You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV RC 238/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 stycznia 2018r.
Sąd Rejonowy w Wieliczce IV Wydział Rodzinny i Nieletnich
Przewodniczący:  SSR Paweł Styrna
Protokolant:   sekr. sądowy Rita Kasprzyk
po rozpoznaniu w dniu 24.01.2018r. w Wieliczce
na rozprawie
sprawy z powództwa mał.M. W.reprezentowanego przez matkęE. W.
przeciwko pozwanemuJ. M.
o alimenty

I
zasądza od pozwanegoJ. M.PESEL (...)tytułem alimentów na rzecz jego małoletniego synaM. W.(...)kwoty po 700 zł (siedemset złotych) miesięcznie, które płatne będą z góry do rąk matki małoletniegoE. W.do dnia 15-go każdego kolejnego miesiąca, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie którejkolwiek raty, począwszy od 17.10.2017r.,

II
zasądza od pozwanegoJ. M.na rzecz mał.M. W.rep. przez matkęE. W.kwotę 2500 zł (dwa tysiące pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego,

III
nie obciąża pozwanego kosztami sądowymi,

IV
w pozostałym zakresie powództwo oddala,

V
wyrokowi w pkt I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.

Sygnatura akt IV Rc 238/17

UZASADNIENIE
wyroku z dnia 24 stycznia 2018r.
Małoletni powódM. W.reprezentowany przez matkęE. W.wniósł o zasądzenie od pozwanego ojcaJ. M.alimentów miesięcznie w kwotach po 900 zł, płatnych do 15 dnia każdego następującego po sobie miesiąca z odsetkami w razie zwłoki w płatności którejkolwiek kwoty, wraz z kosztami postępowania, do rąk matki małoletniego. W uzasadnieniu wskazano, że pozwany jest ojcem małoletniego powoda, co potwierdzono wyrokiem ustalającym ojcostwo z 6 października 2016r. III Rc 735/15/P, pozwany nie angażuje się w wystarczającym stopniu w wychowanie i utrzymanie syna, nie utrzymuje z nim kontaktu i nie interesuje się dzieckiem; na zaspokojenie niezbędnych potrzeb powoda, przy uwzględnieniu możliwości zarobkowych jego matki i pomocy jej rodziców konieczna jest dodatkowo kwota 900 zł miesięcznie.
PozwanyJ. M.uznał żądanie pozwu do kwoty po 300 zł miesięcznie i wniósł o oddalenie powództwa w pozostałym zakresie. W uzasadnieniu wskazał m.in., że z wykształcenia jest monterem instalacji sanitarnych, jednakże nigdy nie wykonywał tego zawodu, pracuje sezonowo w charakterze pracownika budowlanego pomagając przy układaniu kostki brukowej, praca ta uzależniona jest od zapotrzebowania i warunków atmosferycznych, obecnie zaś pozwany jest osobą bezrobotną.J. M.zakwestionował także zakres usprawiedliwionych potrzeb małoletniego wskazywanych w uzasadnieniu pozwu.
Bezsporny był następujący stan faktyczny:
PozwanyJ. M.jest ojcem małoletniegoM. W., co zostało potwierdzone wyrokiem Sądu Rejonowego dla Krakowa Podgórza w Krakowie z dnia 6 października 2016r. III Rc 735/15/P. Dziecko pozostaje pod wyłączną pieczą matkiE. W., która zajmuje się codziennym wychowaniem syna zapewniając mu wyżywienie, ubranie, pomoc w nauce.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Koszt wyżywienia małoletniego powoda wynosi miesięcznie ok. 300 zł, na ubrania dla syna matka wydaje miesięcznie do 200 zł, czesne za przedszkole to kwota 400 zł, rozrywka tj. zabawki ok. 50 zł, środki czystości (pampersy, chusteczki higieniczne itp.) 200 zł; dziecko choruje na wrodzona wadę genetyczna nerek, po za tym zapada na typowe dla swojego wieku infekcje, przeziębienia, miesięczny koszt wydatków na lekarstwa i leczenie z tym związane wynosi ok. 50 zł.E. W.wraz z synem mieszka w domu rodziców nie płaci im czynszu, ale dokłada się do kosztów mediów kwotą 300 zł miesięcznie.
Matka dziecka nie pracuje, jest zarejestrowana w Powiatowym Urzędzie Pracy.
DOWODY:
Umowa z Przedszkolem(...)K-35,
ZeznaniaE. W.K-90,
PozwanyJ. M.z zawodu jest monterem instalacji sanitarnych, nie pracuje jednak w wyuczonym zawodzie, pracuje dorywczo, jako brukarz, nie jest zarejestrowany, jako bezrobotny, poszukuje pracy na własna rękę w internecie. Pozwany oprócz małoletniegoM. W.na utrzymaniu ma małoletnia córkę w wieku 6 lat, na która płaci alimenty w kwocie 600 zł miesięcznie.J. M.mieszka razem z ojcem i bratem, nie ponosi kosztów utrzymania domu, wszelkiej wydatki z tym związane ponosi jego ojciec.
DOWODY:
ZeznaniaJ. M.K-91.
Wiarygodne były zeznania powódkiE. M.z wyjątkiem, tej części, w której wskazywała wydatki na leczenie syna w kwocie 200 zł oraz koszt pobytu dziecka w przedszkolu, przekraczające opłaty wskazane w umie. W tym zakresie, bowiem, relacja matki dziecka znacząco odbiega od zwykłych kosztów utrzymania syna, w trakcie zaś zeznańE. M.nie była w stanie wyjaśnić, z jakich powodów ponosi tak znaczące wydatki na pobyt dziecka w przedszkolu oraz jakie świadczenia medyczne wymagają wydatków w kwocie po 200 zł miesięcznie, po za tym zmieniała w tym zakresie zeznania, wskazując początkowo, że są to wydatki miesięczne, dopytywana zaś o szczegóły wskazała, że być może ponosi je, co dwa miesiące. W pozostałym zakresie relacjaE. W.była przekonująca, wskazywała ona koszty utrzymania dziecka, mieszczące się w przeciętnych wydatkach na małoletniej dziecko, na zadawane pytani odpowiadała rzeczowo i konsekwentnie.
Sąd odmówił wiary relacjiJ. M., w części, w której wskazywał na trudności w podjęciu pracy w zawodach budowlanych. Powszechnie, bowiem wiadomo jest, że obecnie na rynku pracy nie ma trudności w znalezieniu zatrudnienia, także dla osób niewykfalifikowanych, zaś pracownicy wykfalifikowani, w szczególności z branży budowlanej, bez problemów mogą znaleźć zatrudnienie, także w okresie jesienno-zimowym. W ocenie Sądu pozwany unikał jasnych i precyzyjnych odpowiedzi na zadawane pytania i starał się przedstawić, jako osoba nieporadna, mająca trudności w znalezieniu pracy.
Sąd odmówił wiary dowodom z kserokopii paragonów fiskalnych, dokumenty te, bowiem są niepodpisane, w związku, z czym nie można zweryfikować, czy przedstawiają zakupy związane z utrzymaniem małoletniegoM. W., czy tez innych osób. Niewiarygodne były tez faktury i rachunki wystawiane na osoby niebędące stronami niniejszego postepowania, bowiem kwoty w nich wskazane pozostawały bez związku z kosztami utrzymania małoletniego powoda.
Wiarygodna zaś była umowa z przedszkolem(...), której treści ani wiarygodności nie kwestionowała żadna strona. Wiarygodne były tez kserokopie i wydruki protokołów z akt sprawy III Rc 701/12/N, i III Rc 7354/15/P, których wiarygodności strony nie kwestionowały. Wskazać jednakże należy, że protokoły z posiedzeń w sprawie o ustalenie ojcostwa, nie miały istotnego znaczenia dla rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie, z przyczyn, które zostaną wskazane w dalszej części uzasadnienia.
Sąd zważył, co następuje:
Obowiązek alimentacyjny został zdefiniowany wart. 128 kroi polega na dostarczaniu środków utrzymania, a w razie potrzeby także środków wychowania. Podstawę prawną roszczenia alimentacyjnego dzieci względem rodziców stanowiart. 133§1 kro, zgodnie, z którą rodzice są zobowiązani do świadczeń alimentacyjnych względem dziecka, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie. Wyjaśnić przy tym należy, że brak samodzielności dziecka odnosi się zarówno do małoletniego, pozostającego pod władzą rodzicielską, jak i do dziecka pełnoletniego, które nie z własnej winy nie potrafi jeszcze utrzymać się bez pomocy rodziców ze względu na swoją sytuację życiową, w szczególności z uwagi na brak wykształcenia czy zawodu. W okolicznościach niniejszej sprawy, nie powinno wiec budzić wątpliwości, żeJ. M.jest zobligowany do alimentowania swojego synaM. W., który z uwagi na swój wiek nie jest zdolny do samodzielnej egzystencji i samodzielnego utrzymania się.
Zakres świadczenia alimentacyjnego został zaś określony wart. 135 § 1 kroi zgodnie z tym przepisem zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego. Przesłanka usprawiedliwionych potrzeb pozwala dostosować rozstrzygnięcie o alimentach do indywidualnych potrzeb uprawnionego, przy czym pod pojęciem tym ustawa rozumie potrzeby niematerialne (psychiczne, duchowe, indywidualne zainteresowania, hobby, wypoczynek) i materialne (wyżywienie, ubranie, koszty mediów, wykształcenie), na poziomie przeciętnej stopy życiowej populacji, w której żyje i funkcjonuje uprawniony. W toku przewodu sądowego w niniejszej sprawie, ustalono zaś, że matka małoletniego powoda wydaje na zaspokojenie bieżących podstawowych potrzebM. W.miesięcznie kwotę: 1200-1300 zł. Wskazane kwoty zaspokajają takie podstawowe potrzeby dziecka pozwanego jak wyżywienie, ubranie, środki czystości, czesne za przedszkole, szeroko rozumiana rozrywka, udział w opłatach za media. Są to, więc niezbędne wydatki mieszczące się na poziomie przeciętnej stopy życiowej dla aglomeracji(...), do której zaliczyć należy także powiat(...)na obszarze, którego mieszka dziecko.
Druga z przesłanek kształtujących zakres świadczenia alimentacyjnego zgodnie z treściąart. 135 § 1 krotj. zarobkowe i majątkowe możliwości zobowiązanego, oznacza status materialny, realny do osiągnięcia przy dołożeniu przez zobowiązanego należytej staranności z wykorzystaniem posiadanej wiedzy i umiejętności oraz zasobów majątkowych. Z cytowanego przepisu expilité wynika, więc, że o wysokości obowiązku alimentacyjnego, decydują możliwości majątkowe i zarobkowe zobowiązanego, a nie jego obecna sytuacja materialna. Ustalając, więc wartość alimentów Sąd uwzględnia możliwe do uzyskania dochody przez zobowiązanego, należycie dbającego o swoje interesy. Jak zaś ustalono w niniejszym postępowaniuJ. M.z wykształcenia jest monterem instalacji sanitarnych, pracuje też, jako brukarz. W obecnych, więc realiach runku pracy, na którym odnotowuje się brak specjalistów z branży budowlanej, może on przy dołożeniu minimum starań, znaleźć zatrudnienie z wynagrodzeniem znacznie przewyższającym minimalne wynagrodzenie, które w 2018r. wynosi 2100 zł.
Z powyższego wprost wynika, ze pozwany ma możliwości uzyskać dochód pozwalający na alimentowanie małoletniegoM. W., w kwotach zasadzonych wyrokiem z 24 stycznia 2018r. Przy dołażeniu należytej staranności i zaangażowania może, bowiem znaleźć zatrudnienie i uzyskać dochód na poziomie znacznie wyższym niż minimalne wynagrodzenie miesięczne, co pozwoli na pokrycie alimentów na małoletnią w kwocie 700 zł, bez uszczerbku dla swojego utrzymania, a także dla utrzymania drugiego dziecka, na które pozwany płaci alimenty w kwocie 600 zł.
Przypomnieć też, trzeba, że zgodnie zart. 135 § 2 krowykonanie obowiązku alimentacyjnego względem dziecka, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie może polegać w całości lub w części na osobistych staraniach o utrzymanie lub o wychowanie uprawnionego; w takim wypadku świadczenie alimentacyjne pozostałych zobowiązanych polega na pokrywaniu w całości lub w części kosztów utrzymania lub wychowania uprawnionego. Z zeznań stron, wynika zaś, że piecze nad małoletnim powodem w znacznej części sprawuje matkaE. W., która dba o codzienne utrzymanie syna, co w konsekwencji uzasadnia obciążenie większym stopniu kosztami utrzymania dziecka, pozwanego, który nie sprawuje bieżącej pieczy nad małoletnim. Dla porządku wskazać też, należy, że wszelkie deklaracje, dotyczące zrzeczenia się alimentów na małoletnie dziecko, składane przez przedstawicieli ustawowych, należy uznać za nieważne i niewywołujące skutków prawnych. Dlatego też bez znaczenia dla rozstrzygnięcia w niemniejszej sprawie były twierdzenia i oświadczenia, dotyczące ograniczenia zobowiązania alimentacyjnego pozwanego, składane w toku postepowania przez Sadem Rejonowym dla Krakowa Podgórza w Krakowie w sprawie III Rc 735/15/P.
Powyższe uzasadnia uwzględnienie powództwa o alimenty, w zakresie zasadzonym w wyroku i jednocześnie stanowi podstawę oddalenia powództwa ponad kwotę po 700 zł miesięcznie.
Nie obciążając kosztami sądowymi pozwanego, stosowanoart. 102 kpc, dążąc do uniknięcia konkurencji pomiędzy zobowiązaniami alimentacyjnymi względem małoletniej powódki, a obowiązkiem pokrycia kosztów należnych Skarbowi Państwa.
Zasadzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2500 zł, Sąd stosował § 4 ust. 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz dyspozycjeart. 100 kpc. Ustalając wysokość kosztów zastępstwa procesowego uwzględniono wartość przedmiotu sporu wskazaną w pozwie (10800 zł); wartość wynagrodzenia obniżono zaś stosunkowo o 30%, mając na uwadze, że powództwo zostało również w części oddalone.
Nadając wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w zakresie zasadzonych alimentów stosowanoart. 333 § 1 pkt 1 kpc.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Wieliczce
date: '2018-01-24'
department_name: IV Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Paweł Styrna
legal_bases:
- art. 135 § 1 kro
- art. 333 § 1 pkt 1 kpc
recorder: sekr. sądowy Rita Kasprzyk
signature: IV RC 238/17
```