You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV Ka 631/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 6 października 2015 r.
Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:

Przewodniczący:

SSO Ewa Rusin

Protokolant:

Ewa Ślemp

po rozpoznaniu w dniu 6 października 2015 roku
sprawyM. Ł.
synaP.iS.z domuS.
urodzonego (...)w miejscowościP.
obwinionego z art. 86 § 1 kw
na skutek apelacji wniesionej przez Komendę Powiatową Policji wŚ.
od wyroku Sądu Rejonowego w Świdnicy
z dnia 11 czerwca 2015 r. sygnatura akt II W 194/15
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.

Sygn. akt IV Ka 631 / 15

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Świdnicy wyrokiem z dnia 11 czerwca 2015r. sygn. akt II W 194 /15 :

I
obwinionegoM. Ł.uniewinnił od zarzutu popełnienia wykroczenia z art. 86 § 1 kw a polegającego na tym, że w dniu 27 lutego 2015 r., ok. godz. 18:30 na drodze(...), woj.(...), pomiędzy miejscowościamiS.–M., kierując pojazdem m-kiP.onr rej. (...), spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym, w ten sposób, że jadąc w kierunku miejscowościM.nie zachował należytej ostrożności, wjechał na przeciwległy pas ruchu doprowadzając do zderzenia z prawidłowo jadącym pojazdem m-kiV. (...)onr rej. (...);

II. na podstawieart. 118 § 2 kpwkoszty postępowania zaliczył na rachunek Skarbu Państwa.
Z wyrokiem tym w całości nie pogodził się oskarżyciel publiczny, zarzucając:

1
błąd w ustaleniach faktycznych (art. 438 pkt 3 kpkw zw. zart. 109 § 2 kpw) przyjętych za podstawę uznania obwinionego niewinnym czynu zabronionego polegającego na stworzeniu zagrożenia bezpieczeństwa ruchu drogowym poprzez niezachowanie szczególnej ostrożności, wjechaniu na przeciwległy pas ruchu i doprowadzenia do zderzenia z prawidłowo jadącym pojazdem m-kiV. (...)onr rej. (...);

2
obrazę przepisów prawa procesowego (art. 438 pkt 2 kpkw zw. zart. 109 § 2 kpw), w szczególnościart. 7 kpkw zw. zart. 8 kpw, mającą bezpośredni wpływ na treść orzeczenia.

Na podstawieart. 427 § 1 kpkw zw. zart. 109 kpwapelujący wniósł o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji.
Sąd Okręgowy zważył co następuje;
Apelacja okazała się trafna, co musi skutkować uchyleniem zaskarżonego wyroku i przekazaniem sprawy do jej ponownego rozpoznania.
Nie sposób odmówić racji apelującemu, iż ustalenia zaskarżonego wyroku są co najmniej niepełne a tym samym wyrok przedwczesnym. Żadnych wątpliwości nie wzbudza ustalenie sprawstwa obwinionego co do spowodowania przedmiotowej kolizji, do zbadania pozostała jedynie kwestia winy. Słusznie tu zarzucił apelujący zaniechanie zbadania wersji obwinionego, iż lekarz przepisujący mu nowe leki przeciwcukrzycowe w związku ze świeżo przebytym w dniu 17.02.2015r. zawałem serca nie poinformował o możliwych negatywnych skutkach ubocznych w początkowej fazie ich zażywania, w tej mierze sąd powinien przeprowadzić dowód z przesłuchania lekarza w charakterze świadka ( dane wszak znajdują się na wypisie szpitalnym k. 45-46 akt). Ocena wersji obwinionego musi także uwzględniać fakt, że obwiniony od 17 – u lat leczy cukrzycę, zatem posiada przynajmniej ogólną wiedzę o możliwych ujemnych skutkach zażywania leków przeciwcukrzycowych.
Nadto poza polem ustaleń i rozważań Sądu I instancji pozostały inne ważne okoliczności.
Mianowicie każde opakowanie leku zawiera pisemną ulotkę informacyjną dla pacjenta, w której znajdują się także informacje o ewentualnych przeciwskazaniach do prowadzenia pojazdów mechanicznych po stałym zażywaniu leku względnie w początkowej fazie kuracji. Powinien zatem sąd orzekający poczynić w tym kierunku ustalenia, uzyskać stosowne ulotki informacyjne, co ostatecznie pozwoli na ustalenie, czy obwiniony miał możliwość poznania niezbędnych informacji o możliwości prowadzenia pojazdu mechanicznego po zażyciu nowych leków, tj. czy dochował wymaganej należytej ostrożności w prowadzeniu pojazdu, czy mógł się spodziewać ujemnych następstw zażycia leków w postaci np. chwilowej utraty świadomości, dezorientacji, zaburzeń widzenia, który to stan wykluczy możliwość bezpiecznego prowadzenia pojazdu mechanicznego.
Niezależnie od powyższego nie dostrzegł Sąd orzekający, iż według zapisów notatki funkcjonariusza policjiJ. M.( k. 8-9 akt), który dokonywał rozpytania obwinionego po kolizji, obwiniony podał, że krytycznego dnia leków zleconych przez lekarza nie zażył, zatem i w tym zakresie konieczne jest poszerzenie materiału dowodowego. Jeżeli okoliczność ta zostanie potwierdzona zeznaniamiJ. M., to w takiej sytuacji należy także ustalić, jakie konsekwencje owo zaniechanie mogło wywołać, czy np. obniżyć dyspozycję psychofizyczną obwinionego, doprowadzić do chwilowej utraty świadomości, dezorientacji, zaburzeń widzenia, tj. stanu, w jakim dopuścił się zarzucanego mu czynu.
Sąd Odwoławczy nie może natomiast dokonać merytorycznej oceny podnoszonej w uzasadnieniu apelacji okoliczności, iż sąd orzekający nie odniósł się do kwestii zatrzymanych obwinionemu uprawnień do kierowania pojazdami w postaci prawa jazdy kategorii B nr(...)z dnia 9.12.2004r. , bo przecież w aktach sprawy takiej decyzji brak, zaś oskarżyciel publiczny dotychczas nie wnioskował o dopuszczenie dowodu w tym zakresie.
Dopiero po uzupełnieniu materiału dowodowego i jego pełnej ocenie możliwym będzie wydanie prawidłowego rozstrzygnięcia w sprawie.
Z przytoczonych względów sąd odwoławczy orzekł jak w wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Świdnicy
date: '2015-10-06'
department_name: IV Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Ewa Rusin
legal_bases:
- art. 118 § 2 kpw
- art. 438 pkt 3 kpk
recorder: Ewa Ślemp
signature: IV Ka 631/15
```