You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI Ka 1461/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 marca 2016 r.
Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący: SSO Ludmiła Tułaczko
Protokolant: prot. sądowy - stażysta Łukasz Sierdziński
po rozpoznaniu dnia 14 marca 2016 r.
sprawyA. K.córkiK.iJ.z domuK.,ur. (...)wZ.
obwinionej o wykroczenie z art. 86 § 1 kw
na skutek apelacji wniesionej przez obwinioną
od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ wW.
z dnia 25 września 2015 r.    sygn. akt IV W 555/15
utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; zasądza od obwinionejA. K.na rzecz Skarbu Państwa kwotę 50 zł tytułem opłaty za drugą instancję oraz kwotę 50 zł tytułem zwrotu wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu odwoławczym.
Sygn. akt VI Ka 1461/15

UZASADNIENIE

A. K.została obwiniona o to, że w dniu 30 września 2014r. ok. godz. 17:15 wW.naulicy (...), kierując samochodem markiA.o nr rej.(...)spowodowała zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym, doprowadzając do kolizji z prawidłowo jadącym samochodem markiM.onr rej. (...), w wyniku czego obrażeń ciała skutkujących rozstrojem zdrowia poniżej 7 dni doznałR. I.tj. wykroczenia z art. 86 § 1 kw.
Po rozpoznaniu sprawy sygn. IV W 555/15 Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie wyrokiem z dnia 25 września 2015r. uznał obwinioną za winną popełnienia zarzucanego jej czynu i za to na podstawie art. 86 § 1 kw skazał ją na karę 500 złotych grzywny. Zasądził od obwinionej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 50 złotych tytułem opłaty oraz 100 złotych tytułem pozostałych kosztów sądowych.
Od powyższego wyroku obwinionaA. K.złożyła apelację. Wyrok zaskarżyła w całości. Jak wynikam z treści apelacji zarzuciła:
- dokonanie błędnych ustaleń faktycznych opartych na niepełnym materiale dowodowym gdyż nie zostały zabezpieczone ślady na drodze, sąd nie zapoznał się z ewidencją wykroczeń drogowychR. I.oraz nie przeprowadził dowodu z opinii biegłego z zakresu ruchu drogowego,
- sąd I instancji błędnie uznał za wiarygodne zeznaniaR. I.pomimo, że kierując samochodemM.nr rej. (...)zajechał drogę prawidłowo jadącej obwinionej, zmienił nagle pas ruchu przejeżdżając linię ciągłą z pasa prawego na środkowy tuż przed nadjeżdżającym samochodemA.nr rej. (...), którym kierowała obwiniona. Ten manewr spowodował, że nie miała możliwości zatrzymania pojazdu i uderzyła w tył samochoduM..
W konkluzji obwiniona wniosła o uniewinnienie.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja obwinionej nie jest zasadna i nie zasługuje na uwzględnienie. Wbrew zarzutom skarżącej sąd I instancji w sposób prawidłowy ustalił stan faktyczny w niniejszej sprawie. Słusznie oparł się na zeznaniach świadkaR. I.oraz relacji policjantaT. R.. Zgromadzony materiał dowodowy jest kompletny i nie wymagał uzupełnienia. Ponadto został oceniony przez sąd I instancji zgodnie z zasadami logicznego rozumowania, wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego. Z zeznańR. I.wynika, że zmienił pas ruchu z prawego na środkowy i po wykonaniu tego manewru, już na środkowym pasie, zatrzymał się przed przejściem dla pieszych. Tak samo zachował się kierowca Busa, który poruszał się prawym pasemulicy (...)wW.. Przed przejściem dla pieszych zatrzymały się więc dwa pojazdy: na prawym i środkowym pasie. Tymczasem obwiniona nadjeżdżała samochodemA.nr rej. (...), jadąc pasem środkowymulicy (...)i uderzyła w tył stojącego przed nią samochoduM.. Należy więc stwierdzić, że w sposób nieprawidłowy obserwowała sytuację na drodze. Gdyby nie uderzyła w samochódM.to wjechałaby na przejście dla pieszych i potraciła przechodniów. Wyjaśnienia obwinionej wskazują na to, że nie zauważyła nie tylko manewru zmiany pasa przezR. I.ale także sytuacji gdy przed przejściem zatrzymał się samochód Bus jadący prawym pasem jezdni. Każdy kierowca zgodnieart. 3 ust. 1 Ustawy Prawo o ruchu drogowymzobowiązany jest prowadzić samochód ostrożnie i obserwować sytuację na drodze zaś gdy dojeżdża do prawidłowo oznaczonego przejścia dla pieszych zobowiązany jest zachować szczególną ostrożność. Moment uderzenia w tył samochoduM.nr rej. (...)widział policjant obserwujący to zdarzenie z przeciwnego kierunku ruchu.T. R.zeznał, że samochódA.nadjeżdżał z dużą prędkością środkowym pasem jezdni. Nie słyszał odgłosów hamowania pojazdu pomimo, że samochód dojeżdżał do przejścia, na którym znajdowali się piesi. Skarżąca zarzuca, że sąd I instancji błędnie ocenił jej wyjaśnienia i nie uwzględnił, tej okoliczności, że kierowcaM.nagle zmienił pas ruchu przejeżdżając linię ciągłą i zajechał jej drogę. Tymczasem świadekR. I.zeznał, że zmienił pas ruchu w znacznej odległości przed miejscem kolizji. Sytuacja na drodze potwierdza wiarygodność tych zeznań. Gdyby obwiniona prawidłowo obserwowała drogę i prowadziła samochód z prędkością dostosowaną do warunków ruchu to zauważyłaby także, że Bus zatrzymuje się na prawym pasie. Był to sygnał do tego aby rozpocząć hamowanie i zatrzymać się że przed przejściem aby umożliwić pieszym bezpieczne przekroczenie jezdni. Do oceny zachowania obwinionej nie jest więc potrzebna wiedza jaką dysponuje biegły. Wystraczająca jest znajomość przepisów ruchu drogowego potrzebna kierowcy samochodu do bezpiecznego prowadzenia pojazdu. Dane z ewidencji wykroczeń drogowych dotyczące świadkaR. I.także nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy.R. I.nie spowodował zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym – zatrzymał się przed przejściem dla pieszych. Na skutek uderzenia obwinionej w tył pojazduM.pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci urazu głowy i szyi, które skutkowały rozstrojem zdrowia na czas nieprzekraczający 7 dni. Ze zgromadzonych dowodów należy wyprowadzić wniosek, że sąd I instancji prawidłowo przypisał obwinionej popełnienie wykroczenia z art. 86 § 1 kw.
Mając na uwadze powyższe okoliczności sąd odwoławczy nie uwzględnił wniesionej apelacji i zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Uznał także, że kara grzywny jest adekwatna do zawinieniaA. K.. Należy wziąć pod uwagę duży stopień zagrożenia bezpieczeństwa na drodze jaki obwiniona wywołała swoim zachowaniem. Wymierzona kara grzywny nie jest nadmiernie surowa i leży w możliwościach finansowych obwinionej. O kosztach postępowania odwoławczego sąd orzekł na podstawieart. 118 § 1 kpw.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
date: '2016-03-14'
department_name: VI Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Ludmiła Tułaczko
legal_bases:
- art. 3 ust. 1 Ustawy Prawo o ruchu drogowym
- art. 118 § 1 kpw
recorder: prot. sądowy - stażysta Łukasz Sierdziński
signature: VI Ka 1461/15
```