You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VII U 1001/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 października 2022 r.
Sąd Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie VII Wydział Pracyi Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący SSO Renata Gąsior
Protokolant sekr. sądowy Marta Jachacy
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 października 2022 r. w Warszawie
sprawy(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wZ.
z udziałemJ. M.iM. P. (1)
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział wW.
o ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym
na skutek odwołania(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wZ.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział wW.z dnia 17 maja 2021 roku nr(...)oraz z dnia 17 maja 2021 roku nr(...)

1
zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział wW.z dnia 17 maja 2021 roku nr(...)w ten sposób, że stwierdza, że PanJ. M.jako osoba wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia u płatnika składek(...) Sp. z o.o.podlega obowiązkowo ubezpieczeniom/u: emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu od 27 kwietnia 2020 r. do 31 sierpnia 2020,

2
zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział wW.z dnia 17 maja 2021 roku nr(...)w ten sposób, że stwierdza, że PanM. P. (1)jako osoba wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia u płatnika składek(...) Sp. z o.o.podlega obowiązkowo ubezpieczeniom/u: emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu od 27 kwietnia 2020 r.,

3
zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział wW.na rzecz odwołującej(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wZ.kwotę 360,00 zł (trzysta sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego,

4
zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział wW.na rzecz ubezpieczonegoM. P. (1)kwotę 180,00 zł (sto osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

SSO Renata Gąsior

UZASADNIENIE
(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.w dniu 25 czerwca 2021 r. złożyła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział wW.z dnia 17 maja 2021 r., nr(...), stwierdzającej, żeM. P. (1)jako osoba wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia u płatnika składek(...) Sp. z o.o.nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu od 27 kwietnia 2020 r. Zaskarżonej decyzji odwołująca zarzuciła:

1
błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę decyzji poprzez błędne ustalenie, że ubezpieczonyM. P. (1)nie wykonywał umowy zlecenia zawartej z odwołującą oraz przyjęcie, że zgłoszenie do ubezpieczeń społecznychM. P. (1)było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego i miało na celu obejście przepisów prawa;

2
naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.art. 6 ust. 1 pkt 4 oraz art. 13 pkt 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznychpoprzez ich błędną wykładnię i niezastosowanie w niniejszej sprawie.

Wskazując na powołane zarzuty, odwołująca spółka wniosła o zmianę zaskarżonej decyzji w całości poprzez ustalenie, że ubezpieczonyM. P. (1)podlega od dnia 27 kwietnia 2020 r. obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu umowy zlecenia zawartej z(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.oraz zasądzenie od organu rentowego kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Uzasadniając odwołanie,(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.wskazała, że w dniu 27 kwietnia 2020 r. zawarła umowę zlecenia z ubezpieczonymM. P. (1). Zgłoszenie ubezpieczonego do obowiązkowych ubezpieczeń społecznych z tytułu tej umowy dokonane zostało przez obsługujące odwołującą biuro rachunkowe w dniu 2 czerwca 2020 r. Odwołująca wyjaśniła, że uchybienie terminowi zgłoszenia do ubezpieczeń społecznych spowodowane było ogłoszonym stanem pandemii w związku w wirusem(...)2 i dezorganizacją pracy w tym okresie. Odwołująca się spółka podkreśliła, że ubezpieczony wykonywał od daty zatrudnienia prace remontowo budowlane na rzecz klientów odwołującej spółki(odwołanie z dnia 25 czerwca 2021 r. k. 3-7 a.s.).
(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.złożyła również odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 17 maja 2021 r., nr(...), stwierdzającej, żeJ. M.jako osoba wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia u płatnika składek(...) Sp. z o.o.nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu od 27 kwietnia 2020 r. do 31 sierpnia 2020 r. Odwołująca spółka wskazała na tą samą argumentację i wnioski dowodowe jak w przypadku ubezpieczonegoM. P. (1). Odwołująca wniosła o zmianę zaskarżonej decyzji w całości i orzeczenie, że ubezpieczonyJ. M.podlega od dnia 27 kwietnia 2020 r. obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu umowy zlecenia zawartej z(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.oraz zasądzenie od organu rentowego kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych(odwołanie z dnia 25 czerwca 2021 r. – k. 37, akta VII U 1017/21).
Odwołanie dotyczące ubezpieczonegoJ. M.zarejestrowano pod sygn. akt VII U 1017/21, zaś zarządzeniem z dnia 20 sierpnia 2021 r. sprawę tę połączono do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia ze sprawą niniejszą tj. dotyczącą ubezpieczonegoM. P. (1)(zarządzenie z dnia 20 sierpnia 2021 r. k. 19, akta VII U 1017/21).
Zakład Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział wW.w odpowiedziach na oba odwołania wniósł o ich oddalenie na podstawieart. 47714§ 1 k.p.c.oraz o zasądzenie od strony odwołującej się na rzecz organu rentowego kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Uzasadniając swe stanowisko, wskazał, że zgromadzony w toku postępowania materiał dowodowy daje organowi rentowemu podstawy do stwierdzenia, że motywem wstecznego zgłoszenia zleceniobiorców do ZUS, była chęć osiągnięcia przez płatnika wyższej kwoty z subwencji z(...) Funduszu (...), poprzez obejście prawa i dokonanie niezakazanej formalnie czynności prawnej przy tym sprzecznej z zasadami współżycia społecznego poprzez wsteczne zgłoszenie do ubezpieczeń społecznych. Organ rentowy wskazał, że płatnik zgłosił zleceniobiorców od 27 kwietnia 2020 r. dopiero 2 czerwca 2020 r., a 17 czerwca 2020 r. płatnikowi została udzielona pomoc przez(...) Funduszu (...)(odpowiedź na odwołanie z dnia 26 lipca 2021 r. k. 11-16 a.s.; odpowiedź na odwołanie z dnia 29 lipca 2021 r. k. 11-16, akta VII U 1017/21).
Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:
(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.w dniu 24 lutego 2016 r. została wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy KRS pod nr(...). Spółka prowadzi działalność w szczególności związaną z wykonywaniem pozostałym robót budowlanych wykończeniowych ((...)49.39.Z). Siedziba spółki znajduje się wZ.przyul. (...). Prezesem zarządu jestD. P.(KRS spółki).
W maju 2019 r.M. W.wraz z małżonką zawarli z(...) Sp. z o.o.umowę na przeprowadzenie generalnego remontu budynku jednorodzinnego przyul. (...)wW.. Prace rozpoczęły się w maju 2019 r., a zakończyły się wiosną 2022 r.(zeznaniaM. W.k. 117 a.s.).
Jesienią, we wrześniu bądź październiku 2019 r. odwołująca spółka zawarła również umowę zW. D.na remont domu szeregowego przyul. (...)wW.. Prace zakończone zostały z końcem 2020 r.(zeznaniaW. D.k. 118 a.s.).
W 2020 r. spółka podpisała także umowę na remont przedszkola przyul. (...), był to budynek o pow. 500m2, gdzie była wykonywana nowa kanalizacja, wodociągi, przeprowadzany został remont łazienek i były stawiane ściany działowe. Remont budynku rozpoczął się we wrześniu 2020 roku i trwał do końca roku, a w 2021 roku były wykonywane drobne prace wykończeniowe. Prace wykonywało ok. 8-10 osób(zeznaniaK. P.k. 149 a.s.).
Odwołująca spółka zatrudnia średnio 6-7 osób, w zależności od sezonowości prac, zarówno na podstawie umowy o pracę, jak i umów zlecenia. W spółce na umowę o pracę zatrudniony byłI. F.,A.M.orazR. Z., pozostałe osoby zatrudniane są sezonowo na umowę zlecenia. Na budowach kierownikiem prac jestD. P.. Jeżeli nie ma prezesa spółki na budowie w danym czasie, to inwestorzy kontaktują się głównie zI. F., który w jego zastępstwie kieruje pracami na budowie(zeznaniaA. P.k. 118 a.s.; zeznaniaI. F.k. 149 a.s.).
W marcu 2020 r. wybuchła pandemia koronawirusa i część osób pochodzenia Ukraińskiego pracujących dla spółki wyjechała z Polski. Ze względu na wiążące prezesa spółki umowy z klientami,D. P.szukał osób, które pomogłyby mu przy realizacji zleceń. W związku z tym m.in. zamieścił ogłoszenie na(...)i rozpytywał po znajomych.D. P.zaproponowałJ. M.iM. P. (1)wykonanie prac budowlanych dla spółki.J. M., z zawodu jest elektrykiem, znałD. P.i jego żonę od kilku lat, bowiem ok. 10 lat wcześniej handlowali razem na bazarach.D. P.wiedział, żeJ. M.potrafi wykonywać różne prace budowalne.J. M.w spornym okresie pracował w innych firmach, aD. P.pomagał, gdy do wykonania jakiś czynności było potrzebna większa ilość osób. Z koleiM. P. (1)głównie zajmował się prowadzeniem ponad 8 ha gospodarstwa rolnego, w okolicach Warki. W gospodarstwie sam wykonywał wszystkie prace remontowe, wobec czego znał się również na pracach budowlanych. Zgodził się wykonywać prace budowalne dla spółki przez 30 godzin w miesiącu, bo chciał pomóc bratu. W dniu 27 kwietnia 2020 r. ubezpieczeni umówili się w budynku przyul. (...), gdzieM. P. (1)pokazał im prace do wykonania i wówczas strony podpisały umowy zlecenia.
W dniu 27 kwietnia 2020 r.(...) Sp. z o.o.zawarła zM. P. (1)umowę zlecenia na okres od 27 kwietnia 2020 r. do 31 grudnia 2020 r., na podstawie którejM. P. (1)zobowiązał się do wykonywania prac remontowo budowlanych powierzonych przez zleceniodawcę, w szczególności malowanie, gruntowanie i szpachlowanie ścian i sufitów. Wynagrodzenie zostało ustalone na kwotę 17 zł brutto za godzinę wykonywania zlecenia(umowa zlecenia z dnia 26 kwietnia 2020 r. – akta organu rentowego).Następnie w dniu 31 grudnia 2020 r.(...) Sp. z o.o.iM. P. (1)zawarli kolejną umowę zlecenia na okres od 31 grudnia 2020 r. do 31 grudnia 2021 r., w której zakres czynności nie uległ zmianom, z kolei wynagrodzenie strony ustaliły w wysokości 18,30 zł brutto za godzinę wykonywania zlecenia(umowa zlecenia z dnia 31 grudnia 2020 r. – akta organu rentowego).
W dniu 27 kwietnia 2020 r.(...) Sp. z o.o.zawarła zJ. M.umowę zlecenia na okres od 27 kwietnia 2020 r. do 31 lipca 2020 r., na podstawie którejJ. M.zobowiązał się do wykonywania czynności polegających na wykonywaniu prac remontowo budowlanych powierzonych przez zleceniodawcę, w szczególności układanie tynku, malowanie ścian i sufitów oraz docieplenie ścian. Wynagrodzenie zostało ustalone na kwotę 17 zł brutto za godzinę wykonywania zlecenia(umowa zlecenia z dnia 27 kwietnia 2020 r. – akta organu rentowego).Po upływie okresu, na który była zawarta ww. umowa, strony w dniu 1 sierpnia 2020 r. ponownie podpisały umowę zlecenia na okres od 1 sierpnia 2020 r. do 31 sierpnia 2020 r., w którejJ. M.zobowiązał się do wykonywania prac remontowo budowlanych powierzonych przez zleceniodawcę, w szczególności do układania tynku, wynagrodzenie nadal pozostało niezmienne jak w poprzedniej umowie zlecenia(umowa zlecenia z dnia 1 sierpnia 2020 r. – akta organu rentowego).Kolejną umowę strony podpisały 1 października 2020 r., na okres od 1 października 2020 r. do 31 grudnia 2020 r. w której nadalJ. M.zobowiązał się do wykonywania prac remontowo budowalnych powierzonych przez zleceniodawcę, w szczególności układanie tynku i malowanie ścian i sufitów. Wynagrodzenie za wykonanie czynności pozostało na dotychczasowym poziomie(umowa zlecenia z dnia 1 października 2020 r. – akta organu rentowego).Następnie, strony podpisały umowę zlecenia w dniu 31 grudnia 2020 r. na okres od 30 grudnia 2020 r. do 31 lipca 2021 r., w której zakres czynności nie uległ zmianom, z kolei wynagrodzenie uległo podwyższeniu w stosunku do umów zlecenia zawieranych wcześniej i wyniosło 18,30 zł brutto za godzinę wykonania zlecenia(umowa zlecenia z dnia 31 grudnia 2020 r. – akta organu rentowego).
Realizując ww. umowy zawarte z(...) Sp. z o.o.,M. P. (1)iJ. M.na budowie przyul. (...)naprawiali dziury po elektrykach, wynosili gruz.J. M.pracował na tej budowie przez kilka dni, następnie przeniósł się na budowę przyul. (...), później po przerwie znowu wrócił na budowę przyK., gdy była potrzebna pomoc przy tynkach(zeznaniaJ. M.k. 151 a.s.).M. P. (1)na wszystkich budowach zajmował się głównie malowaniem, szpachlowaniem i gipsowaniem(zeznaniaM. P. (1)k. 153 a.s.).Ubezpieczeni, wykonując pracę na tej budowie mieli osobisty kontakt zI. F., który pokazywał im, które bruzdy na przykład po hydraulikach lub elektrykach można już zarzucić(zeznaniaI. F.k. 150 a.s.).Podczas remontu domu przyul. (...)wW., ubezpieczeni zajmowali się głównie elewacją, gdzieW. D.przekazywałJ. M.pewne uwagi co do kolorystyki elewacji(zeznaniaW. D.k. 117 a.s.).Podczas remontu tego budynku równieżI. F.widywał ubezpieczonych, podczas gdy zajmowali się elewacją(zeznaniaI. F.k. 150 a.s.).Następne prace były wykonywane przez ubezpieczonych wZ., gdzie ubezpieczeni zajmowali się głównie tynkami. Podczas realizacji robót budowlanych na stacji uzdatniania wody w miejscowościZ.w okresie czerwiec 2020- sierpień 2020,P. K.współpracował z ubezpieczonymi.P. K.uzgodnił zJ. M.realizację usług(zeznaniaP. K.k. 128 a.s.).Wynagrodzenie ubezpieczeni otrzymywali w gotówce(zeznaniaM. P. (1)k. 153 a.s.; zeznaniaJ. M.k. 151 a.s.).
W związku z zawarciem umów zleceniaM. P. (1)iJ. M.nie zostali w terminie zgłoszeni do ubezpieczeń społecznych. Po podpisaniu umów zlecenia zM. P. (1)iJ. M., na miejscu gdzie trwały remonty przyul. (...),D. P.zostawił umowy w samochodzie. Dopiero razem z fakturami za miesiąc maj przekazał umowy do księgowej, albowiem zawsze po zakończeniu miesiąca dawał księgowej do rozliczenia faktury. W dniu 2 czerwca 2020 r. zostało dokonane zgłoszenieJ. M.iM. P. (1)do ubezpieczeń społecznych z tytułu umów zlecenia od 27 kwietnia 2020 r.(zeznaniaD. P.k. 154-155 a.s.).
(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.w 2020 r. uzyskała z(...) Funduszu (...)subwencję finansową w ramach tarczy antykryzysowej związanej z(...)19 w kwocie 144.000 zł(decyzja w sprawie subwencji finansowej – k. 47 a.s.).
Pismami z dnia 19 marca 2021 r. Zakład Ubezpieczeń społecznych(...)Oddział wW.zawiadomił(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.orazM. P. (1)iJ. M.o wszczęciu z urzędu postępowań w sprawie ustalenia prawidłowości zgłoszeniaM. P. (1)iJ. M.do ubezpieczeń społecznych i ustalenia podstaw wymiaru składek na te ubezpieczenia od 27 kwietnia 2020 r. z tytułu zatrudnienia na podstawie umów zlecenia zawartych z płatnikiem składek(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.(zawiadomienia o wszczęciu postępowania – akta organu rentowego).
Po zakończeniu postępowania wyjaśniającego Zakład Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział wW.wydał decyzję w dniu 17 maja 2021 r., nr(...), w której stwierdził, żeM. P. (1)jako osoba wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia u płatnika składek(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu od 27 kwietnia 2020 r.(decyzja ZUS z dnia 17 maja 2021 r. – akta organu rentowego).
W dniu 17 maja 2021 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wydał równieżdecyzję nr (...), w której stwierdził, żeJ. M.jako osoba wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia u płatnika składek(...) Sp. z o.o.nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu od 27 kwietnia 2020 r. do 31 sierpnia 2020 r.(decyzja ZUS z dnia 17 maja 2021 r. – akta organu rentowego).
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił, uwzględniając wymienione dowody z dokumentów zgromadzone w aktach sądowych, a także w aktach organu rentowego. Podstawę ustaleń faktycznych stanowiły również zeznania świadków oraz stron, które są spójne i potwierdzają okoliczność, żeJ. M.iM. P. (1)wykonywali dla(...) sp. z o.o.prace remontowo budowlane powierzone im przez zleceniodawcę. Na taki charakter prac wskazywaliI. F.iP. K..I. F.realizował czynności na rzecz płatnika składek w tym samym okresie co ubezpieczeni, kontaktował się z nimi osobiście i miał wiedzę o zadaniach realizowanych przezJ. M.iM. P. (1). ŚwiadekW. D.potwierdził wykonywanie czynności na rzecz płatnika przezJ. M.. Co prawda przesłuchani w sprawie świadkowie nie wskazali wprost daty rozpoczęcia pracy przez ubezpieczonych, ale mając na względzie umowy zawierane przez odwołującą się spółkę z klientami, Sąd nie miał wątpliwości, że spornym okresie prace remontowe były wykonywane. Z uwagi na upływ czasu, świadkowieK. P.iM. W., nie pamiętali dokładnie osób wykonujących dla nich prace remontowe, wskazywali, że na budowie pracowało wiele osób. Nadto ww. świadkowie nie znali imion i nazwisk osób wykonujących prace budowlane, bowiem wszystko ustalili i kontaktowali się zD. P.orazI. F.. Uwzględniając powyższe, zdaniem Sądu, zarówno dowody osobowe, jak i dowody z dokumentów, należało ocenić jako wiarygodne.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Sporne w rozpatrywanej sprawie było to, czyM. P. (1)iJ. M.podlegają obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w związku z zatrudnieniem na podstawie umowy zlecenia u płatnika składek(...) sp. z o.o.od 27 kwietnia 2020 r.
Tytułem wstępu do dalszych rozważań odnośnie ww. kwestii, wskazać należy, że praca realizowana na podstawie umowy zlecenia stanowi jeden z tytułów do objęcia obowiązkowo ubezpieczeniem emerytalnym, rentowymi i wypadkowym, jak stanowi bowiemart. 6 ust. 1 pkt 4 oraz art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych(tekst jedn. Dz. U. z 2022r., poz. 1009 – dalej jako ustawa systemowa)ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym obowiązkowo podlegają osoby fizyczne wykonujące pracę na podstawie umowy zlecenia albo innej umowy o świadczenie usług, do której zgodnie zKodeksem cywilnymstosuje się przepisy dotyczące zlecenia. Osoby wykonujące pracę na podstawie umowy zlecenia, jako podlegające obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnym i rentowym, podlegają ubezpieczeniu chorobowemu dobrowolnie.
Na podstawie skarżonej decyzji Zakład Ubezpieczeń Społecznych uznał, że zgłoszenieJ. M.iM. P. (1)do ubezpieczeń społecznych z tytułu umów zlecenia zawartych od 27 kwietnia 2020 r., jako czynności prawne sprzeczne z ustawą albo mające na celu obejście prawa, a także sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, są nieważne, co też skutkowało wyłączeniem ich z ubezpieczeń społecznych z powyższego tytułu od 27 kwietnia 2020 r. Zgodnie ze stanowiskiem organu rentowego za powyższą oceną działań odwołującej spółki świadczy fakt wstecznego zgłoszenia zleceniobiorców do ubezpieczeń społecznych z tytułów umów zlecenia, co też w ocenie organu rentowego miało na celu jedynie uzyskanie przez płatnika wyższej kwoty z subwencji z(...) Funduszu (...).
Rozpoznając sprawę Sąd Okręgowy nie podzielił powyższego stanowiska. Argumentacja organu rentowego skupiała się na negowaniu ważności samej czynności płatnika składek polegającej na zgłoszeniu zainteresowanychJ. M.iM. P. (1)do ubezpieczeń społecznych z tytułu zawartych z nimi umów zlecenia.
Organ rentowy nie kwestionował natomiast ważności samych umów zlecenia, jakie zostały zawarte między zainteresowanymi a odwołującą spółką. Tymczasem przepisyustawy o systemie ubezpieczeń społecznychjednoznacznie warunkują objęcie ubezpieczeniem społecznym z tytułu umowy przesłanką jej faktycznego realizowania, nie zaś od zgłoszenia danej osoby do ubezpieczeń. W cytowanym wyżej art. 13 pkt 2 ustawy systemowej przewidziano objęcie zleceniobiorcy ubezpieczeniom społecznym od dnia oznaczonego w umowie jako dzień rozpoczęcia jej wykonywania do dnia rozwiązania lub wygaśnięcia tej umowy. Posłużenie się przez ustawodawcę określeniem „od dnia jej wykonywania” wyraźnie wskazuje, że objęcie ubezpieczeniem jest uwarunkowane zaistnieniem przesłanki w postaci realizacji stosunku cywilnoprawnego. Innymi słowy, już wykonywanie umowy zlecenia – to jest, realizacja wzajemnych zobowiązań między zleceniodawcą, a zleceniobiorcą, stanowiącychessentialia negotiitego stosunku cywilnoprawnego – skutkuje objęciem zleceniobiorcy ubezpieczeniem społecznym, i to przez cały okres, w którym umowa jest realizowana. Konsekwencją powyższego jest powstanie po stronie zleceniodawcy – jako płatnika składek – do zgłoszenia danej osoby do ubezpieczeń. W oparciu o cytowane na wstępie przepisy dla objęcia ubezpieczeniem społecznym z tytułu umowy zlecenia – podobnie jak ma to miejsce w przypadku pracowniczego tytułu ubezpieczenia – zasadnicze znaczenie ma bowiem nie prawidłowość samego zgłoszenia danej osoby do ubezpieczeń społecznych (jako nienaruszająceart. 58 § 1 lub 2 k.c.albo 83§ 1 k.c.), lecz tylko to, czy strony stosunek cywilnoprawny, z którym ustawa systemowa wiąże objecie ubezpieczeniem, był faktycznie realizowany. W kontekście powyższego istota sporu winna skupić się zatem na ustaleniu, czy łącząca strony umowa zlecenia była faktycznie realizowana.
W realiach niniejszej sprawy, w oparciu o zgromadzony materiał dowodowy, Sąd uznał, żeJ. M.iM. P. (1)faktycznie wykonywali pracę w ramach zawartych z odwołującą spółką umów zlecenia. Jeśli chodzi zaś o samą umowę zlecenia, toart. 734 § 1 k.c.wskazuje, że poprzez umowę zlecenia przyjmujący zlecenie zobowiązuje się do dokonania określonej czynności prawnej dla dającego zlecenie. Choć treść przepisu wyraźnie wskazuje czynności prawne, to doktryna i orzecznictwo zgodnie wskazują, że umowa zlecenia może obejmować również wykonywanie czynności faktycznych. Zlecenie jest umową konsensualną, a jejessentialia negotiiobejmują jedynie określenie czynności, którą przyjmujący zlecenie ma wykonać. Umowa zlecenia należy do kategorii umów o świadczenie usług, a więc dotyczy wykonywania czynności mieszczących się w zakresie określonym wolą stron. Strony zawierające umowę zlecenia, stosownie do treściart. 3531k.p.c., mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Wedle woli stron umowa zlecenie może dotyczyć tak pojedynczego wykonania konkretnej czynności, jak i wykonywania wielokrotnego, powtarzalnego, rozciągniętego w czasie. Odpowiedzialność przyjmującego zlecenie jest rozpatrywana w zakresie jego starannego działania przy wykonywaniu przedmiotu zlecenia, co oznacza, że czynnikiem decydującym przy ocenie pracy tej osoby jest kryterium wykonywania przez nią czynności na określonym, ustalonym przez strony stosunku prawnego, poziomie. Oświadczenia woli zawarte w umowie zlecenia należy, zgodnie z treściąart. 65 § 1 k.c., tłumaczyć tak, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostały złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Należy mieć również na uwadze przepisart. 65 § 2 k.c., z którego wynika, że przy umowach, a więc i w przypadku zlecenia, należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Istotne jest wreszcie i to, że dla umowy zlecenia nie została przewidziana forma szczególna. Zlecenie może zostać udzielone w dowolnej formie (art. 60 k.c.), w tym także w sposób dorozumiany.
Z zebranych w sprawie dowodów wynika, że w dniu 27 kwietnia 2020 r.J. M.iM. P. (1)podpisali z(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.umowy zlecenia w ramach których zobowiązali się do wykonywania prac remontowo budowlanych powierzonych przez zleceniobiorcę. Przesłuchani w sprawie świadkowieI. F.iP. K.potwierdzają, żeJ. M.iM. P. (1)faktycznie powyższe umowy realizowali i zajmowali się w szczególności malowaniem, gruntowaniem i szpachlowanie ścian i sufitów. Wykonywanie ww. czynności miało charakter odpłatny, a wynagrodzenie z tytułu umów zlecenia było kwitowanie przez nich wystawianymi rachunkami, które kopie widnieją w aktach rentowych. Odwołująca spółka zawarła z m.in.W. D.,M. W.iK. P.umowy na wykonanie remontów budynków i niewątpliwie prace te zostały wykonane w terminie ustalonych przez strony przez osoby pracujące na rzecz spółki.
W kontekście powyższego, w oparciu o dokonanie w sprawie ustalenia faktyczne, Sąd Okręgowy nie znalazł podstaw do uznania dokonanego przez odwołującą zgłoszenia zainteresowanych do ubezpieczeń społecznych jako czynności prawnej sprzecznej z ustawą albo mająca na celu obejście prawa, a także jako sprzecznej z zasadami współżycia społecznego. Wedle przepisówKodeksu cywilnegoo nieważności oświadczeń woli można mówić w trzech przypadkach. Zart. 83 § 1 k.c.wynika, że nieważne jest oświadczenie woli złożone drugiej stronie za jej zgodą dla pozoru. Pozorność umowy wyraża się w braku zamiaru wywołania skutków prawnych przy jednoczesnym zamiarze stworzenia okoliczności mających na celu zmylenie osób trzecich. Przy czym należy odróżnić nieważność spowodowaną pozornością czynności prawnej od nieważności czynności prawnej mającej na celu obejście ustawy (art. 58 § 1 k.c.). Czynność prawna mająca na celu obejście ustawy polega na takim ukształtowaniu jej treści, które z formalnego punktu widzenia nie sprzeciwia się ustawie, ale w rzeczywistości zmierza do zrealizowania celu, którego osiągnięcie jest przez ustawę zakazane. Pojęcia obejścia prawa i pozorności są sobie znaczeniowo bliskie i niejednokrotnie pokrywają się. Ustalenie, czy umowa zmierza do obejścia prawa, czy jest pozorna wymaga poczynienia konkretnych ustaleń faktycznych dotyczących okoliczności jej zawarcia, celu jaki strony zamierzały osiągnąć, charakteru wykonywanej pracy i zachowania koniecznego elementu stosunku pracy, jakim jest wykonywanie pracy podporządkowanej(uchwała Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 1995r., I PZP 7/95, OSNAPiUS 18/95, poz. 227, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 września 1997r., I PKN 276/97, OSNAPiUS13/98, poz. 397). Czynność prawna może być również sprzeczna z zasadami współżycia społecznego, przez które rozumie się na ogół obowiązujące w stosunkach między ludźmi reguły postępowania, które za podstawę mają uzasadnienie ocenne, a nie prawne. Odwołują się one do powszechnie uznawanych w całym społeczeństwie lub w danej grupie społecznej wartości i ocen właściwego, przyzwoitego, rzetelnego, lojalnego czy uczciwego zachowania. Zasady te obejmują nie tylko reguły moralne, lecz także obyczajowe(por. np. Z. Radwański (w:) System prawa prywatnego, t. 2, 2002, s. 240 i n.; M. Safjan (w:) K. Pietrzykowski, Komentarz, t. I, 2008, s. 327).
W dalszej kolejność wskazać należy, że w niniejszej sprawie było bezsporne, że zgłoszenieJ. M.iM. P. (1)do ubezpieczeń nastąpiło z opóźnieniem oraz datą wsteczną, niemniej jednak nie jest to okoliczność która winna być postrzegana na ich niekorzyść. Jak ustalono, zgłoszenie ubezpieczonych po terminie, było związane z tym, że po podpisaniu umów zlecenia zM. P. (1)iJ. M., na miejscu gdzie trwały remonty przyul. (...),D. P.zostawił umowy w samochodzie. Następnie, dopiero po zakończeniu miesiąca, razem z fakturami za miesiąc maj przekazał umowy do księgowej. Obowiązek zgłoszenia zleceniobiorcy do ubezpieczeń społecznych zgodnie z art. 36 ust. 2 ustawy systemowej spoczywa na płatniku składek, zaś jego niewykonanie zgodnie z art. 98 ust. 1 pkt 2 tej ustawy wykroczenie mogące skutkować nałożeniem na niego kary grzywny. Zleceniobiorca ma natomiast ograniczone możliwości zobligowania płatnika do wywiązania się z tego obowiązku. Skoro z dokonanych w sprawie ustaleń wynika, że zainteresowani faktycznie realizowali umowy zlecenia, to po stronie spółki – jako płatnika składek – spoczywał obowiązek zgłoszenia ich do ubezpieczeń społecznych. Tym samym samo dokonanie tej czynności winno być postrzegane jako realizacja, choć z uchybieniem, ustawowego obowiązku, jaki na odwołującej spółce spoczywał.
W analizowanej sprawie za nieważnością umów zlecenia, zdaniem Sądu Okręgowego, nie może również przemawiać okoliczność, że zgłoszenieJ. M.iM. P. (1)zbiegło się w czasie ze zgłoszenie przez(...) sp. z o.o.z siedzibą wZ.wniosku o subwencję finansową w ramach rządowego programu Tarcza(...) Funduszu (...)dla małych i średnich firm (tzw. tarcza antykryzysowa). Kwestia ta pozostaje nieistotna dla rozstrzygnięcia, czy w przypadkuJ. M.iM. P. (1)zachodziły przesłanki do objęcia ich ubezpieczeniami społecznymi z tytułu zawartych z odwołującą się spółką umów zlecenia. Jest to zależne od faktycznego wykonywania łączącej strony umowy. W tym kontekście nawet stwierdzenie, że zgłoszenie osób zatrudnionych na podstawie umów zlecenia, faktycznie realizujących te umowy, miało na celu zagwarantowanie płatnikowi składek spełnienia warunków do uzyskania subwencji finansowej w ramach tzw. tarczy antykryzysowej, nie oznacza jeszcze, że osoby te nie podlegają ubezpieczeniom. Wynika to między innymi z faktu, że nie można wyciągać negatywnych konsekwencji wobec ubezpieczonych, którzy jako zleceniobiorcy realizowali zawarte ze spółką umowy i nie mieli wpływu na prawidłową i terminową realizację ciążącego na płatniku obowiązku zgłoszenia ich do ubezpieczeń. To z kolei oznacza, że nie sposób kwestionować tytułu podlegania ubezpieczeniom przez ubezpieczonych jedynie na podstawie wątpliwości organu rentowego co do działań spółki jako przedsiębiorcy ubiegającego się o subwencję finansową.
Konkludując, zdaniem Sądu, brak było podstaw do stwierdzenia nieważności oświadczeń stron umowy zlecenia. W związku z tym nie zachodziły podstawy do wyłączeniaJ. M.iM. P. (2)z ubezpieczeń społecznych w sytuacji, gdy z zebranych w sprawie dowodów wynika, że umowy zlecenia z dnia 27 kwietnia 2020 r. oraz kolejne umowy o takim samym charakterze były realizowane. Mając na względzie powyższe Sąd Okręgowy, stosującart. 47714§ 2 k.p.c., zmienił zaskarżone decyzje w ten sposób, że stwierdził,J. M.jako osoba wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia u płatnika składek(...) sp. z o.o.podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu od 27 kwietnia 2020 r. do 31 sierpnia 2020 r. orazM. P. (1)jako osoba wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia u płatnika składek(...) sp. z o.o.podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu od 27 kwietnia 2020 r.
O kosztach zastępstwa procesowego Sąd orzekł na podstawieart. 98 § 1 i 3 k.p.c.w zw. z § 9 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych(Dz. U. z 2018r., poz. 265), zasądzając od przegrywającego spór organu rentowego na rzecz odwołującej(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wZ.kwotę 360,00 zł oraz na rzecz ubezpieczonegoM. P. (1)kwotę 180,00 zł.
SSO Renata Gąsior

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
date: '2022-10-19'
department_name: VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Renata Gąsior
legal_bases:
- art. 6 ust. 1 pkt 4 oraz art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie
  ubezpieczeń społecznych
- art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
- art. 58 § 1 lub 2 k.c.
recorder: sekr. sądowy Marta Jachacy
signature: VII U 1001/21
```