You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II Cz 427/16

POSTANOWIENIE
Dnia 27 czerwca 2016 r.
Sąd Okręgowy w Kaliszu II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:

Przewodniczący:

SSO Marian Raszewski

Protokolant:

sekr. sądowy

po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2016 r. w Kaliszu
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwaJ. Z.,M. N.
przeciwkoTowarzystwu (...) S.A.wW.
o zapłatę
na skutek zażalenia powódkiJ. Z.
od postanowienia Sądu Rejonowego w OstrowieW..
z dnia 13 kwietnia 2016r. sygn. akt I C 379/16
p o s t a n a w i a:oddalić zażalenie
SSO Marian Raszewski
Sygn. akt II Cz 427/16
Dnia 27 czerwca 2016 roku

UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 13 kwietnia 2016 r. Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim zwolnił powódkęJ. Z.od kosztów sądowych w części tj. ponad kwotę 250 zł. Oddalając wniosek w pozostałym zakresie.
Oddalając zażalenie powódki na powyższe postanowienie
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił sytuację majątkową powódki z punktu widzenia jej możliwości poniesienia kosztów sądowych. W żadnym wypadku nie można mówić o obciążeniu powódki nadmierną opłatą sądową w kwocie 250 zł. przy miesięcznych dochodach wynoszących 1,650 zł. Taką kwotę mogła powódka zgromadzić przygotowując się do procesu sądowego, której co do zasady jest odpłatny.
Zażalenie więc z braku podstaw do uwzględnienia podlegało oddaleniu (art. 385 k.p.c.w zw. Zart. 397 § 2 k.p.c.).
SSO Marian Raszewski

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Kaliszu
date: '2016-06-27'
department_name: II Wydział Cywilny
judges:
- Marian Raszewski
legal_bases:
- art. 397 § 2 k.p.c.
recorder: sekr. sądowy
signature: II Cz 427/16
```