You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

S ygn. akt II K 178/23

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 listopada 2023 r.
Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący Sędzia SR D. Smejda
Protokolant st. sekr. sąd. A. Pabiś

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 listopada 2023 r.

sprawy przeciwkoC. K., synowiM.iW.z domuS.,urodzonemu (...)wO.,
oskarżonemu o to, że w dniu 21 listopada 2022 roku ok. godz. 09:08 przy markecie(...)mieszczącego się naul. (...)wB., woj.(...), dokonał umyślnego uszkodzenia mienia w postaci zarysowań karoserii na drzwiach przednich i tylnych lewej części pojazdu m-kiF. (...)o nr rej.(...)powodując straty o łącznej wartości 2000 zł, na szkodęK. R., tj. o czyn zart. 288 § 1 kk

1. w miejsce zarzucanego czynu uznaje oskarżonegoC. K.za winnego popełnienia tego, że w dniu 21 listopada 2022 roku około godziny 09:08 przyulicy (...)wB., województwo(...), umyślnie uszkodził cudzą rzecz w postaci samochodu osobowego markiF. (...)o numerze rejestracyjnym(...)poprzez dokonanie zarysowań karoserii na drzwiach przednich i tylnych lewej części owego pojazdu, czym wyrządziłK. R.szkodę o wartości 2.000 (dwóch) tysięcy złotych, tj. czynu wyczerpującego dyspozycjęart. 288 § 1 kk
    w zw. zart. 4 § 1 kk(w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 września 2023 roku) i za tak przypisany czyn na podstawieart. 288 § 1 kkw zw. zart. 37a § 1 kkw zw. zart. 34 § 1a pkt 1 kkiart. 35 § 1 kkwymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w ilości 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
2. na podstawieart. 46 § 1 kktytułem naprawienia szkody zasądza od oskarżonegoC. K.na rzecz pokrzywdzonejK. R.kwotę 2.000 (dwóch) tysięcy złotych;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw.W. U.wB.kwotę 1.033,20 (jeden tysiąc trzydzieści trzy złote 20/100) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu sądowym;
4. zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bełchatowie
date: '2023-11-17'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- D. Smejda
legal_bases:
- art. 34 § 1a pkt 1 kk
recorder: st. sekr. sąd. A. Pabiś
signature: II K 178/23
```