You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 239/19

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 października 2019 roku
Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie :
Przewodniczący: Sędzia SR Natalia Dąbrowska
Protokolant: sekr. sąd. Natalia Kempa
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie Agnieszki Żuchowskiej
po rozpoznaniu w dniu 28 października 2019 roku w Wąbrzeźnie
na rozprawie
sprawy
W. K., synaM.iB. z d. S.,urodzonego (...)wW.

oskarżonego o to, że:

I
w dniu 11 lipca 2019 roku wW., woj.(...), dokonał rozboju na osobie ekspedientkiD. K.w ten sposób, że wszedł do sklepu i zagroził jej natychmiastowym użyciem przemocy polegającej na użyciu wobec niej noża i wyrządzeniu za jego pomocą krzywdy fizycznej, żądając przy tym wydania pieniędzy, co wzbudziło w niej uzasadnioną obawę spełnienia zapowiedzianej groźby, po czym zabrał jej w celu przywłaszczenia pieniądze w kwocie 3,00 złotych, działając na szkodę w/wymienionej oraz publicznie, bez powodu i okazując rażące lekceważenie porządku prawnego, przy czym zarzuconego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 1 roku kary pozbawienia wolności, będąc skazanym wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 18 kwietnia 2006 roku - sygn. II K 43/06 za czyny zart. 279 § 1 kk,art. 13 § 1 kkw zw. zart. 282 kk,art. 13 § 1 kkw zw. zart. 280 § 1 kkiart. 157 § 2 kkw zw. zart. 11 § 2 kk,art. 286 § 1 kkw zw. zart. 91 kk,art. 283 kkw zw. zart. 280 § 1 kkiart. 217 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkiart. 64 § 1 kkna kary 3 lat i 2 lat pozbawienia wolności, które odbył w okresie od 11 października 2004 roku do 18 października 2007 roku, wyrokiem Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 16 marca 2012 roku - sygn. II K 42/12 za czyn zart. 157 § 1 kkw zw. zart. 64 § 2 kkna karę 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbył w okresie od 23 czerwca 2012 roku do 22 września 2013 roku oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 7 listopada 2016 roku - sygn. II K 218/15 za czyn zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 286 § 1 kkw zb. zart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkna karę 7 miesięcy pozbawienia wolności, która odbył w okresie od 22 stycznia 2019 roku do 27 czerwca 2019 roku z zaliczeniem okresu od 10 sierpnia 2018 roku do 2 października 2018 roku;

tj.  o  czyn zart.  280  §  1 kkw zw. zart.  64  §  2 kkw zw. zart. 57 a §  1 kk

II
dnia 11 lipca 2019 roku wW., woj.(...)- (...), działając publicznie, bez powodu i okazując rażące lekceważenie porządku prawnego znieważyłE. Ł.słowami uznanymi powszechnie za obelżywe;

tj.  o  czyn zart.  216  §  1 kkw zw. zart. 57 a §  1 kk

orzeka:

1
oskarżonegoW. K.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie I aktu oskarżenia, tj. występku z art. zart. 280 § 1 kkw zw.. zart. 64 § 2 kkw zw. zart. 57 a § 1 kki za to na podstawieart. 280 § 1 kkw zw. zart. 64 § 2 kkw zw. zart. 57 a § 1 kkwymierza mu karę  3 (trzech) lat pozbawienia wolności;

2
na podstawieart. 46 § 1 kkzobowiązuje oskarżonegoW. K.do naprawienia szkody, wyrządzonej przestępstwem opisanym w punkcie I aktu oskarżenia, przez zapłatę kwoty 3 (trzech) złotych na rzecz pokrzywdzonejD. K.;

3
oskarżonegoW. K.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie II aktu oskarżenia, tj. występku zart. 216 § 1 kkw zw. zart. 57 a § 1 kki za to na podstawie wart.art. 216 § 1 kkw zw. zart. 57 a § 1 kki w zw. zart. 34 § 1 i § 1a pkt 1 kkiart. 35 § 1 kkwymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

4
na podstawieart. 57a § 2 kkorzeka wobec oskarżonegoW. K.na rzeczE. Ł.nawiązkę w kwocie 300 (trzysta) złotych;

5
na podstawieart. 85 § 1 kk,art. 86 § 1 kkiart. 87 § 1 kkłączy wymierzoną w pkt 1 wyroku karę pozbawienia wolności z wymierzoną w punkcie 3 wyroku karą ograniczenia wolności i wymierza oskarżonemuW. K.łączną karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności;

6
na podstawiart. 45 § 1 kkorzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego w postaci: szklanej butelki o gramaturze 100 ml z zawartością płynu barwy żółtej i z etykietką z napisem(...)30 % vol, szczegółowo opisanego w wykazie dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/90/19/P na k. 74 akt sprawy;

7
na podstawieart. 230 § 3 kpknakazuje pozostawić w aktach sprawy dowody rzeczowe w postaci dwóch płyt DVD-R, szczegółowo opisane w wykazie dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/90/19/P na k. 74 akt a przechowywane w kopercie na k. 72 akt sprawy;

8
na podstawieart. 63 § 1 kkzalicza oskarżonemu na poczet wymierzonej wpunkcie 5łącznej kary pozbawienia wolności okres tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 11 lipca 2019 roku godz. 06:35, przyjmując że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równoważny jest jednemu dniowi kary pozbawienia wolności;

9
na podstawieart. 624 § 1 kpkzwalnia oskarżonegoW. K.od opłaty sądowej, a wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie
date: '2019-10-28'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Natalia Dąbrowska
legal_bases:
- art. 34 § 1 i § 1a pkt 1 kk
- art. 230 § 3 kpk
recorder: sekr. sąd. Natalia Kempa
signature: II K 239/19
```