You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I ACa 608/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 grudnia 2014 r.
Sąd Apelacyjny w Lublinie, I Wydział Cywilny
w składzie:

Przewodniczący - Sędzia

SA Zbigniew Grzywaczewski

Sędzia:
Sędzia:

SA Ewa Lauber-Drzazga (spr.)
SA Alicja Surdy

Protokolant

Diana Goluch

po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2014 r. w Lublinie na rozprawie
sprawy z powództwa(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością
z siedzibą wP.
przeciwkoT. P.,W. P.iE. P.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanejW. P.i pozwanegoE. P.od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 10 marca 2014 r.
sygn. akt I C 1233/13

I
oddala apelację;

II
zasądza solidarnie od pozwanychW. P.iE. P.na rzecz powoda(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wP.kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem kosztów postępowania apelacyjnego.

I ACa 608/14

UZASADNIENIE
Wyrokiem z 10 marca 2014r. Sąd Okręgowy w Lublinie utrzymał w mocy nakaz zapłaty wydany w sprawie(...)w dniu 23 sierpnia 2013 roku, którym nakazał pozwanymT. P.,W. P.iE. P., aby w ciągu dwóch tygodni od dnia doręczenia nakazu zapłacili solidarnie powodowi(...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wP.kwotę 200.271,98zł z ustawowymi odsetkami od dnia 6 sierpnia 2013r. oraz kwotę 9.721zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Wyrok Sądu Okręgowego został oparty na następujących ustaleniach:
Spółka (...)i pozwanyT. P.zawarli w dniu 31 grudnia 2002r.umowę sprzedaży nr (...)na czas nieokreślony, której przedmiotem była sukcesywna dostawa paliw na zasadzie odroczonej płatności. Na zabezpieczenie roszczeń sprzedawcy pozwanyT. P.złożył do dyspozycji powoda weksel własny In blanco.
W dniu 31 października 2008r. zostało zarejestrowane połączeniespółek (...),(...)poprzez między innymi przeniesienie całego majątkuSpółki (...)naSpółkę (...), w zamian za udziały utworzone w podwyższonym kapitale zakładowym. W dniu 27 listopada 2012r. w Krajowym Rejestrze Przedsiębiorców zarejestrowano zmianęfirmy Spółki (...)na(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
W dniu 8 września 2009r.T. P.wypełnił deklarację wekslową celem zabezpieczenia należnościSpółki (...)będącej następcą(...) Spółki (...)wynikających z tytułu realizacji umowy sprzedaży paliw(...)zawartej 31 grudnia 2002r. Zgodnie z zapisem deklaracji obejmowała ona również wszelkie późniejsze umowy sprzedaży paliw zawarte z(...). Zawarte porozumienie przewidywało, iż w przypadku nieuregulowania w terminie przez dłużnika wekslowego jakichkolwiek należności wynikających z tytułu umów, wierzyciel wekslowy –(...), a także jego następcą prawny mieli prawo do wypełnienia weksla na sumę odpowiadającą zadłużeniu łącznie z odsetkami i kosztami oraz do wypełnienia weksla datą i miejscem płatności według swojego uznania, zawiadamiając przy tym dłużnika wekslowego listem poleconym w takim terminie, aby zawiadomienie mogło być przez niego otrzymane na 7 dni przed dniem zapłaty.
Zgodę na treść powyższej deklaracji wekslowej i podpisy na niej jako poręczyciele solidarni złożyli pozwaniW. P.iE. P..
Za paliwo dostarczone pozwanemuT. P.w okresie od 14 stycznia do 9 marca 2013r. powód wystawił 13 faktur, które nie zostały uregulowane w terminie. W związku z powyższym powód wystawił 7 not odsetkowych a następnie w dniu 18 czerwca 2013r. uzupełnił weksel In blanco na kwotę 334.285,51zł obejmującą należność główną i skapitalizowane odsetki, wpisując jako datę wystawienia datę tożsamą z datą wypełnienia tj. 18 czerwca 2013r., a ponadto klauzulę „bez protestu” i wezwał wystawcę do wykupienia weksla do dnia 2 lipca 2013r.
W dniu 19 czerwca 2013r. pozwanyT. P.dokonał częściowej spłaty zobowiązań wobec powoda. Wobec nieuregulowania kwoty 200.271,98zł powód wystąpił z pozwem o jej zasądzenie od wystawcy weksla i poręczycieli.
W ocenie Sądu Okręgowego powództwo jest zasadne.
Sąd ten nie podzielił zarzutów pozwanych. Stwierdził, iż powód istotnie wpisał na wekslu błędną datę, ale uzupełnienie weksla datą wystawienia inną niż rzeczywista data wręczenia weksla nie powoduje jego nieważności podobnie jak zawarcie w treści weksla przez remitenta klauzuli „bez protestu”. Nie uwzględnił zarzutu pozwanych, iż w dacie wypełnienia weksla zobowiązanieT. P.nie istniało jak również zarzutu przedawnienia roszczeń ze stosunku podstawowego.
Od tego wyroku pozwaniW. P.iE. P.złożyli apelację zarzucając naruszenie:
-art. 101 pkt 6w zw. zart. 102w zw. zart. 10 prawa wekslowegopoprzez uznanie za ważny weksla niezawierającego oznaczenia daty oraz miejsca wystawienia, w sytuacji gdy elementy te zostały uzupełnione w sposób niezgodny z rzeczywistym stanem faktycznym oraz wbrew deklaracji wekslowej;
-art. 10 prawa wekslowegopoprzez uznanie za ważny weksel uzupełniony przez powoda o klauzulę „bez protestu” wbrew wyraźnej woli pozwanych wynikającej z deklaracji wekslowej, podczas gdy w rzeczywistości dodanie takiej klauzuli przez powoda skutkowało utratą bytu prawnego przez weksel jako środka gwarancyjnego i zabezpieczającego;
-art. 299w zw. zart. 227 kpcpoprzez oddalenie wniosku o przesłuchanie stron z ograniczeniem do przesłuchania strony pozwanej, pomimo wyczerpania środków dowodowych i niewyjaśnienia wszystkich faktów istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, w szczególności w zakresie istnienia i wysokości zobowiązańT. P.wobec powoda;
-art. 233 § 1 i 2 kpcpoprzez zaniechanie dokonania wszechstronnej i dokładnej analizy całości zebranego w sprawie materiału dowodowego.
Wskazując na powyższe pozwani wnosili o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa ewentualnie uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania.
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Apelacja nie ma uzasadnionych podstaw.
Sąd Apelacyjny w całości podziela stanowisko Sądu Okręgowego i przyjmuje je za swoje.
Wprawdzie weksel został opatrzony błędną datą albowiem datą wystawienia weksla In blanco jest data złożenia na nim podpisu przez wystawcę, co miało miejsce w 2002r. przy zawieraniu umowy sprzedaży, a nie data jego wypełnienia, ale nie powoduje to jego nieważności.
Nieważności weksla nie powoduje również dopisanie na wekslu klauzuli „bez protestu”. Klauzulę „bez protestu” może umieścić na wekslu wyłącznie wystawca weksla, indosant oraz poręczyciel. Żaden inny uczestnik stosunku wekslowego nie może umieścić takiego zastrzeżenia. Klauzula „bez protestu” umieszczona przez remitenta nie ma zatem żadnego znaczenia.
Suma wekslowa na którą został uzupełniony weksel In blanco musi odpowiadać kwocie zadłużenia wystawcy weksla istniejącą w dniu zadłużenia. Zgodnie ze stanowiskiem Sądu Okręgowego powód wykazał tę okoliczność składając umowę sprzedaży wraz z aneksami, faktury, i noty odsetkowe.
Pozwani kwestionując sumę wekslową i twierdząc, iż nie istniała w dacie wypełnienia weksla nie przedstawili na to żadnych dowodów. Ich twierdzeniom przeczy natomiast fakt, iż wystawca wekslaT. P.następnego dnia po uzupełnieniu weksla uregulował częściowo zaległą należność, o którą powód pomniejszył sumę wekslową jak też w pismach kierowanych do powoda w kwietniu i maju 2013r. przyznawał fakt istnienia zadłużenia. Podobnie w piśmie z 2 lipca 2013r., a więc już po otrzymaniu wezwania do wykupu weksla i nie kwestionował wówczas sumy wekslowej.
Ciężar dowodu, iż zobowiązanie zabezpieczone wekslem nie istnieje spoczywał na pozwanych stosownie do ogólnej reguły dowodowej (art. 6 kc). Pozwani nie wykazali jednak żadnej inicjatywy dowodowej, nie przedstawili na poparcie swoich twierdzeń dowodów zapłaty należności objętych fakturami. Sąd Okręgowy zasadnie oddalił ich wniosek o przesłuchanie w charakterze stron jako nieprzydatny tym bardziej, iż ani pozwani ani ich pełnomocnik nie stawili się na rozprawie.
Należy zatem uznać, iż pozwani nie wykazali, iż weksel został uzupełniony niezgodnie z deklaracją wekslową, którą podpisali i która uprawniała powoda do wypełnienia weksla na sumę odpowiadającą zadłużeniu łącznie z odsetkami i kosztami.
W tej sytuacji brak było podstaw do uwzględnienia apelacji skoro pozwani jako poręczyciele wekslowi odpowiadają tak samo jak wystawca weksla za którego poręczyli (art. 32 prawa wekslowego).
Z tych względów i na podstawieart. 385 kpciart. 108 § 1 kpcSąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji.

```yaml
court_name: Sąd Apelacyjny w Lublinie
date: '2014-12-30'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Ewa Lauber-Drzazga
- Zbigniew Grzywaczewski
- Alicja Surdy
legal_bases:
- art. 10 prawa wekslowego
- art. 233 § 1 i 2 kpc
- art. 6 kc
recorder: Diana Goluch
signature: I ACa 608/14
```