You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VII K 352/15

Dnia 07 kwietnia 2016r.
Sąd Rejonowy w Kaliszu w VII Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Katarzyna Maciaszek
Protokolant: starszy sekr. sąd. Agnieszka Dębowa
w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w KaliszuW. T.
po rozpoznaniu dnia 11.02.2016r., 03.03.2016r., 07.04.2016r.
sprawyM. W. (1),synaW.iZ.z domuM.,ur. (...)wK.,
oskarżonego o to, że:
w dniu 20 maja 2014r wK.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniemR. K. (1)prowadzącego własną działalność gospodarczą zarejestrowaną pod nazwąHurtownia (...)w ten sposób, że w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej zarejestrowanej pod nazwą J.A.M. sp. z o.o. poprzez wprowadzenie w błąd pokrzywdzonego co do realnych możliwości wywiązania się z zawartej umowy zawarł z w/wym umowę na zakup blachy aluminiowej opiewając ją na kwotę 9.211,33 zł z odroczonym terminem płatności, która miała nastąpić na skutek posiadanego przelewu wierzytelności na zabezpieczenie wobec firmy P.B.I.(...)podając, że wierzytelność istnieje oraz w stosunku do niej nie toczy się żadne postępowanie, przy czym wierzytelność ta nie istnieje
tj. o czyn zart. 286 § 1 k.k.

1
oskarżonegoM. W. (1)uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu czynu,

2
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz oskarżonegoM. W. (1)kwotę 504 (pięćset cztery) złote z tytułu zwrotu kosztów udziału obrońcy,

3
obciąża Skarb Państwa kosztami procesu.

SSR Katarzyna Maciaszek
Sygn. akt: VII K 352/15

UZASADNIENIE
PokrzywdzonyR. K. (1)w ramach prowadzonej działalności gospodarczej „Hurtownia (...).-Blach” wK.współpracował z(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwK., której członkiem zarządu i udziałowcem jest oskarżonyM. W. (1). W ramach tej współpracy wielokrotnie dochodziło do zawierania transakcji sprzedaży tej spółce aluminium z odroczonym terminem płatności.
(dowód: wyjaśnienia oskarżonegoM. W.k. 305, 120, zeznania świadkaR. K.k. 12, 218, 318 v.).
W dniu 17 grudnia 2013r.spółka (...)jako podwykonawca zawarła zM. M. (2), prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwąPrzedsiębiorstwo Budowlano – (...)jako głównym wykonawcą umowę, której przedmiotem było wykonanie robót budowlanych elewacyjnych obejmujących wykonanie i montaż elementów ślusarki aluminiowo – szklanej wraz z wykonaniem uszczelnień obwodowych z(...), na obiekcie biurowym SYNERGIA przyul. (...)wŁ.. Termin zakończenia robót był przewidziany do dnia 18 lutego 2014 r., przy czym w § 11 przewidziano możliwość zapłacenia przez wykonawcę kar umownych za opóźnienie w wykonaniu przedmiotu umowy, za opóźnienie w usunięcia wad lub usterek wykonanych prac i za bezzasadne odstąpienie od umowy – w rozmiarze nie wyższym niż 10 % wartości umownego wynagrodzenia netto. Płatność końcowa miała nastąpić po ostatecznym odbiorze robót i wystawieniu faktury końcowej. Wynagrodzenie netto za wykonanie przedmiotu umowy strony zgodnie ustaliły na kwotę 287.000 zł.
Spółka (...)wykonała znaczną część umówionych prac. W trakcie realizacji umowy – z uwagi na problemy finansowe – oskarżony zwrócił się doM. M. (2)o pokrycie kosztów dostawy profili i akcesoriów zfirmy (...) S.A., która to firma bez zapłaty gotówką nie chciała wydać materiałów, jakie miały zostać zużyte w trakcie prac.M. M. (2)dokonał zapłaty za ten towar a kwota ta miał zostać rozliczona na poczet przyszłego wynagrodzenia. Uzyskane w ten sposób materiały budowlane zostały przetworzone przezspółkę (...)a następnie wbudowane w fasadę obiektu. W dalszym toku realizacji umowy narastały nieporozumienia pomiędzy obiema stronami. Pracownicyspółki (...)na obiekcie SYNERGIA wykonywali prace jeszcze do marca 2014r. Nie doszło do odbioru wykonanych prac, aspółka (...)nie wystawiała w związku z tym końcowej faktury. W kwietniu 2014r.M. W. (1)udał się wraz zJ. T. (1)(dyrektorem naczelnym współce (...)) doK., do siedzibyfirmy (...), by dokonać końcowego rozliczenia kontraktu. Wówczas w rozmowie zM. M. (2)uzyskali informację, iż do rozliczenia nie może dojść z uwagi na nie odebranie obiektu przez inwestora.
(dowód: wyjaśnienia oskarżonegoM. W.k. 120, 213, 304v-305, częściowe zeznania świadkaM. M.k 105-106, 209-210, 212-214, 319-320; zeznania świadków:J. T.k. 320-320v.,M. W.k. 328v., kserokopia umowy k. 14-19, 261-266; kserokopie aneksów k 145, 146; protokół przekazania dokumentów k 147, 268; listy przewozowe k 148-193, 269-296; harmonogram k 194-195, 267; pismo k 196-197; korekta zlecenia k 260; potwierdzenie przelewu k 297).
W pierwszej połowie 2014r. sytuacja finansowaspółki (...)uległa pogorszeniu. Nastąpiło komasowanie się zadłużenia wobec różnych wierzycieli, utrudniające regulacje bieżących zobowiązań. W dniu 15 maja 2014 r. oskarżony, działając w imieniuspółki (...), zamówił uR. K. (1)wyroby aluminiowe o łącznej wartości 9.211,33 zł. Oskarżony, z uwagi na wspomniane trudności finansowe, o którychR. K. (1)wiedział, poprosił go o odroczenie terminu płatności. PoczątkowoR. K. (1)nie zgodził się. Oskarżony poinformował go wówczas, iżspółce (...)przysługuje wierzytelność względemM. M. (2)prowadzącegofirmę (...)i jako zabezpieczenie zaproponował cesję tej wierzytelności. Przed wydaniem towaru oskarżony przekazał pokrzywdzonemu umowę łączącą go zfirmą (...). Pokrzywdzony i jego radca prawny zapoznali się z dokumentami.R. K. (1)wydał towar i wystawił w dniu 15 maja 2014 r.fakturę nr (...)na kwotę 9211,33 zł.
(dowód: wyjaśnienia oskarżonegoM. W.k. 305, 120, zeznania świadkaR. K.k. 12, 218, 318 v.; kserokopia faktury k. 2; pisma komorników k. 38-42, 51-75, 76-78, 79-81, 82, 89-102, informacja I US wK.wraz z listą zaległości – k. 84-88).
W dniu 20 maja 2014 roku oskarżony, działając jako prezes zarządu spółki JAM, iR. K. (1)zawarli umowę przelewu wierzytelności mającej przysługiwaćspółce (...)w stosunku doM. M. (2), prowadzącego działalność gospodarczą podfirmą Przedsiębiorstwo Budowlano – (...)wK.w wysokości 287.000 złotych. Przelew nastąpił co do kwoty 9.211,33 zł w związku z długiem wynikającym z nie uiszczonejfaktury nr (...). Cedent oświadczył, iż wierzytelność istnieje, nie toczy się względem niej żadne postępowanie oraz że nie istnieją żadne ograniczenia prawne dotyczące przeniesienia wierzytelności.
(dowód: wyjaśnienia oskarżonego – k. 305, zeznania świadkaR. K.– k. 318v-319,umowa k 3-4, 301-302, 315-317).
W dniu 4 czerwca 2014r. pracownikspółki (...)wysłał doM. M. (2)e-mail z prośbą o przedstawienie końcowego rozliczenia (w tym wysokość wynagrodzenia, prace dodatkowe, poniesione koszty, itp.), do którego załączył również arkusz obrazujący poszczególne elementy robót budowlanych oraz wartości do uregulowania. W dniu 16 października 2015r. oskarżony wysłał doM. M. (2)wiadomość, w której ponowił prośbę o rozliczenie.M. M. (2)nie odpowiedział na wskazane wiadomości. Zawarta między stronami umowa z 17 grudnia 2013r. nie została rozliczona.
(dowód: wyjaśnienia oskarżonego – k. 304v.-305, zeznania świadków:J. T.– k. 320, 320v.,S. W.– k. 328v., wiadomości e-mail k 298-299; kserokopia rozliczenia umowy k 300).
W dniu 8 czerwca 2014 r. pełnomocnikR. K. (1)przesłał umowę cesjiM. M. (2), zawiadamiając go o dokonanym przelewie. W dniu 24 czerwca 2014r.M. M. (2)wystosował doR. K. (1)pismo, w którym informował, że nie posiada żądnych zobowiązań płatniczych w stosunku dospółki (...)i odesłał umowę z 20 maja 2014r. bez podpisania.Spółka (...)spłacała w późniejszym okresieR. K. (1)wierzytelność wynikającą z faktury z 15 kwietnia 2014r. Do chwili obecnej pozostało do zapłaty 3.911,33 zł. Obie firmy kontynuują współpracę.
(dowód: wyjaśnienia oskarżonego – k. 305, zeznania świadkaR. K.k. 12, 218, 318v, kserokopia pismafirmy (...)– k. 5, pisma – k. 313, 314).
Oskarżony nie jest chory psychicznie, ani upośledzony umysłowo; występuje u niego zaburzenie adaptacyjne o typie reakcji lękowo – depresyjnej. W chwili czynu miał zachowaną zdolność do rozpoznania jego znaczenia i pokierowania swoim postępowaniem.
(dowód:  opinia psychiatryczna k. 128-130).
OskarżonyM. W. (1)ma 58 lat. Jest żonaty, nie ma nikogo na swoim utrzymaniu. Posiada wykształcenie średnie techniczne, jest zatrudniony w(...) GMBH Sp. z o.o.w charakterze prezesa i zarządzającego, uzyskując z tego tytułu wynagrodzenie w wysokości ok. 900 zł. Oskarżony nie był w przeszłości karany.
(dane osoboznawcze k 118, 304; dane o karalności k 124).
OskarżonyM. W. (1)zarówno w toku postępowania przygotowawczego, jak i słuchany przed Sądem nie przyznał się do zarzucanego mu czynu. W postępowaniu przygotowawczym wyjaśnił, że nie miał zamiaru doprowadzićR. K. (1)do niekorzystnego rozporządzenia mieniem. W chwili zawierania umowy cesji wierzytelność bowiem istniała. Nie wprowadził teżR. K. (1)w błąd, ponieważ liczył na końcowe rozliczenie zM. M. (2)kontraktu. Oskarżony wyjaśnił także, że gdyby budynek na którym wykonywał prace został odebrany w terminie, tospółka (...)mogłaby wystawić fakturę i uzyskać wynagrodzenie. Według informacji uzyskanych odM. M. (2), wystąpiły opóźnienia w odbiorze i budynek dopiero w styczniu 2015 r. był w trakcie odbioru przez inwestora. Po otrzymaniu wynagrodzeniaM. M. (2)deklarował rozliczenie z podwykonawcami.
Wyjaśnienia te oskarżony podtrzymał przed Sądem a ponadto podał, że w chwili gdy zawierał umowę cesji wierzytelność będąca jej przedmiotem istniała i nie była przez nikogo zajęta, a jedynie zaprzeczenieM. M. (2)spowodowało, iż oskarżonemu postawiono zarzut.M. M. (2)uzyskał wynagrodzenie od inwestora, budynek został oddany do użytku i zarabia na siebie, a jednak w dalszym ciągu wymieniony odmawia rozliczenia się z oskarżonym. W dniu podpisania umowy cesjispółka (...)uzyskała już na poczet wynagrodzenia odM. M. (2)kwotę ponad 100.000 zł. brutto, w związku z czym w dalszym ciągu pozostało do zapłaty 207.000 zł netto.M. W. (1)wyjaśnił, iż w tym kontekście kwota 9.000 zł z umowy cesji nie mogła być „ryzykowna”, tj. aby nie udało się uzyskać za wykonane prace wynagrodzenia przewyższającego tę kwotę, w sytuacji, gdy kary umowne wymienione w kontrakcie wynosiły jedynie 10 % jego wartości. Nie było więc zamiarem oskarżonego oszukanieR. K. (1), z którym współpracowali kilkanaście lat.R. K. (1)poprosił oskarżonego o zabezpieczenie jedynie z uwagi na to, że wiedział iżspółka (...)przechodził trudności finansowe. Ponadto oskarżony wyjaśnił, iż na moment podpisania umowy cesji szacunkowa wartość wykonanych przezspółkę (...)prac wynosiła około 95 %. W maju 2014r. oskarżony liczył, że najbliższa płatność, jaką uzyska będzie odM. M. (2).
Sąd uznał za wiarygodne wyjaśnienia oskarżonego, ponieważ są one spójne, logiczne i znajdują potwierdzenie w uznanych w całości za wiarygodne zeznaniach świadkówR. K. (1),S. W. (2)iJ. T. (1), jak również w zeznaniachM. M. (2)– w tej ich części w jakiej zostały uznane za wiarygodne oraz w dowodach z dokumentów. W szczególności stwierdzić należy, że wykonanie przezspółkę (...)znacznej części inwestycji wŁ.(nawet w świetle zeznańM. M. (2)dotyczących wykonania przezfirmę (...)ślusarki okiennej) upoważniało oskarżonego do oczekiwania w maju 2014 r., iż za prace te zostanie wypłacone przezM. M. (2)wynagrodzenie w wysokości znaczenie przewyższającej wartość przedmiotu umowy cesji z 20 maja 2014r. ŚwiadkowieJ. T. (1)iS. W. (2)(nie będący już pracownikamispółki (...), a więc nie zainteresowani w żaden sposób wynikiem przedmiotowej sprawy) zgodnie podali, iż wielokrotnie zwracano się doM. M. (2)z prośbą o rozliczenie kontraktu, jednakże prośby te były albo zbywane, albo pozostawały bez odpowiedzi.
Jako wiarygodne Sąd uznał zeznania świadkaM. M. (2)w części, a mianowicie co do okoliczności zawarcia umowy z 17 grudnia 2013r., jak również zeznania tego świadka złożone na rozprawie odnośnie przebiegu realizacji kontraktu i tego, że oskarżony mógł oczekiwać, iżfirma (...)uzyska wynagrodzenie za wykonane prace. W tej części zeznania te bowiem znajdują potwierdzenie w uznanych w całości za wiarygodne wyjaśnieniach oskarżonego oraz zeznaniach świadkówS. W. (2)iJ. T. (1)oraz załączonych do akt dokumentach.
Sąd nie dał natomiast wiary zeznaniom świadkaM. M. (2)w zakresie, w jakim wskazywał na brak zobowiązań płatniczych wobecfirmy (...)uznając, że w tej części zeznania wskazanego świadka stanowią jeden z elementów jego taktyki prowadzenia działalności gospodarczej (w sytuacjach konfliktowych unikanie rozliczeń do momentu rozstrzygnięcia sporu na drodze procesu cywilnego). Wskazać bowiem należy, że podczas pierwszego przesłuchania w postępowaniu przygotowawczym świadek twierdził, iżspółce (...)nie należy się żadna kwota, gdyż umowa nie została w ogóle wykonana. Podczas kolejnego przesłuchania zeznał, że koszty prac poprawkowych wykonanych przez inne firmy w zakresie tego, co według umowy miała wykonaćspółka (...), przerosły wartość kontraktu.
Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadkaR. K. (1). W znacznej mierze korespondują one z wiarygodnymi wyjaśnieniami oskarżonego oraz z dowodami z dokumentów (np. w postaci załączonej faktury, kopii cesji wierzytelności). Oceniając zeznania świadka Sąd miał na uwadze tę część zeznań, która miała charakter opisowy i dotyczyła relacja świadka o pewnych faktach. Poza oceną pozostała ta część zeznań, która dotyczyła odczuć subiektywnych świadka w kwestii przekonania, iż został oszukany przez oskarżonego, i ostatecznego stwierdzenia braku poczucia pokrzywdzenia.
Jako wiarygodne należało ocenić zeznania świadkówJ. T. (1)iS. W. (2). Były one spójne, logiczne i wzajemnie się uzupełniały a ponadto znajdowały wsparcie w dostarczonych Sądowi dokumentach (np. w postaci korespondencji mailowej zM. M. (2)oraz zestawień tabelarycznych celem dokonania rozliczeń). Jak wskazano wyżej wymienieni nie są już pracownikamispółki (...)i wobec tego nie są w żaden sposób zaineresowani wynikiem procesu a ich zeznania były prostą relacją o zaistniałych, w momencie ich zatrudnienia, faktach.
Sąd uznał za wiarygodną opinię biegłych z dziedziny psychiatriiM. R.iM. Ż., ponieważ była sporządzona w sposób fachowy i rzetelny. Jako wiarygodne Sąd ocenił także inne zaliczone w poczet materiału dowodowego dokumenty, gdyż żadna ze stron nie kwestionowała prawdziwości danych wynikających z tych dokumentów, a Sąd nie znalazł podstaw by uczynić to z urzędu.
Jako pozostający bez znaczenia dla ustaleń faktycznych w sprawie należało ocenić dokument w postaci pisma oskarżonego z 17 kwietnia 2014r. skierowanego doS. M., w zakresie w jakim oskarżony oświadczał, że na ten dzień brak jest nieuregulowanych przezM. M. (2)faktur obejmujących wynagrodzenie dlaspółki (...)w związku z pracami wykonywanymi na budynku przyul. (...)wŁ., aspółka (...)nie zgłasza z tego tytułu żadnych roszczeń w stosunku do wykonawcy ani inwestora (k. 312). Zauważyć bowiem należy, iż z bezspornego stanu faktycznego wynika, żespółka (...)dotychczas nie wystawiła żadnej faktury naspółkę (...)związanej z realizacją przedmiotowego kontraktu (nie wystawiano faktur częściowych a tym bardziej, wobec nieodebrania robót, faktury końcowej). Dokument ten miał na celu jedynie „uspokojenie” inwestora (w związku z uzyskanymi informacjami o kłopotach(...) spółki (...)) i uruchomienie przez niego dalszego finansowania dlaM. M. (2).
Art. 286 § 1 k.k.penalizuje zachowanie polegające na doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia mieniem poprzez m. in. wprowadzenie jej w błąd. Pojęcie mienia, którym pokrzywdzony rozporządza należy rozumieć szeroko. Wprowadzenie w błąd zwane „oszustwem czynnym” polega na tym, iż sprawca własnymi podstępnymi zabiegami doprowadza pokrzywdzonego do mylnego wyobrażenia o określonym stanie rzeczy. Oszustwo jest przestępstwem umyślnym kierunkowym. Jego znamię stanowi cel w postaci osiągnięcia korzyści majątkowej. Korzyść tą należy pojmować szeroko, przy czym polegać może ona na uzyskaniu aktywów lub zmniejszeniu pasywów. Dążenie sprawcy może obejmować uzyskanie takiej korzyści zarówno dla siebie, jak i dla kogoś innego.
Poczynione przez Sąd ustalenia faktyczne pozwoliły na przyjęcie jednoznacznego wniosku, iż oskarżony swoim działaniem nie wypełnił znamion zarzucanego mu czynu.
Zgodnie z kardynalną zasadą wyrażoną wart. 5 § 1 k.p.k.(w treści obowiązującej w dacie skierowania aktu oskarżenia do Sądu) oskarżonego uważa się za niewinnego, dopóki jego wina nie zostanie udowodniona. Udowodnienie musi nastąpić przy pomocy rzetelnych, niepodważalnych dowodów. W przedmiotowej sprawie oskarżyciel takich dowodów nie dostarczył. Materialny ciężar dowodu winy spoczywa na oskarżycielu, który ponosi także ryzyko nieudania się dowodu. Oskarżony nie musi udowadniać, że jest niewinny. Wyrok uniewinniający oskarżonego powinien zapaść zarówno wtedy, gdy wykazana została jego niewinność, jak i wtedy, kiedy wprawdzie nie zostanie udowodniona jego niewinność, ale także nie zostanie udowodniona jego wina.
Punktem wyjścia w przedmiocie rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy było ustalenie rzeczywistego istnienia wierzytelności, która przysługiwałaM. W. (1)w stosunku dofirmy (...), a która to wierzytelność została następnie przeniesiona naR. K. (1). Wyżej wskazane podmioty działały w ramach prowadzonych przez siebie firm, zatem na gruncie gospodarczym i w warunkach profesjonalizmu, jaki powinien być zachowany w stosunkach pomiędzy kontrahentami.
Zgodnie zart. 509 § 1 i 2 k.c., wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. Wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa, w szczególności roszczenie o zaległe odsetki. Wierzytelność będąca przedmiotem cesji powinna istnieć w momencie zawierania umowy, powinna być również zindywidualizowana w zakresie stosunku prawnego z którego wynika, a także stron i przedmiotu świadczenia. Ponadto, istnieje możliwość cedowania wierzytelności przyszłych, a zatem takich które mają dopiero powstać. Postacią tego rodzaju ekspektatyw jest wierzytelność warunkowa oraz terminowa.
Wskazać należy, że istniejące wierzytelności pieniężne powinny być w zasadzie umarzane poprzez zapłatę nominalnej kwoty na jaką zaciągnięto daną wierzytelność. Zasada ta nie stoi jednak na przeszkodzie temu, aby wierzytelności takie umarzać w inny sposób, w szczególności poprzez spełnienie innego rodzaju świadczenia w miejsce wykonania zapłaty, albo też zaciągnięcia innego rodzaju zobowiązania. Jednym z takich sposobów jest przelew wierzytelności w celu zapłaty(cessio solutionis causa), następujący w celu wykonania określonego zobowiązania cedenta (w tym przypadkuspółkę (...)) wobec cesjonariusza (w tym przypadkuR. K. (1)), zamiast świadczenia stanowiącego przedmiot tego zobowiązania, czyli zamiast zapłaty określonej kwoty pieniężnej. Charakterystycznym skutkiem tego rodzaju umowy jest to, że zobowiązanie w wykonaniu którego następuje taka cesja wygasa dopiero, gdy dojdzie do zrealizowania przelanej wierzytelności oraz jedynie w takiej części, w jakiej cesjonariusz uzyska zaspokojenie. Dalszym skutkiem jest to, że do momentu zaspokojenia z wierzytelności nabytej, nabywcy przysługują obydwie wierzytelności – i ta wobec cedenta, i ta wobec dłużnika cedenta, przy czym pierwszej z nich nabywca może dochodzić dopiero po tym, gdy mimo podjętych z należytą starannością działań nie uzyska on zaspokojenia od dłużnika przelanej wierzytelności(tak, przykładowo, Sąd Najwyższy w wyroku z 17.11.2006 r., V CSK 253/06, publ. OSNC 2007/9/141).Nie jest to więc umowa „na zabezpieczenie” jak wynikałoby z jej nazwy.
W niniejszej sprawie umowa przelewu z 20 maja 2014r. dotyczyła zadłużenia powstałego z już istniejącej wierzytelności, a mianowicie wymienionej w treści umowy wierzytelności udokumentowanejfakturą nr (...), na kwotę 9.211,33 zł, z terminem płatności w dniu 30 maja 2014r. Zawierając tę umowęR. K. (1)nie tracił wierzytelności przysługującej mu w stosunku dospółki (...), a jedynie mógł dochodzić jej we wskazanej powyżej kolejności i po wykazaniu, iż wierzytelność przysługująca w stosunku doM. M. (2), np. wymaga przeprowadzenia całego procesu sądowego w celu jej uzyskania. W tym celu wystarczyłoby jednak wykazanie braku dobrowolnej zapłaty ze stronyM. M. (2). Zresztą ostatecznieR. K. (1)dochodził później tej wierzytelności odspółki (...), przy tym spółka ta nie tylko spłaca zaległą wierzytelność, lecz również nabywa dalsze towary, z tym że obecnie już tylko za gotówkę.
Na kanwie poczynionych ustaleń faktycznych stwierdzić należy, iż biorąc pod uwagę wartość nominalnego wynagrodzenia za wykonanie umowy z 17 grudnia 2013r., fakt częściowego uiszczenia wynagrodzenia w trakcie jej realizacji, jak również maksymalną możliwą wysokość wszystkich potencjalnych kar umownych, oskarżony w chwili zawierania umowy zR. K. (1)i dokonywania cesji wierzytelności miał pełne podstawy do uznania, iżspółce (...)przysługiwała z tytułu wykonanych prac co najmniej kwota określona w umowie cesji z 20 maja 2014r. Zupełnie inną kwestią jest to, że uzyskanie odM. M. (2)jakiejkolwiek płatności z tytułu tej umowy przezspółkę (...)będzie mogło nastąpić prawdopodobnie dopiero po długotrwałym i złożonym procesie sądowym, którego zainicjowanie pozostaje jednak w wyłącznej gestii osób działających w imieniu tej spółki. Jest to okoliczność przyszła i niepewna, która jednak w żaden sposób nie rzutuje na fakt istnienia wierzytelności (nie sposób więc uznać, jak wskazano to w zarzucie, że wierzytelność ta nie istnieje). Czym innym jest łatwość bądź uciążliwość dochodzenia wierzytelności, a inną kwestię stanowi fakt istnienia wierzytelności. Zebrany w sprawie materiał dowodowy nie pozwala na wyciągnięcie kategorycznego wniosku, że oskarżonyM. W. (1), w chwili zawierania umowy cesji, wiedział, że wierzytelność wobecM. M. (2)stanie się sporna, tj. że ten definitywnie odmówi jakiejkolwiek zapłaty. Jednak sporny charakter wierzytelności nie powoduje tego, że przestaje ona istnieć, to tylko dochodzenie takiej wierzytelności może stać się ekonomicznie nieopłacalne w zależności od danego kontekstu sytuacyjnego.
Ustalenie, że wierzytelność będąca przedmiotem przelewu istniała, aspółka (...)ma w dalszym ciągu zachowaną zdolność do regulowania swoich zobowiązań (natomiast sytuacja finansowa spółki w chwili zawierania umowy była pokrzywdzonemu znana) nie pozwala na przyjęcie, by doszło do doprowadzeniaR. K. (1)do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w rozumieniuart. 286 § 1 k.k.
Z uwagi na powyższe w punkcie 1 wyroku uniewinniono oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu.
Oskarżony w trakcie procesu korzystał z pomocy obrońcy i w jego imieniu obrońca wystąpił o zasądzenie poniesionych z tego tytułu kosztów. Wysokość tych kosztów ustalono w oparciu oart. 632 pkt 2 k.p.k.i § 14 ust. 2 pkt 3 w zw. z§ 16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28.09.2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu(t.j. Dz. U. poz. 461 z 2013 r.), w wysokości: stawki minimalnej za obronę przed sądem pierwszej instancji w postępowaniu zwyczajnym, wynoszącej 420 zł, powiększonej o 20 % od tej kwoty, czyli 84 zł w związku z uczestnictwem obrońcy w 2 terminach rozprawy. Wprawdzie rozporządzenie to utraciło moc z uwagi na § 22 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie(Dz. U. z 2015 r., poz. 1800),jednakże na podstawie § 21 rozporządzenia z 22.10.2015 r. do spraw wszczętych przed dniem wejścia w życie tego rozporządzenia (tj. przed dniem 1.01.2016 r.) stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji.
Konsekwencją uniewinnienia stało się orzeczenie o kosztach procesu i obciążenie nimi Skarbu Państwa stosownie do treściart. 632 pkt 2 k.p.k.
SSR Katarzyna Maciaszek

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kaliszu
date: '2016-04-07'
department_name: VII Wydział Karny
judges:
- Katarzyna Maciaszek
legal_bases:
- art. 286 § 1 k.k.
- art. 632 pkt 2 k.p.k.
- art. 509 § 1 i 2 k.c.
- § 16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28.09.2002 r. w sprawie opłat za
  czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy
  prawnej udzielonej z urzędu
recorder: starszy sekr. sąd. Agnieszka Dębowa
signature: VII K 352/15
```