You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: XVIII C 4807/17

WYROK ZAOCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5M.2020 roku
Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi w Wydziale XVIII Cywilnym w składzie:

Przewodniczący: SSR Artur Piotr Wewióra
protokolant: Beata Kowalska
rozpoznawszy: 5M.2020 roku
wŁ.na rozprawie
sprawę z powództwa:(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąwW.
przeciwko:M. K.
o: zapłatę
oddala powództwo.
XVIII C 4807/17

UZASADNIENIE

I

Stanowiska stron.

Powód(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwW.domagał się zasądzenia od pozwanegoM. K.5.030,07 zł z odsetkami szczegółowo opisanymi w pozwie. W uzasadnieniu wskazano, że dochodzona kwota wynika z umowy pożyczki zawartej za pośrednictwem serwisu internetowego.
Pozwany nie zajął stanowiska w sprawie; wydano wyrok zaoczny.

II

Ustalenia faktyczne i ocena dowodów.

Nie sposób dokonać ustaleń, pozwalających stwierdzić zasadność zgłoszonego roszczenia.
Twierdzenia pozwu wzbudziły zasadne wątpliwości – już w jego treści wskazywano, że wypłata środków nastąpiła „na rachunek bankowy podmiotu trzeciego”. Pożyczki udzielane za pośrednictwem serwisów internetowych – w tym aktualna – opierają się na identyfikacji nie tyle osoby, co rachunku bankowego. Dający pożyczkę przelewa środki na rachunek, z którego otrzymuje przelew zazwyczaj symbolicznej kwoty – 1 zł, a nawet 1 gr jak w niniejszej sprawie – przy czym w tytule przelewu znajduje się klauzula o akceptacji warunków pożyczki. Wszystko opiera się na założeniu, że rachunek, z którego dokonano przelewu owej symbolicznej sumy, jest rachunkiem osoby pozywanej. W niniejszej sprawie, w świetle twierdzeń pozwu, przelewu kwoty pożyczki dokonano na inny rachunek. To skutkowało niemożnością zastosowaniaart. 339 § 2 k.p.c.Oznacza to konieczność przeprowadzenia postępowania dowodowego.
Nie ma dowodu dokonania przelewu sumy pożyczki. Nie ma dowodu dyspozycji biorącego pożyczkę wypłacenia pożyczki na rzecz osoby trzeciej. Stosowna wzmianka znajduje się wyłącznie w treści dokumentu (k. 6), ale należy zauważyć, że jedynym wystawcą dokumentu, jakiego da się ustalić, a i to jedynie w świetle domniemania faktycznego, bo brak jest jakiegokolwiek podpisu, w tym choćby elektronicznego, jest powód (art. 2431k.p.c.). Jest to zatem co najwyżej dowód tego, że powód złożył oświadczenie woli o treści określonej w tym dokumencie, aczkolwiek można wywodzić, że nie sposób ustalić nawet takiego znaczenia owego dokumentu, skoro brak jest wspomnianego podpis, choćby elektronicznego (art. 245 k.p.c.). wobec braku dowodu przelewu nie sposób nawet wywodzić, że do umowy faktycznie doszło, skoro została wykonana przez powoda.

III

Ocena roszczenia.

Przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości (art. 720 § 1 k.c.).
Powód nie wykazał istnienia przedmiotowej umowy, wskazanej w pozwie. Ponieważ to na nim spoczywał w tym zakresie ciężar dowodu (art. 6 k.c.), powództwo oddalono w całości.

IV

Koszty.

Powód przegrał sprawę w całości.
Brak kosztów pozwanego, dających się zaliczyć do kosztów procesu (art. 98 § 2 k.p.c.).

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi
date: '2018-01-24'
department_name: XVIII Wydział Cywilny
judges:
- Artur Piotr Wewióra
legal_bases:
- art. 339 § 2 k.p.c.
- art. 720 § 1 k.c.
recorder: Beata Kowalska
signature: XVIII C 4807/17
```