You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 660/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 września 2018 roku
Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący SSR Anna Szeląg
Protokolant Kinga Grzywacz
w obecności
Prokuratora ----------------
po rozpoznaniu dnia 31.07.2018r., 18.09.2018r.
sprawyM. M. (1),urodz. (...)wS.
synaM.iD. z d. A.
oskarżonego o to, że: w okresie od maja 2010r. do 04.10.2012r. i od 05.04.2014r. do 08.04.2018r. wL., woj.(...)uchylał się do wykonywania obowiązku alimentacyjnego wobecM. J. (1)określonego wyrokiem Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie Wydział III Cywilny z dnia 04.05.2010r. sygn. akt III C 1024/09 na kwotę 400 zł, przy czym łączna wartość powstałych wskutek tego zaległości stanowiła równowartość co najmniej 3 świadczeń miesięcznych; -
tj. o czyn zart.209§1kk
orzeka:
oskarżonegoM. M. (1)uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, przy czym ustala, że oskarżony działał w okresie od czerwca 2010r. do 05.10.2012r. i za to na podstawieart.209§1kkwymierza oskarżonemu karę grzywny w wysokości 250 (dwustu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 zł (dziesięć); -
- na podstawieart.627kpkzasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 320 zł (trzysta dwadzieścia) tytułem kosztów sądowych w tym 250 zł (dwieście pięćdziesiąt) tytułem opłaty.
Sygn. akt II K 660/18

UZASADNIENIE
- na podstawieart.422§2kpkuzasadnienie ograniczono do rozstrzygnięcia o karze
W świetle poczynionych przez sąd ustaleń, winaM. M. (1)nie budzi żadnych wątpliwości i czynem swoim wyczerpał on dyspozycjęart.209§1kk. W okresie od czerwca 2010r. do 05.10.2012r. wL.uchylał się do wykonywania obowiązku alimentacyjnego wobecM. J. (1), określonego wyrokiem Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie Wydział III Cywilny z dnia 04.05.2010r. sygn. akt III C 1024/09 na kwotę 400 zł, przy czym łączna wartość powstałych wskutek tego zaległości stanowiła równowartość co najmniej 3 świadczeń miesięcznych. Należy w tym miejscu wskazać, że dobrami, które chroni przepisart.209§1kk, jest zabezpieczenie materialnych podstaw egzystencji osób dla sprawcy najbliższych oraz tych, których prawa w tym zakresie zabezpieczone są orzeczeniem sądowym lub ustawą. W ocenie sądu,M. M. (1)swoim niefrasobliwym działaniem doprowadził do tego, żeM. J. (2)nie otrzymywała należnych jej świadczeń przez okres ponad dwóch lat. W tej sytuacji obowiązek utrzymania dziecka przejęła na siebie w całości matkaM. K..
Z analizy ujawnionych w sprawie dowodów wynika, że oskarżony wypełnił również drugie znamię, jakim jest uchylanie się do wykonywania obowiązku alimentacyjnego. W pojęciu „uchyla się” zawarty jest zawsze negatywny stosunek psychiczny osoby zobowiązanej do świadczenia, powodujący, że nie dopełnia ona nałożonego na nią obowiązku, mimo że ma obiektywną możliwość jego wykonania. Sąd nie neguje wyjaśnieńM. M. (1), w których podawał źródła swojego utrzymania, jednakże nie powoduje to wyłączenia jego winy. W tej konkretnej sprawie, przy ocenie postępowania oskarżonego, należy brać pod uwagę jego realne możliwości realizacji zasądzonych alimentów. W ocenie sądu, na bazie ujawnionych w sprawie dowodów, oskarżony nie przedstawił żadnych rzeczywistych przeszkód, aby wykonywać obciążający go obowiązek alimentacyjny choćby w części w w/w okresie. Sąd uznał jedynie, że nie można przypisaćM. M. (1)umyślności jeśli chodzi o drugi okres objęty aktem oskarżenia, czyli od 05.04.2014r. do 08.04.2018r. Nie ma bowiem żadnych wątpliwości, że w tym czasie oskarżony w miarę swoich możliwości regulował należne alimenty.
WymierzającM. M. (1)karę 250 stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 zł, sąd kierował się dyrektywami wynikającymi z treściart.53kk. Za przestępstwo zart.209§1kkustawodawca przewidział karę grzywny, ograniczenia wolności, albo pozbawienia wolności do roku, czyli orzeczona wobec oskarżonego kara grzywny w w/w wysokości, jest karą w dolnych granicach ustawowego zagrożenia. W ocenie sądu tylko kara wolnościowa spełni pokładane w niej cele w zakresie wychowawczego oddziaływania na oskarżonego, jak również w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Biorąc pod uwagę powyższe ustalenia, to tylko kara grzywny jest adekwatna do stopnia zawinieniaM. M. (1), który swoim czynem niejako zaniechał udzielenia pomocy córce. Jednakże, jak okoliczność łagodząca należy potraktować fakt, że oskarżony nie kwestionował okoliczności niepłacenia alimentów i jednocześnie próbował wytłumaczyć takie postępowanie, co znacznie umniejsza stopień jego winy. Należy wskazać, że po opuszczeniu zakładu karnego w dniu 04.04.2014r, oskarżony zmienił swoje postępowanie, regulował alimenty, wprawdzie ratalnie, ale pokrywało się to z jego ówczesnymi możliwościami finansowymi. Oskarżony również logicznie tłumaczył, że brak możliwości podjęcia stałego zatrudnienia wynikał także z faktu jego wcześniejszej karalności. Obecnie od maja 2018 roku oskarżony nie przebywa na stałe w Polsce, ponieważ znalazł zatrudnienie na terenie UE w budownictwie. To z kolei spowodowało, że od marca 2018 roku,M. M. (1)płaci alimenty regularnie co miesiąc w kwocie od 300 zł do 500 zł. W ocenie sądu wszystkie te okoliczności powinny być wzięte pod uwagę, przy określeniu rodzaju i wysokości kary. Oskarżonemu można jedynie zarzucić, że w/w okresie miał możliwości choćby częściowej spłaty zasądzonych alimentów, a mimo to nie czynił tego.M. M. (1)sam bez jakiegoś racjonalnego powodu zrezygnował z kontaktów z córką i niejako nie rekompensował jej w ten sposób braku pomocy finansowej. Później podejmował nieudolne próby nawiązania kontaktu zM. J. (1), uznając, że pozostawienie zabawek pod domem córki będzie wystarczające, co nie niwelując jego winy w zakresie uchylania się od ciążącego na nim obowiązku alimentacyjnego. Taka postawaM. M. (1), tylko przekonuje sąd, co zostało już wyżej podniesione, że po prostu nie chciał on wykonywać swoich obowiązków wobec córki, stojąc na stanowisku, że skoro mieszka ona z matką, a on sam nie ma dobrej sytuacji materialnej, to obowiązki oskarżonego, jako ojca ustają.
Mając na uwadze powyższe rozważania, sąd uznał, że kara grzywny w wymiarze 250 stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 zł będzie właściwa. Określając liczbę stawek oraz ich wysokość, sąd wziął także pod uwagę to, żeM. M. (1)podejmuje parce na terenie UE, uzyskując dochód 1300 euro, poza tym nadal ciąży na nim obowiązek alimentacyjny wobec córkiM. J. (1). W ocenie sąd w pierwszej kolejności należy umożliwić oskarżonemu spłatę powstałych zobowiązań, jak również utrzymanie siebie.
Należy w tym miejscu także wskazać, że skoro oskarżony nie przebywa na stałe na terenie kraju, to nie ma także możliwości wykonania ewentualnej kary graniczona wolności. Orzeczenie takiej kary wiązałoby się z koniecznością powrotuM. M. (1)do Polski, a to z kolei, biorąc pod uwagę jego wcześniejsze dochody, znacznie obniżyłoby możliwości realizacji alimentów.
Na podstawieart.627kpkzasądzono odM. M. (1)na rzecz Skarbu Państwa kwotę 320 zł tytułem kosztów sądowych w tym 250 zł tytułem opłaty.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Legionowie
date: '2018-09-24'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Anna Szeląg
legal_bases:
- art.209§1kk
- art.422§2kpk
recorder: Kinga Grzywacz
signature: II K 660/18
```