You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt Ns 805/17

POSTANOWIENIE
Dnia 30 listopada 2017r.
Sąd Rejonowy w Nowym Sączu I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSR Agnieszka Poręba
Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Nowobilska
po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2017r. w Nowym Sączu
na rozprawie
sprawy z wniosku Skarbu Państwa – NadleśnictwaN.
przy uczestnictwieRolniczej Spółdzielni Usługowo – (...)wŁ.
o zasiedzenie
postanawia

I
stwierdzić, że Skarb Państwa – NadleśnictwoN.nabył z mocy prawa w drodze zasiedzenia z dniem 2 kwietnia 2017 roku własność nieruchomości stanowiącej parcelę gruntową nr(...)obj.kw (...)w miejsceRolniczej Spółdzielni Usługowo – (...)wŁ.,

II
stwierdzić, że wnioskodawca i uczestnik ponoszą koszty związane ze swoim udziałem w sprawie,

III
nieopłaconymi kosztami sądowymi obciążyć Skarb Państwa.

Z:/
1.(...)
2.(...)
3.(...)
Dnia 30 listopada 2017 roku
Sygn. akt I Ns 805/17

UZASADNIENIE

postanowienia z dnia 30 listopada 2017 roku.
We wniosku z dnia 14 września 2017 roku, sprecyzowanym w dniu 4 października 2017 roku Skarb Państwa – NadleśnictwoN., reprezentowane przez profesjonalnego pełnomocnika, domagało się stwierdzenia, iż wnioskodawca nabył w drodze zasiedzenia – w dniu 1 października 2005 roku – własność nieruchomości stanowiącej parcelę gruntową nr(...)o pow. 2,85 ha wchodzącą w skład działki ewid. nr(...)pow. 52,88 ha, położoną wK., gminaŁ., objętej kw nr(...)(k.147, 177).
W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż wskazana parcela pozostaje w posiadaniu wnioskodawcy od 1971 roku – na mocy decyzji Prezydium Powiatowej Rady Narodowej wN.z dnia 25 października 1971 roku Nadleśnictwo otrzymało z(...)90,57 ha lasów i gruntów leśnych, w tym pgr(...), których jest posiadaczem samoistnym. Powołano się przy tym na Plan UrządzeniaGospodarstwa (...)przyłączonego do NadleśnictwaN.za okres od 1965 – 1975 roku. W 1977 roku wskazana parcela weszła w skład oddziału leśnego nr(...). Kolejne plany urządzenia gospodarstwa leśnego uwzględniają tę parcelę jako własność Skarbu Państwa w zarządzie Nadleśnictwa – wnioskodawca wykonuje na tej nieruchomości wszelkie czynności, prowadząc planową gospodarkę leśną, tj. zabiegi pielęgnacyjne, zalesienia i wycinki, posiadając ją w dobrej wierze.
UczestniczkaRolnicza Spółdzielnia Usługowo – (...)wŁ.nie uznała żądania wniosku i wniosła o jego oddalenie (k. 147v, 155-157).
W uzasadnieniu wskazała, iż brak jest przesłanek do stwierdzenia zasiedzenia na rzecz wnioskodawcy, bowiem parcela będąca przedmiotem wniosku o zasiedzenie została przez uczestniczkę odkupiona od Skarbu Państwa w 1987 roku, jednak już wcześniej, od września 1972 roku znajdowała się ona w posiadaniu uczestniczki na podstawie protokołu przekazania z 12 września 1972 roku. To Spółdzielnia wykonuje czynności właścicielskie, zbiera pożytki i zarządza tą nieruchomością, w sposób jaki jest możliwy z uwagi na leśny charakter parceli, od początku zatrudniając pracownika – specjalistę od gospodarki leśnej. W dacie odkupienia parceli od Skarbu Państwa istniał tam już las oraz droga. Okoliczność, iż na terenie lasów uczestnika przebywają turyści, czy też leśnicy wnioskodawcy w celach przeglądu lasów nie oznacza utraty władztwa przez uczestnika.

Stan faktyczny w niniejszej sprawie przedstawia się następująco:

Księga wieczysta nr (...)obejmuje nieruchomość położoną wK., gminaŁ., o łącznej powierzchni 3,3284 ha, składającą się m.in. z parceli gruntowej o nr(...), powstałej z podziału pgr(...). Właścicielem hipotecznym tej nieruchomości jest obecnieRolnicza Spółdzielnia Usługowo – (...)wŁ., na podstawie umowy sprzedaży z dnia 1 kwietnia 1987 roku Rep. A nr(...). Na mocy wskazanej umowy Spółdzielnia nabyła od Skarbu Państwa nieruchomość stanowiącą m.in. pgr(...), która według dokumentów znajdowała się w jej posiadaniu – na mocy Protokołu zdawczo – odbiorczego z dnia 12 września 1972 roku, kiedy to pgr(...)została przekazana Spółdzielni do nieodpłatnego użytkowania na czas nieokreślony. Następnie pgr(...)uległa podziałowi na pgr(...)i(...), zaś pgr(...)wraz z innymi parcelami weszła w skład działki ewid.(...). Umową sprzedaży z dnia 12 sierpnia 1995 roku Rep. A nr(...)Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjno – (...)wŁ.sprzedała udziały wdziałce nr (...)na rzecz kilkudziesięciu osób fizycznych – pracowników Nadleśnictwa. W akcie tym zawarto adnotację, iż NadleśnictwoN.nie skorzystało z oferty zakupu tej działki – powodem był brak środków finansowych. Obecnie w ewidencji gruntów jako właścicieldziałki nr (...)o pow. 52,88 ha, w skład której wchodzi pgr(...), figuruje Skarb Państwa – zarządzającym jest Państwowe Gospodarstwo Leśne – Lasy Państwowe – NadleśnictwoN..

      Dowód:

     /odpiskw (...)k. 4-6 , kopia Wypisu aktu notarialnego nr(...)k. 105-106 i 158-159, kopia Wypisu aktu notarialnego nr(...)k. 160-168, kopia wyrysu z mapy ewidencyjnej z dnia 2.09.1994 r. k. 107, wypis z rejestru gruntów – k. 3, kopia Protokołu zdawczo – odbiorczego z dnia 12.09.1972 r. k. 104, mapa z wykazem zmian k. 170-171, KRS uczestnika k. 7-9, zeznaniaB. B.– nagranie z dnia 14.09.2017 r. 00:42:41-01:01:03, zeznania świadkaB. G.01:33:47-01:45:48, zeznania świadkaZ. G.– nagranie z dnia 21.11.2017 r. 00:03:23-01:05:38/.

Rolnicza Spółdzielnia Usługowo – (...)wŁ.nadzór nad gospodarką leśną na terenach będących jej własnością powierzała na podstawie umowy zlecenia kolejno:T. R.w latach 1972-1994, a od 1995 roku –R. R.(od 1998 roku na czas nieokreślony na 1/4 etatu). Na parceli(...)Spółdzielnia nie dokonywała żadnych działań w zakresie gospodarki leśnej. W faktycznym posiadaniu Spółdzielni znajdowała się wyłącznie parcela(...), która w 1995 roku została zbyta. Parcela(...)nie została pomimo faktycznego nabycia przez Spółdzielnie włączona w jej użytki. Spółdzielnia nie wykonywała na tej działce pomimo bycia od 1987 roku jej właścicielem żadnych czynności właścicielskich. Nie dokonywała tam wycinki (nie składała stosownych wniosków), a wszelkie decyzje w przedmiocie nasadzeń podejmowane były przez NadleśnictwoN.. W latach 90-tych ub. wieku wynikł spór z Nadleśnictwem na tle własności parceli nr(...). Od 1995 roku po stronie Spółdzielni istniała świadomość tego, że Skarb Państwa NadleśnictwoN.rości pretensje do tej działki.

Dowód:

/oświadczenie k. 172, kopie umów zlecenia k. 173-176, z eznaniaB. B.– nagranie z dnia 14.09.2017 r. 00:42:41-01:01:03, zeznania świadkaB. G.- 01:33:47-01:45:48,H. K.– 01:47:55-01:52:42,T. C.– 01:53:45-02:02:36, zeznania świadkaZ. G.– nagranie z dnia 21.11.2017 r. 00:03:23-01:05:38/ .
Na mocydecyzji nr (...)Prezydium Powiatowej Rady Narodowej wN.z dnia 25 października 1971 roku w sprawie rozdysponowania niektórych gruntów Państwowego Funduszu Ziemi na rzecz państwowego gospodarstwa leśnego i prezydiów gromadzkich rad narodowych lasy i grunty leśne położone m.in. wK.o pow. 90,57 ha, stanowiące dotychczas własność Państwa (Państwowego Funduszu Ziemi) zostały włączone do państwowego gospodarstwa leśnego administrowanego przez Nadleśnictwo wG.. Na mocy Zarządzenia Dyrektora Okręgowego Zarządu Lasów Państwowych z dnia 23 grudnia 1972 roku z dniem 1 stycznia 1973 roku zlikwidowano NadleśnictwoG., które włączono do NadleśnictwaN.– w ramach tych zmian organizacyjnych Nadleśnictwo to przejęło areał leśny swego poprzednika, w tym m.in.(...). NadleśnictwoN.na terenie objętym w posiadanie dokonało najpierw sukcesywnego uporządkowania terenu (wycinki starych drzew) w latach 1977-1980, następnie był uzupełniany pojedynczo drzewostan – w ilości kilkuset sadzonek (w latach 1987-1993), a w latach 1994-1995 przeprowadzono nasadzenia nowego drzewostanu – świerka, jodły, modrzewia, które prowadziłW. K.. Zabezpieczano nowe nasadzenia przed zwierzętami. W późniejszym czasie pracownicy Nadleśnictwa wykonywali czynności związane z planową gospodarką leśną, m.in. zabiegi pielęgnacyjne, raz na 10 lat trzebieże, tj. wycinkę chorych drzew w ilości ok. 10 kubików, a także nowe zalesienia i pielęgnację młodników. Gospodarka leśna jest prowadzona zgodnie z zapisami zawartymi w planach urządzania gospodarstwa leśnego. Plan z 1977 roku ujmował wskazaną parcelę jako własność Skarbu Państwa w zarządzie NadleśnictwaN.i tak było w każdym kolejnym planie. Nadleśnictwo dokonywało również opisów taksacyjnych lasów państwowych.
Na parceli nr(...)obecnie rośnie las, składający się z drzewostanu starszego (ok. 70-letniego, przejętego od NadleśnictwaG.) oraz nowego (ok. 20-30-letniego) - posadzonego przez NadleśnictwoN.. Przez środek dawnej parceli biegnie droga, pokryta asfaltem – drogę tę wykonało Nadleśnictwo w latach 70-tych ub. wieku, służyła do wywozu drewna. Utrzymanie tej drogi i nakłady na nią (m.in. położenie nowego asfaltu w 2014 roku) również czyniło Nadleśnictwo. Nikt inny nie wykonywał jakichkolwiek prac na tym gruncie.
Granicę posiadania Nadleśnictwa wyznaczają punkty osnowy geodezyjnej(...),(...),(...),(...),(...). Przy tak ustalonej granicy parcela(...)zawiera się w obrębie leśnym(...)i znajduje się w posiadaniu NadleśnictwaN..

Dowód:

/Decyzja nr (...)k. 10- 13, Zarządzenie z dnia 23.12.1972 r. k. 14-15, Synchronizacja mapy NPG.na dzień 1.10.1965 r. i 1.10.1977 r. i dla NPN.na dzień 1.01.1990 r., 1.01.2000 r., 1.01.2010 r. 1.01.2015 r. k. 16-21, odpisy planów urządzania lasu oraz planów urządzania gospodarstwa leśnego NadleśnictwaG.1965-1975 iN.1977-1987 k. 31-93, kopia mapy ewidencyjnej k. 94-96, karta ewidencyjna drzewostanu k. 22-30, protokół graniczny z dnia 22.09.1975 r. k. 143-144, zeznania świadkaH. P.– nagranie z dnia 14.09.2017 r. 01:02:37-01:18:53, zeznaniaS. K.– nagranie z dnia 14.09.2017 r. 00:16:53-00:39:41, zeznaniaB. S.– nagranie z dnia 14.09.2017 r. 00:40:20, zeznaniaB. B.– nagranie z dnia 14.09.2017 r. 00:42:41 – 01:01:03, zeznania świadkaZ. G.– nagranie z dnia 21.11.2017 r. 00:03:23-01:05:38/, synchronizacja mapy Nadleśnictwa - k. 17-21, mapa k.95 .
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o dowody w postaci zeznań powołanych świadków, stron oraz dokumentów znajdujących się w aktach sprawy.
Sąd dał wiarę zeznaniom występujących za wnioskodawcę -S. K.iB. S., jak też za uczestnika -B. B.. Podali oni okoliczności sobie znane, dotyczące m.in. stanu prawnego parceli wnioskowanej do zasiedzenia, przy czym zeznania te są zgodne z treścią przedstawionych przez strony dokumentów.
Sąd dał również wiarę zeznaniom świadków, przesłuchanych zarówno na wniosek Nadleśnictwa, jak i Spółdzielni. Należy zauważyć, iż najbardziej szeroką wiedzę dotyczącą kwestii istotnych dla sprawy posiadałZ. G., który wskazał szczegółowo na akty posiadania wykonywane przez Nadleśnictwo, zaś informacje te korelują z treścią przedstawionej przez wnioskodawcę dokumentacji i zeznaniami świadkaH. P.iW. K.. Z kolei zeznania świadkówH. K.,B. G.iT. C.w istocie potwierdzają, iż uczestniczka nie wykonywała co najmniej od lat 90-tych ub. wieku uprawnień właścicielskich wobec tej parceli, mając na uwadze wynikłe rozbieżności w zakresie jej stanu prawnego, a co do wcześniejszego okresu nie posiada żadnej dokumentacji świadczącej o takich działaniach. Ocena tych zeznań w świetle treści zeznań świadków wskazanych przez wnioskodawcę oraz dokumentacji przedłożonej przez niego prowadzi do wniosku, iż nie są one sprzeczne ze stanowiskiem wnioskodawcy.
Dowody z dokumentów są w pełni wiarygodne, nie były co do zasady kwestionowane przez strony, Sąd przyjął je za podstawę ustaleń stanu faktycznego. Wskazują one w szczególności na stan prawny parceli wnioskowanej do zasiedzenia, jak też na wykonywanie aktów posiadania na niej przez wnioskodawcę, w ramach planowej gospodarki leśnej prowadzonej na tych terenach w oparciu o plany zagospodarowania.

Sąd zważył, co następuje:
Wniosek jest zasadny.
Zgodnie zart. 172 § 1 k.c.posiadacz nieruchomości nie będący jej właścicielem nabywa własność, jeżeli posiada nieruchomość nieprzerwanie od lat dwudziestu jako posiadacz samoistny, chyba że uzyskał posiadanie w złej wierze. Z kolei z§ 2tego przepisu wynika, że po upływie lat trzydziestu posiadacz nieruchomości nabywa jej własność, choćby uzyskał posiadanie w złej wierze. Od 1 stycznia 1965 roku, tj. od daty wejścia w życieKodeksu Cywilnegodo dnia wejścia w życie noweli wprowadzonej ustawą z 28 lipca 1990 roku, tj. do 1 października 1990 roku okres wymagany do zasiedzenia wynosił odpowiednio 10 i 20 lat, w zależności od dobrej lub złej wiary. Art. 9 ustawy z 28 lipca 1990 roku stanowi jednak, iż do zasiedzenia, którego bieg rozpoczął się przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się od tej chwili przepisy niniejszej ustawy, dotyczy to w szczególności możliwości nabycia prawa przez zasiedzenie. Terminy będą zatem odpowiednio dwudziesto- i trzydziestoletni.
Co do przesłanek zasiedzenia podnieść należy, iż posiadanie nieruchomości przemawiające za zasiedzeniem musi być nieprzerwane i samoistne. Jednocześnie na korzyść posiadacza przemawia domniemanie ciągłości jego posiadania (art. 340 k.c.), oraz domniemanie, że ten kto rzeczą faktycznie włada jest posiadaczem samoistnym (art. 339 k.c.). Zaprzeczenie tych okoliczności jest możliwe, a dowód obciąża stronę przeciwną, która tak twierdzi.
Faktyczne władztwo nad nieruchomością wówczas ma cechy posiadania samoistnego, kiedy posiadacz postępuje z nią w taki sposób, jakby była ona rzeczywiście jego własnością, czyli wykonuje w stosunku do niej czynności, które polegają na normalnym korzystaniu z tej rzeczy zgodnie z jej przeznaczeniem. Istotne jest, aby akty posiadania były wykonywane w taki sposób, aby dla otoczenia było jasne, że dana osoba traktuje konkretną nieruchomość jak swoją własność.
W niniejszej sprawie zostało ustalone, że działka będąca przedmiotem postępowania wchodziła uprzednio w skład gruntów będących własnością Skarbu Państwa. Na mocy umowy sprzedaży z dnia 1 kwietnia 1987 roku została nabyta przez uczestniczkę. Należy zaznaczyć, iż dopiero od tej daty, możliwe było liczenie biegu okresu wymaganego do zasiedzenia – bowiem wcześniej właścicielem tej nieruchomości był Skarb Państwa. O początku biegu terminu zasiedzenia można mówić dopiero od daty kiedy Skarb Państwa utracił własność tej działki na skutek jej zbycia na rzecz Spółdzielni.
W ocenie Sądu stwierdzić należało, iż nabycie własności pgr 426/4 przez Spółdzielnię nie doprowadziło do formalnego przejścia posiadania części tej parceli ((...)) na Spółdzielnię. Pomimo zbycia parceli(...)dalej wszelkie czynności gospodarcze wykonywane były przez Skarb Państwa - NadleśnictwoN., jako posiadacza samoistnego. Należało przyjąć, iż od momentu objęcia w zarząd tej działki przez NadleśnictwoN.od NadleśnictwaG.- NadleśnictwoN.nieprzerwanie aż do chwili obecnej posiadało sporną działkę wykonując na niej stale czynności właścicielskie.
NadleśnictwoN.dokonało po przejęciu tej działki w zarząd uporządkowania terenu (wycinki starych drzew) w latach 1977-1980, następnie był uzupełniany pojedynczo drzewostan – w ilości kilkuset sadzonek (w latach 1987-1993 przebudowa starego drzewostanu), a w latach 1994-1995 przeprowadzono nasadzenia nowego drzewostanu – świerka, jodły, modrzewia, które prowadził leśniczyW. K.. Najstarsze nasadzenia dokonane przezW. K.mają około 35 lat, najmłodsze 15 lat. Nowe nasadzenia zabezpieczano kolczatkami przed zwierzętami. W późniejszym czasie pracownicy Nadleśnictwa wykonywali czynności związane z planową gospodarką leśną, m.in. zabiegi pielęgnacyjne, raz na 10 lat trzebieże, tj. wycinkę chorych drzew w ilości ok. 10 kubików, a także nowe zalesienia i pielęgnację młodników. Gospodarka leśna jest prowadzona zgodnie z zapisami zawartymi w planach urządzania gospodarstwa leśnego. Już plan z 1977 roku ujmował wskazaną parcelę jako własność Skarbu Państwa w zarządzie NadleśnictwaN.i tak było w każdym kolejnym planie. Nadleśnictwo dokonywało również opisów taksacyjnych lasów. Z tych ustaleń wynika w sposób nie budzący wątpliwości, że jedyną gospodarkę na spornym terenie wykonywało wyłącznie NadleśnictwoN.. Ustaleń tych nie podważają zeznania świadkaB. G., byłego Prezesa Spółdzielni, która podawała, że od 1995 roku Spółdzielnia zatrudniała na etacie leśniczego, który zajmował się kompleksami leśnymi Spółdzielni. Bezspornie bowiem z zeznań samego Prezesa SpółdzielniB. B.wynika, iż po 1995 roku Spółdzielnia nie wykonywała na tej nieruchomości żadnych czynności wiedząc, że jest spór z Nadleśnictwem o własność tej nieruchomości. Należy też wskazać, że poza sporną nieruchomością Spółdzielnia posiadała cały szereg gruntów leśnych, którymi pracownik Spółdzielni mógł zarządzać. Jednak żaden dowód nie wskazuje, by takich działań właścicielskich dokonywała Spółdzielnia na spornym gruncie. Także zeznania świadkaT. C.- pracownika Spółdzielni potwierdzają, że na nieruchomości znajduje się część lasu starszego , a część młodszego. Ta część zeznań świadka uczestnika potwierdza zeznania świadkaW. K.o dokonywaniu nasadzeń w odstępach czasu. W żadnym zakresie nie zostało wykazane by NadleśnictwoN.w jakimkolwiek momencie utraciło posiadanie spornej działki.
Na parceli nr(...)obecnie rośnie las, składający się z drzewostanu starszego (ok. 70-letniego, przejętego od NadleśnictwaG.) oraz nowego (ok. 20-30-letniego) - posadzonego przez NadleśnictwoN.. Przez parcelę biegnie droga, pokryta asfaltem – drogę tę wykonało Nadleśnictwo w latach 70-tych ub. wieku, służyła do wywozu drewna. Utrzymanie tej drogi i nakłady na nią (m.in. położenie nowego asfaltu w 2014 roku) również czyniło Nadleśnictwo. Droga dzieli parcelę na dawne poletko, które zostało nabyte przez pracowników Nadleśnictwa od Spółdzielni w 1995 roku oraz parcelę(...)będącą cały czas w posiadaniu samoistnym Nadleśnictwa. Nikt inny poza Nadleśnictwem nie wykonywał jakichkolwiek prac na tym gruncie. Brak jest bowiem po stronie uczestnika jakichkolwiek dowodów na wykonywanie takich aktów właścicielskich. Spółdzielnia nie wykazała by po 1987 roku pomimo faktycznego nabycia własności parceli(...)objęła ją w posiadanie od NadleśnictwaN.i by prowadziła na tej nieruchomości jakiekolwiek akty właścicielskie.
Nadto z zeznań Prezesa SpółdzielniB. B.wynika w sposób nie budzący wątpliwości, iż od 1995 roku tj od podziału parceli(...)wiadome było pracownikom Spółdzielni, iż do gruntu stanowiącego pgr(...)rości pretensje Skarb Państwa. Pomimo tego Spółdzielnia nie podjęła żadnych kroków w celu odzyskania przedmiotowej parceli, de facto godząc się na wykonywanie aktów posiadania przez Nadleśnictwo. Należało zatem przyjąć, iż posiadanie Skarbu Państwa NadleśnictwaN.było nieprzerwane od 1 kwietnia 1987 roku.
Jednocześnie posiadanie Skarbu Państwa - NadleśnictwaN.było posiadaniem w złej wierze. Na skutek bowiem zawarcia umowy sprzedaży parceli(...)po stronie Skarbu Państwa istniała świadomość korzystania z cudzej własności. W złej wierze jest ten kto włada gruntem z wyłączeniem innych osób jak właściciel pomimo, iż ma świadomość, że prawo własności mu nie przysługuje. Nie istotna jest tu wiedza konkretnych osób zarządzających daną instytucją - statio fisci Skarbu Państwa jakim było NadleśnictwoN.. Istotne jest, iż Skarb Państwa przeniósł własność przedmiotowej nieruchomości. Zatem od dnia 1 kwietnia 1987 roku posiadanie Skarbu Państwa należy oceniać jako posiadanie w złej wierze. Przy takim ustaleniu należy przyjąć 30-letni termin zasiedzenia, który od 1 kwietnia 1987 roku - upłynął z dniem 1 kwietnia 2017 roku. Terminu zasiedzenia nie przerwały żadne działania uczestnika zmierzające do uzyskania posiadania spornej parceli.
Mając powyższe na uwadze wniosek podlegał uwzględnieniu na podstawie powołanych przepisów.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawieart. 520 § 1 k.p.c.

ZARZĄDZENIE
1/(...)
2/(...)
3/(...)
Dnia 18 grudnia 2017 roku

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Nowym Sączu
date: '2017-11-30'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Agnieszka Poręba
legal_bases:
- art. 172 § 1 k.c.
- art. 520 § 1 k.p.c.
recorder: st. sekr. sąd. Anna Nowobilska
signature: I Ns 805/17
```