You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI U 2611/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 marca 2017r.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący SSO Janusz Madej
Protokolant – sekretarka Katarzyna Słaba
po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2017r. w Bydgoszczy
na rozprawie
odwołania:P. B.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału wB.
z dnia 16 września 2016r., znak:(...)
w sprawie:P. B.
przeciwko: Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi wB.
o ponowne ustalenie kapitału początkowego
zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że zobowiązuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wB.do uwzględnienia przy obliczeniu podstawy wymiaru kapitału początkowego ubezpieczonegoP. B.wynagrodzeń uzyskanych przez niego w latach:

-

1994 w wysokości 73.917.000 zł,

1995 w wysokości 21.560 zł 50 gr,

1996 w wysokości 34.826 zł 85 gr,

1997 w wysokości 48.041 zł 59 gr,

1998 w wysokości 41.681 zł 50 gr.

Sygn.akt VIU 2611/16

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 16 września 2016 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wB.ustalił ponownie kapitał początkowy ubezpieczonegoP. B.wskazując w punkcie 5-ym tej decyzji, że do ustalenia wartości kapitału początkowego nie uwzględnił dochodów z roku i w kwotach wskazanych w punkcie 5-ym, a wymienionych w sentencji wyroku. W uzasadnieniu swego stanowiska organ rentowy w tym punkcie V decyzji wskazał, że w zaświadczeniu RP-7[

    f

    00:00:47.090]z dnia 27 grudnia 2003 roku z(...) Spółki z o.o.wŚ.brak pieczątki imiennej likwidatora. Odwołanie od tej decyzji wniósł ubezpieczonyP. B.domagając się "unieważnienia" tej decyzji i uwzględnienia rzeczywistych zarobków uzyskanych przez niego w Zakładzie(...)Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością wŚ.w latach 1994-1998. W uzasadnieniu swego stanowiska procesowego prezentowanego w odwołaniu ubezpieczony wskazywał, że decyzja jest niezgodna ze stanem faktycznym, że nie..., ubezpieczony nie wierzy, że brak pieczątki, którą może sobie dzisiaj każdy zrobić lub wydrukować może decydować o życiu człowieka w naszym kraju. Uważał stanowisko ZUS-u za kuriozalne i domagał się uwzględnienia swoich rzeczywistych zarobków przy odliczeniu podstawy wymiaru ka..., swojego kapitału początkowego. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wnosił o oddalenie odwołania powołując argumentację przedstawioną w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Dodatkowo organ rentowy wskazywał, iż zgodnie z paragrafem 22-im, ustępem pierwszymRozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 października 2011 roku w sprawie postępowania o świadczenia emerytalno-rentowe, Dziennik Ustaw 2011 rok numer 237 pozycja 1412, jeżeli Ustawa nie stanowi inaczej środkiem dowodowym stwierdzającym okresy zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, powołania, wyboru, mianowania oraz spółdzielczej umowy o pracę jest świadectwo pracy, zaświadczenie płatnika składek lub innego właściwego organu wydane na podstawie posiadanych dokumentów lub inny dokument, w tym w szczególności legitymacja ubezpieczeniowa, legitymacja służbowa, legitymacja związku zawodowego, umowa o pracę, wpis w dowodzie osobistym oraz pisma kierowane przez pracodawcę do pracownika w czasie trwania zatrudnienia. W przypadku toczącego się postępowania upadłościowego lub likwidacji zakładu pracy zaświadczenie o zatrudnieniu i wynagrodzeniu RP-7 może wystawić likwidator lub syndyk masy upadłościowej. W związku z tym organ rentowy wnosi o oddalenie odwołania. Sąd Okręgowy ustalił i rozważył co następuje. UbezpieczonyP. B.w okresie od 1 lipca 1994 roku do 7 września 1999 roku był zatrudniony w pełnym wymiarze czasu pracy z Za..., w(...)w Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością. Dlat.. Będąc zatrudnionym w tej spółce ubezpieczony uzyskał w l.., w latach 1994-1998 następujące, rzeczywiste wynagrodzenia: w roku 1994 - 73 miliony dziewiętna..., 917 złotych. W roku 1995 - 21.560 złotych 50 groszy, w roku 1996 - 34.826 złotych 85 groszy, w 1997 - 48.041 złotych 59 groszy i w roku 1998 - 41.681 złotych 50 groszy. Było to zatrudnienie uzyskane z tytułu stosunku pracy łączącego go ze Spółką. Powyższe okoliczności Sąd Okręgowy ustalił na podstawie dowodu z zaświadczenia o zatrudnieniu i wynagrodzeniu z dnia 27 grudnia 2003 roku. Na podstawie dowodu z zeznań św..., zło..., z przeprowadzonego na rozprawie z zeznań świadkaM. W.oraz na podstawie dowodów w postaci kart ewidencji zarobków ubezpieczonego zamieszczonych w jego aktach osobowych i nadesłanych do akt sprawy przez podmiot archiwizujący te akta. Wynagrodzenia wskazane w zaświadczeniu odpowiadały wynagrodzeniom z kart wynagrodzeń za ten wiary..., a ponadto wiarygodność tych dowodów z dokumentów potwierdził świadekM. W.na rozprawie. Dlatego w ocenie Sądu Okręgowego dowody te były wiarygodne, prowadziły do spójnych ustaleń faktycznych i w ocenie Sądu Okręgowego odwołanie ubezpieczonego zasługiwało na uwzględnienie. Dokonując subsumcji stanu ustalonych okoliczności faktycznych pod właściwe przepisy prawa materialnego zwrócić należy uwagę, iż zgodnie z ar..., z przepisamiUstawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, tekst jednolity Dziennik Ustaw z 2016 roku, pozycja 887 kapitał..., zgodnie zartykułem 174-ym ustępem pierwszym, kapitał początkowy ustala się na zasadach określonych wartykule 53-im z uwzględnieniem ustępu drugiego i trzeciego. Kapitał ten zgodnie z artykułem 173-im ustępem pierwszym ustala się dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 roku, którzy przed dniem wejścia w życie Ustawy opłacali składki na ubezpieczenie społeczne lub składki..., lub za których składki opłacali płatnicy i..., płatnicy składek ustala się kapitał początkowy. Zgodnie zartykułem 174-ym ustępem trzecim podstawę wymiaru kapitału początkowego ustala się na zasadach określonych wartykule 15, 16, 17 ustęp 1 i 3 oraz artykule 18-ym, z tym że okres kolejnych 10-ciu lat kalendarzowych ustala się z okresów przed dniem 1 stycznia 1998 roku. Wskazać zatem należy, że rzeczywiste wynagrodzenia ubezpieczonego powinny zostać uwzględnione przez organ rentowy zgodnie ze stanem faktycznym. W toku procesu powodowi udało się wykazać na podstawie dowodów przeprowadzonych zresztą z inicjatywy Sądu, iż wynagrodzenia wskazane w kwestionowanym przez organ rentowy zaświadczeniu o zatrudnieniu i wynagrodzeniu wystawionego przez pracodawcę powoda w dniu 27 grudnia 2003 roku były w pełni rzeczywiste i odpowiadały rzeczywistym wynagrodzeniom. Potwierdzało to zresztą, jak już wcześniej zaznaczono wszystkie zebrane w sprawie dowody. Dlatego na podstawieartykułu 477ze znaczkiem 14paragraf 2 Kodeksu postępowania cywilnego, w związku z powołanymi przepisami prawa materialnegoUstawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń SpołecznychSąd Okręgowy zmienił zaskarżoną decyzję i ustalił..., i zobowiązał organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych do uwzględnienia przy obliczaniu podstawy wymiaru kapitału początkowego ubezpieczonego wynagrodzeń uzyskanych przez niego w latach 1994-1998 w Zakładzie(...)w Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością wŚ.. Na tym wygłoszenie uzasadnienia...

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
date: '2017-03-21'
department_name: VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Janusz Madej
legal_bases:
- artykułem 174
- artykule 15, 16, 17 ustęp 1 i 3 oraz artykule 18
recorder: sekretarka Katarzyna Słaba
signature: VI U 2611/16
```