You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: II K 911/15

WYROK ŁĄCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 maja 2016 r.
Sąd Rejonowy w Wołominie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący – SSR Jacek Kulesza
Protokolant – Rafał Kawałowski
w obecności prokuratora –Radosława Kłosa
po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2016 r. sprawyA. M.,ur. (...)wW., synaR.iA.z d.M., skazanego prawomocnymi wyrokami:

I
Wyrokiem Sądu Rejonowego wW.z dnia 2.06.2009 r. w sprawie o sygn. akt II K 67/09 za czyn zart. 278 § 1 i 5 k.k.w zb. zart. 276 k.k.w zb. zart. 275 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.popełniony w dniu 28.01.2009 r. na karę 7 (siedmiu) miesięcy pozbawienia wolności oraz na podstawieart. 33§ 2 kk. na karę grzywny w wymiarze 120 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 10 złotych. Wykonanie orzeczonej wobec skazanego kary pozbawienia wolności Sąd zawiesił na okres 3 lat próby, oddając skazanego na podstawieart. 73 § 2 k.k.w okresie próby pod dozór kuratora. Ww. wyrokiem Sąd orzekł wobec skazanego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej kwoty 990 zł. Sąd zaliczył na poczet orzeczonej kary grzywny okres rzeczywistego pozbawienia wolności skazanego w sprawie w dniu 28.01.2009 r.

Postanowieniem Sądu Rejonowego wW.z dnia 3.11.2011 r., wydanym w sprawie o sygn. II Ko 1417/11 zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary.

II
Wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego wW.z dnia 24.11.2009 r. w sprawie o sygn. akt V K 816/10 (dawna sygn. akt V K 919/09) za czyn zart. 190 § 1 k.k., popełniony w dniu 8.05.2009 r. na karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym na rzecz Urzędu Gminu wJ..

Postanowieniem Sądu Rejonowego wW.z dnia 5.05.2011 r. w sprawie o sygn. akt V Ko 681/11 określono wobec skazanego zastępczą karę 60 dni pozbawienia wolności za niewykonaną karę 4 miesięcy ograniczenia wolności i zarządzono jej wykonanie. Następnie postanowieniem Sądu Rejonowego wW.z dnia 20 lipca 2011 r. w sprawie o sygn. akt V Ko 1263/11 wstrzymano wykonanie wobec skazanegoA. M.zastępczej kary 60 dni pozbawienia wolności do dnia 30.09.2011 r.

III
Wyrokiem Sądu Rejonowego wW.z dnia 21.01.2011 r. w sprawie o sygn. akt II K 104/10 zmienionym wyrokiem Sądu OkręgowegoW. (...)z dnia 3 czerwca 2011 r., wydanym w sprawie o sygn. akt VI K 268/11

za czyny zart. 279 § 1 k.k., popełnione w dniach: w nieustalonym dniu przypadającym w okresie czasu od 20 września 2009 r. do dnia 27 września 2009 r., w nieustalonym dniu przypadającym w okresie czasu od 21 września 2009 r. do dnia 28 września 2009 r., w nieustalonym dniu przypadającym w okresie czasu od 21 września 2009 r. do dnia 27 września 2009 r., w nieustalonym dniu przypadającym w okresie czasu od 30 sierpnia 2009 r. do dnia 03 października 2009 r. i w nieustalonym dniu przypadającym w okresie czasu od 30 sierpnia 2009 r. do dnia 03 października 2009 r. popełnione w warunkach ciągu przestępstw zart. 91§ 1 kk. na kare 2 lat pozbawienia wolności
oraz za czyn zart. 288 § 1 k.k., popełniony w nieustalonym dniu przypadającym w okresie czasu od 1 czerwca 2009 r. do dnia 8 października 2009 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności
na podstawieart. 85 kk.,art. 86 § 1 kk. w zw. zart. 91§ 2 kk. wymierzono karę łączną 2 lat pozbawienia wolności
Sąd wykonanie wymierzonej kary łącznej 2 lat pozbawienia wolności warunkowo zawiesił na okres 5 (pięciu) lat próby, przy czym w okresie próby na podstawieart. 73 § 2 k.k.oddano skazanego pod dozór kuratora sądowego oraz na podstawieart. 72 § 1 k.k.zobowiązano go do kontynuowania nauki.
Postanowieniami Sądu Rejonowego wW.z dnia 2.04.2014 r. i 23.10.2014 r. w sprawie o sygn. akt II Ko 1244/14, IIK 104/10 zarządzono wykonanie wobec skazanego warunkowo zawieszonej kary i zaliczono skazanemu na poczet wskazanej powyżej kary okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 29.10.2009 r. do dnia 31.10.2009 r. oraz od 09.11.2010 r. do 21.01.2011 r.

IV
Wyrokiem Sądu Rejonowego wW.z dnia 18.01.2012 r. w sprawie o sygn. akt V K 1039/10 zmienionego wyrokiem Sądu OkręgowegoW. (...)z dnia 27 sierpnia 2012 r., wydanym w sprawie o sygn. akt VI Ka 300/12 za czyn zart. 278 § 1 k.k., popełniony w dniu 24 sierpnia 2009 r. na karę jednego roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności,

za czyn zart. 276 k.k.popełniony w dniu 24 sierpnia 2009 r. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności, na podstawieart. 85 kk.,art. 86 § 1 kk., wymierzono karę łączną jednego roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 4 lat próby, na podstawie zaśart. 73 § 2 k.k.oddany został w okresie próby pod dozór kuratora.
Postanowieniem Sądu Rejonowego wW.z dnia 16.12.2013 r. zarządzono wykonanie wobec skazanego warunkowo zawieszonej kary i zaliczono skazanemu na poczet wskazanej powyżej kary okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 26 sierpnia 2009 r. do dnia 27 sierpnia 2009 r.

V
Wyrokiem Sądu Rejonowego wW.z dnia 25.01.2012 r., w sprawie II K 452/10 zmienionego wyrokiem Sądu OkręgowegoW. (...)z dnia 8 listopada 2012 r., wydanym w sprawie o sygn. akt VI Ka 488/12

za czyn zart. 280 § 1 k.k.w zb. zart. 158 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k., popełniony w dniu 19 lutego 2010 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności oraz na podstawieart. 33§ 2 kk. na karę grzywny w wymiarze 70 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 10 złotych.
za czyn zart. 288 § 1 k.k., popełniony w dniu 19 lutego 2010 r., na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności
za czyn zart. 222 § 1 k.k.w zb. zart. 224 § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k., popełniony w dniu 21 lutego 2010 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności
na podstawieart. 85 kk.,art. 86 § 1 kk., wymierzono karę łączną 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności lat pozbawienia wolności. Sąd orzekł nadto wobec skazanego obowiązek naprawienia szkody w części na rzeczŁ. K.w kwocie 405 złotych,K. K.w kwocie 87,50 złotych, na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zaliczył oskarżonemu okres jego rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 29.01.2010 r. do dnia 30.01.2010 r., od dnia 21.02.2010 r. do dnia 28.06.2010 r.
Postanowieniem Sądu Rejonowego wW.z dnia(...).2013 r. sygn. akt II Ko 3441/13 zarządzono wykonanie wobec skazanego zastępczej kary 35 dni pozbawienia wolności w zamian za nieuiszczoną grzywnę w wymiarze 70 stawek

VI
Wyrokiem Sądu Rejonowego dla(...)wW.z dnia 1.07.2013 r. w sprawie o sygn. akt III K 100/13 za czyn zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 282 k.k.w zb. zart. 204 § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.w zw. zart. 12 k.k., popełniony w okresie od 13.11.2012 r. do 5.12.2012 r. na karę jednego roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności. Na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności Sąd zaliczył okres rzeczywistego pozbawienia wolności skazanego w sprawie w dniu 5.12.2012 r.

orzeka

1
Na podstawieart. 85 k.k.w zw.art. 86 § 1 k.k.w zw. zart. 87 kk. w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 lipca 2015 r. w zw. z art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw w miejsce kary pozbawienia wolności i kary ograniczenia wolności orzeczonych wyrokami opisanymi w pkt I-II wymierza skazanemuA. M.karę łączną 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

2
Na podstawieart. 577 k.p.k.na poczet kary łącznej pozbawienia wolności wymierzonej skazanemu wpkt 1zalicza okres rzeczywistego pozbawienia go wolności

-w sprawie o sygn. II K 67/09 dzień 28.01.2009 r. i okres odbytej w tej sprawie przez niego kary pozbawienia wolności;
-w sprawie V K 816/10 okres odbytej w tej sprawie przez niego kary 4 miesięcy ograniczenia wolności w całości; przyjmując iż miesiąc ograniczenia wolności równa się 15 dniom pozbawienia wolności;

3
Na podstawieart. 85 k.k.w zw.art. 86 § 1 k.k.w zw. zart. 87 kk. w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 lipca 2015 r. w zw. z art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw w miejsce kar pozbawienia wolności orzeczonych wyrokami opisanymi w pkt III-V wymierza skazanemuA. M.karę łączną 4 (czterech) lat i 9 (dziewięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

4
Na podstawieart. 577 k.p.k.na poczet kary łącznej pozbawienia wolności wymierzonej skazanemu wpkt 3zalicza okres rzeczywistego pozbawienia go wolności

-w sprawie o sygn. II K 104/10 od dnia 29.10.2009 r. do dnia 31.10.2009 r. oraz od 09.11.2010 r. do 21.01.2011 r. ;
-w sprawie V K 1039/10 od dnia 26 sierpnia 2009 r. do dnia 27 sierpnia 2009 r.
-w sprawie II K 452/10 od dnia 29.01.2010 r. do dnia 30.01.2010 r. od dnia 21.02.2010 r. do dnia 28.06.2010 r. i okres odbytej w tej sprawie przez niego kary pozbawienia wolności;

5
Na podstawieart. 576 § 1 k.p.k.w pozostałym zakresie połączone wyroki pozostawia do odrębnego wykonania;

6
Na podstawieart. 572 k.p.k.umarza postępowanie w przedmiocie objęcia wyrokiem łącznym wyroku opisanego w pkt VI;

7
Na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.zwalnia skazanego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.

Sygn. akt II K 911/15

UZASADNIENIE
Na podstawie całokształtu materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy i ujawnionego w toku rozprawy głównej sąd ustalił następujący stan faktyczny:
A. M.skazany został prawomocnymi wyrokami:

I
Wyrokiem Sądu Rejonowego wW.z dnia 2.06.2009 r. w sprawie o sygn. akt II K 67/09 za czyn zart. 278 § 1 i 5 k.k.w zb. zart. 276 k.k.w zb. zart. 275 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.popełniony w dniu 28.01.2009 r. na karę 7 (siedmiu) miesięcy pozbawienia wolności oraz na podstawieart. 33§ 2 kk. na karę grzywny w wymiarze 120 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 10 złotych. Wykonanie orzeczonej wobec skazanego kary pozbawienia wolności Sąd zawiesił na okres 3 lat próby, oddając skazanego na podstawieart. 73 § 2 k.k.w okresie próby pod dozór kuratora. Ww. wyrokiem Sąd orzekł wobec skazanego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej kwoty 990 zł. Sąd zaliczył na poczet orzeczonej kary grzywny okres rzeczywistego pozbawienia wolności skazanego w sprawie w dniu 28.01.2009 r.

Postanowieniem Sądu Rejonowego wW.z dnia 3.11.2011 r., wydanym w sprawie o sygn. II Ko 1417/11 zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary.

II
Wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego wW.z dnia 24.11.2009 r. w sprawie o sygn. akt V K 816/10 (dawna sygn. akt V K 919/09) za czyn zart. 190 § 1 k.k., popełniony w dniu 8.05.2009 r. na karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym na rzecz Urzędu Gminu wJ..

Postanowieniem Sądu Rejonowego wW.z dnia 5.05.2011 r. w sprawie o sygn. akt V Ko 681/11 określono wobec skazanego zastępczą karę 60 dni pozbawienia wolności za niewykonaną karę 4 miesięcy ograniczenia wolności i zarządzono jej wykonanie. Następnie postanowieniem Sądu Rejonowego wW.z dnia 20 lipca 2011 r. w sprawie o sygn. akt V Ko 1263/11 wstrzymano wykonanie wobec skazanegoA. M.zastępczej kary 60 dni pozbawienia wolności do dnia 30.09.2011 r.

III
Wyrokiem Sądu Rejonowego wW.z dnia 21.01.2011 r. w sprawie o sygn. akt II K 104/10 zmienionym wyrokiem Sądu OkręgowegoW. (...)z dnia 3 czerwca 2011 r., wydanym w sprawie o sygn. akt VI K 268/11 za czyny zart. 279 § 1 k.k., popełnione w dniach: w nieustalonym dniu przypadającym w okresie czasu od 20 września 2009 r. do dnia 27 września 2009 r., w nieustalonym dniu przypadającym w okresie czasu od 21 września 2009 r. do dnia 28 września 2009 r., w nieustalonym dniu przypadającym w okresie czasu od 21 września 2009 r. do dnia 27 września 2009 r., w nieustalonym dniu przypadającym w okresie czasu od 30 sierpnia 2009 r. do dnia 03 października 2009 r. i w nieustalonym dniu przypadającym w okresie czasu od 30 sierpnia 2009 r. do dnia 03 października 2009 r. popełnione w warunkach ciągu przestępstw zart. 91§ 1 kk. na kare 2 lat pozbawienia wolności oraz za czyn zart. 288 § 1 k.k., popełniony w nieustalonym dniu przypadającym w okresie czasu od 1 czerwca 2009 r. do dnia 8 października 2009 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, na podstawieart. 85 kk.,art. 86 § 1 kk. w zw. zart. 91§ 2 kk. wymierzono karę łączną 2 lat pozbawienia wolności. Sąd wykonanie wymierzonej kary łącznej 2 lat pozbawienia wolności warunkowo zawiesił na okres 5 (pięciu) lat próby, przy czym w okresie próby na podstawieart. 73 § 2 k.k.oddano skazanego pod dozór kuratora sądowego oraz na podstawieart. 72 § 1 k.k.zobowiązano go do kontynuowania nauki.

Postanowieniami Sądu Rejonowego wW.z dnia 2.04.2014 r. i 23.10.2014 r. w sprawie o sygn. akt II Ko 1244/14, IIK 104/10 zarządzono wykonanie wobec skazanego warunkowo zawieszonej kary i zaliczono skazanemu na poczet wskazanej powyżej kary okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 29.10.2009 r. do dnia 31.10.2009 r. oraz od 09.11.2010 r. do 21.01.2011 r.

IV
Wyrokiem Sądu Rejonowego wW.z dnia 18.01.2012 r. w sprawie o sygn. akt V K 1039/10 zmienionego wyrokiem Sądu OkręgowegoW. (...)z dnia 27 sierpnia 2012 r., wydanym w sprawie o sygn. akt VI Ka 300/12 za czyn zart. 278 § 1 k.k., popełniony w dniu 24 sierpnia 2009 r. na karę jednego roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn zart. 276 k.k.popełniony w dniu 24 sierpnia 2009 r. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności, na podstawieart. 85 kk.,art. 86 § 1 kk., wymierzono karę łączną jednego roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 4 lat próby, na podstawie zaśart. 73 § 2 k.k.oddany został w okresie próby pod dozór kuratora.

Postanowieniem Sądu Rejonowego wW.z dnia 16.12.2013 r. zarządzono wykonanie wobec skazanego warunkowo zawieszonej kary i zaliczono skazanemu na poczet wskazanej powyżej kary okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 26 sierpnia 2009 r. do dnia 27 sierpnia 2009 r.

V
Wyrokiem Sądu Rejonowego wW.z dnia 25.01.2012 r., w sprawie II K 452/10 zmienionego wyrokiem Sądu OkręgowegoW. (...)z dnia 8 listopada 2012 r., wydanym w sprawie o sygn. akt VI Ka 488/12 za czyn zart. 280 § 1 k.k.w zb. zart. 158 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k., popełniony w dniu 19 lutego 2010 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności oraz na podstawieart. 33§ 2 kk. na karę grzywny w wymiarze 70 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 10 złotych, za czyn zart. 288 § 1 k.k., popełniony w dniu 19 lutego 2010 r., na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn zart. 222 § 1 k.k.w zb. zart. 224 § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k., popełniony w dniu 21 lutego 2010 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, na podstawieart. 85 kk.,art. 86 § 1 kk., wymierzono karę łączną 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności lat pozbawienia wolności. Sąd orzekł nadto wobec skazanego obowiązek naprawienia szkody w części na rzeczŁ. K.w kwocie 405 złotych,K. K.w kwocie 87,50 złotych, na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zaliczył oskarżonemu okres jego rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 29.01.2010 r. do dnia 30.01.2010 r., od dnia 21.02.2010 r. do dnia 28.06.2010 r.

Postanowieniem Sądu Rejonowego wW.z dnia(...).2013 r. sygn. akt II Ko 3441/13 zarządzono wykonanie wobec skazanego zastępczej kary 35 dni pozbawienia wolności w zamian za nieuiszczoną grzywnę w wymiarze 70 stawek.

VI
Wyrokiem Sądu Rejonowego dlaW.Ż.wW.z dnia 1.07.2013 r. w sprawie o sygn. akt III K 100/13 za czyn zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 282 k.k.w zb. zart. 204 § 2 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.w zw. zart. 12 k.k., popełniony w okresie od 13.11.2012 r. do 5.12.2012 r. na karę jednego roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności. Na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności Sąd zaliczył okres rzeczywistego pozbawienia wolności skazanego w sprawie w dniu 5.12.2012 r.

Pismem z dnia 6 lutego 2015 r. skazanyA. M.wniósł o wydanie w stosunku do niego wyroku łącznego, obejmującego: wyrok Sądu Rejonowego wW.z dnia 25 stycznia 2012 r., wydany w sprawie o sygn. akt II K 452/10; wyrok Sądu Rejonowego wW.z dnia 21 stycznia 2011 r., wydany w sprawie o sygn. akt II K 104/10 oraz wyrok Sądu Rejonowego wW.z dnia 18 stycznia 2012 r., wydany w sprawie o sygn. akt V K 1039/10.
A. M.karę pozbawienia wolności odbywa od 22 marca 2013 r. Jak wynika w opinii z zakładu karnego zachowanie skazanego podczas pobytu w warunkach izolacji penitencjarnej jest zmienne.A. M.był 6 krotnie nagradzany, głównie w celu zachęcenia do poprawy zachowania oraz za właściwe postawy, ostatni raz w dniu 23 lipca 2015 r. Skazany był również 8 krotnie karany dyscyplinarnie, między innymi za wulgarne zwracanie się do przełożonych, odmowę wejścia na wyznaczony plac spacerowy, nawiązywanie nielegalnych kontaktów z innymi osadzonymi oraz zakłócanie ciszy nocnej. Ostatnio karany był w dniu 23 grudnia 2014 r. za zniszczenie wizjera celi mieszkalnej. Od lipca 2015 r. stara się właściwie wywiązywać z obowiązków wynikających z regulaminu organizacyjno - porządkowego wykonywania kary pozbawienia wolności i porządku wewnętrznego. Zdarzało mu się wobec przełożonych prezentować postawy nieregulaminowe, natomiast w relacjach ze współosadzonymi jest bezkonfliktowy. Skazany nie jest zainteresowany odbywaniem kary w systemie programowego oddziaływania. Deklaruje udział w podkulturze przestępczej i mocno utożsamia się z zasadami w niej panującymi. W trakcie odbywania kary pozbawienia wolności nie stwierdzono zachowań agresywnych ani autoagresywnych, nie stosowano wobec skazanego środków przymusu bezpośredniego.A. M.utrzymuje stały kontakt zewnętrzy z matką, kuzynami oraz szwagrem, uczestniczy w zajęciach kulturalno – oświatowych i sportowych. W okresie od 29 września 2015 r. do 30 listopada 2015 r. wziął udział w programie resocjalizacji z zakresu kształtowania kompetencji poznawczych, ukończył program z zakresu kultury fizycznej i promocji zdrowia. Posiada zobowiązania, których dotychczas nie uregulował w postaci grzywny w kwocie 1200 zł, obowiązków naprawienia szkody w kwocie 990 zł i w kwocie 1000 zł. W konkluzji opinii stwierdzono, iż prognoza penitencjarna, biorąc pod uwagę zmienne zachowanie w trakcie odbywania kary pozbawienia wolności jest negatywna.
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie: wyroków oraz postanowień orzeczonych w powołanych wyżej sprawach, opinii z Aresztu Śledczego wR.(k. 133-134, k. 153-154, k. 168-169), danych o karalności skazanego (k. 172-173) oraz jego wniosku (k. 2, sygn. akt IV 73/15).
Sąd zważył, co następuje:
W związku ze zmianą od 1 lipca 2015 r. przepisówustawy kodeks karny, w tym przepisówrozdziału IXodnośnie kary łącznej, na wstępie zaznaczyć należy, że przepisy art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (DZ. U. z 2015 r., poz. 396) uregulowały kwestię tzw. intertemporalną, to jest wyłączyły stosowanie przepisówrozdziału IX kodeksu karnegow nowym brzmieniu, a więc przepisów dotyczących nowych zasad orzekania kary łącznej w wyroku łącznym, do spraw w których połączeniu podlegałby wyłącznie kary prawomocnie orzeczone przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 20 lutego 2015r. Zgodnie z tym przepisem – przepisówrozdziału IX ustawy kodeks karny, w brzmieniu nadanym ustawą nowelizującąkodeks karny, nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy. Oznacza to, że przepisyart. 85i następnek.k.w nowym brzmieniu obowiązującym od 1 lipca 2015 r. nie mają zastosowania w niniejszej sprawie do skazanegoA. M., ponieważ wszystkie prawomocne skazania jakie zapadły wobec niego zostały orzeczone przed 1 lipca 2015 r., a ponadto – jak wynika z karty karnej, opinii o skazanym - po dniu 1 lipca 2015 r. nie zapadł wobec niego żaden nowy wyrok skazujący na karę podlegającą łączeniu z poprzednimi karami. Tym samym stwierdzić należy na wstępie, że w stosunku do skazanegoA. M.w niniejszym postępowaniu stosuje się przepisyart. 85 i nast. k.k.w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015 r.
Zważyć należy zatem, że zgodnie zart. 569 § 1 k.p.k.właściwy Sąd wydaje wyrok łączny w stosunku do osoby prawomocnie skazanej wyrokami różnych sądów, jeżeli zachodzą ku temu warunki określone w szczególności wart. 85 k.k.(w brzmieniu obowiązującym do 1 lipca 2015 r.), a mianowicie sprawca popełniał dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy chociażby nieprawomocny wyrok co do któregokolwiek z nich i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju lub inne podlegające łączeniu. Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego postępowanie odnośnie wydania wyroku dotyczy wszystkich znanych sądowi wyroków skazujących.
Spośród wszystkich dotychczasowych prawomocnych skazańA. M.można było wyodrębnić dwie niezależne od siebie grupy przestępstw, spełniających kryteria określone wart. 85 k.k.
Pierwszą z nich stanowią przestępstwa, za któreA. M.został skazany wyrokami: Sądu Rejonowego wW.z dnia 2 czerwca 2009 r. w sprawie o sygn. akt II K 67/09 oraz Sądu Rejonowego wW.z dnia 24 listopada 2009 r. w sprawie o sygn. akt V K 816/10 (dawna sygn. akt V K 919/09), opisanymi na wstępie pod pozycjami I i II. Chronologicznie pierwszym wyrokiem otwierającym tę grupę przestępstw, był wyrok wydany w sprawie II K 67/09, który zapadł w dniu 2 czerwca 2009 r. Ww. wyrokami orzeczono względem oskarżonego kary, kwalifikujące się do łączenia, tj. w sprawie o sygn. akt II K 67/09 karę 7 miesięcy pozbawienia wolności przy czym wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności Sąd zawiesił na okres 3 lat próby, po czym postanowieniem z dnia 3.11.2011 r., Sąd zarządził wykonanie warunkowo zawieszonej kary oraz w sprawie o sygn. akt V K 816/10 (dawna sygn. akt V K 919/09) karę 4 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym.
Kolejną grupą przestępstw stanowiły przestępstwa, za któreA. M.został skazany wyrokami Sądu Rejonowego wW.w sprawach o sygn. akt II K 104/10, V K 1039/10 oraz II K 452/10 (opisanymi na wstępie pod pozycjami III, IV i V). Chronologicznie pierwszym wyrokiem otwierającym tę grupę przestępstw był wyrok Sądu Rejonowego wW.z dnia 21 stycznia 2011 r. (sygn. akt II K 104/10) zmieniony wyrokiem Sądu OkręgowegoW. (...)z dnia 3 czerwca 2011 r., wydanym w sprawie o sygn. akt VI K 268/11, którymA. M.wymierzono karę łączną 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie Sąd warunkowo zawiesił na okres 5 (pięciu) lat próby. Postanowieniami Sądu Rejonowego wW.z dnia 2.04.2014 r. i 23.10.2014 r. w sprawie o sygn. akt II Ko 1244/14, IIK 104/10 zarządzono wykonanie wobec skazanego warunkowo zawieszonej kary. Orzeczeniem z dnia 18 stycznia 2012 r., zapadłym w sprawie o sygn. akt V K 1039/10, zmienionym następnie wyrokiem Sądu OkręgowegoW. (...)z dnia 27 sierpnia 2012 r., wydanym w sprawie o sygn. akt VI Ka 300/12 względemA. M.orzeczono karę łączną jednego roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 4 lat próby. Postanowieniem Sądu Rejonowego wW.z dnia 16.12.2013 r. zarządzono wykonanie wobec skazanego warunkowo zawieszonej kary. Wyrokiem z dnia 21 stycznia 2012 r., wydanym w sprawie II K 452/10, zmienionym wyrokiem Sądu OkręgowegoW. (...)z dnia 8 listopada 2012 r., wydanym w sprawie o sygn. akt VI Ka 488/12 orzeczono wobecA. M.karę łączną 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności.
Postępowanie należało umorzyć w zakresie wyroku wskazanego w punkcie VI ( sprawa sygn. akt III K 100/13). Czyn za któryA. M.został skazany tym wyrokiem popełniony został w okresie od 13.11.2012 r. do 5.12.2012 r., a więc po dacie wydania wyroków w sprawach II K 67/09, II K 104/10 Dlatego też w tym zakresie postępowanie należało umorzyć na podstawieart. 572 kpk.
Rozważając wymiar kary łącznej Sąd miał na względzie dyrektywy wymiaru kary łącznej, a w szczególności kwestię związku podmiotowo – przedmiotowego zachodzącego między przestępstwami, za które wymierzono podlegające łączeniu kary jednostkowe oraz okoliczności zaistniałe po wydaniu łączonych wyroków.
W myśl przepisuart. 86 § 1 k.k.sąd wymierza karę łączną w granicach od najwyższej z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy, nie przekraczając w odniesieniu do kary pozbawienia wolności 15 lat. Jednocześnie Sąd uznał, iż należy mieć na względzie obecnie obwiązujący przepisart. 89 § 1 b k.k.tj., iż Sąd orzeka karę łączną pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, przyjmując, że miesiąc kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania równa się 15 dniom kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.
Z powyższego wynika, że kara łączna pozbawienia wolności mogła być wymierzona skazanemu za czyny z pierwszej grupy zbiegających się przestępstw, opisanych na wstępie wpkt I i IIw granicach od 7 miesięcy do 9 miesięcy pozbawienia wolności. Kierując się zatem treścią przepisuart. 85 k.k.iart. 86 § 1 k.k.oraz biorąc za podstawę kary wymierzone z osobna za wszystkie ww. przestępstwa Sąd wymierzył skazanemuA. M.karę łączną pozbawienia wolności w wymiarze 8 miesięcy.
Z kolei za czyny z drugiej grupy zbiegających się przestępstw, opisanych na wstępie w pkt III, IV i V Sąd mógł wymierzyć karę łączną w granicach od 2 lat do 7 lat i 1 miesiąca pozbawienia wolności. Mając na względzie powyższe Sąd w miejsce kar pozbawienia wolności orzeczonych wyrokami opisanymi w pkt III, IV i V wymierzył skazanemu karę łączną 4 lat i 9 miesięcy pozbawienia wolności.
W stosunku do skazanegoA. M.niewątpliwie zachodzi negatywna prognoza kryminologiczno-społeczna wynikająca również z faktu jego wielokrotnej karalności oraz fakt, że ww. aktualnie odbywa karę pozbawienia wolności. Istotne znaczenie przy ustalaniu wymiaru kar łącznych pozbawienia wolności miała również negatywna opinia o skazanym z zakładu penitencjarnego. Podkreślenia wymaga przy tym fakt, iż skazany podczas pobytu w zakładzie penitencjarnym był wielokrotnie karany dyscyplinarnie, deklaruje udział w podkulturze przestępczej i utożsamia się z zasadami w niej panującymi, a także, że nie jest zainteresowany odbywaniem kary w systemie programowego oddziaływania. Co więcej wobec dokonanych czynów przestępczych skazany wyraża postawę bezkrytyczną. Powyższe wskazuje, że skazany w dalszym ciągu przejawia negatywny stosunek do przestrzegania norm prawnych i jego resocjalizacja nie przebiega w sposób prawidłowy. Niewątpliwie zatem skazany jest osobą zdemoralizowaną a prezentowana przez niego postawa nie uzasadnia orzeczenia wobec niego kar łącznych w niskim wymiarze. Okoliczność ta, w przekonaniu sądu, przemawiałaby za orzeczeniem wobec skazanego kary łącznej przy zastosowaniu zasady asperacji bardziej zbliżonej do kumulacji kar niż ich absorpcji.
Warto również zwrócić uwagę na fakt, iżA. M.skazywany był za czyny, które zdecydowana większość to przestępstwa przeciwko mieniu, jednakże popełniał on również przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów, wolności, działalności instytucji państwowych oraz samorządu terytorialnego. Generalnie ww. czyny zostały popełnione w bliskich odstępach czasowych.
Sąd uznał więc, że kumulacja kar przekraczałaby potrzeby resocjalizacyjne. Z kolei zastosowanie przy wymiarze kary łącznej zasady absorpcji, czy też zasady asperacji w postaci bardzo zbliżonej do absorpcji, byłoby dla niego jedynie nagrodą, a także sprzeciwiałoby się wymogom prewencji ogólnej.
W kontekście powyższych rozważań, jak wskazano powyżej Sąd wymierzyłA. M.kary łączne 8 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 4 lat i 9 miesięcy pozbawienia wolności, przy zastosowaniu zasady asperacji. Tym samym Sąd uznał, że wniosek obrońcy skazanego, złożony podczas tzw. głosów stron, o zastosowanie przy ustaleniu wymiaru kary zasady pełnej absorpcji nie jest zasadny. Trzeba bowiem wyraźnie podkreślić, że z obowiązujących przepisów określających zasady orzekania kary łącznej nie wynika obowiązek kształtowania jej wymiaru przy zastosowaniu tylko całkowitej absorpcji. Niewątpliwie przy wymiarze kary łącznej dopuszczalne jest stosowanie zarówno zasady pełnej absorpcji, jak i zasady pełnej kumulacji, jednak są to rozstrzygnięcia skrajne, które znajdują zastosowanie w zupełnie wyjątkowych sytuacjach, które w niniejszej sprawie nie wystąpiły. Pamiętać trzeba także, że celem instytucji wyroku łącznego nie jest premiowanie przestępcy popełniającego większą liczbę czynów zabronionych (vide: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 marca 1981 r., sygn. akt VI KZP 5/81, OSNPG 1981/5/43; uchwała 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 2005 r., sygn. I KZP 36/04, OSNKW 2005/2/13).
Na podstawieart. 577 k.p.k.na poczet wskazanej powyżej kary łącznej 8 miesięcy pozbawienia wolności Sąd zaliczył okresy rzeczywistego pozbawienia wolności skazanego i odbytej kary, tj. w sprawie o sygn. II K 67/09 dzień 28.01.2009 r. i okres odbytej w tej sprawie przez niego kary pozbawienia wolności oraz w sprawie o sygn. akt V K 816/10 okres odbytej w tej sprawie przez niego kary 4 miesięcy ograniczenia wolności w całości, przyjmując, iż miesiąc ograniczenia wolności równa się 15 dniom pozbawienia wolności.
Na ww. podstawie na poczet wskazanej powyżej kary łącznej 4 lat i 9 miesięcy pozbawienia wolności Sąd zaliczył okresy rzeczywistego pozbawienia wolności skazanego i odbytej kary, tj. w sprawie o sygn. II K 104/10 od dnia 29.10.2009 r. do dnia 31.10.2009 r. oraz od 09.11.2010 r. do 21.01.2011 r.; w sprawie o sygn. akt V K 1039/10 od dnia 26 sierpnia 2009 r. do dnia 27 sierpnia 2009 r. oraz w sprawie o sygn. akt II K 452/10 od dnia 29.01.2010 r. do dnia 30.01.2010 r. od dnia 21.02.2010 r. do dnia 28.06.2010 r. i okres odbytej w tej sprawie przez niego kary pozbawienia wolności.
Na podstawieart. 576 § 1 k.p.k.pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach, a nie objęte wyrokiem łącznym, pozostawiono do odrębnego wykonania.
Sąd, uwzględniając aktualną sytuację materialną i rodzinną skazanego oraz fakt odbywania przez niego kary pozbawienia wolności, zwolnił go od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, mając w tym zakresie na uwadze treść przepisuart. 624 § 1 k.p.k.
W tym stanie rzeczy należało orzec jak powyżej.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Wołominie
date: '2016-05-05'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Jacek Kulesza
legal_bases:
- rozdziału IX ustawy kodeks karny
- art. 576 § 1 k.p.k.
recorder: Rafał Kawałowski
signature: II K 911/15
```