You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: II K 413/16

WYROK ŁĄCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 marca 2017 r.
Sąd Rejonowy w Lidzbarku Warmińskim II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Monika Niedziałkowska
Protokolant: asystent sędziego Jakub Rozenfeld
przy udziale Prokuratora: Andrzej Krzywiel
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10.02.2017 r., 29.03.2017 r.
sprawyG. S.synaM.iK. z domu B.
ur. (...)wO.
skazanego prawomocnymi wyrokami:

ISądu Rejonowego wB.VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą wL.z dnia 02 września 2014 r. w sprawie o sygn. akt:VII K 152/14za czyny:
- zart. 279 § 1 kkpopełnione w dniu 20 marca 2014 r. i w okresie od stycznia do 20 marca 2014 r., przy zastosowaniuart. 91 § 1 kk, na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności;
- zart. 278 § 5 kkpopełniony w dniu 04 marca 2014 r. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności;
orzeczono karę łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 3 lat, przy czym postanowieniem Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim z dnia 04 marca 2016 r. zarządzono skazanemu wykonanie kary pozbawienia wolności (II Ko 2/16);

IISądu Rejonowego w Bartoszycach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Lidzbarku Warmińskim z dnia 24 lutego 2015 r. w sprawie o sygn. akt: V
    II K 330/14za czyn zart. 279 § 1 kkpopełniony w nocy na 01 kwietnia 2014 r. na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 4 lat oraz karę grzywny w wymiarze 50 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 10,00 zł., przy czym postanowieniem Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim z dnia 25 stycznia 2017 r. zarządzono skazanemu wykonanie kary pozbawienia wolności (II Ko 1157/16);
IIISądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim z dnia 20 listopada 2015 roku w sprawie o sygn. akt:II K 46/15za czyny:
- zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 12 kk, popełniony w okresie od 02 marca do 27 marca 2015 r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności;
- zart. 279 § 1 kkpopełniony w nocy na 31 marca 2015 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności;
- zart. 279 § 1 kkw zb. zart. 288 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkpopełniony w okresie od 04 kwietnia 2015 r. do dnia 09 kwietnia 2015 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności;
- zart. 279 § 1 kkw zb. zart. 288 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkpopełniony w nocy z 13 na 14 kwietnia 2015 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności;
- zart. 279 § 1 kkpopełniony w okresie od marca 2014 r. do dnia 16 kwietnia 2014 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności;
- zart. 279 § 1 kkpopełniony w okresie od 29 listopada 2013 r. do dnia 02 grudnia 2013 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności;
- zart. 280 § 1 kkw zw. zart. 283 kkpopełniony w dniu 17 kwietnia 2015 r. na karę 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności;
orzeczono karę łączną 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności

orzeka:

I
na mocyart. 85 § 1 i 2 kk,art. 85a kk,art. 86 § 1 kkłączy orzeczone wobec skazanegoG. S.jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami: Sądu Rejonowego w Bartoszycach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Lidzbarku Warmińskim w sprawie o sygn. akt: VII K 152/14 (pkt I), Sądu Rejonowego w Bartoszycach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Lidzbarku Warmińskim w sprawie o sygn. akt: VII K 330/14 (pkt II) oraz Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim w sprawie o sygn. akt: II K 46/15 (pkt III) w ten sposób, że wymierza mu karę łączną 3 (trzech) lat i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II
na mocyart. 577 kpkna poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie o sygn. akt: VII K 152/14 w dniu 20 marca 2014 r., w sprawie o sygn. akt: II K 46/15 w dniu 31 marca 2015 r., 10 kwietnia 2015 r., 15 kwietnia 2015 r., od dnia 17 kwietnia 2015 r. do dnia 18 kwietnia 2015 r. oraz okres dotychczas wykonanej kary w sprawie o sygn. akt: II K 46/15;

III
na mocyart. 576 § 1 kpkstwierdza, że w pozostałym zakresie połączone wyroki podlegają odrębnemu wykonaniu;

IV
na mocyart. 624 § 1 kpkzwalnia skazanego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.

Sygn. akt: II K 413/16

UZASADNIENIE
SkazanyG. S.wniósł o wydanie wyroku łącznego obejmującego kary pozbawienia wolności orzeczone wobec niego w sprawach o sygn. akt: II K 46/15, VII W 65/15 oraz VII K 152/14 przy zastosowaniu zasady pełnej absorpcji(k 2 – 2v).
G. S.został skazany prawomocnymi wyrokami:

-Sądu Rejonowego w Bartoszycach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Lidzbarku Warmińskim z dnia 02 września 2014 r. w sprawie o sygn. akt:VII K 152/14za czyny:
- zart. 279 § 1 kkpopełnione w dniu 20 marca 2014 r. i w okresie od stycznia do 20 marca 2014 r., przy zastosowaniuart. 91 § 1 kk, na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności;
- zart. 278 § 5 kkpopełniony w dniu 04 marca 2014 r. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności;
orzeczono karę łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 3 lat, przy czym postanowieniem Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim z dnia 04 marca 2016 r. zarządzono skazanemu wykonanie kary pozbawienia wolności (II Ko 2/16);

- Sądu Rejonowego w Bartoszycach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Lidzbarku Warmińskim z dnia 24 lutego 2015 r. w sprawie o sygn. akt: VII K 330/14za czyn zart. 279 § 1 kkpopełniony w nocy na 01 kwietnia 2014 r. na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 4 lat oraz karę grzywny w wymiarze 50 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 10,00 zł., przy czym postanowieniem Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim z dnia 25 stycznia 2017 r. zarządzono skazanemu wykonanie kary pozbawienia wolności (II Ko 1157/16);
- Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim z dnia 20 listopada 2015 roku w sprawie o sygn. akt:II K 46/15za czyny:
- zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 12 kk, popełniony w okresie od 02 marca do 27 marca 2015 r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności;
- zart. 279 § 1 kkpopełniony w nocy na 31 marca 2015 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności;
- zart. 279 § 1 kkw zb. zart. 288 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkpopełniony w okresie od 04 kwietnia 2015 r. do dnia 09 kwietnia 2015 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności;
- zart. 279 § 1 kkw zb. zart. 288 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkpopełniony w nocy z 13 na 14 kwietnia 2015 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności;
- zart. 279 § 1 kkpopełniony w okresie od marca 2014 r. do dnia 16 kwietnia 2014 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności;
- zart. 279 § 1 kkpopełniony w okresie od 29 listopada 2013 r. do dnia 02 grudnia 2013 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności;
- zart. 280 § 1 kkw zw. zart. 283 kkpopełniony w dniu 17 kwietnia 2015 r. na karę 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności;
orzeczono karę łączną 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności

      dowód:
           karta karna k 4 - 5; wyrok Sądu Rejonowego w Bartoszycach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Lidzbarku Warmińskim z dnia 02 września 2014 r. w sprawie o sygn. akt: VII K 152/14 k -103; postanowienie Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim z dnia 04 marca 2016 r. w sprawie o sygn. akt: VII K 152/14 (II Ko 2/16) k – 136; odpis wyroku Sądu Rejonowego w Bartoszycach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Lidzbarku Warmińskim z dnia 24 lutego 2015 r. w sprawie o sygn. akt: VII K 330/14 k - 29; odpis postanowienia Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim z dnia 25 stycznia 2017 r. w sprawie o sygn. akt: VII K 330/14 (II Ko 1157/16) k - 28; wyrok Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim z dnia 20 listopada 2015 roku w sprawie o sygn. akt: II K 46/15 k 477 - 478; odpis nieprawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim z dnia 29 marca 2017 r. w sprawie o sygn. akt: II K 46/15 k - 31

Skazany obecnie odbywa karę 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Bartoszycach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Lidzbarku Warmińskim z dnia 20 listopada 2015 roku w sprawie o sygn. akt: II K 46/15.Karę odbywa w systemie zwykłym w zakładzie karnym typu półotwartego. Nie był karany dyscyplinarnie. Od początku pobytu w izolacji był czterokrotnie wyróżniony nagrodami. W związku ze stwierdzonym uzależnieniem od alkoholu przebywał w okresie od 31.08.2016 r. do 01.12.2016 r. w oddziale terapeutycznym, gdzie ukończył program podstawowej psychoterapii uzależnienia. Z dniem 20 marca 2017 r. pracuje odpłatnie poza zakładem karnym wfirmie (...). Skazany jest rozwodnikiem. Jest zobowiązany alimentacyjnie na dwoje dzieci
Prognoza penitencjarna wobec skazanego kształtuje się pozytywnie..

dowód:opinie o skazanym wraz z informacją o pobytach i orzeczeniach k 10 – 11, k 32 - 37

Sąd zważył, co następuje:
Zdaniem Sądu w stosunku do skazanegoG. S.zaistniała konieczność wydania wyroku łącznego.
Na wstępnie należy podkreślić, iż z uwagi na zmianę z dniem 01 lipca 2015 r. stanu prawnego dotyczącego m.in. instytucji wyroku łącznego, w myśl art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw, przepisówrozdziału IX ustawy Kodeks karny(zbieg przestępstw oraz łączenie kar i środków karnych), w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy,chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy.

Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie.

G. S.został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Bartoszycach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Lidzbarku Warmińskim
    z dnia 02 września 2014roku w sprawie o sygn. akt: VII K 152/14 na karę łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 3 lat, której wykonanie zarządzono mocą postanowienia Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim z dnia 04 marca 2016 r. (II Ko 2/16). Następnie wymieniony został skazany wyrokami: Sądu Rejonowego w Bartoszycach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Lidzbarku Warmińskim
    z dnia 24 lutego 2015 r. w sprawie o sygn. akt: VII K 330/14 na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 4 lat, przy czym postanowieniem Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim z dnia 25 stycznia 2017 r. zarządzono skazanemu wykonanie kary pozbawienia wolności (II Ko 1157/16); Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim
    z dnia 20 listopada 2015 r. w sprawie o sygn. akt: II K 46/15 na karę łączną 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności.

W myślart. 85 § 1 i 2 kkjeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną. Podstawą orzeczenia kary łącznej są wymierzone i podlegające wykonaniu, z zastrzeżeniemart. 89, w całości lub w części kary lub kary łączne za przestępstwa, o których mowa w§ 1. Zgodnie z brzmieniemart. 86 § 1 kkSąd wymierza karę łączną w granicach od najwyższej z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy, nie przekraczając jednak 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności albo 20 lat pozbawienia wolności; karę pozbawienia wolności wymierza się w miesiącach i latach. Zgodnie zart. 86 § 4 kkzasady wymiaru kary łącznej określone w§ 1 – 3stosuje się odpowiednio, jeżeli przynajmniej jedną z kar podlegających łączeniu jest już orzeczona kara łączna.
Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy, karami podlegającymi wykonaniu, a tym samym połączeniu są kary łączne pozbawienia wolności orzeczone: wyrokiem Sądu Rejonowego w Bartoszycach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Lidzbarku Warmińskim w sprawie o sygn. akt: VII K 152/14 oraz Sądu Rejonowego w Lidzbarku Warmińskim w sprawie o sygn. akt: II K 46/15 oraz kara pozbawienia wolności orzeczona wyrokiem Sądu Rejonowego w Bartoszycach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Lidzbarku Warmińskim w sprawie o sygn. akt: VII K 330/14.
Sąd wymierzył skazanemu karę łączną 3 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności przy zastosowaniu zasady asperacji(pkt I wyroku).
W myślart. 85a kkorzekając karę łączną, sąd bierze pod uwagę przede wszystkim cele zapobiegawcze i wychowawcze, które kara ma osiągnąć w stosunku do skazanego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa.
Mając powyższe na uwadze, a nadto przyjęcie umiarkowanego związku przedmiotowego pomiędzy czynami objętymi karą łączną w wyroku wyrażającego się odległością czasową ich popełnienia tj. popełnionych na przestrzeni 29 listopada 2013 r. do 17 kwietnia 2015 r., odpowiednio: w dniu 20 marca 2014 r., w okresie od stycznia do 20 marca 2014 r. i w dniu 04 marca 2014 r. (VII K 152/14); w nocy na 01 kwietnia 2014 r. (VII K 330/14); w okresie od 02 marca do 27 marca 2015 r., w nocy na 31 marca 2015 r., w okresie od 04 kwietnia 2015 r. do 09 kwietnia 2015 r., w nocy z 13/14 kwietnia 2015 r., w okresie od marca 2014 r. do 16 kwietnia 2014 r., od dnia 29 listopada 2013 r. do 02 grudnia 2013 r., w dnu 17 kwietnia 2015 r. (II K 46/15); rodzajem naruszonych dóbr (własność; popełnione jednakże na szkodę różnych osób); dość ścisłym związkiem podmiotowym, przy dotychczasowym sposobie życia (przed osadzeniem prowadził nieustabilizowany tryb życia, czemu towarzyszył postępujący proces degradacji społecznej) i jego zachowaniem po popełnieniu ostatniego z przestępstw ocenianym przez Dyrektora Aresztu Śledczego w Olsztynie jako pozytywne, przy wyrażanym w sposób deklaratywnie krytycznym stosunku do popełnionych przestępstw, zdaniem Sądu, uzasadnia zastosowanie wobec skazanego przy wymiarze kary łącznej zasady asperacji i wymierzenie mu kary łącznej 3 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności.
Na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej w pkt I wyroku, w myślart. 577 kpkSąd zaliczył skazanemu wskazane okresy(pkt II wyroku).
Sąd jednocześnie stwierdził, że wyroki podlegające połączeniu podlegają w pozostałym zakresie odrębnemu wykonaniu stosownie do brzmieniaart. 576 § 1 kpk(pkt III wyroku).
Z uwagi na brak majątku oraz istniejące zadłużenie z tytułu zobowiązania alimentacyjnego, Sąd zwolnił skazanego w myślart. 624 § 1 kpkod kosztów sądowych(pkt IV wyroku).

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Lidzbarku Warmińskim
date: '2017-03-29'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Monika Niedziałkowska
legal_bases:
- rozdziału IX ustawy Kodeks karny
- art. 576 § 1 kpk
recorder: asystent sędziego Jakub Rozenfeld
signature: II K 413/16
```