You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV U 540/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 września 2021 r.
Sąd Okręgowy___________________w Rybniku Wydział IV
Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:

Przewodniczący:

Sędzia Mariola Łącka

Protokolant:

Starszy sekretarz sądowy Wioleta Potrząsaj

przy udziale ./.
po rozpoznaniu w dniu 15 września 2021 r. w Rybniku
sprawy z odwołaniaJ. K.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.
o rekompensatę
na skutek odwołaniaJ. K.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.
z dnia 1 lipca 2021 r. Znak(...)
zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje ubezpieczonemu prawo do rekompensaty od dnia 19 kwietnia 2021r.
Sędzia
Sygn. akt IV U 540/21

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 1 lipca 2021r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.odmówiłJ. K.prawa do rekompensaty, gdyż nie udokumentował on 15 lat pracy wykonywanej stale i w pełnym wymiarze czasu pracy w szczególnych warunkach, bo do takiej pracy nie zaliczył mu okresu zatrudnienia od 6.01.1997r do 31.12.1999r w(...) SA(...) Oddział (...)wŚ..
Ubezpieczony odwołał się od tej decyzji i wniósł o jej zmianę, ponieważ złożył świadectwo wykonywania pracy w warunkach szczególnych, a wskazanych w nim błędów formalnych nie jest w stanie usunąć, bo zakład pracy już nie istnieje.
Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie, podtrzymując stanowisko zajęte w zaskarżonej decyzji.
Podniósł, że nie uznał okresu zatrudnienia od 6 stycznia 1997r do 31 grudnia 1999r. w(...) SA(...) OddziałwŚ., na stanowisku elektromontera, gdyż brak jest zaświadczenia stwierdzającego przy jakich stanowiskach wymienionych w wykazie dokonywał ubezpieczony konserwacji agregatów i urządzeń, a z przeprowadzonego postępowania wynika, że(...) SAnie jest następcą prawnym(...) SA(...) OddziałwŚ..
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
J. K.urodzony (...)od 19 kwietnia 2021r jest uprawniony do emerytury. Ubezpieczony w sposób niesporny między stronami udokumentował następujące okresy prac w warunkach szczególnych
- od 9.08.1982r do 5.01.1997r na stanowisku elektromonteraKWK (...), to jest praca przy montażu, remoncie i eksploatacji urządzeń elektrycznych i cieplnych (świadectwo wykonywania pracy w warunkach szczególnych wydane 11.06.2021r przezSpółkę (...) SA OddziałwD.;
- od 6.11.1979r do 24.04.1980r na stanowisku elektromontera zwałowarki wKWK (...), tj. prace przy wydobyciu odkrywkowym węgla brunatnego pod ziemią (świadectwo wykonywania prac w szczególnych warunkach wydane 21.06.2021r przez(...)(akta rentowe)).
Ubezpieczony w okresie od 6.01.1997r do 29.12.2000r był zatrudniony w pełnym wymiarze czasu pracy na stanowisku elektromontera do 31.12.1999r., a następnie telemontera.
W okresie tego zatrudnienia nie miał urlopów bezpłatnych ani nieusprawiedliwionych nieobecności. W okresie od 6.01.1997r do 31.12.1999r. ubezpieczony wykonywał prace w dziale elektrycznym zakładu. Miał tytuł mistrza w zawodzie elektromontera i posiadał potwierdzone przez Urząd Dozoru Technicznego uprawnienia do eksploatacji, obsługi, konserwacji i naprawy urządzeń instalacji elektroenergetycznych, to jest sieci elektroenergetycznych, linii kablowych, stacji-110kV, transformatorów 110kV, instalacji akumulatorowych, elektrycznych, urządzeń napędowych, oraz elektrycznych urządzeń w wykonaniu przeciwwybuchowym (załączone akta osoboweZakład (...)wŚ., bo taką nazwę wówczas nosił, zajmował się przesyłem i rozdziałem gazu ziemnego.
Urządzenia przesyłu zasilane były energią elektryczną.
WŚ.znajdowała się rozdzielnia elektryczna wysokich napięć, akumulatorownia. Z tej rozdzielni prąd był przesyłany do mniejszych podrozdzielni, które znajdowały się na stanowiskach przesyłu gazu rozprzestrzenionych na terenie(...), odP.aż do(...).
Ubezpieczony wykonywał prace remontowe, konserwacyjne i montażowe urządzeń elektroenergetycznych czy sieci elektrycznych, służących do przesyłu energii elektrycznej. Prace te musiał wykonywać w szczególnym reżimie bezpieczeństwa z uwagi na zagrożenie wybuchem gazu. Potrzebne było sporządzanie specjalnego protokołu oraz wykonanie pomiaru stężenia gazu w miejscu wykonywanych prac (zeznaniaśw. A. N.i ubezpieczonego k. 19-2- akt sądowych).
ŚwiadekA. N.też był zatrudniony na tym samym stanowisku co ubezpieczony, w okresie spornym przez 33 lata i na mocy wyroku tut. Sądu z dnia 14.12.2010r sygn.. akt IX U 1492/10 przyznano mu prawo do wcześniejszej emerytury.
Sąd uznał zeznania świadka i ubezpieczonego za w pełni wiarygodne. Są one konsekwentne i nawzajem się potwierdzają, a także znajdują potwierdzenie w aktach osobowych ubezpieczonego.
W oparciu o powyższe Sąd zważył co następuje:
Odwołanie ubezpieczonego zasługuje na uwzględnienie w świetleart. 21 ustawy z dnia 19.12.2008r o emeryturach pomostowych(Dz. U. z 2018r poz. 1924).
Organ rentowy nie zakwestionował wykonywania przez ubezpieczonego stale i w pełnym wymiarze pracy , pracy wykonywanej w warunkach szczególnych od 6.11.1979r. – 24.04.1980r wKopalni (...)wB., i od 9.08.1982r – 5.01.1997r wKopalni (...)wŻ..
Łącznie jest to okres 14 lat, 10 miesięcy 16 dni pracy w szczególnych warunkach. W oparciu o zebrane w sprawie dowody do tego okresu należy ubezpieczonemu doliczyć okres pracy wykonywanej stale i w pełnym wymiarze czasu pracy od 6.01.1997r.do 31.12.1999r., to jest 1 rok, 11 miesięcy i 25 dni na stanowisku elektromontera, to jest pracy wymienionej w Wykazie A dział IV, poz. 25 w związku z działem II stanowiącym załącznik doRozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7.02.1983r w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze(Dz. U. z1982r, nr 8, poz. 43).
Gaz ziemny jest jednym z najważniejszych składników energetycznych służący jako paliwo do celów grzewczych i jako źródło energii, produkcji energii elektrycznej. Zatem dystrybucja gazu i jego przesył należy do branży energetycznej i choć wcześniej było podporządkowane(...).
Ubezpieczony w spornym okresie stale i w pełnym wymiarze czasu pracy wykonywał prace przy remoncie i eksploatacji rozdzielni elektrycznych wysokich napięć, podstacji oraz instalacji elektrycznych zasilających urządzenia do przesyłu gazu ziemnego.
Dlatego też, Sąd na mocyart. 47714§ 2 kpczmienił zaskarżoną decyzję orzekając jak w sentencji wyroku.
Sędzia Mariola Łącka

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Rybniku
date: '2021-09-15'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Sędzia Mariola Łącka
legal_bases:
- art. 21 ustawy z dnia 19.12.2008r o emeryturach pomostowych
- 'art. 477 '
recorder: Starszy sekretarz sądowy Wioleta Potrząsaj
signature: IV U 540/21
```