You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II AKz 597/15

POSTANOWIENIE
Dnia 1 września 2015 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSA Andrzej Rydzewski
Sędziowie:  SA Dorota Wróblewska (spr.)
SA Dorota Paszkiewicz
Protokolant: st. sekr. sąd. Agnieszka Czesnel
przy udziale Prokuratora Prokuratury Apelacyjnej w Gdańsku Andrzeja Błażejaka
po rozpoznaniu w sprawieR. M.
oskarżonego o przestępstwa zart. 280 § 2 k.k.
zażalenia obrońcy podejrzanego
na postanowienie Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 10 sierpnia 2015 r.
w przedmiocie przedłużenia tymczasowego aresztowania do dnia 9 listopada 2015 r. do godziny 20:10
na podstawieart. 437 § 1 k.p.k.

postanawia:
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE
Zażalenie należy ocenić jako bezzasadne, bowiem jego rozpoznanie nie doprowadziło do zmiany zaskarżonego postanowienia.
W pierwszej kolejności należało zauważyć, że skarżący nie podniósł zarzutu obrazyart. 249 § 1 k.p.k., a zatem nie kwestionował wysokiego stopnia uprawdopodobnienia popełnienia przez oskarżonego zarzuconych mu zbrodni. Mając na uwadze fakt, że niniejsze postępowanie jest jedynie postępowaniem incydentalnym, Sąd nie dokonuje tak szczegółowej analizy dowodów, jaka zostanie przeprowadzona w postępowaniu głównym. Nie ulega jednak jakiejkolwiek wątpliwości, iż zgromadzony w sprawie materiał dowodowy przemawia za dużym prawdopodobieństwem, żeR. M.dopuścił się zarzuconych mu zbrodni. W związku z tym grożącą oskarżonemu karę uznać należy za realnie surową, a to również ze względu na wielość czynów i wcześniejszą karalność oskarżonego.
W kontekście przedstawionych przez obrońcę zarzutów trzeba podkreślić, że nie może budzić wątpliwości to, iżart. 258 § 2 k.p.k.w dalszym ciągu stanowi samodzielną podstawę do stosowania tymczasowego aresztowania. W treści tego przepisu, w obecnym brzmieniu, podkreślono, że nie chodzi o samą surowość kary grożącej lub wymierzonej oskarżonemu, jako samodzielną podstawę stosowania środka zapobiegawczego, lecz o wynikającą z niej określoną obawę (ucieczki, ukrycia się oskarżonego, matactwa, czy innego bezprawnego utrudniania przez niego procesu). Inaczej rzecz ujmując surowość grożącej lub wymierzonej kary nadal jest przesłanką stosowania tymczasowego aresztowania, jednak pod warunkiem, że wynika z niej wskazana obawa, która jednak nie musi być dodatkowo wykazywana na podstawie konkretnych dowodów i okoliczności, jak w przypadku przesłanek wskazanych wart. 258 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k., czego zdaje się nie dostrzegać obrońca. Gdyby takie dowody i okoliczności istniały to funkcjonowanieart. 258 § 2 k.p.k.straciłoby rację bytu, a podstawę do stosowania środków zapobiegawczych samodzielnie mogłyby stanowić przesłanki określoneart. 258 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k.
Sąd I instancji wykazał w sposób niewątpliwy, że oskarżonemu realnie grozi surowa kara pozbawienia wolności i wprost odwołał się do konkretnych obaw bezprawnego utrudniania przez niego postępowania sądowego, które to obawy, jak wynika z treści uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wywiódł właśnie z grożącej oskarżonemu surowej kary pozbawienia wolności. W przekonaniu Sądu odwoławczego, w przypadkuR. M., któremu zarzucono popełnienie czterech zbrodni i był uprzednio karany - obawy takie, płynące z grożącej mu surowej kary pozbawienia wolności, jawią się jako uzasadnione, a obrońcy nie udało się wykazać, by było inaczej.
Okres dotychczasowego pobytu oskarżonego w warunkach izolacji na potrzeby niniejszej sprawy nie pozostaje w dysproporcji z grożącą mu karą, w związku z czym nie traci na znaczeniu domniemanie, że perspektywa długoletniego pozbawienia wolności może skłaniać go do podejmowania działań w celu uniknięcia odpowiedzialności karnej. Okres izolacji procesowej podejrzanego pozostaje proporcjonalny do stopnia skomplikowania i wagi prowadzonego postępowania. Z tego względu brak jest podstaw do uznania, że doszło do obrazyart. 257 § 1 k.p.k.Stosowanie środków zapobiegawczych o charakterze wolnościowym nie spełniałoby w niezbędnym zakresie funkcji prewencyjnej.
Sąd Apelacyjny, nie znajdując przesłanek określonych wart. 259 § 1 k.p.k., stwierdza, że powody podane przez Sąd Okręgowy dla dalszego stosowania tymczasowego aresztowania względemR. M.są istotne i wystarczające, aby pozbawić go wolności na dalszy okres wskazany w części dyspozytywnej zaskarżonego postanowienia.
Z powyższych względów Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.

```yaml
court_name: Sąd Apelacyjny w Gdańsku
date: '2015-09-01'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Dorota Wróblewska
- Andrzej Rydzewski
- Dorota Paszkiewicz
legal_bases:
- art. 280 § 2 k.k.
- art. 258 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k.
recorder: st. sekr. sąd. Agnieszka Czesnel
signature: II AKz 597/15
```