You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VII K 765/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 9 marca 2016r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie w Wydziale VII Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Katarzyna Kruszewska-Sobczyk
Protokolant: Joanna Leśniewska
przy udziale Prokuratora Prok. Rej. Krzysztofa Górskiego
po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2015r., 16 grudnia 2015r., 8 lutego 2016r., 24 lutego 2016 sprawy:
M. K.
ur. (...)wO., córkiA.iK.z d.K.,
oskarżonej o to, że:
I w dniu 7 stycznia 2015r. w nieustalonym miejscu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, dorowadziłafirmę (...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 800 złotych wynikającej z umowy pożyczki gotówkowej zawartej w formie elektronicznej za pośrednictwem internetu, poprzez podanie danych osobowychK. K. (2)i posłużenie się należącym do niej kontem bankowym w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu przez co wprowadziła w błąd pracownikafirmy (...) Sp. z o.o.co do tożsamości osoby biorącej pożyczkę i zamiaru wywiązania się przez nią z warunków umowy
tj. o czyn zart. 286§1 kk
II w dniu 7 stycznia 2015r. w nieustalonym miejscu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, dorowadziłafirmę (...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 300 złotych wynikającej z umowy pożyczki gotówkowej zawartej w formie elektronicznej za pośrednictwem internetu, poprzez podanie danych osobowychK. K. (2)i posłużenie się należącym do niej kontem bankowym w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu przez co wprowadziła w błąd pracownikafirmy (...) Sp. z o.o.co do tożsamości osoby biorącej pożyczkę i zamiaru wywiązania się przez nią z warunków umowy
tj. o czyn zart. 286§1 kk
III w okresie od 7 stycznia 2015r. do 9 marca 2015r. działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w nieustalonym miejscu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłowała doprowadzićfirmę (...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 700 złotych wynikającej z umowy pożyczki gotówkowej zawartej w formie elektronicznej za pośrednictwem internetu, poprzez podanie danychK. K. (2)i posłużenie się należącym do niej kontem bankowym w dniu 7 stycznia 2015r., 15 stycznia 2015r., 9 marca 2015r. i dwukrotnie w dniu 16 stycznia 2015r. w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu przez co wprowadziła w błąd pracownikafirmy (...) Sp. z o.o.co do tożsamości osoby biorącej pożyczkę i zamiaru spłaty pożyczki, czego jednak nie osiągnęła, z uwagi na odmowę udzielenia pożyczki przez firmę
tj. o czyn zart.13§1 kkw zw. zart. 286§1 kkw zw. zart. 12 kk
IV w dniu 7 stycznia 2015r. w nieustalonym miejscu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłowała dorowadzićfirmę (...)PL (...). z o.o. z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 500 złotych wynikającej z umowy pożyczki gotówkowej zawartej w formie elektronicznej za pośrednictwem internetu, poprzez podanie danych osobowychK. K. (2)i posłużenie się należącym do niej kontem bankowym w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu przez co wprowadziła w błąd pracownikafirmy (...)PL (...). z o.o. co do tożsamości osoby biorącej pożyczkę i zamiaru wywiązania się przez nią z warunków umowy, czego jednak nie osiągnęła z uwagi na odmowę udzielenia pożyczki przez firmę
tj. o czyn zart. 13§1 kkw zw. zart. 286§1 kk
V w dniu 15 stycznia 2015r. w nieustalonym miejscu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłowała dorowadzićfirmę (...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 900 złotych wynikającej z umowy pożyczki gotówkowej zawartej w formie elektronicznej za pośrednictwem internetu, poprzez podanie danych osobowychK. K. (2)i posłużenie się należącym do niej kontem bankowym w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu przez co wprowadziła w błąd pracownikafirmy (...) Sp. z o.o.co do tożsamości osoby biorącej pożyczkę i zamiaru wywiązania się przez nią z warunków umowy, czego jednak nie osiągnęła z uwagi na odmowę udzielenia pożyczki przez firmę
tj. o czyn zart. 13§1 kkw zw. zart. 286§1 kk
I oskarżoną uznaje za winną popełnienia zarzucanych jej czynów zpkt I-Vz tym ustaleniem, iż stanowiły one ciąg przestępstw zart. 91§1 kkw zw. zart. 286§1kk,art. 13§1 kkw zw. zart. 286§1 kkw zw. zart. 12 kk,art. 13§1 kkw zw. zart. 286§1 kki za to na podstawieart. 91§1 kkw zw. zart. 286§1kk,art. 13§1 kkw zw. zart. 286§1 kkw zw. zart. 12 kk,art. 13§1 kkw zw. zart. 286§1 kk, opierając wymiar kary oart. 91§1 kkw zw. zart. 286§1 kk, przy zastosowaniuart. 4§1 kk, skazuje ją na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności,
II na podstawieart. 69§1 i 2 kk,art. 70§1 pkt 1 kkprzy zastosowaniuart. 4§1 kkwykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonej na okres lat 3 (trzech) tytułem próby,
III na podstawieart. 627 kpkzasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym kwotę 180 zł tytułem opłaty.
Sygn. akt VII K765/15

UZASADNIENIE

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

M. P.jest znajomąK. K. (2). Wymienione wspólnie uczęszczały do gimnazjum, potem straciły ze sobą kontakt, któryM. P.odnowiła po kilku latach, umawiając się zK. K. (2)na spotkanie.
W jego trakcieM. P.opowiadałaK. K. (2), iż jest w trudnej sytuacji finansowej, prosząc ją o pożyczenie pieniędzy. Wymieniona nie dysponowała jednak takimi środkami, więcM. P.spytała ją czy wzięłaby dla niej kredyt na 23 tysiące zł, bo sama nie może, gdyż ma komornika i jest w BIKu. Po zastanowieniu sięK. K. (2)zgodziła się wziąć dla niej pożyczkę wP.w kwocie 3 tysięcy zł, która to pożyczka była spłacana przezM. P..
NastępnieM. P.poprosiłaK. K. (2)o wzięcie kolejnych pożyczek, na co ta zgodziła się. Wymieniona udała się również zM. P.dobanku (...)przyul. (...)wO., gdzie doszło do założenia przez nią konta na prośbęM. P.. Przedmiotowe konto było z dostępem przez Internet. Po jego założeniu całą dokumentację związaną z zawartą umowę zabrałaM. P., która następnie w dniu 7 stycznia 2015r. w nieustalonym miejscu zawarła w formie elektronicznej za pośrednictwem Internetu umowę pożyczki gotówkowej w kwocie 800 zł zfirmą (...) Sp. z o.o.z siedzibą wW., przy jej zawarciu podając jako dane osoby zawierającej pożyczkę dane osoboweK. K. (2)i posługując się należącym do wymienionej kontem bankowym w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu.
Również w tym samym dniu, w nieustalonym miejscuM. P.zawarła w formie elektronicznej za pośrednictwem Internetu umowę pożyczki gotówkowej w kwocie 300 złotych zfirmą (...) Sp. z o.o.z siedzibą wW., posługując się jako danymi osoby zawierając pożyczkę danymi osobowymiK. K. (2)i posługując się należącym do niej kontem bankowym w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu.
Także w dniu 7 stycznia 2015r. w nieustalonym miejscuM. P.wystąpiła o udzielenie pożyczki gotówkowej w kwocie 500 zł zfirmy (...)PL (...). z o.o. z siedzibą wW.w formie elektronicznej za pośrednictwem Internetu, podając jako dane osoby występującej o pożyczkę dane osoboweK. K. (2)i posługując się należącym do niej kontem bankowym w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu, jednak przedmiotowa firma odmówiła udzielenia pożyczki.
Następnie w dniu 15 stycznia 2015r. w nieustalonym miejscuM. P.wystąpiła o udzielnie pożyczki gotówkowej w kwocie 900 zł zfirmy (...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.w formie elektronicznej za pośrednictwem Internetu, podając jako dane osoby występującej o pożyczkę dane osoboweK. K. (2)i posługując się należącym do niej kontem bankowym w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu, jednak przedmiotowa firma odmówiła udzielenia pożyczki.
Ponadto w okresie od 7 stycznia 2015r. do 9 marca 2015r.M. P.w nieustalonym miejscu, usiłowała uzyskać pożyczkę w kwocie 700 zł zfirmy (...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.w formie elektronicznej za pośrednictwem Internetu, poprzez podanie danychK. K. (2)i posłużenie się należącym do niej kontem bankowym w dniu 7 stycznia 2015r., 15 stycznia 2015r., 9 marca 2015r. i dwukrotnie w dniu 16 stycznia 2015r. w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu, jednak firma ta odmówiła udzielenia jej pożyczki.
Środki z zawartych umów pożyczki otrzymałaM. P., która zgodnie z uzgodnieniami zK. K. (2)miała spłacać przedmiotowe zobowiązania, pojawiły się jednak zaległości, opóźnienia w płatnościach, co spowodowało, iżK. K. (2)poczuła się oszukana, składając zawiadomienie na Policji.M. P.spłaciła obie ww pożyczki w dniu 17.07. 2015r.

Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o następujące dowody:

    częściowo zeznaniaK. K. (2)k: 209-210, 202-206, 231-231v, 232v, wyjaśnieniaM. P.k: 208v-209, wyciąg z konta bankowegoK. K. (2)k: 6, pismo zV..pl k: 26-27, pismo zZ..pl k: 32-33, pismo z(...)k: 37, pismo z(...)k: 46-47, pismo zP..pl k: 62-74, pismo z(...)k: 77-80, pismo zV.k: 81-82, opinia psychologiczna k: 84-91, potwierdzenia przelewów k: 137-138.

OskarżonaM. P.nie przyznała się do popełnienia zarzucanego jej czynu. Wyjaśniła, iż pożyczki wzięła tylko i wyłącznie za zgodąK. K. (2), która zgodziła się jej pomóc. Była świadoma tego o czym rozmawiały. Gdyby wcześniej odebrała od niej telefon to nie byłoby sprawy. Ona nie odbierała telefonów, nie odpisywała na smsy. Wzięła te pożyczki przez Internet za zgodąK. K. (2). Nie mogła wziąć ze swojego konta, bo ma je obciążone. Gdyby to było jej konto, to nie otrzymałaby tych pożyczek. Ostatecznie spłaciła je.K. K. (2)to jej koleżanka ze szkoły. Ona zgodziła się na wzięcie tych pożyczek. Nigdy nie podała jej środków odurzających. Chciała wszystko spłacać, aleK. K. (2)nie odbierała od niej telefonów, nie miała z nią kontaktu i nie miała jak tego spłacać.
(wyjaśnienia oskarżonej k: 208v-209).

Sąd zważył, co następuje:

W ocenie Sądu wyjaśnienia oskarżonej co do zasadę zasługiwały na wiarę w zakresie w jakim wymieniona mimo, iż formalnie nie przyznała się do zarzucanych jej czynów, wskazywała jednak, iż zaciągnęła pożyczki posługują się danymiK. K. (2). Jakkolwiek wymieniona podnosiła, iż miała zamiar je spłacać, a opóźnienia w płatnościach wynikały jedynie z braku kontaktu zK. K. (2), jednocześnie jednak przyznawała, iż sama nie otrzymałaby tych pożyczek, z uwagi na swoją trudną sytuację finansową i istniejące zadłużenie.
Sąd dał również co do zasady wiarę zeznaniomK. K. (2), za wyjątkiem tej ich części z postępowania przygotowawczego, gdy wymieniona podawała, iż po wypiciu napoju energetycznego, który podała jej oskarżona nie pamięta co się działo, a tylko, iż wychodziła z banku. Wymieniona w czasie rozprawy przyznała, iż w tej części podała nieprawdę przyznając, iż zgodziła się na założenie konta bankowego na prośbę oskarżonej, z którą razem udała się do banku. Wskazała też, iż zgodziła się zawrzeć pożyczki, z których środki przekazywała oskarżonej, gdyż ta opowiadała jej, że znajduje się w trudnej sytuacji finansowej, sama nie ma możliwości uzyskania takich pożyczek, jednocześnie obiecując, iż będzie je spłacała.
Zeznania te korespondują z pozostałym zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym, w tym z wyjaśnienia oskarżonej, która nie kwestionowała, iż uzyskała środki z pożyczek zaciągniętych na daneK. K. (2), jak również podnosiła, iż zobowiązała się spłacać te należności.
Z opinii psychologicznej znajdującej się w aktach sprawy wynika, iż rozwój intelektualnyK. K. (2), w tym zdolność do postrzegania, zapamiętywania i odtwarzania nabytych treści, mieści się w granicach normy. Ma ona obniżone znaczenie sytuacji społecznych, opóźniony rozwój emocjonalny i społeczny. Jej wypowiedzi wskazują na samodzielność w wypowiadaniu się, nie ma również podstaw do uznania, iż badana konfabuluje, jej reakcje werbalne i emocjonalne wskazują na jej osobiste doświadczenia w zakresie podawanych treści.
W ocenie Sądu powyższa opinia jest spójna, logiczna, sporządzona przez osobę o odpowiedniej wiedzy i doświadczeniu zawodowym, tak, iż brak podstaw do podważenia sformułowanych w niej wniosków. Jednocześnie nadmienić należy, iż okoliczność, iż świadek w trakcie rozprawy przyznała, iż wcześniej podała nieprawdę co do okoliczności założenia konta bankowego nie ma wpływu na wnioski opinii co do możliwości zapamiętywania i odtwarzania przez nią nabytych treści, albowiem kwestia wiarygodności zeznań świadka nie była przedmiotem wydanej opinii, która dotyczyła okoliczności związanych z psychologiczną oceną możliwości złożenia zeznań przez świadka i w świetle wniosków końcowych opinii brak podstaw do zakwestionowania tychże zeznań, co jednak nie jest jednoznaczne z oceną ich wiarygodności, która to kwestia należy do kompetencji Sadu, nie zaś biegłego.
W sprawie zgromadzona została również dokumentacja w postaci informacji bankowych oraz informacji przesłanych przez firmy udzielające pożyczek na temat ww pożyczek, jak również w postaci przelewów wskazujących na spłatę pożyczek przez oskarżoną, która to dokumentacja nie była kwestionowana przez strony w toku prowadzonego postępowania i brak podstaw do jej podważania.
W ocenie Sądu brak również podstaw do zakwestionowania dołączonych na wniosek obrońcy oskarżonej wykazów połączeń telefonicznych na okoliczność, iż oskarżona kontaktowała się zK. K. (2), co jednak nie zwalnia jej w żaden sposób od odpowiedzialności za zarzucane jej czyny zabronione.
Mając bowiem na uwadze całokształt podniesionych wyżej okoliczności Sąd uznał, iż wina oskarżonej i fakt popełnienia przez nią zarzucanych jej czynów nie budzą wątpliwości.
W ocenie Sądu zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, w szczególności w postaci zeznańK. K. (2), jak i wyjaśnień samej oskarżonej, daje pełne podstawy do przyjęcia, iżM. P.dopuściła się zarzucanych jej czynów zart. 286§1 kkpolegających na tym, iż w dniu 7 stycznia 2015r. w nieustalonym miejscu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadziłafirmę (...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 800 złotych wynikającej z umowy pożyczki gotówkowej zawartej w formie elektronicznej za pośrednictwem Internetu, poprzez podanie danych osobowychK. K. (2)i posłużenie się należącym do niej kontem bankowym w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu przez co wprowadziła w błąd pracownikafirmy (...) Sp. z o.o.co do tożsamości osoby biorącej pożyczkę i zamiaru wywiązania się przez nią z warunków umowy, jak również w tym samym dniu w nieustalonym miejscu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, dorowadziłafirmę (...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 300 złotych wynikającej z umowy pożyczki gotówkowej zawartej w formie elektronicznej za pośrednictwem Internetu, poprzez podanie danych osobowychK. K. (2)i posłużenie się należącym do niej kontem bankowym w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu przez co wprowadziła w błąd pracownikafirmy (...) Sp. z o.o.co do tożsamości osoby biorącej pożyczkę i zamiaru wywiązania się przez nią z warunków umowy.
Zgromadzony materiał dowodowy dawał też pełne podstawy do przyjęcia, iż oskarżona dopuściła się zarzucanych jej czynów zart. 13§1 kkw zw. zart. 286§1 kkpolegających na tym, iż w dniu 7 stycznia 2015r. w nieustalonym miejscu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłowała dorowadzićfirmę (...)PL (...). z o.o. z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 500 złotych wynikającej z umowy pożyczki gotówkowej zawartej w formie elektronicznej za pośrednictwem Internetu, poprzez podanie danych osobowychK. K. (2)i posłużenie się należącym do niej kontem bankowym w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu przez co wprowadziła w błąd pracownikafirmy (...)PL (...). z o.o. co do tożsamości osoby biorącej pożyczkę i zamiaru wywiązania się przez nią z warunków umowy, czego jednak nie osiągnęła z uwagi na odmowę udzielenia pożyczki przez firmę, jak również w dniu 15 stycznia 2015r. w nieustalonym miejscu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłowała dorowadzićfirmę (...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 900 złotych wynikającej z umowy pożyczki gotówkowej zawartej w formie elektronicznej za pośrednictwem Internetu, poprzez podanie danych osobowychK. K. (2)i posłużenie się należącym do niej kontem bankowym w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu przez co wprowadziła w błąd pracownikafirmy (...) Sp. z o.o.co do tożsamości osoby biorącej pożyczkę i zamiaru wywiązania się przez nią z warunków umowy, czego jednak nie osiągnęła z uwagi na odmowę udzielenia pożyczki przez firmę oraz dopuściła się czynu zart. 13§1 kkw zw. zart. 286§1 kkw zw. zart. 12 kkpolegającego na tym, iż w okresie od 7 stycznia 2015r. do 9 marca 2015r. działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w nieustalonym miejscu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłowała doprowadzićfirmę (...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 700 złotych wynikającej z umowy pożyczki gotówkowej zawartej w formie elektronicznej za pośrednictwem Internetu, poprzez podanie danychK. K. (2)i posłużenie się należącym do niej kontem bankowym w dniu 7 stycznia 2015r., 15 stycznia 2015r., 9 marca 2015r. i dwukrotnie w dniu 16 stycznia 2015r. w procesie rejestracji oraz w złożonym wniosku o udzielenie kredytu przez co wprowadziła w błąd pracownikafirmy (...) Sp. z o.o.co do tożsamości osoby biorącej pożyczkę i zamiaru spłaty pożyczki, czego jednak nie osiągnęła, z uwagi na odmowę udzielenia pożyczki przez firmę.
Należy przy tym wskazać, iż okoliczność, iżK. K. (2)wyrażała zgodę na zaciągnięcie pożyczek, czy to, iż oskarżona próbowała kontaktować się z nią, wielokrotnie do niej dzwoniąc, czy smsując, nie wyłącza w żaden sposób odpowiedzialności oskarżonej od popełnienia zarzucanych jej czynów zabronionych. Posługując się bowiem danymi osobowymi innej osoby przy ubieganiu się o pożyczkę, czy też jej kontem, oskarżona niewątpliwie wprowadzała w błąd przedstawicieli firm, gdzie występowała o pożyczki co do tożsamości osoby biorącej pożyczkę i zamiaru jej spłaty. Jak bowiem przyznawała sama oskarżona, miała ona świadomość, iż jej zadłużenie i trudna sytuacja finansowa powodują, iż nie uzyskałaby takich pożyczek. Ponadto z materiału dowodowego wynikało, iż z ustaleń pomiędzy wymienioną aK. K. (2)wynikało, iż to oskarżona będzie spłacała zaciągnięte na daneK. K. (2)pożyczki, nie zaś samaK. K. (2).
Ponadto Sad uznał, iż przypisanych jej czynów oskarżona dopuściła się działając w podobny sposób, w krótkich odstępach czasu, a zatem w warunkach ciągu przestępstw zart. 91§1 kk.
Wymierzając oskarżonej karę za czyny, których się dopuściła Sąd baczył, by była ona adekwatna do stopnia jej zawinienia i społecznej szkodliwości popełnionych czynów.
Sąd miał przy tym na uwadze jako okoliczność łagodzącą to, iż oskarżona spłaciła pożyczki wskazane w zarzutach, jak również jej dotychczasową niekaralność.
Mając powyższe na uwadze Sąd wymierzył oskarżonej karę 1 roku pozbawienia wolności, uznając, iż jest ona adekwatna do stopnia jej zawinienia, jak również społecznej szkodliwości popełnionych czynów oraz zrealizuje cele zapobiegawcze i wychowawcze kary, jak i potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa.
Jednocześnie Sąd uznał, iż z uwagi na dotychczasową niekaralność oskarżonej wobec wymienionej zachodzi pozytywna prognoza kryminologiczna, uzasadniająca przekonanie, iż wymieniona w przyszłości będzie przestrzegać obowiązującego porządku prawnego, w szczególności nie popełni kolejnego przestępstwa, co mając na uwadze warunkowo zawiesił wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres lat 3 tytułem próby.
Sąd zgodnie zart. 4§1 kkzastosował wobec oskarżonej przepisyKodeksu karnegow brzmieniu obwiązującym w czasie popełnienia przypisanych jej czynów, uznając, iż są one względniejsze dla wymienionej aniżeli obecne przepisy, mając tu w szczególności na uwadze obecne obostrzenia związane z warunkowym zawieszeniem wykonania kary pozbawienia wolności, czy treśćart. 72§1 kk, który obecnie przewiduje obligatoryjne orzekanie obowiązków wskazanych w tym przepisie w wypadku zawieszenia wykonania kary, chyba że orzeczono środek karny.
Na podstawieart. 627 kpkSąd zasądził od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym kwotę 180 zł tytułem opłaty, mając tu na uwadze, iż obecnie prowadzi ona własną działalność gospodarczą i osiąga dochód umożliwiający jej uiszczenie tychże kosztów.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Olsztynie
date: '2016-03-09'
department_name: VII Wydział Karny
judges:
- Katarzyna Kruszewska-Sobczyk
legal_bases:
- art. 70§1 pkt 1 kk
- art. 627 kpk
recorder: Joanna Leśniewska
signature: VII K 765/15
```