You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II W 179/15
(...)191/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 grudnia 2015 r.
Sąd Rejonowy w Środzie Śląskiej II Wydział Karny, w składzie:
Przewodniczący: SSR Radosław Gluza
Protokolant: Karolina Raszowska
przy udziale oskarżyciela publicznego ---
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 26 maja 2015r., 18 czerwca 2015r., 03 września 2015r., 06 października 2015r., 19 listopada 2015r., 10 grudnia 2015r. wŚ.,
sprawy
M. W.
synaA.iJ.z d.W.
ur. (...)weW.
obwinionego o to, że:
w dniu 24 kwietnia 2014r. około godziny 18:20 nadrodze krajowej nr (...)(...), kierując motocyklem markiH.nr rej. (...)nie zachował bezpiecznej odległości za poprzedzającym pojazdemO. (...)na skutek czego doszło do zderzenia z tym pojazdem, czym spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym,

tj. o wykroczenie z art. 86 § 1 k.w.;

orzeka:

I
uznaje obwinionegoM. W.za winnego tego, że w dniu 24 kwietnia 2014r. około godziny 18:20, na(...)drogi krajowej nr (...), kierując motocyklem markiH. (...)nr rej. (...), nie dostosował się do przewidzianejart. 4 ustawy z dnia 20.06.1997r. Prawo o ruchu drogowym, zasady ograniczonego zaufania, w rezultacie czego przyczynił się do spowodowania zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym, w ten sposób, że zbliżając się do poprzedzającego go samochodu m-kiO. (...)nr rej. (...), którego kierujący prowadził pojazd z prędkością znacznie mniejszą od dozwolonej w tym miejscu prędkości 90 km/h i dojeżdżając do rozdzielającej oba pasy jezdni strefy wyłączonej z ruchu w dalszym ciągu zwalniał, kontynuował jazdę z tą samą prędkością około 80 km/h, zamierzając wyprzedzić z lewej strony poprzedzający go pojazd, w wyniku czego nie był w stanie uniknąć zderzenia z samochodem m-kiO. (...)nr rej. (...), którego kierujący skręcił nagle w lewo, podczas wykonywania manewru zawracania w miejscu niedozwolonym, tj. popełnienia wykroczenia z art. 86 § 1 k.w. i za to, na podstawie tego przepisu, wymierza mu karę grzywny w wysokości 300 zł (trzystu złotych);

II
na podstawieart. 118 § 1 k.p.w.iart. 624 § 1 k.p.k.w zw. zart. 119 k.p.w.oraz§ 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 października 2001 r. w sprawie wysokości zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty za wniesienie wniosku o wznowienie postępowania w sprawach o wykroczenia(Dz. U. z dnia 15 października 2001 r.) obciąża obwinionego częściowo kosztami procesu, w ten sposób, że zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 zł tytułem zryczałtowanych wydatków postępowania oraz połowę pozostałych wydatków poniesionych przez Skarb Państwa od chwili wszczęcia postępowania w sprawie i na podstawieart. 21 ust. 2w zw. zart. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnychwymierza mu opłatę w kwocie 30 zł.

UZASADNIENIE WYROKU

Na podstawie przeprowadzonego przewodu sądowego ustalono następujący stan faktyczny:

W dniu 24 kwietnia 2014r.A. K.wraz z żonąM. K.i synemK. K. (1)pojechali pociągiem doW.w celu nabycia auta. Na miejscu zakupili używany samochód m-kiO. (...)nr rej. (...), którym następnie udali się w podróż powrotną do swojego miejsca zamieszkania wW.. Pojazdem kierowałA. K., obok niego siedział synK., a miejsce z tyłu zajmowałaM. K..
Dowód:
zeznania świadkaA. K., k. 15 – 16, nośnik z zapisem, k. 66,
zeznania świadkaM. K., k. 30, nośnik z zapisem, k. 66,
zeznania świadkaK. K. (1), k. 28, nośnik z zapisem, k. 66.
A. K.zamierzał pojechać inną drogą niż zwykle, aby zobaczyć nowo wybudowany most naO.wB.. W tym celu, po opuszczaniuW., prowadził on auto podrodze krajowej nr (...).A. K.nie znał dobrze trasy, którą zamierzał dojechać doW.i w razie gdyby zabłądził zamierzać „pytać ludzi” o drogę.
Dowód:
zeznania świadkaA. K., k. 15 – 16, nośnik z zapisem, k. 66,
zeznania świadkaM. K., k. 30, nośnik z zapisem, k. 66,
zeznania świadkaK. K. (1), k. 28, nośnik z zapisem, k. 66.
Dojeżdżając do skrzyżowaniadrogi (...)zulicą (...)wK.A. K.pojechał dalej prosto, mijając z prawej strony stację paliw BP. Kierował on pojazdem z prędkością około 60 – 70 km/h a następnie zaczął zwalniać prędkość, zbliżając się do umiejscowionej w środkowej części drogi strefy wyłączonej z ruchu.
Dowód:
zeznania świadkaA. K., k. 15 – 16, nośnik z zapisem, k. 66,
płyty dvd z nagraniami z monitoringu, k. 92, 93.
W obrębie tej powierzchni, stanowiącej znak poziomy P-21 był wbudowany pylon ze znakiem C-9 "nakaz jazdy z prawej strony znaku", usytuowany bezpośrednio za końcową częścią chodnika umieszczonego po prawej stronie drogi. Na wysokości znaku C-9, po prawej stronie drogi, występowało pobocze o asfaltowej nawierzchni. Krawędź jezdni była wyznaczona krawędziową linią ciągłą - znak poziomy P-7b. Szerokość prawego pobocza o nawierzchni asfaltowej wynosiła 2 metry, zaś szerokość prawej jezdni wynosiła 3,4 m. Tyle samo miała też największa szerokość strefy wyłączonej z ruchu, który to znak poziomy w miarę zbliżania się do końca zwęża się.
Dowód:
opinia biegłego z zakresu wypadków komunikacyjnychM. P., k. 133 – 157, nośnik z zapisem, k. 169,
płyty dvd z nagraniami z monitoringu, k. 92, 93.
W czasie gdyA. K.wyhamowywał swój pojazd, zaczął się do niego zbliżać obwinionyM. W., jadący w tym samym kierunku motocyklem m-kiH. (...)onr rej. (...). Obwiniony widział, że poprzedzający go samochód m-kiO.zwalnia, lecz mimo to utrzymywał stałą prędkość około 80 km/h. Zamierzał on wyprzedzić samochód kierowany przezA. K.prawym pasem ruchu na wysokości znaku poziomego P-21.
Dowód:
częściowo wyjaśnienia obwinionegoM. W., nośnik z zapisem, k. 96.
Po przejechaniu obok pylonu ze znakiem C-9,A. K.w pewnym momencie włączył w swoim aucie lewy kierunkowskaz. Po chwili, gdy minął go jadący z naprzeciwka samochód, pojazd kierowany przezA. K.z niewielką prędkością zaczął skręcać w lewo, ustawiając się skośnie względem osi jezdni.
Dowód:
częściowo zeznania świadkaA. K., k. 15 – 16, nośnik z zapisem, k. 66,
częściowo zeznania świadkaM. K., k. 30, nośnik z zapisem, k. 66,
częściowo zeznania świadkaK. K. (1), k. 28, nośnik z zapisem, k. 66.
częściowo opinia biegłego z zakresu wypadków komunikacyjnychM. P., k. 133 – 157, nośnik z zapisem, k. 169,
opinia instytucji specjalistycznejBiura (...)wL., k. 189 – 205,
płyty dvd z nagraniami z monitoringu, k. 92, 93.
W tym czasieM. W.prowadził swój motocykl prawym pasem ruchu w odległości około 0,5 m od osi jezdni. Widząc manewr samochodu m-kiO. (...)wcisnął odruchowo na hamulec, w wyniku czego doszło do wywrócenia się motocykla na lewy bok.M. W.upadł na jezdnię i przemieścił się do rowu po lewej stronie jezdni, natomiast jego motocykl sunąc w pozycji leżącej po nawierzchni drogi, uderzył w tylną część lewego bokuO.. Po zderzeniu samochód m-kiO. (...)obrócił się w kierunkuW.i odjechał do przodu lewym pasem ruchu.
Dowód:
częściowo wyjaśnienia obwinionegoM. W., nośnik z zapisem, k. 96,
częściowo zeznania świadkaA. K., k. 15 – 16, nośnik z zapisem, k. 66,
częściowo zeznania świadkaM. K., k. 30, nośnik z zapisem, k. 66,
częściowo zeznania świadkaK. K. (1), k. 28, nośnik z zapisem, k. 66.
opinia biegłego z zakresu wypadków komunikacyjnychM. P., k. 133 – 157, nośnik z zapisem, k. 169,
płyty dvd z nagraniami z monitoringu, k. 92, 93.
A. K.zatrzymał auto na poboczu po czym wysiadł z żoną i synem. Udali się oni w kierunku obwinionego aby udzielić mu pomocy oraz zadzwonili na numer alarmowy 112.
Dowód:
zeznania świadkaA. K., k. 15 – 16, nośnik z zapisem, k. 66,
zeznania świadkaM. K., k. 30, nośnik z zapisem, k. 66,
zeznania świadkaK. K. (1), k. 28, nośnik z zapisem, k. 66.
Po kilkunastu minutach na miejscu pojawiła się karetkaPogotowia (...), która przewiozłaM. W.do szpitala. Po dłuższym czasie przybyli także funkcjonariusze Policji zeŚ., którzy zajęli się rozliczaniem zaistniałego zdarzenia drogowego.
Dowód:
zeznania świadkaA. K., k. 15 – 16, nośnik z zapisem, k. 66,
zeznania świadkaM. K., k. 30, nośnik z zapisem, k. 66,
zeznania świadkaK. K. (1), k. 28, nośnik z zapisem, k. 66,
zeznania świadkaJ. R., k. 22, nośnik z zapisem, k. 66,
wyjaśnienia obwinionegoM. W., nośnik z zapisem, k. 96.
Do kolizji doszło około godz. 18:20 na(...)drogi krajowej nr (...), stanowiącej w tym miejscu prosty odcinek drogi. W miejscu zdarzenia - poza terenem zabudowanym, występowało ograniczenie prędkości do 90 km/h. Nawierzchni jezdnia była mokra z uwagi na opady deszczu.
Dowód:
opinia biegłego z zakresu wypadków komunikacyjnychM. P., k. 133 – 157, nośnik z zapisem, k. 169,
płyty dvd z nagraniami z monitoringu, k. 92, 93.
Do pierwszego kontaktu pojazdów podczas zderzenia doszło prawą osłoną rurową motocykla z tylnym lewym kołemO.a następnie z elementami lewego boku tego auta.
Dowód:
opinia biegłego z zakresu wypadków komunikacyjnychM. P., k. 133 – 157, nośnik z zapisem, k. 169,
dokumentacja fotograficzna dot. samochoduO. (...), k. 62 – 65, 95, 224 – 232,
akta szkodowe(...), k. 86,
akta szkodoweP., k. 107.
ObwinionyM. W.ma 49 lat, jest rozwiedziony, nie ma nikogo na swoim utrzymaniu, pracuje jako koordynator w firmie porządkowej uzyskując miesięcznie 2000 zł. Nie był karany sądownie za przestępstwa.
Dowód:
wyjaśnienia obwinionegoM. W., nośnik z zapisem, k. 96.
informacja z Krajowego Rejestru Karnego, k. 34.
ObwinionyM. W.nie przyznał się do zarzucanego mu czynu. Wyjaśnił, że zbliżając się do samochodu m-kiO. (...)zauważył że włącza on prawy kierunkowskaz i zjeżdża na prawo, tak jakby ustępował mu miejsca. Postanowił wówczas go wyprzedzić, przejeżdżając obok niego prawym pasem ruchu. Obwiniony dodał, że w sytuacji nagłego skrętu w lewo samochoduO., zaczął hamować, w wyniku czego doszło do wywrócenia jego motocykla na jezdnię, który następnie uderzył w poprzedzający go pojazd.

Ponadto Sąd Rejonowy zważył, co następuje:

Ustalając stan faktyczny w sprawie, sąd miał na uwadze dowody o charakterze osobowym i materialnym.
W ramach pierwszej grupy wskazanych dowodów sąd wziął przede wszystkim pod uwagę zeznania świadkówA. K.,M. K.iK. K. (1), przy czym pominął je w tym zakresie, w którym odnosiły się one do manewru jaki był wykonywany w czasie zdarzenia przezA. K.. Mając na uwadze treść nagrania z monitoringu pobliskiej stacji paliw BP, jak też wnioski opinii biegłegoM. P., sąd uznał że kierujący samochodemO.- wbrew twierdzeniom świadków, wykonywał manewr zawracania na obszarze jezdni wyłączonym z ruchu. Tym samym, sąd nie dał im wiary także co do kwestii rzekomej awarii samochodu, uznając że ich twierdzenia w tym zakresie są jedynie próbą usprawiedliwienia w rzeczywistości podjętego manewru zmiany kierunku ruchu w miejscu do tego nie przeznaczonym.
Jako zasługujące w przeważającej mierze na uwzględnienie sąd uznał wyjaśnienia obwinionegoM. W.. I tak sąd dał wiarę obwinionemu w zakresie w jakim opisał on sposób prowadzenia przez siebie motocykla oraz manewr wyprzedzenia poprzedzającego go pojazdu, który zamierzał wykonać. Jako niewiarygodne sąd ocenił natomiast ten fragment relacjiM. W., w którym wskazał on na zapalenie się wO. (...)prawego kierunkowskazu, co odczytał on jako zamiar "przepuszczenia go" na drodze. Zajmując powyższe stanowisko sąd miał na uwadze odmienne zeznania świadkówA. K.,M. K.iK. K. (1), jak też treść nagrania z monitoringu i opinii wydanej przezBiuro (...)wL..
Spośród dowodów o charakterze materialnym, sąd wziął przede wszystkim pod uwagę nagrania z monitoringu stacji paliw BP wK.oraz wydane w sprawie opinie: biegłego z zakresu wypadków komunikacyjnychM. P.oraz instytucji specjalistycznejBiura (...)wL..
Uwzględniając co do zasady na opinię biegłegoM. P., sąd pominął częściowo sformułowane przez niego wnioski. Powyższe dotyczyło stwierdzenia biegłego odnoście włączenia w samochodzieO. (...)prawego kierunkowskazu przed zaistniałą kolizją, jak też oceny prawidłowości kierowania pojazdem przez obwinionego, przez pryzmat obowiązujących przepisów. Co do pierwszej z powołanych kwestii, sąd wziął pod uwagę odmienne wnioski opiniiBiura (...)wL., które znajdują potwierdzenie w treści nagrania z monitoringu oraz korespondują z zeznaniamiA. K.,M. K.iK. K. (1). Odnośnie natomiast dokonanej przezM. P.analizy prawidłowości zachowaniaM. W.w czasie poprzedzającym powstanie stanu zagrożenia, tj. przed wykonaniem skrętu w lewo przez kierującegoO., sąd uznał iż pozostaje to w wyłącznej gestii sądu. W tym zakresie wskazać należy bowiem, że stanowi to de facto ocenę prawną – przez pryzmat przepisówustawy Prawo o ruchu drogowym, gdzie biegły nie posiada kompetencji do wypowiadania się.
Biorąc pod uwagę opinię wydaną przezBiuro (...)wL.sąd uznał, iż sformułowane w niej wnioski - przy uwzględnieniu korekty dokonanej w opinii uzupełniającej, zasługują na uwzględnienie. Za powyższym przemawiają argumenty powołane w opinii na podstawie analizy nagrania z monitoringu, dotyczące poszczególnych okoliczności faktycznych wynikających z zapisu video oraz przedstawione wskazania wiedzy specjalistycznej.
Dokonując oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego sąd ustalił sprawstwo i winęM. W.w zakresie zarzucanego mu wykroczenia z art. 86 § 1 k.w. Jednocześnie sąd dokonał modyfikacji opisu czynu przypisanego obwinionemu w stosunku do zawartego we wniosku o ukaranie. Sąd uznał, żeM. W.kierując w dniu 24 kwietnia 2014r. motocyklem m-kiH. (...)nie zastosował się do zasady ograniczonego zaufania, wynikającej zart. 4 ustawy z dnia 20.06.1997r. Prawo o ruchu drogowym, w rezultacie czego przyczynił się do spowodowania zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym. W tym wypadku bowiem obwiniony zbliżając się do poprzedzającego go samochodu m-kiO. (...), poruszającego się z prędkością znacznie mniejszą od dozwolonej w tym miejscu prędkości 90 km/h, mimo dalszego hamowania tego pojazdu w czasie dojeżdżania do strefy wyłączonej z ruchu, kontynuował jazdę z tą samą prędkością około 80 km/h, zamierzając wyprzedzić go z lewej strony. Spowodowało to, że nie był on w stanie uniknąć zderzenia z samochodemO. (...), w sytuacji gdy kierujący nimA. K.skręcił nagle w lewo, wykonując manewr zawracania w miejscu niedozwolonym.
Przed omówieniem uchybień jakich dopuścił się obwiniony prowadząc motocykl w dniu 24 kwietnia 2014r., wskazać należy na dwie istotne kwestie stanowiące składowe elementy rozważanego zdarzenia.
Pierwsza z nich dotyczy manewru jaki przez zaistniałą kolizją został podjęty przezA. K., w którym to zakresie sąd wypowiedział się już wstępnie we wcześniejszej części uzasadnienia. Rozwijając powyższe zagadnienie wskazać należy, że sąd podziela pogląd wyrażony przez biegłegoM. P.zgodnie z którym kierujący samochodemO. (...)na wysokości(...)drogi nr (...)wykonywał w rzeczywistości manewr zmiany kierunku jazdy - skrętu w lewo z zamiarem zawracania. Na powyższe wskazuje ostry kąt pod jakimA. K.ustawił wówczas swój samochód względem osi jezdni, gdzie aby wjechać na "powierzchnię wyłączoną z ruchu" wystarczające byłoby jedynie niewielkie przemieszczenie pojazdu w wymiarze poprzednim jezdni. Tymczasem samochódO.ustawił się praktycznie "w poprzek" drogi, zwracając po zderzeniu w kierunkuW.. Niezależnie od wskazanych okoliczności wskazać należy, że opisywany przez oskarżyciela posiłkowego zamiar zatrzymania auta na części jezdni wyłączonej z ruchu, pozostawał całkowicie wbrew logice i zdrowemu rozsądkowi. Powyższa ocena wynika z faktu występowania w tym miejscu utwardzonego pobocza, które umożliwiało o wiele bezpieczniejsze zatrzymanie auta niż na środku drogi, gdzie po obu stronach odbywał się przecież ruch pojazdów. Zdaniem sądu brak jest jakichkolwiek podstaw do podzielenia pogląduA. K.o zasadności zatrzymywania auta na strefie jezdni wyłączonej z ruchu.
Stwierdzając wykonywanie przezA. K.manewru zawracania, sąd uznał iż brak jest podstaw do przyjęcia, aby bezpośrednio przed zderzeniem włączał on w swoim samochodzie prawy kierunkowskaz. Okoliczności tej zaprzeczył sam oskarżyciel posiłkowy, jak też znajdujący się z nim w aucieM. K.iK. K. (1). Nie wskazuje na to również ogląd nagrania z monitoringu, gdzie poza rozświetleniem tylnej prawej lampy pojazduO., nie widać aby zapaliło się światło bocznego i przedniego kierunkowskazu. W tym miejscu wskazać należy, że wszystkie światła lewych kierunkowskazów wskazanego auta są z łatwością dostrzegalne gdy po zderzeniu samochód m-kiO.obrócił się przodem w kierunkuW.. Skoro zatem jest to widoczne w przypadku sygnalizatorów znajdujących się po lewej stronie tego samochodu, to gdybyA. K.rzeczywiście uruchomił prawy kierunkowskaz to powinno to być widać nie tylko w zakresie tylnej lampy. W ocenie sądu światło interpretowane przez biegłegoM. P.jako tylny prawy kierunkowskaz stanowiło w rzeczywistości światło stopu, które zapaliło się w momencie naciśnięcia przezA. K.na hamulec. Na powyższe wskazuje treść opinii wydanej przezBiuro (...)wL., z której wynika że w prawej tylnej lampie zespolonejO., intensywniej świeci górna część tej lampy, która stanowi w tym modelu auta światło hamowania – „stopu”. Z kolei stwierdzenie pomarańczowej barwy tego światła stanowi zdaniem sądu efekt rozszczepienia światła białego, zaistniałego w wówczas panujących opadach deszczu. Zgodnie z cyt. opinią krople znajdujące się pomiędzy obiektywem kamery a tylnymi lampami zespolonymi samochoduO.powodują rozszczepienie światła białego w jego widmie, gdzie obok koloru czerwonego znajduje się kolor pomarańczowy i żółty. Niezależnie od tego ocena manewruA. K.jako zawracania (skrętu w lewo) także sprzeciwia się uznaniu aby w jego pojeździe był włączony prawy kierunkowskaz.
Przechodząc do kwestii naruszenia przez obwinionego zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym wskazać należy iż zgodnie zart. 3 ust. 1 cyt ustawy z dnia 20.06.1997r.uczestnik ruchu i inna osoba znajdująca się na drodze są obowiązani zachować ostrożność albo gdy ustawa tego wymaga - szczególną ostrożność, unikać wszelkiego działania, które mogłoby spowodować zagrożenie bezpieczeństwa lub porządku ruchu drogowego, ruch ten utrudnić albo w związku z ruchem zakłócić spokój lub porządek publiczny oraz narazić kogokolwiek na szkodę; przez działanie rozumie się również zaniechanie. W myśl natomiast art. 4 tejże ustawy: „Uczestnik ruchu i inna osoba znajdująca się na drodze mają prawo liczyć, że inni uczestnicy tego ruchu przestrzegają przepisów ruchu drogowego, chyba że okoliczności wskazują na możliwość odmiennego ich zachowania.”
Zasada ograniczonego zaufania (zasada względnej ufności) zakłada, że każdy ma prawo liczyć, iż inni uczestnicy ruchu przestrzegają przepisów ruchu drogowego, chyba że okoliczności wskazują na możliwość odmiennego zachowania; szczególne okoliczności zmieniają dotychczasowe zaufanie w nieufność. Możliwość i powinność przewidywania nieprawidłowego zachowania uczestnika ruchu drogowego musi wynikać z uświadomionej przez sprawcę okoliczności lub sytuacji, wskazującej na możliwe, sprzeczne z prawem i zasadami ruchu drogowego postępowanie. Okoliczności te lub sytuacje muszą być jawne i dostrzegalne dla prowadzącego pojazd. (tak Stefański Ryszard Andrzej w Prawo o ruchu drogowym. Komentarz, wyd. III, LEX, 2008). Zaufanie "musi niezwłocznie zmienić się w brak zaufania, gdy tylko pojawi się sygnał wskazujący na konkretną możliwość naruszenia przepisów ruchu przez inną osobę" (post. SN z dnia 3 grudnia 1962 r.,Rw 1237/62).
W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że jedną z okoliczności powodującą utratę zaufania do uczestnika ruchu drogowego stanowi „dziwne” zachowanie się kierowcy pojazdu. Zdaniem sądu w realiach niniejszej sprawy tak właśnie należy odczytywać sposób prowadzenia samochoduO.przezA. K., bezpośrednie przed zdarzeniem. Jak wynika ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego a w tym przede wszystkim nagrania z monitoringu pobliskiej stacji paliw, pojazd ten poruszał się o wiele wolniej od dozwolonej w tym miejscu prędkości 90 km/h. Co więcejA. K.dojeżdżając do znajdującego się na środku drogi znaku poziomego P-21 w dalszym ciągu wyhamowywał swój pojazd, co nie było w żaden sposób uzasadnione sytuacją ruchową na drodze. Okoliczności te były dostrzegalne dla obwinionego, który mimo to zbliżając się do samochodu m-kiO.w dalszym ciągu prowadził swój motocykl z prędkością wyraźnie przekraczającą tą z którą poruszał sięA. K.. Powyższe można na pierwszy rzut oka stwierdzić dokonując oglądu nagrania, na którym zostało zarejestrowane zdarzenie, gdzieO. (...)przemieszcza się w ocenie sądu co najmniej o połowę wolniej niżH. (...). W tym miejscu wskazać należy iżM. W.oceniał prędkość swojego motocykla przed rozpoczęciem hamowania na około 80 km/h, zaś z opiniiBiura (...)wL.wynika, że sunący już po jezdni motocykl poruszał się w przybliżeniu z prędkością 62 km/h.
W ocenie sądu obwiniony w sytuacji w jakiej się znalazł, tj. „dziwnego” zachowania jadącego przed nim auta, powinien odpowiednio zmniejszyć prędkość swojego motocykla, przed ewentualnym wykonaniem manewru wyprzedzania. Zdaniem sądu gdyby obwiniony dostosował się do wskazanych wymogów, byłby w stanie uniknąć zderzenia z samochodemO., którego kierujący wykonał manewr zawracania w miejscu niedozwolonym. W tym zakresie wskazać należy, że sąd podziela pogląd biegłegoM. P., iż przewrócenie się motocykla było wynikiem manewru obronnego - hamowania, podjętego przez obwinionego. Zarazem nie powoduje to ekskulpacji po stronieM. W.. Zdaniem sądu obwiniony nie dochował bowiem w tymże przypadku, na wcześniejszym etapie prowadzenia pojazdu ostrożności, jaka była od niego wymagana szczególną sytuacją na drodze. Ostrożność ta wynikająca z zasady ograniczonego zaufania, sprowadzała się do odpowiedniego zmniejszenia prędkości własnego pojazdu z uwagi na nietypowy sposób poruszania się samochoduO., w szczególnym miejscu na drodze, gdzie oba pasy ruchu pozostawały rozdzielone strefą wyłączoną z ruchu. Utrzymywanie przez obwinionego stałej prędkości około 80 km/h, a w konsekwencji szybkie zbliżanie się do poprzedzającego go samochodu, w opisanej powyżej sytuacji ruchowo-drogowej, uniemożliwiłoM. W.podjęcie skutecznego manewru obronnego. Z uwagi na nietypowe zachowanie kierującegoO.w szczególnym miejscu na drodze, obwiniony mógł i powinien liczyć się z tym, że może on nie przestrzegać przepisów ruchu drogowego. Pomimo tego w żaden sposób nie zmienił sposobu jazdy swojego motocykla i co więcej zamierzał wyprzedzić poprzedzający go samochód na wysokości strefy wyłączonej z ruchu z lewej strony, jadąc prawym pasem ruchu. Mając na uwadze szerokość jezdni w tym miejscu wynoszącą 3,4 m oraz szerokośćO. (...)m i motocyklaH. (...)- ok. 95 cm, manewr taki uznać należy za ryzykowny z uwagi na niemożność zachowania bezpiecznego odstępu bocznego między pojazdami. W tym zakresie, posiłkując się treściąart. 24 ust. 2 ustawy Prawo o ruchu drogowym, wskazać należy odstęp ten powinien wynieść co najmniej 1 m.
Tym samym z uwagi na niewłaściwe zachowanieM. W.ponosi on zdaniem sądu odpowiedzialność za wykroczenie z art. 86 § 1 k.w., przyczyniając się do zaistnienia kolizji drogowej. Powyższa ocena pozostaje niezależna od faktu naruszenia przezA. K.zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym, co zdaniem sądu nakazuje przyjąć jego główną odpowiedzialność za zaistniałą kolizję.A. K.bowiem w miejscu gdzie było to zabronione przystąpił do wykonywania manewru skrętu w lewo z zamiarem zawrócenia, nie zachowując przy tym wymaganych środków ostrożności. Skupiając się na nadjeżdżającym z naprzeciwka samochodzie, nie obserwował sytuacji ruchowej z tyłu jego pojazdu, w wyniku czego zajmując praktycznie całą szerokość prawego pasa ruchu zajechał drogę obwinionemu kierującemu motocyklemH., w wyniku czego doszło do zderzenia.
Podsumowując powyższe wskazać należy na marginesie, że ocena przez sąd prawidłowości zachowaniaM. W.nie uległaby zmianie w sytuacji, gdybyA. K.włączył w swoim pojeździe na krótką chwilę prawy kierunkowskaz, co wg obwinionego miało mieć miejsce. W tym wypadku bowiem w ocenie sądu i tak zachodziły okoliczności nakazujące ograniczenie zaufania do kierującego samochodemO., którego sposób jazdy wskazywał na realną możliwość stworzenia zagrożenia dla ruchu. W takiej sytuacji zasada ostrożności przy kierowaniu pojazdem mechanicznym nakazywała stosowne zmniejszenie prędkości przez obwinionego, nie zaś kontynuowanie jazdy z tą samą prędkością i podejmowanie próby wyprzedzania w miejscu niebezpiecznym.
Sąd wymierzając obwinionemuM. W.karę za popełnione wykroczenie, miał na względzie dyrektywy określone w art. 33 § 1 i 2 k.w., uwzględniając w szczególności stopień naruszenia przez obwinionego zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym, oraz konsekwencje jakie z tego wynikły. Sąd uznał iż karą adekwatną do czynu obwinionego jest grzywna w wysokości 300 zł i karę tę mu wymierzył.
Orzekając o kosztach procesu na podstawieart. 118 § 1 k.p.w.iart. 624 § 1 k.p.k.w zw. zart. 119 § 1 k.p.w.sąd uznał za zasadne częściowe obciążenie nimi obwinionegoM. W..M.sąd zasądził on niego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 zł tytułem zryczałtowanych wydatków postępowania oraz zobowiązał go do zapłaty na rzecz Skarbu Państwa połowy pozostałych wydatków poniesionych przez Skarb Państwa od chwili wszczęcia postępowania w sprawie (koszt zleconych opinii), których wysokość nie została jeszcze prawomocnie ustalona w czasie wyrokowania. Wydając powyższe rozstrzygnięcie, sąd uznał, że za częściowym obciążeniem obwinionego wskazanymi wydatkami przemawiają względy słuszności, a przede wszystkim ustalenie, że nie ponosi on wyłączonej odpowiedzialności za zaistniałą kolizję. Ponadto sąd wymierzył obwinionemu opłatę na podstawieart. 21 ust. 2w zw. zart. 5 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych( DzU z 1973 r. Nr 27 poz 152 ze zm.) w kwocie 30 złotych.
SSR Radosław Gluza

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Środzie Śląskiej
date: '2015-12-14'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Radosław Gluza
legal_bases:
- art. 4 ustawy z dnia 20.06.1997r. Prawo o ruchu drogowym
- art. 118 § 1 k.p.w.
- art. 624 § 1 k.p.k.
- § 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 października 2001 r.
  w sprawie wysokości zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty
  za wniesienie wniosku o wznowienie postępowania w sprawach o wykroczenia
- art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: Karolina Raszowska
signature: II W 179/15
```