You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 13/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 lipca 2018 r.
Sąd Okręgowy w Płocku Wydział II Karny w składzie:
przewodniczącySSO Jacek Giętka (spr.)
ławnicy
     Małgorzata Renata Chybińska, Mariana Wasińska

protokolant st. sekr. sąd. Małgorzata Zeltyng
przy udziale prokuratora Ewy Szatałowicz-Szmydt, Marka Litkowskiego i Małgorzaty Szeroczyńskiej oraz oskarżycielki posiłkowejK. D.

po rozpoznaniu w dniach 8.05., 9.05., 11.05., 14.05., 18.06.,16.07. i 26.07.2018 r. sprawy
T. K.
synaW.iE. z d. P.
urodz. (...)wŻ.
oskarżonego o to, że:
I.od bliżej nieustalonego dnia października 2017 r. do 18 listopada 2017 r. wŻ.przyul. (...)wmieszkaniu nr (...)pozbawił wolności na okres powyżej 7 dniK. D.w ten sposób, że zamykał ją w tym mieszkaniu uniemożliwiając jej samodzielne jego opuszczenie, w tym w okresie od 14 listopada 2017 r. do 18 listopada 2017 r. zamykał ją w pokoju, uniemożliwiając przemieszczanie się, przy czym pozbawienie wolności połączone było ze szczególnym okrucieństwem w postaci wielokrotnego bicia pokrzywdzonej pięściami po głowie i całym ciele, szarpania za ubranie, wyzywania i grożenia jej pozbawieniem życia, a także w dniu 14 listopada 2017 r. w w/w miejscu naruszył jej czynność narządu ciała w ten sposób, że uderzał pięściami po jej głowie i całym ciele, szarpał za ubranie, rzucał w jej kierunku fotelem i innymi ciężkimi przedmiotami, powodując obrażenia ciała w postaci licznych stłuczeń powłok klatki piersiowej, brzucha, pleców, kończyn górnych i dolnych oraz złamania trzonu prawej kości strzałkowej, co stanowi naruszenie czynności narządu ciała i rozstrój zdrowia na okres powyżej 7 dni, a następnie uniemożliwił jej skorzystanie z pomocy medycznej,
tj. o czyn zart. 189 § 2 i 3 k.k.w zb. zart. 157 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.
II.w dniu 18 listopada 2017 r. wŻ.w mieszkaniu przyul. (...)wbrew przepisom ustawy posiadał substancję psychotropową w postaci amfetaminy o wadze netto 23,982 g., co stanowi znaczną ilość substancji psychotropowej,
tj. o czyn z art., 62 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii
III.w okresie od nieustalonego dnia 2015 r. do nieustalonego dnia miesiąca maja 2017 r. wŻ.,M.iB.znęcał się fizycznie nad swoją ówczesną konkubinąK. D.w ten sposób, ze ją wielokrotnie kopał, szarpał, dusił, bił pogrzebaczem, kijem od szczotki,
tj. o czyn zart. 207 § 1 k.k.

I
oskarżonegoT. K.uznaje w ramach czynu zarzucanego w punkcie I aktu oskarżenia za winnego tego, że w dniu 14 listopada 2017 r. wŻ.naul. (...)wlokalu nr (...)poprzez bicie rękoma i krzesłem oraz rzut fotelem spowodował obrażenia ciałaK. D.w postaci licznych stłuczeń powłok klatki piersiowej, brzucha, pleców, kończyn górnych i dolnych, okularowych krwiaków i zasinień obu oczu, złamania trzonu prawej kości strzałkowej skutkujących naruszeniem czynności narządu ciała i rozstrojem zdrowia trwającym dłużej niż 7 dni, zaś w okresie od dnia 14 listopada 2017 r. do dnia 18 listopada 2017 r. poprzez zamykanie drzwi lokalu pozbawiłK. D.wolności, które łączyło się ze szczególnym udręczeniem wynikającym z niewezwania pomocy lekarskiej, co stanowi przestępstwo zart. 189 § 3 k.k.w zb. zart. 157 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.i za to z mocy tych przepisów skazuje, a na podstawieart. 189 § 3 k.k.w zw. zart. 11 § 3 k.k.wymierza karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności;

II
oskarżonegoT. K.uznaje w ramach czynu zarzucanego w punkcie II aktu oskarżenia za winnego tego, że w dniu 18 listopada 2017 r. wŻ.naul. (...)wlokalu nr (...)wbrew przepisom ustawy posiadał substancję psychotropową w postaci amfetaminy o masie 23,982 g, co stanowi przestępstwo zart. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii(Dz. U. z 2017 r. poz. 783 ze zm.) i za to z mocy tego przepisu skazuje na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

III
oskarżonegoT. K.uznaje w ramach czynu zarzucanego w punkcie III aktu oskarżenia za winnego tego, że w okresie od nieustalonego dnia początku miesiąca grudnia 2016 r. do dnia 14 grudnia 2016 r. wM.i od nieustalonego dnia początku miesiąca maja 2017 r. do dnia 31 maja 2017 r. wB.znęcał się fizycznie poprzez bicie rękoma, pogrzebaczem, kijem od szczotki oraz duszenie sznurkiem, a także psychicznie poprzez znieważanie słowami wulgarnymi i grożenie pozbawieniem życia nad konkubinąK. D., co stanowi przestępstwo zart. 207 § 1 k.k.i za to z mocy tego przepisu skazuje na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

IV
na podstawieart. 85 § 1 i 2 k.k.orazart. 86 § 1 k.k.orzeczone w pkt I, II i III wyroku kary pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemuT. K.karę łączną 4 (czterech) lat pozbawienia wolności;

V
na podstawieart. 41a § 1 i 4 k.k.iart. 43 § 1a k.k.orzeka wobec oskarżonego środek karny zakazu kontaktowania się zK. D.oraz zbliżania się do niej na odległość 100 metrów przez okres 12 (dwunastu) miesięcy;

VI
na podstawieart. 62 k.k.orzeka o wykonywaniu wobec oskarżonegoT. K.kary pozbawienia wolności w zakładzie karnym stosującym system terapeutyczny;

VII
na podstawieart. 63 § 1 k.k.zalicza oskarżonemuT. K.na poczet wymierzonej kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 18 listopada 2017 r. godz. 13.20;

VIII
na podstawieart. 230 § 3 k.p.k.nakazuje pozostawić kartkę papieru z odręcznym zapisem (k.40) w aktach sprawy;

IX
na podstawie na podstawieart. 70 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii(Dz. U. z 2017 r. poz. 783 ze zm.) orzeka wobec oskarżonegoT. K.przepadek, na rzecz Skarbu Państwa z datą uprawomocnienia się wyroku, dowodów rzeczowych w postaci:

- woreczka z proszkiem o masie 23,861 g. w kopercie nr(...),
- torebki foliowej z zapięciem strunowym w opakowaniu po kawie z napisem LaM. C.z czekoladą,
- łyżeczki metalowej koloru szarego pokrytej nalotem z proszku koloru białego,
- torebki foliowej z zapięciem strunowym z 52 sztukami torebek foliowych z zapięciem strunowym,
- wagi elektronicznej koloru czarnego,
- wagi elektronicznej koloru szarego;

X
na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.zwalniaT. K.od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym opłaty w sprawach karnych.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Płocku
date: '2018-07-26'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Małgorzata Renata Chybińska
- Mariana Wasińska
- Jacek Giętka
legal_bases:
- art. 189 § 2 i 3 k.k.
- art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
- art. 230 § 3 k.p.k.
recorder: st. sekr. sąd. Małgorzata Zeltyng
signature: II K 13/18
```