You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt V Ka 510/16

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 29 września 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, V Wydział Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący – Sędzia S.O. Piotr Augustyniak
Sędziowie: S.O. Krystyna Pisarska
(sprawozdawca)
S.O. Zbigniew Mierzejewski
protokolant:  sekr. sąd. Grzegorz Janakowski
przy udziale prokuratora Anny Hejny
po rozpoznaniu w dniu 29 września 2016 roku
sprawyT. M.,synaW.iJ.z domuP.,urodzonego (...)wŁ.,
oskarżonego zart. 164 § 1 k.k.i innych
na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę i prokuratora
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi

z dnia 9 grudnia 2015 roku sygn. akt IV K 811/15
na podstawieart. 437 § 1 i 2 k.p.k.,art. 438 pkt 2, 3 i 4 k.p.k.iart. 624 § 1 k.p.k.

1
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a
uchyla orzeczenie o karze łącznej zawarte w punkcie 3;

b
w opisie czynu przypisanego oskarżonemu w punkcie 2 w miejsce zapisu o treści „stosował wobec nich przemoc” przyjmuje zapis o treści „użył wobec nich groźby bezprawnej co najmniej naruszenia nietykalności cielesnej”;

c
wymierzoną oskarżonemu w punkcie 1 karę pozbawienia wolności podwyższa do 2 (dwóch) lat;

d
w punkcie 4 eliminuje sformułowanie ”w punkcie 3. (trzecim)”;

2
na podstawieart. 85 § 1 k.k.iart. 86 § 1 k.k.w miejsce orzeczonych w punkcie 1c niniejszego wyroku oraz w punkcie 2 zaskarżonego wyroku jednostkowych kar pozbawienia wolności orzeka wobec oskarżonego karę łączną 2 (dwóch) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności;

3
utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;

4
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.M. N.kwotę 619,92 złotych (sześćset dziewiętnaście złotych dziewięćdziesiąt dwa grosze) tytułem nieopłaconych kosztów pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu przed sądem drugiej instancji;

5
zasądza od oskarżonegoT. M.rzecz oskarżyciela posiłkowego Wspólnoty Mieszkaniowej(...)przyulicy (...)wŁ.kwotę 1 008 złotych (jeden tysiąc osiem złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu przed sądem drugiej instancji;

6
zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

P. A.K. Z.M.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2016-09-29'
department_name: V Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Zbigniew Mierzejewski
- Piotr Augustyniak
- Krystyna Pisarska
legal_bases:
- art. 164 § 1 k.k.
- art. 438 pkt 2, 3 i 4 k.p.k.
recorder: sekr. sąd. Grzegorz Janakowski
signature: V Ka 510/16
```