You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III K 496/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 listopada 2015 r.
Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie III Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Maciej Jabłoński
Protokolant: Wioletta Wojtyła
Prokurator: Marta Choromańska
po rozpoznaniu w dniach 13 października 2015 r., 19 listopada 2015 r.
sprawy
M. J., s.P.iJ.z d.W.,ur. (...)wP.
oskarżonego o to, że:
w okresie od dnia(...)do dnia(...)jako prezes zarządu i zarazem jedyny wspólnik M.K.(...) Sp. z o.o.działając czynem ciągłym w wykonaniu tego samego zamiaru, uchylał się od opodatkowania poprzez nie złożenie Naczelnikowi Urzędu Celnego I wW.przyul. (...), deklaracji dla podatku akcyzowego z tytułu sprzedaży w miesiącach od czerwca do października(...)roku łącznie 231.631 litrów oleju opałowego stanowiącego wyroby akcyzowe w stosunku do których zastosowano obniżoną stawkę akcyzy, bez spełnienia warunków do jej stosowania, przez co uszczuplił podatek akcyzowy na łączną kwotę(...)zł
tj. o przestępstwo skarbowe określone wart. 54 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kksw zw. zart. 9 § 3 kks

o r z e k a:

I
oskarżonegoM. J.uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu i za to, na podstawieart. 54 § 1 kkswymierza mu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny 200 (dwustu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na 100 (sto) złotych;

II
na podstawieart. 627 kpkw zw. zart. 113 § 1 kkszasądza od oskarżonegoM. J.kwotę 2300 zł tytułem opłaty oraz kwotę 90 zł, tytułem pozostałych kosztów sądowych.

III K 496/15

UZASADNIENIE
Na podstawie zebranego materiału dowodowego Sąd ustalił następujący stan faktyczny w sprawie:
W okresie od czerwca do października(...)rokuspółka (...)z oo której jedynym wspólnikiem i prezesem zarządu w tym okresie byłM. J.dokonywała obrotu olejem opałowym. Zakupiła odpowiednio w(...)29712 litrów oleju opałowego, w(...)82464 litrów, w(...)78510 litrów, we(...)47716 litrów i w(...)83 220 litrów przy czym dotyczy to zakupów od podmiotów, które ustalono i które potwierdziły takie zakupy fakturami. Jednocześnie nabywała relatywnie niewielkie ilości oleju napędowego a sprzedawała olej napędowy w ilościach przewyższających zakupione oba rodzaje paliwa. Zakupując olej napędowy spółka składała oświadczenia podpisywane przez oskarżonego, że w całości zostanie on sprzedany z przeznaczeniem do celów opałowych. Nie składała zaś deklaracji w zakresie podatku akcyzowego. Nie składała także miesięcznego zestawienia oświadczeń od swoich odbiorców, że przeznaczą oni paliwo na cele grzewcze. Dało to efekt konieczności obciążenia sprzedaży paliwa wyższa stawką podatku akcyzowego co nastąpiło w kolejnych decyzjach Naczelnika Urzędu Skarbowego I wW..
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie następującego materiału dowodowego: wyjaśnień oskarżonegoM. J.(k- 223), zeznań świadkaJ. H.(k- 168-169) oraz dokumentów zaliczonych do materiału dowodowego według wykazu na k- 358.
Sąd częściowo dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego tj. co do faktu nabycia udziałów spółki i zbycia ich. Nieprawdziwe są natomiast wyjaśnienia oskarżonego, w których wskazuje on na swoją niewiedzę o tym że w ogóle handel paliwem był prowadzony przez spółkę. Przeczą temu podpisy na oświadczeniach dotyczących przeznaczenia oleju jakie składał oskarżony.
Sąd dał w pełni wiarę zeznaniom świadka jako, że są one logiczne i spójne oraz znajdują potwierdzenie w dokumentach zaliczonych do materiału dowodowego.
Sąd zważył, co następuje:
Oskarżony jako jedyny udziałowiec i prezes zarządu spółki zobowiązany był do składania miesięcznych oświadczeń podatkowych oraz o przeznaczeniu sprzedawanego oleju opałowego na takie właśnie cele. Nie robił tego ( nie składał w ogóle deklaracji podatkowych w zakresie podatku akcyzowego) a zestawienia obrotów olejem opałowym i napędowym wykazujące znaczne zakupu oleju opałowego, minimalne zakupy oleju napędowego i brak sprzedaży oleju opałowego w ogóle za to dużą sprzedaż oleju napędowego prowadzą do jedynego możliwego wniosku tj. tego, że olej opałowy sprzedawany był jako olej napędowy. Wykluczało to zastosowanie niższej akcyzy tak jak byłoby, gdyby zakupiony olej opałowy był sprzedany zgodnie z przeznaczeniem i należało zastosować akcyzę jak określił ją świadekC.(k-169v) sankcyjną czyli 1822zł. Według takiej stawki wydano kolejne decyzje podatkowe w sumie zamykające się kwotą 511,394zł.
Tym samym oskarżony wyczerpał znamiona przestępstwa zart. 54 § 1 kkspoprzez niezłożenie w kolejnych miesiącach deklaracji podatkowych czym spowodował uszczuplenie podatku akcyzowego na wskazaną kwotę.
Sąd wymierzając oskarżonemu karę uznał jego zachowanie za cechujące się znacznym stopniem szkodliwości społecznej. Oszustwo podatkowe na dużą skalę i prowadzone w ramach stałego, ciągłego procederu jest uderzeniem w ekonomiczne podstawy działalności państwa i nie może być potraktowane pobłażliwie. Wielokrotna karalność oskarżonego przekonuje, że przejawia on lekceważący stosunek do porządku prawnego w różnych obszarach chronionych prawem karnym. Dotychczas stosowane kary nie okazały się skuteczne i dlatego Sąd uznał, że połączona sankcja pozbawienia wolności w wymiarze dwóch lat i wysoka grzywna są niezbędne dla osiągnięcia celu wobec oskarżonego, którym jest przekonanie o życiowej nieopłacalności dokonywania czynów zabronionych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie
date: '2015-11-19'
department_name: III Wydział Karny
judges:
- Maciej Jabłoński
legal_bases:
- art. 113 § 1 kks
- art. 627 kpk
recorder: Wioletta Wojtyła
signature: III K 496/15
```