You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktXVIII K 193/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 marca 2016 roku
Sąd Okręgowy w Warszawie XVIII Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSO Anna Wielgolewska
Protokolant: Paweł Kowalczyk, Patryk Janczewski
przy udziale Prokuratora: Jana Drelewskiego, Aleksandry Piasty,
przy udziale oskarżyciela posiłkowego(...) Bank S.A.wW.,
po rozpoznaniu w dniach: 13 listopada 2015 roku, 24 lutego 2016 roku oraz 10 marca 2016 roku
sprawy:

1
M. P., s.Z.iH.z domuD.,ur. w dniu (...)wW.,

oskarżonego o to, że:
w okresie od dnia 30 września 2009 roku do dnia 18 listopada 2009 roku, działając w krótkich odstępach czasu, w realizacji z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził(...) Bank S.A.z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 17 175,02 złotych poprzez wypłatę nienależnej prowizjiM. P.oraz poprzez wypłatę nienależnej prowizji dla(...)S.A. z siedzibą weW.(obecnie(...) S.A.z siedziba weW.) w kwocie 71 562,56 złotych, poprzez wprowadzenie pracowników(...) Bank S.A.w błąd co do dochowania obowiązku weryfikacji czy podpisy kredytobiorcyH. M.oraz osoby uprawnionej do nieruchomości, tj.S. M., zostały złożone przezH. M.iS. M., za pomocą:

-

złożenia pisemnego oświadczenia w dniu 30 września 2009 roku na Umowie kredytu hipotecznego – kredyt Biznes nr(...)o potwierdzeniu własnoręczności podpisów,

złożenia pisemnego oświadczenia w dniu 30 września 2009 roku naUmowie nr (...)przeniesienia środków pieniężnych o potwierdzeniu własnoręczności podpisów,

złożenia pisemnego oświadczenia w dniu 30 września 2009 roku na Dyspozycji uruchomienia środków do umowy kredytu hipotecznego nr(...)o potwierdzeniu własnoręczności podpisów,

złożenia pisemnych oświadczeń w dniu 30 września 2009 roku na Oświadczeniach uprawnionych do nieruchomości, o potwierdzeniu własnoręczności podpisów,

złożenia pisemnego oświadczenia w dniu 30 września 2009 roku na Oświadczeniu o poddaniu się egzekucji, o potwierdzeniu własnoręczności podpisów,

złożenia pisemnego oświadczenia na Harmonogramie wypłaty transz do umowy kredytu hipotecznego nr(...), o potwierdzeniu własnoręczności podpisów,

złożenia pisemnego oświadczenia w dniu 18 listopada 2009 roku na Aneksie nr 1 do umowy kredytu hipotecznego nr(...), o potwierdzeniu własnoręczności podpisów, podczas gdy w rzeczywistości podpisyH. M.iS. M.na powyższych dokumentach zostały podrobione przezA. M., czym spowodował łączne straty w wysokości 88 737,58 złotych na szkodę(...) Bank S.A.z siedzibą wW.,

tj. o czyn zart. 286 § l k.k.w zw. zart. 12 k.k.,

orzeka:

I
oskarżonegoM. P., w ramach zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu, uznaje za winnego tego, że w okresie od dnia 30 września 2009 roku do dnia 18 listopada 2009 roku, w celu uzyskania przezA. M.od(...) Bank S.A.kredytu hipotecznego nr(...)poprzez niedopełnienie obowiązku weryfikacji czy podpisy kredytobiorcyH. M.oraz osoby uprawnionej do nieruchomości, tj.S. M., zostały złożone przezH. M.iS. M., i poprzez:

-

złożenie pisemnego oświadczenia w dniu 30 września 2009 roku na Umowie kredytu hipotecznego –(...)o potwierdzeniu własnoręczności podpisów,

złożenie pisemnego oświadczenia w dniu 30 września 2009 roku naUmowie nr (...)przeniesienia środków pieniężnych o potwierdzeniu własnoręczności podpisów,

złożenie pisemnego oświadczenia w dniu 30 września 2009 roku na Dyspozycji uruchomienia środków do umowy kredytu hipotecznego nr(...)o potwierdzeniu własnoręczności podpisów,

złożenie pisemnych oświadczeń w dniu 30 września 2009 roku na Oświadczeniach uprawnionych do nieruchomości, o potwierdzeniu własnoręczności podpisów,

złożenie pisemnego oświadczenia w dniu 30 września 2009 roku na Oświadczeniu o poddaniu się egzekucji, o potwierdzeniu własnoręczności podpisów,

złożenie pisemnego oświadczenia na Harmonogramie wypłaty transz do umowy kredytu hipotecznego nr(...), o potwierdzeniu własnoręczności podpisów,

- złożenie pisemnego oświadczenia w dniu 18 listopada 2009 roku na Aneksie nr 1 do umowy kredytu hipotecznego nr(...)o potwierdzeniu własnoręczności podpisów na wskazanych powyżej dokumentach, podczas gdy w rzeczywistości podpisyH. M.iS. M.na powyższych dokumentach zostały podrobione przezA. M., przedłożył nierzetelne dokumenty i pisemne oświadczenia dotyczące okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania wsparcia finansowego w postaci kredytu, czym spowodował wypłatę nienależnej mu prowizji w kwocie 17 175,02 złotych na szkodę(...) Bank S.A.z siedzibą wW.i czyn ten kwalifikuje jako występek zart. 297 § 1 kki za to na mocy wskazanego przepisu skazuje go i wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
II. na mocyart. 69 § 1 i 2 kkiart. 70 § 1 pkt. 1 kkw zw. zart. 4 § 1 kkwykonanie orzeczonej wobec oskarżonegoM. P.kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat tytułem próby;
III. na mocyart. 46 § 1 kkorzeka wobec oskarżonegoM. P.obowiązek naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz(...) Bank S.A.wW.kwoty 17 175,02 złotych (siedemnaście tysięcy sto siedemdziesiąt pięć złotych dwa grosze);
IV. na mocyart. 627 kpkzobowiązuje oskarżonego do zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w kwocie 430 zł (czterysta trzydzieści złotych), a w tym zobowiązuje go do uiszczenia opłaty w kwocie 300 (trzysta) złotych.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Warszawie
date: '2016-03-14'
department_name: XVIII Wydział Karny
judges:
- Anna Wielgolewska
legal_bases:
- art. 70 § 1 pkt. 1 kk
- art. 627 kpk
recorder: Paweł Kowalczyk, Patryk Janczewski
signature: XVIII K 193/15
```