You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI U 499/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 maja 2014 r.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący SSO Ewa Milczarek
Protokolant – sekr. sądowy Sylwia Sawicka
po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2014 r. w Bydgoszczy
na rozprawie
odwołania:W. Z.
od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
z dnia 31 stycznia 2014 r., znak:(...)
w sprawie:W. Z.
przeciwko: Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
o ustalenie obowiązku ubezpieczenia
oddala odwołanie.
Na oryginale właściwy podpis.

UZASADNIENIE
Zaskarżoną decyzją wydaną na podstawie art. 36 ust. 1 pkt 1,7 ust. 1 pkt 1 organ rentowy stwierdził, że ubezpieczony podlega ubezpieczeniu społecznemu rolników od 1.011.2014r. i ma obowiązek opłacania składek na ubezpieczenia wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie oraz ubezpieczenie emerytalno rentowe.
Odwołanie od tej decyzji złożył ubezpieczony stwierdzając, że zrezygnował z ubezpieczenia w KRUS z dniem 3.11.1993r. oraz w ZUS od 8.01.1996r. Ubezpieczony stwierdził, że z dniem 1.05.2014r. nabył uprawnienia emerytalne i emeryturę wypłaca sobie sam.
W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie, stwierdzając w uzasadnieniu, że po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego ustalono, że ubezpieczony do dnia 29.11.2013r. podlegał ubezpieczeniu społecznemu i zdrowotnemu w ZUS z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej. Od 1.01.2014r. ubezpieczony przejął w użytkowanie od dzierżawcy grunty rolne o powierzchni 8,02 ha, zaskarżoną decyzją wydaną na podstawieart. 36 ust. 1 pkt 1, 7 ust. 1 pkt 1, 16 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy z 20.12.1990r. o ubezpieczeniu społecznym rolnikóworgan rentowy stwierdził, że ubezpieczony podlega ubezpieczeniu społecznym rolników od 1.01.2014r. i ma obowiązek opłacania składek na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie oraz ubezpieczenie emerytalno rentowe, co spowodowało konieczność objęcia ubezpieczonego ubezpieczeniem społecznym.

Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:
UbezpieczonyW. Z.w okresach od 01.07.1977r. do 09.10.1995r. oraz od 01.10.1996r. 31.03.1997r. podlegał ubezpieczeniu społecznemu rolników z mocy ustawy z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego o powierzchni powyżej 1 ha przeliczeniowego. Od dnia 1.04.1997r. ubezpieczony rozpoczął prowadzenie pozarolniczej działalności gospodarczej i nie podlegał ubezpieczeniu społecznemu, z uwagi na i niespełnianie warunków określonychart. 5a ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników. W okresie od 16.02.1998r. do 30.06.2001r. ubezpieczony podlegał ubezpieczeniu na wniosek w ograniczonym zakresie na podstawie art. 7 ust. 3 cyt. ustawy.
W dniu 04.12.2013r. ubezpieczony złożył pisemny wniosek w organie rentowym o objęcie ubezpieczeniem zdrowotnym. Poinformował również organ rentowy iż z dniem 29.11.2013r. zrezygnował z prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej i prowadzi obecnie gospodarstwo rolne o powierzchni 8,02 ha ( k.415) .
okoliczności bezsporne nadto dowód: dokumenty w aktach rentowych.
Organ rentowy wszczął postępowanie wyjaśniające z Zakładem Ubezpieczeń Społecznych wB., w celu ustalenia prawidłowych okresów ubezpieczenia. W wyniku tego postępowania ustalono, że ubezpieczony podlegał ubezpieczeniu społecznemu z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej w okresach od 10.10.1995r. do 29.09.1996r. oraz od 17.01.1997r. 31.12.1998r., a od 01.01.1999r. podlega ubezpieczeniu zdrowotnemu z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej ( informacja ZUS k. 425 akt rentowych).
W dniu 20.01.2014r. ubezpieczony przedłożył w organie rentowym umowę dzierżawy zawartą 30.11.2011 r. na okres do 30.12.2022r. zJ. C. (1)dotyczącą gruntów o powierzchni 3,28 ha. ( umowa k. 429 akt rentowych). W dniu 23.01.2014r. ubezpieczony przedłożył zaświadczenie ZUS z dnia 23.01.2014r, stwierdzające, że do dnia 29.11.2013r. podlegał ubezpieczeniom społecznym i zdrowotnemu w ZUS z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej (k. 430 akt rentowych). W dniu 28.01.2014 r. ubezpieczony oraz czterech świadków złożyło oświadczenia z treści których wynikało, że ubezpieczony od 01.01.2014r. przejął odJ. C. (2)w użytkowanie wydzierżawione grunty rolne o pow. 8,02 ha (k. 436-440 akt rentowych).
W związku z powyższym organ rentowy decyzją z 31.01.2014r. stwierdził obowiązek podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników z mocy ustawy, począwszy od 01.01.2014 r. na mocyart. 7 ust. 1 pkt 1 i art. 16 ust. 1 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników.
Zgodnieart. 7 ust. 1 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolnikówubezpieczeniu wypadkowemu, chorobowemu i macierzyńskiemu podlega z mocy ustawy:
1)rolnik, którego gospodarstwo obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego lub dział specjalny,
2)domownik rolnika, o którym mowa w pkt 1
- jeżeli ten rolnik lub domownik nie podlega innemu ubezpieczeniu społecznemu lub nie ma ustalonego prawa do emerytury lub renty albo nie ma ustalonego prawa do świadczeń z ubezpieczeń społecznych.
Art. 16 ust 1 pkt 1 tej ustawy stanowi natomiast iż ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu podlega z mocy ustawy rolnik, którego gospodarstwo obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego lub dział specjalny.
W myślustępu 3 art.16 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolnikówprzepisówust. 1nie stosuje się do osoby, która podlega innemu ubezpieczeniu społecznemu lub ma ustalone prawo do emerytury lub renty, lub ma ustalone prawo do świadczeń z ubezpieczeń społecznych.
Jak wynika z cytowanych przepisówustawy o ubezpieczeniu społecznym rolnikówustawa ta przewiduje objęcie rolnika ubezpieczeniem z mocy ustawy w razie zaistnienia stanów faktycznych opisanych w tych przepisach. Objęcie ubezpieczeniem nie jest uzależnione od woli rolnika.
Skoro ubezpieczony, w okresie objętym decyzją, użytkuje gospodarstwo rolne o powierzchni o której umowa w cytowanych przepisach i nie jest objęty innym ubezpieczeniem ani nie ma ustalonego prawa do emerytury lub renty, to objęcie go ubezpieczeniem na podstawieustawy o ubezpieczeniu społecznym rolnikówustawy było prawidłowe.
Z tych względów odwołanie ubezpieczonego od decyzji podlegało oddaleniu na mocyart. 47714§ 1 k.p.c.
SSO Ewa Milczarek

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
date: '2014-05-08'
department_name: VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Ewa Milczarek
legal_bases:
- art. 36 ust. 1 pkt 1, 7 ust. 1 pkt 1, 16 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy z 20.12.1990r.
  o ubezpieczeniu społecznym rolników
- art. 477
recorder: sekr. sądowy Sylwia Sawicka
signature: VI U 499/14
```