You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt IV U 295/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 stycznia 2014 r.

Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym:

Przewodniczący: SSR Ryszard Sułtanowski
Protokolant:   Agnieszka Zamojska

po rozpoznaniu w dniu 28.01.2014 r. w Jeleniej Górze
sprawy z odwołaniaI. Z.
przeciwkoZakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wW.skutek odwołania od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wW.z dnia 19.09.2013 r. znak(...)
w przedmiociezasiłku chorobowego

zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych OddziałwW.z dnia 19.09.2013 r. znak(...)w ten sposób, że przyznajewnioskodawczyniI. Z.prawo do zasiłku chorobowego za okres od dnia 10.09.2013 r. do dnia 25.09.2013 r.

UZASADNIENIE
WnioskodawczyniI. Z.wniosła odwołania od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wW.z dnia 19.09.2013 r. odmawiającej jej prawa do zasiłku chorobowego za okres od 10 do 25.09.2013 r. W uzasadnieniu odwołania wnioskodawczyni wskazała, że odmówiono jej prawa do zasiłku chorobowego, ponieważ nie stawiła się w dniu 09.09.2013 r. na badania kontrolne do lekarza orzecznika. Wnioskodawczyni wskazała, że nie mogła stawić się na badania lekarskie, ponieważ nie została o nich powiadomiona.
W odpowiedzi na odwołania strona pozwana Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wW.wniósł o oddalenie odwołania od decyzji z dnia 19.09.2013 r. i zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. W uzasadnieniu pisma strona pozwana wskazała, że zaskarżona decyzja została wydana w oparciu oart. 59 ustawy z dnia 25.06.1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa. Wnioskodawczyni nie stawiła się na badania przez lekarza orzecznika w dniu 09.09.2013 r., ani też nie usprawiedliwiła swojej nieobecności. Wezwanie na badania było dwukrotnie awizowane i pozostawiono je w aktach ze skutkiem doręczenia na podstawieart. 44 § 4 kpa. Wobec niestawiennictwa wnioskodawczyni na badaniu zaświadczenie lekarskie o jej niezdolności do pracy utraciło moc od dnia 10.09.2013 r.

Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny:

WnioskodawczyniI. Z.była niezdolna do pracy w okresie od dnia 22.08.2013 r. do 25.09.2013 r. z powodu choroby. W okresie niezdolności do pracy wnioskodawczyni przebywała pod adresem(...),(...)-(...) S..

dowód: oświadczenie wnioskodawczyni k. 14

Zakład Ubezpieczeń Społecznych przesłał za pośrednictwem Poczty Polskiej wezwania dla wnioskodawczyni na badanie kontrolne w dniu 09.09.2013 r. Koperta z wezwaniem była zaadresowana:I. Z.
(...)
(...)-(...) R.. Wezwanie zostało przekazane przez Pocztę Polską do Urzędu Pocztowego nr(...)wW.i było dwukrotnie awizowane pod adresemR.(...).

dowód: koperta z wezwaniem – akta ubezpieczeniowe
pismo Naczelnika Urzędu Pocztowego nr(...)wW.z dnia 12.01.2014 r. k. 21

Sąd Rejonowy zważył, co następuje:

Odwołanie zasługiwało na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 6 ust. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa zasiłek chorobowy przysługuje ubezpieczonemu, który stał się niezdolny do pracy z powodu choroby w czasie trwania ubezpieczenia chorobowego. Korzystanie ze zwolnienia z pracy na czas choroby podlega kontroli. Art. 59 ww ustawy stanowi, że prawidłowość orzekania o czasowej niezdolności do pracy z powodu choroby oraz wystawiania zaświadczeń lekarskich podlega kontroli. Kontrolę wykonują lekarze orzecznicy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. W celu kontroli lekarz orzecznik Zakładu Ubezpieczeń Społecznych może przeprowadzić badanie lekarskie ubezpieczonego w wyznaczonym miejscu lub w miejscu jego pobytu, skierować ubezpieczonego na badanie specjalistyczne przez lekarza konsultanta Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, zażądać od wystawiającego zaświadczenie lekarskie udostępnienia dokumentacji medycznej dotyczącej ubezpieczonego stanowiącej podstawę wydania zaświadczenia lekarskiego lub udzielenia wyjaśnień i informacji w sprawie lub zlecić wykonanie badań pomocniczych w wyznaczonym terminie. W tym celu Zakład Ubezpieczeń Społecznych wysyła do ubezpieczonego, za zwrotnym potwierdzeniem odbioru, wezwanie, w którym określa termin badania przez lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych albo przez lekarza konsultanta lub dostarczenia posiadanych wyników badań pomocniczych. Wezwanie zawiera informację o skutkach niestawiennictwa.
W przedmiotowej sprawie poza sporem było, że wnioskodawczyni nie stawiła się na badaniu kontrolnym. W ocenie Sądu Rejonowego niestawiennictwo wnioskodawczyni było niezawinione, albowiem wnioskodawczyni nie została skutecznie wezwana na badania. Wezwanie zostało bowiem przesłane do miejscowościR.obsługiwanej przez Urząd Pocztowy nr(...)wW., a nie doR., którą obsługuje Urząd Pocztowy wS.i w której to miejscowości mieszka wnioskodawczyni. Tym samym nieprawidłowe było przyjęcie przez stronę pozwaną skutecznego doręczenia wezwania wnioskodawczyni na badania w dniu 09.09.2013 r. w drodze podwójnego awizowania przesyłki.
Powyższe okoliczności skutkowały uznaniem, że pozbawienie wnioskodawczyni prawa do zasiłku chorobowego za dni wskazane w zaskarżonej decyzji było nieuzasadnione i w konsekwencji należało zmienić na podstawieart. 47714§ 2 kpczaskarżoną decyzję jak w sentencji wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze
date: '2014-01-28'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Ryszard Sułtanowski
legal_bases:
- art. 59 ustawy z dnia 25.06.1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia
  społecznego w razie choroby i macierzyństwa
- art. 44 § 4 kpa
- 'art. 477 '
recorder: Agnieszka Zamojska
signature: IV U 295/13
```