You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV K 932/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 września 2015 roku
Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie IV Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: SSR Sylwia Słowiok-Janus
Protokolant: Agata Chruścińska
z udziałem Krzysztofa Szczerby - Prokuratora Prokuratury Rejonowej Warszawa Ochota:
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 września 2015 roku
sprawy
P. M., s.M.iK.z d.Z.,urodz. (...)wZ.
oskarżonego o to, że:
działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poprzez wprowadzenie w błąd co do faktu przelania na konto(...)Sp. z o.o. kwoty 2569,32 zł tytułem zapłaty za zamówiony sprzęt komputerowy oraz kwoty kosztu przesyłki kurierskiej w taki sposób, iż przesłał faksem dokument będący potwierdzeniem dokonanej wpłaty, która w rzeczywistości nie nastąpiła, doprowadził w dniu 05 września 2006 r. w/w spółkę do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci notebooka marki(...), pamięci(...), torby(...), czym spowodował na jej rzecz szkodę w wysokości 2569,32 zł
tj. o czyn zart. 286 § 1 k.k.

orzeka:

1
oskarżonegoP. M.w ramach zarzucanego mu czynu uznaje za winnego tego, że w okresie od dnia 04 września do dnia 05 września 2006r. w nieustalonym miejscu działając z góry powziętym zamiarem i w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poprzez wprowadzenie w błąd pracownika(...)sp. z o.o. z siedzibą wŁ.co do faktu przelania na konto w/w firmy kwoty 2.569,32 zł tytułem zapłaty za zamówiony sprzęt komputerowy oraz kwoty kosztu przesyłki kurierskiej w taki sposób, że w celu użycia za autentyczny przesłał faksem przerobiony przez siebie dokument będący potwierdzeniem dokonanej wpłaty na w/w kwotę, która w rzeczywistości nie nastąpiła, doprowadził(...)sp. z o.o. z siedzibą wŁ.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci notebooka marki(...), pamięci(...), torby(...), czym spowodował na jej rzecz szkodę w wysokości 2.569,32 zł i czyn ten kwalifikuje zart. 270 § 1 k.k.w zb. zart. 286 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.w zw. zart. 12 kki na tej podstawie skazuje go, zaś na podstawieart. 286 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 3 k.k.iart. 33 § 2 k.k.wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny, określając wysokość jednej stawki na 10 (dziesięć) złotych;

2
na podstawieart. 230 § 2 k.p.k., po uprzednim zastąpieniu kserokopią potwierdzoną za zgodność z oryginałem, zwraca(...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.(...)przyul. (...)dowód rzeczowy w postaci oryginału potwierdzenia odbioru przezP. M.paczki nr(...)przechowywany w aktach sprawy na k. 130, zarejestrowany w wykazie dowodów rzeczowych pod poz. Drz(...);

3
na podstawieart. 230 § 2 k.p.k., po uprzednim zastąpieniu kserokopią potwierdzoną za zgodność z oryginałem, zwraca(...)S.A. Oddziałowi –(...)z siedzibą wW.(...)przyul. (...)dowód rzeczowy w postaci oryginału umowy rachunku bankowego nr(...)przechowywany w aktach sprawy na k. 131, zarejestrowany w wykazie dowodów rzeczowych pod poz. Drz(...);

4
na podstawie 627k.p.k.w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 3 i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. (Dz. U. z 30 czerwca 1973 r. Nr 27, poz. 152 ze zm.) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 510 (pięćset dziesięć) złotych, w tym kwotę 420 (czterysta dwadzieścia) złotych tytułem opłaty.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie
date: '2015-09-10'
department_name: IV Wydział Karny
judges:
- Sylwia Słowiok-Janus
legal_bases:
- art. 286 § 1 k.k.
- art. 230 § 2 k.p.k.
recorder: Agata Chruścińska
signature: IV K 932/13
```