You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 498/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 lutego 2016r.
Sąd Rejonowy w Świdnicy I Wydział Cywilnyw składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Halina Grzybowska
Protokolant:  Magdalena Tobiasz
po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2016r. w Świdnicy
na rozprawie
sprawy z powództwaH. T. (1)
przeciwkoJ. M.
o zapłatę 1.800 zł
I. zasądza od pozwanejJ. M.na rzecz powodaH. T. (1)kwotę 1.800 zł (słownie: jeden tysiąc osiemset złotych) z odsetkami ustawowymi w wysokości 8% w stosunku rocznym od dnia 19 marca 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku, a od 1 stycznia 2016 roku z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w wysokości równej sumie stopy referencyjnej Narodowego Banku Polskiego i 5,5 punktów procentowych, wynoszącej aktualnie 7% w stosunku rocznym – do dnia zapłaty;
II. dalej idące powództwo w zakresie odsetek oddala;
III. nakazuje pozwanej, aby uiściła na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Świdnicy kwotę 90 zł tytułem opłaty sądowej od pozwu, od ponoszenia której powód został zwolniony przez Sąd.
Sygn. akt I C 498/15

UZASADNIENIE
PowódH. T. (1)wniósł o zasądzenie od pozwanejJ. M.na jego rzecz kwoty 1.800,00 zł wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia 30 sierpnia 2014 r. do dnia zapłaty.
W uzasadnieniu żądania podał, że w maju 2014 r. zaciągnął kredyt na zakup odJ. M.skuteramarki Z.onumerze rejestracyjnym (...), a pozwana w drodze ustnej umowy wyraziła powodowi zgodę na użytkowanie skutera do zakończenia ubezpieczenia pojazdu w dniu 26 września 2014 r. Powód wskazał przy tym, iżJ. M.mimo otrzymania w obecności świadkówT. N.,K. P.,Z. K.,J. J. (1)całej kwoty za zakup skutera zwlekała ze sporządzeniem umowy kupna-sprzedaży skutera. Wskazał także, iż płatności dokonał w obecności wymienionych świadków w sklepie pozwanej przyul. (...)wJ., aJ. M.w rozmowie zM. K.potwierdziła, iżH. T. (1)zapłacił jej za skuter z zaciągniętego kredytu. Dodał , iż pozwana w lipcu 2014 r. zamknęła sklep zapewniając jednocześnieH. T. (1), iż sporządzi umowę po powrocie z urlopu. W dniu 30 sierpnia 2014 r. pozwana zapukała do mieszkaniaH. T. (1), po czym wykorzystując nieuwagę macochy powodaH. T. (2)wtargnęła do lokalu mieszkalnego i po krótkich poszukiwaniach zabrała kluczyki do skutera oraz dowód rejestracyjny pojazdu. Powód nie zdążył zareagować na to wtargnięcie, bowiem spał i przebudził się w czasie gdy pozwana poszukiwała kluczyków i dowodu rejestracyjnego. Pozwana wybiegła z mieszkania i odjechała samochodem, a skuter pozostawiła na posesjiH. T. (1). Po tym wtargnięciu pozwanej powód nie korzysta ze skutera, bowiem nie posiada do niego kluczyków oraz dowodu rejestracyjnego. Powód wskazał, iż o zdarzeniu powiadomił Policję, a pozwana nie odbiera telefonu.
Nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 30 stycznia 2015 r. Referendarz Sądowy w Sądzie Rejonowym w Świdnicy w sprawie o sygn. akt I Nc(...)nakazał pozwanejJ. M.by zapłaciła powodowiH. T. (1)kwotę 1.800,00 zł wraz odsetkami ustawowymi od dnia 30 sierpnia 2014 r. i nakazał pozwanej uiścić na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Świdnicy opłatę sądową, od ponoszenia której powód został zwolniony.
W  sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powoda kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Wskazała, iż nie łączyła ją z powodem żadna umowa, przedmiotem której miała być sprzedaż skutera marki(...), bowiem nie istnieje produkt bankowy, dzięki któremu banki finansują zakup towarów od osób fizycznych. Potwierdziła, iż powód korzystał z jej skutera i wyraził wolę jego kupna, jednakże nie poczynił żadnych kroków w tej materii i nie zapłacił za pojazd, w związku z czym odebrała od powoda dokumenty i kluczyki pojazdu.J. M.zarzuciła, iż wpłaty, których dokonywałH. T. (1)w jej sklepie były zapłatą za towar, który kupował  na tak zwany „zeszyt”.
W piśmie procesowym z dnia 23 kwietnia 2015 r. powód podniósł, iż użytkował skuter od września 2013 r. i ponosił koszty związane z jego eksploatacją i ubezpieczeniem, a strony porozumiały się ustnie co do jego sprzedaży w dowolnych ratach zależnych od możliwości finansowychH. T. (1). Powód zarzucił, iż spłaty dokonał w dniu 20 maja 2014 r. bowiem wtedy uzyskał kredyt w Banku i posiadał wystarczające środki finansowe, które podjął z bankomatu i przekazał je do rąk pozwanej w jej sklepie w obecności świadkówK. P.,Z. K.,J. J. (1)iT. N.. Powód zakwestionował przy tym twierdzenie pozwanej, jakoby wpłaty były przeznaczone na „zeszyt” bowiem wsklepie (...)dokonywał zakupów raz w miesiącu na kwoty nie większe niż 20-25 zł.H. T. (1)podał, iż po zapłacie umówił się z pozwaną na podpisanie umowy w dniu 26 września 2014 r. Wg posiadanej wiedzy powoda skuter został zakupiony przezJ. J. (1)dla córki, która jednakże nie korzystała z niego, a następnie został przez pozwaną zabrany i stał nieużywany przez rok w garażu.. Powód wskazał, iż skuter był mu potrzebny do dojazdów do pracy bowiem jako rencista podjął dodatkowe zatrudnienie w miejscowości oddalonej 7 kilometrów od jego miejsca zamieszkania.
W   piśmie procesowym z dnia 7 września 2015 r. powódka ponownie zarzuciła , iż jedyne pieniądze które otrzymywała od powoda były zwrotem długów za towary ze sklepu, które brał na „zeszyt”.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny .
PozwanaJ. M.iJ. J. (1)żyli w konkubinacie przez 8 lat. Mają jedno wspólne małoletnie dziecko. Mieszkali razem wJ.i wspólnie prowadzili sklep , przy czym formalnie działalność była prowadzona przez pozwaną.J. J. (1)ma dorosłą obecnie córkę z poprzedniego związku , która mieszkała wJ.i w 2011 roku dojeżdżała do szkoły ponadpodstawowej wŻ.. Na jej prośbęJ. J. (1)postanowił kupić używany skuter w sklepie wŚ.. Poprosił pozwaną, aby pojechała z córką doŚ.do wskazanego sklepu i go zakupiła dla jego córki, co pozwana uczyniła. Skuter tenmarki Z.zakupiła na swoje imię i nazwisko, czemu wówczas konkubent się nie sprzeciwił, a został on zarejestrowany pod nr(...)6 X . Następnie córkaJ. J. (1)dojeżdżała do szkoły tym skuterem. Po pewnym czasie pozwana na skutek zaniedbań w nauce córki pozwanego , zabrała córce konkubenta skuter i umiesiła w komórce, o czym konkubent dowiedział sie dopiero po pewnym czasie. Gdy chciał oddać skuter córce, ta już nie chciała go przyjąć, .Skuter ten stał bezużytecznie przez około rok w garażuJ. J. (1)przyulicy (...)wJ.na przeciwko posesji, w której mieszka powódH. T. (1). Gdy powód jako rencista znalazł dodatkowe zatrudnienie w miejscowościM., dojeżdżał do pracy rowerem, co było dla niego uciążliwe. ZnającJ. J. (1), który mieszkał w sąsiedztwie zagadnął go, czy nie sprzedałby mu ten skuter.J. J. (1)powiedział powodowi, że skuter jest zarejestrowany na pozwaną i z nią musi się dogadać Pozwana zgodziła się na cenę 1800 zł i możliwość spłaty w ratach, do czasu uzyskania kredytu . Powód miał wpłacać raty w miarę swoich możliwości, a po przepracowaniu kilku miesięcy , gdy uzyska zdolność kredytową miał zaciągnąć pożyczkę i spłacić resztę ceny jednorazowo .Po spłacie całej ceny miała być zawarta umowa kupna sprzedaży na piśmie. Do tego czasu powód miał korzystać ze skutera, otrzymał kluczyki i dowód rejestracyjny. Powód opłacił opłatę za przegląd techniczny i składkę ubezpieczeniową przekazując na ten cel pieniądze w sklepie pozwanej ,do którego przychodził przedstawiciel ubezpieczeniowy .Następnie otrzymał w posiadanie skuter i go używał co najmniej od października 2013 , a garażował go w komórce na posesjiJ. J. (1), ponieważ sam nie posiadał takiego pomieszczenia .
Wpłaty na poczet ceny skutera powoda przyjmowała pozwana w sklepie, nie dając powodowi pokwitowania . Rejestrowała je w zeszycie . Powód miał do niej pełne zaufanie. Gdy w maju 2014 roku powód zaciągnął kredyt , przyszedł do sklepu pozwanej zapytać , ile jest jeszcze dłużny, bo wpłacił już wg swojego wyliczenia 4-5 rat , aby podjąć pieniądze z bankomatu. Następnie podjął pieniądze i zapłacił podana przez pozwaną kwotę tytułem resztę ceny do rąk pozwanej w obecności klientówsklepu (...),K. P.,Z. K.orazJ. J. (1)i chciał spisania umowy. W sklepie był komputer z drukarką. Ponieważ ubezpieczenie skutera było ważne do września 2014 r. , pozwana zaproponowała, aby powód nadal jeździł skuterem na jej dokumentach , a jak ona wróci z urlopu to sporządzą formalnie umowę na piśmie , na co powód wyraził zgodę. Darzył wtedy pełnym zaufaniem zarównoJ. J. (1)jak i pozwaną.
Dowód : zeznania powoda złożone na rozprawie w dniu 27.10.2015 , zeznania świadkówJ. J. (1)k.131-132. umowa kredytu z dnia 20 maja 2014 roku k. 8-, fofografie powoda k. 59 ,
Pozwana ma 2 małoletnich dzieci, którymi w czasie jej pracy w sklepie opiekowała sieM. K.. Gdy w maju 2014 roku powód zapłacił pozwanej resztę ceny skutera, pozwana tego dnia wróciła do domu ok. godz. 18-19 z dużą ilością zakupionej odzieży, butów i kosmetyków . GdyM. K.zapytała ją czy wygrała w totolotka, że tak szasta pieniędzmi , pozwana odpowiedziała jej ,że powód wreszcie spłacił skuter . O tej sytuacji powiedziałaJ. J. (1)po wyjeździe pozwanej . Ta sytuacja została opisana w oświadczeniu spisanym na komputerze przezJ. J. (1), które świadek podpisała , podobnie jak oświadczenia osób, które były obecne w sklepie przy wręczaniu pieniędzy pozwanej w maju 2014.

Dowód: zeznania świadkaJ. J. (1), częściowo zeznania świadkaM. K., pisemne oświadczenia k. 4-7 i k. 12 .

W lipcu 2014 roku pozwana rozstała się ze swoim konkubentem i wyjechała na stałe zJ.zabierając ich wspólne małoletnie dziecko. Od tego czasu pozostają w głębokim konflikcie i toczą sie między nimi postępowania sądowe cywilne, karne , rodzinne , ze stosunku pracy i administracyjne.
W sierpniu 2014 roku pozwana przyjechała doJ.ze swoim ojcem zabrać swoje rzeczy i dokumenty .
Gdy pozwana chciała zabrać swoje rzeczy z domu i mieszkania wJ., będących jej własnością lub współwłasnością , doszło do awantury i interwencji policji . Pozwana zarzucałaJ. J. (1)wymianę zamków i włamanie do jej domu, aJ. J. (1), iż przywłaszczyła sobie jego rzeczy m.in elektronarzędzia. Podczas tej bytności wJ.udała się także do mieszkania powoda, który mieszka z macochą .Powód spał po nocnej zmianie, o czym została poinformowana pozwana przez macochę , mimo tego pozwana weszła i ku zaskoczeniu zaspanego powoda zabrała mu kluczyki i dokumenty dot. skutera. Usiłowała także zabrać skuter, ale nie potrafiła go prowadzić. Była w tej sprawie interwencja policji. Aktualnie skuter jest w posiadaniuJ. J. (1).Powód nie może nim jeździć bez kluczyków i dokumentów. Pozwana nie zwróciła mu zapłaconej ceny skutera
Dowód: zeznania powoda j.w. zeznania świadkaJ. J. (1)j.w.
Na skutek zawiadomień pozwanej IJ. J. (1)toczyły się postępowania w sprawie włamania do mieszkania pozwanej przyulicy (...)wJ.i kradzieży mienia na szkodę pozwanej przez jej konkubentaJ. J. (1). a także w sprawie przywłaszczenia rzeczyJ. J. (1).W sprawie 2 Ds 144/14 toczącej sie z zawiadomienia pozwanej przesłuchiwanych było szereg osób, w tym powód na okoliczność spornego skutera.
Powód słuchany w tej sprawie charakterze świadka w dniu 23.10.2014 roku zeznał, ze zgodnie z ustną umową część ceny skutera spłacał w ratach ,a w maju 2014 r. resztę jednorazowo gotówką po uzyskaniu kredytu, a umowa miała być spisana po upływie okresu ubezpieczenia i przez około roku użytkował skuter do czasu, gdy pozwana zabrała mu kluczyki i dokumenty .
K. P.zeznał, że był świadkiem gdy w sklepie pozwanej iJ. J. (1)powód płacił pozwanej gotówka ponad 1000 zł, słyszał, że zaplata dotyczyła kupna tego motoroweru , a byli przy tym obecni takżeZ. K.,T. N., słyszał też jak mówili o spisaniu umowy .Wersje tę potwierdził kilkakrotnie słuchanyJ. J. (1).
M. K.w dniu 3 listopada 2014 roku zeznała, że często opiekowała sie dziećmi pozwanej, podczas gdy pozwana pracowała w sklepie. Wiedziała o tym ,że powód pożyczył motorower i chciał go odkupić, jak załatwi sobie pożyczkę, a gdy w maju 2014 roku opiekowała sie dziećmi pozwanej , ok.8-19 przyszła pozwana , która miała ze sobą dużo zakupów w postaci odzieży, butów i kosmetyków, a gdy spytała ja czy wygrała w totolotka odpowiedziała ,żeT.zapłacił jej za skuter.
Natomiast gdy świadek wiedziała juz że pozwana ma zamiar wyjechać na stałe zJ., to pozwana powiedziała jej, że przed wyjazdem musi załatwić sprawę zT., bo jej nie zapłacił . Świadek była zdziwiona ta wypowiedzią wobec wcześniejszych twierdzeń pozwanej o zapłacie ceny . Potem gdy pozwana przyjechała w sierpniu lub we wrześniu powiedziała jej, że idzie po dokumenty i jakieś rzeczy, a potem wręczyła jej kluczyki i dokumenty na przechowanie i zapowiedziała, ze zgłosi na policję i aby świadek załatwiła kogoś kto przyprowadzi skuter. Słuchana tego samego dnia pozwana jako pokrzywdzona zeznała, że ten motorower przywłaszczył sobieJ. J. (1)i sprzedał go za butelkę wódki, a ona kupiła go w 2011 roku i jego wartość wycenia na 2 000 zł.
H. T. (2), macocha powoda słuchana w dniu 15.11.2014 roku zeznała, że prawdopodobnie w lipcu 2014 roku , gdy powód spał w swoim pokoju po nocce, do mieszkania zapukała nieznana jej młoda kobieta i pytała o powoda, gdy odpowiedziała jej, że on śpi , to kobieta ta weszła do mieszkania do pokoju powoda i zabrała z ławy kluczyki i dokumenty, po czym wyszła .
Postanowieniem z dnia 17 grudnia 2014 roku w sprawie 2Ds(...)dochodzenie w sprawie przywłaszczenia ruchomości, dokumentów, wyposażenia biura, towaru handlowego, kradzieży z włamaniem , oraz odnośnie przywłaszczenia skutera masrki(...)nr rej (...)o wartości 2 500 zł na szkodęJ. M.– na zostało umorzone , przy czym odnośnie skutera wobec braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu. Pozwana zaskarżyła to postanowienie,
Wykonano wówczas dodatkowe czynności .
Skonfrontowano pozwaną ze świadkami . Po konfrontacji zH. T. (2)– macochą powodaJ. M.podała, zeJ. J. (1)pożyczył od niej kiedyś skuter, a jak ona chciała go odzyskać, to dowiedziała się, że on sprzedał go swojemu koledzeH. T. (1), a ona nigdy nie pozwoliła na sprzedaż tego skutera.
H. T. (2)potwierdziła swoje wcześniejsze zeznania, że prawdopodobnie było to w lipcu 2014 r. gdy pozwana której wcześniej nie znała, przyszła do jej mieszkania i chciała sie widzieć z powodem, GdyH. T. (2)odpowiedziała ,że powód śpi po nocce, ta kobieta na siłę weszła do mieszkania, poszła do pokoju powoda i zabrała kluczyki i dokumenty od motoru, które leżały na ławie, czym był zaskoczony powód , Skonfrontowana z powodem pozwana najpierw potwierdziła swoją wersję podaną w konfrontacji zH. T. (2), a po konfrontacji podała, że wyraziła zgodę na wypożyczenie motoroweru powodowi przezJ. J. (1), a że powód chciał dojeżdżać nim do pracy wyraziła zgodę na sprzedaż skutera, kiedy powód uzbiera cała sumę ok. 2000 zł. Zaprzeczyła, aby otrzymała od powoda zapłatę za motor, a kwoty które jej oddawał – do 700 zł to było zadłużenia za wcześniej nabyty w sklepie towar. Powód podtrzymał swoja wersję. Podał nadto, że w trakcie użytkowania skutera, dałJ. J. (1)pieniądze na składkę ubezpieczeniową, ponieważ do jego sklepu przychodził przedstawiciel ubezpieczeniowy, więc przekazał mu pieniądze i dokumenty a na następny dzień odebrał dokumenty po opłaceniu ubezpieczenia. Zaprzeczył aby kiedykolwiek brał towar w sklepie na tzw. zeszyt. Potwierdził tez wersjęH. T. (2)o zabraniu z jego mieszkania kluczyków i dokumentów przez pozwaną, czym był tak zaskoczony, że nie zdążył zareagować.
Skonfrontowana w dniu 19 02 2015 roku zM. K.pozwana podała, że pożyczyła skuterJ. J. (1), a potem się dowiedziała się ,że on sprzedał skuter swojemu koledze , tj. powodowi, na co nigdy nie pozwoliła.
NatomiastM. K.tego dnia potwierdziła swoje wcześniejsze zeznania, że w maju 2014 r ., gdy opiekowała sie dziećmi pozwanej, ok. 18-19 wróciła do domu pozwana miała ze sobą dużo zakupów w postaci odzieży, kosmetyków i butów. Gdy spytała ją czy wygrała w totolotka, pozwana odpowiedziała jej ,zeT.zapłacił jej za skuter”, a gdy po jakimś czasie pozwana oznajmiła jej o wyjeździe zJ.na stałe, powiedziałaM. K.że przed wyjazdem musi załatwić sprawę zT., gdyż nie zapłacił jej za skuter, mimo że wcześniej mówiła inaczej. Natomiast gdy pozwana przyjechała w sierpniu doJ., to prosiła świadka a czy nie zna kogoś, kto może przewieźć skuter zulicy (...),a potem wręczyła jej kluczyki oraz dokumenty skutera na przechowanie. Na drugi dzieńJ. J. (1)powiedział jej ,ze powód zapłacił pozwanej za skuter a pozwana zabrała mu kluczyki i dokumenty.
Po czym pozwana podała, że mówiła kiedyśM. K., żeT.ma zamiar zakupić skuter z czego była zadowolona, a kosmetyki jakie widziała świadek pochodziły z jej sklepu nie musiała ich kupować, więc świadek musiała ją źle zrozumieć. Natomiast buty i odzież, które widziała u niej świadek pozwana przyniosła ze swojego domu,, mogła tez powiedzieć świadkowi, że chodziło o „T., gdyż mógł oddać jej długi sklepowe”.
Świadek po konfrontacji potwierdziła swoje wcześniejsze zeznania, gdyż jak podała myślała, że „T.dal jej pieniądze za skuter a nie za długi sklepowe, bo wcześniej dużo z pozwana rozmawiała na temat sprzedaży motoroweru i wcześniej słyszała jak w sklepie powód mówił doJ. J. (1), że będzie brał pożyczkę w banku i rozliczy sie z pozwaną. Gdy więc w sierpniu dostała kluczyki i dokumenty skutera od pozwanej, była tym zdziwiona.
Postanowieniem z dnia 28 sierpnia 2015 roku Sąd Rejonowy w Świdnicy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie o umorzeniu postepowania.
dowód: akta Prokuratury Rejonowej w Świdnicy 2 Ds(...).
M. K.zeznawała także jako świadek przed Sądem Rejonowym w Płocku w sprawie z wnioskuJ. M.przy udzialeJ. J. (1)o ustalenie miejsca pobytu małoletniego dziecka - sygn .akt III Nsm(...).
W dniu 07 stycznia 2015 roku zeznała m.in. że bała sięJ. J. (1), bo kiedyś groził jej gdy pozwana z dziećmi mieszkała u niej wiosną 2014 r. .Przyznała, że trochę nakłamała na policji, za co jest jej wstyd oraz, że podpisała 2 oświadczenia, które przygotował i napisałJ. J. (1)a które czytała i podpisała, bo była zła naJ.”, a ona nie chciała nikomu robić krzywdy, stąd czasami taka jej dwulicowość”
dowód: opis protokołu rozprawy k. 37-46.
Powyższe ustalenia zostały dokonane na podstawie opisanych wyżej dokumentów, akt sprawy 2 Ds(...)a także na zeznaniach powoda i świadkaJ. J. (1)a jedynie częściowo na zeznaniach świadkaM. K.co do faktu sprawowania opieki nad jej dziećmi . Sąd dal wiarę zeznaniom powoda i świadkaJ. J. (1)albowiem są one ze sobą zgodne, logicznie powiązane i znajdują potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym sprawy, a to w umowie pożyczki co daty zaciągnięcia przez powoda pożyczki, co pokrywa się z datą zapłaty przez powoda reszty ceny skutera . Podkreślenia wymaga, że wersja powoda iJ. J. (1)zarówno prezentowana w niniejszej sprawie, jak w i w sprawie 2 Ds(...)jest niezmienna i taka sama, znajduje nadto potwierdzenie w zeznaniach świadków w sprawie 2 Ds(...)w tymH. T. (2),K. P.i częściowo w zeznaniachM. K.składanych w sprawie karnej , a potwierdza fakty wynikające z pisemnych oświadczeń dołączonych do pozwu, w tym fakty opisane w oświadczeniu podpisanym przezM. K.. Co prawda nie ma zgodności w tych zeznaniach co do konkretnej kwoty , która powód dopłacił pozwanej jednorazowo gotówką w sklepie po uzyskaniu kredytu ,ale w ocenie sądu jest to o tyle zrozumiałe, że tylko pozwana rejestrowała wpłaty powoda , nie dawała powodowi pokwitowania , a powód miał wówczas pełne zaufanie zarówno doJ. J. (1)jak i do pozwanej .Nie ulega jednak wątpliwości, że w maju 2014 roku powód w całości zapłacił pozwanej umówiona cenę. Stąd tez w ocenie sądu, opisana zarówno w oświadczaniuM. K.załączonym do pozwu jak i przedstawiona pierwotnie w zeznaniachM. K.w sprawie 2 Ds(...)odpowiadała prawdzie.
Sąd nie dal natomiast wiary zeznaniom pozwanej składanym w niniejszej sprawie jak i zeznaniom świadkaM. K.złożonym w tej sprawie. Znamiennym jest że pozwana kilkakrotnie przedstawiała coraz to inne wersje.
Najpierw w sprawie karnej twierdziła, żeJ. J. (1)przywłaszczył jej skuter, później, że dowiedziała się, że konkubent sprzedał skuter koledze za butelkę wódki, potem, że nigdy nie godziła się na sprzedaż skutera, potem, że jednak umawiała się z powodem na sprzedaż, z czego się nawet cieszyła , pod warunkiem że zapłaci jego cenę i oddała mu skuter do bezpłatnego używania .
W końcu zeznała, że za jej wiedzą powód użytkował skuter nieodpłatnie przez około rok do chwili złożenia doniesienia, a ona w tym czasie ponosiła opłaty, w tym opłacała ubezpieczenie skutera, co jest nie tylko sprzeczne z pozostałym materiałem dowodowym w sprawie, ale również z zasadami doświadczenia życiowego. Nie sposób bowiem przyjąć , aby można było bezinteresownie oddać obcej osobie bezpłatnie do użytkowała pojazd ( wart zdaniem pozwanej jeszcze po tak długim czasie używania 2 500 zł ) na okres ok. roku , ponosić w tym czasie opłaty i nawet nie wiedzieć przez ten czas, gdzie ten skuter się znajduje.
Dlatego też sąd przyjął za wiarygodne twierdzenia i zeznania powoda oraz zeznania świadkaJ. J. (1), że o tym jak pozwana w maju przyszła do domu z nowymi zakupami odzieży, butów i kosmetyków , to powiedziała ,że powód splacił skuter , tak jak było to opisane w oświadczeniu załączonym do pozwu podpisanym przezM. K., dowiedział się on dopiero odM. K.po wyjeździe pozwanej , stąd było oburzenie zarównoJ. J. (1)jak i powoda, który poczuł się tak mocno oszukany przez pozwaną, która twierdziła, że było inaczej .
Zauważyć należy, żeM. K.potwierdziła wersję podaną w pisemnym oświadczeniu słuchana w charakterze świadka w sprawie 2 Ds(...)- w dniu 3 listopada 2014 roku ( k. 43), potem z kolei w sprawie opiekuńczej przed Sądem w Płocku w dniu 07 stycznia 2015 roku zeznała ,że bala sięJ. J. (1)a oświadczenia pisane przez niego podpisała, bo była zła na pozwaną , ale nie chciała źle dla obu stron i stąd jej taka dwulicowość.
Po konfrontacji z pozwaną na policji w sprawie 2 Ds(...)w dniu 19 lutego 2015 roku jednak przyznała ponownie, że w maju 2014 roku, gdy spytała pozwaną czy wygrała w totolotka , bo takie duże zakupy zrobiła, to pozwana odpowiedziała jej, że(...)zapłacił jej za skuter ( k. 233),a gdy pozwana w czasie tej konfrontacji podała swoją wersje , to świadek zeznała  ,że wcześniej dużo rozmawiała z pozwaną na temat kupna skutera przez powoda , że mówiło się o tym sklepie, żeT.weźmie pożyczkę i dlatego m.in. zrozumiała, że pozwana sprzedała motor powodowi .
Przesłuchiwana natomiast w dniu 15 września 2015 roku w niniejszej sprawie zeznała ,że źle zrozumiała myśląc, ze powód dal pieniądze pozwanej za skuter, bo później okazało się , że oddał w sklepie pozwanej długi sklepowe .
Nadal jednak potwierdziła ,że prawdą jest ,że zapytała pozwaną w maju 2014 , co tak szasta pieniędzmi, bo widziała u niej nowe rzeczy, jednak już zmieniła wersje, że były to owszem nowe rzeczy pozwanej, ale przyniesione z jej domu wJ., który był pustostanem. Diametralna zmiana tych zeznań, zgodnych z kolejna wersją pozwanej nie nasuwa żadnych wątpliwości, że została dokonana pod wpływem pozwanej.

Sąd zważył.
W ocenie sądu jesienią 2013 roku pomiędzy stronami doszło do zawarcia umowy przedwstępnej sprzedaży spornego skutera (art. 389 § 1 k.c.) .Strony określiły przedmiot i cenę spornego skutera na 1800 zł , a termin jej zawarcia nie został dokładnie określony datą, ponieważ był uzależniony od uzyskania przez powoda pożyczki. Po spłacie całości ceny strony umówiły się, ze umowa zostanie zawarta na piśmie po powrocie pozwanej z urlopu ( wyjeżdżała w lipcu , a nie później niż przed upływem okresu ubezpieczenia skutera, tj. do 26 września 2014 roku.
Jednak na skutek diametralnej zmiany sytuacji osobistej pozwanej, odstąpiła ona od zamiary zawarcia tej umowy , wobec czego nie doszło do jej zawarcia na piśmie, albowiem w sierpniu 2014 roku pozwana rozmyśliła się i zabrała powodowi dokumenty skutera , który na skutek głębokiego konfliktu pozwanej iJ. J. (1), pozostaje w posiadaniuJ. J. (1).Skoro zatem do zawarcia umowy przyrzeczonej nie doszło, powód nie żądał jej zawarcia, to na podstawie przepisuart. 390 § 1 k.c.miał prawo zażądać od pozwanej naprawienia szkody ( równowartości zapłaconej ceny ) albowiem wnosząc pozew w dniu 22 września 2015 roku dochował terminu rocznego , o którym mowa w przepisieart. 390 § 3 k.c.dlatego tez sąd uwzględnił powództwo .
Z uwagi na to, że powód nie udowodnił , aby wzywał pozwaną do zapłaty przed wniesieniem pozwu , to sąd przyjął, że odsetki za opóźnienie , o których mowa w przepisie artl.481§ 1 i 2 k.c.za okres do 31.12.2015 roku należało zasądzić, dopiero po doręczeniu pozwanej odpisu pozwu .,zaś odnośnie odsetek wymagalnych od 1 stycznia 2016 roku na podstawieart. 481§ 1 k.c.w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2016 roku , dalej zaś idące powództwo co do odsetek za okres od 30 sierpnia 2014 roku sąd oddalił, jak w pkt,.II sentencji wyroku,
Z uwagi na to, że powód był zwolniony od kosztów sądowych, na podstawie przepisu art. 113 ust.1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych , orzeczono jak w pkt.III sentencji wyroku.
.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Świdnicy
date: '2016-02-26'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Halina Grzybowska
legal_bases:
- art. 389 § 1 k.c.
recorder: Magdalena Tobiasz
signature: I C 498/15
```