You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VIII RC 98/13

POSTANOWIENIE
Dnia 28 lutego 2014r.

Sąd Rejonowy w Oławie VIII Zamiejscowy Wydział Rodzinny i Nieletnich z siedzibą wS.w następującym składzie:
Przewodniczący: SSR Joanna Placety

Protokolant: Paweł Krzysztofczyk

po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2014r. w Strzelinie
na rozprawie
sprawy z powództwamałoletniegoT. K.reprezentowanego przez przedstawicielkę ustawowąM. K.
przeciwkoL. K.
o ustalenie ojcostwa i alimenty

Postanawia:

I
umorzyć postępowanie;

II
zasądzić od pozwanegoL. K.na rzecz Skarbu Państwa (kasa tut. sądu) kwotę w wysokości 1925,30 zł tytułem wydatków poniesionych w niniejszej sprawie.

UZASADNIENIE
Przedstawicielka ustawowa małoletniego powoda -M. K.działając w imieniu małoletniego syna –T. K.wniosła pozew skierowany przeciwkoL. K.o ustalenie, że pozwanyL. K.jest ojcem małoletniegoT. K.ur. (...), którego akt urodzenia sporządzony został w Urzędzie Stanu Cywilnego weW.nr(...). Nadto, wniosła o nadanie nazwiska pozwanego dziecku, orzeczenie, iż pozwanemu będzie lub nie będzie przysługiwała władza rodzicielska nad małoletnimT.. Ponadto, wniosła o zasądzenie od pozwanegoL. K.na rzecz małoletniego powodaT. K.alimentów w kwocie po 500 zł miesięcznie płatnych do rąk matki do każdego 15-go dnia miesiąca z góry z ustawowymi odsetkami w razie zwłoki w płatności którejkolwiek z rat.
W uzasadnieniu żądania przedstawicielka ustawowa małoletniego powoda –M. K.wskazała, że pozwany wypiera się ojcostwa i nie chce ponosić żadnych kosztów związanych z wychowaniem i utrzymaniem dziecka. Przedstawicielka ustawowa małoletniego powoda podała, że z pozwanym spotkała się od 5 lat w miejscu pracy. W tym okresie strony postępowania utrzymywały stosunki cielesne i przedstawicielka ustawowa małoletniego powoda nie utrzymywała stosunków cielesnych z innymi mężczyznami. Strony postępowanie nie planowały zawarcia związku małżeńskiego, albowiem okazało się, że pozwany jest żonaty. Przedstawicielka ustawowa małoletniego powoda w czerwcu 2012 roku zaszła w ciąże, wówczas pozwany zerwał z nią wszelkie kontakty. W dniu 30 tycznia(...) urodził sięsyn stron postepowania. Przedstawicielka ustawowa małoletniego powoda wskazała, że pozwany, jako ojciec małoletniego powinien wywiązywać się z ciążącego na nim obowiązku alimentacyjnego oraz pokryć wydatki, jakie poniosła w związku z ciążą i porodem. Przedstawicielka ustawowa małoletniego powoda podała, że obecnie nie pracuje, jest zarejestrowana w PUP wS., jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku. Małoletni powód jest dzieckiem chorym – urodził się z wielotorbielowatością nerek oraz cierpi na hipoplazje płuc i wymaga leczenia, natomiast pozwany nie interesuje się nim ani jego losem, ani razu nie odwiedził małoletniego w szpitalu.

Pismem procesowym z dnia 28 stycznia 2014 roku (data wpływu- k. 44) przedstawicielka ustawowa małoletniego powoda-M. K.cofnęła pozew i wniosła o odwołanie wyznaczonej rozprawy albowiem doszła do porozumienia z pozwanym, co do ojcostwa i alimentów.
Pismem procesowym z dnia 10 lutego 2014 roku (data wpływu-k. 48) pełnomocnik pozwanego oświadczył, iż pozwany wyraża zgodę na cofnięcie pozwu i wnosi o nie obciążenie go kosztami postępowania.

Sąd ustalił następujący Stan faktyczny w niniejszej sprawie:

Przedstawicielka ustawowa małoletniego powodaM. K.spotykała się z pozwanymL. K.od 2010 roku. W tym okresie nie utrzymywała stosunków cielesnych z innymi mężczyznami. W czerwcu 2012 roku zaszła w ciążę, pozwany wówczas zerwał z nią wszelkie kontakty.
W dniu 30 stycznia 2013 roku weW.urodził się małoletni powódT. K..
Przedstawicielka ustawowa małoletniego powodaM. K., obecnie nie pracuje, zarejestrowana jest w PUP wS., jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku. Zamieszkuje z dzieckiem i ojcem i bratem. Utrzymuje się jedynie z zasiłku rodzinnego. MałoletniT. K.jest pod respiratorem, ma uszkodzone nerki i chore serduszko.
(

Dowód:

- odpis zupełny aktu ur. mał.T. K.- k.3;
- przesłuchanie informacyjne powódkiM. K.– k. 15, 15V)

PozwanyL. K., z prawdopodobieństwem graniczącym z pewnością, jest biologicznym ojcem małoletniegoT. K., synaM. K..
(

Dowód

: - opinia sądowo -lekarska z badania polimorfizmu DNA - k. 29- 29v)

PozwanyL. K.pobiera emeryturę od dnia 28 listopada 2011 roku w wysokości 2156,80 zł brutto miesięcznie.
(

Dowód

: pismo ZUS wW.z dn. 13.01.14r. k. 42)

Sąd zważył, co następuje:

Stosownie do treściart. 355 kodeksu postępowania cywilnego,Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew w piśmie procesowym.
Zgodnie zaś zart. 203 k.p.c.Pozew może być cofnięty, bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, jeżeli z cofnięciem jest połączone zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku. Pozew cofnięty nie wywołuje żadnych skutków prawnych, jakie ustawa wiąże z wytoczeniem powództwa. Na żądanie pozwanego powód zwraca mu koszty, jeżeli sąd już przedtem nie orzekł prawomocnie o obowiązku ich uiszczenia przez pozwanego. W razie cofnięcia pozwu przed rozprawą przewodniczący odwołuje wyznaczona rozprawę i o cofnięciu zawiadamia pozwanego, który może w terminie dwutygodniowym złożyć sądowi wniosek o przyznanie kosztów. Gdy skuteczność cofnięcia pozwu zależy od zgody pozwanego, nie złożenie przez niego oświadczenia w tym przedmiocie w powyższym terminie uważa się za wyrażenie zgody. Sąd może uznać niedopuszczalne cofnięcie pozwu, zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia tylko wtedy, gdy okoliczności sprawy wskazują, że wymienione czynności są sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzają do obejścia prawa.
Cofnięcie pozwu stanowi rezygnację z kontynuowania procesu. Chociaż ustawodawca w przepisieart. 203 k.p.c.używa pojęcia „cofnięcie pozwu” czy też „pozew cofnięty”, to w istocie rzeczy w przepisie tym nie chodzi o cofnięcie pozwu, jako pisma procesowego, lecz o cofniecie powództwa będącego skierowanym do sądu żądaniem rozstrzygnięcia sporu przez wydanie wyroku określonej treści. Cofnięcie pozwu może być dokonane zarówno w formie pisemnej (formie pisma procesowego) jak również ustnie (do protokołu rozprawy głównej, posiedzenia przed sędzią wyznaczonym lub sądem wezwanym). Przez użyte wart. 203 kpcpojęcie „aż do rozpoczęcia rozprawy” należy rozumieć czas od wniesienia pozwu do wdania się w spór, co do istoty sprawy na rozprawie. Cofnięcie pozwu może, więc nastąpić w czasie poprzedzającym rozprawę, na rozprawie w fazie wstępnej, w której sąd rozpoznaje wnioski formalne stron. Jak wynika z treściart. 203 §2 kpcpozew cofnięty nie wywołuje żadnych sutków prawnych.
W przedmiotowej sprawie, pismem procesowym z dnia 28 stycznia 2014 roku (data wpływu) w sprawie o sygn. VIII RC 98/13, z powództwaM. K.działającej w imieniu małoletniego powodaT. K., przedstawicielka ustawowa małoletniego powoda cofnęła pozew o ustalenie ojcostwa i alimenty, ponieważ doszła do porozumienie z pozwanym. Pełnomocnik pozwanego pismem procesowym z dnia 10 lutego 2014 roku (data wpływu) oświadczył, iż pozwanyL. K.wyraża zgodę na cofnięcie pozwu.
Mając na uwadze powyższe, wobec cofnięcia pozwu przez przedstawicielkę ustawową małoletniego powoda pozwu, Sąd, na postawieart. 355 k.p.c., umorzył postępowanie w przedmiotowej sprawie, o czym orzeczono w pkt. I postanowienia.
Zgodnie zart. 108 k.p.c.Sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.
Stosownie doart. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(Dz. U. 2010. 90.594 z późn. zm.)koszty sądowe obejmują opłaty i wydatki. Do uiszczenia kosztów sądowych obowiązana jest strona, która wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki, chyba, że ustawa stanowi inaczej.
Natomiast, przepisart. 96 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(Dz. U. 2010. 90.594 z późn. zm.), enumeratywnie wylicza, kto jest zwolniony z uiszczania kosztów sądowych. Zgodnie z tym przepisem min.nie mają obowiązku uiszczenia kosztów sądowych: strona dochodząca ustalenia ojcostwa lub macierzyństwa oraz roszczeń z tym związanych; strona dochodząca roszczeń alimentacyjnych oraz strona pozwana w sprawie o obniżenie alimentów. Za kuratora wydatki ponosi tymczasowo strona, dla której kurator został ustanowiony, a gdyby to nie było możliwe - strona, która swym wnioskiem lub swą czynnością spowodowała ustanowienie kuratora, chyba, że przepis szczególny stanowi inaczej. W pozostałych wypadkach, o których mowa w ust. 1, za stronę zwolnioną od kosztów sądowych wydatki ponosi tymczasowo Skarb Państwa. W wypadku gdy powództwo o ustalenie ojcostwa okaże się oczywiście bezzasadne, sąd w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie może obciążyć powoda nieuiszczonymi kosztami sądowymi, biorąc pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy.
Powyższy artykuł ustawy zwalnia od kosztów sądowych określone w nim podmioty. Jest to całkowite zwolnienie od kosztów, obejmujące opłaty (też opłatę kancelaryjną) oraz wydatki. Ma ono wszakże charakter tymczasowy, kredytowy, bo ostateczne rozliczenie kosztów sądowych następuje w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.
Zgodnie z art. 113 w/w ustawykosztami sądowymi, których strona nie miała obowiązku uiścić lub których nie miał obowiązku uiścić kurator albo prokurator, sąd w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji obciąży przeciwnika, jeżeli istnieją do tego podstawy, przy odpowiednim zastosowaniu zasad obowiązujących przy zwrocie kosztów procesu.
W przedmiotowej sprawie zlecono przeprowadzenie badań polimorfizmu DNA celem ustalenia pochodzenia małoletniego powoda, w szczególności czy pozwany jest ojcem biologicznym małoletniego powoda. Z uwagi na fakt, iż małoletni powód jest ciężko chory próbka krwi przedstawicielki ustawowej małoletniego powoda –M. K.oraz małoletniego powoda –T. K.została pobrana wPublicznym Zakładzie (...)wS.i przesłana przesyłka poleconą do Zakładu Medycyny Sądowej. Natomiast, pozwany stawił się na badania w dniu 21 listopada 2013 roku w siedzibie(...)im.P.weW.. Za sporządzenie pisemnej opinii w przedmiocie ustalenia pochodzenia mał. powoda(...)Medyczny weW.wystawiłfakturę Vat nr (...)z dnia 13 grudnia 2013 roku opiewający na sumę 1925,30 zł.
Postanowieniem z dnia 16 grudnia 2013 roku w sprawie o sygn. RC 98/13 przyznano Uniwersytetowi Medycznemu wynagrodzenie w wysokości 1925,30 zł za sporządzenie opinii z dnia 13 grudnia 2013 r., które wypłacono z sum budżetowych Skarbu Państwa.
Mając na uwadze sytuację majątkową i zarobkową pozwanego oraz okoliczność, że cofnięcie pozwu przez matkę małoletniego powoda miało miejsce dopiero po wydaniu pisemnej opinii przez(...)Medyczny weW.i doręczeniu jej stronom postępowania (vide : zwrotne potwierdzenie odbioru –k. 35, 37), Sąd uznał za stosowne obciążenie pozwanego wydatkami w niniejszej sprawie. Jak wynika z materiału dowodowego zgormadzonego w niniejszej sprawie, pozwany zamieszkuje wraz z żoną w miejscowościB.i pobiera świadczenie emerytalne w wysokości(...),80 brutto. Żona pozwanego otrzymuje rentę w wysokości 860 zł (k. 22).
Wobec powyższego, na podstawieart. 108 k.p.c.w zw. z art.art. 113 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(Dz. U. 2010. 90.594 z późn. zm.), zasądzono od pozwanegoL. K.na rzecz Skarbu Państwa kwotę w wysokości 1925,30 zł tytułem wydatków poniesionych w niniejszej sprawie. O powyższym orzeczono w punkcie II postanowienia.
Mając powyższe na względzie, orzeczono jak w sentencji orzeczenia.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Oławie
date: '2014-02-28'
department_name: VIII Zamiejscowy Wydział Rodzinny i Nieletnich z siedzibą w Strzelinie
judges:
- Joanna Placety
legal_bases:
- art. 355 kodeksu postępowania cywilnego
- art. 113 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
recorder: Paweł Krzysztofczyk
signature: VIII RC 98/13
```