You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 973/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 lutego 2019 roku
Sąd Rejonowy wG.II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Tomasz Hausman
Protokolant:  Weronika Góralska
przy udziale oskarżyciela skarbowego:M. D.
po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2019 r. sprawy karno-skarbowej

K. N.

s.F.iE.,ur. (...)wG., nrPESEL (...), ostatnio zam.:ul. (...),(...)-(...) G., obywatelstwa polskiego, karanego

oskarżonego o to, że:
prowadząc działalność gospodarczą z siedzibą wG., wbrew przepisowiart. 108 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług(tj. Dz. U. z 2011 roku, Nr 177, poz. 1054 ze zm.), w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności tj. w okresie od 31.10.2014 roku do 31.12.2015 roku, wystawiał i wprowadzał do obrotu prawnego nierzetelne faktury (41 szt), które nie przedstawiają rzeczywistego przebiegu zdarzeń gospodarczych, tj.:
- 1/10/2014 z dnia 31.10.2014 r. w kwocie 4.551 zł – termin płatności 25.11.2014 r.
- 2/10/2014 z dnia 31.10.2014 r. w kwocie 4.400 zł – termin płatności 25.11.2014 r.
- 3/10/2014 z dnia 31.10.2014 r. w kwocie 3.774zł – termin płatności 25.11.2014 r.
- 4/10/2014 z dnia 31.10.2014 r. w kwocie 6.049 zł – termin płatności 25.11.2014 r.
- 5/10/2014 z dnia 31.10.2014 r. w kwocie 2.200 zł – termin płatności 25.11.2014 r.
- 8/10/2014 z dnia 28.11.2014 r. w kwocie 7.820 zł – termin płatności 25.12.2014 r.
- 9/10/2014 z dnia 28.11.2014 r. w kwocie 8.970 zł – termin płatności 25.12.2014 r.
- 10/11/2014 z dnia 28.11.2014 r. w kwocie 8.970 zł – termin płatności 25.12.2014 r.
- 11/11/2014 z dnia 28.11.2014 r. w kwocie 8.740 zł – termin płatności 25.12.2014 r.
- 1/12/2014 z dnia 29.12.2014 r. w kwocie 6.900 zł – termin płatności 25.01.2015 r.
- 2/12/2014 z dnia 31.12.2014 r. w kwocie 3.419 zł – termin płatności 25.01.2015 r.
-(...)z dnia 29.12.2014 r. w kwocie 8.050zł – termin płatności 25.01.2015 r.
- 4/12/2014 z dnia 30.12.2014 r. w kwocie 5.782 zł – termin płatności 25.01.2015 r.
- 1/02/2015 z dnia 28.02.2015 r. w kwocie 4.066 zł – termin płatności 25.03.2015 r.
- 2/02/2015 z dnia 28.02.2015 r. w kwocie 2.147 zł – termin płatności 25.03.2015 r.
- 1/03/2015 z dnia 31.03.2015 r. w kwocie 11.684 zł – termin płatności 25.04.2015 r.
- 1/04/2015 z dnia 28.04.2015 r. w kwocie 11.950 zł – termin płatności 25.05.2015 r.
- 2/04/2015 z dnia 30.04.2015 r. w kwocie 5.083 zł – termin płatności 25.05.2015 r.
- 1/05/2015 z dnia 30.05.2015 r. w kwocie 13.800 zł – termin płatności 25.06.2015 r.
- brak numeru z dnia 30.05.2015 r. w kwocie 2.580 zł – termin płatności 25.06.2015 r.
- 3/05/2015 z dnia 30.04.2015 r. w kwocie 1.048zł – termin płatności 25.06.2015 r.
- 1/06/2015 z dnia 30.06.2015 r. w kwocie 2.369 zł – termin płatności 25.07.2015 r.
- 2/06/2015 z dnia 30.06.2015 r. w kwocie 698 zł – termin płatności 25.07.2015 r.
- 1/07/2015 z dnia 17.07.2015 r. w kwocie 2.152 zł – termin płatności 25.08.2015 r.
- 3/07/2015 z dnia 31.07.2015 r. w kwocie 1.279zł – termin płatności 25.08.2015 r.
- 5/04/2015 z dnia 31.07.2015 r. w kwocie 6.362 zł – termin płatności 25.08.2015 r.
- 4/07/2015 z dnia 31.07.2015 r. w kwocie 14.904 zł – termin płatności 25.08.2015 r.
- 1/08/2015 z dnia 03.08.2015 r. w kwocie 9.200 zł – termin płatności 25.09.2015 r.
- 01/08/2015 z dnia 07.08.2015 r. w kwocie 1.774 zł – termin płatności 25.09.2015 r.
- 02/08/2015 z dnia 31.08.2015 r. w kwocie 2.007 zł – termin płatności 25.09.2015 r.
- 2/08/2015 z dnia 31.08.2015 r. w kwocie 12.650 zł – termin płatności 25.09.2015 r.
- 01/09/2015 z dnia 30.09.2015 r. w kwocie 2.736 zł – termin płatności 25.10.2015 r.
- 02/09/2015 z dnia 30.09.2015 r. w kwocie 23.000 zł – termin płatności 25.10.2015 r.
- 03/09/2015 z dnia 30.09.2015 r. w kwocie 16.100 zł – termin płatności 25.10.2015 r.
- 01/10/2015 z dnia 30.10.2015 r. w kwocie 6.831 zł – termin płatności 25.11.2015 r.
- 02/10/2015 z dnia 30.10.2015 r. w kwocie 2.864 zł – termin płatności 25.11.2015 r.
- 03/10/2015 z dnia 30.10.2015 r. w kwocie 7.705 zł – termin płatności 25.11.2015 r.
- 01/11/2015 z dnia 30.11.2015 r. w kwocie 2.128 zł – termin płatności 25.12.2015 r.
- 02/11/2015 z dnia 30.11.2015 r. w kwocie 8.164 zł – termin płatności 25.12.2015 r.
- 01/12/2015 z dnia 31.12.2015 r. w kwocie 10.536 zł – termin płatności 25.01.2016 r.
- 02/12/2015 z dnia 31.12.2015 r. w kwocie 2.968 zł – termin płatności 25.01.2016 r.
czym naraził Skarb Państwa na uszczuplenie w podatku od towarów i usług w łącznej kwocie 268.410 zł, z tym ustaleniem, że do wszczęcia dochodzenia wpłacono 0,00 zł,
tj. o popełnienie przestępstwa skarbowego określonego wart. 62 § 2a kksw zw. zart. 6 § 2 kks

orzekł:

I
OskarżonegoK. N.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, tj. przestępstwa skarbowego określonego wart. 62 § 2a kksw zw. zart. 6 § 2 kksi za czyn ten na mocyart. 62 § 2a kkswymierza mu grzywnę w wysokości 35 (trzydziestu pięciu) stawek dziennych przyjmując jedną stawkę za równoważną kwocie 70 (siedemdziesięciu) złotych.

II
Zasądza od Skarbu Państwa Kasy Sadu Rejonowego wG.na rzeczKancelarii Adwokackiej (...)kwotę 600 (sześćset ) złotych + 23 % VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu.

III
Zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie obciążając nimi Skarb Państwa.

II K 973/18

UZASADNIENIE
OskarżonyK. N.prowadzi działalność gospodarczą wG.przyul. (...).
W okresie od 31 października 2014r. do 31 grudnia 2015r. oskarżony wystawił na rzecz różnych podmiotów i wprowadził do obrotu 41 sztuk faktur, które nie przedstawiały rzeczywistego przebiegu zdarzeń gospodarczych i tak:
- 1/10/2014 z dnia 31.10.2014 r. w kwocie 4.551 zł – termin płatności 25.11.2014 r.
- 2/10/2014 z dnia 31.10.2014 r. w kwocie 4.400 zł – termin płatności 25.11.2014 r.
- 3/10/2014 z dnia 31.10.2014 r. w kwocie 3.774zł – termin płatności 25.11.2014 r.
- 4/10/2014 z dnia 31.10.2014 r. w kwocie 6.049 zł – termin płatności 25.11.2014 r.
- 5/10/2014 z dnia 31.10.2014 r. w kwocie 2.200 zł – termin płatności 25.11.2014 r.
- 8/10/2014 z dnia 28.11.2014 r. w kwocie 7.820 zł – termin płatności 25.12.2014 r.
- 9/10/2014 z dnia 28.11.2014 r. w kwocie 8.970 zł – termin płatności 25.12.2014 r.
- 10/11/2014 z dnia 28.11.2014 r. w kwocie 8.970 zł – termin płatności 25.12.2014 r.
- 11/11/2014 z dnia 28.11.2014 r. w kwocie 8.740 zł – termin płatności 25.12.2014 r.
- 1/12/2014 z dnia 29.12.2014 r. w kwocie 6.900 zł – termin płatności 25.01.2015 r.
- 2/12/2014 z dnia 31.12.2014 r. w kwocie 3.419 zł – termin płatności 25.01.2015 r.
-(...)z dnia 29.12.2014 r. w kwocie 8.050zł – termin płatności 25.01.2015 r.
- 4/12/2014 z dnia 30.12.2014 r. w kwocie 5.782 zł – termin płatności 25.01.2015 r.
- 1/02/2015 z dnia 28.02.2015 r. w kwocie 4.066 zł – termin płatności 25.03.2015 r.
- 2/02/2015 z dnia 28.02.2015 r. w kwocie 2.147 zł – termin płatności 25.03.2015 r.
- 1/03/2015 z dnia 31.03.2015 r. w kwocie 11.684 zł – termin płatności 25.04.2015 r.
- 1/04/2015 z dnia 28.04.2015 r. w kwocie 11.950 zł – termin płatności 25.05.2015 r.
- 2/04/2015 z dnia 30.04.2015 r. w kwocie 5.083 zł – termin płatności 25.05.2015 r.
- 1/05/2015 z dnia 30.05.2015 r. w kwocie 13.800 zł – termin płatności 25.06.2015 r.
- brak numeru z dnia 30.05.2015 r. w kwocie 2.580 zł – termin płatności 25.06.2015 r.
- 3/05/2015 z dnia 30.04.2015 r. w kwocie 1.048zł – termin płatności 25.06.2015 r.
- 1/06/2015 z dnia 30.06.2015 r. w kwocie 2.369 zł – termin płatności 25.07.2015 r.
- 2/06/2015 z dnia 30.06.2015 r. w kwocie 698 zł – termin płatności 25.07.2015 r.
- 1/07/2015 z dnia 17.07.2015 r. w kwocie 2.152 zł – termin płatności 25.08.2015 r.
- 3/07/2015 z dnia 31.07.2015 r. w kwocie 1.279zł – termin płatności 25.08.2015 r.
- 5/04/2015 z dnia 31.07.2015 r. w kwocie 6.362 zł – termin płatności 25.08.2015 r.
- 4/07/2015 z dnia 31.07.2015 r. w kwocie 14.904 zł – termin płatności 25.08.2015 r.
- 1/08/2015 z dnia 03.08.2015 r. w kwocie 9.200 zł – termin płatności 25.09.2015 r.
- 01/08/2015 z dnia 07.08.2015 r. w kwocie 1.774 zł – termin płatności 25.09.2015 r.
- 02/08/2015 z dnia 31.08.2015 r. w kwocie 2.007 zł – termin płatności 25.09.2015 r.
- 2/08/2015 z dnia 31.08.2015 r. w kwocie 12.650 zł – termin płatności 25.09.2015 r.
- 01/09/2015 z dnia 30.09.2015 r. w kwocie 2.736 zł – termin płatności 25.10.2015 r.
- 02/09/2015 z dnia 30.09.2015 r. w kwocie 23.000 zł – termin płatności 25.10.2015 r.
- 03/09/2015 z dnia 30.09.2015 r. w kwocie 16.100 zł – termin płatności 25.10.2015 r.
- 01/10/2015 z dnia 30.10.2015 r. w kwocie 6.831 zł – termin płatności 25.11.2015 r.
- 02/10/2015 z dnia 30.10.2015 r. w kwocie 2.864 zł – termin płatności 25.11.2015 r.
- 03/10/2015 z dnia 30.10.2015 r. w kwocie 7.705 zł – termin płatności 25.11.2015 r.
- 01/11/2015 z dnia 30.11.2015 r. w kwocie 2.128 zł – termin płatności 25.12.2015 r.
- 02/11/2015 z dnia 30.11.2015 r. w kwocie 8.164 zł – termin płatności 25.12.2015 r.
- 01/12/2015 z dnia 31.12.2015 r. w kwocie 10.536 zł – termin płatności 25.01.2016 r.
- 02/12/2015 z dnia 31.12.2015 r. w kwocie 2.968 zł – termin płatności 25.01.2016 r.
Działanie oskarżonego spowodowało narażenie Skarbu Państwa na uszczuplenie w podatku VAT w kwocie 268.410 zł.
(dowód: dokumenty – k.2-34).
Wobec oskarżonego zastosowano tryb postępowania w stosunku do nieobecnych, dlatego też nie składał on wyjaśnień.
Wątpliwości Sądu nie budzą zawarte w aktach dokumenty urzędowe. Nie ma żadnych powodów, by podważać ich rzetelności i wiarygodność.
W świetle powyższego wina oskarżonego nie budzi wątpliwości, a czyn jego wyczerpuje znamiona przestępstwa skarbowego zart. 62 § 2a kksw zw. zart. 6 § 2 kks. Oskarżony, bowiem wystawiał faktury w sposób nierzetelny tj. faktury nie odpowiadające rzeczywistości. Robił to w krótkich odstępach czasu i z wykorzystanie takiej samej sposobności.
Zdaniem Sądu kara wymierzona oskarżonemu jest adekwatna do stopnia winy, społecznej szkodliwości czynu oraz bierze pod uwagę cele wychowawcze i zapobiegawcze, które ma osiągnąć w stosunku do oskarżonego. Wymierzając karę Sąd miał również na względzie stopień narażenia Skarbu Państwa na uszczuplenie w podatku.
O kosztach adwokackich orzeczono na podstawie §17 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Min. Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu.
O kosztach orzeczono na podstawieart. 624§1 kpk.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Grudziądzu
date: '2019-02-18'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Tomasz Hausman
legal_bases:
- art. 108 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług
- art. 62 § 2a kks
- art. 624§1 kpk
recorder: Weronika Góralska
signature: II K 973/18
```