You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

II W 718/23

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 grudnia 2023 r.
Sąd Rejonowy w Bełchatowie, Wydział II Karny w składzie:
Przewodniczący Sędzia SR D. Smejda
Protokolant st. sekr. sąd. A. Pabiś
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2023 r.
sprawy przeciwkoP. P.(P.), synowiT.iZ.z domuO.,ur. (...)wB.,
obwinionemu o to, że:
w dniu 30 sierpnia 2023 roku około godziny 17.40 przyPlacu (...)wB., woj.(...)kopał w metalowe drzwi, szarpał za klamkę oraz wszczynał awanturę, czym zakłócił spokój i porządek publicznyH. T.orazE. T., tj. o czyn z art. 51 § 1 kw
1. w miejsce zarzucanego czynu uznaje obwinionegoP. P.za winnego popełnienia tego, że w dniu 30 sierpnia 2023 roku po godzinie 17.00 przyPlacu (...)wB., województwo(...), uderzał w metalową furtkę, szarpał za klamkę furtki oraz głośno krzyczał, poprzez co zakłócił spokój i porządek publiczny, czym działał na szkodęH. T.orazE. T., tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 51 § 1 kw i za to na podstawie art. 51 § 1 kw wymierza mu karę grzywny w kwocie 300 (trzysta) złotych;
2. wymierza obwinionemuP. P.30 (trzydzieści) złotych tytułem opłaty i zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem poniesionych w sprawie wydatków.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bełchatowie
date: '2023-12-15'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- D. Smejda
legal_bases: []
recorder: st. sekr. sąd. A. Pabiś
signature: II W 718/23
```