You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III Ca 329/22

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 marca 2023 r.
Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący – Sędzia Sądu Okręgowego Leszek Dąbek
Protokolant – Beata Michalak
po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2023 r. w Gliwicach na rozprawie
sprawy z powództwaE. K.
przeciwkoI. G. (1)iB. G.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanych
od wyroku Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej z dnia 28 stycznia 2022 r.,
sygn. akt I C 891/21

1
oddala apelację;

2
zasądza solidarnie od pozwanych na rzecz powódki kwotę 900 zł (dziewięćset złotych) z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym.

SSO Leszek Dąbek
Sygn. akt III Ca 329/22

UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiejw wyroku z dnia28 01 2022r. zasądził od pozwanychI. G. (1)iB.G.na rzecz powódkiE. K.kwotę 6.186zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie i orzekł o ko-sztach procesu.
W ustalonym stanie faktycznym w motywach orzeczenia przywołał regulację
art. 179b ustawy z dnia 21 08 1997r. o gospodarce nieruchomościami
oraz postanowienia § 2 ust. 1 zawartej przez strony umowy. Wskazał, że z przy-wołanych zapisów umowy wynika, że„zakres czynności zmierzających do za-warcia umowy sprzedaży nieruchomości, do których wykonania pośrednik był zobowiązany, został opisany w umowie, zaś pozwani co do zasady byli zobowiązani do zapłaty powódce wynagrodzenia za świadczone przez nią usługi pośrednictwa. Czynności zmierzające do zawarcia umowy nabycia lub zbycia praw do nieruchomości są bowiem odpłatne”.Ocenił, że„pozwani nie wykazali – wbrewart. 6 k.c.– by pośrednik wykonywał pracę w sposób nienależyty, uzasadniający przyznanie mu wynagrodzenia za dokonane czynności”.
W konkluzji przyjął,że „pozwani nie wykonali umowy poprzez niezapłacenie powódce wynagrodzenia za usługi pośrednictwa, którego wysokość została wskazana w umowie i była bezsporna w sprawie”i w świetle przywołanych regulacji prawnych uznał powództwo za uzasadnione. Należne powódce od po-zwanych odsetki za opóźnienie w spełnieniu należności głównej zasądził od po-zwanych solidarnie na podstawieart. 370 k.c.od dnia następnego po upływie terminu wskazanego w wezwaniu do zapłaty, a o kosztach procesu orzekał
w oparciu o regulacjęart. 98 k.p.c.
Orzeczenie zaskarżylipozwaniI. G. (2)iB. G., którzy wnosili o jego zmianę poprzez oddalenie powództwa oraz zasądzenie od powódki na ich rzecz zwrotu kosztów procesu.
Zarzucili, że przy ferowaniu zaskarżonego orzeczenia naruszono wskazane w apelacji regulacje prawa procesowego oraz materialnego, w sposób w niej podany.
Przewodniczący w Sądzie Okręgowym w Gliwicachdnia 24 11 2022r. zarządził rozpoznanie sprawy w postępowaniu procesowym uproszczonym.
Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:
Sąd pierwszej instancji trafnie zakwalifikował dochodzone roszczenie przyjmując, że ma ono swoje źródło w zawartej przez strony umowie pośrednictwa nabycia nieruchomości o której mowa jest w regulacjiart. 180 ustawy z dnia 21 08 1997r. o gospodarce nieruchomościami, a następnie prawidło rozpoznał sprawę.
Ustalenia składające się na podstawę faktyczną orzeczenia w istocie nie były kwestionowane w apelacji, mają podstawę w informacjach zawartych w przywołanych w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku wiarygodnych źródłach dowodowych,
których ocena jest logiczna i mieści się w granicach swobodnej oceny dowodów.
Powódka w ramach zarzutów dotyczących podstawy faktycznej orzeczenia w istocie kwestionuje dokonaną przez Sąd pierwszej instancji ocenę prawną.
Z tej przyczyny zarzuty te tylko werbalnie odnoszą się do podstawy faktycznej orzeczenie i jako takie nie mają wpływu na powyższa ocenę.
Z tych też względów Sąd odwoławczy przyjął za własne ustalenia faktyczne Sądu pierwszej instancji (art. 387 § 21pkt 1 k.p.c.).
Dokonana przez Sąd Rejonowy ocena prawna ustalonego stanu faktycznego jest również prawidłowa i Sąd odwoławczy ją podziela (art. 387 § 21pkt 2 k.p.c.poprzednio orzecz. SN z dn. 26 04 1935r. C III 473/34, Zb. U.z 1935r.poz. 496).
Powództwo zostało oparte na twierdzeniu, że powódce należy się wynagro-dzenie z tytułu umowy pośrednictwa w nabyciu nieruchomości z dnia 20 09 2017r.
Zgodnie z utrwalonym poglądem prawnym, tego rodzaju umowy w zależności od ich treści mogą być umowami starannego działania albo umowami rezultatu.
W postanowienia § 1 powyższej umowy postanowiono, że„Zamawiający zlecaP.usługę polegającą na podjęciu czynności pośrednictwa w sposób wybrany przezP., zmierzających do zbycia praw do nieruchomości zwanej przedmiotem transakcji, w ramach którychP.podejmie niezbędne czynności reklamowo – marketingowe. Zamawiający przyjmuje do wiadomości, że na podstawie ww. ustawyP.ma obowiązek zmierzać do zawarcia umowy oferowanej nieruchomości, jednakże nie ma mocy sprawczej zawarcia umowy przeniesienia własności”.
Z tych postanowień wynika zatem jednoznacznie, że zawarta przez strony umowa nie była umową rezultatu, lecz umową starannego działania, polegającego
na„podjęciu czynności pośrednictwa w celu zbycia praw do nieruchomości”pozwanych, w tym przede wszystkim„niezbędnych czynności reklamowo – marketingowych”.
Powódka w wykonaniu postanowień umowy podjęła szereg działań (odnoto-wano około 5-10 oględzin nieruchomości) w wyniku których znalazła potencjalnego kontrahenta pozwanych dla sprzedaży przedmiotowej nieruchomości (PaństwoZ.).
Osoby te nie tylko wyraził gotowość zakupienia nieruchomości, ale zawarły
z powódką umowę pośrednictwa w celu podjęcia czynności zmierzających do zrealizo-wania jej zakupu oraz co należy podkreślić uiścili „opłatę rezerwacyjną”, a powódka
ze swej strony podjęła działania w celu zgromadzenia niezbędnej dokumentacji.
Pomimo tego nie doszło do zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości.
Nastąpiło to doszło z przyczyn leżących po stronie pozwanych, którzy przestali odpowiadać na korespondencję powódki, nie odbierali telefonów od niej i nie kontakto-wali się z nią, co jednak nie ma istotnego wpływu na ocenę zasadności powództwa.
Z podanych powyżej przyczyn wynika, bowiem jednoznacznie, że łącząca strony umowa była umową starannego działania i powódka podejmując wskazane powyżej czynności w pełni wywiązała się z ciążących na niej z mocy tej umowy obowiązków i stosownie do postanowień jej § 2 ust. 1 po jej stronie powstało uprawnienie do żądania od pozwanych zapłaty wskazanego w nich wynagrodzenia.
Jego wysokość nie była kwestionowana.
Powódka wezwała pozwanych do jego zapłaty w piśmie z dnia 17 04 2020r.
i z chwilą upływu wskazanego w nim terminu (co nie jest kwestionowane, a najpóźniej z chwilą doręczenia odpisu pozwu) roszczenie to stało się skuteczne.
Do chwili obecnej nie zostało ono przez pozwanych zrealizowane, co czyni powództwo uzasadnionym.
Znalazło to prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym wyroku,
przez co apelacja jest bezzasadna w rozumieniuart. 385 k.p.c., a to z mocy zawartej
w nim regulacji prowadziło do jej oddalenia.
Reasumując zaskarżony wyrok jest prawidłowy i dlatego apelację jako bezzasadną oddalono w oparciu o regulacjęart. 385 k.p.c.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosując regulację art. 98
§ 1 i 3 k.p.c.biorąc pod uwagę pozwani ulegli w całości w tym postępowaniu i powinni zwrócić powódce poniesione przez nią koszty zastępstwa procesowego.

SSO Leszek Dąbek

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2023-03-08'
department_name: III Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Sędzia Sądu Okręgowego Leszek Dąbek
legal_bases:
- art. 179b ustawy z dnia 21 08 1997r. o gospodarce nieruchomościami
- art. 370 k.c.
- art. 385 k.p.c.
recorder: Beata Michalak
signature: III Ca 329/22
```