You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV U 309/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 kwietnia 2016 roku
Sąd Rejonowy w Świdnicy IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie :
Przewodniczący: SSR Magdalena Piątkowska
Protokolant : Katarzyna Zych
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 kwietnia 2016 roku wŚ.
sprawy z odwołaniaJ. K.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału wW.
z dnia(...)
o zasiłek chorobowy
I oddala odwołanie;
II zasądza odJ. K.na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału wW.kwotę 60 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

UZASADNIENIE
PowódJ. K.wniósł odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wW.z dnia(...)roku odmawiającej mu prawa do zasiłku chorobowego za okres od(...)roku do końca nieprzerwanej niezdolności do pracy. W uzasadnieniu podniósł, że decyzja jest nieuzasadniona z powodu nieprawomocnejdecyzji nr (...).
Pozwany Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wW.wniósł o oddalenie odwołania, zasądzenie na jego rzecz kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 200 zł oraz o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania sprawy przez Sąd Okręgowy w Świdnicy. W uzasadnieniu wskazano, że podstawą odmowy prawa do zasiłku był fakt, iżdecyzją nr (...)z dnia(...)roku powód został wyłączony z ubezpieczenia społecznego z dniem(...)roku.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny :
PowódJ. K.był niezdolny do pracy w okresie od 5 maja do 15 lipca 2014 roku. Powód wystąpił do pozwanego z wnioskiem o wypłatę zasiłku chorobowego za okres od(...)roku.
Dowód:
- akta ZUS w załączeniu
Decyzją z dnia(...)roku Nr(...)Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wW.stwierdził, żeJ. K.jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą nie mająca ustalonego prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, dla której podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne stanowi zadeklarowana kwota nie niższa niż 60% kwoty przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia, nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu i dobrowolnie ubezpieczeniu chorobowemu od(...)roku.
Na skutek odwołania powoda od ww. decyzji Sąd Okręgowy w Świdnicy wyrokiem z dnia(...)roku wydanym w sprawie sygn. akt(...)oddalił odwołanie powoda. Od wyroku tego powód złożył apelację, którą Sąd Apelacyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia(...)roku, sygn. akt(...)oddalił.
Dowód:
- akta Sądu Okręgowego w Świdnicy sygn.(...)

Przy tak ustalonym stanie faktycznym Sąd zważył:
Odwołanie podlegało oddaleniu.
Zgodnie zart. 1.ust.1. ustawy z dnia 25 czerwca 1999 roku o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa(Dz.U.2016.372 j.t.) świadczenia pieniężne na warunkach i w wysokości określonych ustawą przysługują osobom objętym ubezpieczeniem społecznym w razie choroby i macierzyństwa określonym wustawie z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych(Dz. U. z 2015 r. poz. 121, z późn. zm.), zwanym dalej "ubezpieczonymi". Zasiłek chorobowy przysługuje ubezpieczonemu, który stał się niezdolny do pracy z powodu choroby w czasie trwania ubezpieczenia chorobowego (art. 6 ust.1).
Jak wynika z materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy, decyzją z dnia 16 maja 2014 roku Nr(...)Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wW.stwierdził, żeJ. K.nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu i dobrowolnie ubezpieczeniu chorobowemu od dnia(...)roku. Decyzja ta z dniem(...)roku stała się prawomocna, bowiem Sąd Apelacyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia(...)roku wydanym w sprawie sygn. akt(...)oddalił apelację powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia(...)roku sygn.(...)w przedmiocie oddalenia odwołania od powyższej decyzji.
Mając powyższe na względzie Sąd w oparciu oart. 47714§1 k.p.c.oddalił odwołanie.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Świdnicy
date: '2016-04-22'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Magdalena Piątkowska
legal_bases:
- ust.1. ustawy z dnia 25 czerwca 1999 roku o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia
  społecznego w razie choroby i macierzyństwa
- art. 6 ust.1
- 'art. 477 '
recorder: Katarzyna Zych
signature: IV U 309/14
```