You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 1988/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 stycznia 2016 roku
Sąd Rejonowy w Kłodzku Wydział I Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący SSR Eliza Skotnicka
ProtokolantMagda Biernat
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 stycznia 2016 roku w Kłodzku
sprawy z powództwa(...) Sp. z o.o.z siedzibą wN.
przeciwkoM. K.
o zapłatę kwoty 569,03 zł

I
zasądza od pozwanejM. K., pozwanej solidarnie zK. G.co do którego Sąd Rejonowy w Kłodzku wydał prawomocny nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym w dniu 9 czerwca 2008 roku w sprawie(...), któremu Sąd Rejonowy w Kłodzku w sprawie(...)postanowieniem z dnia 20 sierpnia 2014 roku nadał klauzulę wykonalności na rzecz(...) Sp. z o.o.z siedzibą wN.jako następcy wierzycielaMiejskiego Zakładu (...) Sp. z o.o.wP., na rzecz strony powodowej(...) Sp. z o.o.z siedzibą wN.kwotę 341,20 zł (trzysta czterdzieści jeden złotych 20/100) wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwoty 1,28 zł od dnia 8 lipca 2006 roku, od kwoty 178,60 zł od dnia 31 października 2006 roku, od kwoty 161,10 od dnia 6 czerwca 2007 roku,

II
dalej idące powództwo oddala,

III
zasądza od pozwanejM. K., pozwanej solidarnie zK. G.co do którego Sąd Rejonowy w Kłodzku wydał prawomocny nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym w dniu 9 czerwca 2008 roku w sprawie(...), któremu Sąd Rejonowy w Kłodzku w sprawie(...)postanowieniem z dnia 20 sierpnia 2014 roku nadał klauzulę wykonalności na rzecz(...) Sp. z o.o.z siedzibą wN.jako następcy wierzycielaMiejskiego Zakładu (...) Sp. z o.o.wP., na rzecz strony powodowej(...) Sp. z o.o.z siedzibą wN.kwotę 64,46 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.

Strona powodowaMiejski Zakład (...)wP.pozwem z dnia 2 czerwca 2008 roku domagała się zasądzenia solidarnie od pozwanyK. G.(...)
iM. K.poprzednioG.kwoty 723 złote i 57 groszy wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwoty 155 złotych i 82 grosze od 8 lipca 2006 roku, od kwoty 178,60 złotych od dnia 31 października 2006 roku, od kwoty 161 złotych 10 groszy od 6 czerwca 2007 roku, od kwoty 97,05 złotych od dnia 28 grudnia 2007 roku i od kwoty 131 złotych od dnia 8 kwietnia 2008 roku. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że powód do lokalu mieszkalnego pozwanych dostarczał wodę, odprowadzał ścieki oraz wywoził nieczystości stałe. Pozwany za świadczone usługi komunalne nie zapłacili mimo wezwania do dobrowolnej spłaty zadłużenia. Sąd Rejonowy w Kłodzku w dniu 9 czerwca 2008 roku w sprawie(...)uwzględnił powództwo w całości wobec obu pozwanych zasądzając dochodzoną należność solidarnie wraz z odsetkami. Nakaz powyższy doręczono pozwanym na adresP.Z.ulica (...). Korespondencję dla pozwanejM. K.poprzednioG.odebrałaB. J.(...)
wskazując, że jest matką. PozwanaM. K.w dniu 8 sierpnia 2015 roku złożyła sprzeciw od nakazu zapłaty z dnia 9 czerwca 2008 roku. Pozwana wykazała, że nakaz nie został jej skutecznie doręczono albowiem w spornym lokalu od 2007 roku dokładnie od 27 czerwca 2007 roku nie zamieszkiwała, wymeldowała się na skutek orzeczonego rozwodu małżeństwa jej zK. G.. Pozwana w sprzeciwie zaskarżyła nakaz zapłaty w części to jest, co do kwoty głównej 569 złotych i 03 grosze oraz co do odsetek i kosztów procesu. W uzasadnieniu sprzeciwu pozwana wskazała, że w spornym lokalu nie zamieszkuje od 27 czerwca 2007 roku gdyż od tego momentu zameldowała się i mieszka wP.przyulicy (...). W związku z tym pozwana wskazała, że może odpowiadać jedynie za świadczenia i usługi objęte fakturami wystawionymi do daty opróżnienia lokalu a zatem trzema z wymienionych w pozwie fakturami za dostawę wody i odbiór nieczystości. Jednocześnie pozwana wskazała, że jej odpowiedzialność za te zobowiązania nie powinna być solidarna albowiem nie wynika to ani z umowy ani, ani z charakteru tej czynności prawnej. Pozwana powołała się naustawę o utrzymaniu czystości i porządku w gminiewskazując, że przepisy te nie przewidują, nie przewidują solidarności zobowiązań za dostarczanie tych mediów. W związku z powyższym zdaniem pozwanej powinna ona być obciążona jedynie kwotą 154, 154 i 54 grosze z tytułu dostawy wody oraz kwotą 93 złote i 22 grosze tytułem opłat za odbiór nieczystości stałych. Sąd ustalił następujący stan faktyczny. Między stronami bezspornym było, że poprzednik prawny strony powodowejMiejski Zakład (...) Spółka z o.o.z siedzibą wP.dostarczała na rzecz pozwanychK. G.iM. K.poprzednioG.wodę oraz odbierała nieczystości. PozwanaM. K.nie kwestionowała prawidłowości wystawionych faktur ani wysokości należności w nich wskazanych. Wyrokiem Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 24 kwietnia 2007 roku w sprawie(...)małżeństwoM. K.poprzednioG.zostało rozwiązane przez rozwód. PozwanaM. K.wymeldowała się z mieszkania przyulicy (...)wP.i zameldowała się wP.przyulicy (...). Miało to miejsce w dniu 27 czerwca 2007 roku. Dowód: wyrok Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 24 kwietnia 2007 roku, karta 44 oraz poświadczenie zameldowania, karta 43 akt. PozwanaM. K.od czasu orzeczenia rozwodu nie przeprowadziła postępowania obejmującego podział majątku wspólnego jej oraz pozwanegoK. G.. Dowód: przesłuchanie powódki, protokół rozprawy w dniu dzisiejszym. Umową cesji wierzytelności z dnia 6 czerwca 2014 roku zawartą pomiędzyMiejskim Zakładem (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wP.aL.Spółka z o.o. z siedzibą wN.poprzedni wierzyciel zbył na rzecz aktualnej strony powodowej wierzytelności objęte niniejszym postępowaniem. Dowód: umowa cesji wierzytelności z dnia 6 czerwca 2014 roku wraz z załącznikiem obejmującym wykaz dłużników. W tak ustalonym stanie faktycznym Sąd zważył, co następuje. Powództwo podlegało uwzględnieniu wobec pozwanejM. K.,K.w części. W pierwszej kolejności należy wskazać jaki był zakres rozpoznania sprawy zainicjowanej na skutek sprzeciwu od nakazu zapłaty. Pozwana zaskarżyła bowiem nakaz, co do kwoty 569 złotych i 03 grosze, a zatem kwota 154 złote i 54 grosze uprawomocniła się na skutek nie zaskarżenia nakazu zapłaty wydanego w tym postępowaniu w dniu 9 czerwca 2008 roku. W ocenia Sądu i to było bezsporne, słuszny jest zarzut pozwanej, że nie ponosi ona odpowiedzialności za zobowiązania wynikające z faktur wystawionych i wymaganych od dnia 28 grudnia 2007, obejmującej kwotę 97 złotych i 05 groszy oraz od dnia 8 kwietnia 2008, obejmującej kwotę 131 złotych. W tym zakresie Sąd podzielił zarzut pozwanej. Z tego też względu biorąc pod uwagę cała należność objęta pozwem, czyli 723 złote i 57 groszy, powódka powinna zapłacić solidarnie, przepraszam, pozwana powinna zapłacić solidarnie zK. G.kwotę 495 złotych i 74 grosze. Pomniejszając tym kwotę o kwotę nie zaskarżoną, czyli objętą tym nakazem wcześniejszym, czyli 154 złote i 54 grosze, pozostaje kwota 341 złotych i 20 groszy. Należy zauważyć, że w sprzeciwie, wszakże pozwana wskazała, że powinna ją obciążać jeszcze dodatkowo kwota za odbiór nieczystości stałych 93 złote i, i 22 grosze, jednak mimo tego stwierdzenia w uzasadnieniu sprzeciwu, kwota ta nie została uznana i, i w tej części również nakaz został zaskarżony. Dlatego też z całej należności, która obciąża pozwaną na skutek sprzeciwu, pozostawała kwota zasadna i obciążająca pozwanąM. K., 341 złotych i 20 groszy. I taką kwotę Sąd zasądził od pozwanej, która odpowiada solidarnie zK. G., co do którego zapadł prawomocny nakaz zapłaty w dniu 8 czerwca 2000..., w dniu 9 czerwca 2008 roku i któremu nadano następnie klauzulę wykonalności prawomocnym postanowieniem Sądu na rzecz obecnego powoda, czyli(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wN.. Orzekając o odsetkach, Sąd przyjął, że kwota 154 złote i 54 grosze, która nie jest objęta sprzeciwem, czyli uprawomocniła się, Sąd przyjął, że obejmuje ona kwotę najdalej wymagalną należność główną. Z tego też powodu odsetki od tej kwoty, odsetki będą naliczane od różnicy, czyli zostało 1,28 z tej pierwszej faktury z odsetkami zgodnie z pozwem. Pozostałe dwie faktury, tak jak w żądaniu pozwu, czyli 178, 60 od dnia 31 października 2006 i 161 i 10 groszy od dnia 6 czerwca 2007. Odnosząc się do zasadniczego zarzutu, bo podstawowy zarzut pozwanej zmierzał do tego, że nie powinna ona odpowiadać solidarnie za zobowiązania objęte niniejszym postępowaniem. Zarzut ten okazał się bezzasadny. Należy bowiem zauważyć, że niezależnie od tego co mówią przepisy dotyczące poszczególnych umów, a z nich również nie wynika zasada, zasada solidarnego, solidarnej odpowiedzialności, jednak zasada ta wynika zKodeksu rodzinnegozart. 30, zgodnie z którym oboje małżonkowie są odpowiedzialni solidarnie za zobowiązania zaciągnięte przez jednego z nich w sprawach wynikających z zaspakajania zwykłych potrzeb rodziny. I par. 3, który mówi o tym, że względem osób trzecich, wyłączenie odpowiedzialności solidarnej jest skuteczne jeżeli było im wiadome. Z mocy tego przepisu wynika ewidentnie, że odpowiada powód..., pozwanaM. K.razemK. G.jako swoim małżonkiem solidarnie za wszystkie długi i zobowiązania, które zostały zaciągnięte w czasie trwania związku małżeńskiego. Pozostaje jednak kwestia, że pomiędzy wyrokiem rozwodowym, a, a tą ostatnią fakturą objętą pozwem, strony już były prawomocnie rozwiedzione. W tym miejscu jednak trzeba zauważyć, że zgodnie zart. 46 Kodeksu rodzinnego, który odsyła w sprawach nieunormowanych wKodeksie rodzinnym, od chwili ustania wspólności ustawowej do majątku, że należy stosować przepisy dotyczące wspólności majątku spadkowego i o dziale spadku. A te przepisy wart. 1034 Kodeksu cywilnegowskazują, że do chwili działu spadku, spadkobiercy ponoszą solidarną odpowiedzialność za długi spadkowe, czyli stosować to odpowiednio, do czasu podziału majątku wspólnego małżonkowie ponoszą solidarną odpowiedzialność za zobowiązania zaciągnięte w czasie trwania związku małżeńskiego i po jej, po jego ustaniu również. Dlatego też niestety nie ma takiej możliwości i, i nie zostało wykazane inne okoliczności, które wyłączały by odpowiedzialność solidarną pomiędzy pozwanymi,M. K.i jej obecnie byłym mężemK. G.. Jeżeli chodzi o koszty postępowania. No, oczywiście z tego też względu powództwo należało oddalić w pozostałym zakresie, czyli tak na prawdę co do tych dwóch należności z tych dwóch faktur, które były wystawione po dniu 27 czerwca 2007 roku. Jeżeli chodzi o koszty postępowania, no to już tutaj Sąd ocenia stopień wygrania procesu bądź przegrania w całej rozciągłości, w całym tym postępowaniu, a więc cała, cały proces obejmował kwotę 723 złote i 57 groszy, a uzasadniona była kwota 495 złotych i 75 groszy, z tym, że tak jak mówiłam w części objęta jest nakazem zapłaty niezaskarżonym. Dokonując stosunkowego rozdzielenia kosztów należało przyjąć, że strona powodowa wygrała proces w 68 procentach. Koszty poniesione przez stronę powodową objęte nakazem zapłaty wynoszą 187 złotych i 50 groszy natomiast koszty poniesione przez pozwaną wyniosły 197 złotych. Suma tych kosztów, to jest 384 złote i 50 groszy. Dokonując stosunkowego rozdzielenia tych kosztów, pozwaną powinny obciążać..., pozwanych, o tak powiem, pozwanych powinny obciążać łącznie kwota 261 złotych i 46 groszy, a powódkę kwota 123 złote i 07 groszy. Biorąc pod uwagę, że pozwana poniosła te koszty w 197 proce..., 197 złotych, pozostaje pozwanej do zapłaty kwota 64 złote i 46 groszy. Tyle..., o tyle zmniejszyła się należność pozwanej wobec, wobec tego, że powództwo częściowo zostało oddalone. No i to wszystko.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kłodzku
date: '2016-01-15'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Eliza Skotnicka
legal_bases:
- art. 46 Kodeksu rodzinnego
- art. 1034 Kodeksu cywilnego
recorder: Magda Biernat
signature: I C 1988/15
```