You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 620/22

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 marca 2023 roku
Sąd Rejonowy w Łukowie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący sędzia Edyta Cieliszak
Protokolant sekretarz sądowy Kinga Wrzosek
przy udziale prokuratora Łukasza Bańkowskiego
po rozpoznaniu dnia 9 marca 2023 roku sprawy
R. B. (1), synaR.iA. z domu S.,urodzonego (...)wR.oraz
R. B. (2), synaP.iG.z domuB.,urodzonego (...)wR.

oskarżonych o to, że:
w dniu 9 czerwca 2022 r. wŁ., w województwie(...), działając wspólnie i w porozumieniu ze sobą i innymi nieustalonymi osobami oraz w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziliH. M. (1)do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 82 000 złotych, działając w ten sposób, że podając się za prokuratora o imieniu i nazwiskuJ. K.oraz Funkcjonariusza(...) Biura (...)wL.o imieniu i nazwiskuP. G. (1), wprowadzili w błąd w/w pokrzywdzonego co do prowadzenia przez organy ścigania działań przeciwko grupie przestępczej i konieczności przekazania przez niego na potrzeby tych działań środków pieniężnych w w/w kwocie podczas, gdy w rzeczywistości działania takie w ogóle nie były prowadzone na skutek czegoH. M. (1)przekazał pieniądze w w/w kwocie, które wbrew zapewnieniom sprawców nie zostały mu zwrócone –
to jest o czyn zart. 286 § 1 kk

orzeka:
ustalając, że szkoda została wyrządzona w mieniuH. M. (1)iA. M.R. B. (1)iR. B. (2)uznaje za winnych dokonania zarzucanego im czynu i za to na podstawieart. 286 § 1 kkskazuje ich i wymierza im kary-R. B. (1)karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności a na podstawieart.33§2 kkgrzywnę w wysokości 250 (dwieście pięćdziesiąt) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł (dwadzieścia),R. B. (2)karę 1 (jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności a na podstawieart.33§2 kkgrzywnę w wysokości 200 (dwieście) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł (dwadzieścia); na podstawieart. 63 § 1 kkna poczet orzeczonych kar pozbawienia wolności zalicza oskarżonym okresy ich rzeczywistego pozbawienia wolności:R. B. (1)od 28 czerwca 2022 roku godzina 6:05 do 14 września 2022 roku godzina 16:30,R. B. (2)od dnia 28 czerwca 2022 roku godzina 7:45 do dnia 30 czerwca 2022 roku godzina 14:00; na podstawieart. 46 § 1 kkorzeka solidarnie od oskarżonych na rzeczH. M. (1)iA. M.kwotę 82 000 (osiemdziesiąt dwa tysiące) złotych tytułem naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem; na podstawieart. 230 § 2 kkzwracaR. B. (2)dowody rzeczowe opisane pod pozycją 15-19,R. B. (1)pod poz.2-10, 14,A. A. (1)pod poz. 11 wykazu dowodów rzeczowych nr II/281/22/P k. 343-343v akt sprawy; na podstawieart.44§2 kkorzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego opisanego pod pozycją 1 wykazu dowodów rzeczowych nr II/281/22/P k. 343 akt sprawy; zasądza od oskarżonych solidarnie na rzeczH. M. (1)kwotę 9 840 zł (dziewięć tysięcy osiemset czterdzieści) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; zasądza na rzecz Skarbu Państwa odR. B. (1)kwotę 1 300 (tysiąc trzysta) złotych a odR. B. (2)kwotę 1 100 (tysiąc sto) złotych tytułem opłaty oraz po 110 zł (sto dziesięć) tytułem wydatków.

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

(...)

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

1.USTALENIE FAKTÓW

0.1.Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.1.1.

R. B. (1),R. B. (2)

jak w akcie oskarżenia

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

9 czerwca 2022 r około godziny13.00H. M. (1)odebrał telefon wykonany na jego nr stacjonarny(...)przez mężczyznę, który podał się za porucznikaP. G. (2)policjanta z Komendy Wojewódzkiej Policji , podał on fikcyjny nr legitymacji służbowej i poinformował pokrzywdzonego, że prowadzona jest akcja przez(...) Biuro (...)wL.mająca na celu ujęcie i rozbicie grupy działąjącej na terenieŁ., która wyłudza pieniądze od starszych osób. Mężczyzna uzyskawszy informację, że pokrzywdzony ma w domu gotówkę w kwocie ok.82 tysiące zł wskazał, że hasłem operacji jest słowo(...), ma on nie wychodzić z domu, nic nikomu nie mówić, przygotować pieniądze, po które zgłosi się mężczyzna przekazując hasło, pieniądze zostaną pokrzywdzonemu zwrócone po akcji w krótkim czasie a dla uwiarygodnienia zadzwoni do pokrzywdzonego jeszcze inna osoba, pokrzywdzony podał mężczyźnie nr telefonu komórkowego. Po chwili pokrzywdzony odebrał kolejny telefon od mężczyzny, który przedstawił się jako prokuratorJ. K., potwierdzając operację.

zeznaniaH. M. (1)

552v-553v, 7-8v

zeznaniaD. W.

554-554v, 178v

zeznaniaA. M.

552-552v, 12v-13

dane telekomunikacyjne oraz ich analiza

162, 241, 273, 363, 386-390, 163-175, 242-243, 316-337, 391-409

H. M. (1)rozmawiał kilkukrotnie z tymi mężczyznami z telefonu stacjonarnego(...)oraz komórkowego, sprawcy posługiwali się numerami zarejestrowanymi na terenie Wielkiej Brytanii(...),(...),(...)

zeznaniaH. M. (1)

552v-553v, 7-8v

zeznaniaA. M.

552-552v, 12v-13

dane telekomunikacyjne oraz ich analiza

162, 241, 273, 363, 386-390, 163-175, 242-243, 316-337, 391-409

R. B. (1),R. B. (2)iK. B.przebywali w tym czasie na terenieR.. Około godziny 16.00 samochodem markiA. (...)onr rej.(...)wyruszyli doŁ., pojazdem kierowałR. B. (2)a obok niego siedziałR. B. (1). W trakcie jazdyR. B. (1)na użytkowany telefon o nr abonenckim(...)odebrał 21 połączeń od nieustalonej osoby posługującej się nr +(...), który nie logował się na terenie Polski a rozmówca udzielał mu instrukcji co do miejsca zamieszkania pokrzywdzonego i dalszych wskazówek niezbędnych do przeprowadzenia całej przestępczej akcji, po około 2 godzinach dojechali doŁ.a o godzinie 18.15 wjechali naul. (...)od strony ul.(...)i zatrzymali się na wysokościposesji nr (...), o godzinie 18.16 z pojazdu wysiadłR. B. (1)i udał się do pokrzywdzonego prowadząc jednocześnie rozmowę z osobą użytkująca wskazany wyżej nr. W tym czasieR. B. (2)będący kierowcą zawrócił pojazd, którym przyjechali i ustawił go na poboczy przyposesji nr (...)naul. (...). O godzinie 18.20 pojazd odjechał w stronę ul.(...).

ustalenia dotyczące monitoringu miejsca dokonania oszustwa, płyty z monitoringu, nagrania monitoringu, protokoły ich odtworzenia

17-18, 19-21, 22, 25, 26, 27, 30-31, 35-37, 38, 39-41, 42, 43-45, 46, 49-61

zeznaniaW. B.

554v, 180v

protokół oględzinR. B. (1)

106-114

protokół oględzinR. B. (2)

115-121

protokoły oględzin aparatów telefonicznych użytkowanych przez podejrzanych

143-161,185-186

dane telekomunikacyjne oraz ich analiza

162, 241, 273, 363, 386-390, 163-175, 242-243, 316-337, 391-409

H. M. (1)zgodnie z ustaleniami z mężczyznami podającymi się za funkcjonariusza CBŚ i KWP wyszedł przed swój dom z gotówką w kwocie 82 tys. zł zapakowaną w zieloną reklamówkę i przekazał jąR. B. (1)po podaniu przez niego hasła(...), nie rozmawiając z nim a ten udał się z nią do auta, którym mężczyźni odjechali ok. godziny 18.27 kierując się w stronęR., gdzie dojechali ok. godziny 21. Pokrzywdzony po przekazaniu pieniędzy zaniepokoił się i powiadomił Policję dzwoniąc na na nr 997

zeznaniaH. M. (1)

552v-553v, 7-8v

zeznaniaA. M.

552-552v, 12v-13

wyjaśnieniaR. B. (1)

551v-552, 193v, 222-222v, 359v-360

zeznaniaD. W.

554-554v, 178v

protokół oględzinR. B. (1)

106-114

protokół oględzinR. B. (2)

115-121

R. B. (1)iR. B. (2)nie byli dotychczas karani

dane o karalności

274, 275

0.1.Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.2.1.

R. B. (1),R. B. (2)

jak wyżej

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

R. B. (2)nie wiedział, po co jedzie doŁ., nie miał pojęcia o oszustwie i zaplanowanej akcji, wiózłR. B. (1)do dziewczyny wŁ.,R. B. (3)nie pokazywał pieniędzy otrzymanych od pokrzywdzonego, schował je i nie były widoczne dla pozostałych mężczyzn w aucie,R. B. (1)kierował nieznany mu mężczyzna, którego się obawiał

wyjaśnieniaR. B. (1)

351v, 193v, 222-222v, 359-360

wyjaśnieniaR. B. (2)

552, 199, 236-237

1.OCena DOWOdów

0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

1.1.1

zeznaniaH. M. (1)

sąd uznał je za przekonujące i wiarygodne, świadek opisał, w jaki sposób został wprowadzony w błąd przez mężczyzn podających się za funkcjonariuszy KWP wL.i CBŚ, opisał w jaki sposób przekazał pieniądze, sposób kontaktu, opisał osobę której przekazał pieniądze, wskazał ich ilość, sposób zapakowania, i rozpoznał ją potem w osobie oskarżonegoR. B. (1), świadek w bardzo krótkim czasie powiadomił Policję o zdarzeniu, co umożliwiło podjęcie niezwłocznie czynności, sąd nie znalazł podstaw do kwestionowania jego zeznań, choć z racji wieku z pewnością nie są one bardzo precyzyjne

zeznaniaD. W.

zeznania przekonujące, logiczne i wiarygodne, świadek wskazał podjęte przez niego czynności służbowe, opisał ich przebieg , relację pokrzywdzonych, brak podstaw do kwestionowania tych zeznań, stanowią spójną całość z zebranymi dowodami osobowymi- zeznaniami świadków oraz ustaleniami poczynionymi na podstawie monitoringu

ustalenia dotyczące monitoringu miejsca dokonania oszustwa, płyty z monitoringu, nagrania monitoringu, protokoły ich odtworzenia

nie kwestionowane, obiektywne, nie budzą zastrzeżeń także co do sposobu uzyskania czy przeprowadzenia oględzin oraz odtworzenia

zeznaniaA. M.

sąd w części obdarzył wiarą zeznania świadka, świadek sprzecznie wskazała w zeznaniach z postępowania przygotowawczego oraz na rozprawie, czy widziała mężczyznę odbierającego pieniądze i sposób chowania ich przez niego, w tym zakresie sąd obdarzył wiarą zeznania złożone na rozprawie, są one bowiem zgodne z zeznaniamiH. M. (1)a także biorąc pod uwagę sposób ich składania na rozprawie i oświadczenia co do tych rozbieżności, przekonujące i wiarygodne są natomiast zeznania świadka w części w której opisuje sposób kontaktu nieznanych mężczyzn telefonicznie z pokrzywdzonym, ilości pieniędzy przekazanych oskarżonemuR. B. (1), w tym zakresie są niezmienne i zgodne od początku także z zeznaniamiH. M. (1)

zeznaniaW. B.

przekonujące i wiarygodne, sąd nie miał żadnych wątpliwości co do ich wiarygodności, świadek opisał zaobserwowane przez niego podejrzane okoliczności pojawienia się samochoduA., mężczyzn, którzy w nim siedzieli, oskarżonegoR. B. (1)i jego podejrzane zachowanie, gdy wysiadł z pojazdu, świadek rozpoznał oskarżonych i wskazał zajmowane miejsca w samochodzie, wskazał naR. B. (1), że jego zachowanie było podejrzane, stał na skrzyżowaniuul. (...)i(...)wpatrując się cały czas w telefon

protokół oględzinR. B. (1)

nie kwestionowany, nie budzi zastrzeżeń

protokół oględzinR. B. (2)

nie kwestionowany, nie budzi zastrzeżeń

protokoły oględzin aparatów telefonicznych użytkowanych przez podejrzanych

nie kwestionowane, nie budzą zastrzeżeń

dane telekomunikacyjne oraz ich analiza

nie kwestionowane, nie budzą zastrzeżeń

0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

1.2.1

wyjaśnieniaR. B. (1)

przekonujące i wiarygodne jedynie w tej części, w której przyznaje się do odebrania pieniędzy od pokrzywdzonego, w tym zakresie znajdują potwierdzenie w zeznaniach pokrzywdzonego a także pośrednio zeznaniachW. B.oraz w zebranych danych od operatorów i ich analizie, nie są dla sądu przekonujące jego twierdzenia, że pozostałe osoby jadące z nim w aucie nie wiedziały nic o zaplanowanym oszustwie, nie wiedziały po co jadą do miasta oddalonego o ponad 100 km i to dosłownie na chwilę ( kiedy wysiadł z auta, odebrał pieniądze nie rozmawiając z pokrzywdzonym oprócz słowa(...)i do niego wrócił z reklamówką z pieniędzmi), jak wykazano w akcie oskarżenia i wskazano w jego uzasadnieniu i sąd w tym zakresie w całości podziela te twierdzenia, trudno przyjąć aby wyjaśnienia oskarżonego w tym zakresie były wiarygodne, kiedy w trakcie jazdy siedząc tuż obok kierującegoR. B. (2)i rozmawiał z nieustalonym mężczyzną przed i po odbiorze pieniędzy 21 razy, była to osoba, która wcześniej kontaktowała się z pokrzywdzonym a łączny czas tych rozmów (dotyczących z pewnością przeprowadzonej oszukańczej akcji) to 45 minut, za zupełnie sprzeczne z zasadami logicznego rozumowania, doświadczenia życiowego należy uznań, że przekonujące i wiarygodne były dlaR. B. (2)twierdzeniaR. B. (1), że jadą tak daleko do jakiejś bliżej nieustalonej dziewczyny a potemR. B. (1)po bardzo krótkim czasie wraca do auta i wracają następnie doR., przy czym auto nie zatrzymuje się tuż przy miejscu zamieszkania " dziewczyny"....a w pewnym oddaleniu, co niewątpliwie miało na celu utrudnienie rozpoznania auta, nr rejestracyjnych przez pokrzywdzonego

wyjaśnieniaR. B. (2)

jak wyżej w odniesieniu doR. B. (1)w zakresie, w którym sąd nie dał wiary jego wyjaśnieniom, dodatkowo wskazać należy, że oskarżony w czasie, kiedy drugi z oskarżonych wysiadł z auta w krótkim czasie zawrócił pojazdem ustawiając go tak, aby możliwe było szybkie oddalenie się z tego miejsca, zapis monitoringu wskazuje, że po zawróceniu oskarżony zatrzymał się kilkaset metrów od mieszkania pokrzywdzonego i po kilku dosłownie minutach ruszył odebraćR. B. (1)i od razu opuściliŁ., za zupełnie irracjonalne należy uznać jego wyjaśnienia, ze nie obchodziło go, po co jadą doŁ., brat chciał się przejechać...podkreślić należy, że sąd oceniając materiał dowodowy czyni to również w oparciu o zasady logicznego rozumowania oraz o zasady wynikające z doświadczenia życiowego a te wskazują jednoznacznie, że wyjaśnień oskarżonego nie sposób uznać za wiarygodne biorąc pod uwagę precyzyjne zaplanowanie akcji, podział ról, jej przygotowanie, czas trwania, (szukanie i wybieranie numerów stacjonarnych, co do których w przeważającej mierze posługują się nimi osoby w podeszłym wieku itp),

1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☒

3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

R. B. (1),R. B. (2)

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

oskarżeni w ramach ustalonego podziału ról, działając wspólnie i w porozumieniu z nieustaloną osobą lub osobami (dzwoniącymi do pokrzywdzonego spoza Polski) po uprzednim wprowadzeniuH. M. (1)w błąd i wywołaniu u niego mylnego przekonania o prowadzeniu akcji przeciwko grupie przestępczej przez organy ścigania i konieczności przekazania przez niego na potrzeby tej operacji posiadanych pieniędzy w kwocie 82 tysiące zł doprowadzili go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w tej kwocie, przy czym z racji ustawowej wspólności małżeńskiej pokrzywdzonymi w sprawie sąA.iH. M. (2), sąd podziela przy tym pogląd prezentowany w orzecznictwie , w tym w szczególności we wskazanych przez prokuratora postanowieniu SN z dnia 13 marca 2019r sygn. akt IIKK 217/18 LEX nr 2633631, postanowieniu SN z dnia 15 października 2020 r sygn. akt IVKK 406/20 LEX nr 3277270, że skoro każdy z oskarżonych w tej sprawie realizował w ramach ustalonego podziału ról swoją rolę- jeden kierowcy- przemieszczenia się do miejsca przestępstwa i gotowości w celu natychmiastowego odwrotu, odwiezienia po dokonaniu przestępstwa, drugi-odbioru pieniędzy, to odpowiadają za sprawstwo- dokonanie oszustwa, stąd też nie rozważał możliwości przypisania oskarżonemuR. B. (2)pomocnictwa do przestępstwa oszustwa, obaj oskarżeni dopuścili się czynu zart.286§1 kk

☐

3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☐

3.3. Warunkowe umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

☐

3.4. Umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

☐

3.5. Uniewinnienie

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne iśrodki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

R. B. (1)

2 lata pozbawienia wolności, grzywna 250 stawek dziennych po 20 zł

oskarżeni dopuścili się wyjątkowo perfidnego i zasługującego na szczególne potępienie przestępstwa, działali z premedytacją, planując przestępstwo, wspólnie z innymi lub inną osobą, w sposób bardzo przemyślany ( telefony zarejestrowane i łączące się z pokrzywdzonym zza granicy), pokrzywdzonych, osób starszych pozbawili dorobku życia, oszczędności gromadzonych latami przeznaczonych na remont, narazili na olbrzymi stres, oskarżeni nie byli co prawda dotychczas karani, a oskarżonyR. B. (1)w końcowej fazie postepowania przyznał się do zarzucanego mu czynu a nawet wyraził skruchę, zdaniem sądu nie jest to jednak szczere, oskarżony przyznał się po dokonaniu w toku postepowania ustaleń, bezsprzecznie wskazujących na jego udział w przestępstwie, jednocześnie nie ujawnił przestępczego procederu, osób z nim współdziałąjących, logicznie uzasadnione jest, że musiał je znać i z nimi dobrowolnie współdziałać, działał w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i taką korzyść, w znacznej wysokości osiągnął, brak jest podstaw do łagodniejszego potraktowania oskarżonego czy wymierzenia mu kary w wymiarze pozwalającym na warunkowe zawieszenie jej wykonania, przemawia przeciwko temu znaczny stopień społecznej szkodliwości czynu, sposób działania sprawców, przy wymiarze grzywny wzięto pod uwagę sytuację rodzinną i majątkową oskarżonego i jego możliwości zarobkowe

R. B. (2)

1 rok i 3 miesiące pozbawienia wolności, grzywna 200 stawek dziennych po 20 zł

okoliczności jak wyżej w stosunku doR. B. (1), sąd zróżnicował jednak wymiar kary biorąc pod uwagę udział każdego z oskarżonych w przestępstwie,

R. B. (1),R. B. (2)

solidarnie obowiązek naprawienia szkody w całości

zgłoszony zgodnie z przepisami, w terminie,

1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

R. B. (1),R. B. (2)

zaliczenie okresu rzeczywistego pozbawienia wolności a poczet orzeczonych kar pozbawienia wolności

art.63§1 kk

R. B. (1),R. B. (2)

orzeczenie o dowodach rzeczowych

zwrot dowodów zbędnych dla postępowania karnego osobom uprawnionym, orzeczenie przepadku dowodu rzeczowego, telefonu służącego do popełnienia przestępstwa

1.inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

sąd nie uwzględnił wniosku pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego o zasądzenie od oskarżonych zadośćuczynienia solidarnie od obu oskarżonych na rzecz każdego z pokrzywdzonych, po pierwsze pełnomocnik nie był uprawniony do złożenia wniosku w imieniuA. M., zadośćuczynienia nie można orzec solidarnie od obu oskarżonych na zasadzie indywidualizacji winy, odpowiedzialności karnej, zgodnie z treścią art.Art. 46§1 kkw razie skazania sąd może orzec, a na wniosek pokrzywdzonego lub innej osoby uprawnionej orzeka, stosując przepisy prawa cywilnego,obowiązek naprawienia, w całości albo w części, wyrządzonej przestępstwem szkodylubzadośćuczynienia za doznaną krzywdę;w sprawie zaś orzeczono o obowiązku naprawienia szkody, dodatkowo i na marginesie należy wskazać, że ogólnikowe stwierdzenia pokrzywdzonych nie poparte dokumentacją lekarską, żadnymi zaświadczeniami o stanie zdrowia i jego pogorszeniu wskazują, że wszelkich roszczeń z tego tytułu pokrzywdzeni winni domagać w drodze ewentualnego procesu cywilnego, zakończenie postępowania na pierwszym terminie w zakresie ustalenia odpowiedzialności karnej oskarżonych przemawia przeciwko szczegółowemu ustalaniu tej kwestii w tym postępowaniu

1.KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

obciążenie kosztami procesu, w tym zastępstwa procesowego

art.627 kpk,art.2 ustawy o opłatach w sprawach karnych, sąd nie znalazł podstaw do zwolnienia oskarżonych od tych kosztów, to osoby młode, zdrowe, osiągające dochody i mające możliwości uiszczenia kosztów w całości

1.Podpis

sędzia Edyta Cieliszak

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Łukowie
date: '2023-03-23'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- sędzia Edyta Cieliszak
legal_bases:
- art. 286 § 1 kk
- art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.
- art.2 ustawy o opłatach w sprawach karnych
recorder: sekretarz sądowy Kinga Wrzosek
signature: II K 620/22
```