You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 994/19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 lipca 2020 roku
Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Bartosz Paszkiewicz
Protokolant: st. sekr. sąd Renata Snopek
Przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie Karola Przybylskiego
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 stycznia 2020 roku, 11 marca 2020 roku, 06 lipca 2020 roku
sprawy z oskarżenia publicznego
przeciwkoA. W.s.R.iS.z d.K.,ur (...)wR.
oskarżonemu o to, że  dnia 26 maja 2019r. w miejscowościD.gminaK.kierując samochodem osobowym m-kiF. (...)nr rej. (...)nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że włączając się do ruchu z pobocza gdzie się zatrzymał na jezdnię poprzez wykonanie manewru zwracania, nie zachował wymaganej ostrożności i nie ustąpił pierwszeństwa jadącemu jezdnią na motocyklu(...)nr rej. (...)M. K., doprowadzając tym do zderzenia na prawym pasie jezdni, gdzie motocyklista uderzył w lewe przednie drzwi i lewy przedni próg samochodu, w wyniku czegoM. K.doznał rozległego urazu wielonarządowego w szczególności z złamaniem kości czaszki z uszkodzeniem tkanki mózgowej, uszkodzeniem płuc, aorty, wątroby, jelit z krwotokiem wewnętrznym, które to obrażenia spowodowały jego zgon, zaś pasażerka samochoduS. W.doznała urazu uogólnionego, stłuczenia okolicy biodra lewego, żeber po stronie prawej, głowy z utratą przytomności, urazu lewej nerki z płynem w rzucie dolnego bieguna, które to obrażenia naruszyły czynności ciała na czas powyżej 7 dni
tj. o czyn zart. 177 § 2 kk.
orzeka

1
uznaje

A. W.za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z tą zmianą jego opisu że  dnia 26 maja 2019r. w miejscowościD.gminaK.kierując samochodem osobowy m-kiF. (...)nr rej. (...)nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że jadąc poboczem zaraz po zakończeniu linii ciągłej wjechał na jezdnię poprzez wykonanie manewru zwracania, nie zachował należytej, wymaganej szczególnymi okolicznościami ostrożności i nie ustąpił pierwszeństwa jadącemu jezdnią na motocyklu(...)nr rej. (...)M. K., doprowadzając tym do zderzenia na prawym pasie jezdni, gdzie motocyklista uderzył w lewe przednie drzwi i lewy przedni próg samochodu, w wyniku czegoM. K.doznał rozległego urazu wielonarządowego w szczególności z złamaniem kości czaszki z uszkodzeniem tkanki mózgowej, uszkodzeniem płuc ,aorty, wątroby, jelit z krwotokiem wewnętrznym, które to obrażenia spowodowały jego zgon , zaś pasażerka samochoduS. W.doznała urazu uogólnionego , stłoczenia okolicy biodra lewego, żeber po stronie prawej, głowy z utratą przytomności, urazu lewej nerki z płynem w rzucie dolnego bieguna, które to obrażenia naruszyły czynności ciała na czas powyżej 7 dni, wypełniającego dyspozycjęart. 177 § 2 k.k.i za to na podstawieart. 177 § 2 k.k.wymierza mu karę pozbawienia wolności w rozmiarze 1 (jednego) roku;

2
na podstawieart. 69 § 1 i 2 k.k.w zw. zart. 70 § 1 k.k.wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności zawiesza oskarżonemu na okres 1 (jednego) roku próby;

3
na podstawieart. 71 § 1 k.k.orzeka wobec oskarżonego karę grzywny w rozmiarze 200 (dwustu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych każda;

4
na podstawieart. 42 § 1 k.k.,43 § 3 k.k.orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku zobowiązując oskarżonego do zwrotu dokumentu uprawniającego do prowadzenia pojazdu;

5
zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowejB. K.kwotę 1062,72 (tysiąc sześćdziesiąt dwa złote siedemdziesiąt dwa grosze) tytułem poniesionych w sprawie wydatków w tym z tytułu ustanowienia pełnomocnika;

6
pobiera odA. W.kwotę 380 (sto osiemdziesiąt) złotych opłaty i zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 4455,08 (cztery tysiące czterysta pięćdziesiąt pięć złotych osiem groszy) tytułem zwrotu poniesionych w sprawie wydatków.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bełchatowie
date: '2020-07-17'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Bartosz Paszkiewicz
legal_bases:
- art. 69 § 1 i 2 k.k.
recorder: st. sekr. sąd Renata Snopek
signature: II K 994/19
```