You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I Ns 7945/13

POSTANOWIENIE
Dnia 16 grudnia 2015 r.
Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Agnieszka R. Niedźwiecka

Protokolant:

protokolant sądowy Agnieszka Neuman

po rozpoznaniu w dniu 02 grudnia 2015 r. w Białej Podlaskiej na rozprawie sprawy
z wnioskuT. G.
z udziałemM. Ł.iJ. O.
o podział majątku wspólnego, dział spadku poJ. G.i zniesienie współwłasności
p o s t a n a w i a:

1
podzielić majątek wspólnyT. G.iJ. G., obejmujący nieruchomość gruntową zabudowaną budynkiem mieszkalnym i gospodarczym oznaczonąnumerem ewidencyjnym (...)o powierzchni 0,0944 ha położona wB.przyul. (...)dla której w Sądzie Rejonowym w Białej Podlaskiej VI Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzony jest Zbiór Dokumentów numer(...)o wartości 300.000,00 złotych ( trzysta tysięcy ) oraz środki pieniężne w kwocie 1,66 złotych ( jeden złotych sześćdziesiąt sześć groszy ) i 795, 83 USD ( siedemset dziewięćdziesiąt pięć dolarów osiemdziesiąt trzy centy ) oraz dokonać działu spadku pozostałego poJ. G.zmarłym w dniu 05 stycznia 2010 r. wB.ostatnio stale zamieszkałego wB.obejmującego udziały spadkodawcyw opisanym wyżej majątku wspólnym i znieść współwłasność w ten sposób, że majątek ten przyznać na własność wnioskodawczyniT. G.;

2
wartość dzielonego majątku ustalić na kwotę 303.184,98 zł( trzysta trzy tysiące sto osiemdziesiąt cztery złote dziewięćdziesiąt osiem groszy ) ;

3
zasądzić od wnioskodawczyni na rzecz uczestniczkiM. Ł.kwotę 50.530,83 złotych ( pięćdziesiąt tysięcy pięćset trzydzieści złotych osiemdziesiąt trzy grosze ) tytułem spłaty , płatną w terminie do dnia 02 grudnia 2018 roku z ustawowymi odsetkami na wypadek uchybienia terminowi płatności;

4
zasądzić od wnioskodawczyni na rzecz uczestniczkiJ. O.kwotę 50.530,83 złotych ( pięćdziesiąt tysięcy pięćset trzydzieści złotych osiemdziesiąt trzy grosze ) tytułem spłaty , płatną w terminie jednego ( jednego ) roku od dnia uprawomocnienia się orzeczenia z ustawowymi odsetkami na wypadek uchybienia terminowi płatności;

5
umorzyć postępowanie w zakresie wnioskuJ. O.w przedmiocie zasiedzenia przezL. G.½ ( jednej drugiej ) udziału we własności nieruchomości oznaczonejnumerem ewidencyjnym (...)o powierzchni 0,0944 ha położonej wB.;

6
umorzyć postępowanie w zakresie wnioskuJ. O.w przedmiocie uzgodnienia treści księgi wieczystej dla nieruchomości oznaczonejnumerem ewidencyjnym (...)położonej wB.;

7
nieuiszczoną opłatę od wniosku w kwocie 600,00 złotych ( sześćset) od uiszczenia której wnioskodawczyni była zwolniona przejąć na rachunek Skarbu Państwa;

8
orzec, że wnioskodawczyni i każda z uczestniczek ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.

Sygn. akt I Ns 7945/13

UZASADNIENIE
Wnioskiem z dnia 06 września 2013roku (data wpływu ) wnioskodawczyniT. G.( w dalszej części uzasadnieniaT. G.) wskazując jako uczestników postępowaniaM. Ł.iJ. O.(w dalszej części uzasadnieniaJ. O.) wniosła o dział spadku połączony ze zniesieniem współwłasności (precyzując w toku postępowania wniosek na podział majątku wspólnego ,dział spadku i zniesienie współwłasności ) wnosząc o ustalenie , że w skład majątku wspólnego wnioskodawczyniT. G.i spadkodawcyJ. G.zmarłego w dniu 05 stycznia 2010 roku wB.wchodzi nieruchomość zabudowana położona wB.przyul. (...)składająca się z działek oznaczonych numerami :(...)i(...)o powierzchni 966 m2mająca urządzony Zbiór Dokumentów Rep. Zd. Nr(...)o wartości 300.000 ,00 zł. i ustalenie , że w skład masy spadkowej poJ. G.zmarłym w dniu 05 stycznia 2010 roku wB.ostatnio zamieszkałym wB.wchodzi udział wynoszący 1/2 we współwłasności opisanej wyżej nieruchomości o wartości 150.000,00zł. i wniosła o dokonanie działu spadku poJ. G.zmarłym w dniu 05 stycznia 2010 roku wB..i podziału majątku wspólnego wnioskodawczyniT. G.i spadkodawcyJ. G.i zniesienie współwłasności w ten sposób by nieruchomość zabudowaną położoną wB.przyul. (...)składającą się z działek oznaczonych numerami :(...)i(...)o powierzchni 966 m2mającą urządzony Zbiór Dokumentów Rep. Zd.Nr(...)o wartości 300.000,00zł. przyznać na własność wnioskodawczyniT. G.ze spłatą na rzecz uczestników wynikającą z ich udziału w majątku spadkowym tj. w kwotach po 50.000,00 zł. oraz o zasądzenie od uczestników na rzecz wnioskodawczyni kosztów postępowania według norm obowiązujących.
W uzasadnieniu wniosku wskazano ,że postanowieniem Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej z dnia 31 lipca 2013 r. w sprawie I Ns 6942/13 stwierdzono ,że spadek poJ. G.zmarłym w dniu 05 stycznia 2010 roku wB.ostatnio zamieszkałym wB.nabyli żona - wnioskodawczyniT. G.oraz córkiM. Ł.iJ. O.po 1/3 części każda z nich . Wskazano także ,że spadkodawca w chwili śmierci pozostawał w związku małżeńskim z wnioskodawczyniąT. G.,zaś małżonkowie ci pozostawali w ustroju wspólności majątkowej małżeńskiej . W skład majątku wspólnego małżonków wchodzą składniki opisane we wniosku . Ponadto podniesiono ,że proponowany sposób podziału odpowiada wysokości udziału uczestników i uwzględnia ich usprawiedliwione interesy. Wskazano także ,że opisana nieruchomość stanowi miejsce zamieszkania wnioskodawczyni. Nadto wnioskodawczyni wniosła o zwolnienie jej od opłaty sadowej od wniosku.
Postanowieniem Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej I Wydział Cywilny z dnia 21 października2013r. zwolniono wnioskodawczynię od opłaty sądowej od wniosku ponad kwotę 400,00 zł zaś w pozostałej części jej wniosek oddalono ( k. 11-12) .
Pismem z dnia 27 lipca 2014r. ( k. 27) uczestnikM. Ł.wyraziła zgodę na zaproponowany we wniosku przezT. G.podział i spłatę .
J. O.pismem z dnia 30 maja 2014 roku (k.32-33) uznała wniosek co do zasady, wyraziła zgodę na podział majątku spadkowego oraz zniesienie współwłasności w ten sposób , aby spadkową nieruchomość przyznać w całości na rzecz wnioskodawczyni ,jednakże zakwestionowała wartość należnej jej spłaty i z tego tytułu domagała się spłaty w kwocie 70.000,00 zł., zakwestionowała wartość nieruchomości objętej wnioskiem wskazując ,że jest ona warta 420.000,00 zł..
J. O.w dniu 09 września 2013r. ( data wpływu ) wniosła do tutejszego Sądu sprawę o stwierdzenie ,żeJ. G.nabył przez zasiedzenie udziały w łącznej wysokości 1/2 we własności nieruchomości oznaczonej jako działka o numerze ewidencyjnym(...)(aktualne oznaczenie nieruchomości wskazanych we wniosku ) o pow. 944 m kw. położonej w miejscowościB.dla której w Sądzie Rejonowym w Białej Podlaskiej Wydziale Ksiąg Wieczystych złożony jest Zbiór Dokumentów nr.(...). Sprawę tę oznaczono sygnaturą I Ns 7958/13. Postanowieniem z dnia 23 lipca 2014 roku ogłoszonym na rozprawie Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej na podstawieart.618 §1 kpcprzekazał niniejszą sprawę do dalszego rozpoznania Sądowi prowadzącemu postępowanie w sprawie INs 7945/13.
Pismem z dnia 09 czerwca 2015 roku (k.96-97 ) uczestniczkaO. J.zmodyfikowała złożony wniosek o zasiedzenie w ten sposób ,że wniosła o ustalenie treści Księgi Wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym dla nieruchomości położonej w m.B.o nr. ewidencyjnym(...)poprzez ustalenie ,że współwłaścicielem przedmiotowej nieruchomości w udziale 1/2 jestJ. G.na zasadzie zasiedzenia . Jednocześnie uczestniczkaJ. O.cofnęła swój wniosek o stwierdzenie zasiedzenia udziału 1/2 własności nieruchomości o nr. ewidencyjnym(...)położonej wB.przezJ. G.i wniosła o umorzenie postępowania w przedmiotowym zakresie.
W toku postępowania przed SądemJ. O.kwestionowała wskazaną przez wnioskodawczynię wartość nieruchomości objętej wnioskiem i dlatego też na rozprawie w dniu 11 września 2015r. dopuszczono dowód z opinii biegłego rzeczoznawcy celem wskazania wartości nieruchomości objętej wnioskiem na datę sporządzenia opinii według jej stanu na dzień zgoluJ. G..
Pismem z dnia 18 września 2015 roku (k. 128 ) uczestniczkaJ. O.cofnęła złożony wcześniej wniosek o powołanie biegłego rzeczoznawcy do wyceny nieruchomości i uznała wartość nieruchomości wskazaną przez wnioskodawczynię na kwotę 300,000,00 zł. .
Postanowieniem Sądu z dnia 24 września 2015r. ( k. 132) uchylono postanowienie dowodowe zawarte w pkt. 4 postanowienia z dnia 11 września 2015r. .
Na rozprawie w dniu 02 grudnia 2015 roku wnioskodawczyni poparła wniosek i wniosła jednocześnie, aby za składnik spadku uznać także 1/2 kwoty 1,66 zł i 1/2 z kwoty 795,83 dolarów amerykańskich (składnik ustalony w toku postępowania ) licząc wartość jednego dolara w kwocie po 4,00 zł i dokonując przeliczenia wskazanej wyżej kwoty na złotówki ,co dało łączną kwotę 3.184,98 zł dzielone na 2 i następnie 1/2 dzielone na 3 wskazała kwotę po 530,83 zł na każdego spadkobiercę .
UczestniczkaM. Ł.przyłączyła się do tak sprecyzowanego wniosku .
UczestniczkaJ. O.przyłączyła się do doprecyzowanego wniosku i jednocześnie cofnęła wniosek co do ustalenia treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym dla nieruchomości o numerze(...)wskazując ,że dla tej nieruchomości nie jest prowadzona księga wieczysta tylko zbiór dokumentów.
Wnioskodawczyni i uczestniczkaM. Ł.wyraziły zgodę na cofnięcie wniosku przez uczestniczkęJ. O.w zakresie zasiedzenia i uzgodnienia treści księgi wieczystej .

Sąd Rejonowy ustalił i zważył , co następuje :

W dniu 12 sierpnia 1961r. przed kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego wB.J. G.zawarł związek małżeński zT. L.z domuS.. Ze związku tego urodziły im się dwie córki :M.iJ..
Postanowieniem z dnia 30 czerwca 1978 roku w sprawie INs 900/78 Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej stwierdził, żeT. G.nabyła przez zasiedzenie z dniem 01 stycznia 1975 roku własność nieruchomości położonej wB.przyulicy (...)o powierzchni 966 m. kw. oznaczonej na planie(...) Przedsiębiorstwa (...)wL.za(...)(...)i Nr(...).
Wskazana nieruchomość została nabyta przez zasiedzenie przezT. G.w trakcie związku małżeńskiego zJ. G..Nieruchomość ta w czasie związku małżeńskiegoL.iT. G.została zabudowana domem mieszkalnym oraz budynkiem gospodarczym z garażem i wchodziła w skład majątku wspólnegoT. G.iJ. G.,gdyż pozostawali oni w ustroju wspólności ustawowej. Nieruchomość ta nosi obecnie numer(...)i ma powierzchnię 0,0944ha ,położona jest wB.przyulicy (...)i ma urządzony Zbiór Dokumentów nr.(...).
W dniu 05 stycznia 2010 roku wB.zmarłJ. G..
Postanowieniem Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej z dnia 31 lipca 2013 r. w sprawie I Ns 6942/13 stwierdzono ,że spadek poJ. G.zmarłym w dniu 05 stycznia 2010 roku wB.. ostatnio zamieszkałym wB.nabyli żona - wnioskodawczyniT. G.oraz córkiM. Ł.iJ. O.po 1/3 części każda z nich.
W toku postępowania wnioskodawczyni wskazała ,że objęta wnioskiem nieruchomość ma wartość 300.000,00 zł.. Uczestniczki postępowania uznały wskazaną wartość nieruchomości (fakt bezsporny ).
Ponadto w toku postępowania ustalono ,żeJ. G.miał na dzień zgonu wBanku (...) S.AII Oddział wB.rachunek bieżący z saldem 1,66zł oraz lokatę terminową w USD z saldem w wysokości 795,83 USD . Do w/w rachunków w dniu 09 czerwca 1989 rokuJ. G.udzielił pełnomocnictw bez ograniczeń swojej żonieT. G.. Wskazane środki stanowiły majątek wspólnyJ. G.iT. G..J. G.nie dokonał rozporządzenia w/w środków na wypadek śmierci w świetle dyspozycjiart. 56 ust.1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe( tekst jednolity ogłoszony w Dz.U.2015.128 j.t.) zgodnie z którymArt. 56. 1. Posiadacz rachunku oszczędnościowego, rachunku oszczędnościowo-rozliczeniowego lub rachunku terminowej lokaty oszczędnościowej może polecić pisemnie bankowi dokonanie - po swojej śmierci - wypłaty z rachunku wskazanym przez siebie osobom: małżonkowi, wstępnym, zstępnym lub rodzeństwu określonej kwoty pieniężnej (dyspozycja wkładem na wypadek śmierci). W/w środki finansoweT. G.wypłaciła w dniu 01 lutego 2010r. i w tym też dniu dokonała zamknięcia tych rachunków .
J. G.na datę swojej śmierci nie posiadał rachunków w Banku Spółdzielczym wB., wszystkie lokaty jakie posiadał zostały zamknięte za jego życia a ostatnia lokata została zlikwidowana w dniu 18 lipca 2008 roku.
Udziały małżonkówG.w majątku wspólnym były równe w świetleart. 43 §1 krio.
Na rozprawie w dniu 02 grudnia 2015 strony zgodnie ustaliły ,że w skład spadku poJ. G.wchodzą 1/2 z kwoty 1,66 zł zł i 1/2 z 795,83 dolarów amerykańskich ,licząc wartość jednego dolara w kwocie po 4,00 zł i dokonując przeliczenia wskazanej wyżej kwoty na złotówki ,co dało łączna kwotę 3.184,98 zł dzielone na 2 i następnie 1/2 dzielone na 3 wskazano kwotę po 530,83 zł na każdego spadkobiercę .J. G.za życia posiadał lokaty terminowe w Banku Spółdzielczym wB.,które to rachunki zostały zamknięte za jego życia .Spadkodawca nie posiadał także na datę zgonu żadnych rachunków , lokat ani zadłużeń wBanku (...).J. G.na datę swojej śmierci nie widniał także w rejestrach uczestników otwartych i zamkniętych funduszy inwestycyjnych zarządzanych przez(...) S.A.wW..
Ogólna więc wartość całego majątku podlegającego podziałowi została ustalona na kwotę 303.184,98 zł..
Stan faktyczny w sprawie został ustalony w oparciu o: skrócone odpisy aktów małżeństwa nr(...), nr(...)i(...)– k. 3-4 i 16 akt I Ns 6942/13, akta sprawy INs 900/78 , odpis skrócony aktu zgonu – k. 5 akt I Ns 6942/13, postanowienie w przedmiocie nabycia spadku – k. 18 akt I Ns 6942/13, informacjaBanku (...)z dnia 26 czerwca 2015r. – k. 109, zaświadczenie z Wydziału Ksiąg wieczystych -k.4, wypis z rejestru gruntów wraz z mapą –k.37-38 , informację z Banku Spółdzielczego wB.-k.105, informację zBanku (...)– k. 107, informację(...) S.A.wW.- k. 139 i 141, akta sprawy I Ns 900/78 Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej , Zbiór Dokumentów nr(...), zeznania wnioskodawczyniT. G..92v,k.163, 164v -165 ,zeznania uczestniczkiJ. O.k.121v-122, k164,zeznaniaM. Ł.k.93,164-164v.
W ocenie sądu zeznania wnioskodawczyni i uczestnikówM. Ł.iJ. O.są wiarygodne w zakresie w jakim znajdują potwierdzenie w ustalonym stanie faktycznym.
Sąd nie znalazł powodów do tego by odmówić wiarygodności wskazanym dowodom nieosobowym .Dowody te zostały sporządzone przez odpowiednie instytucje lub organy w zakresie ich właściwości i nie były one kwestionowane przez strony postępowania a i Sąd nie znalazł powodów ku temu by je zdyskredytować choćby w części.
Jeszcze raz przypomnieć należy, że postanowieniem z dnia 30 czerwca 1978 roku w sprawie INs 900/78 Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej stwierdził, żeT. G.nabyła przez zasiedzenie z dniem 01 stycznia 1975 roku własność nieruchomości położonej wB.przyulicy (...)o powierzchni 966 m. kw. oznaczonej na planie(...) Przedsiębiorstwa (...)wL.za(...)(...)i Nr(...). Nieruchomość ta nosi obecnie numer(...)i ma powierzchnię 0,0944ha ,położona jest wB.przyulicy (...)i ma urządzony Zbiór Dokumentów nr.(...).
Wskazać należy w tym miejscu na orzecznictwo Sądu Najwyższego wskazujące , że własność nieruchomości nabyta przez jednego ze współmałżonków w drodze zasiedzenia wchodzi w skład majątkowej wspólności ustawowej wówczas gdy bieg terminu zasiedzenia zakończył się w czasie trwania wspólności ustawowej ( vide uchwała Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 1978r. w sprawie III CZP 7/78 OSNC 1978/9/153). W niniejszej sprawie taka sytuacja miała miejsce i dlatego udziały małżonków w/w nieruchomości z uwagi na obowiązujący ich ustrój wspólności ustawowej były równe wynosiły po ½ części.
Mając powyższe ustalenia na uwadze Sąd Rejonowy podzielił majątek wspólnyT. G.iJ. G.obejmujący nieruchomość gruntową zabudowaną budynkiem mieszkalnym i gospodarczym oznaczonąnumerem ewidencyjnym (...)o powierzchni 0,0944 ha położoną wB.przyulicy (...),dla której w Sądzie Rejonowym w Białej Podlaskiej Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzony jest Zbiór Dokumentów numer(...)o wartości 300.000,00 zł oraz środki pieniężne w kwocie 1,66zł i 795,83 USD oraz dokonał działu spadku poJ. G.zmarłym w dniu 05 stycznia 2010 roku wB.ostatnio stale zamieszkałym wB.obejmującego udziały spadkodawcy w opisanym wyżej majątku wspólnym i zniósł współwłasność w ten sposób ,że majątek ten przyznał na własność wnioskodawczyniT. G.. Wartość dzielonego majątku Sąd ustalił na kwotę 303.184,98 zł. Połowa wskazanej kwoty należy do spadku poJ. G.,zaś wobec dziedziczenia przez troje spadkobierców w częściach równych równowartość udziału spadkowego dla każdego spadkobiercy wynosi po 50.530,98 zł..
Wobec przyznania całego wyżej opisanego majątkuT. G.Sąd przyznał spłaty na rzecz uczestników mając na względzie dyspozycjęart. 212 § 3 k.c.która z mocyart. 1035 k.c.znajduje zastosowanie do działu spadku, jeżeli ustalone zostały dopłaty lub spłaty, sąd oznaczy termin i sposób ich uiszczenia, wysokość i termin uiszczenia odsetek, a w razie potrzeby także sposób ich zabezpieczenia. W razie rozłożenia dopłat i spłat na raty terminy ich uiszczenia nie mogą łącznie przekraczać lat dziesięciu. Wynikające z treści przepisuart. 212 § 3 k.c.dyrektywy znalazły swoje odbicie w treści postanowienia.
Sąd zasądził od wnioskodawczyni na rzeczM. G.(M. Ł.-po sprostowaniu postanowieniem z dnia 17 grudnia 2015r. –k.171 oczywistej omyłki pisarskiej) kwotę 50.530,98 zł. tytułem spłaty płatnej w terminie do dnia 02 grudnia 2018 roku z ustawowymi odsetkami na wypadek uchybienia terminowi płatności. Ponadto Sąd zasądził od wnioskodawczyni na rzeczJ. O.kwotę 50.530,98 zł. tytułem spłaty płatnej w terminie jednego roku od dnia uprawomocnienia się orzeczenia z ustawowymi odsetkami na wypadek uchybienia terminowi płatności.
Uwzględniając realne możliwości dochodowe wnioskodawczyni która otrzymuje 1.100,00 zł. emerytury oraz ponosi koszty utrzymania domu w zakresie energii ,wody, podatków ,a także ponosi koszty zakupu leków dla siebie otrzymując wsparcie od córkiM. Ł.na zakup opału (5000,00 zł rocznie otrzymywane wsparcie od trzech lat ) Sąd zróżnicował termin spłat na rzecz poszczególnych uczestniczek. Wnioskodawczyni na rozprawie w dniu 02 grudnia 2015r. zadeklarowała spłatę na rzecz uczestniczek w terminie trzyletnim od dnia rozprawy .Temu stanowisku nie zaoponowała uczestniczkaM. Ł.i termin spłaty wobec niej Sąd ustalił na 02 grudnia 2018 roku z ustawowymi odsetkami na wypadek uchybienia terminowi płatności . Zauważyć należy ,że uczestniczkaM. Ł.zna sytuację finansową i możliwości swojej matki- wnioskodawczyni ,sama przecież wspiera ją co roku finansowo poprzez zakup opału na zimę .
Odmienne stanowisko w sprawie prezentowała uczestniczkaJ. O.,która na rozprawie w dniu 02 grudnia 2015 roku domagała się spłaty od wnioskodawczyni w terminie 30 dni . W stosunku doJ. O.Sąd zasądził spłatę w terminie jednego roku od uprawomocnienia się orzeczenia. W ocenie Sądu wskazany termin umożliwi wnioskodawczyni uzyskanie środków na spłatę przez sprzedaż nieruchomości bądź zaciągnięcie kredytu . Podjęcie tych działań wymaga jednak czasu zaś uczestniczkaJ. O.zna sytuację materialną swojej matki ,która na chwilę obecną nie dysponuje środkami finansowymi na dokonanie spłaty w krótszym terminie.
Jednocześnie Sąd umorzył postępowanie w zakresie wnioskuJ. O.w przedmiocie zasiedzenia przezL. G.1/2 udziału we własności nieruchomości oznaczonejnumerem ewidencyjnym (...)o powierzchni 0,0944 ha położonej wB.wobec cofnięcia wniosku ze skutkiem prawnym . Podstawę rozstrzygnięcia w tym zakresie stanowi przepisart 355 § 1 kpc.
Ponadto Sąd umorzył postępowanie w zakresie wnioskuJ. O.w przedmiocie uzgodnienia treści księgi wieczystej dla nieruchomości oznaczonejnumerem ewidencyjnym (...)o powierzchni 0,0944 ha położonej wB.wobec cofnięcia wniosku ze skutkiem prawnym . Podstawę rozstrzygnięcia w tym zakresie stanowi przepisart 355 § 1 kpc.
Sąd postanowił także ,że nieuiszczoną opłatę od wniosku w kwocie 600,00 zł od uiszczenia której wnioskodawczyni była zwolniona przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.
Sąd rozstrzygnął w przedmiocie kosztów postępowania na podstawieart. 520§1 kpcstwierdzając ,że wnioskodawczyni i każda z uczestniczek ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie.
Zgodnie zart.520§1 kpcw sprawach rozpoznawanych w postępowaniu nieprocesowym podstawową zasadą jest ponoszenie przez każdego z uczestników kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie. Zastosowanie tej reguły oznacza, że uczestnika obciążają koszty tej czynności, której sam dokonał, jak i czynności podjętej w jego interesie, także przez sąd, na jego wniosek lub z urzędu. I tak w przypadku kosztów zastępstwa procesowego przy zastosowaniu reguły z 520§1 kpcponiesie je ten uczestnik, który udzielił pełnomocnictwa adwokatowi lub radcy prawnemu. Z przepisu zart.520§1 kpcwynika, że w postępowaniu nieprocesowym w zasadzie nie ma podstaw do domagania się przez uczestnika, który poniósł określone koszty, zwrotu ich od pozostałych uczestników. Wyjątki od tej zasady przewidują przepisyart.520§2 i §3 kpc.Art.520§2 kpcstanowi, że jeżeli uczestnicy są w różnym stopniu zainteresowani w wyniku postępowania lub interesy ich są sprzeczne, sąd może stosunkowo rozdzielić obowiązek zwrotu kosztów lub włożyć go na jednego z uczestników w całości. To samo dotyczy zwrotu kosztów postępowania wyłożonych przez uczestników. W myśl zaś 520§3 kpcjeżeli interesy uczestników są sprzeczne, sąd może włożyć na uczestnika, którego wnioski zostały oddalone lub odrzucone, obowiązek zwrotu kosztów postępowania poniesionych przez innego uczestnika. Przepis powyższy stosuje się odpowiednio, jeżeli uczestnik postępował niesumiennie lub oczywiście niewłaściwie.Z powyższych przepisów wynika, że w postępowaniu nieprocesowym, w przeciwieństwie do procesu, względy słuszności mają decydujące znaczenie przy ustalaniu obowiązków zwrotu kosztów pomiędzy uczestnikami postępowania (por. Andrzej Zieliński „Koszty sądowe w sprawach cywilnych”, Wydawnictwo C.H. BECK, Warszawa 2007, str. 400). Stąd zarówno w§2, jak i w§3 art. 520 kpcprzewidziana jest jedynie możliwość nałożenia przez sąd na uczestnika postępowania obowiązku zwrotu kosztów w sytuacjach w tych przepisach przewidzianych, a nie zasada nałożenia takiego obowiązku, jak to ma miejsce w procesie.
Trzeba zarazem podkreślić, że zgodnie ze stanowiskiem wyrażanym w orzecznictwie, w tzw. sprawach działowych nie zachodzi sprzeczność interesów między tymi uczestnikami (współwłaścicielami, spadkobiercami), którzy domagają się działu (zniesienia współwłasności, działu spadku, podziału majątku wspólnego), niezależnie od tego jaki dany uczestnik zgłasza wniosek co do sposobu działu i jakie stanowisko zajmuje w sprawie. W takich postępowaniach uczestnicy są również w równym stopniu zainteresowani wynikiem postępowania, a ich interesy w zasadzie są wspólne, gdyż polegają na wyjściu ze stanu wspólności (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 9 sierpnia 2012 r., V CZ 30/12, LEX nr 1231642 oraz z dnia 16 września 2011 roku, IV ZC 40/11, LEX nr 1147785).
Z powyższych względów i w oparciu o przepisyart. 43§1 k.r.i o. ,(...)k.c.,(...)§1 k.c.,567§1 i § 3 k.p.c.,684 k.p.c., 688k.p.c.,. Sąd Rejonowy orzekł jak w postanowieniu .
Sygn. akt I Ns 7945/13

UZASADNIENIE
Wnioskiem z dnia 06 września 2013roku (data wpływu ) wnioskodawczyniT. G.( w dalszej części uzasadnieniaT. G.) wskazując jako uczestników postępowaniaM. Ł.iJ. O.(w dalszej części uzasadnieniaJ. O.) wniosła o dział spadku połączony ze zniesieniem współwłasności (precyzując w toku postępowania wniosek na podział majątku wspólnego ,dział spadku i zniesienie współwłasności ) wnosząc o ustalenie , że w skład majątku wspólnego wnioskodawczyniT. G.i spadkodawcyJ. G.zmarłego w dniu 05 stycznia 2010 roku wB.wchodzi nieruchomość zabudowana położona wB.przyul. (...)składająca się z działek oznaczonych numerami :(...)i(...)o powierzchni 966 m2mająca urządzony Zbiór Dokumentów Rep. Zd. Nr(...)o wartości 300.000 ,00 zł. i ustalenie , że w skład masy spadkowej poJ. G.zmarłym w dniu 05 stycznia 2010 roku wB.ostatnio zamieszkałym wB.wchodzi udział wynoszący 1/2 we współwłasności opisanej wyżej nieruchomości o wartości 150.000,00zł. i wniosła o dokonanie działu spadku poJ. G.zmarłym w dniu 05 stycznia 2010 roku wB..i podziału majątku wspólnego wnioskodawczyniT. G.i spadkodawcyJ. G.i zniesienie współwłasności w ten sposób by nieruchomość zabudowaną położoną wB.przyul. (...)składającą się z działek oznaczonych numerami :(...)i(...)o powierzchni 966 m2mającą urządzony Zbiór Dokumentów Rep. Zd.Nr(...)o wartości 300.000,00zł. przyznać na własność wnioskodawczyniT. G.ze spłatą na rzecz uczestników wynikającą z ich udziału w majątku spadkowym tj. w kwotach po 50.000,00 zł. oraz o zasądzenie od uczestników na rzecz wnioskodawczyni kosztów postępowania według norm obowiązujących.
W uzasadnieniu wniosku wskazano ,że postanowieniem Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej z dnia 31 lipca 2013 r. w sprawie I Ns 6942/13 stwierdzono ,że spadek poJ. G.zmarłym w dniu 05 stycznia 2010 roku wB.ostatnio zamieszkałym wB.nabyli żona - wnioskodawczyniT. G.oraz córkiM. Ł.iJ. O.po 1/3 części każda z nich . Wskazano także ,że spadkodawca w chwili śmierci pozostawał w związku małżeńskim z wnioskodawczyniąT. G.,zaś małżonkowie ci pozostawali w ustroju wspólności majątkowej małżeńskiej . W skład majątku wspólnego małżonków wchodzą składniki opisane we wniosku . Ponadto podniesiono ,że proponowany sposób podziału odpowiada wysokości udziału uczestników i uwzględnia ich usprawiedliwione interesy. Wskazano także ,że opisana nieruchomość stanowi miejsce zamieszkania wnioskodawczyni. Nadto wnioskodawczyni wniosła o zwolnienie jej od opłaty sadowej od wniosku.
Postanowieniem Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej I Wydział Cywilny z dnia 21 października2013r. zwolniono wnioskodawczynię od opłaty sądowej od wniosku ponad kwotę 400,00 zł zaś w pozostałej części jej wniosek oddalono ( k. 11-12) .
Pismem z dnia 27 lipca 2014r. ( k. 27) uczestnikM. Ł.wyraziła zgodę na zaproponowany we wniosku przezT. G.podział i spłatę .
J. O.pismem z dnia 30 maja 2014 roku (k.32-33) uznała wniosek co do zasady, wyraziła zgodę na podział majątku spadkowego oraz zniesienie współwłasności w ten sposób , aby spadkową nieruchomość przyznać w całości na rzecz wnioskodawczyni ,jednakże zakwestionowała wartość należnej jej spłaty i z tego tytułu domagała się spłaty w kwocie 70.000,00 zł., zakwestionowała wartość nieruchomości objętej wnioskiem wskazując ,że jest ona warta 420.000,00 zł..
J. O.w dniu 09 września 2013r. ( data wpływu ) wniosła do tutejszego Sądu sprawę o stwierdzenie ,żeJ. G.nabył przez zasiedzenie udziały w łącznej wysokości 1/2 we własności nieruchomości oznaczonej jako działka o numerze ewidencyjnym dz.1545 (aktualne oznaczenie nieruchomości wskazanych we wniosku ) o pow. 944 m kw. położonej w miejscowościB.dla której w Sądzie Rejonowym w Białej Podlaskiej Wydziale Ksiąg Wieczystych złożony jest Zbiór Dokumentów nr.(...). Sprawę tę oznaczono sygnaturą I Ns 7958/13. Postanowieniem z dnia 23 lipca 2014 roku ogłoszonym na rozprawie Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej na podstawieart.618 §1 kpcprzekazał niniejszą sprawę do dalszego rozpoznania Sądowi prowadzącemu postępowanie w sprawie INs 7945/13.
Pismem z dnia 09 czerwca 2015 roku (k.96-97 ) uczestniczkaO. J.zmodyfikowała złożony wniosek o zasiedzenie w ten sposób ,że wniosła o ustalenie treści Księgi Wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym dla nieruchomości położonej w m.B.o nr. ewidencyjnym(...)poprzez ustalenie ,że współwłaścicielem przedmiotowej nieruchomości w udziale 1/2 jestJ. G.na zasadzie zasiedzenia . Jednocześnie uczestniczkaJ. O.cofnęła swój wniosek o stwierdzenie zasiedzenia udziału 1/2 własności nieruchomości o nr. ewidencyjnym(...)położonej wB.przezJ. G.i wniosła o umorzenie postępowania w przedmiotowym zakresie.
W toku postępowania przed SądemJ. O.kwestionowała wskazaną przez wnioskodawczynię wartość nieruchomości objętej wnioskiem i dlatego też na rozprawie w dniu 11 września 2015r. dopuszczono dowód z opinii biegłego rzeczoznawcy celem wskazania wartości nieruchomości objętej wnioskiem na datę sporządzenia opinii według jej stanu na dzień zgoluJ. G..
Pismem z dnia 18 września 2015 roku (k. 128 ) uczestniczkaJ. O.cofnęła złożony wcześniej wniosek o powołanie biegłego rzeczoznawcy do wyceny nieruchomości i uznała wartość nieruchomości wskazaną przez wnioskodawczynię na kwotę 300,000,00 zł. .
Postanowieniem Sądu z dnia 24 września 2015r. ( k. 132) uchylono postanowienie dowodowe zawarte w pkt. 4 postanowienia z dnia 11 września 2015r. .
Na rozprawie w dniu 02 grudnia 2015 roku wnioskodawczyni poparła wniosek i wniosła jednocześnie, aby za składnik spadku uznać także 1/2 kwoty 1,66 zł i 1/2 z kwoty 795,83 dolarów amerykańskich (składnik ustalony w toku postępowania ) licząc wartość jednego dolara w kwocie po 4,00 zł i dokonując przeliczenia wskazanej wyżej kwoty na złotówki ,co dało łączną kwotę 3.184,98 zł dzielone na 2 i następnie 1/2 dzielone na 3 wskazała kwotę po 530,83 zł na każdego spadkobiercę .
UczestniczkaM. Ł.przyłączyła się do tak sprecyzowanego wniosku .
UczestniczkaJ. O.przyłączyła się do doprecyzowanego wniosku i jednocześnie cofnęła wniosek co do ustalenia treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym dla nieruchomości o numerze(...)wskazując ,że dla tej nieruchomości nie jest prowadzona księga wieczysta tylko zbiór dokumentów.
Wnioskodawczyni i uczestniczkaM. Ł.wyraziły zgodę na cofnięcie wniosku przez uczestniczkęJ. O.w zakresie zasiedzenia i uzgodnienia treści księgi wieczystej .

Sąd Rejonowy ustalił i zważył , co następuje :

W dniu 12 sierpnia 1961r. przed kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego wB.J. G.zawarł związek małżeński zT. L.z domuS.. Ze związku tego urodziły im się dwie córki :M.iJ..
Postanowieniem z dnia 30 czerwca 1978 roku w sprawie INs 900/78 Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej stwierdził, żeT. G.nabyła przez zasiedzenie z dniem 01 stycznia 1975 roku własność nieruchomości położonej wB.przyulicy (...)o powierzchni 966 m. kw. oznaczonej na planie(...) Przedsiębiorstwa (...)wL.za(...)(...)i Nr(...).
Wskazana nieruchomość została nabyta przez zasiedzenie przezT. G.w trakcie związku małżeńskiego zJ. G..Nieruchomość ta w czasie związku małżeńskiegoL.iT. G.została zabudowana domem mieszkalnym oraz budynkiem gospodarczym z garażem i wchodziła w skład majątku wspólnegoT. G.iJ. G.,gdyż pozostawali oni w ustroju wspólności ustawowej. Nieruchomość ta nosi obecnie numer(...)i ma powierzchnię 0,0944ha ,położona jest wB.przyulicy (...)i ma urządzony Zbiór Dokumentów nr.(...).
W dniu 05 stycznia 2010 roku wB.zmarłJ. G..
Postanowieniem Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej z dnia 31 lipca 2013 r. w sprawie I Ns 6942/13 stwierdzono ,że spadek poJ. G.zmarłym w dniu 05 stycznia 2010 roku wB.. ostatnio zamieszkałym wB.nabyli żona - wnioskodawczyniT. G.oraz córkiM. Ł.iJ. O.po 1/3 części każda z nich.
W toku postępowania wnioskodawczyni wskazała ,że objęta wnioskiem nieruchomość ma wartość 300.000,00 zł.. Uczestniczki postępowania uznały wskazaną wartość nieruchomości (fakt bezsporny ).
Ponadto w toku postępowania ustalono ,żeJ. G.miał na dzień zgonu wBanku (...) S.AII Oddział wB.rachunek bieżący z saldem 1,66zł oraz lokatę terminową w USD z saldem w wysokości 795,83 USD . Do w/w rachunków w dniu 09 czerwca 1989 rokuJ. G.udzielił pełnomocnictw bez ograniczeń swojej żonieT. G.. Wskazane środki stanowiły majątek wspólnyJ. G.iT. G..J. G.nie dokonał rozporządzenia w/w środków na wypadek śmierci w świetle dyspozycjiart. 56 ust.1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe( tekst jednolity ogłoszony w Dz.U.2015.128 j.t.) zgodnie z którymArt. 56. 1. Posiadacz rachunku oszczędnościowego, rachunku oszczędnościowo-rozliczeniowego lub rachunku terminowej lokaty oszczędnościowej może polecić pisemnie bankowi dokonanie - po swojej śmierci - wypłaty z rachunku wskazanym przez siebie osobom: małżonkowi, wstępnym, zstępnym lub rodzeństwu określonej kwoty pieniężnej (dyspozycja wkładem na wypadek śmierci). W/w środki finansoweT. G.wypłaciła w dniu 01 lutego 2010r. i w tym też dniu dokonała zamknięcia tych rachunków .
J. G.na datę swojej śmierci nie posiadał rachunków w Banku Spółdzielczym wB., wszystkie lokaty jakie posiadał zostały zamknięte za jego życia a ostatnia lokata została zlikwidowana w dniu 18 lipca 2008 roku.
Udziały małżonkówG.w majątku wspólnym były równe w świetleart. 43 §1 krio.
Na rozprawie w dniu 02 grudnia 2015 strony zgodnie ustaliły ,że w skład spadku poJ. G.wchodzą 1/2 z kwoty 1,66 zł zł i 1/2 z 795,83 dolarów amerykańskich ,licząc wartość jednego dolara w kwocie po 4,00 zł i dokonując przeliczenia wskazanej wyżej kwoty na złotówki ,co dało łączna kwotę 3.184,98 zł dzielone na 2 i następnie 1/2 dzielone na 3 wskazano kwotę po 530,83 zł na każdego spadkobiercę .J. G.za życia posiadał lokaty terminowe w Banku Spółdzielczym wB.,które to rachunki zostały zamknięte za jego życia .Spadkodawca nie posiadał także na datę zgonu żadnych rachunków , lokat ani zadłużeń wBanku (...).J. G.na datę swojej śmierci nie widniał także w rejestrach uczestników otwartych i zamkniętych funduszy inwestycyjnych zarządzanych przez(...) S.A.wW..
Ogólna więc wartość całego majątku podlegającego podziałowi została ustalona na kwotę 303.184,98 zł..
Stan faktyczny w sprawie został ustalony w oparciu o: skrócone odpisy aktów małżeństwa nr(...), nr(...)i(...)– k. 3-4 i 16 akt I Ns 6942/13, akta sprawy INs 900/78 , odpis skrócony aktu zgonu – k. 5 akt I Ns 6942/13, postanowienie w przedmiocie nabycia spadku – k. 18 akt I Ns 6942/13, informacjaBanku (...)z dnia 26 czerwca 2015r. – k. 109, zaświadczenie z Wydziału Ksiąg wieczystych -k.4, wypis z rejestru gruntów wraz z mapą –k.37-38 , informację z Banku Spółdzielczego wB.-k.105, informację zBanku (...)– k. 107, informację(...) S.A.wW.- k. 139 i 141, akta sprawy I Ns 900/78 Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej , Zbiór Dokumentów nr(...), zeznania wnioskodawczyniT. G..92v,k.163, 164v -165 ,zeznania uczestniczkiJ. O.k.121v-122, k164,zeznaniaM. Ł.k.93,164-164v.
W ocenie sądu zeznania wnioskodawczyni i uczestnikówM. Ł.iJ. O.są wiarygodne w zakresie w jakim znajdują potwierdzenie w ustalonym stanie faktycznym.
Sąd nie znalazł powodów do tego by odmówić wiarygodności wskazanym dowodom nieosobowym .Dowody te zostały sporządzone przez odpowiednie instytucje lub organy w zakresie ich właściwości i nie były one kwestionowane przez strony postępowania a i Sąd nie znalazł powodów ku temu by je zdyskredytować choćby w części.
Jeszcze raz przypomnieć należy, że postanowieniem z dnia 30 czerwca 1978 roku w sprawie INs 900/78 Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej stwierdził, żeT. G.nabyła przez zasiedzenie z dniem 01 stycznia 1975 roku własność nieruchomości położonej wB.przyulicy (...)o powierzchni 966 m. kw. oznaczonej na planie(...) Przedsiębiorstwa (...)wL.za(...)(...)i Nr(...). Nieruchomość ta nosi obecnie numer(...)i ma powierzchnię 0,0944ha ,położona jest wB.przyulicy (...)i ma urządzony Zbiór Dokumentów nr.(...).
Wskazać należy w tym miejscu na orzecznictwo Sądu Najwyższego wskazujące , że własność nieruchomości nabyta przez jednego ze współmałżonków w drodze zasiedzenia wchodzi w skład majątkowej wspólności ustawowej wówczas gdy bieg terminu zasiedzenia zakończył się w czasie trwania wspólności ustawowej ( vide uchwała Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 1978r. w sprawie III CZP 7/78 OSNC 1978/9/153). W niniejszej sprawie taka sytuacja miała miejsce i dlatego udziały małżonków w/w nieruchomości z uwagi na obowiązujący ich ustrój wspólności ustawowej były równe wynosiły po ½ części.
Mając powyższe ustalenia na uwadze Sąd Rejonowy podzielił majątek wspólnyT. G.iJ. G.obejmujący nieruchomość gruntową zabudowaną budynkiem mieszkalnym i gospodarczym oznaczonąnumerem ewidencyjnym (...)o powierzchni 0,0944 ha położoną wB.przyulicy (...),dla której w Sądzie Rejonowym w Białej Podlaskiej Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzony jest Zbiór Dokumentów numer(...)o wartości 300.000,00 zł oraz środki pieniężne w kwocie 1,66zł i 795,83 USD oraz dokonał działu spadku poJ. G.zmarłym w dniu 05 stycznia 2010 roku wB.ostatnio stale zamieszkałym wB.obejmującego udziały spadkodawcy w opisanym wyżej majątku wspólnym i zniósł współwłasność w ten sposób ,że majątek ten przyznał na własność wnioskodawczyniT. G.. Wartość dzielonego majątku Sąd ustalił na kwotę 303.184,98 zł. Połowa wskazanej kwoty należy do spadku poJ. G.,zaś wobec dziedziczenia przez troje spadkobierców w częściach równych równowartość udziału spadkowego dla każdego spadkobiercy wynosi po 50.530,98 zł..
Wobec przyznania całego wyżej opisanego majątkuT. G.Sąd przyznał spłaty na rzecz uczestników mając na względzie dyspozycjęart. 212 § 3 k.c.która z mocyart. 1035 k.c.znajduje zastosowanie do działu spadku, jeżeli ustalone zostały dopłaty lub spłaty, sąd oznaczy termin i sposób ich uiszczenia, wysokość i termin uiszczenia odsetek, a w razie potrzeby także sposób ich zabezpieczenia. W razie rozłożenia dopłat i spłat na raty terminy ich uiszczenia nie mogą łącznie przekraczać lat dziesięciu. Wynikające z treści przepisuart. 212 § 3 k.c.dyrektywy znalazły swoje odbicie w treści postanowienia.
Sąd zasądził od wnioskodawczyni na rzeczM. G.(M. Ł.-po sprostowaniu postanowieniem z dnia 17 grudnia 2015r. –k.171 oczywistej omyłki pisarskiej) kwotę 50.530,98 zł. tytułem spłaty płatnej w terminie do dnia 02 grudnia 2018 roku z ustawowymi odsetkami na wypadek uchybienia terminowi płatności. Ponadto Sąd zasądził od wnioskodawczyni na rzeczJ. O.kwotę 50.530,98 zł. tytułem spłaty płatnej w terminie jednego roku od dnia uprawomocnienia się orzeczenia z ustawowymi odsetkami na wypadek uchybienia terminowi płatności.
Uwzględniając realne możliwości dochodowe wnioskodawczyni która otrzymuje 1.100,00 zł. emerytury oraz ponosi koszty utrzymania domu w zakresie energii ,wody, podatków ,a także ponosi koszty zakupu leków dla siebie otrzymując wsparcie od córkiM. Ł.na zakup opału (5000,00 zł rocznie otrzymywane wsparcie od trzech lat ) Sąd zróżnicował termin spłat na rzecz poszczególnych uczestniczek. Wnioskodawczyni na rozprawie w dniu 02 grudnia 2015r. zadeklarowała spłatę na rzecz uczestniczek w terminie trzyletnim od dnia rozprawy .Temu stanowisku nie zaoponowała uczestniczkaM. Ł.i termin spłaty wobec niej Sąd ustalił na 02 grudnia 2018 roku z ustawowymi odsetkami na wypadek uchybienia terminowi płatności . Zauważyć należy ,że uczestniczkaM. Ł.zna sytuację finansową i możliwości swojej matki- wnioskodawczyni ,sama przecież wspiera ją co roku finansowo poprzez zakup opału na zimę .
Odmienne stanowisko w sprawie prezentowała uczestniczkaJ. O.,która na rozprawie w dniu 02 grudnia 2015 roku domagała się spłaty od wnioskodawczyni w terminie 30 dni . W stosunku doJ. O.Sąd zasądził spłatę w terminie jednego roku od uprawomocnienia się orzeczenia. W ocenie Sądu wskazany termin umożliwi wnioskodawczyni uzyskanie środków na spłatę przez sprzedaż nieruchomości bądź zaciągnięcie kredytu . Podjęcie tych działań wymaga jednak czasu zaś uczestniczkaJ. O.zna sytuację materialną swojej matki ,która na chwilę obecną nie dysponuje środkami finansowymi na dokonanie spłaty w krótszym terminie.
Jednocześnie Sąd umorzył postępowanie w zakresie wnioskuJ. O.w przedmiocie zasiedzenia przezL. G.1/2 udziału we własności nieruchomości oznaczonejnumerem ewidencyjnym (...)o powierzchni 0,0944 ha położonej wB.wobec cofnięcia wniosku ze skutkiem prawnym . Podstawę rozstrzygnięcia w tym zakresie stanowi przepisart 355 § 1 kpc.
Ponadto Sąd umorzył postępowanie w zakresie wnioskuJ. O.w przedmiocie uzgodnienia treści księgi wieczystej dla nieruchomości oznaczonejnumerem ewidencyjnym (...)o powierzchni 0,0944 ha położonej wB.wobec cofnięcia wniosku ze skutkiem prawnym . Podstawę rozstrzygnięcia w tym zakresie stanowi przepisart 355 § 1 kpc.
Sąd postanowił także ,że nieuiszczoną opłatę od wniosku w kwocie 600,00 zł od uiszczenia której wnioskodawczyni była zwolniona przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.
Sąd rozstrzygnął w przedmiocie kosztów postępowania na podstawieart. 520§1 kpcstwierdzając ,że wnioskodawczyni i każda z uczestniczek ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie.
Zgodnie zart.520§1 kpcw sprawach rozpoznawanych w postępowaniu nieprocesowym podstawową zasadą jest ponoszenie przez każdego z uczestników kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie. Zastosowanie tej reguły oznacza, że uczestnika obciążają koszty tej czynności, której sam dokonał, jak i czynności podjętej w jego interesie, także przez sąd, na jego wniosek lub z urzędu. I tak w przypadku kosztów zastępstwa procesowego przy zastosowaniu reguły z 520§1 kpcponiesie je ten uczestnik, który udzielił pełnomocnictwa adwokatowi lub radcy prawnemu. Z przepisu zart.520§1 kpcwynika, że w postępowaniu nieprocesowym w zasadzie nie ma podstaw do domagania się przez uczestnika, który poniósł określone koszty, zwrotu ich od pozostałych uczestników. Wyjątki od tej zasady przewidują przepisyart.520§2 i §3 kpc.Art.520§2 kpcstanowi, że jeżeli uczestnicy są w różnym stopniu zainteresowani w wyniku postępowania lub interesy ich są sprzeczne, sąd może stosunkowo rozdzielić obowiązek zwrotu kosztów lub włożyć go na jednego z uczestników w całości. To samo dotyczy zwrotu kosztów postępowania wyłożonych przez uczestników. W myśl zaś 520§3 kpcjeżeli interesy uczestników są sprzeczne, sąd może włożyć na uczestnika, którego wnioski zostały oddalone lub odrzucone, obowiązek zwrotu kosztów postępowania poniesionych przez innego uczestnika. Przepis powyższy stosuje się odpowiednio, jeżeli uczestnik postępował niesumiennie lub oczywiście niewłaściwie.Z powyższych przepisów wynika, że w postępowaniu nieprocesowym, w przeciwieństwie do procesu, względy słuszności mają decydujące znaczenie przy ustalaniu obowiązków zwrotu kosztów pomiędzy uczestnikami postępowania (por. Andrzej Zieliński „Koszty sądowe w sprawach cywilnych”, Wydawnictwo C.H. BECK, Warszawa 2007, str. 400). Stąd zarówno w§2, jak i w§3 art. 520 kpcprzewidziana jest jedynie możliwość nałożenia przez sąd na uczestnika postępowania obowiązku zwrotu kosztów w sytuacjach w tych przepisach przewidzianych, a nie zasada nałożenia takiego obowiązku, jak to ma miejsce w procesie.
Trzeba zarazem podkreślić, że zgodnie ze stanowiskiem wyrażanym w orzecznictwie, w tzw. sprawach działowych nie zachodzi sprzeczność interesów między tymi uczestnikami (współwłaścicielami, spadkobiercami), którzy domagają się działu (zniesienia współwłasności, działu spadku, podziału majątku wspólnego), niezależnie od tego jaki dany uczestnik zgłasza wniosek co do sposobu działu i jakie stanowisko zajmuje w sprawie. W takich postępowaniach uczestnicy są również w równym stopniu zainteresowani wynikiem postępowania, a ich interesy w zasadzie są wspólne, gdyż polegają na wyjściu ze stanu wspólności (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 9 sierpnia 2012 r., V CZ 30/12, LEX nr 1231642 oraz z dnia 16 września 2011 roku, IV ZC 40/11, LEX nr 1147785).
Z powyższych względów i w oparciu o przepisyart. 43§1 k.r.i oart. 212§3 kc, ,(...)k.c.,(...)§1 k.c.,567§1 i § 3 k.p.c.,684 k.p.c., 688k.p.c.,. Sąd Rejonowy orzekł jak w postanowieniu .

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej
date: '2015-12-16'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Agnieszka R. Niedźwiecka
legal_bases:
- art.520§2 i §3 kpc
- art. 56 ust.1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe
- art. 43 §1 krio
- art. 212 § 3 k.c.
- art. 43§1 k.r.
recorder: protokolant sądowy Agnieszka Neuman
signature: I Ns 7945/13
```