You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktII K 331/19
PR Ds. 215.2019

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 lutego 2020 r.
Sąd Rejonowy w Piszu II Wydział Karnyw składzie:

Przewodniczący:

sędzia Grzegorz Siwik

Protokolant:

sekr. sądowy Anna Puczyłowska

bez udziałuProkuratury Rejonowej w Piszui przy udziale oskarżyciela posiłkowegoŁ. S.
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 11 października, 19 listopada, 23 grudnia 2019 r. i 3 lutego 2020 r. sprawy:

1
J. K.s.S.iJ. z domu F.ur. (...)wS.

2
A. K.s.P.iD. z domu B.ur. (...)wP.

oskarżonych o to, że:

I
w dniu 20 stycznia 2019 r. około godz. 2:15 przed lokalem(...)przyul. (...)wO., okręgu(...)działając wspólnie i w porozumieniu dokonali pobiciaŁ. S.w ten sposób, że zadawali mu uderzenia rękoma i kopnięcia nogami po głowie oraz całym ciele narażając go na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu czym spowodowali u niego obrażenia w postaci stłuczenia, rany wargi i otarć naskórka twarzy, złamania kości nosa, podejrzenia złamania ściany zatoki czołowej lewej, złamania II i III kości śródstopia z przemieszczeniem odłamów, złamania podstawy IV kości śródstopia, naruszając czynności narządu jego ciała na okres powyżej 7 dni, przy czym działali publicznie i bez powodu, okazując w ten sposób rażące lekceważenie porządku prawnego,

tj. o czyn zart. 158 § 1 kkw zb. zart. 157 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 57a § 1 kk
a nadtoJ. K.
oskarżonego o to, że:

II
w dniu 20 stycznia 2019 r. około godz. 2:15 przed lokalem(...)przyul. (...)wO., okręgu(...)dokonał uszkodzenia ciałaJ. M., w ten sposób, że zadawał mu uderzenia rękoma po głowie i kopnięcia nogami po ciele czym spowodował u niego obrażenia w postaci stłuczenia i rany wargi dolnej od strony wewnętrznej, naruszając czynności narządu jego ciała na okres poniżej 7 dni, przy czym działał publicznie i bez powodu, okazując w ten sposób rażące lekceważenie porządku prawnego,

tj. o czyn zart. 157 § 2 kkw zw. zart. 57a § 1 kk

orzeka:

I
OskarżonychJ. K.iA. K.w ramach czynu przypisanego im w punkcie I aktu oskarżenia uznaje za winnych tego, że w dniu 20 stycznia 2019 r. około godz. 2:15 przed lokalem(...)przyul. (...)wO., okręgu(...)działając wspólnie i w porozumieniu dokonali pobiciaŁ. S.w ten sposób, że uderzali go rękoma i kopali nogami po głowie oraz całym ciele, narażając go w ten sposób na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, w następstwie czego doznał on obrażeń w postaci stłuczenia, rany wargi i otarć naskórka twarzy, złamania kości nosa, podejrzenia złamania ściany zatoki czołowej lewej, złamania II i III kości śródstopia z przemieszczeniem odłamów, złamania podstawy IV kości śródstopia, naruszających czynności narządu ciała na okres powyżej 7 dni, przy czym działali publicznie i bez powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego, stanowiącego występek zart. 158 § 1 kkw zw. zart. 57a § 1 kki za to skazuje ich i wymierza karę poroku i 2 (dwa) miesiące pozbawienia wolności.

II
OskarżonegoJ. K.uniewinnia od popełnienia czynu zarzuconego mu w punkcie II aktu oskarżenia.

III
Na podstawieart. 41a § 1 i 4 kkorzeka wobec oskarżonychJ. K.iA. K.środek karny w postaci zakazu kontaktowania się z pokrzywdzonymŁ. S.oraz zakazu zbliżania się do niego na odległość mniejszą niż50 (pięćdziesiąt)metrów na okres2 (dwóch)lat.

IV
Na podstawieart. 46 § 1 kkorzeka wobec oskarżonychJ. K.iA. K.solidarnie obowiązek zapłaty na rzecz pokrzywdzonegoŁ. S.kwoty(...)(czterech tysięcy sześciuset dwudziestu ośmiu) złotychtytułem naprawienia szkody w całości oraz kwoty(...)(dwudziestu tysięcy) złotychtytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.

V
Na podstawieart. 627 kpkzasądza od oskarżonychJ. K.iA. K.na rzecz oskarżyciela posiłkowegoŁ. S.kwotę po1750 (jeden tysiąc siedemset pięćdziesiąt) złotychtytułem wydatków poniesionych w sprawie związanych z ustanowieniem jednego pełnomocnika.

VI
Na podstawieart. 632 pkt 2 kpkw części uniewinniającej oskarżonegoJ. K.koszty procesu ponosi Skarb Państwa.

VII
Na podstawieart. 624 § 1 kpkiart. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23.06.1973 roku o opłatach w sprawach karnych(Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późn. zm.) zwalnia oskarżonychJ. K.iA. K.od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, przejmując je w całości na rachunek Skarbu Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Piszu
date: '2020-02-10'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- sędzia Grzegorz Siwik
legal_bases:
- art. 41a § 1 i 4 kk
- art. 632 pkt 2 kpk
- art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23.06.1973 roku o opłatach w sprawach karnych
recorder: sekr. sądowy Anna Puczyłowska
signature: II K 331/19
```