You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 490/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 listopada 2018 roku
Sąd Rejonowy w Giżycku w II Wydziale Karnymw składzie:
Przewodniczący – SSR Bogdan Wałachowski
Protokolant– st.sekr.sąd. Urszula Ekstowicz
w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej wG.- Elżbiety Dunaj- Wałach

po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2018 roku sprawy
D. H.
ur. (...)w m.C.
synaK.iR. z d. M.
oskarżonego o to, że:
W dniu 11.09.2018r. o godz. 00:35, naul. (...)wG.prowadził pojazd mechaniczny w ruchu lądowym markiD. (...)onr rej. (...)znajdując się w stanie nietrzeźwości wynoszącym o godz. 01:23-0,48mg/l, godz. 01:27-0,48mg/l i o godz. 01:57-0,42mg/l
tj. o czyn zart.178a§1kk

1
Oskarżonego

D. H.
uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za na podstawieart. 178a § 1 kkw zw. zart. 34 § 1 §1 a pkt 4 kk,art. 35 § 1 kkw zw. zart. 323§ 1 i 3 kkskazuje go na karę 8 (osiem) miesięcy ograniczenia wolności poprzez potrącanie 10% wynagrodzenia na rzecz Stowarzyszenia(...)wG..

2
Na podstawieart. 42 § 2 kkorzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzy) lat, na poczet, którego zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 11 września 2018 roku.

3
Na podstawieart. 43a§2 kkorzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 5000 (pięć tysięcy) złotych.

4
Zwalnia oskarżonego od opłaty i pozostałych kosztów sądowych.

II K 490/18

UZASADNIENIE
w zakresie rozstrzygnięcia o karze
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Giżycku z dnia 30 listopada 2018 rokuD. H.został uznanym winnym tego, że w dniu 11 września 2018 roku godz. 00:35 naul. (...)wG.prowadził pojazd mechaniczny w ruchu lądowym markiD. (...)w stanie nietrzeźwości (0,48mg/l, 0,42mg/l) tj. czynu zart. 178a§1kk.
Wymierzając oskarżonemuD. H.karę w wysokości 8 miesięcy ograniczenia wolności poprzez potrącanie 10% wynagrodzenia ( 10% miesięcznego zasadniczego uposażenia) na rzecz Stowarzyszenia(...)wG.Sąd miał na uwadze znaczny stopień społecznej szkodliwości jego czynu, o czym świadczą okoliczności podmiotowe i przedmiotowe czynu, a więc motywy i pobudki działania oskarżonego, czas i miejsce popełnienia czynu w szczególności znaczny stopień jego nietrzeźwości oraz znaczne zagrożenie w ruchu drogowym, jakie stworzył on konkretnie w dacie czynu.
Jako okoliczność łagodzącą Sąd uwzględnił jego dotychczasową niekaralność (k. 27), a także niewiele obciążających zapisów w systemie teleinformatycznym policji (k. 28).Sąd miał na uwadze również sytuację osobistą i majątkową oskarżonego udokumentowaną stosownymi dokumentami. Oskarżony jest zawodowym żołnierzem w stopniu st. szeregowego, posiada bardzo dobrą opinię w miejscu pracy (k.21-26). Nie mogły jednak one mieć wpływu na orzeczenie środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres krótszy niż 3 lata. Swoim zachowaniem opisanym wyżej oskarżony dowiódł, bowiem że w stanie nietrzeźwości stwarza realne zagrożenie w ruchu drogowym i dlatego też orzeczony środek karny w wymiarze 3 lat ( z zaliczeniem okresu zatrzymania prawa jazdy od 11.09.2018 roku) ma na celu kompletne wyeliminowanie go z ruchu drogowego jako jego uczestnika. Orzeczona kara ograniczenia wolności wymiarze 8 miesięcy poprzez potrącanie 10% miesięcznego zasadniczego uposażenia na Stowarzyszenie(...)wobec oskarżonegoD. H.nie przekracza jego możliwości majątkowych i zarobkowych. Orzeczono również stosowne świadczenie pieniężne (art. 43a§2 kk), a także zwolniono go od opłaty i pozostałych sądowych. Z dochodów bowiem jakie otrzymuje istotna część jest przeznaczana na spłatę kredytu, a ponadto pewna kwota będzie jeszcze potrącana z tytułu kary ograniczenia wolności (art. 624§1kpk).

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Giżycku
date: '2018-11-30'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Bogdan Wałachowski
legal_bases:
- art. 34 § 1 §1 a pkt 4 kk
- art. 624§1kpk
recorder: st.sekr.sąd. Urszula Ekstowicz
signature: II K 490/18
```