You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV K 196/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 lipca 2022 roku
Sąd Okręgowy w Gdańsku w Wydziale IV Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSO Aleksandra Kaczmarek
Protokolant: Marcin Chrościelewski
pod nieobecność Prokuratora
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 20 stycznia 2022 roku, 05 maja 2022 roku, 20 czerwca 2022 roku, 26 lipca 2022 roku
sprawyJ. M.,ur. (...)wZ., synaJ.iA. z domu W.
oskarżonego o to, że:
w nieustalonym miejscu i czasie, nie później niż do dnia 31 stycznia 2020 roku przywłaszczył powierzone mu na podstawie umowy wynajmu zawartej w dniu 02 grudnia 2019 roku wG.pomiędzyM.M. J.z siedzibą wR.aspółką (...) sp. z o.o.cudze rzeczy powierzone w postaci elementów rusztowańmarki S.o łącznej wartości 516.378,60,- zł, czym działa na szkodę(...)– przy czym czynu tego dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa przed upływem 5 lat od odbycia w okresie od 17.02.2016 r. do 13.08.2019 r. kary 4 lat pozbawienia wolności wymierzonej wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 16 marca 2017 roku w sprawie XIV K 280/16 obejmującym wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 10 listopada 2015 roku o sygnaturze akt XIV K 258/14 za przestępstwo podobne zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 294 § 1 kkw zw. zart. 297 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 12 kkw zw. zart. 64 § 1 kkoraz wyrok Sądu Rejonowego Gdańsk-Południe w Gdańsku z dnia 07 sierpnia 2015 roku w sprawie o sygnaturze akt II K 1267/12 za przestępstwo podobne zart. 284 § 2 kkw zb. zart. 276 kkw zb. zart. 270 § 1 kkw zw. zart. 12 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,tj. o przestępstwo zart. 284 § 2 kkw zw. zart. 294 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk;

orzeka:

I
OskarżonegoJ. M.uznaje za winnego tego, że w nieustalonym miejscu i czasie, nie później niż do dnia 31 stycznia 2020 roku, przywłaszczył powierzone mu na podstawie umowy najmu zawartej w dniu 02 grudnia 2019 roku wG.pomiędzyM.M. J.z siedzibą wR.aspółką (...) sp. z o.o.cudze rzeczy ruchome w postaci elementów rusztowańmarki S.o łącznej wartości 306.000,00,- zł, czym działał na szkodę(...)– przy czym czynu tego dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa – w ciągu 5 lat po odbyciu w okresie od 17.02.2016 r. do 13.08.2019 r. części kary łącznej 4 lat pozbawienia wolności wymierzonej wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 16 marca 2017 roku w sprawie XIV K 280/16 obejmującym kary orzeczone za przestępstwa podobne – karę jednego roku pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 10 listopada 2015 roku w sprawie o sygnaturze akt XIV K 258/14 za przestępstwo zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 294 § 1 kkw zw. zart. 297 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 12 kkw zw. zart. 64 § 1 kkoraz karę dziesięciu miesięcy pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego Gdańsk-Południe w Gdańsku z dnia 07 sierpnia 2015 roku w sprawie o sygnaturze akt II K 1267/12 za przestępstwo zart. 284 § 2 kkw zb. zart. 276 kkw zb. zart. 270 § 1 kkw zw. zart. 12 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 64 § 1 kk, czyn ten kwalifikuje zart. 284 § 2 kkw zw. zart. 294 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kki za to na podstawieart. 294 § 1 kkskazuje go na karę2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II
na podstawieart. 46 § 1 kkorzeka wobec oskarżonegoJ. M.obowiązek naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonegospółki (...) sp. z o.o.kwoty 306.000,- zł (trzysta sześć tysięcy);

III
na podstawieart. 626 § 1 kpkw zw. zart. 627 kpkorazart. 2 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych(Dz. U. z 1983 r. Nr 49, poz. 223 ze zm.) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 2633,54,- zł (dwa tysiące sześćset trzydzieści trzy złote pięćdziesiąt cztery grosze) oraz opłatę w kwocie 400,- zł (czterysta).

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gdańsku
date: '2022-07-29'
department_name: IV Wydział Karny
judges:
- Aleksandra Kaczmarek
legal_bases:
- art. 286 § 1 kk
- art. 626 § 1 kpk
- art. 2 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: Marcin Chrościelewski
signature: IV K 196/21
```