You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: X C 2745/16 upr.

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 marca 2017 r.
Sąd Rejonowy w Toruniu X Wydział Cywilny, w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Maria Żuchowska

Protokolant:

St. sekr. sądowy Elżbieta Jakubowska

po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2017 r. w Toruniu
sprawy z powództwaM. B.
przeciwko(...) Państwowe spółka akcyjnawW.
o zapłatę
I Oddala powództwo,
II zasądza od powódki na rzecz pozwanego kwotę 1217 zł (tysiąc dwieście siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.
X C 2745/16

UZASADNIENIE
PowódkaM. B.wniosła pozew przeciwko pozwanemu:(...) Państwowe S.A.wW.o zapłatę kwoty 2824 zł z odsetkami od dnia wydania wyroku i kosztami procesu.
W uzasadnieniu pozwu wskazano, iż dochodzona kwota stanowi zwaloryzowaną kaucję mieszkaniową. Na podstawie umowy najmu pozwany oddał powódce do używania lokal mieszkalny przyul. (...)wT.. Powódka wpłaciła pozwanemu przed terminem wydania lokalu kwotę 50.240 zł. Zdaniem powoda przekazana kaucja odpowiadała niemalże wysokości średniego wynagrodzenia brutto w 1988 r. Powód wykupił lokal będący przedmiotem najmu 19 stycznia 2004r. Powód wyliczył, iż w chwili wniesienia pozwu zwaloryzowana kaucja mieszkaniowa wynosiła 2824zł i wniósł o zasądzenie tej kwoty z zastosowaniemart. 3581§ 3 kc.
Pozwany wniósł o oddalenie powództwa, kwestionując roszczenie co do zasady i wysokości. Na rozprawie w dniu 27 lutego 2017 r. stawił się pełnomocnik pozwanego, który dodatkowo podniósł zarzut przedawnienia roszczenia.
Sąd ustalił i zważył, co następuje:
W 1988 r. powódka i poprzednik prawny pozwanego zawarli umowę najmu lokalu położonego przyul. (...)wT.. Warunkiem zawarcia umowy było wpłacenie kaucji mieszkaniowej, która w przypadku powoda wyniosła 50.240 zł.
Dowód: decyzja o wysokości kaucji i oryginały wpłaty – k. 14
W dniu 19 stycznia 2004 r. powódka wykupiła od pozwanego mieszkanie położone przyul. (...)wT.za kwotę 3.341,25 zł.
Dowód: odpis aktu notarialnego k. 10-13 akt
Powództwo podlegało oddaleniu w całości z uwagi na zasadny zarzut przedawnienia roszczenia.
Zgodnie zart. 36 ust 1 ustawy o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego z dnia 21 czerwca 2001 r.(t.j. Dz.U. z 2016 r. poz. 1610) kaucja wpłacona przez najemcę przed dniem 12 listopada 1994 r., pomniejszona o ewentualne należności wynajmującego z tytułu najmu, podlega zwrotowi w ciągu miesiąca od dnia opróżnienia lokalu lub nabycia jego własności przez najemcę.
Zgodnie zart. 118 kcjeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi lat dziesięć, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej - trzy lata.
W związku z faktem, iż powódka nabyła lokal 19 stycznia 2004 r., to bieg terminu przedawnienia należy liczyć od 19 lutego 2004r. Skoro powództwo zostało wniesione w 2016 r., to roszczenie jest przedawnione.
O kosztach procesu orzeczono na podstawieart. 98 kpckierując się zasadą odpowiedzialności za wynik postępowania. Powódka przegrała proces w całości, dlatego obowiązana jest zwrócić pozwanemu kwotę 1217 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Toruniu
date: '2017-03-09'
department_name: X Wydział Cywilny
judges:
- Maria Żuchowska
legal_bases:
- art. 118 kc
- art. 36 ust 1 ustawy o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o
  zmianie Kodeksu cywilnego z dnia 21 czerwca 2001 r.
- art. 98 kpc
recorder: St. sekr. sądowy Elżbieta Jakubowska
signature: X C 2745/16
```