You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 123/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 02 sierpnia 2021 r.
Sąd Rejonowy w Bełchatowie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Aneta Świtalska-Forenc
Protokolant: sekr. sąd. Katarzyna Kaczmarek
przy udziale Prokuratora: Karola Przybylskiego
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 lipca 2021 r.
sprawyA. J.ur. (...)wP., s.H.iW.zd.Ś.
oskarżonego o to, że:
I. w dniu 12 grudnia 2019 roku, w miejscowościK., gminy(...), województwa(...), na terenie stacji paliw(...), umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym, w ten sposób, że kierując samochodem osobowym markiS. (...)onr rej (...), widzącJ. G., który chciał uniemożliwić mu jazdę i w tym celu doszedł do otwartych drzwi samochodu, w tym momencie ruszając gwałtownie, spowodował jego zaczepienie o drzwi i przemieszczenie z kierunkiem ruchu pojazdu, a następnie upadek na utwardzoną powierzchnię, w wyniku czegoJ. G.doznał obrażeń ręki lewej, w postaci złamania kości łódeczkowatej, co spowodowało naruszenie czynności narządu ciała na okres powyżej dni siedmiu; po czym oddalił się z miejsca zdarzenia, nie udzielając pomocy pokrzywdzonemu,
tj. czyn zart. 177§1 kkw zw. zart. 178§1 kk
II. w tym samym miejscu i czasie co w punkcie pierwszym, kierując samochodem osobowym markiS. (...)onr rej. (...)podczas manewru cofania, widząc stojącego za pojazdem i usiłującego go zatrzymaćŁ. P., nie zatrzymał pojazdu i kontynuował jazdę, czym umyślnie naraził go na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu lecz nie doprowadził do potrącenia, z uwagi na to, żeŁ. P.odskoczył w bok,
tj. czyn zart 160§1 kk

1
oskarżonegoA. J.uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów:

- opisanego wpunkcie Iwyczerpującego dyspozycjęart. 177 § 1 kkw zw. zart. 178 § 1 kki za to wymierza mu karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności,
-opisanego wpunkcie IIi za to na podstawieart. 160 § 1 kkwymierza mu karę 10 (dziesięć) miesięcy pozbawienia wolności;

2
na podstawieart. 85 kkiart. 86 § 1 i 2 kkorzeka oskarżonemu łączną karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności;

3
na podstawieart. 42 § 2 kk, w związku ze skazaniem za czyn opisany wpunkcie I, orzeka oskarżonemu zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 (pięciu) lat;

4
na podstawieart. 46 § 2 kkorzeka od oskarżonegoA. J.na rzecz pokrzywdzonegoJ. G., w związku ze skazaniem za czyn opisany w punkcie I, nawiązkę w kwocie 15.000 (piętnaście tysięcy) złotych;

5
na podstawieart. 44 § 1 kkorzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych wymienionych w wykazie na karcie 53 pod pozycją 1 oraz na karcie 78 pod pozycją 2 i 3 nakazując ich pozostawienie w aktach sprawy;

6
pobiera od oskarżonego 400 (czterysta) złotych opłaty i zasądza na rzecz Skarbu Państwa 395,79 (trzysta dziewięćdziesiąt pięć złotych siedemdziesiąt dziewięć groszy) tytułem zwrotu poniesionych w sprawie wydatków.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bełchatowie
date: '2021-08-02'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Aneta Świtalska-Forenc
legal_bases:
- art. 86 § 1 i 2 kk
recorder: sekr. sąd. Katarzyna Kaczmarek
signature: II K 123/21
```