You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II Ca 717/17

POSTANOWIENIE
Dnia 21 sierpnia 2017 r.
Sąd Okręgowy w Kielcach II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Monika Kośka
Sędziowie: SSO Cezary Klepacz
SSO Barbara Dziewięcka
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Justyna Bińkowska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 sierpnia 2017 r. sprawy
z wnioskuGminyO.
z udziałemStarosty(...)w imieniu Skarbu Państwa - Starosty Powiatowego wO.,A. R. (1),A. G.,T. G.,A. R. (2),R. R.
o stwierdzenie zasiedzenia własności nieruchomości
na skutek apelacji uczestnikaA. R. (1)
od postanowienia Sądu Rejonowego w Ostrowcu Świętokrzyskim
z dnia 21 grudnia 2016 r. sygn. akt I Ns 591/13
postanawia: oddalić apelację i zasądzić odA. R. (1)na rzecz GminyO.1350 (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt) złotych kosztów postępowania apelacyjnego.
Sygn. akt: II Ca 717/17

UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 21 grudnia 2016 roku, w sprawie z wniosku GminyO.z udziałem Skarbu Państwa – Starosty Powiatowego wO.,A. G.,A. R. (1),T. G.,R. R.,A. R. (2), sygn. akt: I Ns 591/13, Sąd Rejonowy w Ostrowcu Świętokrzyskim stwierdził, że GminaO.nabyła przez zasiedzenie z upływem dnia 27 sierpnia 2012 roku własność nieruchomości gruntowej, składającej się zdziałki nr (...)o powierzchni 0,0186 ha, położonej wO., powiat(...), województwo(...), opisanej na mapie sporządzonej przez geodetę uprawnionegoS. W. (1)w dniu 17 sierpnia 2005 roku, przyjętej do Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego wO.w dniu 28 stycznia 2005 roku pod numerem(...)- (...), dla której to nieruchomości nie jest prowadzona księga wieczysta ani zbiór dokumentów (pkt Ia); stwierdził, że GminaO.nabyła przez zasiedzenie z upływem dnia 27 sierpnia 2012 roku własność nieruchomości gruntowej, składającej się zdziałek : nr (...)o powierzchni 0,3607 ha, nr(...)o powierzchni 0,1342 ha,(...)o powierzchni 0,0470 ha, nr(...)o powierzchni 0,0151 ha, ar(...)o powierzchni 0,0034 ha, nr(...)o powierzchni 0,0357 ha, nr(...)o powierzchni 0,0175 ha, położonej wO., powiat(...), województwo(...), opisanej na mapie sporządzonej przez geodetę uprawnionegoM. S.z dnia 14 sierpnia 2006 roku, przyjętej do Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego wO.w dniu 21 sierpnia 2006 roku za numerem(...)- (...), dla której to nieruchomości nie jest prowadzona księga wieczysta ani zbiór dokumentów (pkt Ib); stwierdził, że GminaO.nabyła przez zasiedzenie z upływem dnia 27 sierpnia 2012 roku własność nieruchomości gruntowej, składającej się zdziałki nr (...)o powierzchni 0,0509 ha. położonej wO., powiat(...), województwo(...), opisanej na mapie sporządzonej przez geodetę uprawnionegoZ. G., przyjętej do Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego wO.w dniu 1 lipca 1997 roku za numerem(...)dla której to nieruchomości nie jest prowadzona księga wieczysta ani zbiór dokumentów (pkt II); nakazał pobranie od wnioskodawcy GminyO.na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Ostrowcu Świętokrzyskim kwoty 821,49 zł tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych (pkt III); nie obciążył uczestników:A. G.,A. R. (1),T. G.,R. R.,A. R. (2)kosztami postępowania na rzecz wnioskodawcy GminyO.(pkt IV); orzekł, że w pozostałym zakresie uczestnicy ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie (pkt V).
Powyższe orzeczenie zapadło na tle następującego, ustalonego przez Sąd Rejonowy stanu faktycznego.
W dniu 16 października 1904 roku wO.I. W.zawarł związek małżeński zT. W. (1). Z małżeństwa tegoI.iT. W. (2)mieli dwie córki:R. W.urodzoną w dniu (...)orazA. W. (1)–urodzoną w dniu (...)oraz dwóch synów:S. W. (2)iA. W. (2), którzy zginęli podczas II Wojny Światowej, jako bezdzietni kawalerowie.
W posaguT. W. (3)otrzymała nieruchomość gruntową, w skład której wchodziły m.in. działki gruntu objęte niniejszym wnioskiem o zasiedzenie oznaczone obecnie nr(...). Pierwotnie zaś była to jedna długa i wąska nieruchomość gruntowa o powierzchni przekraczającej 0,2000 ha – co najmniej 0,2297 ha. Nieruchomość ta wówczas wchodziła w skład gospodarstwa rolnego, któreT. W. (2)prowadziła najpierw wspólnie z mężem, a po jego śmierci sama z pomocą dzieci, a w szczególności córkiA. R. (1)wraz z jej rodziną (druga córka po wyjściu za mąż wyprowadziła się zO.doG.i po tym doO.wraz z mężem i dziećmi przyjeżdżała już tylko okazjonalnie w odwiedziny do rodziny).
I. W.zmarł w dniu 19 kwietnia 1952 roku.
A. W. (1)w dniu 20 lutego 1944 roku zawarła związek małżeński zW. R.(który zmarł w dniu 1 grudnia 2002 roku), mieli oni synaR. R.i córkęA. R. (2).
W 1963 rokuT. W. (2)(będąc już wdową), a nie będąc w stanie samodzielnie prowadzić gospodarstwa rolnego z powodu złego stanu zdrowia, przekazała należącą do niej nieruchomość rolną opisaną wyżej o powierzchni ponad 0,2000 ha, w skład której wchodziły, m.in. działki gruntu oznaczone obecnie nr:(...)nieformalną umową darowizny swojej córceA. R. (1)i jej mężowiW. R., którzy od tej pory stale kontynuowali na niej działalność rolniczą (głównie uprawiali tam zboże i ziemniaki). Od momentu tej darowiznyA. R. (1)i jej mążW. R.czuli się właścicielami otrzymanej nieruchomości. Opłacali też od niej podatki.
T. W. (2)zmarła w dniu 16 grudnia 1970 roku.
R. G.zmarła w dniu 11 lipca 1995 roku pozostawiając dwóch synów:A. G.iT. G..
W latach 60 XX wieku w związku z szybkim rozwojem miastaO.(w szczególności podyktowanego ówczesną prężną działalnością Huty wówczas im.M. N.) zaplanowano i wdrożono realizację dużego osiedla mieszkaniowego. Osiedle to powstawało na terenach wcześniej wykorzystywanych rolniczo przez zamieszkałych w okolicy mieszkańców. Osiedle to powstawało etapami. Osiedle to zgodnie z uchwałą Miejskiej Rady Narodowej z dnia 28 czerwca 1974 roku, nr IV/17/74 otrzymało nazwęOsiedle (...). Celem budowy w/w osiedla dokonywano wywłaszczeń gruntów od osób fizycznych. Tak więc już ok. 1970 roku oddane do użytku zostały pierwsze budynki mieszkalne oraz rozpoczęto budowę sieci dróg dojazdowych do nich, a do 1980 roku planowano oddanie kolejnych 10 bloków.
W początkowym etapie budynki wielorodzinne powstały na nieruchomościach leżących w pobliżu obecnych działek o numerach:(...), ale prowadzone przy ich budowie prace jeszcze nie wykluczały rolniczego wykorzystywania leżących obok działek, w tym obecnych działek nr :(...)przez ich dotychczasowych właścicieli lub posiadaczy. Decyzją z dnia 10 listopada 1973 roku, znak(...)z nieruchomości pierwotnej o powierzchni 2297 m(

    2)(a przyjęto, że należącej doT. W. (4)) wywłaszczona została od spadkobiercówT. W. (4)działka nr (...)o powierzchni 570 m(

    2)pod budowę lokalu mieszkalnego naOsiedlu (...). Wywłaszczona działka wchodzi obecnie w skład działki oznaczonej jakodziałka nr (...)i jest o działka sąsiednia dodziałki nr (...)(z której powstałydziałki (...);(...)wskazane na mapieM. S.z dnia 21 sierpnia 2006 roku nr(...)- (...).
Po w/w wywłaszczeniu przy spadkobiercachT. W. (4)pozostaładziałka nr (...).Działka nr (...)zgodnie z mapą z dnia 21 sierpnia 2006 roku nr(...)- (...)uległa podziałowi nadziałkę nr (...)zajętą pod boisko sportowe orazdziałki (...)zajęte pod ówczesnaul. (...), obecnieul. (...).
Decyzją Urzędu Miejskiego wO.z dnia 6 listopada 1975 roku, znak(...)zatwierdzono plan realizacyjny osiedla(...)– II etap. Zgodnie z założeniami techniczno-ekonomicznymi na II etap(...)w ramach tego etapu zagospodarowaniu w ramach budowy osiedla miały podlegać tereny stanowiące. m.in. obecnedziałki : nr (...)– pod budowę szkoły, nr(...)– pod tereny rekreacji, nr(...)– pod budowę ciągów komunikacyjnych.Działki nr (...)stanowiły zaś wtedy część zajętą pod drogę prowadząca do bloków już wybudowanych, bloków, które miały zostać dopiero wybudowane oraz w szczególności do kompleksu szkolnego, który miał powstać w ramach budowy tego etapu osiedla. I tak po zatwierdzeniu w/w planu realizacyjnego osiedla(...)– II etap, zostały rozpoczęte prace budowlane zmierzające do realizacji tej inwestycji. Wraz z rozpoczęciem II etapu budowyosiedla (...)właściciele nieruchomości rolnych leżących na objętych nim terenach utracili faktyczną możliwość korzystania z nich, w tymA. R. (1)utraciła możliwość korzystania z obecnychdziałek nr (...).
W odniesieniu co do przedmiotowych (objętych wnioskiem o zasiedzenie) działek czas i sposób wykonania tej inwestycji przedstawiał się następująco:
Działka nr (...): na wniosek Rejonowej Dyrekcji Rozbudowy Miast iOsiedli (...)w dniu 16 listopada 1979 roku wydano decyzję nr(...), udzielającą Rejonowej Dyrekcji Rozbudowy Miast iOsiedli (...)wO.pozwolenia na(...) Szkoły (...)z Przedszkolem zgodnie z zatwierdzonym tą decyzją planem realizacyjnym zagospodarowaniaOsiedla (...). Po zrealizowaniu tej inwestycji Tymczasowym Orzeczeniem z dnia 27 sierpnia 1982 roku nr O Ia-(...)Kurator Oświaty i(...)przy Urzędzie Wojewódzkim wK.utworzył naOsiedlu (...)z określeniem jej obwodu. Szkoła ta zaczęła funkcjonować od roku szkolnego 1982 – 1983. Na podstawieart. 106 ustawy z dnia 7 września 1991 roku o systemie oświatySzkoła Podstawowa nr (...)stała się publiczną szkołą podstawową prowadzoną przez Urząd Miasta wO., a obecnie przez GminęO..Działka nr (...)oznaczona jest obecnie użytkiem gruntowym(...)tj. inne tereny zabudowane. Działka ta w całości znajduje się w ogrodzeniu prowadzonego przez GminęO.Zespołu Szkół Publicznych nr (...)i faktycznie jest zajęta w części pod jeden z kilku budynków PublicznejSzkoły Podstawowej nr (...), Przedszkola Publicznego nr 15 oraz pod teren obsługujący kompleksbudynków ZSP nr (...).
Działki nr (...): na działkach tych (i innych) sami mieszkańcyosiedla (...)wybudowali w tzw. „czynie społecznym” boisko sportowe, które było wykorzystywane przez nich od pierwszych lat 80. XX wieku. Działki te obecnie oznaczone zostały użytkiem gruntowym(...), tj. tereny rekreacyjno – wypoczynkoweosiedla (...).
Działki nr (...);(...): zostały one zajęte pod ulicę stanowiącą drogę publiczną gminną zaliczoną do tej kategorii uchwałą Rady Miasta wO.nr(...)z dnia 30 marca 2001 roku jakoul. (...)I. Uchwałą Rady Miejskiej nr(...)z dnia 19 września 2002 roku częściulicy (...)na odcinku wnioskowanym do zasiedzenia zmieniono nazwę naul. (...). Aktualnie pas drogowy –ul. (...)stanowi jezdnia asfaltowa z poboczem gruntowym oraz miejscami z chodnikiem betonowym. Ulice te jako szlaki komunikacyjne zostały wyznaczone i wybudowane najpóźniej wraz zOsiedlem (...)dla potrzeb budowanego wówczasZespołu Szkół Publicznych nr (...), gdyż służyły m.in. jako droga dojazdowa do tej placówki. W stosunku do tych działek wykonywane były przez Urząd MiastaO., a potem GminęO.prace porządkowe i konserwacyjne w zakresie utrzymania ich w należytym stanie oraz w zakresie bezpieczeństwa ruchu i zimowego utrzymania.
Decyzją z dnia z dnia 29 lipca 1983 roku, znak(...), wywłaszczona została od spadkobiercówT. W. (4)działka na(...)o pow. 95 m(

    2)pod budowę dróg okalającychOsiedle (...), przy czym decyzją tą nie były objęte obecnedziałki nr (...), które są w znacznej odległości od(...)Na mapie z dnia 15 grudnia 1980 roku nr(...)oznaczono, że po wywłaszczeniudziałki nr (...)przy wymienionych spadkobiercachT. W. (4)pozostała nieruchomość oznaczona jakodziałka (...)o pow. 698 m(

    2), położona pomiędzyul. (...)a drogą okalającą osiedle, czyli obecną(...)
Z wniosku córkiT.W.–A. R. (1)z dnia 4 listopada 1998 roku w tut. Sądzie prowadzona była sprawa (sygn. akt I Ns 1162/98) dot. zasiedzenia własności nieruchomości nr(...)o pow. 653 m(
    2),(...)o powierzchni 905 m(
    2)i(...)o powierzchni 509 m(
    2). Wnioskodawca wskazał jako uczestników postępowania spadkobiercówT. W. (4)tj. córkęA. R. (1)i wnuków:A. G.iT. G.. Początkowo wniosekA. R. (1)w sprawie I Ns 1162/98 obejmował w/w trzy działki jednakże ostatecznie został on ograniczony - wnioskodawczyni bez podania przyczyny cofnęła go w stosunku do objętych niniejszym wnioskiem GminyO.działek nr (...)(działka pierwotna dladziałek nr (...)). W efekcie tego postępowaniaA. R. (1)razem z mężem nabyła prawo własności tylko dodziałki nr (...)(postanowienie z dnia 17 maja 1999 roku wydane w sprawie I Ns 1162/98).
W dniu 8 września 1999 roku w Urzędzie Gminy wO.A. R. (1)w obecności inspektorE. I.z Wydziału(...)Miasta – Referatu Geodezji stwierdziła, że nie będzie regulowała stanu prawnego gruntów figurujących w rejestrze gruntów na jej nazwisko i nie wykluczyła przekazania przez nią nieodpłatniedziałki nr (...)(zajętej pod szkołę) na rzecz GminyO..
W tak ustalonym stanie faktycznym, Sąd I instancji uznał, że wniosek o zasiedzenie przedmiotowych nieruchomości zasługiwał na uwzględnienie.
Sąd Rejonowy w Ostrowcu Świętokrzyskim przyjął, iż najpóźniej od dnia 27 sierpnia 1982 roku nieruchomość objęta wnioskiem – wszystkie objęte wnioskiem działki ewidencyjne zostały faktycznie odebrane z posiadania poprzednim ich właścicielom (utracili oni wobec nich jakąkolwiek możliwość ich posiadania), a całkowite władztwo nad tymi działkami przejęły pomioty wykonujące władztwo państwowe – Urząd Miejski wO., którego następca prawnym na skutek przemian ustrojowych i gospodarczych jest GminaO.. W ocenie Sądu I instancji, wnioskodawca powinien wykazać 30 letni okres samoistnego posiadania wymagany dla zasiedzenia w złej wierze. Sąd stwierdził, że wnioskodawca taki okres nieprzerwanego posiadania wykazał i że okres ten upłynął z dniem 27 sierpnia 2012 roku.
Żaden z uczestników postępowania nie zdołał wykazać ani też nie zgłosił się do sprawy ktokolwiek inny, kto udowodniłby swoje posiadanie przedmiotowej nieruchomości w tym okresie lub w inny sposób wykazał przerwanie biegu zasiedzenia.
Warto podkreślić, że uczestniczkaA. R. (1)wprawdzie złożyła w Sądzie wniosek o zasiedzenie części nieruchomości niniejszym wnioskiem, niemniej sama cofnęła swój wniosek w tym zakresie – nie doszło więc w ten sposób do skutecznego przerwania biegu zasiedzenia.
Sąd wskazał, że drogi publiczne mogą być przedmiotem posiadania w rozumieniu przepisówkodeksu cywilnegoi przedmiotem bardzo wąskiego obrotu, a w konsekwencji również przedmiotem zasiedzenia, ale tylko na rzecz podmiotów uprawnionych. Sąd przychylił się również do stanowiska wyrażonego w uchwale pełnego składu Sądu Najwyższego z dnia 26 października 2007 roku (III CZP 30/07, OSNC 2008/5/43), w której wyrażono pogląd, że władanie cudzą nieruchomością przez Skarb Państwa, uzyskane w ramach sprawowania władztwa publicznego, może być posiadaniem samoistnym, prowadzącym do zasiedzenia. Sąd doszedł do przekonania, że wnioskodawca udowodnił okoliczności skutkujące uznaniem, że nabył przez zasiedzenie całą nieruchomość objęta wnioskiem.

    Apelacjęod powyższego postanowienia wniosła uczestniczkaA. R. (1). Zaskarżyła niniejsze orzeczenie w części, w jakiej Sąd i instancji stwierdził zasiedzenie na rzecz GminyO.co do nieruchomości o nr(...)i powierzchni 0,0509 ha, o nr(...)i powierzchni 0,470 ha, nr(...)i powierzchni 0,0151 ha oraz nr(...)i powierzchni 0,0034 ha. Zarzuciła:

1
błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, iż posiadanie GminyO.oraz jej poprzednika prawnego od 1982 roku miało cechy posiadania samoistnego i doprowadziło do zasiedzenia przedmiotowych nieruchomości w dniu 27 sierpnia 2012 roku, pomimo iż posiadanie GminyO.i jej poprzednika prawnego miało charakter zależny, gdyż to uczestniczka opłacała podatek od nieruchomości,T. W. (2)była uwidoczniona w ewidencji gruntów jako posiadacz samoistny, a takowe posiadanie nie może doprowadzić do zasiedzenia nieruchomości, a wskazane błędne ustalenie ma wpływ na treść zaskarżonego postanowienia;

2
błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, iż termin posiadania przedmiotowej nieruchomości w sposób samoistny przez poprzednika prawnego GminyO.należy przyjąć od dnia 27 sierpnia 1982 roku, pomimo iż objęcie w posiadanie nastąpiło w sposób władczy w ramach wykonywania władztwa publicznego dla ogółu obywateli, a takowe posiadanie nie spełnia przesłanki zasiedzenia, jakim jest charakter posiadania właścicielskiego, a tym samym nie może doprowadzić władającego nieruchomością do nabycia jej w trybie własności, a wskazane błędne ustalenie ma wpływ na treść zaskarżonego postanowienia;

3
naruszenie prawa procesowego w zakresieart. 233 § 1 k.p.c.poprzez wybiórcze potraktowanie materiału dowodowego w postaci dokumentów, tj. protokołu podpisanego przez uczestniczkęA. R. (1)w dniu 8 września 1999 roku, potwierdzeń zapłaty podatku oraz wniosku o zasiedzenie (dokumenty znajdujące się w aktach sprawy I Ns 1162/98), a tym samym ich niewłaściwą ocenę przez Sąd I Instancji, choć z dokumentów tych wynika, iż uczestniczka co najmniej do 1999 roku była uważana przez GminęO.Św. za właściciela przedmiotowych nieruchomości, z tego tytułu opłacała podatek oraz wniosła do Sądu wniosek o stwierdzenie zasiedzenia, a wskazane naruszenie ma wpływ na treść zaskarżonego wyroku;

4
naruszenie materialnego w zakresieart. 123 § 1 pkt. 1 k.c.poprzez jego niezastosowanie i stwierdzenie zasiedzenia przedmiotowych nieruchomości na rzecz GminyO.Św., pomimo iż uczestniczkaA. R. (1)złożyła wniosek o zasiedzenie przedmiotowych nieruchomości w 1998 roku, a tym samym wskazana czynność doprowadziła do przerwania biegu ewentualnego terminu zasiedzenia na rzecz GminyO.Św.;

Ewentualnie w przypadku nie uwzględnienia powyższych zarzutów zaskarżonemu postanowieniu uczestniczka zarzuciła naruszenie prawa materialnego w zakresieart. 336 k.c.w zw. zart. 172 k.c.poprzez niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, iż doszło do zasiedzenia przedmiotowych nieruchomości na rzecz GminyO.Św., pomimo iż po stronie GminyO.nie miało miejsce posiadanie samoistne, a zależne oraz nie doszło do upływu wymaganego prawem terminu zmierzającego do zasiedzenia.
Uczestniczka wniosła o uzupełnienie postępowania dowodowego i dołączenie do akt sprawy lądu Rejonowego wO.Św., Wydział I Cywilny o sygn.. akt I Co 4/14 i przeprowadzenie dowodu z dokumentów znajdujących się w akt tej sprawy, tj. wniosku o zawezwanie do próby ugodowej na okoliczność treści tego wniosku. Uczestniczka wskazuje, iż potrzeba powołania powyższego dowodu wynikła w związku z zapoznaniem się z treścią pisemnego uzasadnia zaskarżonego postanowienia.
Ponadto, wskazując na zarzuty zawarte apelacji, wniosła o zmianę postanowienia w zaskarżonej części i stwierdzenie, iż na podstawieustawy z dnia 26 października 1971oku o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych w związku z ustawą z dnia 26 marca 1982 roku o zmianie ustawy - Kodeks cywilny oraz uchyleniemustawy o uregulowaniu własności gospodarstw rolnychw dniu wejścia w życieustawy z dnia 26 października 1971 roku o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych, tj. z dniem 4 listopada 1971 oku uczestniczkaA. R. (1)i jej mążW. R.stali się właścicielami na zasadach współwłasności majątkowej małżeńskiej nieruchomości gruntowej o numerze nr(...)i powierzchni 0.0509 ha, przedstawionej na mapie sporządzonej przez geodetęZ. G.i przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu 1 lipca 1997 roku pod numerem(...)oraz nieruchomości o numerze nr(...)i powierzchni 0.0470 ha, nr(...)i powierzchni 0.0151 ha, nr(...)i powierzchni 0.0034 ha przedstawionych na mapie sporządzonej przez geodetęM. S.i przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu 21 sierpnia 2006 roku pod numerem(...)- (...)oraz zasądzenie od wnioskodawczyni na rzecz uczestniczkiA. R. (1)kosztów postępowania za postępowanie przed Sądem I i II instancji,
Ewentualnie, wniosła o stwierdzenie, iżT. W. (2)nabyła z dniem 1 stycznia 1957 roku własność nieruchomości o numerze nr(...)i powierzchni 0.0509 ha, przedstawionej na mapie porządzonej przez geodetęZ. G.i przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu 1 lipca 1997 roku pod numerem(...)oraz nieruchomości o numerze nr(...)i powierzchni 0.0470 ha, nr(...)i powierzchni 0.0151 ha, nr(...)i powierzchni 0.0034 ha, przedstawionych na mapie sporządzonej przez geodetęM. S.I przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu 21 sierpnia 2006 roku pod numerem(...)- (...)oraz zasądzenie od wnioskodawczyni na rzecz uczestniczkiA. R. (1)kosztów postępowania za postępowanie przed Sądem I i II instancji.
Ewentualnie domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie.
Sąd Okręgowy podziela ustalenia faktyczne oraz rozważania prawne poczynione przez Sąd I instancji oraz uznaje je za własne.
W ocenie Sądu Okręgowego, chybiony okazał się zarzut uczestniczki, jakoby posiadanie GminyO.i jej poprzednika prawnego nie miało charakteru posiadania samoistnego i nie doprowadziło do zasiedzenia przedmiotowych nieruchomości w dniu 27 sierpnia 2012 roku, w sytuacji gdy, to uczestniczka opłacała podatek od nieruchomości, natomiastT. W. (2)była uwidoczniona w ewidencji gruntów jako posiadacz samoistny, a zatem takowe posiadanie nie może doprowadzić do zasiedzenia. Niewątpliwie, rację ma Sąd Rejonowy, iż w niniejszej sprawie udowodniono, żeT. W. (2)była właścicielem przedmiotowej nieruchomości. W toku postępowania pierwszoinstancyjnego prawidłowo bowiem ustalono, żeT. W. (2)już w dniu 1 stycznia 1957 roku nabyła przedmiotową nieruchomość w drodze zasiedzenia, a następnie własność tę nabyłaA. R. (1)wraz z mężem, jako składnik współwłasności majątkowej małżeńskiej w dniu 4 listopada 1971 roku na zasadzie uwłaszczenia. Jednakże, powyżej przedstawione okoliczności nie mają znaczenia do stwierdzenia zasiedzenia.
Sąd I instancji przyjął, iż za początek biegu terminu zasiedzenia należy uznać 27 sierpnia 1982 roku, gdyż jest to dzień, w którym została ukończona realizacja inwestycji na spornym terenie, a Tymczasowym Orzeczeniem nr(...)(...)przy Urzędzie Wojewódzkim wK.utworzył naOsiedlu (...)z określeniem jej obwodu. Niewątpliwie zaznaczyć należy, iż sporny grunt znajdował się we władaniu wnioskodawcy jeszcze przed tą datą (tj. 27 sierpnia 1982 roku). W odniesieniu dodziałki nr (...), zajętej pod budowę szkoły, z całą pewnością należy stwierdzić, iż prace nad wzniesieniem budynku trwały na długo przed tą datą. Podobniedziałki nr (...), przeznaczone pod boisko sportowe, wybudowane w tzw. „czynie społecznym” było wykorzystywane przez mieszkańcówosiedla (...)od pierwszych lat 80. XX wieku. Trudno sobie również wyobrazić, abydziałki nr (...);(...)na których stworzono sieć infrastruktury, drogi dojazdowe okalająceosiedle (...)oraz prowadzące do Szkoły Podstawowej były wybudowane później niż szkoła. Zapewne budynki te, w momencie ich odbioru musiały spełniać warunki sanitarne, a także wymogi wynikające z przepisów przeciwpożarowych. Niemniej jednak, od dnia 27 sierpnia 1982 roku, należy uznać bezspornie, że wszystkie działki, objęte wnioskiem, zostały faktycznie odebrane z posiadania poprzednim właścicielom, a całkowite władztwo nad tymi gruntami przejęły podmioty wykonujące władztwo państwowe.
Kluczową kwestią podlegającą rozstrzygnięciu w niniejszej sprawie jest zagadnienie, które sprowadza się do pytania czy możliwe jest uznanie za posiadanie samoistne takiego władania przez Skarb Państwa cudzą nieruchomością, które ma cechy posiadania samoistnego, chociaż wobec uzyskania go w ramach sprawowania władztwa publicznego powstają wątpliwości, czy ze względu na sposób uzyskania władania nieruchomością można to władanie uznać za posiadanie samoistne i czy okres jego trwania można zaliczyć do biegu ustawowych terminów zasiedzenia nieruchomości.
W orzecznictwie ugruntował się pogląd, że o posiadaniu i jego postaci decyduje wyłącznie sposób władania rzeczą, a posiadanie samoistne opiera się na władaniu w sposób odpowiadający korzystaniu z rzeczy przez właściciela, co wynika z brzmieniaart. 336 k.c.Okoliczność, że uzyskanie władztwa nad nieruchomością w charakterze właściciela było następstwem wykonywania uprawnień państwa (również gminy) jako podmiotu prawa publicznego, nie zmienia charakteru tego władztwa i tym samym nie może wykluczać jego kwalifikowania jako posiadania samoistnego w rozumieniuart. 336 k.c.i172 k.c.(uchwała SN z dnia 26 października 2007 roku; III CZP 30/07).
Nie ma racji apelująca, iż posiadanie przedmiotowych nieruchomości przez GminęO.i jej poprzednika prawnego, miało charakter zależny. Posiadanie zależne odnosi się do sytuacji, gdy użytkownik nieruchomości, najemca dzierżawca lub inna osoba ma do nieruchomości inny tytuł prawny (np. umowa z właścicielem), z którym łączy się określone władztwo nad tą nieruchomością. Natomiast, w materiale dowodowym, zebranym w toku niniejszego postepowania, brak jest jakichkolwiek dokumentów czy aktów prawnych, świadczących o tym, aby GminaO.posiadała skuteczny tytuł prawny, na podstawie którego byłaby uprawniona do władania przedmiotowymi nieruchomościami. W postanowieniu z dnia 22 października 2004 roku, II CK 93/04, Sąd Najwyższy wyraził pogląd, który Sąd Okręgowy w Kielcach podziela, iż należy uznać władanie nieruchomością przez Skarb Państwa za posiadanie samoistne w sytuacji, w której nie został wydany żaden akt o przejęciu nieruchomości. Reasumując, w ocenie Sądu Okręgowego brak jest podstawy faktycznej i prawnej do rozważania w niniejszej sprawie posiadania zależnego przez gminę. Poza sporem jest bowiem okoliczność, iż pomiędzy uczestnikami lub ich poprzednikami prawnymi nie było żadnych aktów prawnych ani administracyjnych, ani o charakterze cywilnoprawnym.
W orzecznictwie wydaje się być dominującym pogląd, iż władanie cudzą nieruchomością przez Skarb Państwa (gminę), uzyskane w ramach sprawowania władztwa publicznego może być posiadaniem samoistnym prowadzącym do zasiedzenia (postanowienie SN z dnia 17 października 2012 roku, I CSK 343/12). UczestniczkaA. R. (1)na rozprawie w dniu wyjaśniła: „Ja uprawiałam to (nieruchomości objęte wnioskiem o zasiedzenie) do momentu, kiedy na ta działkę wjeżdżały samochody i zaczęły rozkopywać i nie było faktycznej możliwości tego uprawiać” (k.261). W ocenie Sądu Okręgowego, słowa uczestniczki potwierdzają, iż taki sposób zaboru mienia, jakkolwiek drastyczny, bo bezprawny i nie mający oparcia nawet w decyzji, względnie w orzeczeniu organów władzy, świadczy o samoistnym charakterze posiadania. W postanowieniu z dnia 14 stycznia 1996 roku, I CKN 40/96, Sąd Najwyższy wyraził pogląd, że jeżeli Skarb Państwa działał samowolnie, bez podejmowania jakichkolwiek kroków mających choćby pozory legalnego działania (np. wydanie decyzji administracyjnej), to nie ma żadnych przeszkód do nabycia własności w drodze zasiedzenia, choćby nawet przeciwstawienie się samowoli podmiotu działającego w imieniu i na rachunek Skarbu Państwa było niemożliwe lub bezskuteczne. Wola władania dla siebie przejawia się w podejmowaniu czynności wskazujących na to, że posiadacz traktuje rzecz, jako pozostającą w jego sferze swobodnej dyspozycji. Odebranie mienia właścicielowi oraz budowaosiedla (...)bez jego zgody, stanowi dostateczny wyraz woli władania jak właściciel, tego rodzaju czynności wbrew woli właściciela nie podejmuje zarządca nieruchomości, czy posiadacz zależny.
Pewne kontrowersje może budzić jedynie nabycie przez GminęO.w drodze zasiedzeniadziałek nr (...);(...), na których powstały drogi dojazdowe doosiedla (...)(...)oraz boiska sportowego. Jednakże, Sąd Okręgowy podziela w tym zakresie rozważania prawne Sądu I instancji. Warto dostrzec, iż wraz z wejściem w życieustawy z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną(Dz. U. nr 133, poz. 872), a dokładnie z treści art. 73 ust. 1 tej ustawy, wynika, że nieruchomości pozostające w dniu 31 grudnia 1998 r. we władaniu Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego nie stanowiące ich własności, a zajęte pod drogi publiczne, z dniem 1 stycznia 1999 r. stają się z mocy prawa własnością Skarbu Państwa lub właściwych jednostek samorządu terytorialnego za odszkodowaniem. O tym, jakie drogi są drogami publicznymi, rozstrzygają przepisyustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych(Dz. U. Nr 14, poz. 60 ze zm.). Stosownie do art. 1 i 2 tej ustawy drogami publicznymi są drogi krajowe, wojewódzkie, powiatowe i gminne. Zgodnie z art. 2a ustawy, drogi krajowe stanowią własność Skarbu Państwa, natomiast drogi wojewódzkie, powiatowe i gminne stanowią własność właściwego samorządu – województwa, powiatu lub gminy.
Nabycie własności działki przez odpowiedni samorząd terytorialny, następuje przez zajęcie działki na drogę zaliczoną do dróg wojewódzkich, powiatowych lub gminnych. Zaliczenie do dróg wojewódzkich następuje w drodze uchwały sejmiku województwa (art. 6 ust. 2 ustawy o drogach publicznych), do dróg powiatowych w drodze uchwały rady powiatu (art. 6a ust. 2 ustawy o drogach publicznych), zaś zaliczenie do dróg gminnych wymaga uchwały rady gminy (art. 7 ust. 2 ustawy o drogach publicznych). W toku postępowania ustalono, że dopiero w dniu 30 marca 2001 roku, zapadła uchwała Rady Miasta wO.nr(...), która zaliczała do kategorii dróg publicznych gminnychul. (...). Wobec powyższego, gmina nie nabyła z dniem 1 stycznia 1999 roku z mocy prawa własności nieruchomości, zajętych pod drogę na podstawieustawy z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną, a zatem GminaO.była uprawniona, aby zasiedzieć przedmiotowe nieruchomości.
Wbrew twierdzeniom uczestniczki, w ocenie Sądu Okręgowego, złożony w 1998 roku wniosek o zasiedzenie, nie świadczy o tym, aby uczestniczka czuła się w pełni właścicielką nieruchomości będących przedmiotem niniejszego postępowania, gdyż wówczas w zakresie tych działek wycofała swój wniosek. Nie można również jednoznacznie stwierdzić, że uczestniczka czuła się właścicielką, gdyż nieprzerwalnie do 1999 roku opłacała podatek od nieruchomości, będących przedmiotem zasiedzenia w niniejszej sprawie, których potwierdzenia zapłaty, zostały dołączone do akt sprawy o sygn. I Ns 1162/98. Dokumenty te bowiem nie wymieniają oznaczeń nieruchomości, za które uczestniczka uiszczała podatek, a nie ma wątpliwości, iżA. R. (1)była w posiadaniu również innych gruntów, o czym świadczy chociażby postępowanie o sygn. akt: I Ns 1162/98.
W ocenie Sądu Okręgowego, nie doszło w niniejszej sprawie do przerwania biegu zasiedzenia. Wprawdzie, w 1998 roku uczestniczka złożyła wniosek o zasiedzenie części przedmiotowych nieruchomości, ale cofnęła swój wniosek w tym zakresie. Zgodnie zart. 203 k.p.c.pozew, a poprzez odpowiednie stosowanie do innych rodzajów postępowań, również wniosek cofnięty, nie wywołuje skutków, jakie ustawa wiąże z wytoczeniem powództwa. Co do zasady, przez wytoczenie powództwa przerywa się bieg terminów przedawnienia, można naliczać odsetki od zaległych odsetek. Jednakże tego rodzaju skutków nie wywołuje cofnięty pozew. Wobec powyższego, w niniejszej sprawie nie doszło do przerwania biegu zasiedzenia przez GminęO.i jej poprzednika prawnego.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy uznał rozstrzygnięcie Sądu I instancji za prawidłowe, dlatego na podstawieart. 385 k.p.c.w zw. zart. 13 § 2 k.p.c.oddalił apelacjęA. R. (1)jako pozbawioną uzasadnionych podstaw.
O kosztach postępowania apelacyjnego, Sąd orzekł na podstawieart. 520 § 2 k.p.c.Wartość przedmiotu zaskarżenia wynosiła 82.644 zł, a zatem Sąd Okręgowy zasądził odA. R. (1)na rzecz GminyO.koszty postępowania apelacyjnego w wysokości 1.350 zł na podstawie § 10 ust. 1 pkt 1 w zw. § 5 pkt 1 w zw. z § 2 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U.2016.1667).
Monika Kośka   Cezary Klepacz   Barbara Dziewięcka

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Kielcach
date: '2017-08-21'
department_name: II Wydział Cywilny Odwołaczy
judges:
- Monika Kośka
- Barbara Dziewięcka
- Cezary Klepacz
legal_bases:
- art. 106 ustawy z dnia 7 września 1991 roku o systemie oświaty
- art. 233 § 1 k.p.c.
- art. 123 § 1 pkt. 1 k.c.
recorder: starszy sekretarz sądowy Justyna Bińkowska
signature: II Ca 717/17
```