You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV U 544/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 listopada 2021 roku
Sąd Okręgowy w Sieradzu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Dorota Załęska
Protokolant: st. sekr. sąd. Beata Krysiak
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 listopada 2021 roku w Sieradzu
odwołaniaM. M.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział wŁ.
z dnia 19.08.2021 r. Nr(...)
w sprawieM. M.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział wŁ.

o świadczenie postojowe

1
Zmienia zaskarżoną decyzję i przyznajeM. M.prawo do świadczenia postojowego.

2
Zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział wŁ.na rzeczM. M.kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

Sygn. akt IV U 544/21

UZASADNIENIE
Decyzją z 19.08.2021r, ZUS II Oddział wŁ.odmówiłM. M.prawa do jednorazowego dodatkowego świadczenia postojowego na podstawie art. 15 zs(
    4)ust. 1, art. 15zv ustawy z 2.03.2020r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem covid – 19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. 2020.1842 j.t. ze zm.), art. 83 ust. 1 ustawy z 13.10.1998r. o s.u.s. (Dz. U. 2021.poz. 423 ze zm.), bowiem przeważająca działalność gospodarcza płatnika składek na dzień 30.09.2020r. wg PKD to 10.89.Z, a ten rodzaj działalności nie uprawnia do skorzystania ze świadczenia postojowego.
Nie podzielając powyższej decyzji pełnomocnik strony ustanowiony w sprawie złożył odwołanie, wnosząc o zmianę decyzji i przyznanie prawa do świadczenia postojowego i zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego. Zdaniem odwołującego, przeważająca działalność faktycznie wykonywana przez skarżącą wypełnia przesłanki określone w kodzie 47.11.Z, co uprawnia do świadczenia postojowego który. Na rozprawie 30.11.2021r., pełnomocnik oświadczył, że wartość przedmiotu sporu wynosi 10.000zł.
W odpowiedzi na odwołanie, ZUS wnosił o oddalenie odwołania.
Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:
Od 2.11.2015r. do chwili obecnejM. M.prowadzi sklepik szkolny wSzkole Podstawowej nr (...)wZ., w którym sprzedaje samodzielnie wykonywane kanapki, zapiekanki, sprzedaje soki, słodycze. Dla celów prowadzenia działalności wynajmuje pomieszczenie szkolne o powierzchni 5,72m(

    2), na podstawie zawartej umowy najmu, opłaca regularnie czynsz. W okresach wakacyjnych działalność była czasowo zawieszana. W okresie pandemii szkoła była zamknięta i sklepik był nieczynny. Kiedy odwołująca rozpoczęła prowadzenie działalności, nie było jednolitego symbolu określającego sprzedaż w sklepiku szkolnym. Wniosek do CEiDG z dopasowaniem rodzaju wykonywanej działalności z kodem PKD 10.89.Z, pomagała wypełniać odwołującej pracownica Urzędu Miasta. W dniu 12.07.2021r.,M. M.dokonała zmiany kodu w rejestrze Regon PKD 10.89.Z na PKD 47.11.Z. Po zmianie kodu PKD, w rodzaju prowadzonej działalności nic się nie zmieniło. Według Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) kod 47.11.Z dotyczy sprzedaży detalicznej prowadzonej w niewyspecjalizowanych sklepach z przewagą żywności, napojów i wyrobów tytoniowych, z kolei wg PKD kod 10.89.Z to produkcja pozostałych artykułów spożywczych, gdzie indziej niesklasyfikowana

    (zeznania wnioskodawczyni – na nagraniu CD – 00:02:22 – 00:08:33 k. 25, kserokopia umowy najmu k. 7 – 11,faktury (...)k. 12, uwierzytelniona kserokopia pisma DyrektoraZespołu Szkolno – Przedszkolnego nr (...)wZ.k. 23/akta sprawy).

Powyższy stan faktycznySąd ustalił na podstawie materiału dowodowego zgromadzonego w postępowaniu przed organem rentowym oraz w niniejszej sprawie, w tym i umów najmu. pisma DyrektoraZespołu Szkolno – Przedszkolnego nr (...)wZ.z 24.11.2021r. Okoliczności dotyczące charakteru prowadzonej działalności gospodarczej, Sąd ustalił na podstawie zeznań wnioskodawczyni, którym dał w pełni wiarę. Zeznania nie były kwestionowane przez organ rentowy. W świetle materiału dowodowego nie budzi wątpliwości, że od początku, tj. od 2.11.2015r. do chwili obecnej, faktycznie prowadzona przez odwołującą działalność, to działalność odpowiadająca wg. kodu PKD symbolowi 47.11.Z.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Odwołanie zasługuje na uwzględnienie.
Art. 15zs4ust. 1 ustawy z 2 marca 2020r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U.2020.1842t.j.) stanowi, że świadczenie postojowe przysługuje również osobie, o której mowa w art. 15zq ust. 1 pkt 1, która na dzień 30 września 2020 r. prowadziła pozarolniczą działalność gospodarczą polegającą na sprzedaży środków spożywczych, papierniczych i piśmienniczych na rzecz uczniów, słuchaczy lub wychowanków na terenie jednostek systemu oświaty, o których mowa wart. 2ustawy z 14 grudnia 2016 r. - Prawo oświatowe, oznaczoną według Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) 2007, jako rodzaj przeważającej działalności, kodami 47.11.Z albo 47.19.Z.
Zgodnie z art. 15zs4ust. 2 ustawy, oceny spełnienia warunku, o którym mowa w ust. 1, w zakresie oznaczenia prowadzonej działalności gospodarczej według Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) 2007 dokonuje się na podstawie danych zawartych w rejestrze REGON w brzmieniu na dzień 30 września 2020 r.
Zgodnie z art. 15zs4ust. 3 ustawy, warunkiem przyznania świadczenia postojowego jest wykazanie przez osobę, o której mowa w ust. 1, że jej przychód z działalności gospodarczej w rozumieniu przepisów prawa podatkowego był niższy co najmniej o 40% w listopadzie 2020 r., grudniu 2020r., styczniu 2021r., lutym 2021 r. lub w marcu 2021r. w stosunku do przychodu uzyskanego we wrześniu 2019r. lub we wrześniu 2020r. oraz że osoba ta nie podlegała ubezpieczeniom społecznym z innego tytułu, chyba że podlegała ubezpieczeniom emerytalnym i rentowym z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej w miesiącach, których dotyczył spadek przychodów.
Postępowanie dowodowe wykazało, że odwołująca spełniła sporny warunek prowadzenia działalności gospodarczej na dzień 30.11.2020r., oznaczonej kodem PKD 47.11.Z. Pozostałe przesłanki nie były przedmiotem sporu. Zdaniem Sądu czynność techniczna, jaką jest dokonanie wpisu do bazy CEiDG, nie może automatycznie skutkować uznaniem, że na dzień 30.09.2020r., wnioskodawczyni prowadziła działalność według kodu 10.89.Z, jak przyjął to organ rentowy. Rejestr podmiotów REGON prowadzony jest dla potrzeb statystyki publicznej, której celem jest zapewnienie rzetelnego, obiektywnego i systematycznego informowania społeczeństwa, organów państwa i administracji publicznej oraz podmiotów gospodarki narodowej o sytuacji ekonomicznej, demograficznej, społecznej oraz środowiska naturalnego (art. 3 ustawy z 29.06.1995r. o statystyce publicznej(Dz. U. z 2020r., poz. 443). Podanie do rejestru danych niezgodnych z rzeczywistością albo ich niezaktualizowanie nie pociąga za sobą zakazu prowadzenia działalności innej niż objętej kodami PKD wpisanymi w rejestrze podmiotów REGON. Rejestr ma charakter formalny i bazuje na oświadczeniach wiedzy podmiotów obowiązanych do przekazywania danych, które nie podlegają merytorycznej weryfikacji. Nie tworzy on stanu prawnego, także w obszarze działalności gospodarczej. Oświadczenia wiedzy mają charakter faktów, dlatego mogą być kwestionowane, ponieważ stan nimi stwierdzony jako fakt podlega ocenie w kategoriach prawdy lub fałszu (por. wyroki SN z: 7.01.2013r., II UK 142/12, 23.11.2016r., II UK 402/15). Z materiału dowodowego wynika jednoznacznie, że przeważający charakter działalności gospodarczej prowadzonej przezM. M.- sklepik szkolny z żywnością odpowiada symbolowi 47.11.Z wg. klasyfikacji PKD.
W tym stanie rzeczy, na podstawieart. 47714§2 k.p.c., orzeczono jak w pkt 1 wyroku.
O kosztach zastępstwa procesowego orzeczono na podstawieart. 98 kpcw zw. z §2 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U.2018.265 ze zm.) (pkt 2), biorąc pod uwagę wartość przedmiotu sprawy zgodnie ustaloną przez pełnomocników stron.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Sieradzu
date: '2021-11-30'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- sędzia Dorota Załęska
legal_bases:
- art. 3 ustawy z 29.06.1995r. o statystyce publicznej
- art. 98 kpc
recorder: st. sekr. sąd. Beata Krysiak
signature: IV U 544/21
```