You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 304/12WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJPOLSKIEJDnia 15 lutego 2013 rokuSąd Rejonowy w Złotoryi I Wydział Cywilnyw składzie następującym :Przewodniczący : SSR Joanna Nierzewska-SosaProtokolant : Ewelina Boberpo rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2013 roku w Złotoryina rozprawiesprawy z powództwaM. R. (1)przeciwko(...) Spółce AkcyjnejwW.o zapłatęIzasądza od strony pozwanej(...) Spółki AkcyjnejwW.na rzecz powodaM. R. (1)kwotę 9.600,00 zł (dziewięć tysięcy sześćset złotych) z odsetkami ustawowymi od dnia 16 marca 2012 roku do dnia zapłaty;IIzasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 1.697,00 tytułem zwrotu kosztów postępowania, w tym kwotę 1.217,00 tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego.UZASADNIENIEPowódM. R. (1)w pozwie skierowanym przeciwko(...)Towarzystwu (...) S.A.wW.domagał się zasądzenia kwoty 9.600,00 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 16 marca 2012r. do dnia zapłaty.W uzasadnieniu podał, że w wyniku kolizji drogowej uszkodzeniu uległ samochód osobowy markiM.onr rej. (...), należący doH. B. (1). Uszkodzenia były na tyle duże, że konieczne było wyłączenie pojazdu z eksploatacji na czas przeprowadzenia naprawy. Pojazd sprawcy kolizji był ubezpieczony w zakresie OC u strony pozwanej. Poszkodowany zawarł z powodem umowę najmu samochodu, celem kontynuowania działalności gospodarczej w postaci przewozu osób i jednocześnie dokonał na rzecz powoda przelewu wierzytelności z tytułu zapłaty kosztów wynajmu auta.Strona pozwana(...)Towarzystwo (...) S.A.wW., w piśmie procesowym stanowiącym odpowiedź na pozew, wniosła o oddalenie powództwa w całości zarzucając, że żądanie zapłaty za najem auta za okres przekraczający technologiczny czas naprawy, tj. 12 dni roboczych, jest niezasadny, a cena najmu zawyżona.Sąd ustalił następujący stan faktyczny:W dniu 24 stycznia 2012r. miało miejsce zdarzenie drogowe, w którym uczestniczył samochód osobowy markiM. (...)onr rej. (...), należący doH. B. (1). Sprawca kolizji był ubezpieczony w zakresie OC u strony pozwanej /bezsporne/.Poszkodowany wykorzystywał auto do prowadzenia działalności w zakresie przewozu osób codziennie z wyjątkiem sobót i niedziel. W wyniku kolizji auto nie nadawało się do dalszej eksploatacji i prowadzenia działalności. Poszkodowany zgłosił szkodę jeszcze w dniu kolizji. Niesprawne auto zostało odholowane na parking. Pracownik strony pozwanej przeprowadził oględziny uszkodzonego auta w dniu 26 stycznia 2012r. oraz dodatkowe oględziny w dniu 21 lutego 2012r. Naprawa uszkodzonego pojazdu została zakończona w dniu 29 lutego 2012r.W dniu 28 stycznia 2012r. poszkodowanyH. B. (1)zawarł z powodem umowę najmu pojazdu zastępczego markiF. (...)na czas nieoznaczony, przy zastosowaniu stawki wynoszącej netto 300,00 zł za dobę. JednocześnieH. B. (1)zawarł z powodem, w tym samym dniu, umowę przelewu wierzytelności z tytułu zapłaty odszkodowania za wynajem samochodu zastępczego.H. B. (1)korzystał z auta zastępczego przez okres 32 dni.P.cały ten czas jego auta nie było zdatne do eksploatacji. Ostateczny koszt wynajmu pojazdu zastępczego wyniósł netto 9.600,00 zł.Stawki za wynajem aut służących do przewozu osób, stosowane przez firmy działające wJ., kształtują się na poziomie od 260,00 zł do 300,00 zł za dobę.Dowody:- akta szkody nr 2000073265,- umowa najmu pojazdu z 28.01.2012r. – k.55,- kopia protokołu zdawczo-odbiorczego z 28.01.2012r. – k.8,- kopia umowy przelewu wierzytelności z 28.01.2012r.– k.9,- kopiafaktury VAT (...)z 01.03.2012r. – k.11,- zeznania świadkaH. B.- k.40-41,- wyjaśnienia powodaM. R.– k.41-41v.;Przy tak ustalonym stanie faktycznym Sąd zważył, iż roszczenie powoda w całości zasługuje na uwzględnienie.Sporna w niniejszej sprawie była kwestia wysokości kosztów wynajmu pojazdu zastępczego. Strona pozwana kwestionowała zarówno okres wynajmu jak i wysokość stawki dobowej.Zgodnie z treściąart. 361 § 1 i § 2 kczobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego wynikła szkoda. Naprawienie szkody w braku odmiennego przepisu ustawy lub postanowienia umowy obejmuje straty, które poszkodowany poniósł oraz korzyści, które mógłby osiągnąć gdyby mu szkody nie wyrządzono. Szkoda obejmuje wszelkie celowe i ekonomicznie uzasadnione wydatki poniesione przez poszkodowanego w celu jej naprawienia.Uwzględniając żądanie powoda Sąd oparł się na aktach szkody oraz na zeznaniach świadkaH. B. (1), które korespondują z wyjaśnieniami powoda. Poszkodowany był zmuszony, z uwagi na swoje zobowiązania zawodowe, pilnie wynająć inny pojazd przeznaczony do przewozu osób. Stawka zastosowana przez powoda nie odbiegała w sposób rażący od stawek innych firm działających na rynku w tej samej branży, zaś długość okresu, przez który poszkodowany korzystał z pojazdu zastępczego była w znacznej mierze spowodowana niestarannymi oględzinami i dalszymi opieszałymi działaniami przedstawiciela strony pozwanej. Wskazać przy tym należy, że technologiczny czas naprawy uszkodzonego pojazdu wynosił 18 dni, a z powodu konieczności przeprowadzenia dodatkowych oględzin, co wstrzymywało zakład naprawczy w kontynuowaniu prac, auto poszkodowanego było niezdatne do eksploatacji przez 32 dni.Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd zasądził na rzecz powoda całą dochodzona pozwem kwotę.Orzekając o kosztach postępowania Sąd oparł się na zasadzie wyrażonej wart. 98 kpc.-

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Złotoryi
date: '2013-02-15'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Joanna Nierzewska-Sosa
legal_bases:
- art. 361 § 1 i § 2 kc
- art. 98 kpc
recorder: Ewelina Bober
signature: I C 304/12
```