You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI K 926/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 grudnia 2017 r.
Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu w Wydziale VI Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Monika Małasiak
Protokolant: p.o. stażysty Natalia Muszyńska
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Poznań Wilda --------------
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2017r.
sprawy przeciwkoJ. B.,córceE.iI.z domuT.,ur. (...)wP.
oskarżonej o to, że:
W okresie od 1 sierpnia 2016 roku do 23 stycznia 2017 roku wP.przy ul.(...), w(...), wsklepach (...)oraz „A., w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, dokonała zaboru w celu przywłaszczenia pieniędzy w kwocie 20.721,65 zł na szkodęA.sp. zo.o.
tj. o przestępstwo zart. 278 § 1 k.k.

1
Uznaje oskarżoną za winną tego, że w okresie od 1 sierpnia 2016 roku do 23 stycznia 2017 roku wP.przy ul.(...), w(...), wsklepach (...)oraz „A., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, dokonała zaboru w celu przywłaszczenia pieniędzy w kwocie 20.721,65 zł na szkodęA.sp. zo.o. tj. czynu zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.i za to na podstawieart. 278 § 1 k.k.wymierza oskarżonej karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności

2
Na podstawieart. 69 § 1 k.k.iart. 70 § 1 k.k.wykonanie wymierzonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat tytułem próby

3
Na podstawieart. 72 § 1 pkt 1 k.k.zobowiązuje oskarżoną do informowania sądu o przebiegu okresu próby

4
Na podstawieart. 72 § 2 k.k.zobowiązuje oskarżoną do naprawienia szkody w terminie 1 (jednego) roku od uprawomocnienia się wyroku poprzez zapłatę na rzeczA.sp. zo.o. kwoty 20.721,65 zł (dwadzieścia tysięcy siedemset dwadzieścia jeden złotych sześćdziesiąty pięć groszy)

5
Na podstawieart. 627 k.p.k.iart. 616 § 1 i 2 k.p.k.w zw. z § 17 ust. 1 i ust. 2 pkt 3 i ust.7 i § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016r. „ W sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu” zasądza od oskarżonej na rzeczA.sp. zo.o. kwotę 1.369,35 zł (tysiąc trzysta sześćdziesiąt dziewięć złotych trzydzieści pięć groszy) tytułem zwrotu kosztów korzystania z pomocy prawnej pełnomocnika

6
Na podstawie art. 627 k.pk. obciąża oskarżoną kosztami postępowania i zasądza od niej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 40 zł (czterdzieści złotych), a na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 23.06.1973 r. „O opłatach w sprawach karnych” (Dz. U. 83 nr 49 poz. 223 ze zm.) wymierza jej opłatę w kwocie 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych).

/-/ SSR Monika Małasiak

UZASADNIENIE
OskarżonaJ. B.była zatrudniona w(...) sp. z o.o.z siedzibą wJ.w okresie od dnia 1 grudnia 2015 r. do dnia 23 stycznia 2017 r. Początkowo pełniła funkcję sprzedawcy, a od dnia 1 lipca 2016 r. została zatrudniona na stanowisku kierownikasklepu (...), znajdujących się w(...)wP.przyul. (...)r. nr(...). Do jej zadań należało m.in. kontrolowanie utargów czy wykonywanie wszelkich przelewów w firmie.
Osoby pracujące w sklepie zmieniały się na kasach. Jedna z nich,I. K., zauważyła sytuację, iż obejmując zmianę poJ. B., nie ma wystarczającej ilości pieniędzy w kasie. W związku z tym zaczęła przeglądać koperty, w których znajdował się utarg z poprzednich dni i ustaliła, że brakuje w nich poszczególnych kwot od 20 zł do 600 zł. Na karteczkach w kopertach znajdowały się informacje o zabranych przez oskarżoną kwotach, a także różnego rodzaju faktury i paragony fiskalne z innych sklepów, a dotyczące prywatnych zakupów oskarżonej.
W sklepie prowadzony był zeszyt, w którym zarówno pracownicy, jak i oskarżona umieszczali wpisy związane z utargiem. Wpisy dotyczyły dokonywanych wypłat pieniędzy z kasy związanych zarówno z zakupem towaru dla sklepu, takim jak np. rolki do kas, zeszyty, artykuły szkolne, żarówki, jak i z prywatnymi zakupami dokonywanymi przez oskarżoną.(...)zakupy oskarżonej były dokumentowane w formie zapisków „-100 złJ.”, „-200 zł J”, „-500 zł J.B.” itp.
Bardzo często zdarzały się sytuacje, kiedyJ. B.dokonywała na swoje nazwisko prywatnych zakupów przez Internet, a nawet zlecała je pozostałym pracownicom. Paczki za pobraniem były dostarczane na adres sklepu i tam odbierane, a opłacane z pieniędzy pochodzących z kasy. Oskarżona wielokrotnie prosiła też pozostałe pracownice, aby te odbierały paczki w czasie jej nieobecności i płaciły za nie pieniędzmi z utargu.J. B.wypłacała także pieniądze z kasy sklepu, a następnie szła na prywatne zakupy. Zabranych pieniędzy oskarżona nigdy nie zwracała do kasy sklepowej.
W styczniu 2017 r. pracownicesklepu (...),D. S.orazI. K., podejrzewając oskarżoną o dokonywanie kradzieży pieniędzy i zaniepokojone tą sytuacją, postanowiły z nią porozmawiać. Zebrały więc karteczki z zapiskami dokonywanymi przez oskarżoną i zapytały o nieJ. B.. Oskarżona nie przyznała się do kradzieży pieniędzy, mówiąc, iż to nie ona je zabierała, mimo że w kopertach znajdowały się paragony za jej prywatne zakupy. Oskarżona w rozmowie z pracownicami tłumaczyła się także tym, iż szefB. G., o wszystkim wie, a zabierane przez nią pieniądze są formą zaliczki.
Następnego dnia po przeprowadzonej z oskarżoną rozmowie, pracownice skontaktowały się z szefemB. G.i poinformowały go o zaistniałej sytuacji.B. G.oznajmił, iż nigdy nie dał przyzwoleniaJ. B.na pobieranie zaliczek z pieniędzy pochodzących z utargu.
Dnia 24 stycznia 2017 r. managersklepu (...),R. S., spotkała się z oskarżoną.R. S., dokonując obliczeń na podstawie sklepowego zeszytu oraz notatek oskarżonej na kopertach i kartkach, ustaliła, iż kwota, jaka została skradziona przezJ. B.to 11.680 zł, a oskarżona dobrowolnie przyznała się do dokonania kradzieży tej kwoty, podpisując stosowne oświadczenie i zobowiązując się do zwrotu skradzionej sumy pieniędzy.
W następnych dniachR. S., na podstawie zapisków na kopertach, dokonała dokładnego wyliczenia kwoty skradzionej przezJ. B., która wynosiła 20.721,65 zł. Ustalono nadto, iż w sklepie brakowało także kwoty 21.881 zł, którą to ustalono w oparciu o podliczenia z raportów fiskalnych kas, terminali, odliczeniu poszczególnych kosztów prowadzenia sklepu, wynagrodzeń pracowników oraz przelewów bankowych.
Dnia 25 stycznia 2017 r.J. B.skontaktowała się poprzez wiadomości sms zR. S., wyrażając chęć zwrotu kwoty 11.680 zł i prosząc o umożliwienie jej tego w systemie ratalnym. Do kolejnych spotkań z oskarżoną jednak nie doszło, mimo że przekładała termin trzykrotnie.
Dnia 25 stycznia 2017 r. do oskarżonej wysłano rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z dniem 23 stycznia 2017 r. wraz ze świadectwem pracy. Jako powód rozwiązania umowy o pracę podano popełnienie przez nią w czasie trwania tej umowy przestępstwa, które uniemożliwiało jej dalsze zatrudnienie na zajmowanym stanowisku. Oskarżona wypowiedzenie umowy o pracę odebrała.
W kolejnych dniach do firmy dotarło oświadczenieJ. B.z dnia 28 stycznia 2017 r., w którym uchyliła się od odpowiedzialności za podpisane w trakcie spotkania zR. S.oświadczenie z dnia 24 stycznia 2017 r., w którym to przyznała się do kradzieży kwoty 11.680 zł. Swoją decyzję oskarżona argumentowała tym, iż oświadczenie o przyznaniu się do kradzieży pieniędzy złożyła pod presją, w okolicznościach wyłączających swobodne podjęcie decyzji. Następnie kontakt z oskarżoną się urwał.
OskarżonaJ. B.ma 38 lat, jest mężatką, posiada wykształcenie zawodowe, pracuje jako sprzedawca i uzyskuje z tego tytułu dochód ok. 1.800 zł miesięcznie, nadto ma dwoje dzieci w wieku 16 i 11 lat. Oskarżona nie była dotąd karana.
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie następujących dowodów:

1
wyjaśnień oskarżonejJ. B.(k. 159-160),

2
zeznań świadków:B. G.(k. 209-211 w zw. z k. 67-68),R.S.(k. 74-75, 154-156),A. K.(k. 211-212 w zw. z k. 77-78),D. S.(k. 212-213 w zw. z k. 80-81),I.K.(k. 83-84)M. Ś.(k. 213 w zw. z k. 86-86v).

3
dokumentów zebranych w sprawie: informacji z Krajowego Rejestru Karnego (k. 6-8), zakresu obowiązków, czynności i odpowiedzialności pracownika (k. 9), zapisków dot. utargu i paragonów fiskalnych (k. 10, 19-54), oświadczenia (k. 11, 15, 16-18), rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia (k. 12), świadectwa pracy (k. 13), płyty CD ze zdjęciami (k. 55), umowy o pracę (k. 93-94), listy sprzedaży towarów na kasach (k. 95-96), arkusza spisu z natury (k. 97-101), listy wysyłki towaruP.D.(k. 102), raportów dobowych (k. 103-142), wiadomości sms (k. 143-149), karty karnej (k. 161), rolek z kas fiskalnych (k. 163).

OskarżonaJ. B.przyznała się do zarzucanego jej czynu, tj. kradzieży pieniędzy w kwocie 20.721,65 zł i wyjaśniła, że zmusiła ją do tego sytuacja rodzinna, gdyż dochód, który otrzymywała w sklepie nie starczał jej na życie. Oskarżona podała, iż kradzieży mogła dokonywać dzięki temu, iż wsklepach (...)orazA.nie było kontroli nad pieniędzmi uzyskiwanymi z utargu. Oskarżona wskazała, iż pieniądze te przeznaczała na bieżące wydatki i zakupy. W czasie przesłuchaniaJ. B.wyraziła skruchę, podając, iż chciała porozumieć się w sprawie dokonanych przez nią kradzieży z właścicielem sklepów, do porozumienia jednak nie doszło. Nadto oskarżona wyraziła chęć dobrowolnego poddania się karze i zwrócenia skradzionych pieniędzy.
Sąd dał oskarżonej co do zasady wiarę, z wyjątkiem tego, iż chciała porozumieć się z właścicielem sklepu i zwrócić skradzioną kwotę. Jak wynika bowiem z zeznań złożonych przez świadkaR.S., oskarżona trzykrotnie zmieniała termin spotkania, na którym chciała dojść do porozumienia w związku z dokonanym przez siebie przestępstwem, co znajduje także potwierdzenie w przedłożonej do akt korespondencji sms. Nadto oskarżona złożyła oświadczenie, którym odwołała podpisane przez siebie wcześniej oświadczenie w obecnościR.S.z dnia 24 stycznia 2017 r., w którym przyznała się do zarzucanego jej czynu. Zdaniem Sądu, takie działanie oskarżonej miało na celu granie na zwłokę i jedynie pozorne wykazywanie chęci naprawienia szkody. W pozostałym zakresie Sąd uznał wyjaśnienia oskarżonej za wiarygodne.
Za wiarygodne Sąd uznał zeznania złożone przez świadkaB. G., prezesa zarząduA.. Jego zeznania były spójne wewnętrznie, rzeczowe i korelowały z zeznaniami pozostałych świadków, przede wszystkimR.S., a także z zebranymi w sprawie dokumentami – oświadczeniem oskarżonej złożonym na spotkaniu dnia 24 stycznia 2017 r. o przyznaniu się do kradzieży kwoty 11.680 zł, korespondencją sms.Ś.potwierdził, iż o fakcie dokonywania kradzieży przez oskarżoną dowiedział się od pozostałych pracownic, które postanowiły skontaktować się z nim i poinformować go o tym, a do tego momentu niczego nie podejrzewał.
Nie było podstaw, aby odmówić wiarygodności zeznaniomR.S..Ś.zeznała przede wszystkim na okoliczność spotkania z oskarżoną, w trakcie któregoJ. B.podpisała oświadczenie o przyznaniu się do kradzieży kwoty 11.680 zł.Ś.potwierdziła, iż oskarżona złożyła wskazane oświadczenie dobrowolnie, co też zostało potwierdzone korespondencją sms prowadzoną pomiędzyR. S.aJ. B., z której jasno wynika, iż oskarżona nie kwestionowała kradzieży kwoty 11.680 zł, a nawet prosiła o spotkanie celem porozumienia się w sprawie zwrócenia przez nią skradzionej kwoty.Ś.wskazała także łączną sumę brakujących pieniędzy, jednak możliwym było udowodnienieJ. B.kradzieży jedynie kwoty 20.721,65 zł. Co do pozostałej kwoty 21.881 zł nie było jednoznacznych dowodów wskazujących na sprawstwo oskarżonej. TwierdzeniaR.S.są poparte w/w oświadczeniem, dołączonym do akt niniejszej sprawy, a także zeznaniami pozostałych świadków.
A. K.,D. S.iI. K.w swoich zeznaniach opisały, w jaki sposób pracownice sklepu dokumentowały pieniądze uzyskiwane z utargu oraz sposób umieszczania przez oskarżoną zapisków, świadczących o tym, że zabrała pieniądze z kasy. Potwierdziły także, iż w momencie, kiedy zorientowały się, że oskarżona nie zwraca zabranych pieniędzy, postanowiły poinformować o tym fakcie szefaB. G.. W swoich zeznaniach podały, iż oskarżona bardzo często robiła zakupy w czasie pracy, płacąc pieniędzmi z kasy, czy zamawiała paczki przez Internet, które były doręczane na adres sklepu. Co więcej zlecała im samym zrobienie internetowych zakupów w swoim imieniu, a za doręczoną paczkę za pobraniem miały płacić pieniędzmi pochodzącymi z utargu. Zeznania świadków były jasne, spójne i wzajemnie ze sobą korelowały, a także były spójne z pozostałym materiałem dowodowym – zapiskami dotyczącymi utargu ze sklepu i paragonami dołączonymi do akt sprawy.
Zeznania świadkaM. Ś.Sąd uznał za wiarygodne, aczkolwiek mało przydatne dla niniejszej sprawy.Ś.potwierdziła, że pracując w sklepie widywała karteczki z zapisami kwot w kopercie, a także, że kwoty te były wpisywane do zeszytu, który znajdował się w sklepie.Ś.potwierdziła także, że często widywała oskarżoną, kiedy wychodziła w czasie pracy, aby zrobić zakupy w innych sklepach, jednak nie miała żadnej większej wiedzy na temat kradzieży pieniędzy dokonywanych przezJ. B., z uwagi na to, iż w sklepie pracowała krótko, a na ten temat nie rozmawiała z innymi pracownicami.
Dokumentyzebrane w sprawie Sąd ocenił jako wiarygodne i w pełni przydatne dla rozstrzygnięcia. Zostały one sporządzone przez uprawnione do tego podmioty, w przepisanej formie, strony nie kwestionowały ich prawdziwości, a Sąd nie miał podstaw by czynić to z urzędu.
Sąd zważył co następuje:
Oskarżona stanęła po zarzutem tego, że w okresie od 1 sierpnia 2016 roku do 23 stycznia 2017 roku wP.przy ul.(...), w(...), wsklepach (...)oraz „A., w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, dokonała zaboru w celu przywłaszczenia pieniędzy w kwocie 20.721,65 zł na szkodęA.sp. zo.o. tj. przestępstwo zart. 278 § 1 k.k.
Przestępstwo zart. 278 § 1 k.k.polega na zabraniu w celu przywłaszczenia cudzej rzeczy ruchomej. Kradzież jest czynem umyślnym, kierunkowym, a więc warunkiem odpowiedzialności jest ustalenie, że sprawca działał w zamiarze bezpośrednim o szczególnym zabarwieniu, którym był „cel przywłaszczenia”.
Przenosząc te rozważania na grunt niniejszej sprawy należy stwierdzić, iż w świetle przedstawionych powyżej dowodów, sprawstwo, jak i wina oskarżonej nie budzą, w ocenie Sądu, żadnych wątpliwości.
Oskarżona przyznała się do zarzucanego jej czynu, iż w okresie od 1 sierpnia 2016 r. do 23 stycznia 2017 r. w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru dokonała zaboru w celu przywłaszczenia pieniędzy w kwocie 20.721,65 zł, nie kwestionując tej wysokości. Oskarżona wyraziła skruchę oraz podała, że czynu tego dopuściła się z uwagi na złą sytuację życiową.J. B.nadto chciała dobrowolnie poddać się karze, na co zgody nie wyraził pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego. Fakt dokonywania przez nią kradzieży pieniędzy wynika również z zeznań przesłuchanych świadków, a także z zebranych dokumentów, przede wszystkim zapisków z zeszytu sklepowego dotyczących utargu oraz tych dokonywanych przez oskarżoną na osobnych kartkach. Na podstawie tych zapisków możliwym było ustalenie, żeJ. B.przeznaczyła na prywatne zakupy, i zaliczki kwotę 20.721,65 zł. Kwota ta została uprzednio pomniejszona o wypłacone wynagrodzenie za dany miesiąc.
Faktem jest też, że z końcowego rozliczenia finansowegosklepów (...)wynika, że oprócz kwoty 20.721,65 zł, do której kradzieży przyznała sięJ. B., brakowało także kwoty 21.881 zł, co łącznie stanowiło kwotę 42.602,65 zł. Do kradzieży tej sumy jednak oskarżona się nie przyznała, a kwota ta nie została udokumentowana w ramach faktury, paragonu, rachunku. Ustalono jedynie, że kwota 21.881 zł stanowi lukę, czyli kwotę, która powinna znaleźć się w sklepowej kasie, jednak jej nie ma. Na podstawie zebranych dowodów nie było jednak możliwym przypisanie oskarżonej kradzieży także i tych pieniędzy. Niewykluczonym jest, że mogła ona dokonać zaboru również pieniędzy w kwocie 21.881 zł, ale mogła tego dokonać także inna osoba, która miała dostęp do sklepowej kasy. W żaden sposób brakująca kwota 21.881 zł nie została udokumentowana w zeszycie dotyczącym utargu, czy w zapiskach oskarżonej umieszczanych na osobnych kartkach, oskarżona nie została także przyłapana na gorącym uczynku kradzieży pieniędzy w kwocie 21.881 zł. Jednoznacznie więc oskarżonej można było przypisać jedynie kradzież kwoty 20.721,65 zł, gdyż fakt ten został ustalony i należycie udowodniony w toku przeprowadzonego postępowania karnego. Reguła wyrażona wart. 5 § 2 k.p.k.nakazuje rozstrzygnąć ową niewyjaśnioną okoliczność na korzyść oskarżonej.
Reasumując zatem, oskarżona została uznana za winną tego, że w okresie od 1 sierpnia 2016 roku do 23 stycznia 2017 roku wP.przy ul.(...), w(...), wsklepach (...)oraz „A., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, dokonała zaboru w celu przywłaszczenia pieniędzy w kwocie 20.721,65 zł na szkodęA.sp. zo.o. tj. czynu zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.Zdaniem Sądu oskarżona działała umyślnie, z zamiarem bezpośrednim. Wiedziała, że zabierane przez nią pieniądze są własnością jej pracodawcy, a mimo to kradła je, by przeznaczyć na swe prywatne cele. Oskarżona działała w krótkich odstępach czasu, a zatem jej pojedyncze działania należało zakwalifikować jako czyn zart. 12 k.k.
Wymierzając oskarżonej karę, Sąd kierował się ustawowymi dyrektywami wymiaru kary zart. 278 § 1 kk, a także wskazówkami zart. 53 kkorazart. 115 § 2 kk, dbając jednocześnie by kara spełniła zarówno cele prewencji indywidualnej (wychowawcze i zapobiegawcze), jak i prewencji generalnej rozumianej jako kształtowanie prawnej świadomości społeczeństwa.
Za okoliczności obciążające Sąd uznał wysoką wartość wyrządzonej szkody oraz działanie przez dłuższy okres. Do okoliczności obciążających należy też zdaniem Sądu fakt, że oskarżona okradała swojego pracodawcę. Oskarżona wykorzystała zaufanie jakim ją obdarzono i funkcję jaką jej pracodawca powierzył. Z dużym prawdopodobieństwem można stwierdzić, że gdyby oskarżona nie pełniła funkcji kierownika sklepu, jej działalność nie rozwinęłaby się na taką skalę. Nie można nie dostrzec, że swą funkcję oskarżona wykorzystała także i w tym, aby wykorzystywać pozostałe pracownice do płacenia za jej prywatne zakupy z pieniędzy sklepu.
Za okoliczności łagodzące należało natomiast uznać dotychczasową niekaralność oskarżonej, przyznanie się do popełnionego czynu i wyrażenie skruchy. Z uwagi na to, Sąd uznał, że kara 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres dwóch lat tytułem próby będzie karą wystarczającą dla osiągnięcia celów tak prewencji indywidualnej, jak i generalnej. W ocenie Sądu wymierzona kara jest odpowiednia do stopnia społecznej szkodliwości i stopnia zawinienia, nie przekraczając ich ponad miarę.
Z uwagi na dotychczasową niekaralność oskarżonej Sąd uznał, iż można wobec niej wysunąć pozytywną prognozę kryminologiczną, a więc zasadne będzie skorzystanie z dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia wykonania wymierzonej kary pozbawienia wolności na okres dwóch lat próby. Okres ten pozwoli oskarżonej zastanowić się nad popełnionym przestępstwem i zmobilizuje ją do życia w zgodzie z obowiązującym porządkiem prawnym, zwłaszcza, iż kolejne naruszenie prawa może, lub nawet spowoduje zarządzenie wykonania orzeczonej kary. Nadto Sąd zobowiązał oskarżoną do informowania Sądu o przebiegu okresu próby.
Z uwagi na wyrządzoną przestępstwem szkodę, koniecznym było zobowiązanie oskarżonej do jej naprawienia w terminie 1 roku od uprawomocnienia się wyroku poprzez zapłatę na rzecz(...) sp. z o.o.kwoty 20.721,65 zł. Z uwagi na znaczną wysokość szkody, oskarżona mogłaby nie mieć możliwości naprawienia jej w krótszym terminie.
Od oskarżonej zasądzono również na rzecz(...) sp. z o.o.kwotę 1.369,35 zł tytułem zwrotu kosztów korzystania z pomocy prawnej pełnomocnika.
O kosztach, Sąd orzekł wpkt. 6, mając na uwadze zasadę ponoszenia kosztów postępowania przez oskarżonego i nie znajdując podstaw do odstąpienia od niej w rozumieniuart. 624 § 1 k.k.Wprawdzie oskarżona musi naprawić szkodę, co z pewnością będzie stanowiło dla niej duży wysiłek finansowy, ale winna swój wysiłek zwiększyć i uiścić także koszty, które powstały w związku z tym postepowaniem.
/-/ SSR Monika Małasiak

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu
date: '2017-12-22'
department_name: VI Wydział Karny
judges:
- Monika Małasiak
legal_bases:
- art. 72 § 1 pkt 1 k.k.
- art. 616 § 1 i 2 k.p.k.
recorder: p.o. stażysty Natalia Muszyńska
signature: VI K 926/17
```