You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 1217/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 listopada 2019 roku
Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący SSR Anna Szeląg
Protokolant Zenon Aleksa
w obecności
Prokuratora Piotra Barczewskiego
po rozpoznaniu dnia 16.04.2019r., 21.05.2019r., 25.06.2019r., 23.07.2019r., 08.10.2019r., 05.11.2019r.,
sprawyD. P.,urodz. (...)wL.
synaL.iM. z d. K.
oskarżonego o to, że: I. w nocyz28/29 września 2014r. wW.działając w porozumieniu z innymi ustalonymi osobami, po uprzednim pokonaniu zabezpieczeń w postaci zamka fabrycznego immobilizera, zabrał w celu przywłaszczenia samochódH. (...)onr rej. (...)o wartości nie mniejszej niż 34.000zł na szkodęT. B.; -
tj. o czyn zart.279§1kk
II. w dacie bliżej nieustalonej w miesiącu wrześniu 2014r. w miejscowościK.działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi osobami, pomagał w ukryciu samochodu markiT. (...)onr rej. (...)o wartości nie mniejszej niż 25.000zł wiedząc, że pochodzi z kradzieży zaistniałej w dniu 04.09.2014r. wW.na szkodęB. J.; -
tj. o czyn zart.291§1kk
III. w dacie bliżej nieustalonej w miesiącu listopadzie 2014r. w miejscowościK.działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi osobami pomagał w ukryciu samochodu markiT. (...)onr rej. (...)o wartości nie mniejszej niż 27.000zł wiedząc, że pochodzi z kradzieży zaistniałej w dniu 08.11.2014r. wC.na szkodę(...) SA; -
tj. o czyn z art.291§lkk
IV. w okresie od 09 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wL.orazW.działając w krótkich odstępach czasu zezgóry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu zM. J.posługując się podrobionymi zagranicznymi dokumentami rejestracyjnymi i umowami zakupu samochodów, podrobionymi zaświadczeniami o przeprowadzeniu badań technicznych oraz dokumentacją potwierdzającą zapłatę podatku, wprowadził w błąd pracowników Starostw Powiatowych wW.iL., co do faktycznych właścicieli tych pojazdów i wyłudził poświadczenia nieprawdy w postaci czasowych i stałych dowodów rejestracyjnych samochodów, a w tym:
- w dniu 9 czerwca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochodu markiL. (...)nr rej. (...)na nazwiskoP. S.;

-

w dniu 9 czerwca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochodu markiL. (...)nr rej. (...)na nazwiskoP. S.;

dniu 11 czerwca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochodu markiM. (...)nr rej. (...), na nazwiskoP. S.;

w dniu 12 czerwca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny motoroweruY. (...)nr rej. (...), na nazwiskoP. S.;

w dniu 23 czerwca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny motoroweruK.P.nr rej. (...), na nazwiskoP. S.;

w dniu 23 czerwca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochoduS. (...)nr rej. (...), na nazwiskoP. S.;

w dniu 27 czerwca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny motoroweruY. (...)nr rej. (...), na nazwiskoP. S.;

w dniu 27 czerwca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochoduA. (...)nr rej,(...), na nazwiskoP. S.;

- w dniu 7 lipca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochoduB. (...)nr rej. (...), na nazwiskoP. S.;

-

w dniu 7 lipca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochoduM. (...)nr rej. (...), na nazwiskoP. S.;

w dniu 7 lipca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochoduM. (...)270nr rej. (...), zarejestrowany na nazwiskoD. P.;

w dniu 7 lipca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochoduT. (...)nr rej. (...), na nazwiskoD. P.;

w dniu 7 lipca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochoduS. (...)nr rej. (...), na nazwiskoD. P.;

w dniu 7 lipca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny motocyklaY. X.125nr rej. (...), na nazwiskoD. P.;

wdniu 7 lipca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny motocyklaH. (...)nr rej. (...), na nazwiskoD. P.;

w dniu 7 lipca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny motocyklaS. (...)nr rej. (...), na nazwiskoD. P.;

w dniu 9 lipca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochoduN. (...)nr rej. (...), na nazwiskoD. P.;

w dniu 9 lipca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochoduM. (...)nr rej. (...), na nazwiskoD. P.;

w dniu 11 lipca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochoduF. (...)nr rej. (...), na nazwiskoD. P.;

w dniu 15 września 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochoduB. (...)nr rej. (...), na nazwiskoD. P.;

- w dniu 12 listopada 2014r. ze Starostwa Powiatowego wW.dowód rejestracyjny samochoduT. (...)nr rej. (...), na nazwiskoG. K.;

-

w dniu 17 listopada 2014r. ze Starostwa Powiatowego wW.dowód rejestracyjny samochoduT. (...)nr rej. (...), na nazwiskoG. K.;

w dniu 17 listopada 2014r. ze Starostwa Powiatowego wW.dowód rejestracyjny samochoduB. (...)nr rej. (...), na nazwiskoR. S.;

tj. o czyn zart.270§1kkw zb. zart.272kkw zw. zart.11§2kkw zw. zart.12kk
V. w dacie bliżej nieustalonej po 12 grudnia 2014r. utrudnił postępowanie karne Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie sygn. Ap V Ds. 100/13 pomagającM. J.uniknąć odpowiedzialności karnej w ten sposób, iż oddane mu na przechowanie zgodnie z protokołem z dnia 12 grudnia 2014r samochody marki:B. (...)nr rej. (...); VIN(...)orazV. (...)nr rej. (...); VIN(...)przekazał bliżej nieustalonym osobom; -
tj. o czyn zart.239§1kk
orazP. S.,urodz. (...)wN.
synaW.iE. z d. S.
oskarżonego o to, że: VI. w dniu 7 lipca 2014r. wL.działając w zamiarze, abyD. P.dokonał czynu zabronionego polegającego na wprowadzeniu w błąd pracownika Wydziału Komunikacji co do osoby będącej faktycznym właścicielem pojazdu markiB. (...)onr rej. (...)i wyłudzeniu poświadczenia nieprawdy w postaci dowodu rejestracyjnego na wskazany pojazd, swoim zachowaniem polegającym na przekazaniu mu swoich danych osobowych ułatwił mu jego popełnienie; -
tj. o czyn zart.18§3kkw zw. zart.272kk
orazG. W.,urodz. (...)wN.
synaJ.iM. z d. P.
oskarżonego o to, że: VII. w dniu 15 września 2014r wL.woj.(...)posługując się podrobionymi przez inną ustaloną osobę zagranicznymi dokumentami rejestracyjnymi i umowami zakupu samochodów, podrobionymi zaświadczeniami o przeprowadzeniu badań technicznych oraz dokumentacją potwierdzającą zapłatę podatku, wprowadził w błąd pracowników Starostwa Powiatowego wL., co do faktycznych właścicieli pojazdów i wyłudził poświadczenia nieprawdy w postaci dowodów rejestracyjnych pojazdów, a w tym;
- markiM.onr rej. (...),
-markiH.onr rej. (...),
tj. o czyn zart.270§1kkw zb. zart.272kkw zw. zart.11§2kk
orazŁ. W.,urodz. (...)wN..
synaA.iD. z d. W.
oskarżonego o to, że: VIII. w dniu 04 września 2014r wL.woj.(...)posługując się podrobionymi przez inną ustaloną osobę zagranicznymi dokumentami rejestracyjnymi i umowami zakupu samochodów, podrobionymi zaświadczeniami o przeprowadzeniu badań technicznych oraz dokumentacją potwierdzającą zapłatę podatku, wprowadził w błąd pracowników Starostwa Powiatowego w Legionowe, co do faktycznego właściciela pojazdu i wyłudził poświadczenie nieprawdy w postaci czasowego dowodu rejestracyjnego pojazdu m-kiT. (...)onr rej. (...); -
tj. o czyn zart.270§1kkw zb. zart.272kkw zw. zart.11§2kk
IX. w dniu 16 września 2014r wL.woj.(...)w celu użycia za autentyczny posłużył się podrobionym przez inną ustaloną osobę dokumentem w postaci: zaświadczenia o przeprowadzonym badaniu technicznym NR(...)pojazdu m-kiT. (...)onr rej. (...)w ten sposób, że przedłożył je w Wydziale Komunikacji Starostwa Powiatowego wL.jako autentyczne; -
tj. o czyn zart.270§1kk
X. w dniu 08 września(...)wL.woj.(...)posługując się podrobionymi przez inną ustaloną osobę zagranicznymi dokumentami rejestracyjnymi i umowami zakupu samochodów, podrobionymi zaświadczeniami o przeprowadzeniu badań technicznych oraz dokumentacją potwierdzającą zapłatę podatku, wprowadził w błąd pracowników Starostwa Powiatowego wL., co do faktycznego właściciela pojazdu i wyłudził poświadczenie nieprawdy w postaci czasowego dowodu rejestracyjnego pojazdu m-kiV.onr rej. (...); -
tj. o czyn zart.270§1kkw zb. zart.272kkw zw. zart.11§2kk
orzeka:
1. oskarżonegoD. P.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wpkt Ii za to na podstawieart.279§1kkwymierza oskarżonemu karę 1 (jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności; -
2. oskarżonegoD. P.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wpkt IIoraz III, uznając, że oskarżony działał w ramach ciągu przestępstw i za to na podstawieart.291§1kkskazuje oskarżonego za każdy z tych czynów, a na podstawieart.291§1kkw zw. zart.91§1kkwymierza oskarżonemu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności; -
3. oskarżonegoD. P.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt IV, przy czym ustala, że oskarżony działał wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą oraz eliminuje z opisu czynu drugi zapis: -„ w dniu 9 czerwca 2014r. ze Starostwa Powiatowego wL.dowód rejestracyjny samochodu markiL. (...)nr rej. (...)na nazwiskoP. S.” i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycjęart.270§1kkw zb. zart.272kkw zw. zart.11§2kkw zw. zart.12§1kki za to na podstawieart.270§1kkw zb. zart.272kkw zw. zart.11§2kkw zw. zart.12§1kkskazuje oskarżonego, a na podstawieart.270§1kkw zw. zart.11§3kkwymierza oskarżonemu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; -
4. oskarżonegoD. P.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wpkt Vi za to na podstawieart.239§1kkwymierza oskarżonemu karę 7 (siedmiu) miesięcy pozbawienia wolności; -
5. na podstawieart.85§1 i §2kkw zw. zart.86§1kkw zw. zart.91§2kkłączy kary pozbawienia wolności orzeczone wobec oskarżonegoD. P.w pkt od 1 do 4 i wymierza oskarżonemu kare łączną 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności; -
- na podstawieart.63§1kkna poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary łącznej pozbawienia wolności zalicza okres jego zatrzymania w dniu 26.01.2015r. godz. 08:20 do dnia 27.01.2015r. godz. 18:20 oraz w dniu 27.01.2015r. godz. 18:30 do dnia 29.01.2015r. godz.16:10; -
6. oskarżonegoP. S.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wpkt VIi za to na podstawieart.18§3kkw zw. zart.272kkskazuje oskarżonego, a na podstawieart.19§1kkw zw. zart.272kkw zw. zart.37akk wymierza oskarżonemu karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; -
7. oskarżonegoG. W.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wpkt VIIi za to na podstawieart.270§1kkw zb. zart.272kkw zw. zart.11§2kkskazuje oskarżonego, a na podstawieart.270§1kkw zw. zart.11§3kkwymierza oskarżonemu karę 7 (siedmiu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; -
8. oskarżonegoŁ. W.uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów opisanych wpkt VIIIoraz X, przy czym ustala, ze oskarżony działał w ramach ciągu przestępstw i za to na podstawieart.270§1kkw zb. zart.272kkw zw. zart.11§2kkskazuje oskarżonego za każdy z tych czynów, a na podstawieart.270§1kkw zw. zart.11§3kkw zw. zart.91§1kkwymierza oskarżonemu karę 7 (siedmiu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; -
9. oskarżonegoŁ. W.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wpkt IXi za to na podstawieart.270§1kkwymierza oskarżonemu karę 3 (trzech) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; -
10. na podstawieart.85§1 i §2kkw zw. zart.86§1kkw zw. zart.91§2kkłączy kary ograniczenia wolności orzeczone wobec oskarżonegoŁ. W.w pkt 8 oraz 9 i wymierza oskarżonemu karę łączną 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; -
11. na podstawieart.231§1kpkdowody rzeczowe w postaci telefonu komórkowegomarki S.oraz aparatu cyfrowegomarki F., szczegółowo opisane w wykazie dowodów rzeczowych pod poz. 129, 130 (k.346) złożyć do depozytu sądowego; -
- na podstawie 624§1kpkzwalnia oskarżonych od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych i obciąża nimi Skarb Państwa, zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.J. K.kwotę 840 zł (osiemset czterdzieści) plus podatek VAT tytułem wynagrodzenia za obronę oskarżonegoP. S.ustanowioną z urzędu.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Legionowie
date: '2019-11-18'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Anna Szeląg
legal_bases:
- art.85§1 i §2kk
- art.231§1kpk
recorder: Zenon Aleksa
signature: II K 1217/18
```