You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II W 147/18
(...)822/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
(zaoczny wobecM. B.)
Dnia 18 marca 2019 r.
Sąd Rejonowy w Piszu II Wydział Karnyw składzie:

Przewodniczący:

SSR Mariusz Popławski

Protokolant:

st. sekr. sądowy Rafał Gryglik

przy udziale oskarżyciela ------
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 04 września, 30 października i 10 grudnia 2018 r. oraz 18 lutego i 04 marca 2019 r. sprawy:

1
M. B.s.T.iD. z domu R.ur. (...)wS.

obwinionego o to, że:
w okresie od listopada roku 2017 do lutego 2018 roku, na działce geodezyjnej 10/5, położonej w rejonie miejscowościR., gminaP., wspólnie i w porozumieniu zM. F.działając z naruszeniem warunków zatwierdzonego projektu robót geologicznych, dokonał wydobycia kopaliny w postaci piasku
tj. o czyn zart. 177 pkt 2 Ustawy z dnia 9 czerwca 2011 roku Prawo Geologiczne i Górnicze

2
M. F.s.A.iL. z domu K.ur. (...)wP.

obwinionego o to, że:
w okresie od początku roku 2017 do lutego 2018 roku, na działce geodezyjnej 10/5, położonej w rejonie miejscowościR., gminaP., wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, działając z naruszeniem warunków zatwierdzonego projektu robót geologicznych, dokonał wydobycia kopaliny w postaci piasku
tj. o czyn zart. 177 pkt 2 Ustawy z dnia 9 czerwca 2011 roku Prawo Geologiczne i Górnicze

o r z e k a:

I
ObwinionegoM. B.w ramach zarzuconego czynu uznaje za winnego tego , że w okresie od listopada 2017 r do lutego 2018 r na tereniedziałki geodezyjnej nr (...)położonej wR., działając wspólnie i w porozumieniu zM. F., bez wymaganej koncesji wykonywał działalność w zakresie wydobywania kopaliny w postaci piasku i czyn ten kwalifikuje jako wykroczenie zart. 177 pkt 2 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 roku Prawo Geologiczne i Górnicze(Dz. U. nr 163 poz. 981 z późn. zm.) i za to skazuje go na karę grzywny w wysokości1500 (tysiąca pięciuset) złotych.

II
ObwinionegoM. F.w ramach zarzuconego czynu uznaje za winnego tego , że w okresie od początku 2017 r do lutego 2018 r na tereniedziałki geodezyjnej nr (...)położonej wR., działając wspólnie i w porozumieniu zM. B., bez wymaganej koncesji wykonywał działalność w zakresie wydobywania kopaliny w postaci piasku i czyn ten kwalifikuje jako wykroczenie zart. 177 pkt 2 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 roku Prawo Geologiczne i Górnicze(Dz. U. nr 163 poz. 981 z późn. zm.) i za to skazuje go na karę grzywny w wysokości3000 (trzech tysięcy) złotych.

III
Na podstawieart. 118 § 1 kpw, § 2 oraz § 3 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.12.2017 roku w sprawie wysokości zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty sądowej od wniosku o wznowienie postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. nr 2467) oraz art. 3 ust. 1 w zw. zart. 21 pkt 2 ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych(Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późn. zm.) zasądza od obwinionegoM. B.na rzecz Skarbu Państwa kwotę120 (stu dwudziestu) złotychtytułem zryczałtowanych wydatków postępowania w sprawie oraz kwotę150 (stu pięćdziesięciu) złotychtytułem opłaty sądowej.

IV
Na podstawieart. 118 § 1 kpw, § 2 oraz § 3 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.12.2017 roku w sprawie wysokości zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty sądowej od wniosku o wznowienie postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. nr 2467) oraz art. 3 ust. 1 w zw. zart. 21 pkt 2 ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych(Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późn. zm.) zasądza od obwinionegoM. F.na rzecz Skarbu Państwa kwotę120 (stu dwudziestu) złotychtytułem zryczałtowanych wydatków postępowania w sprawie oraz kwotę300 (trzystu) złotychtytułem opłaty sądowej.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Piszu
date: '2019-03-18'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Mariusz Popławski
legal_bases:
- art. 177 pkt 2 Ustawy z dnia 9 czerwca 2011 roku Prawo Geologiczne i Górnicze
- art. 118 § 1 kpw
- art. 21 pkt 2 ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: st. sekr. sądowy Rafał Gryglik
signature: II W 147/18
```