You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 296/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 czerwca 2016 roku
Sąd Rejonowy w Gliwicach Wydział I Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSR Grzegorz Korfanty
Protokolant: Magdalena Kocur
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 czerwca 2016 roku wG.
sprawy z powództwa(...) Bank (...) S.A.wW.
przeciwkoK. M.
o zapłatę

1
zasądza od pozwanegoK. M.na rzecz powoda(...) Bank (...) S.A.wW.kwotę 44.989,82 zł (czterdzieści cztery tysiące dziewięćset osiemdziesiąt dziewięć złotych 82/100) z każdoczesnymi ustawowymi odsetkami od dnia 14.11.2015r. do dnia 31.12.2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1.01.2016r. oraz kwotę 4.067,00 zł (cztery tysiące sześćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania;

2
wyrokowi nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.

SSR Grzegorz Korfanty
Sygn. akt I C 296/16

UZASADNIENIE
Powód(...) Bank (...) Spółka AkcyjnawW., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, w dniu 4 stycznia 2016 roku wystąpił do Sądu Rejonowego Lublin- Zachód w Lublinie z pozwem, na mocy którego domagał się zasądzenia od pozwanegoK. M.kwoty 44.989,82 zł wraz z odsetkami ustawowymi, liczonymi za okres od dnia 14 listopada 2015 roku do dnia zapłaty, a także kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W uzasadnieniu podał, że w dniu 9 grudnia 2014 roku pozwany zawarł z powodem umowę o kredyt na miarę. Pozwany nie wywiązał się ze swoich zobowiązań z tytułu zawartej umowy i nie spłacił zaciągniętego kredytu.
Postanowieniem z dnia 29 stycznia 2016 roku Sąd Rejonowy Lublin- Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny w sprawie o sygn. akt VI Nc-e 2695/16 stwierdził brak podstaw do wydania nakazu zapłaty i przekazał rozpoznanie sprawy do Sądu Rejonowego w Gliwicach.
Na rozprawie w dniu 7 czerwca 2016 roku pozwany uznał powództwo. Przyznał, że zawarł z powodem umowę kredytu na miarę. Oświadczył, iż uzyskaną w ten sposób kwotę pożyczył znajomemu. Wskazał nadto, że z kwoty dochodzonej pozwem nic nie zostało spłacone.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 9 grudnia 2014 rokuK. M.zawarł z(...) Bank (...) Spółka AkcyjnawW.umowę kredytu na miarę. Pozwany nie spłacił należności wynikającej z zawartej umowy.
/okoliczności bezsporne/
W dniu 13 listopada 2015 roku powód wystawił wyciąg z ksiąg bankowych, z którego wynikało iż pozwany jest zobowiązany do zapłaty na rzecz powoda z tytułu zawartej umowy kredytu na miarę z dnia 9 grudnia 2014 roku kwoty 44.989,82 zł, na którą składały się: 42.690,24 zł z tytułu kapitału kredytu, 2.000,16 zł z tytułu odsetek umownych, naliczanych od kwoty kapitału kredytu od dnia 24 kwietnia 2015 roku do dnia rozwiązania umowy, to jest do dnia 11 października 2015 roku oraz 299,42 zł z tytułu odsetek ustawowych wysokości 8% w skali roku, naliczonych od kwoty kapitału kredytu za okres od dnia następnego po dniu rozwiązania umowy, to jest od dnia 12 października 2015 roku do dnia wystawienia wyciągi z ksiąg banku.
/okoliczności bezsporne/
Dokonując ustaleń stanu faktycznego, Sąd kierował się okolicznościami bezspornymi, albowiem pozwany w toku postępowania uznał powództwo w całości, w rozumieniuart. 213 § 2 k.p.c.

Sąd zważył, co następuje
Powództwo zasługiwało na uwzględnienie w całości.
W niniejszej sprawie zastosowanie znajdowały przepisyustawy z dnia 29 sierpnia1997 roku Prawo bankowe(Dz. U. 2002 roku, Nr 72, poz. 665 ze zm.), w szczególności dotyczące umowy kredytu (art. 69 i n. ustawy). Treść stosunku stron wyznaczały także postanowienia zawartej umowy pożyczki.
Zgodnie z treścią przepisu art. 69 ust. 1 powołanej ustawy, przez umowę kredytu bank zobowiązuje się oddać do dyspozycji kredytobiorcy na czas oznaczony w umowie kwotę środków pieniężnych z przeznaczeniem na ustalony cel, a kredytobiorca zobowiązuje się do korzystania z niej na warunkach określonych w umowie, zwrotu kwoty wykorzystanego kredytu wraz z odsetkami w oznaczonych terminach spłaty oraz zapłaty prowizji od udzielonego kredytu.
W toku postępowania pozwany uznał powództwo, potwierdzając okoliczności wskazane w treści pozwu.Sąd, który na mocy normy wyrażonej wart. 213 § 2 k.p.c.jest związany uznaniem powództwa, zobowiązany był do dokonania oceny, czy uznanie to nie było sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo nie zmierzało do obejścia prawa. Dokonując oceny we wskazanym zakresie, Sąd nie dopatrzył się istnienia żadnych okoliczności, które udaremniłyby skuteczność złożonego przez stronę pozwaną oświadczenia woli w zakresie uznania powództwa.
W uwagi na przyznanie okoliczności faktycznych będących podstawą roszczenia powoda, Sąd uznał, iż zarówno wysokość wierzytelności przysługującej powodowi, a także jej wymagalność zostały wykazane. W następstwie tej konstatacji, Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę zgodną z żądaniem, tj. 44.989,82 zł z każdoczesnymi ustawowymi odsetkami od dnia 14 listopada 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku.
O odsetkach Sąd orzekł na podstawie przepisuart. 481 k.c.
O kosztach Sąd orzekł w oparciu oart. 98 k.p.c.zasądzając od pozwanego jako strony przegrywającej proces na rzecz powoda kwotę 4.067 zł. Na koszty procesu poniesione przez powoda złożyły się: opłata sądowa – 2.250 zł, opłata skarbowa – 17 zł oraz koszty zastępstwa procesowego – 2.400 zł.
Sąd, w punkcie drugim wyroku, na podstawieart. 333 § 1 pkt 2 k.p.c., nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności. Należy bowiem wskazać, że w przypadku zasądzenia roszczenia uznanego przez pozwanego Sąd obligatoryjnie i z urzędu orzeka o rygorze natychmiastowej wykonalności.
SSR Grzegorz Korfanty

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Gliwicach
date: '2016-06-07'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Grzegorz Korfanty
legal_bases:
- art. 333 § 1 pkt 2 k.p.c.
- art. 481 k.c.
recorder: Magdalena Kocur
signature: I C 296/16
```