You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: I Ns 831/16

POSTANOWIENIE
Dnia 10 lutego 2017 r.
Sąd Rejonowy w Kędzierzynie-Koźlu I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:  SSR Irena Minkisiewicz
Protokolant:  st. sekr. sądowy Katarzyna Tworek
po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2017 r. w Kędzierzynie-Koźlu na rozprawie
na rozprawie sprawy
z wnioskuS. O. (1)
o stwierdzenie nabycia spadku poH. O.
stwierdza, że spadek poH. O., zmarłej dnia 25 czerwca 2016 r. wG., ostatnio stale zamieszkałej wK.na podstawie ustawy nabyli:
- mążS. O. (1)w 108/216 częściach, z dobrodziejstwem inwentarza;
- siostraK. G.,
- siostraD. J.,
- siostraB. L.,
- siostraT. U.
- bratT. K.,
każde po 12/216 części, z dobrodziejstwem inwentarza ;
- bratanicaA. M.,
- bratanicaJ. G. (1)
każda po 6/216 części, z dobrodziejstwem inwentarza;
- bratanicaA. S.,
- bratanicaB. K.,
- bratanekR. K.
każde po 4/216 części, z dobrodziejstwem inwentarza;
- bratanicaE. B.w 12/216 częściach, z dobrodziejstwem inwentarza;
- siostrzenicaE. M.,
- siostrzenicaA. W.,
- siostrzeniecK. S.,
- siostrzeniecN. S.
każde po 3/216 części, z dobrodziejstwem inwentarza.
Sygn. akt I Ns 831/16

UZASADNIENIE
WnioskodawcaS. O. (1)wniósł do Sądu Rejonowego w Kędzierzynie-Koźlu w dniu 18 sierpnia 2016 r. o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej 25 czerwca 2016 r. żonieH. O..
W toku postępowania Sąd na podstawieart. 510 § 2 k.p.c.wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestników postępowania:K. G.,D. J.,T. U.,B. L.,T. K.,A. M.,J. G. (1),A. S.,R. K.,B. K.,E. B.,E. M.,A. W.,K. S.,N. S..
Wnioskodawca wraz z pismem z dnia 24 listopada 2016 r. załączył do akt dokument -Testament ustnyH. O., podpisany przezK. G.,B. L.iT. K.- rodzeństwo spadkodawczyni.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
SpadkodawczyniH. O.zmarła w dniu 25 czerwca 2016 r. wG., jej ostatnim miejscem pobytu byłK.. W dacie jej śmierci, nie żyli również jej rodzice, dziadkowie oraz trzej synowie:A. O.(zm. 18 kwietnia 1977 r.),M. O. (1)(zm. 18 stycznia 1978 r.) iR. O.(zm. 12 marca 1976 r.). Dzieci zmarły w dziecięctwie, nie pozostawiając po sobie zstępnych.
Dowód:- odpis skrócony aktu zgonyH. O., k. 3
- odpis skrócony aktu zgonuA. O., k. 4
- odpis skrócony aktu zgonuM. O. (2), k. 5
- odpis skrócony aktu zgonuR. O., k. 6
- zapewnienie spadkoweS. O. (1)k. 10
Przy życiu natomiast pozostaje czwórka z dziewięciorga rodzeństwa spadkodawczyni:K. G.,D. J.,T. U.,B. L.orazT. K..
Nieżyjące rodzeństwo spadkodawczyni pozostawiło po sobie zstępnych tj. :
- dzieci zmarłegoS. K.:A. M.orazJ. G. (2),
- dzieci zmarłegoA. K.:A. S.,R. K.orazB. K.,
- dziecko zmarłegoJ. K.:E. B.,
- dzieci zmarłejE. S.:E. M.,A. W.,K. S.orazN. S..
Dowód:- zapewnienie spadkoweS. O. (1)k. 10
-zeznanie wnioskodawcy k. 58 verte
SpadkodawczyniH. O.będąc w hospicjum wG., sporządziła w dniu 18 czerwca 2016 r. testament ustny, w obecności świadków: sióstrK. G.iB. L.oraz brataT. K.. W rozrządzeniu tym ustanowiła jako spadkobiercę do całości spadku swojego mężaS. O. (2). Treść tego rozporządzenia została spisana i opatrzona podpisami świadków w dniu 24 września 2016 r.
Dowód:- testamentH. O.k. 18 oraz protokół jego otwarcia k. 54
- zeznania uczestników:T. K.orazB. L.k. 55

Sąd zauważył, co następuje:
Zgodnie zart. 926 § 1 kodeksu cywilnego, do spadku można zostać powołanym albo na mocy testamentu, albo ustawy, przy czym dziedziczenie ustawowe aktualizuje się w momencie, w którym spadkodawca nie powołał żadnej osoby do dziedziczenia lub powołane osoby dziedziczyć nie mogły; dziedziczenie testamentowe ma więc pierwszeństwo.
Ustawodawca przewidział dla testamentu, ze względu na jego doniosłość, ograniczoną ilość form, w jakich może być sporządzony. Formą zwykłą dla testamentu jest testament własnoręczny (art. 949 k.c.), a także notarialny oraz alograficzny. Jako jeden z testamentów szczególnych, przewidziany został testament sporządzony w formie ustnej; przesłanki jego ważności regulujeart. 952 k.c.. Zgodnie z treściąart. 952 k.c.(§ 1) Jeżeli istnieje obawa rychłej śmierci spadkodawcy albo jeżeli wskutek szczególnych okoliczności zachowanie zwykłej formy testamentu jest niemożliwe lub bardzo utrudnione, spadkodawca może oświadczyć ostatnią wolę ustnie przy jednoczesnej obecności co najmniej trzech świadków . (§ 2) Treść testamentu ustnego może być stwierdzona w ten sposób, że jeden ze świadków albo osoba trzecia spisze oświadczenie spadkodawcy przed upływem roku od jego złożenia, z podaniem miejsca i daty oświadczenia oraz miejsca i daty sporządzenia pisma, a pismo to podpiszą spadkodawca i dwaj świadkowie albo wszyscy świadkowie.
W przedmiotowej sprawie, miało właśnie dojść do sporządzenia testamentu ustnego. ZmarłaH. O.oświadczyła swoją wolę, która została następnie spisana oraz poświadczona przez trzech świadków jego sporządzenia - rodzeństwo spadkodawczyni. W ten sposób spełniona została dyspozycjaart. 952 § 2 KC.Nie przesądzając jednak, czy zrealizowane zostały przesłanki wyrażone w§ 1w/w artykułu, należy wskazać na znaczenie treści przepisuart. 957 k.c.w przedstawionym stanie faktycznym.
Zgodnie z wyżej powołanym przepisem 957k.c.(§ 1) Nie może być świadkiem przy sporządzaniu testamentu osoba, dla której w testamencie została przewidziana jakakolwiek korzyść. Nie mogą być również świadkami: małżonek tej osoby, jej krewni lub powinowaci pierwszego i drugiego stopnia oraz osoby pozostające z nią w stosunku przysposobienia. § 2. Jeżeli świadkiem była jedna z osób wymienionych w paragrafie poprzedzającym, nieważne jest tylko postanowienie, które przysparza korzyści tej osobie, jej małżonkowi, krewnym lub powinowatym pierwszego lub drugiego stopnia albo osobie pozostającej z nią w stosunku przysposobienia. Jednakże gdy z treści testamentu lub z okoliczności wynika, że bez nieważnego postanowienia spadkodawca nie sporządziłby testamentu danej treści, nieważny jest cały testament.
Przepis ten reguluje instytucję niezdolności względnej bycia świadkiem sporządzenia testamentu. Zgodnie z jego brzmieniem, nie może być świadkiem osoba, będąca powinowatą pierwszego lub drugiego stopnia osoby otrzymującej w wyniku rozporządzenia testamentowego korzyść. Powołanym do całości spadku, był mąż zmarłejS. O. (1); jest on zarazem, jako szwagier świadków testamentu, będących rodzeństwem spadkodawczyni, ich powinowatym w drugim stopniu. Zgodnie więc zart. 957 § 1 KC, obecni przy sporządzeniu testamentu świadkowie, byliwzględnie niezdolnido bycia nimi. Skutki takiej sytuacji regulujeart. 957 § 2 KC, który stwierdza iż nieważne są postanowienia testamentowe, które przysparzają korzyść powinowatym drugiego stopnia osób z§ 1w/w artykułu, tj. względnie niezdolnych do bycia świadkami. W przedmiotowej sprawie, ze względu na to że jedynym otrzymującym korzyść byłS. O. (1), szwagier świadków, całość rozporządzenia testamentowego jest nieważna.
Nadto jak wynika z treści przepisuart. 958 k.c.testament sporządzony z naruszeniem przepisu powyższego jest nieważny.
Ze względu na powyższe, aktualizacji ulegają zasady dziedziczenia ustalone mocą ustawy. Zgodnie zart. 932 § 1 k.c.do spadkobrania powołani są, w braku zstępnych, małżonek oraz rodzice spadkodawcy. Ponieważ obaj rodzice spadkodawczyni nie żyli na datę otwarcia spadku, zgodnie zart. 932 § 4 KC, udział spadkowy im przypadający, w łącznej wysokości ½, przypada w częściach równych rodzeństwu. Na mocyart. 932 § 2 KC, udział spadkowy męża zmarłejS. O. (1)równa się połowie całości spadku, tj. 108/216. Pozostała część podlega równemu podziałowi pomiędzy rodzeństwo zmarłej, przy czym w miejsce zmarłego już rodzeństwa wchodzą jego zstępni, którzy przypadający ich rodzicowi udział dzielą między siebie w częściach równych (art. 932 § 5 k.c.w związkuart. 931 § 1 k.c). Tak więc, ½ całości spadku podlega podziałowi na dziewięć równych części, w wysokości po 12/216 udziału spadkowego. Udział w tej wysokości przypada każdemu z żyjącego rodzeństwa zmarłej:K. G.,D. J.,B. L.,T. U.orazT. K.. Udział w tej samej wysokości przypadającyS. K., podlega równemu podziałowi pomiędzy jego dzieci, tak że każde z nich:A. M.orazJ. G. (2), otrzymuje po 6/216 udziału. UdziałA. K.dzieli się na trzy części, tak że każde z jego dzieci:A. S.,R. K.orazB. K., otrzymują po 4/216 udziału w masie spadkowej. UdziałE. S.podlega podziałowi na cztery równe części, tak że jej dzieci:E. M.,A. W.,K. S.orazN. S., otrzymują po 3/2016 udziału. Natomiast udział zmarłegoJ. K.w wysokości 12/216 przypada w całości jego jedynej córceE. B..
Ponieważ żaden ze spadkobierców nie złożył oświadczenia w przedmiocie przyjęcia spadku wprost lub odrzucenia spadku w przepisanym terminie sześciu miesięcy od dowiedzenia się o tytule swojego powołania (art. 1015 § KC), wszyscy oni, na podstawieart. 1015 § 2 KC, dziedziczą z ograniczeniem odpowiedzialności za długi spadkowe (z dobrodziejstwem inwentarza).
Ze względu na powyższe, stosując przytoczone przepisy, orzeczono jak w sentencji.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kędzierzynie Koźlu
date: '2017-02-10'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Irena Minkisiewicz
legal_bases:
- art. 510 § 2 k.p.c.
- art. 926 § 1 kodeksu cywilnego
recorder: st. sekr. sądowy Katarzyna Tworek
signature: I Ns 831/16
```