You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt. II Ko 165/12

POSTANOWIENIE
Dnia, 23 listopada 2012r.

Sąd Rejonowy w Opolu
Wydział II Karny Sekcja do Spraw Wykroczeń

w składzie:

Przewodniczący - S SR Beata Kowalczyk
Protokolant - Julia Staliś

w obecności przedstawiciela organu mandatującego – Mariusz Seredyka, WRDKMPO.

po rozpoznaniu w sprawie przeciwkoW. B.

ukaranego za wykroczenie z art. 90 kw

z wniosku wyżej wymienionego

w przedmiocie uchylenia prawomocnego mandatu karnego, nałożonego naW. B.

na podstawieart. 101 §1, §2 kpw

p o s t a n a w i a

1
oddalić wniosek w przedmiocie uchylenia prawomocnego mandatu karnegoserii (...)nałożonego naW. B.w dniu 23.09.2012r., w wysokości 200 zł,

2
na podstawieart. 624 §1kpkw zw. zart. 119 kpwzwalnia ukaranego w całości od zapłaty kosztów za postępowanie odwoławcze, obciążając nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE
Zgodnie z dyspozycjąart. 101 §1 kpwprawomocny mandat karny podlega uchyleniu, jeżeli grzywnę nałożono za czyn nie będący czynem zabronionym jako wykroczenie, tj. taki, który nie podlega kompetencji orzeczniczej sądom rejonowym.
Nie można uchylić prawomocnego mandatu karnego na tej podstawie, że ukarany kwestionuje sprawstwo czynu, za który został nałożony mandat karny, bądź jegokwalifikację prawną, a także wysokość grzywny, wymierzoną tym mandatem.

Jużustawą z 28.08.1998r.wprowadzono dokpwart. 67a§1, który umożliwiał uchylenie prawomocnego mandatu karnego za czyn nie będący wykroczeniem. Ówczesna redakcja cytowanego przepisu spowodowała, iż praktycy podnosili, że określenie to może sugerować, że chodzi także o brak wykroczenia z racji wykazywanego we wniosku np. uchylenia bezprawności, winy czy szkodliwości społecznej, co może przeradzać postępowanie w przedmiocie mandatu w proces, w kwestii odpowiedzialności.
ObecnyKodeks postępowania w sprawach o wykroczeniawart. 101 §1 kpw, zmodyfikował podstawę uchylenia prawomocnego mandatu. Założono więc, że uchylenie może nastąpić jedynie wtedy, gdy grzywnę nałożono za czyn nie będący czynem zabronionym jako wykroczenie, a więc za takie zachowanie, które nie wypełnia znamion wykroczenia.
Modyfikacja kodeksu wykluczyła możliwość uchylenia mandatu np. z racji wykazywanego we wniosku np. uchylenia bezprawności, winy, czy szkodliwości społecznej, co mogło przeradzać postępowanie w przedmiocie uchylenia mandatu w proces w kwestii odpowiedzialności.
/ Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia- komentarz, autor Tomasz Grzegorczyk, Dom Wydawniczy ABC 2003 - wydanie II uzupełnione i uaktualnione, str. 343/.
Funkcjonariusz nakładając mandat karny poinformował ukaranego, za jaki czyn go nakłada oraz o możliwości odmowy przyjęcia mandatu. Ukarany mandat przyjął, co potwierdzone zostało jego podpisem.
Ukarany miał możliwość, jeżeli uważał, że mandat jest zaproponowany za czyn, nie będący czynem zabronionym jako wykroczenie, bądź zbyt wygórowany, co do wysokości, odmówić jego przyjęcia, wówczas Policja skierowałaby wniosek do Sądu, który orzekłby, co do winy i co do kary.
Sąd w ramach uprawnień wynikających zart. 101 §2 kpwzarządził przesłuchanie w charakterze świadka funkcjonariusza Policji, który zeznał, iż mandat karny nałożył na ukaranego za to, iż kierując pojazdem mechanicznym wykonał manewr wyprzedzania innego pojazdu w miejscu gdzie były poziome znaki drogowe podwójnej linii ciągłej.
Mając powyższe na uwadze, iż przypisany czyn wyczerpał znamiona czynu zabronionego jako wykroczenia z art. 92 §1 kw, Sąd utrzymał w mocy nałożony mandat karny.
Orzeczenie o kosztach uzasadniają powołane w postanowieniu przepisy.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Opolu
date: '2012-11-23'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Beata Kowalczyk
legal_bases:
- art. 101 §1, §2 kpw
- art. 624 §1kpk
recorder: Julia Staliś
signature: II Ko 165/12
```