You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt IV RNs 119/17

POSTANOWIENIE
Dnia 9 czerwca 2017r
Sąd Rejonowy w Wieliczce IV Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie:
Przewodniczący   SSR Paweł Styrna
Protokolant:   sekr. sądowy Rita Kasprzyk
po rozpoznaniu w dniu 9.06.2017r.
na rozprawie
sprawy z wnioskuJ. Ż.
przy uczestnictwieI. Ż.
o zezwolenie dokonanie czynności prawnej imieniem całkowicie ubezwłasnowolnionego
postanawia:oddalić wniosek
Sygnatura IV RNs 119/17

UZASADNIENIE
postanowienia z dnia 26 kwietnia 2017r.
WnioskodawcaJ. Ż.wniósł o zezwolenie na dokonanie czynności prawnej imieniem całkowicie ubezwłasnowolnionej matkiI. Ż., a polegającej na „dysponowaniu(...)części spadku nabytego przez ubezwłasnowolnioną”. Na rozprawie w dniu 9 czerwca 2017r. wnioskodawca wyjaśnił, żeI. Ż.nabyła w drodze dziedziczenia udział(...)części w prawie własności nieruchomości stanowiącej 8 arowa działkę zabudowana domem, w którym mieszka. Druga połowę nabył brat wnioskodawcyS. Ż., z którym wnioskodawca jest skonfliktowany.J. Ż.wyjaśnił także, że zamierza przekazać udział w prawie własności należący do ubezwłasnowolnionej swoim dzieciom. W pisemnym wniosku zaś podniósł, że odkąd został ustanowiony opiekunem musiał zrezygnować w kwiaciarni i wynająć pracownika na 3/4 etatu.
Stan faktyczny w niniejszej sprawie był niesporny i przedstawiał się następująco:
Postanowieniem z dnia 6 lutego 2014r.. Sąd Okręgowy w Krakowie w sprawie XI Ns 743/13 ubezwłasnowolnił całkowicieI. Ż.c.S.iA.ur. (...)Postanowieniem Sądu Rejonowego dla Krakowa Podgórza w Krakowie z dnia 9 kwietnia 2014r. III RNs 482/14/P. opiekunem prawnym dla ubezwłasnowolnionej został ustanowiony synJ. Ż..
Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie zart. 156 kroopiekun powinien uzyskiwać zezwolenie sądu opiekuńczego we wszelkich ważniejszych sprawach, które dotyczą osoby lub majątku małoletniego. Unormowanie zawarte wart. 156 KROw sposób istotny różni się od odpowiednich regulacji dotyczących ograniczeń w sprawowaniu władzy rodzicielskiej; zgodnie, bowiem zart. 101 § 3 KRObez zezwolenia sądu opiekuńczego rodzice nie mogą dokonywać jedynie czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu i wyrażać zgody na dokonywanie takich czynności przez dziecko. Jak z tego wynika, ustawodawca darzy opiekuna mniejszym zaufaniem niż rodziców, a więc ograniczenia opiekuna nie mogą mieć węższego zakresu niż analogiczne ograniczenia rodziców. Ocena, czy zezwolenie sądu opiekuńczego jest wymagane na dokonanie konkretnej czynności zarządu majątkiem podopiecznego, zależy od znaczenia tej czynności dla jego interesu majątkowego. Nie powinno przy tym budzić wątpliwości, że czynność podlegająca na rozporządzaniu prawem własności przysługującym podopiecznemu, jest czynnością wymagającą uprzedniej zgody sądu opiekuńczego, gdyż skutkiem takiej czynności jest, co najmniej uszczuplenie majątku osoby ubezwłasnowolnionej. Należy też wskazać, że wszelkie czynności podejmowane przez opiekuna winny mieć na uwadze przede wszystkim dobro podopiecznego (art. 154 kro). Opiekun jest, więc zobowiązany wykonywać swoje czynności tak, jak tego wymaga należyta troska o interes majątkowy podopiecznego.
Inicjując niniejsze postępowanie opiekun prawnyJ. Ż.domaga się zgody na przeniesienie w drodze darowizny udziału w prawie własności nieruchomości przysługującego ubezwłasnowolnionej na rzecz osób trzecich tj. na rzecz swoich dzieci (00:01:24) i co istotne bez żadnego, prawnie określonego, ekwiwalentu np. w postaci dożywocia. W istocie, więc uwzględnienie wnioskuJ. Ż., skutkowałoby zgodą na „wywłaszczenie” ubezwłasnowolnionej bez zapewnienia żadnego świadczenia wzajemnego. Tak wiec, modus operandi niniejszego wniosku, nie było dobro ubezwłasnowolnionej, ale wzbogacenie osób spokrewnionych z wnioskodawcą, co, z punktu widzenia interesu podopiecznej jest całkowicie bez znaczenia.
Podkreślić przy tym należy, że regulacji przewidzianej wart. 156 kro, zgodnie z którą opiekun powinien uzyskiwać zezwolenie sądu opiekuńczego we wszelkich ważniejszych sprawach, nie można traktować jak sui generis zwrotu kosztów opieki lub wynagrodzenie dla opiekuna. Zgodnie bowiem z dyspozycjąart. 162 § 1-§ 3 kro, sąd opiekuńczy przyznaje opiekunowi za sprawowanie opieki na jego żądanie stosowne wynagrodzenie okresowe albo wynagrodzenie jednorazowe w dniu ustania opieki lub zwolnienia go od niej. Sąd też zdecyduje, czy wypłacone wynagrodzenie zostanie pokryte z dochodów lub z majątku osoby, dla której opieka została ustanowiona, czy też ze środków publicznych. Tak wiec fakt, że wnioskodawca zrezygnował z pracy, aby zajmować się ubezwłasnowolnią, nie uzasadnia w wystarczającym stopniu zgody Sądu na dysponowanie przez opiekuna udziałem w prawie własnościI. Ż..
Ostatecznie Sąd oddalił wniosek, gdyż czynności, które miałyby być podejmowane w imieniu ubezwłasnowolnionej, nie były zgodne z jej dobrem i interesem majątkowym.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Wieliczce
date: '2017-06-09'
department_name: IV Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Paweł Styrna
legal_bases:
- art. 101 § 3 KRO
recorder: sekr. sądowy Rita Kasprzyk
signature: IV RNs 119/17
```