You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 499/17

POSTANOWIENIE
Dnia 18 lipca 2017 r.
Sąd Rejonowy w Jaśle I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Grzegorz Wanat
Protokolant: St. sekr. sądowy Katarzyna Wysowska
po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2017 r. w Jaśle
na rozprawie
sprawy z powództwaP.- Powiatowego Urzędu Pracy wJ.(...)-(...) J.,ul. (...)
przeciwko:G. W.zam.(...)-(...) J.,ul. (...)iP. G.zam.(...)-(...) R.,ul. (...)
o zapłatę
p o s t a n a w i a:
odrzucić pozew.
Sygn. akt I C 499/17

UZASADNIENIE
postanowienia Sądu Rejonowego w Jaśle z 18.07.2017 r.
PowódP.– Powiatowy Urząd Pracy wniósł o zasądzenie od pozwanychG. W.iP. G.kwoty 6.223,01 zł wrazz ustawowymi odsetkami liczonymi od kwoty 20.000,00 zł za okres od dnia 14.03.2017 r. do dnia zapłaty oraz zwrotu kosztów procesu.
Uzasadniając żądanie powód podał, że prawomocnym wyrokiem z dnia 28.12.2016 r. Sąd Rejonowy wJ., w sprawie o sygn. akt I C 466/16 zasądził solidarnie od pozwanychP. G.iG. W.na rzecz powoda kwotę 20.000,00 zł. Powód wskazał, iż powództwo w pozostałym zakresie, tj. w zakresie żądania odsetek zostało oddalone z uwagi na brak zastrzeżenia na wekslu odpowiedniej stopy odsetek. Dlatego żądanie objęte niniejszym powództwem obejmuje żądanie zapłaty odsetek ustawowych za okres od 04.09.2013 r. do dnia sporządzenia pozwu, tj. 13.03.2017 r. liczonych od kwoty 20.000,00 zł. Powód wskazał, iż pismem z 20.01.2016 r. wypowiedział umowę o dofinansowaniu podjęcia działalności gospodarczej, wobec czego zgłoszone żądanie zapłaty odsetek jest w pełni uzasadnione (k. 3-4).
Sąd ustalił i zważył, co następuje.
PowódP.– Powiatowy Urząd Pracy wJ.przez Sądem Rejonowym wJ.wytoczył przeciwko pozwanymG. W.iP. G.powództwo o zapłatę kwoty 25.209,31 złz ustawowymi odsetkami od dnia 09.03.2016 r. liczonymi od kwoty 20.000,00 zł oraz zasądzenia kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Sprawa została zarejestrowana pod sygn. akt I C 466/16. Uzasadniając żądanie pozwu w sprawie I C 466/16 powód wskazał, że posiada weksel in blanco wystawiony przez pozwanegoG. W.,a poręczony przez pozwanegoP. G., który następnie został wypełniony przez powoda na kwotę 25.209,31 zł. Pozwani nie wykupili przedmiotowego weksla w terminie. Żądanie pozwu w sprawie I C 466/16w zakresie odsetek ustawowych powód uzasadnił przepisemart. 5 prawa wekslowego(por. k. 3, 6,7, 15, 20 akt I C. 466/16 – akta w załączeniu).
O powyższym żądaniu Sąd Rejonowy wJ.orzekł w wyrokuz 28.12.2016 r., sygn. akt I C 466/16, w którym zasądził od pozwanychG. W.iP. G.solidarnie na rzeczP.reprezentowanego przez Starostę(...)kwotę 20.000,00 zł,a w pozostałym zakresie powództwo oddalił, a więc oddalił także w zakresie żądania odsetek, czemu dał wyraz w punkcie I i II sentencji powołanego wyroku. W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, iż powództwo zostało oddalone w zakresie żądania o odsetkach, a to z uwagi na to, że weksel przedłożony przez powoda nie zawierał zastrzeżenia oprocentowania, co oznaczało, że został wypełniony niezgodnie zPrawem wekslowym z 28.04.1936 r.(t.j. Dz. U.z 2016 r. poz. 160) i w części dotyczącej odsetek uznany został przez Sąd orzekający za nieważny (k. 7-10). Wyrok z 28.12.2016 r. w chwili wytoczenia powództwa w rozpoznawanej sprawie był już prawomocny.
W świetle powyższych ustaleń zauważyć należy, że roszczenie powoda dochodzone w niniejszej sprawie, o zapłatę kwoty 6.223,01 zł tytułem odsetek ustawowych od 04.09.2013 r. do 13.03.2017 r. od kwoty 20.000,00 zł korzystaz przymiotu powagi rzeczy osądzonej. Porównanie przedmiotu i podstawy faktycznej rozstrzygnięcia dokonanego wyrokiem z 28.12.2016 r. (sygn. aktI C 466/16) z obecnie zgłoszonymi wskazuje, że są one tożsame w rozumieniuart. 199 § 1 pkt. 2 k.p.c.
Zart. 199 § 1 pkt. 2 k.p.c.wynika, że sąd odrzuci pozew jeżeli o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami sprawa została już prawomocnie osądzona. Prawomocnie osądzona sprawa, stosownie doart. 366 k.p.c., korzysta bowiem z powagi rzeczy osądzonej co do tego, co w związku z podstawą sporu stanowiło przedmiot rozstrzygnięcia sądu, a ponadto między tymi samymi stronami.
Zgodnie z przyjętą w piśmiennictwie i utrwaloną w orzecznictwie wykładnią, tożsamość roszczenia zachodzi wówczas, kiedy jednakowy jest nie tylko przedmiot, ale i także podstawa roszczenia. Inaczej mówiąc, tożsamość roszczeń zachodzi, kiedy sąd ma w obu sprawach orzec o tym samym, dysponując tymi samymi faktami, które mają spowodować ocenę tego samego żądania i kiedy rozstrzygnięcie jednej ze spraw oznacza rozstrzygnięcie także drugiej (por. postanowienie SN z 21.11.2013 r., III CSK 43/13). W celu ustalenia przedmiotowych granic powagi rzeczy osądzonej należy wziąć pod uwagę czego powód żądał, czyli roszczenie zgłoszone w pozwie i ewentualnie ukształtowane w toku postępowania, jeżeli dokonywane były jego zmianyi w takiej postaci, w jakiej zostało rozpoznane (por. wyrok SN z 06.03.2009 r., II CSK 520/08).
Na gruncie powyższych rozważań uznać należy, iż w przedmiotowej sprawie niewątpliwie zachodzi tożsamość podmiotowa stron. W odniesieniu zaś do tożsamości przedmiotowej dochodzonego żądania należy podkreślić, iż zarówno w poprzedniej sprawie jak i w sprawie niniejszej powód domagał się zasądzenia odsetek ustawowych liczonych od kwoty głównej żądania, tj. 20.000,00 zł. W uzasadnieniach pozwów powód wskazywał tożsame okoliczności i podstawy faktyczne żądań. Sam fakt, iż w niniejszym postępowaniu powód wskazuje na inną podstawę prawną żądania odsetek nie może wykluczać stwierdzenia tożsamości przedmiotowej obu spraw. Niewątpliwie w niniejszej sprawie jak i w sprawie już prawomocnie rozstrzygniętej zespół faktów, uzasadniających roszczenie w zakresie odsetek był taki sam. Żądanie zasądzenia odsetek było przedmiotem poprzedniego postępowania i zostało już prawomocnie rozstrzygnięte. Jeżeli w sprawieI C 466/16 powód nie zgadzał się z rozstrzygnięciem w przedmiocie odsetek, winien rozstrzygnięcie Sądu I instancji w tym zakresie zaskarżyć.
Ta sama podstawa faktyczna i ten sam przedmiot rozstrzygnięcia, jak również zachodząca tożsamość podmiotowa w obu sprawach uzasadniają odrzucenie pozwu na podstawieart. 199 § 1 pkt. 2 k.p.c., o czym Sąd orzekłw sentencji postanowienia.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Jaśle
date: '2017-07-18'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Grzegorz Wanat
legal_bases:
- art. 5 prawa wekslowego
- art. 199 § 1 pkt. 2 k.p.c.
recorder: St. sekr. sądowy Katarzyna Wysowska
signature: I C 499/17
```