You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt. II K 222/19

1 Ds 554.2019

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
(po sprostowaniu z dnia 26 marca 2021 r. )
Dnia 26 czerwca 2020 r.
Sąd Rejonowy w Lesku, II Wydział Karny, w składzie:
Przewodniczący SSR Barbara Roczniak-Gliściak
Protokolant st.sekr.sądowy Edyta Malczak
Z udziałem Prokuratora Rejonowego Marii Chrzanowskiej
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 16.01.20r., 21.02.20r., 13.03.20r. i 26.06.2020r.
sprawy
A. M.s.W.iC. z domu G.,ur. (...)wL.,pesel (...)

oskarżonego o to, że:

I.Od bliżej nieustalonego okresu czasu do dnia 19 września 2019r. w nieustalonym miejscu oraz wsklepie (...)przyul. (...)wL., powiat(...), woj.(...)bez wymaganego zezwolenia posiadał broń palną marki(...)F.o numerze seryjnym(...)z podpiętym magazynkiem z zawartością ośmiu sztuk amunicji kal. 7,65(...)

tj. o przestępstwo zart. 263§2 kk
II.W dniu 6 lipca 2019r. w miejscowościS., woj.(...)na terenie(...)uderzył pięścią w twarz oraz dwukrotnie kopnął w okolice żeber z prawej stronyB. N.w wyniku czego doznał on obrażeń ciała w postaci złamania wielołamowego kości nosa z przemieszczeniem oraz rany tłuczonej łuku brwiowego, które to obrażenia wywołały naruszenie narządów ciała oraz rozstrój zdrowia powyżej dni siedmiu

tj. o przestępstwo zart. 157§1 kk
I. u z n a j e
oskarżonegoA. M.za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt. I aktu oskarżenia, a stanowiącego przestępstwo zart. 263§2 kkz tym, iż przyjmuje to, iż oskarżony nielegalnie posiadał broń opisaną w zarzucie w okresie od bliżej nieustalonego dnia w jesieni 2018r. do dnia 19 września 2019r. i za to na podstawieart. 263§2 kk

s k a z u j e
go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności
II. u z n a j e
oskarżonegoA. M.za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt. II aktu oskarżenia, a stanowiącego przestępstwo zart. 157§1 kki za to na podstawieart. 157§1 kk

s k a z u j e
go na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności
III.na podstawieart. 85§1 kkiart. 86 § 1 kkw zw. zart. 4 § 1 kkw miejsce wyżej orzeczonych kar jednostkowych pozbawienia wolności wymierza oskarżonemuA. M.karę łączną1 (jednego) roku pozbawienia wolności
IV.na podstawieart. 63§1 kkna poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolnościzaliczaoskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 19 września 2019r. godz. 11:10 do dnia 16 stycznia 2020r. godz. 11:30
V.na podstawieart. 46§2 kkorzekawobec oskarżonegoA. M.nawiązkę na rzecz pokrzywdzonegoB. N.w wysokości 2.500 (dwa tysiące pięćset) złotych
VI.na podstawieart. 44§1 kkorzekaprzepadekna rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych zapieczonych w sprawie tj. pistoletumarki C. (...)mmF.o numerze seryjnym(...)wraz z magazynkiem i amunicji kal. 7,65(...)w tym łuski i pociski (8 sztuk) opisanych w wykazie dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/3/19/B
VII.na podstawie §17 ust. 1 pkt. 2 ust. 2 pkt. 3 i §20 i §4 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 03 października 2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. poz. 1714)zasądzaod Skarbu Państwa na rzecz adw.A. L.– Kancelaria Adwokacka wL.kwotę 1.380,06 (jeden tysiąc trzysta osiemdziesiąt 06/100) złotych tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu,
VIII.na podstawieart. 627 kpkiart. 2 ust 1 pkt 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych(Dz. U. z 1983r., Nr 49, poz.223 z zm.)zasądzaod oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 3. 690,88 ( trzy tysiące sześćset dziewięćdziesiąt 88/100) oraz opłatę sądową w kwocie 180 (sto osiemdziesiąt) złotych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Lesku
date: '2020-06-26'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Barbara Roczniak-Gliściak
legal_bases:
- art. 86 § 1 kk
- art. 627 kpk
- art. 2 ust 1 pkt 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: st.sekr.sądowy Edyta Malczak
signature: II K 222/19
```