You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VIII Kop 225/12

POSTANOWIENIE
Dnia 06 czerwca 2013 roku

Sąd Okręgowy w Warszawie w VIII Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący: SSO Maciej Gruszczyński
Protokolant: sekretarz sądowy Marta Białek

przy udziale Prokuratora: Wiesława Kwiatkowskiego
po rozpoznaniu w dniu 06 czerwca 2013 roku
sprawy z wniosku Ministra Sprawiedliwości
w przedmiocie wydania postanowienia o prawnej dopuszczalności przekazania do wykonania w Republice Bułgarii kary łącznej 4 lat pozbawienia wolności orzeczonej wobec obywatela bułgarskiegoE. A.
na podstawieart. 610 § 2 k.p.k.,art. 611 § 3 k.p.k.iart. 3 ust. 1 Konwencji o przekazywaniu osób skazanychz dnia 21 marca1983 roku (Dz. U. z 1995 r. nr 51 poz. 279),

postanawia:
stwierdzić prawną dopuszczalność przekazania do wykonania w Republice Bułgarii kary łącznej 4 (cztery) lat pozbawienia wolności orzeczonej wobec obywatela bułgarskiegoE. A.wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 15 lipca 2011 roku w sprawie o sygn. akt XVIII K 306/10 utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie dnia 09 grudnia 2011 roku (sygn. akt II Aka 298/11)

Uzasadnienie:
Wyrokiem z dnia 15 lipca 2011 roku Sąd Okręgowy w Warszawie w sprawie o sygn. akt. XVIII K 306/10 orzekł wobec skazanegoE. A.karę łączną pozbawienia wolności w wymiarze 4 lat. Dnia 9 grudnia 2011 Sąd Apelacyjny w Warszawie w sprawie o sygn. akt II Aka 298/11 wyrok ten utrzymał w mocy. Prawomocność wyroku stwierdzono dnia 09 grudnia 2012 roku.
W związku z prowadzonym przez Ministerstwo Sprawiedliwości postępowaniem o przekazanie do wykonania w Republice Bułgarii kary łącznej 4 lat pozbawienia wolności orzeczonej wobec obywatela bułgarskiegoE. A., dnia 18 września 2012 roku wpłynął do tut. Sądu wniosek Ministra Sprawiedliwości o wydanie postanowienia w przedmiocie prawnej dopuszczalności przedmiotowego przekazania.
W dniu 11 grudnia 2012 wpłynęło pismo skazanego, w którym wyraża on zgodę na przekazanie do wykonania kary za granicę.
Sąd zważył co następuje,
Rolą Sądu w postępowaniu o przekazanie do wykonania orzeczenia za granicę jest ocena prawnej dopuszczalności dokonania przedmiotowego przekazania. Podstawę przekazania w niniejszej sprawie stanowią przepisykodeksu postępowania karnego.
Zgodnie zart. 611b § 2 k.p.k.Sąd oceniając dopuszczalność przekazania orzeczenia do wykonania za granicą wziął pod uwagę, że skazany jest obywatelem Bułgarii i nie korzysta z prawa azylu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Nie nastąpiło przedawnienie karalności czynu, a orzeczenie wydane wobec skazanego jest prawomocne z dniem 9 grudnia 2011 roku i wykonalne. Przestępstwo, za które orzeczono wobec skazanego karę 4 lat pozbawienia wolności jest również czynem zabronionym na terenie Republiki Bułgarii.E. A.zgadza się na odbycie kary w Republice Bułgarii. W ocenie Sądu złożone przezE. A.oświadczenie woli wyraża świadomą decyzję skazanego, jest również wolne od wad, zostało złożone na piśmie i nie budzi jakichkolwiek wątpliwości dotyczących jego autentyczności.
Wobec powyższego Sąd nie stwierdził istnienia negatywnych przesłanek wymienionych wart. 611b § 2 k.p.k.i wobec tego uznał dopuszczalność przekazania orzeczenia do wykonania w Republice Bułgarii.
Z uwagi na powyższe Sąd postanowił jak na wstępie.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Warszawie
date: '2013-06-06'
department_name: VIII Wydział Karny
judges:
- Maciej Gruszczyński
legal_bases:
- art. 611b § 2 k.p.k.
- art. 3 ust. 1 Konwencji o przekazywaniu osób skazanych
recorder: sekretarz sądowy Marta Białek
signature: VIII Kop 225/12
```