You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn.akt: II K 824/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 marca 2015 r.
Sąd Rejonowy w Myszkowie II Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: SSR Karol Gondro
Protokolant : Beata Gajek
Prokurator Prokuratury Rejonowej w Myszkowie - nieobecny - prawidłowo powiadomiony
po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2015r., 9 marca 2015r.

sprawyT. H.

synaA.iI.z domuG.,ur. (...)wŻ.

oskarżonego o to że:
w dniu 14 lipca 2014r. wŻ.woj.(...)naul. (...)w ruchu lądowym kierując samochodem osobowym m-kiO. (...)nr rej. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości 0,28 mg alkoholu na litr wydychanego powietrza,
tj. o czyn zart. 178a § 1 k.k.
1.Uznaje oskarżonegoT. H.za winnego popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku, wypełniającego znamionaart. 178a § 1 k.k.i za to na podstawieart. 178a § 1 k.k.skazuje go na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2.Na podstawieart. 69 § 1 i 2 k.k.w zw. zart. 70 § 1 pkt 1 k.k.wykonanie orzeczonej wyżej kary warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata;
3.Na podstawieart. 71 § 1 k.k.w zw. zart. 33 § 1 i 3 k.k.wymierza oskarżonemu karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych przyjmując wysokość jednej stawki na kwotę 10,00 zł (dziesięciu złotych);
4.Na podstawieart. 42 § 2 k.k.orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku;
5. Na podstawieart. 63 § 2 k.k.zalicza na poczet orzeczonego zakazu okres zatrzymania prawa jazdy oskarżonemu od dnia 14 lipca 2014 r. do dnia 9 marca 2015 r.;
6.Na podstawieart. 627 k.p.k.orazart. 2 ust. 1 pkt 2 i art. 3 ust.2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnychw zw. zart. 617 k.p.k.zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 70,00 zł (siedemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu wydatków postępowania oraz kwotę 170,00 zł (sto siedemdziesiąt złotych) tytułem opłaty.
Sygn. akt II K 824/14

UZASADNIENIE
W trakcie przewodu sądowego Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 14 lipca 2014 roku oskarżonyT. H.w godzinach porannych jechał samochodem markiO. (...)nr rej. (...)przez miejscowośćŻ.. Naulicy (...)został zatrzymany do kontroli drogowej. Poddano go badaniom trzeźwości i okazało się, że oskarżony kierował swoim pojazdem w stanie nietrzeźwości - 0,28 mg alkoholu na litr wydychanego powietrza.
Oskarżony jest żonaty, ma dwoje dorosłych dzieci. Pozostaje na zasiłku przedemerytalnym, pobiera uposażenie w wysokości 700 złotych miesięcznie. Nie był karany.
Powyższy stan faktyczny Sąd Rejonowy ustalił na podstawie następujących dowodów: wyjaśnień oskarżonego (k. 23-24, 77v), badania trzeźwości (k. 2-5), zeznań świadków:W. W.(k. 15) iM. S.(k. 34), danych o karalności (k. 25).
Oskarżony w postępowaniu przygotowawczym nie przyznał się do stawianego mu zarzutu. Odmówił składania wyjaśnień. Na rozprawie oskarżony zmienił stanowisko. Przyznał się do popełnienia przestępstwa, złożył wyjaśnienia. Podał, że nie zamierzał rano jechać samochodem, poprzedniego dnia pił piwo oglądając zawody sportowe. Wyraził gotowość dobrowolnego poddania się karze. Na propozycję tę przystał Prokurator. W tej sytuacji Sąd postanowił - na podstawieart. 387 § 2 k.p.k.- przychylić się do wniosku oskarżonego i wymierzyć mu zaproponowaną przez niego karę i środek karny. Sąd uznał, że pomimo nieprzeprowadzania rozprawy cele postępowania zostaną osiągnięte.
Sąd uznał za wiarygodny cały zebrany materiał dowodowy. Wyjaśnienia oskarżonego, a także zeznania świadkówW. W.iM. S.wzajemnie się uzupełniają. Są logiczne, rzeczowe. Ponadto korelują z protokołami badań trzeźwościT. H.. Sąd nie miał żadnych powodów, aby wszystkie te dowody poddawać w wątpliwość.
Mając na uwadze ustalony stan faktyczny Sąd Rejonowy uznał, że oskarżonyT. H.wypełnił swym zachowaniem znamiona przestępstwa określonego wart. 178a § 1 k.k.Nie ulega wątpliwości, że prowadził pojazd w ruchu lądowym znajdując się w stanie nietrzeźwości. Zgodnie zart. 115 § 16 k.k.stan nietrzeźwości zachodzi wtedy, gdy zawartość alkoholu w 1 dm3 wydychanego powietrza przekracza 0,25 mg albo prowadzi do stężenia przekraczającego tę wartość. Oskarżony w chwili badania miał 0,28 mg/l, a więc niedozwoloną granicę przekroczył. Nie ulega również wątpliwości, że czynu swego oskarżony dopuścił się umyślnie, z zamiarem bezpośrednim. Zasiadając za kierownicą w stanie, w jakim się znajdował, musiał zdawać sobie sprawę z konsekwencji swego czynu. Mimo tego zdecydował się na jazdę w stanie nietrzeźwości. Bez wątpienia chciał popełnić czyn zabroniony.
Sąd za czyn przypisany oskarżonemu - na podstawieart. 178a § 1 k.k.- wymierzył mu karę sześciu miesięcy pozbawienia wolności. Sąd uznał, że taka sankcja właściwie pozwoli zrealizować podstawowe cele kary w postaci prewencji indywidualnej. Jednocześnie, mając na uwadze treśćart. 69 k.k.iart. 70 § 1 pkt 1 k.k., Sąd warunkowo zawiesił wykonanie orzeczonej kary na okres próby wynoszący dwa lata. Sąd przyjął, że sama groźba wymierzenia oskarżonemu kary pozbawienia wolności będzie dla niego wystarczającym bodźcem, aby nie popełnił on przestępstwa w przyszłości.
W związku z faktem, że dolegliwość orzeczonej kary pojawia się dopiero w momencie niestosowania się przez oskarżonego do warunków próby i na dzień dzisiejszy mógłby on poczuć brak konsekwencji swego czynu, Sąd Rejonowy - na podstawieart. 71 § 1 k.k.w zw. zart. 33 § 1 i 3 k.k.- wymierzył mu karę grzywny w wysokości pięćdziesięciu stawek dziennych przyjmując, że jedna stawka dzienna jest równoważna dziesięciu złotym. Przy przyjęciu ilości orzeczonych stawek Sąd wziął głównie pod uwagę deklarowaną przez oskarżonego jego sytuację materialną. Sąd przyjął, że całokształt konsekwencji czynu oskarżonego spełni cele kary zarówno w zakresie prewencji indywidualnej jak i generalnej.
Sąd Rejonowy - na podstawieart. 42 § 2 k.k.- orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres jednego roku. Sąd uznał, że czas trwania środka karnego będzie odpowiednim czasem dla oskarżonego do przemyślenia swego postępowania i wywołania u niego wewnętrznego zobowiązania, że nigdy nie wsiądzie za kierownicę jakiegokolwiek pojazdu po minimalnym nawet spożyciu alkoholu. Jednocześnie - mając na uwadze treśćart. 63 § 2 k.k.- Sąd zaliczył oskarżonemu na poczet orzeczonego środka karnego okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 14 lipca 2014 roku do dnia wydawania wyroku czyli 9 marca 2015 roku.
W związku ze skazaniem oskarżonego Sąd - na podstawieart. 627 k.p.k.orazart. 2 ust. 1 pkt 2 i art. 3 ust.2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnychw zw. zart. 617 k.p.k.zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 70,00 zł tytułem zwrotu wydatków postępowania oraz kwotę 170,00 zł tytułem opłaty.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Myszkowie
date: '2015-03-09'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Karol Gondro
legal_bases:
- art. 70 § 1 pkt 1 k.k.
- art. 387 § 2 k.p.k.
- art. 2 ust. 1 pkt 2 i art. 3 ust.2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w
  sprawach karnych
recorder: Beata Gajek
signature: II K 824/14
```