You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt IIIK 1111/14

WYROK ZAOCZNY

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 16 lutego 2015roku
Sąd Rejonowy w Wałbrzychu III Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: SSR Paweł Augustowski
Protokolant: Ewa Modlińska
po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2015 roku
sprawyW. W.
synaA.iK.z domuM.
urodzonego (...)wW.
oskarżonego o to, że:
w dniu 14 października 2014r. wJ.woj.(...)dokonał zaboru w celu przywłaszczenia cudzych rzeczy ruchomych w postaci taczki, kompresora, obudowy BHP, tarczy hamulcowej, wkładu do materaca, 2 (dwóch) rynien dachowych, haka do podwieszania rynien i 1 (jednej) szyny wąskotorowej o wartości łącznej 500zł, czym działał na szkodęG. S.

tj. o czyn zart. 278§1 kk

I
OskarżonegoW. W.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. występku zart. 278§1 kki za czyn ten na podstawie tego przepisu wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II
na podstawieart. 46 § 1 k.k.orzeka obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę kwoty 500 złotych na rzeczG. S.;

III
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.D. H.z Kancelarii Adwokackiej wW.kwotę 360 złotych tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżycielowi posiłkowemu z urzędu;

IV
zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych, poniesione wydatki zaliczając na rachunek Skarbu Państwa.

III K 1111/14

UZASADNIENIE
W wyniku przeprowadzonego postępowania dowodowego ustalony został następujący stan faktyczny
W. W.jest osobą bezdomną, prowadzącą wędrowniczy tryb życia, przebywającą sporadycznie u swoich córek bądź też na działkach na terenieJ.iG.. W dniu 14 października 2014 r. wszedł na teren działki należącej doG. S.wJ.przyulicy (...). Pokrzywdzony przechowywał tam różne przedmioty metalowe. Oskarżony znalazł taczkę, na którą załadował znalezione na terenie posesji przedmioty – kompresor, obudowę BHP, tarczę hamulcową, wkład materacowy, rynny i haki itp., o wartości 500 zł i które wywiózł taczką udając się w kierunku skupu złomu. Widział to pokrzywdzony i zawiadomił policję. Funkcjonariusze policji zatrzymali oskarżonego, który wyładowywał skradzione przedmioty na wagę w skupie złomuT.wJ..
dowody:
zeznaniaG. S.– k. 2-3
zeznaniaJ. M.– k. 15
wyjaśnienia – k. 18-19
protokół zatrzymania – k. 5-7
W. W.był karany sądownie.
dowód – dane o karalności – k. 20
Oskarżony przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i wyjaśnił, że chciał sprzedać złom, ponieważ nie ma pieniędzy i brakuje mu na jedzenie.
dowód – wyjaśnienia – k.j.w.
Sąd zważył ponadto, co następuje
Stan faktyczny jest bezsporny i wynika z zeznań pokrzywdzonego, funkcjonariusza policji i wyjaśnień oskarżonego przyznającego się do winy.
Powyższy stan wskazuje na fakt, ze oskarżony dokonał kradzieży cudzych przedmiotów, które znajdowały się na działce pokrzywdzonego, nieogrodzonej, ale oznakowanej, wiedząc, że należą one doG. S., ale – jak wyjaśnił, chciał je ukraść i sprzedać, żeby mieć na jedzenie. Rzeczywiście można dać wiarę oskarżonemu, jest osobą niepracująca, bezdomną, utrzymuje się z zasiłku socjalnego i ze zbieractwa. W tym przypadku skradzione przedmioty również chciał sprzedać na złom, przy czym został złapany na gorącym uczynku. Jego zachowanie wyczerpało znamion a czynu zart. 278§1 k.k.– nie musiał włamywać się na teren działki, przedmioty były cudze, a ich wartość przeniosła kwotę 400 zł.
Biorąc pod uwagę, że oskarżony był już wcześniej karany za przestępstwa przeciwko mieniu oraz nie osiąga żadnych dochodów sąd uznał, że jedyną karą, która może spełnić swe funkcje, będzie bezwzględna kara pozbawienia wolności. W przypadku ewentualnego warunkowego jej zawieszenia prawdopodobnie oskarżony nadal będzie kradł, pozostając na wolności i mając poczucie bezkarności. Z drugiej strony, stopień społecznej szkodliwości nie jest bardzo znaczny, jeśli weźmiemy pod uwagę przedmiot przestępstwa – przedmioty metalowe niskiej wartości. Dlatego też sąd wymierzył oskarżonemu niewielką, 6 miesięczną karę pozbawienia wolności w przekonaniu, że osiągnie ona spodziewany efekt wychowawczy i zapobiegawczy. Jednocześnie omyłkowo orzeczono o obowiązku naprawienia szkody w związku ze skazaniem, gdyż pokrzywdzony skradzione przedmioty odzyskał.
O kosztach orzeczono po myśliart. 618§1 pkt 11 k.p.k.iart. 624 k.p.k.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Wałbrzychu
date: '2015-02-16'
department_name: III Wydział Karny
judges:
- Paweł Augustowski
legal_bases:
- art. 46 § 1 k.k.
- art. 618§1 pkt 11 k.p.k.
recorder: Ewa Modlińska
signature: III K 1111/14
```