You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 308/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 grudnia 2019 r.
Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Monika Zmysłowska-Sołowiej
Protokolant: Marta Czapska
w obecności oskarżyciela Prokuratora Małgorzata Horoszko-Chojnacka
po rozpoznaniu dnia 08.05.2018r, 17.07.2018r, 11.09.2018r. 06.11.2018r, 17.12.2018r, 17.01.2019r, 29.03.2019r, 20.05.2019r. 09.07.2019r, 05.09.2019r. 23.10.2019r. 10.12.2019r, 20.12.2019 r, roku na rozprawie w Legionowie sprawy :

1
K. Z.s.G.iJ.zd.K.urodzonego (...)wN.

Oskarżonego o to, że :

1
W okresie nie wcześniej niż od dnia 01 września do dnia 31 października 2017 roku działając wspólnie i w porozumieniu zM. K.dokonał kradzieży z włamaniem do komórki gospodarczej w miejscowościJ.ul. (...)woj.(...)w ten sposób, że po uprzednim wyważeniu drzwi wejściowych zabrał w celu przyłaszenia rower górski, narzędzia ogrodnicze w postaci dwóch sekatorów, łopatę, grabie nożyce, ogrodowe, wiertarkę elektrycznąmarki C., trzy sztuki kabli elektrycznych, komplet wierteł, cztery bambusowe lampy ogrodowe, 15 sztuk kartonów płytek klinkierowych elewacyjnych, 5 sztuk worków węgla drzewnego, oraz grill ogrodowy czym spowodował straty o łącznej wartości w wysokości 2000 złotych na szkodęW. C.art. 279§1k.k.

2
W okresie nie wcześniej niż od dnia 1 marca 2017 roku do dnia 16 listopada 2017 roku działając wspólnie i w porozumieniu zM. K.dokonał kradzieży z włamaniem do kontenera gospodarczego w miejscowościJ.ul. (...)woj.(...)w ten sposób, że po uprzednim wypchnięciu okna w ścianie budynku zabrał w celu przywłaszczenia kosiarkę elektryczną, cztery sztuki opon zimowychmarki D., owalny stół ogrodowy, sześć sztuk białych plastikowych foteli, cztery sztuki składanych foteli materiałowych, łóżko z metalowym stelażem wraz z materacem, hydrofor elektryczny(...), kable elektryczne oraz narzędzia w walizce o łącznej wartości 3000 złotych i spowodował starty z tytułu zniszczenia mienia w kwocie 400 złotych czym spowodował starty o łącznej wartości w wysokości 3400 zł na szkodęR. W.tj. o czyn z art. 279§1k.k.

3
W okresie nie wcześniej niż od dnia 29 lipca 2017 roku do dnia 31 października 2017 roku działając wspólnie i w porozumieniu zM. K.dokonał kradzieży z włamaniem do domku letniskowego w miejscowościJ.ul. (...)woj.(...)w ten sposób, że po uprzednim przecięciu siatki ogrodzeniowej i kłódki zabezpieczającej drzwi wejściowe budynku zabrał w celu przywłaszczenia spawarkę elektryczna, piłę tarczowa, hebel elektryczny, wiertarkę, szlifierkę kontowąmarki V., dwie kosiarki, hydrofor elektrycznymarki A., kabel elektryczny, fotel ogrodowy oraz krzesło ogrodowe czym spowodował straty o łącznej wartości w wysokości 1000 złotych na szkodęR. D.tj. o czyn z art. 279§1k.k.

II.M. K.s.E.iZ.zd.W.urodzonego (...)wN.
Oskarżonego o to, że;

4
W okresie nie wcześniej niż od dnia 01 września do dnia 31 października 2017 roku działając wspólnie i w porozumieniu zK. Z.dokonał kradzieży z włamaniem do komórki gospodarczej w miejscowościJ.ul. (...)woj.(...)w ten sposób, że po uprzednim wyważeniu drzwi wejściowych zabrał w celu przyłaszenia rower górski, narzędzia ogrodnicze w postaci dwóch sekatorów, łopatę, grabie nożyce, ogrodowe, wiertarkę elektryczną,marki C., trzy sztuki kabli elektrycznych, komplet wierteł, cztery bambusowe lampy ogrodowe, 15 sztuk kartonów płytek klinkierowych elewacyjnych, 5 sztuk worków węgla drzewnego, oraz grill ogrodowy czym spowodował straty o łącznej wartości w wysokości 2000 złotych na szkodęW. C.przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobneart. 279§1k.k. w zw. zart. 64§1kk

5
W okresie nie wcześniej niż od dnia 1 marca 2017 roku do dnia 16 listopada 2017 roku działając wspólnie i w porozumieniu zK. Z.dokonał kradzieży z włamaniem do kontenera gospodarczego w miejscowościJ.ul. (...)woj.(...)w ten sposób, że po uprzednim wypchnięciu okna w ścianie budynku zabrał w celu przywłaszczenia kosiarkę elektryczną, cztery sztuki opon zimowychmarki D., owalny stół ogrodowy, sześć sztuk białych plastikowych foteli, cztery sztuki składanych foteli materiałowych, łóżko z metalowym stelażem wraz z materacem, hydrofor elektryczny(...), kable elektryczne oraz narzędzia w walizce o łącznej wartości 3000 złotych i spowodował starty z tytułu zniszczenia mienia w kwocie 400 złotych czym spowodował starty o łącznej wartości w wysokości 3400 zł na szkodęR. W.przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobneart. 279§1k.k. w zw. zart. 64§1kk

6
W okresie nie wcześniej niż od dnia 29 lipca 2017 roku do dnia 31 października 2017 roku działając wspólnie i w porozumieniu zK. Z.dokonał kradzieży z włamaniem do domku letniskowego w miejscowościJ.ul. (...)woj.(...)w ten sposób, że po uprzednim przecięciu siatki ogrodzeniowej i kłódki zabezpieczającej drzwi wejściowe budynku zabrał w celu przywłaszczenia spawarkę elektryczna, piłę tarczowa, hebel elektryczny, wiertarkę, szlifierkę kontowąmarki V., dwie kosiarki, hydrofor elektrycznymarki A., kabel elektryczny, fotel ogrodowy oraz krzesło ogrodowe czym spowodował straty o łącznej wartości w wysokości 1000 złotych na szkodęR. D.przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobneart. 279§1k.k. w zw. zart. 64§1kk

7
W okresie od dnia 23 grudnia 2016 roku do dnia 2 stycznia 2017 roku w msc.J.ul. (...)woj.(...)usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do domku letniskowego w ten sposób, że uprzednim wybiciu szyby w drzwiach tarasowych nie dokonał zaboru mienia i spowodował straty z tytułu uszkodzenia mienia o wartości 1000 złotych na szkodęH.iJ. N.przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobneart.13§1k.k. w zw. zart. 279§1k.k. w zw. zart. 64§1kk

8
W okresie od dnia 10 lipca 2017 roku do dnia 17 lipca 2017 roku w miejscowościJ.woj.(...)dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci przewodu elektrycznego długości 250 m o symbolu(...)5 *6 mn jedenastu kompletów wyposażenia wnęk słupa oświetleniowego czym spowodował starty o łącznej wartości 3800 zło na szkodę(...) S.A.Zakład (...)wW.przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn zart.278§1k.k. w zw. zart. 64§1kk

orzeka:

9
OskarżonegoK. Z.uznaje za winnego tego, że w okresie nie wcześniej niż od dnia 01 września do dnia 31 października 2017 roku działając wspólnie i w porozumieniu zM. K.dokonał kradzieży z włamaniem do komórki gospodarczej w miejscowościJ.ul. (...)woj.(...)w ten sposób, że po uprzednim wyważeniu drzwi wejściowych zabrał w celu przyłaszenia rower górski o wartości 500 zł, narzędzia ogrodnicze w postaci dwóch sekatorów wartości 40 złotych, łopatę o wartości 30 zł , grabie o wartości 30 zł nożyce ogrodowe o wartości 50 zł, wiertarkę elektrycznąmarki C.o wartości 70 zł, trzy sztuki kabli elektrycznych wartości 80 zł, komplet wierteł o wartości 60 zł, cztery bambusowe lampy ogrodowe o wartości 120 zł, 15 sztuk kartonów płytek klinkierowych elewacyjnych o wartości 450 zł, 5 sztuk worków węgla drzewnego o wartości 30 zł, oraz grill ogrodowy o wartości 100zł czym spowodował straty o łącznej wartości w wysokości 1560 złotych na szkodęW. C.tj o czyn zart. 279§1k.k.i za to na podstawieart. 279§1 k.k.skazuje go i wymierza mu karę 1(jednego) roku pozbawienia wolności;

10
OskarżonegoK. Z.uznaje za winnego tego, że w okresie nie wcześniej niż od dnia 1 marca 2017 roku do dnia 16 listopada 2017 roku działając wspólnie i w porozumieniu zM. K.dokonał kradzieży z włamaniem do kontenera gospodarczego w miejscowościJ.ul. (...)woj.(...)w ten sposób, że po uprzednim wypchnięciu okna w ścianie budynku zabrał w celu przywłaszczenia kosiarkę elektryczną o wartości 60 zł, cztery sztuki opon zimowychmarki D.o wartości 710 zł, owalny stół ogrodowy o wartości 10 zł, sześć sztuk białych plastikowych foteli o wartości 160 zł, cztery sztuki składanych foteli materiałowych o wartości 40 zł , łóżko z metalowym stelażem wraz z materacem o wartości 600zł, hydrofor elektryczny(...)o wartości 70 zł, kable elektryczne o wartości 40 zł oraz narzędzia w walizce o łącznej wartości 1690 złotych i spowodował starty z tytułu zniszczenia mienia w kwocie 400 złotych czym spowodował starty o łącznej wartości w wysokości 2090 zł na szkodęR. W.tj. o czyn zart. 279§1k.k. i za to na podstawie art.. 279§1 k.k.skazuje go i wymierza mu karę 1(jednego) roku pozbawienia wolności;

11
OskarżonegoK. Z.uznaje za winnego tego, że w okresie nie wcześniej niż od dnia 29 lipca 2017 roku do dnia 31 października 2017 roku działając wspólnie i w porozumieniu zM. K.dokonał kradzieży z włamaniem do domku letniskowego w miejscowościJ.ul. (...)woj.(...)w ten sposób, że po uprzednim przecięciu siatki ogrodzeniowej i kłódki zabezpieczającej drzwi wejściowe budynku zabrał w celu przywłaszczenia spawarkę elektryczną o wartości 250 zł, piłę tarczową o wartości 70 zł , hebel elektryczny o wartości 120 zł , wiertarkę o wartości 70 zł , szlifierkę kątowąmarki V.o wartości 80 zł, dwie kosiarki o wartości 100 zł , hydrofor elektrycznymarki A.o wartości 110 zł, kabel elektryczny o wartości 30 zł , fotel ogrodowy o wartości 20 zł oraz krzesło ogrodowe o wartości 20 zł czym spowodował straty o łącznej wartości w wysokości 870 złotych na szkodęR. D.tj. o czyn zart. 279§1k.k. i za to na podstawieart. 279§1 k.k.skazuje go i wymierza mu karę 1(jednego) roku pozbawienia wolności;

12
OskarżonegoM. K.uznaje za winnego tego, że w okresie nie wcześniej niż od dnia 01 września do dnia 31 października 2017 roku działając wspólnie i w porozumieniu zK. Z.dokonał kradzieży z włamaniem do komórki gospodarczej w miejscowościJ.ul. (...)woj.(...)w ten sposób, że po uprzednim wyważeniu drzwi wejściowych zabrał w celu przyłaszenia rower górski o wartości 500 zł, narzędzia ogrodnicze w postaci dwóch sekatorów wartości 40 złotych, łopatę o wartości 30 zł , grabie o wartości 30 zł nożyce ogrodowe o wartości 50 zł, wiertarkę elektrycznąmarki C.o wartości 70 zł, trzy sztuki kabli elektrycznych wartości 80 zł, komplet wierteł o wartości 60 zł, cztery bambusowe lampy ogrodowe o wartości 120 zł, 15 sztuk kartonów płytek klinkierowych elewacyjnych o wartości 450 zł, 5 sztuk worków węgla drzewnego o wartości 30 zł, oraz grill ogrodowy o wartości 100zł czym spowodował straty o łącznej wartości w wysokości 1560 złotych na szkodęW. C.przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czy zart. 279§1k.k.w zw. zart.64§1k.k. i za to na podstawieart. 279§1 k.k.skazuje go i wymierza mu karę 1(jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

13
OskarżonegoM. K.uznaje za winnego tego, że w okresie nie wcześniej niż od dnia 1 marca 2017 roku do dnia 16 listopada 2017 roku działając wspólnie i w porozumieniu zK. Z.dokonał kradzieży z włamaniem do kontenera gospodarczego w miejscowościJ.ul. (...)woj.(...)w ten sposób, że po uprzednim wypchnięciu okna w ścianie budynku zabrał w celu przywłaszczenia kosiarkę elektryczną o wartości 60 zł, cztery sztuki opon zimowychmarki D.o wartości 710 zł, owalny stół ogrodowy o wartości 10 zł, sześć sztuk białych plastikowych foteli o wartości 160 zł, cztery sztuki składanych foteli materiałowych o wartości 40 zł , łóżko z metalowym stelażem wraz z materacem o wartości 600zł, hydrofor elektryczny(...)o wartości 70 zł, kable elektryczne o wartości 40 zł oraz narzędzia w walizce o łącznej wartości 1690 złotych i spowodował starty z tytułu zniszczenia mienia w kwocie 400 złotych czym spowodował starty o łącznej wartości w wysokości 2090 zł na szkodęR. W.przy czym działał on w warunkach recydywy podstawowej, będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo popełnił w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności kolejne przestępstwo podobne tj. czynu z art.. 279§1 k.k.w zw. zart. 64§1k.k. i za to na podstawieart. 279§1 k.k.w zw. zart. 64§1k.k. skazuje go i wymierza mu karę 1(jednego) roku i 3(trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

14
OskarżonegoM. K.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w pkt 6 a/o czynu przyjmując, że dokonał zaboru w celu przywłaszczenia w okresie nie wcześniej niż od dnia 29 lipca 2017 roku do dnia 31 października 2017 roku działając wspólnie i w porozumieniu zK. Z.dokonał kradzieży z włamaniem do domku letniskowego w miejscowościJ.ul. (...)woj.(...)w ten sposób, że po uprzednim przecięciu siatki ogrodzeniowej i kłódki zabezpieczającej drzwi wejściowe budynku zabrał w celu przywłaszczenia spawarkę elektryczną o wartości 250 zł, piłę tarczową o wartości 70 zł , hebel elektryczny o wartości 120 zł , wiertarkę o wartości 70 zł , szlifierkę kątowąmarki V.o wartości 80 zł, dwie kosiarki o wartości 100 zł , hydrofor elektrycznymarki A.o wartości 110 zł, kabel elektryczny o wartości 30 zł , fotel ogrodowy o wartości 20 zł oraz krzesło ogrodowe o wartości 20 zł czym spowodował straty o łącznej wartości w wysokości 870 złotych na szkodęR. D., będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo popełnił w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności kolejne przestępstwo podobne tj. o czyn z art.art. 279§1 k.k.w zw. zart. 64§1k.k. i za to na podstawieart. 279§1 k.k.w zw. zart. 64§1k.k. skazuje go i wymierza mu karę 1(jednego) roku i 3(trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

15
OskarżonegoM. K.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu wpkt 7 a/o czynu przyjmując, że swoim działaniem wyrządził łączną szkodę w kwocie 870 złotych i za to na podstawieart. 279§1 k.k.w zw. zart. 64§1k.k. skazuje go i wymierza mu karę 1(jednego) roku i 3(trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

16
OskarżonegoM. K.uznaje za winnego tego, że w okresie od dnia 10 lipca 2017 roku do dnia 17 lipca 2017 roku w miejscowościJ.woj.(...)dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci przewodu elektrycznego długości 250 m o symbolu(...)5 *6 mn. o wartości 2500 złotych jedenastu kompletów wyposażenia wnęk słupa oświetleniowego czym spowodował starty o łącznej wartości nie wyższej niż 3800 zło na szkodę(...) S.A.Zakład (...)wW.przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobneart.278§1k.k. w zw. zart. 64§1kki za to na podstawieart. 278§1 k.k.w zw. zart. 64§1k.k. skazuje go i wymierza mu karę 1(jednego) roku pozbawienia wolności;

17
Na podstawieart. 85§1 i 2 k.k.w zw. zart. 86§1i 2 k.k.wymierzone wobecK. Z.kary pozbawienia wolności łączy i orzeka karę łączną 2(dwóch) lat pozbawienia wolności;

18
Na podstawieart. 85§1 i 2 k.k.w zw. zart. 86§1i 2 k.k.wymierzone wobecM. K.kary pozbawienia wolności łączy i orzeka karę łączną 3(trzech) lat pozbawienia wolności;

19
Na podstawieart. 46§1 k.k.zobowiązuje oskarżonychM. K.iK. Z.do solidarnego naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonych;W. C.w kwocie 1.560 złotych,R. W.2.090 zł ,R. D.w kwocie 870 złotych, orazM. K.zobowiązuje do częściowego naprawienia szkody poprzez zapłatę kwoty 800 złotych na rzeczH.iJ. N.i kwoty 2500 złotych na rzecz(...) S.A.Zakład (...)wW..

20
Na podstawie art. 624§1k.p.k. zwalnia oskarżonych z obowiązku uiszczenia kosztów postepowania obciążając nimi Skarb Państwa.

21
Na podstawieart. 618§1 p.11 kpkw zw. zart. 29§1 ustawy z dnia 26.05.1982r. Prawo o adwokaturzei §14 ust.2 pkt.1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzeczkancelarii adwokackiej (...)wynagrodzenie w kwocie 1512(jeden tysiąc pięćset dwanaście) złotych powiększonych o należną stawkę podatku VAT za pełnienie obowiązków obrońcy oskarżonego z urzędu i kwotę tę wypłacić z sum Skarbu Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Legionowie
date: '2019-12-20'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Monika Zmysłowska-Sołowiej
legal_bases:
- art. 85§1 i 2 k.k.
- art. 618§1 p.11 kpk
- art. 29§1 ustawy z dnia 26.05.1982r. Prawo o adwokaturze
recorder: Marta Czapska
signature: II K 308/18
```