You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 1209/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 grudnia 2020 roku
Sąd Rejonowy w Kłodzku Wydział I Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia Daria Ratymirska
Protokolant: p. o. prot. sąd. Oliwia Zielińska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 grudnia 2020 roku w Kłodzku
sprawy z powództwaTowarzystwa (...) S.A.z siedzibą wW.
przeciwkoP. K.
o zapłatę 562,21 zł
oddala powództwo.
(...)

UZASADNIENIE
Towarzystwo (...) S.A.wW.wniosła pozew przeciwkoP. K.o zapłatę kwoty 562,21 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 17 lutego 2020r. do dnia zapłaty. W uzasadnieniu podała, że w dniu 20 grudnia 2017r. strony zawarły umowę Indywidualnego(...)(polisa nr (...)), na podstawie której pozwany zobowiązany był do uiszczania na rzecz powoda składek z tytułu ochrony ubezpieczeniowej za okres od 20 maja do 19 lipca 2018r. Pozwany nie uregulował całości należnej składki, wobec czego powód dochodził niniejszym pozostałej do zapłaty części składki w wysokości 562,21 zł. Powód podał, że składka powinna być zapłacona do dnia 20 maja 2018r., wskazując, że jest to data wymagalności roszczenia.
W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwany zarzucił, że nie ciąży na nim żadne zobowiązanie wobec powoda, gdyż polisa, jaką wykupił, nie była polisą obowiązkową; z chwilą zaprzestania opłacania składki, powodowe Towarzystwo zaprzestało udzielania mu ochrony ubezpieczeniowej, w ten sposób wzajemne roszczenia się zniosły.
Stan faktyczny:
Na wniosek pozwanego strony zawarły umowę Indywidualnego(...), ustalając składkę miesięczną w kwocie 281,21 zł
Dowód:
wniosek o zawarcie umowy ubezpieczenia k-11-18
Pismem z dnia 22.06.2018r. strona powodowa poinformowała pozwanego, że nie otrzymała składek, wynikających z w.w. umowy w łącznej kwocie 562,21 zł, oraz, że uregulowanie tej płatności w terminie do dnia 19.07.2018r. pozwoli na kontynuowanie ochrony ubezpieczeniowej. Wskazano, że w przypadku nieuregulowania składki w tym terminie ustanie odpowiedzialność Towarzystwa na zasadach określonych w umowie ubezpieczenia od dnia 20.07.2018r.
Dowód:
pismo powoda z dnia 22.06.2018r. k-19
W piśmie z dnia 8.08.2018r. (wysłanym w odpowiedzi na pismo pozwanego z dnia 31.07.2018r.) strona powodowa poinformowała pozwanego, że umowa ubezpieczenia została rozwiązana z dniem 19.07.2018r. w związku z nieuregulowaniem należności w wyznaczonym terminie. Poinformowano pozwanego, że – zgodnie z ogólnymi warunkami ubezpieczenia – wypowiedzenie umowy ubezpieczenia nie zwalnia ubezpieczającego od obowiązku zapłacenia składki za czas udzielanej ochrony, co oznacza, że ubezpieczający zobowiązany jest do zapłacenia wszystkich składek, wymaganych do dnia rozwiązania umowy.
Dowód:
pismo powoda z dnia 8.08.2018r.
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgromadzone w aktach w.w. dowody nie stanowiły dostatecznej podstawy do wyprowadzenia ustaleń faktycznych, zgodnych z twierdzeniami pozwu. Wprawdzie bezspornym było, że strony zawarły umowę Indywidualnego(...), ustalając składkę miesięczną w kwocie 281,21 zł, jednakże z dostępnych dokumentów – w szczególności wniosku o zawarcie umowy ubezpieczenia (k-11) – nie wynika, jaki był okres obowiązywania umowy (jej wypowiedzenia) oraz termin płatności składki. Ciężar wykazania tych faktów spoczywał na powodzie (art. 6 kc). Strona powodowa nie przedłożyła dokumentu w postaci ogólnych warunków ubezpieczenia, na który powołała się w w.w. piśmie do pozwanego z dnia 8.08.2018r., wskazując na obowiązek zapłacenia składki, pomimo wypowiedzenia umowy ubezpieczenia. W tym kontekście na uwzględnienie zasługiwał zarzut pozwanego, który został poinformowany przez powoda (w piśmie z dnia 22.06.2018r. k-19), że w przypadku nieuregulowania składki w terminie wyznaczonym do dnia 19.07.2018r., ustanie odpowiedzialność Towarzystwa na zasadach określonych w umowie ubezpieczenia od dnia 20.07.2018r. Wobec takiej informacji, pozwany mógł sądzić, że brak kontynuacji płatności składek spowoduje niejako automatycznie brak kontynuacji ochrony ubezpieczeniowej i na to się godził.
Zgodnie zart. 830 § 2 kc, w braku odmiennego zastrzeżenia umowę uważa się za wypowiedzianą przez ubezpieczającego, jeżeli składka nie została zapłacona w terminie określonym w ogólnych warunkach ubezpieczenia mimo uprzedniego wezwania do zapłaty w dodatkowym terminie określonym w ogólnych warunkach ubezpieczenia; w wezwaniu powinny być podane do wiadomości ubezpieczającego skutki niezapłacenia składki.
Strona powodowa nie wykazała, że przedmiotowa umowa wiązała strony do dnia 19 lipca 2018r. i za ten okres, przez który powód ponosił odpowiedzialność, na pozwanym spoczywał obowiązek zapłaty składki. W szczególności, nie wykazała, jaki był okres wypowiedzenia umowy. Nie odniosła się też w żaden sposób do zarzutu pozwanego, nie udowodniła podstawy faktycznej swojego roszczenia, wobec braku wykazania treści umowy i zobowiązania pozwanego (brak ogólnych warunków ubezpieczenia –art. 812 § 2 kc). Mając to na uwadze, na podstawie przepisówart. 805 § 1 kcw zw. zart. 6 kc,art. 829 kc,471 kciart. 481 § 1 i 2 kc, powództwo oddalono.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kłodzku
date: '2020-12-03'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Sędzia Daria Ratymirska
legal_bases:
- art. 481 § 1 i 2 kc
recorder: p. o. prot. sąd. Oliwia Zielińska
signature: I C 1209/20
```