu onumerze geodezyjnym (...), stanowiącą własnośćM. T., dla której w Sądzie Rejonowym w Piszu prowadzona jestksięga wieczysta numer (...).
Poprzednikami prawnymiZ. B.byli jego rodzice –L.iS. B. (1).
Decyzją z 15 czerwca 1977 roku Naczelnik Miasta i Gminy wB.ustaliłL. B.nabywcą dzierżawionych przez niego gruntów Państwowego Funduszu Ziemi oznaczonychnumerami geodezyjnymi (...)w części o powierzchni 2,19 ha od stronydziałki nr (...).
W 1978 roku działka gruntu onumerze geodezyjnym (...)uległa podziałowi administracyjnemu, w wyniku którego powstała między innymidziałka o numerze (...).
Na podstawie umowy sprzedaży zawartej 18 lipca 1978 roku,L.iS. I.małżonkowieB.kupili od Skarbu Państwa nieruchomość o łącznej powierzchni 8,98 ha, składającą się z działek gruntu oznaczonychnumerami geodezyjnymi (...). Według wypisu z rejestru gruntów i mapy sporządzonych przez(...)wS.(...)wP., powierzchnia działki gruntu o numerze(...)wynosiła 4,51 ha.
W 1982 roku w obrębieD.odnowiono operaty ewidencji gruntów, wskutek czegodziałka o numerze (...)otrzymałanumer geodezyjny (...), zaś jej powierzchnię ustalono na 4,85 ha.
L. B.zmarł 7 sierpnia 1985 roku, a wchodzący w skład spadku po nim udział wynoszący ½ części w prawie własności gospodarstwa rolnego położonego w obrębieD., na podstawie prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Piszu z 21 lipca 1987 roku wydanego w sprawie I Ns 85/87, nabyła żonaS. B. (1).
W dniu 12 stycznia 1989 rokuS. B. (1)gospodarstwo rolne położone w obrębieD.przekazała synowiZ. B..
(okoliczności bezsporne, dowód: aktaksięgi wieczystej nr (...)Sądu Rejonowego w Piszu; decyzja Naczelnika Miasta i GminyB.z 15.06.1977r. k. 8; postanowienie z 21.07.1987r. k. 15 akt sprawy I Ns 85/87 Sądu Rejonowego w Piszu)
W 1978 rokuL. B.od stronydziałki o numerze (...)ogrodził kupioną działkę gruntu o numerze(...)drewnianymi słupkami oraz przymocowanym do nich drutem kolczastym i w tych granicach wraz z żoną wykorzystywał tą działkę na pastwisko dla zwierząt hodowlanych. W 1985 rokuZ. B.wymienił część słupków z drewnianych na metalowe, które umieszczał w kamieniu i całość zakopywał.Działka (...)w granicach wyznaczonych ogrodzeniem wybudowanym przezL. B., po dziś dzień wykorzystywana jest przezZ. B.na potrzeby prowadzonego przez niego gospodarstwa rolnego.
(dowód: zeznania świadków:J. Z.k. 47v,S. B. (2)k. 48-48v i 58v,M. Z.k. 48v iM. K.k. 53v-54; zeznania wnioskodawcy k. 58; dokumentacja fotograficzna k. 63-65; protokół z oględzin nieruchomości k. 58-59)
Wiosną 2017 roku geodeta uprawnionyA. D.na zlecenieM. T.dokonał wznowienia granicy pomiędzydziałkami o numerach (...)i stwierdził, że ogrodzenie, które od ponad 30 lat wyznacza stan spokojnego samoistnego posiadania gruntów do niego przylegających, nie stoi na granicy geodezyjnej, lecz jest przesunięte w głąbdziałki o numerze (...).
(bezsporne)

Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z treściąart. 172 § 1 k.c.posiadacz nieruchomości nie będący jej właścicielem nabywa własność, jeżeli posiada nieruchomość nieprzerwanie od lat dwudziestu jako posiadacz samoistny, chyba że uzyskał posiadanie w złej wierze. W przypadku wejścia w posiadanie nieruchomości w złej wierze nabycie nieruchomości następuje po upływie lat trzydziestu (art. 172 § 2 k.c.).
Z przepisu powyższego wynika, iż podstawową przesłanką zasiedzenia jest samoistne posiadanie nieruchomości. Zgodnie zart. 336 k.c.posiadaczem samoistnym rzeczy jest ten, kto postępuje z rzeczą (włada nią) jak właściciel, o czym świadczą okoliczności dostrzegalne dla innych osób, wyrażając tym samym wolę wykonywania względem niej prawa własności(vide wyrok Sądu Najwyższego z 19.12.2000r. w sprawie V CKN 164/00; postanowienie Sądu Najwyższego z 28.02.2002r. w sprawie III CKN 891/00).
Dobra wiara polega na błędnym, ale w danych okolicznościach usprawiedliwionym przekonaniu posiadacza nieruchomości, że przysługuje mu wykonywane przez niego prawo. W złej wierze jest z kolei ten, kto wie albo wiedzieć powinien, że prawo własności przysługuje nie jemu, lecz innej osobie(tak Sąd Najwyższy w postanowieniu z 13.08.2008r. w sprawie I CSK 33/08).
Materiał dowodowy zgromadzony w sprawie wykazał, żeL. B.– ojciec wnioskodawcy – objął w samoistne posiadanie przedmiotową część działki onumerze geodezyjnym (...)w 1978 roku, z chwilą zbudowania ogrodzenia, które po dziś dzień posadowione jest w tym samym miejscu i które w między czasie zostało częściowo wyremontowane przez wnioskodawcę. Zauważyć należy, żedziałka nr (...)(obecnie numer(...)) powstała w wyniku podziału administracyjnegodziałki numer (...), która w dacie podziału stanowiła własność Skarbu Państwa i była dzierżawiona przez ojca wnioskodawcy, który wykorzystywał ją na potrzeby prowadzonego gospodarstwa rolnego, a dokładniej na pastwisko dla zwierząt hodowlanych. Podział administracyjny dzierżawionejdziałki (...), a następnie zakupdziałki (...), spowodowały konieczność posadowienia ogrodzenia na granicydziałek (...)celem zorganizowania pastwiska. Dopiero wiosną 2017 roku, w wyniku przeprowadzonych na gruncie pomiarów geodezyjnych, okazało się, że ogrodzenie to nie stoi na granicy geodezyjnej, lecz jest przesunięte w głąbdziałki o numerze (...).
Fakty powyższe Sąd ustalił w oparciu o załączoną do akt sprawy decyzję Naczelnika Miasta i Gminy wB.z 15.06.1977r.(k. 8), dokumenty znajdujące się w aktachksięgi wieczystej nr (...)oraz zeznania świadkówJ. Z.(k. 47v),S. B. (2)(k. 48-48v i 58v),M. Z.(k. 48v)iM. K.(k. 53v-54), które to zeznania są logiczne, spójne i wzajemnie się uzupełniają.
W ocenie Sądu nie sposób przyjąć, że poprzednik prawny uczestnika postępowania,K. K., świadomie postawił ogrodzenie nie na granicy geodezyjnej lecz w głębi swojej nieruchomości tylko dlatego, żeby miała ona regularny kształt prostokąta. Dlatego też Sąd nie podzielił zeznań świadków zawnioskowanych przez uczestnika.
W oparciu o powołane wyżej dowody Sąd ustalił, że poprzednicy prawni wnioskodawcy,L.iS. B. (1), od 1978 roku wykorzystywali przedmiotową częśćdziałki gruntu numer (...)na potrzeby prowadzonego przez siebie gospodarstwa rolnego – pastwisko dla zwierząt hodowlanych. Po śmierciL. B.przedmiotową częśćdziałki gruntu numer (...)objęła w samoistne posiadanie jego żonaS. B. (1), która 12 stycznia 1989 roku gospodarstwo rolne położone w obrębieD.przekazała wnioskodawcy. Od tego czasu samoistnym posiadaczem przedmiotowej częścidziałki numer (...)jest wnioskodawca, który wykorzystuje ją na potrzeby prowadzonego gospodarstwa rolnego.
W konsekwencji Sąd uznał, że wnioskodawcaZ. B.jest samoistnym posiadaczem części działki gruntu onumerze geodezyjnym (...)- w złej wierze. Okres nieprzerwanego posiadania warunkujący zasiedzenie wynosi zatem trzydzieści lat. Ponieważ niemożliwe jest ustalenie dokładnej daty objęcia przedmiotowej częścidziałki nr (...)w samoistne posiadanie przez ojca wnioskodawcy –L. B., a nie ulega wątpliwości, że od chwili pobudowania w 1978 roku ogrodzenia był samoistnym posiadaczem przedmiotu zasiedzenia, przyjąć należy, że 30-letni okres nieprzerwanego posiadania warunkujący zasiedzenie upłynął w niniejszej sprawie w dniu 31 grudnia 2008 roku.
Wobec powyższego Sąd dopuścił dowód z opinii biegłego sądowego z zakresu geodezji,D. Ż., celem sporządzenia projektu zasiedzenia przedmiotowej części działki gruntu 13, zgodnie z zasadami obowiązującymi przy oznaczaniu nieruchomości w księgach wieczystych.
Sporządzony przez biegłego projekt(k. 78-80)zakłada podziałdziałki nr (...)na dwie działki:

1
działkę nr (...)o powierzchni 4343 m2, będącą przedmiotem zasiedzenia,

2
działkę nr (...)o powierzchni 3 ha 6462 m2, pozostającą własnością uczestnika postępowaniaM. T..

Sąd w pełni podzielił opinię sporządzoną na potrzeby niniejszej sprawy przez biegłego geodetę. Opinia ta jest jasna i pełna, wyjaśnia wszystkie istotne okoliczności, a równocześnie jest poparta wiedzą i doświadczeniem zawodowym biegłego. Ponadto nie była ona kwestionowana przez zainteresowanych.
Mając na uwadze powyższe, na podstawieart. 172 § 1 i 2 k.c.Sąd stwierdził, żeZ. B.nabył przez zasiedzenie z dniem 31 grudnia 2008 roku własność nieruchomości o powierzchni 0,4343 ha, położonej wP.w gminieB., oznaczoną w opinii biegłegonumerem geodezyjnym (...), stanowiącą część działki gruntu o nr geod.(...)dla której Sąd Rejonowy w Piszu prowadziksięgę wieczystą nr (...).
Na podstawieart. 83 ust. 2w zw. zart. 113 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(Dz.U. z 2005r., Nr 167, poz. 1398 ze zm.), Sąd nakazał ściągnąć od wnioskodawcy na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Piszu kwotę 409,76 złotych tytułem zwrotu części wydatków na opinię biegłego, które tymczasowo wyłożone zostały przez Skarb Państwa.
O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawieart. 520 § 1 k.p.c.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Piszu
date: '2018-10-31'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Anna Lisowska
legal_bases:
- art. 172 § 1 i 2 k.c.
- art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
- art. 520 § 1 k.p.c.
recorder: sekr. sąd. Judyta Masłowska
signature: I Ns 138/17
```