You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt II K 177/14
DS. 2054/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 1 czerwca 2015 r.
Sąd Rejonowy w Wągrowcu Wydział II Karny w składzie:
Przewodniczący:SSR Jacek Bytner     
Protokolant: sekr. Natalia Olendrowicz
w obecności Prokuratora Prok. Rej. Michała Świniarskiego
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14.07.2014 r., 22.09.2014 r., 29.10.2014 r., 15.12.2014 r., 18.02.2015 r., 25.03.2015 r., 25.05.2015 r.
sprawy karnej

K. P.(P.)
synaH.iD.z domu(...)
urodzonego (...)wC.
PESEL (...)
oskarżonego o to, że
w dniu 23 listopada 2013 r. ok. godz. 23.00 nadrodze nr (...)pomiędzyB.aP.kierując samochodem markiB.onr rejestracyjnym (...)umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że znajdując się w stanie nietrzeźwości z wynikiem 0,95-l,45‰ alkoholu we krwi, nie mając uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi, jadąc niezgodnie z zasadami ruchu drogowego tj.art. 16 pkt 4 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. prawo o ruchu drogowym, poruszał się pojazdem środkiem jezdni przekraczając podwójną linię ciągłą i nie dostosowawszy prędkości do warunków panujących na drodze (teren nieoświetlony, mgła), w wyniku niezachowania szczególnej ostrożności na prostym odcinku drogi doprowadził do zderzenia ze znajdującym się na przeciwnym pasie jezdni pieszymJ. W., czym nieumyślnie spowodował u niego obrażenia w następstwie których wymieniony zmarł, oddalając się z miejsca wypadku i nie udzielając przy tym pomocy znajdującemu się w położeniu grożącym bezpośrednim niebezpieczeństwem utraty życiaJ. W., której to pomocy mógł udzielić bez narażenia siebie lub innej osoby na niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu,

tj. o przestępstwo zart. 177 § 2 K.k.w zw. zart. 178 § l K.k.i w zw. zart. 162 § l K.k.w zw. zart. 11 §2 K.k.

1
uznajeK. P.za winnego tego, że w dniu 23 listopada 2013 r. ok. godz. 23.00 nadrodze nr (...)pomiędzyB.aP., kierował samochodem markiB.onr rejestracyjnym (...)znajdując się w stanie nietrzeźwości z wynikiem 0,95‰ alkoholu we krwi tj. popełnienia czynu stanowiącego występek zart. 178a § 1 K.k.i za to na podstawieart. 178a § 1 K.k.skazuje go na karęroku pozbawienia wolności;

2
uznajeK. P.za winnego tego, że w dniu 23 listopada 2013 r. ok. godz. 23.00 nadrodze nr (...)pomiędzyB.aP.oddalił się z miejsca potrącenia pieszego nie udzielając pomocy znajdującemu się w położeniu grożącym bezpośrednim niebezpieczeństwem utraty życiaJ. W., której to pomocy mógł udzielić bez narażenia siebie lub innej osoby na niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, tj. popełnienia czynu stanowiącego występek zart. 162 § l K.k.i za to na podstawieart. 162 § 1 K.k.skazuje go na karęroku i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

3
na podstawieart. 85 K.k.iart. 86 § 1 K.k.łączy orzeczone w pkt. 1 i 2 wyroku kary pozbawienia wolności i wymierza oskarżonemu karę łącznąroku i 11 (jedenastu) miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której na podstawieart. 63 § 1 K.k.zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 25 listopada 2013 roku do dnia 1 czerwca 2015 roku i nadal przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równoważny jest jednemu dniowi kary łącznej pozbawienia wolności;

4
na podstawieart. 42 § 2 K.k.iart. 43 § 1 K.k.orzeka wobecK. P.zakazprowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres5 (pięciu) lat;

5
na podstawieart. 49 § 2 K.k.orzeka wobecK. P.na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnejświadczenie pieniężne w kwocie 3000 (trzy tysiące) złotych;

6
na podstawieart. 50 K.k.orzekapodanie wyroku do publicznej wiadomościpoprzez ogłoszenie jego treści na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy wL.przez okres 14 (czternastu) dni;

7
na podstawieart. 627 K.p.k.zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w tym wymierza mu na podstawieart. 2 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnychopłatę w kwocie 300 zł (trzysta złotych).

SSR Jacek Bytner

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Wągrowcu
date: '2015-06-01'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Jacek Bytner
legal_bases:
- art. 16 pkt 4 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. prawo o ruchu drogowym
- art. 178a § 1 K.k.
- art. 627 K.p.k.
- art. 2 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
recorder: sekr. Natalia Olendrowicz
signature: II K 177/14
```