You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV U 986/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 czerwca 2014r.
Sąd Okręgowy w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:

Przewodniczący

SSO Jacek Witkowski

Protokolant

sekr. sądowy Anna Wąsak

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 czerwca 2014r. wS.
odwołaniaB. D.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wS.
z dnia(...)r. Nr(...)
w sprawieB. D.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wS.
o prawo do renty socjalnej

    zmienia zaskarżoną decyzję i przyznajeB. D.prawo do renty socjalnej od dnia(...)do(...).

Sygn. akt IV U 986/13

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia(...). Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wS.odmówił wnioskodawczyniB. D.prawa do renty socjalnej, gdyż Komisja Lekarska ZUS nie stwierdziła u niej całkowitej niezdolności do pracy i tym samym nie spełniła ona jednego z warunków określonych wart. 4 ust. 1 ustawy z dnia 27.06.2003r. o rencie socjalnej(j.t. Dz. U. z 2013r. poz. 982 ze zm.).
Od decyzji tej odwołanie złożyła ubezpieczonaB. D., która wnosiła o jej zmianę, twierdząc iż stwierdzono u niej schizofrenię paranoidalną, która powstała przed 18 rokiem życia. Podnosiła, że jej choroba jest nieuleczalna, aby funkcjonować normalnie, zażywa leki, które działają na nią usypiająco, w związku z czym nie może podjąć zatrudnienia.
W odpowiedzi na odwołanie pozwany organ rentowy wnosił o jego oddalenie, argumentując, że Komisja Lekarska ZUS nie stwierdziła u wnioskodawczyni całkowitej niezdolności do pracy.
Sąd Okręgowy ustalił i zważył co następuje:
UbezpieczonaB. D.,ur. (...)miała przyznaną rentę socjalną od(...). (decyzja ZUS z(...). k. 4 akt rentowych). W dniu(...). złożyła wniosek do pozwanego Oddziału ZUS o ponowne ustalenie prawa do renty socjalnej. W toku postępowania orzeczniczego ubezpieczona została przebadana przez Lekarza Orzecznika ZUS, który stwierdził, iż jest ona całkowicie niezdolna do pracy do(...). (k. 128 a.r.). Organ rentowy zgłosił zarzut wadliwości orzeczenia Lekarza Orzecznika ZUS, w wyniku czego sprawa została przekazana do rozpatrzenia Komisji Lekarskiej ZUS. Orzeczeniem z dnia(...). Komisja Lekarska ZUS po rozpoznaniu u ubezpieczonej schizofrenii ustaliła, że wnioskodawczyni nie jest całkowicie niezdolna do pracy. Orzeczenie to stało się podstawą dla pozwanego organu rentowego do wydania zaskarżonej decyzji z dnia(...). (k. 134 a.r.).
W toku postępowania rozpoznawczego Sąd dopuścił dowód z opinii biegłych psychiatry i psychologa, zlecając im zapoznanie się z aktami sprawy, przebadanie osoby skarżącej i wydanie opinii, w której wypowiedzą się, czy ubezpieczona jest zdolna do pracy, jest całkowicie niezdolna do pracy, jest częściowo niezdolna do pracy, czy niezdolność do pracy jest trwała czy okresowa, kiedy powstała niezdolność do pracy i jaki jest przewidywany czas niezdolności do pracy jeżeli jest okresowa. Biegli specjaliści rozpoznali u opiniowanej schizofrenię rezydualną ze znaczną deterioracją społeczną i formalnymi zaburzeniami myślenia, uznali opiniowaną za okresowo nadal całkowicie niezdolną do pracy ze względu na stan psychiczny, orzekli, że całkowita niezdolność do pracy istnieje od(...)., tj. od daty rozpoczęcia pierwszej hospitalizacji psychiatrycznej z powodu endogennych zaburzeń psychotycznych i trwa przez okres 2 lat od daty badania sądowo-psychiatrycznego, tj. do dnia(...). (k. 14-19 a.s.).
Organ rentowy kwestionował powyższą opinię i nadesłał stanowisko Przewodniczącego Komisji Lekarskich ZUS. Wymieniony zarzucał, że od 2008r. ubezpieczona nie była hospitalizowana, nie wykazuje objawów psychotycznych, nie ma zaburzeń pamięci, nie potwierdza nasilenia zaburzeń psychicznych i złego funkcjonowania. W konkluzji ZUS wnosił o wywołanie opinii innych biegłych.
Na rozprawie w dniu 26 czerwca 2014r. ubezpieczona popierała odwołanie, wnosiła o oddalenie wniosku ZUS o wywołanie opinii innych biegłych. Pełnomocnik organu rentowego wnosił o oddalenie odwołania.
Sąd oddalił wniosek o wywołanie kolejnej opinii biegłych uznając, że dotychczasowa opinia jest wystarczająca do wydania rozstrzygnięcia w sprawie. Opinia biegłych sądowych jest w pełni merytoryczna, zawiera wiadomości specjalistyczne. Jak wielokrotnie wypowiadał się Sąd Najwyższy, a które to stanowisko Sąd Okręgowy podziela w pełnej rozciągłości, potrzeba powołania innego biegłego powinna wynikać z okoliczności sprawy, a nie z samego niezadowolenia strony z dotychczas złożonej opinii (vide: wyroki Sądu Najwyższego z dnia 10 września 1999 r., sygn. akt II UKN 96/99; z dnia 6 marca 1997 r., II UKN 23/97). To, że opinia nie odpowiada oczekiwaniom strony samo przez się nie oznacza, że jest ona wadliwa.
Odwołanie jest zasadne i zasługuje na uwzględnienie.
Zdaniem Sądu Okręgowego ubezpieczonaB. D.spełnia wszystkie warunki określone wart. 4 ust. 1 ustawy o rencie socjalnej, tj. jest całkowicie niezdolna do pracy z powodu naruszenia sprawności organizmu i naruszenie to powstało u niej przed ukończeniem 18 roku życia.
W tej sytuacji Sąd przyjął, iżB. D.przysługuje prawo do renty socjalnej począwszy od dnia(...)
Mając na uwadze powyższe Sąd z mocyart. 47714§ 2 kpcorzekł jak w wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Siedlcach
date: '2014-06-26'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Jacek Witkowski
legal_bases:
- art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 27.06.2003r. o rencie socjalnej
- art. 477
recorder: sekr. sądowy Anna Wąsak
signature: IV U 986/13
```