You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II Ca 447/16

POSTANOWIENIE
Dnia 12 grudnia 2016 roku
Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:

Przewodniczący:

SSO Małgorzata Grzesik (spr.)

Sędziowie:

SO Mariola Wojtkiewicz
SO Marzenna Ernest

Protokolant:

sekr. sądowy Magdalena Gregorczuk

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 grudnia 2016 roku wS.
sprawy z wnioskuSpółdzielczej Kasy Oszczędnościowo – Kredytowej im. F.S.wG.
z udziałemGminyR.,J. K. (1),J. K. (2),E. P.,F. P.,M. P.,E. L.,A. P. (1),L. K.
o stwierdzenie nabycia spadku
na skutek apelacji uczestniczkiJ. K. (1)od postanowienia Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 4 sierpnia 2015 roku, sygn. akt II Ns 137/15

1
zmienia zaskarżone postanowienie w punkcie I. w ten sposób, iż stwierdza, że spadek poL. S.zmarłej dnia 20 października 2010 roku wS., ostatnio stale zamieszkałej wR., na podstawie ustawy nabyła z dobrodziejstwem inwentarza w całości GminaŁ.;

2
ustala, że wnioskodawczyni i uczestnicy ponoszą koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.

SSO Mariola Wojtkiewicz SSO Małgorzata Grzesik SSO Marzenna Ernest
Sygn. akt II Ca 447/16

UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2015 r. Sąd Rejonowy Szczecin - Centrum w Szczecinie w sprawie o sygn. akt II Ns 137/15 o stwierdzenie nabycia spadku, stwierdził, że spadek poL. S., zmarłej w dniu 20 października 2010 r. wS., ostatnio zamieszkałej wR., na podstawie ustawy nabyła w całości siostrzenicaJ. K. (1), córkaE.iT.(pkt I) i oddalił wnioski w pozostałym zakresie (pkt II).
Sąd Rejonowy oparł swoje rozstrzygniecie na następujących ustaleniach faktycznych.
L. S.zmarła w dniu 20 października 2010 roku wS.. Ostatnio zamieszkiwała wS.przyul. (...). W chwili otwarcia spadku była wdową, a jej rodziceI. B.iM. A.nie dożyli otwarcia spadku. Z małżeństwa ze zmarłym mężem,R. S.miała jedno dziecko -M. S., któraurodziła się w dniu (...).M. S.w dniu 4 września 2004 roku wK.zawarła związek małżeński, zmieniając nazwisko naP.. Innych dzieci, w tym wcześniej zmarłych lub przysposobionych spadkodawczyni nie miała. Spadkodawczyni nie pozostawiła testamentu. Żaden ze spadkobierców ustawowych nie został uznany za niegodnego dziedziczenia, nie zrzekał się dziedziczenia i nie zwracał się do notariusza o wydanie aktu poświadczenia dziedziczenia.
M. P.w terminie złożyła oświadczenie o odrzuceniu przypadającego jej po matce spadku. Oświadczenie o odrzuceniu spadku skutecznie złożył także jej małżonekD. P.w imieniu ich wspólnych małoletnich dzieciZ. P.iA. P. (2). PozaZ. P.iA. P. (2),M. P.innych dzieci nie ma.
Spadkobierczyni miała dwie siostry:H. B. (1)iE. B..
H. B. (2)zmarła bezdzietnie w dniu 26 września 1986 roku wS..E. B.w dniu 30 grudnia 1972 roku wL.zawarła związek małżeński zT. L.i przyjęła nazwisko męża.E. L.ma dwoje dzieci:J. K. (1)iA. P. (1).
E. L.w dniu 29 maja 2013 roku skutecznie odrzuciła spadek po zmarłej siostrze.
A. P. (1)skutecznie odrzuciła spadek poL. S.. Ma dwoje dzieci:E. P.iF. P.. Postanowieniem Sądu Rejonowego w Stargardzie Szczecińskim III Wydziału Rodzinnego i Nieletnich wydanym w dniu 7 kwietnia 2014 roku w sprawie o sygn. RNsm 177/14 zezwolonoA. P. (1)iT. P.na dokonanie czynności przekraczającej zakres zwykłego zarządu majątkiem małoletnich dzieci, polegającej na odrzuceniu w ich imieniu spadku poL. S.. Oświadczenia te złożyła skutecznie w dniu 6 sierpnia 2014r. w Sądzie Rejonowym w Stargardzie Szczecińskim.
W dniu 20 czerwca 2013 rokuJ. K. (1), po powzięciu informacji o odrzuceniu w dniu 29 maja 2013 roku spadku przezE. L., złożyła do Sądu wniosek o przyjęcie od niej oświadczenia o odrzuceniu spadku poL. S.. Sprawa została zarejestrowana pod sygn. akt VI Ns 483/13 i była prowadzona przed Sądem Rejonowym w Gryficach VI Zamiejscowym Wydziale Cywilnym z siedzibą wŁ.. Na posiedzeniu jawnym, które zostało wyznaczone na dzień 21 października 2013 roku, w celu odebrania od niej oświadczenia o odrzuceniu spadku, nie stawiła się. Na posiedzenie to stawiła się jedynie jej siostraA. P. (1), która została dopuszczona do sprawy w charakterze pełnomocnika procesowegoJ. K. (1)i złożyła w jej imieniu i na jej rzecz oświadczenie o odrzuceniu spadku.A. P. (1)zobowiązała się jednocześnie do przedłożenia pełnomocnictwaJ. K. (1)do odrzucenia w jej imieniu spadku poL. S.. W dniu 24 października 2013 rokuJ. K. (1)złożyła do Sądu pełnomocnictwo do odrzucenia w jej imieniu przezA. P. (1)spadku poL. S.. Pełnomocnictwo zostało sporządzone na piśmie, opatrzone datą 21 października 2013 roku i podpisane przezJ. K. (1). Nie zawiera urzędowego poświadczenia podpisu.
J. K. (1)posiada dwoje dzieci:L.iJ. K. (2).
Sąd Rejonowy jako podstawę prawną wniosku wskazałart. 1025 § 1 k.c.
Zauważono, że postępowanie w przedmiotowej sprawie zostało zainicjowane przez wierzyciela spadkodawczyni - Spółdzielczą Kasę Oszczędnościowo - Kredytową im. F.S.z siedzibą wG., która załączyła do wniosku o stwierdzenie nabycia spadku tytuł wykonawczy przeciwko zmarłejL. S.. Wnioskodawca miał legitymację procesową do wystąpienia z przedmiotowym żądaniem.
Sąd I instancji wskazał, iż stan faktyczny w niniejszej sprawie został ustalony na podstawie dowodów z dokumentów w postaci odpisów aktów stanu cywilnego, zapewnienia spadkowego odebranego od spadkobiercyM. P., oświadczeń spadkowych złożonych przez uczestników przedmiotowego postępowania.
Wątpliwości sądu budziła jedynie skuteczność oświadczenia spadkowego złożonego przezA. P. (1)w imieniuJ. K. (1).
Sąd Rejonowy wskazał również na przepisart. 931 k.c.,art. 932 k.c.
Zaznaczył, że w niniejszej sprawieL. S.w momencie śmierci była wdową, pozostawiając jedno dziecko - córkęM. P., która odrzuciła spadek po matce i której małoletnie dzieci w następnej kolejności również spadek odrzuciły. Rodzice spadkodawczyni nie dożyli otwarcia spadku. Kolejnymi osobami powołanymi do dziedziczenia były więc siostry spadkodawczyni. Jedna z sióstrH. B. (2)zmarła w dniu 26 września 1986 roku nie pozostawiając po sobie zstępnych, a druga siostraE. L.skutecznie odrzuciła spadek. ZstępnaE. A.P.oraz jej zstępni, również odrzucili skutecznie spadek.
Druga córkaE. J.K.złożyła do sądu wniosek o przyjęcie od niej oświadczenia o odrzuceniu spadku w dniu 21 czerwca 2013r. Wniosek ten złożony został z zachowaniem sześciomiesięcznego terminu do złożenia oświadczenia spadkowego, który swój bieg rozpoczął z chwilą dowiedzenia się przez nią o fakcie odrzucenia spadku przez jej matkę -E. L.. Wprawdzie w aktach sprawy VI Ns 450/13 brak dowodu doręczenia zawiadomień o powyższym fakcie dlaJ. K. (1)iA. P. (1), jednakże wobec faktu, że spadek odrzucony został przezE. L.w dniu 29 maja 2013 r., a wniosek został złożony przezJ. K. (1)w 21 czerwca 2013r., niewątpliwie złożony został w terminie.
Mimo wyznaczenia terminu posiedzenia na dzień 21 października 2013r. w celu odebrania od niej oświadczenia o odrzuceniu spadku,J. K. (1)na posiedzenie to nie stawiła się, nie usprawiedliwiła swej nieobecności i nie wniosła o jego odroczenie. Na termin ten stawiła się natomiastA. P. (1), która złożyła w imieniu i na rzeczJ. K. (1)oświadczenie o odrzuceniu spadku po zmarłejL. S.. W ocenie sądu orzekającego oświadczenie to było jednak nieskuteczne. Zgodnie bowiem zart. 1018 § 3 k.c.oświadczenie o przyjęciu lub o odrzuceniu spadku składa się przed sądem lub przed notariuszem. Można je złożyć ustnie lub na piśmie z podpisem urzędowo poświadczonym. Pełnomocnictwo do złożenia oświadczenia o przyjęciu lub o odrzuceniu spadku powinno być pisemne z podpisem urzędowo poświadczonym.
W dniu przyjęcia oświadczenia odA. P. (1)w imieniuJ. K. (1).A. P. (1)nie przedłożyła żadnego pełnomocnictwa do reprezentowania siostry. Sąd dopuścił ją wprawdzie tymczasowo do udziału w sprawie, jednakże jedynie w charakterze pełnomocnika procesowego. Nie była ona więc uprawniona do dokonania czynności prawnej w postaci odrzucenia spadku w imieniu siostry. Podkreślenia wymaga również, iż pełnomocnictwo złożone w dniu 24 października 2013 roku, datowane na dzień 21 października 2013 roku, nie sanuje skutków braku umocowaniaA. P. (1)do złożenia oświadczenia spadkowego. Sama już bowiem forma udzielonego pełnomocnictwa nie spełnia wymogów zawartych wart. 1018 § 3 zd. 3 k.c., ponieważ zostało ono sporządzone na piśmie, lecz bez podpisu urzędowo poświadczonego. Pełnomocnictwo udzielone przezJ. K. (1)siostrzeA. P. (1)miało charakter jedynie pełnomocnictwa procesowego, a zatem tylko w zakresie dokonywania czynności procesowych przed sądem. Nie upoważniało jej natomiast do złożenia w imieniuJ. K. (1)oświadczenia o odrzuceniu spadku, ponieważ nie miało wymaganej do dokonania tej czynności prawnej formy.
Dalej Sąd Rejonowy podnosił, iżJ. K. (1)nie stawiła się również na wezwanie tutejszego sądu, mimo iż wezwana została pod rygorem pominięcia dowodu z jej zapewnienia spadkowego oraz zeznań w charakterze strony, a wezwanie to odebrała osobiście. Nie dała więc sądowi żadnej możności przesłuchania jej, ani też nie naprowadziła żadnych twierdzeń lub dowodów, które powyższe rozważania mogłyby uczynić błędnymi czy przedwczesnymi. Zauważono, że to uczestniczka powinna dbać o swe interesy. Tymczasem nie stawiła się na żadne z kierowanych przez sąd wezwań - ani w postępowaniu VI Ns 483/13, które sama zainicjowała, ani w niniejszym. 
Sąd Rejonowy uznał, iż uczestniczkaJ. K. (1)nie złożyła skutecznie oświadczenia spadkowego, a zatem nie odrzuciła spadku po zmarłejL. S.. W związku z powyższym, na podstawieart. 1015 § 1 i § 2 zd. 1 k.c.uznano, iżJ. K. (1)przyjęła spadek po zmarłejL. S.bez ograniczenia odpowiedzialności za długi (przyjęcie proste).
W punkcie drugim sąd orzekł o kosztach postępowania zgodnie zart. 520 § 1 k.p.c.Sąd oddalił więc wnioski o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego oraz kosztów uzyskania stosownych aktów stanu cywilnego, ponieważ w sprawie to wnioskodawczyni była stroną czynną niniejszego postępowania i to jej, jako wierzycielowi spadkodawcy, zależało na ustaleniu kręgu spadkobierców dziedziczących poL. S..
Apelację od powyższego postanowienia złożyła uczestniczkaJ. K. (1)i zaskarżając je w całości wniosła o jego zmianę i stwierdzenie nabycia spadku po zmarłejL. S.zgodnie ze stanem prawnym, zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego wg., norm przepisanych, ewentualnie skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów za I i II instancję.
Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono:

1
naruszenie przepisów prawa procesowego przez błędne ustalenie przez Sąd, iż skarżąca z własnych przyczyn nie stawiła się na wyznaczone posiedzenie przed Sądem Rejonowym w Gryficach VI Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą wŁ.w dniu 21.10.2013r, sygn.. akt VI Ns 483/13, w celu odebrania od niej oświadczenia o odrzuceniu spadku oraz pominięcie faktu iż pełnomocnikJ. K. (1),A. P. (1)na posiedzeniu Sądu w dniu 21.10.2013 r., nie została pouczona o treściArt 1018 § 3 k.p.c., tj., iż pełnomocnictwoJ. K. (1)w celu odrzucenia spadku powinno być w formie pisemnej z podpisem urzędowo poświadczonym (naruszenieart 130 k.p.c). Mimo braku urzędowego poświadczenia podpisu złożonego przezJ. K. (1)na pełnomocnictwie, Sąd Rejonowy VI Zamiejscowy Wydział Cywilny wŁ.nie wezwałJ. K. (1)alboA. P. (1), do usunięcia tego braku. W związku z tym nastąpiło naruszenie przez Sąd RejonowyV. Z., Wydz.,C.., wŁ.art 379 pkt 2 k.p.c.(nieważność postępowania);

2
naruszenieart 379 pkt 5 k.p.c., - z uwagi na stan zdrowia skarżąca została pozbawiona możliwości obrony swoich praw;

3
niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności faktycznych mających wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, a mianowicie żeJ. K. (1)nie stawiła się na posiedzenie Sądu w dniu 21.10.2013 r., ponieważ nie została powiadomiona przez Sąd o terminie posiedzenia, oraz żeA. P. (1)pełnomocnik skarżącej w sprawie przed Sądem Rej, wG., VI Wydz., Zamiejscowy wŁ., nie została pouczona o treści art 1018 § 3k.p.c., oraz że takiego pouczenia nie otrzymała skarżąca;

4
naruszenie przepisów prawa materialnego, w szczególności błędne zastosowanieart 1015 § 1 i 2 k.c., w zw. zart 5 k.c.i przyjęcie iż spadek poL. S.zmarłej 20.10.2010 r., na podstawie ustawy nabyła w całości siostrzenicaJ. K. (1).

Apelująca złożyła wniosek o przeprowadzenie nowych dowodów w sprawie
- zeznania skarżącej i uczestników postępowania:A. P. (1), na okoliczność iż na posiedzeniu Sądu w Łobzie w dniu 21.10.2013r, jako pełnomocnikJ. K. (1)nie została pouczona o treściart 1018 § 3 k.p.c.oraz na okoliczność, iż na posiedzeniu Sądu w tym dniu znalazła się w swojej sprawie VI Ns 482/13 oraz wiozła swoją matkęE. L.na posiedzenie Sądu w dniu 21.10.2013r, sygn., w sprawie akt VI Ns 269/13, a nie na skutek powiadomienia przez SądJ. K. (1)o posiedzeniu sygn., akt VI Ns 483/12, oraz na okoliczność iż zmarłaL. S., oprócz długów, nie posiadała żadnego majątku;E. L.na okoliczność, iż w dniu 21.10.2013 r., jej córkaA. P. (1)wiozła ją samochodem na posiedzenie Sądu w tym dniu, w sprawie Sygn., akt VI Ns 269/13, oraz na okoliczność iż zmarłaL. S., oprócz długów, nie posiadała żadnego majątku;M. P.na okoliczność iż zmarłaL. S.-jej matka, oprócz długów nie posiadała żadnego majątku.
Apelująca uzasadniała wnioski tym, że z uwagi na niezawinioną nieobecność na rozprawie w dniu 04.08.2015 r. nie była słuchana osobiście i nie miała możliwości zgłoszenia wniosków dowodowych. Przyznała, iż faktycznie na posiedzeniu Sądu w Łobzie w dniu 21.10.2013 r., w sprawie VI Ns 483/13 obecna byłaA. P. (1), jednakże nie na skutek wezwania przez Sąd skarżącej na posiedzenie, lecz we własnej sprawie, również bez wezwania - sygn., akt VI Ns 482/13.
Dalej apelująca podnosiła, iżA. P. (1), będąc w Sądzie w swojej sprawie (bez wezwania), postanowiła zbadać, jaki jest stan sprawy VI Ns 483/13, dot., sprawy siostryJ. K. (1). Okazało się, iż na dzień 21.10.2013r, zostało wyznaczone posiedzenie Sądu, w celu odebrania oświadczenia o odrzuceniu spadku.A. P. (1), nie dysponując pełnomocnictwem odJ. K. (1), w jej imieniu i na jej rzecz złożyła oświadczenie o odrzuceniu spadku po zmarłejL. S.. Sąd zobowiązał ją do przedłożenia w terminie 14 dni pełnomocnictwa siostryJ. K. (1)- pod rygorem uznania czynności prawnych za nieważne. Jednakże Sąd, nie pouczyłA. P. (1)jak równieżJ. K. (1)o treściart 1018 § 3 k.p.c., tj., iż pełnomocnictwo ma być w formie pisemnej z podpisem urzędowo poświadczonym. W dniu 24.10.2013r,J. K. (1)złożyła do Sądu pełnomocnictwo do odrzucenia w jej imieniu przezA. P. (1)spadku poL. S.. Podpis skarżącej na pełnomocnictwie nie był urzędowo poświadczony. Zdaniem skarżącej Sąd Rejonowy w Łobzie z naruszeniemart. 130 k.p.c., nie wezwał do usunięcia braku pełnomocnictwa, czym w świetleart. 379 pkt 5 k.p.c., doprowadził do nieważności czynności prawnej, o czym w tamtym okresie aż do wydania zaskarżonego postanowienia apelująca nie miała żadnej wiedzy.
Natomiast na posiedzenie Sądu w dniu 04.08.2015r, z uwagi na jej stan zdrowia pod względem psychicznym, co zostało potwierdzone zwolnieniem lekarskim z dnia 03.08.15r. na okres 03-16.08.2015 r., stawić się nie mogła. Nie byłaby w stanie logicznie zeznawać, jak również naprowadzić twierdzeń na swoją obronę i wniosków dowodowych, o których mowa wyżej.
W świetle powyższegoJ. K. (1)wskazała, iż konsekwencje niemożliwości stawienia się na posiedzenie Sądu w dniu 04.08.2015r, z uwagi na stan zdrowia – pozbawiły ją możliwości obrony swych praw, a ponadto nie mogą obciążać jej konsekwencje naruszenia przepisów przez Sąd Rejonowy w Łobzie.
W odpowiedzi na apelację pełnomocnik wnioskodawcy wniósł o jej oddalenie i zasądzenie od uczestniczki na rzecz wnioskodawcy kosztów postępowania apelacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.
W uzasadnieniu ustosunkowano się do zarzutów apelacji.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje.
Apelacja okazała się uzasadniona.
Podstawą prawną wniosku byłart. 1025 § 1 k.c., zgodnie z którym sąd na wniosek osoby prawnej mającej w tym interes stwierdza nabycie spadku przez spadkobiercę.
Sąd Rejonowy przeanalizował, czy w stosunku do każdego z uczestników istnieją podstawy do stwierdzenia, iż jest on spadkobiercą po zmarłejL. S.. Porządek dziedziczenia Sąd Rejonowy określił prawidłowo zgodnie zart. 926 § 1 i 2 k.c.
Z ustaleń Sądu Rejonowego wynika, że powołana do spadku z ustawy w pierwszej kolejności była jedyna córka spadkodawczyni-M. P., która spadek odrzuciła. Zgodnie zart. 1020 k.c.spadkobierca, który spadek odrzucił, zostaje wyłączony od dziedziczenia, tak jakby nie dożył otwarcia spadku. Spadek odrzucili również dalsi spadkobiercyL. S., tj.: dzieciM. Z.iA. P. (2), siostra spadkodawczyni-E. L.oraz jej córka-A. P. (1)i jej dzieci-E. P.iF. P..
Sąd Rejonowy uznał, iż druga z córekE. J.K., nie odrzuciła spadku i z tego względu zgodnie z porządkiem dziedziczenia określonym wart. 926 § 1 i 2 k.c.pozostaje ona jedynym spadkobiercą po zmarłejL. S..
Zdaniem Sądu Okręgowego ocena Sądu I instancji nie była prawidłowa.
Jak wskazał Sąd I instancji,J. K. (1)złożyła do Sądu wniosek z dnia 20 czerwca 2013 r. (data stempla pocztowego) o przyjęciu od niej oświadczenia o odrzuceniu spadku. Wniosek ten słusznie został przez Sąd I instancji uznany za wniesiony w terminie. Zgodnie bowiem z przepisemart. 1015 § 1 k.c.oświadczenie o przyjęciu lub o odrzuceniu spadku może być złożone w ciągu sześciu miesięcy od dnia, w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania. W przedmiotowej sprawie uczestniczka najwcześniej mogła się dowiedzieć o tytule swojego powołania do spadku z dniem 29 maja 2013 r., kiedy to spadek odrzuciła jej matka -E. L..J. K. (1)składając w sądzie wniosek w dniu 20 czerwca 2013 r. zachowała zatem termin sześciomiesięczny wynikający z przepisuart. 1015 § 1 k.c.Sprawa prowadzona była przed Sądem Rejonowym w Gryficach, VI Zamiejscowym Wydziałem Cywilnym wŁ.pod sygnaturą akt VI Ns 483/13.
W ocenie Sądu Okręgowego, jak słusznie zauważyła skarżąca, w postępowaniu tym na skutek niezawiadomieniaJ. K. (1)o terminie posiedzenia jawnego, a także braku pouczenia jej niezawodowego pełnomocnika procesowego o treściart. 1018 § 3 k.c.,J. K. (1)nie złożyła skutecznie oświadczenia o odrzuceniu spadku.
W tej sytuacji, w ocenie Sądu Okręgowego, termin na złożenie przez uczestniczkę oświadczenia o odrzuceniu spadku pozostaje nadal otwarty.
W orzecznictwie przyjmuje się bowiem, że rozważany termin zostanie zachowany dla spadkobiercy, który przed jego upływem wystąpił ze stosownym wnioskiem do sądu. Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 20 lutego 1963 r. (I CR 109/63, OSN 1964, Nr 3, poz. 51), wskazał, że do zachowania terminu zart. 1015 § 1 k.c.wystarczające jest złożenie przed jego upływem pisemnego oświadczenia o przyjęciu albo odrzuceniu spadku, podpisanego przez spadkobierców, choćby dokument ten wpłynął do niewłaściwego sądu.
Stanowisko to jest także podzielane w doktrynie (J. Kosik, Złożenie, s. 285; M. Pazdan, w: Pietrzykowski, Komentarz KC, t. II, art. 1015 KC, Nb 4; Skowrońska-Bocian, Komentarz KC, 2011, art. 1015 KC, Nb 3; A. Stempniak, Postępowanie, s. 80–81; odmiennie jednak pod rządami dekretu z 8.10.1946 r. – Prawo spadkowe, Dz.U. Nr 60 poz. 328 ze zm.; A. Ohanowicz, Przyjęcie, s. 427) i orzecznictwie (post. SN z 25.2.2015 r., IV CSK 304/14,L.).
Co prawda zauważa się w orzecznictwie, że termin zart. 1015 § 1 k.c.nie zostanie zachowany, jeżeli przed jego upływem spadkobierca złożył wprawdzie wniosek o odebranie oświadczenia o przyjęciu albo odrzuceniu spadku, lecz następnie nie stawił się w wyznaczonym terminie w sądzie (zob. post. SO w Poznaniu z 17.1.2014 r., II Ca 954/13, niepubl.), jednak z taką sytuacją nie mamy do czynienia w niniejszej sprawie, bowiem uczestniczkaJ. K. (1)w sprawie VI Ns 483/13 w ogóle nie została o terminie posiedzenia sądu powiadomiona.
Z tego względu Sąd Okręgowy, biorąc pod uwagę treść przepisuart. 640 § 2 k.p.c., zgodnie z którym oświadczenia, o których mowa w paragrafie pierwszym (oświadczenie o prostym przyjęciu spadku lub z dobrodziejstwem inwentarza albo o odrzuceniu spadku), mogą być również składane w sądzie spadku w toku postępowania o stwierdzenie praw do spadku, przyjął na rozprawie w dniu 20 października 2016 r. od uczestniczki postępowaniaJ. K. (1)oświadczenie o odrzuceniu przez nią w całości spadku poL. S..
Powyższe doprowadziło do konieczności zmiany zaskarżonego orzeczenia.
Zgodnie bowiem zart. 316 § 1 k.c.in principio, po zamknięciu rozprawy sąd wydaje wyrok, biorąc za podstawę stan rzeczy istniejący w chwili zamknięcia rozprawy. Przepis ten na mocyart. 13 § 1 k.p.c.ma zastosowanie także w niniejszej sprawie.
Przepisart. 316 § 1 k.c.statuuje zasadę aktualności orzeczenia (postanowienia w postepowaniu nieprocesowym), nakazując brać pod uwagę stan rzeczy istniejący w chwili zamknięcia rozprawy. Zasada ta odnosi się zarówno do podstawy faktycznej powództwa, jak i do jego podstawy prawnej (por. wyr. SN z 7.3.1997 r., II CKN 70/96,L.).
Stan rzeczy istniejący w chwili zamknięcia rozprawy obejmuje zarówno obowiązujące przepisy, które mogą stanowić podstawę prawną rozstrzygnięcia, jak i okoliczności faktyczne rozpoznawanej sprawy. Zasada ta ma zastosowanie do sądu apelacyjnego, który w polskim systemie prawnym jest organem merytorycznym, a nie tylko kontrolnym. Z tego względu stan rzeczy istniejący w chwili zamknięcia rozprawy przez sąd pierwszej instancji może różnić się od stanu z chwili wytoczenia powództwa, a istotne zmiany dla wyniku procesu mogą także nastąpić w toku postępowania apelacyjnego (wyr. SN z 15.2.2013 r., I CSK 314/12, Legalis; zob. komentarz do art. 316 KPC red. Zieliński 2017, wyd. 9/Zieliński, Legalis).
Z tego względu Sąd II instancji będący sądem merytorycznym rozpoznającym niniejszą apelację, zobligowany był orzec zgodnie z aktualnym stanem rzeczy, a więc przy uwzględnieniu, że uczestniczka postępowaniaJ. K. (1)odrzuciła w całości spadek poL. S..
J. K. (1)posiada dwoje dzieci-L. K.iJ. K. (2).
L. K.złożyła skutecznie w dniu 10 września 2014 r. przed Sądem Rejonowym w Stargardzie Szczecińskim oświadczenie o odrzuceniu spadku poL. S.(sygn. akt I Ns 456/14).
UczestniczkaJ. K. (1)złożyła również skutecznie oświadczenie spadkowe o odrzuceniu spadku poL. S.w imieniu swojego małoletniego wówczas synaJ. K. (2)- oświadczenie spadkowe z dnia 21 maja 2014 r. złożone przed Sądem Rejonowym w Stargardzie Szczecińskim w sprawie o sygn. akt I Ns 298/14.
Stosownie do dyspozycji przytoczonego już przepisuart. 1020 k.c., wyżej wymienione osoby, które spadek odrzuciły, są traktowane tak, jakby nie dożyły chwili otwarcia spadku. Analiza dokumentów i oświadczeń spadkowych uczestników postępowania prowadzi do wniosku, że brak jest dalszych krewnychL. S., którzy mogliby dziedziczyć spadek po niej. W tej sytuacji zastosowanie znalazł przepisart. 935 zd. 1 k.c., zgodnie z którym w braku małżonka spadkodawcy, jego krewnych i dzieci małżonka spadkodawcy, powołanych do dziedziczenia z ustawy, spadek przypada gminie ostatniego miejsca zamieszkania spadkodawcy jako spadkobiercy ustawowemu. Gmina nie składa oświadczenia o przyjęciu spadku lub odrzuceniu spadku, a spadek uważa się za przyjęty przez nią z dobrodziejstwem inwentarza (art. 1023 § 1 i 2 k.c.).
Ostatnie miejsce zamieszkania spadkodawcyL. S.Sąd Okręgowy ustalił na podstawie danych zawartych w odpisie skróconego aktu zgonu spadkodawczyni znajdującego się w aktach niniejszej sprawy na k.13. Również zeznająca na rozprawie w dniu 19 września 2013 r.M. P.wskazała, że stałe miejsce zamieszkaniaL. S.znajdowało się wR.(k.59). Okoliczność ta nie była kwestionowana przez wezwanego do udziału w sprawie uczestnika postępowania GminęR..
Mając na uwadze powyższe na podstawieart. 386 § 1 k.p.c.w zw. zart. 13 § 2 k.p.c.Sąd Okręgowy orzekł jak w punkcie 1 sentencji, zmieniając zaskarżone postanowienie w punkcie I w ten sposób, iż stwierdził, że spadek poL. S.zmarłej dnia 20 października 2010 r. wS., ostatnio stale zamieszkałej wR., na podstawie ustawy nabyła z dobrodziejstwem inwentarza w całości GminaR..
Wpunkcie 2orzeczono o kosztach postępowania apelacyjnego przyjmując, że wnioskodawczyni i uczestnicy ponoszą koszty postepowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie. Rozstrzygniecie znalazło oparcie w przepisieart. 520 § 1 k.p.c.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Szczecinie
date: '2016-12-12'
department_name: II Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Marzenna Ernest
- Małgorzata Grzesik
- Mariola Wojtkiewicz
legal_bases:
- art. 1015 § 1 i § 2 zd. 1 k.c.
- art. 379 pkt 5 k.p.c.
recorder: sekr. sądowy Magdalena Gregorczuk
signature: II Ca 447/16
```