You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II W 1437/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 04 czerwca 2019r.
Sąd Rejonowy w Kaliszu w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący SSR Agnieszka Wachłaczenko
Protokolant st. sekretarz sądowy Agnieszka Dębowa
w obecności oskarżyciela skarbowegoK. W. (1)
po rozpoznaniu dnia 04.06.2019r
sprawyK. W. (2)synaM.iM., zd.T.,ur. (...)wK.,
oskarżonego o to, że:
w okresie od 26 sierpnia 2017r. do 26 stycznia 2018r. wK.faktycznie zajmując się sprawami finansowymi i gospodarczymi(...) Sp. z o.o.NIP(...), która to spółka jest podatnikiem podatku od towarów i usług uporczywie nie wpłacał w terminie na rzecz Drugiego Urzędu Skarbowego wK.podatku od towarów i usług w łącznej kwocie 176.578,00 zł w tym za:
- lipiec 2017r. w kwocie 26.740,00 zł
- wrzesień 2017r. w kwocie 25.431,00 zł
- październik 2017r. w kwocie 15.886,00 zł
- listopad 2017r. w kwocie 35.087,00 zł
- grudzień 2017r. w kwocie 39.451,00 zł
- styczeń 2018r. w kwocie 33.983,00 zł
czym naruszył normęart. 103 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług(tj. Dz. U. z 2017r. poz. 1221 ze zm.) zgodnie z którą podatnicy oraz podmioty wymienione wart. 108są obowiązani, bez wezwania naczelnika urzędu skarbowego, do obliczania i wpłacania podatku na rachunek urzędu skarbowego za okresy miesięczne w terminie do 25. dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym powstał obowiązek podatkowy
tj. o czyn zart. 57 § 1 k.k.s.w związku zart. 6 § 2 k.k.s.

1
oskarżonegoK. W. (2)uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wypełniającego znamiona wykroczenia zart. 57 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kksi za to na podstawieart. 57 § 1 kkswymierza mu karę grzywny w wysokości 6000 (sześciu) tysięcy złotych,

2
zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 670 (sześćset siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych.

SSR Agnieszka Wachłaczenko
II W 1437/18

UZASADNIENIE
Zgromadzone w sprawie dowody pozwoliły na przypisanie oskarżonemuK. W. (2), czynu polegającego na tym, iż w okresie od 26 sierpnia 2017 r. do 26 stycznia 2018 r. wK.faktycznie zajmując się sprawami finansowymi i gospodarczymi(...) Sp. z o.o.NIP(...), która to spółka jest podatnikiem podatku od towarów i usług uporczywie nie wpłacał w terminie na rzecz Drugiego Urzędu Skarbowego wK.podatku od towarów i usług w łącznej kwocie 176.578,00 zł w tym zalipiec 2017r.w kwocie 26.740,00 zł,wrzesień 2017r.w kwocie 25.431,00 zł,październik 2017r.w kwocie 15.886,00 zł,listopad 2017r.w kwocie 35.087,00 zł,grudzień 2017r.w kwocie 39.451,00 zł,styczeń 2018r.w kwocie 33.983,00 zł, czym naruszył normęart. 103 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług(tj. Dz. U. z 2017r. poz. 1221 ze zm.) zgodnie z którą podatnicy oraz podmioty wymienione wart. 108są obowiązani, bez wezwania naczelnika urzędu skarbowego, do obliczania i wpłacania podatku na rachunek urzędu skarbowego za okresy miesięczne w terminie do 25. dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym powstał obowiązek podatkowy, tj czynu wyczerpującego dyspozycjeart. 57 § 1 k.k.s.w zw. zart. 6 § 2 k.k.s.
OskarżonyK. W. (2)przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i złożył wyjaśnienia, w których podał, iż podatek nie był płacony w terminie ponieważ ze zobowiązań finansowych nie wywiązywał w terminie się kontrahentspółki (...).
OskarżonyK. W. (2)dopuścił się zarzucanego mu czynu umyślnie z zamiarem bezpośrednim, gdyż to od jego decyzji zależało na jakie cele środki finansowe, którymi dysponowała spółka, zostaną przeznaczone. Jednocześnie z zebranego materiału dowodowego nie wynika, by oskarżony podejmował jakiekolwiek kroki w celu ulżenia w spłacie należności. Faktycznie kredytował działalność spółki ze środków należnych fiskusowi. Oskarżony sam nie zaciągnął zobowiązań finansowych na poczet zadłużenia wobec Skarbu Państwa. Podobne zachowania podatników są nagminne.
Wymierzając oskarżonemu karę grzywny, Sąd miał na uwadze, iż faktycznie firma oskarżonego miała trudności finansowe. Należność została spłacona w całości, na skutek działań podjętych przez wierzyciela (zajęcie wierzytelności).
Natomiast okolicznościami obciążającymi są uprzednia karalność oskarżonego oraz fakt, iż prowadząc działalność gospodarczą, praktycznie nigdy należności przypadające Skarbowi Państwa od spółki nie były płacone w terminie. Dlatego Sąd uznał iż kara 6000 zł grzywny będzie adekwatna do stopnia zawinienia, społecznej szkodliwości czynu oskarżonego.
Na podstawieart. 627 k.p.k.Sad obciążył oskarżonego kosztami postępowania w całości.
SSR Agnieszka Wachłaczenko

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kaliszu
date: '2019-06-04'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Agnieszka Wachłaczenko
legal_bases:
- art. 103 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług
- art. 57 § 1 k.k.s.
- art. 627 k.p.k.
recorder: st. sekretarz sądowy Agnieszka Dębowa
signature: II W 1437/18
```