You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 854/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 07 grudnia 2015 r.
Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku w Wydziale II Karnym
w składzie:
Przewodniczący:  SSR Andrzej Haliński
Protokolant:  sekr. sąd. Małgorzata Zelgert
w obecności Prokuratora Prokuratury RejonowejG.-O.wG.– nie stawił się zawiadomiony prawidłowo
oraz oskarżyciela publicznego z Urzędu Kontroli Skarbowej wG.– nie stawił się zawiadomiony prawidłowo
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 12 grudnia 2013 r., 24 lutego, 11 sierpnia 2014 r., 08 czerwca, 23 września, 26 listopada 2015 r.
sprawy:
Ł. B., synaS.iJ.z domuG.,urodzonego w dniu (...)wG.
oskarżonego o to, że:

I
pełniąc od 01.03.2007 r. i nadal do dnia 25.11.2011 r. funkcję Prezesa Zarządu(...) Sp. z o.o.z siedzibą wG.przyul. (...)i będąc na mocy przepisuart. 4 ust. 5 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości(j. t. Dz. U. z 2009 r. Nr 152, poz. 1223 z późn. zm.) jako kierownik jednostki osobą odpowiedzialną za wykonanie obowiązków w zakresie rachunkowości określonych w ustawie, w tym polegających na złożeniu do rejestru sądowego rocznego sprawozdania finansowego spółki w ciągu 15 dni od dnia jego zatwierdzenia:

1
nie złożył do dnia 21.10.2011 r. do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ Wydział VII Gospodarczy wG.rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2007, czym naruszyłart. 69 ust. 1 ustawy o rachunkowości

tj. o przestępstwo zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości;

2
nie złożył do dnia 21.10.2011 r. do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ Wydział VII Gospodarczy wG.rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2008, czym naruszyłart. 69 ust. 1 ustawy o rachunkowości

tj. o przestępstwo zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości;

3
nie złożył do dnia 21.10.2011 r. do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ Wydział VII Gospodarczy wG.rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2009, czym naruszyłart. 69 ust. 1 ustawy o rachunkowości

tj. o przestępstwo zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości;

4
nie złożył do dnia 21.10.2011 r. do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ Wydział VII Gospodarczy wG.rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2010, czym naruszyłart. 69 ust. 1 ustawy o rachunkowości

tj. o przestępstwo zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości;

II
pełniąc w okresie od 01.03.2007 r. do dnia 30.12.2010 r. funkcję Prezesa Zarządu(...) Sp. z o.o.z siedzibą wS.przyul. (...)i będąc na mocy przepisuart. 4 ust. 5 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości(j. t. Dz. U. z 2009 r. Nr 152, poz. 1223 z późn. zm.) jako kierownik jednostki osobą odpowiedzialną za wykonanie obowiązków w zakresie rachunkowości określonych w ustawie, w tym polegających na złożeniu do rejestru sądowego rocznego sprawozdania finansowego spółki w ciągu 15 dni od dnia jego zatwierdzenia:

1
nie złożył do dnia 21.10.2011 r. do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ Wydział VIII Gospodarczy wG.rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2007, czym naruszyłart. 69 ust. 1 ustawy o rachunkowości

tj. o przestępstwo zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości;

2
nie złożył do dnia 21.10.2011 r. do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ Wydział VIII Gospodarczy wG.rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2008, czym naruszyłart. 69 ust. 1 ustawy o rachunkowości

tj. o przestępstwo zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości;

3
nie złożył do dnia 21.10.2011 r. do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ Wydział VIII Gospodarczy wG.rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2009, czym naruszyłart. 69 ust. 1 ustawy o rachunkowości

tj. o przestępstwo zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości

I
ustala, iż oskarżonyŁ. B.:

a
w ramach zarzucanego mu czynu opisanego w punkcie I.1 części wstępnej wyroku dopuścił się popełnienia tego, iż w dniu 16 lipca 2008 r. wG.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu(...) Sp. z o.o.z siedzibą wG.przyul. (...)i będąc na mocy przepisuart. 4 ust. 5 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowościjako kierownik jednostki osobą odpowiedzialną za wykonanie obowiązków w zakresie rachunkowości określonych w ustawie, w tym polegających na złożeniu do rejestru sądowego rocznego sprawozdania finansowego spółki, nie złożył w terminie ustawowym do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku Wydział VII Gospodarczy rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2007, czym naruszyłart. 69 ust. 1 i 2 ustawy o rachunkowości, i czyn ten kwalifikuje jako występek zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości,

b
w ramach zarzucanego mu czynu opisanego w punkcie I.2 części wstępnej wyroku dopuścił się popełnienia tego, iż w dniu 16 lipca 2009 r. wG.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu(...) Sp. z o.o.z siedzibą wG.przyul. (...)i będąc na mocy przepisuart. 4 ust. 5 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowościjako kierownik jednostki osobą odpowiedzialną za wykonanie obowiązków w zakresie rachunkowości określonych w ustawie, w tym polegających na złożeniu do rejestru sądowego rocznego sprawozdania finansowego spółki, nie złożył w terminie ustawowym do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku Wydział VII Gospodarczy rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2008, czym naruszyłart. 69 ust. 1 i 2 ustawy o rachunkowości, i czyn ten kwalifikuje jako występek zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości,

c
w ramach zarzucanego mu czynu opisanego w punkcie I.3 części wstępnej wyroku dopuścił się popełnienia tego, iż w dniu 16 lipca 2010 r. wG.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu(...) Sp. z o.o.z siedzibą wG.przyul. (...)i będąc na mocy przepisuart. 4 ust. 5 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowościjako kierownik jednostki osobą odpowiedzialną za wykonanie obowiązków w zakresie rachunkowości określonych w ustawie, w tym polegających na złożeniu do rejestru sądowego rocznego sprawozdania finansowego spółki, nie złożył w terminie ustawowym do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku Wydział VII Gospodarczy rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2009, czym naruszyłart. 69 ust. 1 i 2 ustawy o rachunkowości, i czyn ten kwalifikuje jako występek zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości,

d
w ramach zarzucanego mu czynu opisanego w punkcie I.4 części wstępnej wyroku dopuścił się popełnienia tego, iż w dniu 16 lipca 2011 r. wG.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu(...) Sp. z o.o.z siedzibą wG.przyul. (...)i będąc na mocy przepisuart. 4 ust. 5 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowościjako kierownik jednostki osobą odpowiedzialną za wykonanie obowiązków w zakresie rachunkowości określonych w ustawie, w tym polegających na złożeniu do rejestru sądowego rocznego sprawozdania finansowego spółki, nie złożył w terminie ustawowym do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku Wydział VII Gospodarczy rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2010, czym naruszyłart. 69 ust. 1 i 2 ustawy o rachunkowości, i czyn ten kwalifikuje jako występek zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości,

e
w ramach zarzucanego mu czynu opisanego w punkcie II.1 części wstępnej wyroku dopuścił się popełnienia tego, iż w dniu 16 lipca 2008 r. wG.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu(...) Sp. z o.o.z siedzibą wS.przyul. (...)i będąc na mocy przepisuart. 4 ust. 5 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowościjako kierownik jednostki osobą odpowiedzialną za wykonanie obowiązków w zakresie rachunkowości określonych w ustawie, w tym polegających na złożeniu do rejestru sądowego rocznego sprawozdania finansowego spółki, nie złożył w terminie ustawowym do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku Wydział VIII Gospodarczy rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2007, czym naruszyłart. 69 ust. 1 i 2 ustawy o rachunkowości, i czyn ten kwalifikuje jako występek zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości,

f
w ramach zarzucanego mu czynu opisanego w punkcie II.2 części wstępnej wyroku dopuścił się popełnienia tego, iż w dniu 16 lipca 2009 r. wG.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu(...) Sp. z o.o.z siedzibą wS.przyul. (...)i będąc na mocy przepisuart. 4 ust. 5 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowościjako kierownik jednostki osobą odpowiedzialną za wykonanie obowiązków w zakresie rachunkowości określonych w ustawie, w tym polegających na złożeniu do rejestru sądowego rocznego sprawozdania finansowego spółki, nie złożył w terminie ustawowym do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku Wydział VIII Gospodarczy rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2008, czym naruszyłart. 69 ust. 1 i 2 ustawy o rachunkowości, i czyn ten kwalifikuje jako występek zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości,

g
w ramach zarzucanego mu czynu opisanego w punkcie II.3 części wstępnej wyroku dopuścił się popełnienia tego, iż w dniu 16 lipca 2010 r. wG.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu(...) Sp. z o.o.z siedzibą wS.przyul. (...)i będąc na mocy przepisuart. 4 ust. 5 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowościjako kierownik jednostki osobą odpowiedzialną za wykonanie obowiązków w zakresie rachunkowości określonych w ustawie, w tym polegających na złożeniu do rejestru sądowego rocznego sprawozdania finansowego spółki, nie złożył w terminie ustawowym do rejestru sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku Wydział VIII Gospodarczy rocznego sprawozdania finansowego(...) Sp. z o.o.za rok 2009, czym naruszyłart. 69 ust. 1 i 2 ustawy o rachunkowości, i czyn ten kwalifikuje jako występek zart. 79 pkt 4 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości,

i uznając, że wina i społeczna szkodliwość czynów nie są znaczne, zaś postawa, właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób życia oskarżonego uzasadniają przypuszczenie, że będzie on przestrzegał porządku prawnego, przy zastosowaniuart. 4 § 1 kkna podstawieart. 66 § 1 i 2 kkw zw. zart. 67 § 1 kkw brzmieniu obowiązującym w dniu 16 lipca 2010 r. postępowanie karne wobec oskarżonego warunkowo umarza na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata;

II
przy zastosowaniuart. 4 § 1 kkna podstawieart. 67 § 3 kkw zw. zart. 39 pkt 7 kkiart. 49 § 1 kkw brzmieniu obowiązującym w dniu 16 lipca 2010 r. orzeka od oskarżonegoŁ. B.świadczenie pieniężne w kwocie 1.000 zł (jeden tysiąc złotych) na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;

III
na podstawieart. 626 § 1 kpk,art. 627 kpkw zw. zart. 629 kpk,art. 1 i art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych(tekst jedn. Dz. U. z 1983 r., Nr 49, poz. 223 ze zm.) zasądza od oskarżonegoŁ. B.na rzecz Skarbu Państwa kwotę 854,24 zł (osiemset pięćdziesiąt cztery złote 24/100) tytułem kosztów sądowych, w tym kwotę 100,00 zł (sto złotych) tytułem opłaty.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku
date: '2015-12-07'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Andrzej Haliński
legal_bases:
- art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości
- art. 66 § 1 i 2 kk
- art. 626 § 1 kpk
- art. 1 i art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: sekr. sąd. Małgorzata Zelgert
signature: II K 854/13
```