You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 listopada 2017 r.
Sąd Rejonowy wG.- Wydział II Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SR Beata Malinowska
Protokolant: Natalia Tomaszewska
Przy udziale oskarżyciela: ZaK.w/mR. S.
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 5.07.2016 r., 11.10.2016 r., 20.12.2016 r., 18.07.2017 r., 7.11.2017 r.
przeciwko
E. C.–s.P.iT. z domu P.,ur. (...)wM., zam.(...)-(...) G.,ul. (...),PESEL: (...),

obwinionego o to, że:
w dniu 03.12.2015 roku około godz. 7.30 wG.naul. (...)wykonując manewr skrętu w prawo celem wjazdu na postój(...)samochodemC.nr rej. (...)nie zachował należytej ostrożności, doprowadzając do kolizji z samochodemM.nr rej. (...)stworzył zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym,
tj. o czyn z art. 86 § 1 kw

o r z e k ł :

1
ObwinionegoE. C.uznaje za winnego popełnienia zarzucanegomu czynu zabronionego, tj. wykroczenia z art. 86 § 1 kw i za to, na podstawie art. 86 § 1 kw wymierza mu karę grzywny w wysokości 200 zł (dwieście złotych);

2
Zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 30 zł (trzydziestu złotych) tytułem opłaty oraz zwalnia go od ponoszenia wydatków postępowania którymi obciąża Skarb Państwa.

Sygn. akt II W 512/16

UZASADNIENIE
W dniu 3 grudnia 2015r. około godz. 7.30 wG.przed szpitalem na postoju(...)przyul. (...)- kierowca taksówkiM.nr rej (...)oczekiwał w kolejce na klientów. Początkowo zajmował trzecie miejsce w tej kolejce. W tym samym czasie po przeciwnej stronie postoju(...)zaparkował kierowca taksówkiC.nr rej. (...)–E. C.. Nie ustawił się on w kolejce tylko czekał z boku. Za pojazdemM.nie stała żadna taksówka. W pewnym momencie gdy dwa poprzedzająceJ. S.pojazdy odjechały ruszył on do przodu celem zajęcia pierwszego miejsca oczekującego w kolejce. W tym czasie kierujący pojazdemC.E. C., który stał z boku , ruszył gwałtownie i chciał zająć pierwsze miejsce w kolejce przed pojazdem kierowanym przezJ. S.. W związku z tym doszło do uderzenia samochoduC.w bok pojazduM.. W wyniku tego w samochodzieC.został przerysowany przód pojazdu a w samochodzieM.otarciu uległy lewe przednie drzwi i lewy przedni błotnik.
Z tego postoju(...)mogą korzystać jedynie samochody należące do korporacji , które wykupiły od szpitala abonament za korzystanie z tego postoju jak i prywatni taksówkarze , którzy opłacili abonament. Na tym postoju nie ma wyznaczonych miejsc dla konkretnych pojazdów taksówek . Przyjeżdżające samochody zajmują kolejne miejsca w kolejce.J. S.świadczy usługi w ramach(...), która posiada wykupiony abonament na korzystanie z tego postoju. Przez około rok kierujący samochodemC.stosował się do reguł panujących na postoju ale od połowy listopada 2015r. zmienił swoje zachowanie twierdząc ,że na postoju powinna stać jedna taksówka z każdej korporacji
( dowód: zeznania świadkaJ. S.k- 104, 28, , zeznania świadkaJ. C.k- 104v, 38, zeznania świadkaA. C.k- 123v , umowa k-59-60, pisma k- 93-94, płyta CD k- 131 ).
Wcześniej były już problemy z kierowcą pojazduC.. Wpychał się on w kolejkę oczekujących taksówek. Zdarzało się też ,że parkował jako pierwszy blokując wyjazd innym taksówkom z postoju
( dowód: zeznania świadkaJ. S.k- 104v 28, zeznania świadkaR. R.k- 105, 40).
Pojazd markiC.miał uszkodzenia w postaci : zarysowania przedniego zderzaka po prawej stronie pojazdu przy nadkolu i zarysowania przedniego prawego błotnika . Samochód markiM.miał zarysowane przednie lewe drzwi na wysokości nadkola i zarysowany przedni lewy błotnik
( dowód:zeznania świadkaJ. S.k- 104, 28, zeznania świadkaK. K.k- 128, szkic k- 12, notatka urzędowa k- 8 , protokół oględzin pojazdu k- 13 i 14 , płyta CD k- 112).
W chwili kolizjiJ. S.iE. C.byli trzeźwi
( dowód: protokół z przebiegu badania trzeźwości k- 10-11).
Kierujący samochodem osobowym markiC.nie zachował środków ostrożności podczas wykonywania manewru omijania i doprowadził do kolizji z samochodem osobowym markiM.. Przetarcia i uszkodzenia zderzaka na samochodzie markiC.oraz przetarcia i uszkodzenia drzwi i błotnika na samochodzie markiM.świadczą o kierunku i sposobie powstania uszkodzeń oraz o kierunku poruszania się pojazdów względem siebie. Ślady powstałe na zderzaku samochodu makiC.odpowiadają wysokościami zarysowaniom powstałym na drzwiach przednich lewych i błotniku w samochodzie markiM.. Uszkodzenia w samochodzie osobowym markiC.i w samochodzie osobowym markiM.powstały w wyniku wzajemnego kontaktu powyższych pojazdów. Kierujący pojazdem markiC.przyczynił się do powstania kolizji z pojazdem markiM., ponieważ nie zachował bezpiecznego odstępu podczas wykonywania manewru omijania . W miejscu gdzie doszło do kolizji jest strefa ruchu . W przypadku gdyby pojazdy ruszyły jednocześnie to zarówno pojazd markiM.jak i pojazd markiC.włączały się do ruchu . Kierowca markiC.miał z prawej strony pojazd markiM.więc powinien mu ustąpić pierwszeństwa przejazdu . Pojazd markiC.jechał od tyłu i dlatego wcisnął blaszkę i swój lakier zostawił na błotnikuM.. Gdyby pojazdM.uderzył w pojazdC.to listwaM.byłaby bardziej uszkodzona i nastąpiłoby rozwarstwienie . Koła pojazdów były skręcone w lewo , więc gdyby to pojazd markiM.uderzył w pojazd markiC.to byłby ślad opony
( dowód: opinia biegłego sądowego z dziedziny ruchu drogowego i techniki samochodowej mgr. inż.W. S.k- 139-153, ustna opinia biegłego sądowego z dziedziny ruchu drogowego i techniki samochodowej mgr. inż.W. S.k- 183v-184, pismo k- 198).
ObwinionyE. C.przed Sądem nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i wyjaśnił , że chciał wjechać na swoje miejsce na postoju taksówek. Nie uderzył wM.to kierowca tego pojazdu wjechał w jego samochód. PojazdM.zT.był drugi w kolejce . Chciał przed nim wjechać jako pierwszy . KierowcaM.jednak ruszył i uderzył w jego samochód
( dowód: wyjaśnienia obwinionegoE. C.k- 103v, pismo wraz załącznikami k- 72-94).
Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom obwinionego albowiem były one sprzeczne z zeznaniami świadków :J. S.,J. C.iA. C.oraz nie znalazły one potwierdzenia w pisemnej i ustnej opinii biegłego sądowego z dziedziny ruchu drogowego i techniki samochodowej mgr. inż.W. S.. Z zeznań wszystkich świadków wynikało bowiem jednoznacznie ,że to kierujący samochodemC.uderzył w bok pojazduM.z tego powodu ,że obwiniony chciał ominąć-wyprzedzić będący po jego prawej stronie pojazd markiM.i zająć pierwsze miejsce na postoju. Także z opinii biegłego sądowego z dziedziny ruchu drogowego i techniki samochodowej mgr. inż.W. S.wynikało ,że uszkodzenia w samochodzie osobowym markiC.i w samochodzie osobowym markiM.powstały w wyniku wzajemnego kontaktu powyższych pojazdów. Kierujący pojazdem markiC.przyczynił się do powstania kolizji z pojazdem markiM., ponieważ nie zachował bezpiecznego odstępu podczas wykonywania manewru omijania . W przypadku gdyby pojazdy ruszyły jednocześnie to zarówno pojazd markiM.jak i pojazd markiC.włączały się do ruchu . Kierowca markiC.miał z prawej strony pojazd markiM.więc powinien mu ustąpić pierwszeństwa przejazdu .
Sąd dał wiarę zeznaniom świadków:J. S.,J. C.iA. C.albowiem były one spójne i konsekwentne a także znalazły w pełni odzwierciedlenie w pisemnej i ustnej opinii biegłego sądowego z dziedziny ruchu drogowego i techniki samochodowej mgr. inż.W. S..
Sąd dał wiarę zeznaniom świadkaR. R.albowiem były one konsekwentne i znalazły odzwierciedlenie w zeznaniach świadkaJ. S.. Nie był on jednak bezpośrednim świadkiem zdarzenia .
Sąd dał wiarę zeznaniom świadkaK. K.albowiem były one spójne i konsekwentne a także znalazły w pełni odzwierciedlenie w sporządzonej przez niego notatce urzędowej z dnia zdarzenia.
Zdaniem Sądu pisemna opinia biegłego sądowego z dziedziny ruchu drogowego i techniki samochodowej mgr. inż.W. S.oraz uzupełniająca ustna opinia złożone przez biegłego przed Sądem zasługują na przyznanie im w pełni waloru wiarygodności. Zostały one wykonane w sposób wnikliwy i szczegółowy w oparciu o dokumenty znajdujące się w aktach sprawy oraz bezpośrednie oględziny miejsca kolizji . Biegły dokonał rekonstrukcji zdarzenia oraz jego przebiegu a także dokonał szczegółowej analizy usytuowania względem siebie pojazdów w chwili kolizji przy uwzględnieniu ich uszkodzeń . Biegły opisał oraz przedstawił kolejne etapy przeprowadzanej opinii w oparciu o posiadany materiał dowodowy. Jednocześnie, w ocenie Sądu, wynikające z opinii wnioski zostały wysnute w sposób nie budzący wątpliwości i na tyle jednoznaczny ,że stanowiły one podstawę do uznania materiału dowodowego za w pełni kompletny i zasługujący na wiarygodność. Ponadto , w ocenie Sądu , nie zachodziła w tej sprawie konieczność dopuszczenia dowodu z opinii kolejnego biegłego z dziedziny techniki samochodowej i ruchu drogowego albowiem opina biegłego sądowego mgr. inż.W. S.jest jasna, pełna i nie zachodzą w niej sprzeczności a w sprawie tej nie ujawniły się żadne nowe okoliczności skutkujące potrzebą powołania kolejnego biegłego.
Sąd dał wiarę dowodom z dokumentów , pism , protokołów i płyt CD zgromadzonym w toku postępowania uznając je za w pełni wiarygodne i nie znajdując podstaw do kwestionowania ich autentyczności.
W świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego popełnienie przez obwinionegoE. C.wykroczenia z art. 86 § 1 kw nie budzi wątpliwości, wykonując bowiem manewr skrętu w prawo celem wjazdu na postój(...)samochodem markiC.nie zachował należytej ostrożności doprowadzając do kolizji ze znajdującym się po jego prawej stronie samochodemM..
Obwiniony swoim zachowaniem spowodował tym samym zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym nie musi być bezpośrednie ale musi być realne i konkretne . W każdym razie o realności i konkretności zagrożenia musi świadczyć jakieś zdarzenie , którym może być jak w tym przypadku zderzenie się pojazdu z innym pojazdem .
Zdaniem Sądu orzeczona wobec obwinionego kara grzywny w wysokości 200 zł jest odpowiednia do stopnia społecznego niebezpieczeństwa popełnionego czynu a także spełni swą funkcję w zakresie prewencji ogólnej jak i funkcję represyjno-wychowawczą.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 3 ust.1 ustawy z dnia 23.06.1973r. „o opłatach w sprawach karnych” (tekst jednolity: Dz.U. z 1983r. Nr 49, poz. 223 ze zm.) oraz art. 119 kpow w zw. zart. 624§ 1 kpkbiorąc pod uwagę fakt , iż z uwagi na wysokość dochodów obwinionego uiszczenie przez niego w całości wydatków postępowania byłoby zbyt uciążliwe .

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Grudziądzu
date: '2017-11-21'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Beata Malinowska
legal_bases:
- art. 624§ 1 kpk
recorder: Natalia Tomaszewska
signature: II W 512/16
```