You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IX U 143/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 maja 2016r.
Sąd Okręgowy___________________w Gliwicach Wydział IX

    Sąd Pracy i Ubezpieczeń SpołecznychOśrodek Zamiejscowy w Rybniku

w składzie:

Przewodniczący:

SSO Barbara Kużdrzał-Kiermaszek

Protokolant:

Monika Holona

przy udziale
po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2016r. w Rybniku
sprawy z odwołaniaB. C.(C.)
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.
o należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne
na skutek odwołaniaB. C.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.
z dnia 25 listopada 2015r. Znak(...)

1
Oddala odwołanie,

2
Przekazuje organowi rentowemu do rozpoznania wniosek ubezpieczonego o rozłożenie zaległości na raty.

Sędzia
Sygn. akt IX U 143/16

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia z dnia 25.11.2015r., organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR., na podstawieart.83 ust 1 i art. 32 ustawy z dnia 13.10.1998r. o systemie ubezpieczeń społecznychstwierdził, że ubezpieczonyB. C.jest dłużnikiem ZUS z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenie zdrowotne. Zadłużenie za okres od czerwca 2005r. do kwietnia 2009r. w wysokości 8.744,43 zł wraz z należnymi odsetkami za zwłokę naliczonymi na dzień wydania decyzji 8.306,00zł wynosi łącznie 17.050,43 zł.
Ubezpieczony odwołał się od powyższej decyzji wnosząc o jej uchylenie w całości podnosząc, iż składki za okres od 06/2005r. do 10/2005r. uległy przedawnieniu. Ponadto wskazał, że obciążanie go składkami przez organ rentowy jest bezzasadne w sytuacji gdy, spełnia on warunki zart.82 ust.8 ustawy z dnia 27.08.2004r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych.
Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie podtrzymując stanowisko zajęte w zaskarżonej decyzji. Wskazał, iż doręczenie w dniu 01.07.2015r. pisma z 26.06.2015r. informującego o wszczęciu postępowania w sprawie ustalenia wysokości zadłużenia z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne, spowodowało zawieszenie biegu terminu przedawnienia składek. Ponadto bezzasadne jest powoływanie się ubezpieczonego na treść art.82 ust.8 ustawy o świadczeniach zdrowotnych finansowanych ze środków publicznych, skoro ubezpieczony od 1997r. pobiera emeryturę górniczą, której wysokość znacznie przewyższa minimalne wynagrodzenie.
Rozpoznając sprawę Sąd ustalił, co następuje.
UbezpieczonyB. C.od 1997r. jest uprawniony do emerytury górniczej.
W okresie od 06/2005 do 04/2009 prowadził pozarolniczą działalność gospodarczą z tytułu czego był zobowiązany do opłacania składek na ubezpieczenie zdrowotne. Ubezpieczony nie opłacał powyższych składek, ponieważ był przekonany, że nie podlega temu obowiązkowi, gdyż nie wykazuje dochodu. Do takiego przekonania doszedł po przeczytaniu artykułu w prasie.
Decyzją z dnia 09.03.2015r. Dyrektor(...)Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia wK.stwierdził, żeB. C.podlegał obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego z tytułu prowadzenia działalności pozarolniczej:
-w formie spółki cywilnej(...)Spółka Cywilna w okresie od 02.06.2000r. do 07.05.2001r.
- w formie indywidualnej(...) .H.”C.” od 31.03.2001r. do 30.04.2009r.
Pismem z dnia 26.06.2015r., doręczonym w dniu 01.07.2015r. organ rentowy zawiadomił ubezpieczonego o wszczęciu z urzędu postępowania w sprawie określenia wartości należności z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne, na które składają się należności z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne za okres od 06/2005 do 04/2009 w wysokości na dzień 26.06.2015r. - 8744,43 zł plus odsetki 8011,00 zł.
W dniu 07.10.2015r. Oddział ZUS zawiadomił ubezpieczonego o zakończeniu postępowania w sprawie, następnie wydał zaskarżoną decyzję opisaną na wstępie.
Na rozprawie w dniu 23.05.2016r. ubezpieczony oświadczył, iż nie kwestionuje wysokości naliczonych składek, jednak prosi o rozłożenie należności na raty z uwagi na trudna sytuację zdrowotną i związane z nią koszty leczenia.
Powyższe ustalił Sąd na podstawie akt organu rentowego.
Zgromadzony materiał dowodowy Sąd uznał za kompletny i spójny, przez co mogący stanowić podstawę rozstrzygnięcia.

Mając na uwadze powyższe ustalenia Sąd zważył, co następuje.
Odwołanie ubezpieczonego nie zasługuje na uwzględnienie.
Osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą, wedługart. 46 ustawy z dnia 13.10.1998r. o systemie ubezpieczeń społecznychz dnia 13.10.1998r. (Dz.U. 2013, poz. 1444 ze zm.) ma obowiązek opłacania składek na ubezpieczenia społeczne, w tym na ubezpieczenie emerytalne, rentowe, wypadkowe, a także na ubezpieczenia zdrowotne oraz na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych.
Przepisart. 68 ust. 1 ustawy z dnia 13.10.1998r. o systemie ubezpieczeń społecznychpowierza organom rentowym obowiązek wymierzania i pobierania składek na ubezpieczenia społeczne, na ubezpieczenia zdrowotne oraz na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych. Wymierzanie odsetek za zwłokę z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenie zdrowotne zgodnie zart. 32 ustawy z dnia 13.10.1998r. o systemie ubezpieczeń społecznychodbywa się według zasad dotyczących składek na ubezpieczenia społeczne.
Nie ulega wątpliwości, iż kwestia podlegania odwołującego ubezpieczeniu zdrowotnemu z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej w okresie objętym zaskarżoną decyzją, została prawomocnie rozstrzygnięta decyzją Dyrektora(...)Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia wK.z dnia 09.03.2015r.
Zaskarżona decyzja jest natomiast konsekwencją uprawomocnienia się powyższej decyzji i określa ona wysokość powstałego zadłużenia z tytułu nieopłaconych przez ubezpieczonego składek.
Ubezpieczony w złożonym odwołaniu nie kwestionował dokonanego przez organ rentowy wyliczenia należnych składek na ubezpieczenie społeczne za okres wskazany w decyzji. Podnosił natomiast zarzut przedawnienia wobec składek za okres od 06/2005 do 10/2015.
Niewątpliwie zarzut ten jest bezzasadny w świetle obowiązujących w tym zakresie przepisówustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. Zgodnie bowiem z art.24 ust.5b ustawy j.w. bieg terminu zawieszenia zostaje zawieszony od dnia podjęcia pierwszej czynności zmierzającej do wyegzekwowania należności z tytułu składek, której dłużnik został zawiadomiony, do dnia zakończenia postępowania egzekucyjnego. Ubezpieczony natomiast został zawiadomiony o wszczęciu postępowania egzekucyjnego pismem z dnia 26.06.2015r., które odebrał w dniu 01.07.2015 r.
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawieart. 47714§ 1 kpcoddalił odwołanie ubezpieczonego nie znajdując podstaw do ich uwzględnienia. W pkt. 2 wyroku Sąd przekazał do rozpoznania organowi rentowemu w trybieart. 47710§ 2 kpcwniosek ubezpieczonego o rozłożenie zaległości na raty.
Sędzia

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2016-05-23'
department_name: IX Zamiejscowy Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Barbara Kużdrzał-Kiermaszek
legal_bases:
- art.83 ust 1 i art. 32 ustawy z dnia 13.10.1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych
- art.82 ust.8 ustawy z dnia 27.08.2004r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych
  ze środków publicznych
- 'art. 477 '
recorder: Monika Holona
signature: IX U 143/16
```