You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 1282/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 marca 2017 r.
Sąd Rejonowy w Słupsku I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodnicząca:SSR Agnieszka Leszkiewicz
Protokolant:Sylwia Nowicka
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 marca 2017 r. wS.sprawy
z powództwa(...) Bank (...) S.A.z siedzibą weW.
przeciwkoN. S.(poprzednioB. O.)
o zapłatę
oddala powództwo.
Sygn. akt I C 1282/15

UZASADNIENIE
Powód(...) Bank (...) S.A.z siedzibą weW.wytoczył w dniu 25.05.2015 r. przeciwko pozwanejB. O.powództwo o zapłatę 1850,42 zł. z odsetkami umownymi w wysokości czterokrotności stopy lombardowej NBP od kwoty 985,58 zł. od dnia 10.10.2012 r. do dnia zapłaty wraz z kosztami postępowania.
W uzasadnieniu powód podał , że w dniu 27.11.2008 r. udzielił pozwanej limitu kredytowego - nr(...), a pozwana zobowiązana była do spłaty limitu kredytowego w miesięcznych ratach w wysokości podanej w umowie. Powód wskazał, iż dochodzi należności objętych pozwem na podstawie wyciągu z dnia 9.10.2012 r., z uwagi na brak spełnienia zobowiązania przez pozwaną.
Postanowieniem z dnia 1.02.2016 r. Sąd zawiesił postępowanie w sprawie z uwagi na brak adresu zamieszkania pozwanej.
Powód złożył wniosek o ustanowienie kuratora dla pozwanej nieznanej z miejsca pobytu.
Postanowieniem z dnia 22.09.2016 r. Sąd podjął zawieszone postępowanie.
Zarządzeniem z dnia 22.09.2016 r. został ustanowiony dla nieznanej z miejsca pobytu pozwanej kurator do doręczeń.
Na rozprawie w dniu 3.11.2016 r. kurator podniósł zarzut przedawnienia, wskazując na 2 letni okres przedawnienia powołując się na ustawę o elektronicznych środkach płatniczych.
Pismem z dnia 12.11.2016 r. pozwana zajęła stanowisko w sprawie, wskazując również swój aktualny adres oraz podnosząc zarzut przedawnienia roszczenia.
Pismem z dnia 18.11.2016 r. powód podtrzymał swoje dotychczasowe żądanie, wskazując że roszczenie stało się w całości wymagalne z chwilą uprawomocnienia się oświadczenia powoda o wypowiedzeniu - w dniu 16.08.2012 r., co skutkowało postawieniem całości zobowiązania w stan natychmiastowej wymagalności.
Pozwana zmieniła imiona i nazwisko naN. S., a powód podtrzymał swoje żądanie do pozwanej - przy zmienionych jej danych w zakresie nazwiska i imion.
Postanowieniem z dnia 7.02.2017 r. Sąd zwolnił kuratora od obowiązku zastępowania pozwanej i przyznał temu kuratorowi wynagrodzenie w wysokości 180 zł.
Sąd ustalił, co następuje:
Pozwana zawarła w dniu 27.11.2008 r. z(...) Bankiem S.A.z siedzibą weW.(obecna nazwa powoda(...) Bank (...) S.A.z siedzibą weW.) umowę o przyznanie limitu kredytowego nr(...)i umowę o wydanie i korzystanie z karty kredytowej FURORA nr(...). Na mocy tej umowy pozwanej został przyznany limit kredytowy do kwoty 1.000 zł. spłata limitu kredytowego miała następować w okresach miesięcznych poprzez dokonywanie przez posiadacza rachunku kredytowego spłat na ten rachunek w terminie i wysokości określanych w wyciągach generowanych każdego 17 dnia miesiąca i wysyłanych na adres korespondencyjny posiadacza rachunku.
W umowie także została określona wysokość odsetek. Umowa została zawarta na okres 3 lat, z możliwością przedłużania na dalsze okresy, w przypadku braku wypowiedzenia przez posiadacza rachunku. Posiadacz rachunku zobowiązał się także do przekazywania bankowi wszelkich zmian swoich danych w zakresie nazwiska, adresów, źródeł dochodu (pkt III § 1 umowy).
dowód: k. 17-18 - umowa z 27.11.2008 r., k. 23-25 - regulamin, k. 27-29 - tabele opłat i prowizji
Pozwana korzystała z przyznanego jej limitu począwszy od 22.12.2008 r. Ostatnia spłata wykorzystanego limitu - w części- dokonana przez pozwaną, miała miejsce w dniu 29.12.2011 r.
dowód: k. 19-22 - lista operacji.
Wobec nie spłacania przez pozwaną należności wynikających z umowy, bank wystawił wyciąg z ksiąg banku z dnia 9.10.2012 r., w którym określił wysokość zobowiązana dłużnika -B. O.na kwotę 1850,42 zł. na dzień 9.10.2012 r., wskazując, iż dalsze odsetki umowne winny być liczone od dnia następnego po dniu wystawienia bankowego tytułu egzekucyjnego od kwoty 985,58 zł.
dowód: k. 25 - wyciąg z ksiąg banku
Wobec braku spłaty zadłużenia, bank wypowiedziałB. O.umowę o limit kredytowy i kartę w dniu 4.04.2012 r.
dowód: k. 26- wypowiedzenie umowy o limit kredytowy i kartę,
Pozwana wyprowadziła się spod adresu wskazanego w umowie. Bank próbował ustalić miejsce zamieszkania pozwanej.
dowód: k. 4 - informacja z 23.01.2014 r., k. 5 - dane adresowe, k. 30 - potwierdzenie odbioru.
Pozwana zmieniła zarówno brzmienie imion, jak i nazwisko zB. O.naN. S..
dowód: k. 108, 130 - decyzja, k. 109, 140 - decyzja
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo podlegało oddaleniu w całości.
Powód w niniejszej sprawie niewątpliwie dochodzi żądania określonego pozwem na podstawie umowy zawartej w oparciu o przepisyustawy prawo bankowe(art. 69 i n.) oraz o przepisy ustawy o elektronicznych środkach płatniczych - na podstawie zawartej przez pozwaną z(...) Bank S.A.(następnie(...) Bank (...) S.A.) umową o przyznanie limitu kredytowego z dnia 27.11.2008r. Na podstawie tej umowy bank udzielił pozwanej limitu kredytowego, z którego korzystała za pomocą karty kredytowej (elektroniczny instrument płatniczy). Z tego tytułu powstało po stronie pozwanej zadłużenie, którego nie spłaciła. Dowodem na to jest wyciąg z ksiąg banku oraz lista operacji.
Jednakże pozwana podniosła w sprawie zarzut przedawnienia.
Termin do przedawnienia roszczeń z umowy kredytu wynosi trzy lata (art. 118 kc.- roszczenie związane z prowadzeniem działalności gospodarczej).
Jednakże należy mieć na uwadze, iż w dacie zawierania (i jej rozwiązania - na skutek wypowiedzenia) umowy obowiązywała ustawa z dnia 12.09.2002 r. o elektronicznych środkach płatniczych (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 1232 - która przestała obowiązywać dopiero z dniem 7.10.2013 r.), która w art. 6 przewidywała 2 letni termin przedawnienia roszczeń z tytułu umowy o elektroniczny instrument płatniczy. przepis ten jest wyjątkiem (stanowi lex specialis) odart. 118 § 1 kc.
Umowa zwarta między stronami niniejszego postępowania, dotyczyła właśnie takiego elektronicznego instrumentu płatniczego (karty kredytowej).
Przywołana ustawa zawiera definicję legalną elektronicznego instrumentu płatniczego (art. 2 ust. 4), którym jest każdy środek płatniczy, w tym z dostępem do środków pieniężnych na odległość, umożliwiający posiadaczowi dokonywanie operacji przy użyciu informatycznych nośników danych lub elektroniczną identyfikację posiadacza , niezbędną do dokonania operacji, w szczególności kartę płatniczą lub instrument pieniądza elektronicznego.
Mając powyższe na uwadze, zarzut przedawnienia należy uznać za zasadny.
Powód sam wskazuje, iż dokonał wypowiedzenia umowy, przy czym należy przyznać rację powodowi, iż pozwana winna była wskazać w każdym przypadku zmiany - swój nowy adres oraz imiona i nazwisko, a niedopełnienie tego obowiązku, wynikającego z umowy - skutkowało skutecznym wypowiedzeniem dokonanym na adres pozwanej podany w umowie.
Wypowiedzenie zostało dokonane w dniu 4.04.2012 r., a przesyłkę zawierającą to wypowiedzenie (k. 30) - należy uznać za doręczoną w dniu 10.04.2012 r. Zatem z tym dniem świadczenie powoda stało się wymagalne.
Mając na uwadze dwuletni termin przedawnienia, należy uznać, iż przedawnienie roszczenia nastąpiło z dniem 10.04.2014 r., a z uwagi na upływ czasu (przedawnienie) pozwana mogła uchylić się od jego spełnienia.
Na marginesie należy zauważyć, iż gdyby zastosować również przepisart. 118 § 1 kc.i trzyletni okres przedawnienia, uznając iż przepisy ustawy o elektronicznych środkach płatniczych nie mają zastosowania, a jedynie zasady ogólne wynikające z przepisówprawo bankowe(art. 69 i n prawa bankowego), to z uwagi na wniesienie pozwu w dniu 25.05.2015 r., również trzyletni okres przedawnienia upłynął z dniem 10.04.2015 r., co powoduje, iż zarzut przedawnienia podniesiony zarówno przez kuratora pozwanej, jak i później - przez pozwaną - w dalszym toku postępowania - jest zasadny.
Mając powyższe na uwadze, powództwo podlegało oddaleniu.
Z uwagi na powyższe, orzeczono jak w sentencji.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Słupsku
date: '2017-03-21'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Agnieszka Leszkiewicz
legal_bases:
- art. 118 § 1 kc.
- art. 69 i n prawa bankowego
recorder: Sylwia Nowicka
signature: I C 1282/15
```