You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt I C 648/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Jelenia Góra, dnia 19 marca 2015 r.
Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze I Wydział Cywilny w następującym składzie:
Przewodniczący:SSR Paweł Siwek
Protokolant:Anna Wieczorek
po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2015 r. w Jeleniej Górze
na rozprawie
sprawy z powództwaD. Ł.
przeciwko
J. S. (1)

o zwolnienie zajętego przedmiotu spod egzekucji

I
zwalnia spod egzekucji zajęte u dłużnika(...)S.w dniu(...)przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jeleniej Górze –M. K., w sprawie egzekucyjnej z wnioskuJ. S. (1), sygn. akt Km(...):

a
figurkę kobiety z brązu(...),

b
zegar stojący,

c
dziesięć obrazów o różnorodnej tematyce;

I
zasądza od pozwanegoJ. S. (1)na rzecz powodaD. Ł.kwotę 789 zł (siedemset osiemdziesiąt dziewięć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 600 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

Sygn. akt I C 648/14

UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 04 kwietnia 2014 r. skierowanym przeciwkoJ. S. (1)powódD. Ł.domagał się zwolnienia spod egzekucji ruchomości zajętych przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jeleniej GórzeM. K.w dniu(...)., w związku z prowadzonym postępowaniem egzekucyjnym przeciwkoM.S.o sygn. akt Km(...), w postaci:

a
figurki kobiety z brązuR.;

b
zegara stojącego;

c
dziesięciu obrazów o różnorodnej tematyce.

W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, iż przeciwkoM.S.prowadzone jest postępowanie egzekucyjne przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jeleniej Górze -M. K.(sygn. akt Km(...)). Komornik Sądowy w dniu(...)dokonał zajęcia ruchomości znajdujących się w pensjonacie prowadzonym przezI. S., gdzie aktualnie w jednym z pokoi przebywała dłużniczka pozwanego.
Pośród zajętych przez Komornika Sądowego ruchomości były stanowiące własność powoda. Powód jest partnerem życiowymI. S., która na przełomie lat(...)i(...)wydzierżawiła pensjonat położony wK.przyul. (...)-goM.13 wK.od(...) sp. z o.o.wS.. Ponieważ na początku tej działalności partnerka powoda nie dysponowała środkami finansowymi na zakup wyposażenia tego pensjonatu odkupił on w(...)r. pełne wyposażanie pensjonatu, które stanowiło własnośćM.S.. Wyposażenie to w dalszym ciągu znajduje się na terenie pensjonatu i jest wykorzystywane przez partnerkę powoda, za jego zgodą, do prowadzenia działalności gospodarczej.
Co więcej ruchomości zajęte przez komornika nie znajdowały się we władaniu dłużnika pozwanego. Zajęcie ruchomości odbyło się na terenie nieruchomości, nad którą władztwo nie przysługuje dłużnikowi
Komornik w chwili zajęcia wskazanych ruchomości został poinformowany o tym, że prawo własności zajętych ruchomości nie przysługuje dłużnikowi.
Powód wezwał pozwanego do zwolnienia spod egzekucji komorniczej ruchomości stanowiących jego własność pismem z dnia 21 marca 2014 r. Do chwili obecnej wezwanie nie odniosło skutku.
Na rozprawie w dniu 10 marca 2015 r. pozwanyJ. S. (1)wniósł o oddalenie powództwa.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Umowami z dnia(...)–(...)(...)M. S.sprzedałaD. Ł.część ruchomości stanowiących jej własność, w tym między innymi figurkę kobiety z brązu Rubensteina, zegar stojący i dziesięć obrazów o różnorodnej tematyce.
(Dowód: - umowy z dnia 06.10.2008 r. k. 8 – 9
- umowy z dnia 07.10.2008 r. k. 10 – 12
- umowy z dnia 08.10.2008 r. k. 13 – 16
- zeznania świadkaM.S.k. 61 – 61v
- zeznania świadkaI. S.k. 61v
- zeznania powodaD. Ł.k. 84v)
W dniu(...). Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Jeleniej Górze –M. K., w sprawie egzekucyjnej o sygnaturze akt Km(...), prowadzonej na wniosek wierzycielaJ. S. (1)przeciwko dłużnikowiM.S., dokonał w nieruchomości położonej wK.przy ul.(...)13 zajęcia ruchomości, w tym figurki kobiety z brązuR., zegara stojącego i dziesięciu obrazów o różnorodnej tematyce.
(Dowód: - protokół zajęcia ruchomości z dnia 14.03.2014 r. k. 88)
Pismem z dnia 21 marca 2014 r.D. Ł.wezwałJ. S. (1)do zwolnienia spod egzekucji figurki kobiety z brązu Rubensteina, zegara stojącego i dziesięciu obrazów o różnorodnej tematyce.
(Dowód: - wezwanie z dnia 21.03.2014 r. k. 17)
Sąd zważył co następuje:
Powództwo zasługiwało na uwzględnienie.
Jak stanowiart. 841 § 1 k.p.c.osoba trzecia może w drodze powództwa żądać zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji, jeżeli skierowanie do niego egzekucji narusza jej prawa.
W niniejszej sprawie powódD. Ł.domagał się zwolnienia spod egzekucji stanowiących jego własność, a zajętych w dniu(...)uM.S., figurki kobiety z brązu Rubensteina, zegara stojącego i dziesięciu obrazów o różnorodnej tematyce.
Na dowód swojego prawa własności do w/w rzeczy powód przedłożył umowy sprzedaży z których wynikało, że dokonał ich nabycia w dniach(...)–(...)
Jego twierdzenia o nabyciu ruchomości potwierdzały również zeznania świadkówM.S.iI. S..
Oczywiście Sąd Rejonowy, ze względu na relacje i więzi rodzinne świadków ze stronami z ostrożnością podszedł do kwestii wiarygodności tych dowodów. Jednakże należało wskazać, że pozwany który de facto nie interesował się postępowaniem i dopiero stawił się na ostatnią rozprawę w dniu 10 marca 2015 r., nie wykazał żeD. Ł.nie jest właścicielem tych rzeczy.
Co więcej argumentacja samegoJ. S. (1)była nielogiczna. Pozwany twierdził bowiem, że te przedmioty stanowią jego własność.
Idąc zatem tym tokiem myślenia pozwany miałby prowadzić egzekucję komorniczą ze swoich własnych rzeczy (zmierzającą do ich sprzedaży) celem zaspokojenia swoich roszczeń jakie ma w stosunku doM.S..
Tutejszemu Sądowi trudno było znaleźć w tym sens.
Dlatego też został oddalony wniosekJ. S. (1)o zawieszenie postępowania do czasu zakończenia sprawy karnej w przedmiocie przywłaszczenia tych rzeczy. Zwłaszcza, że z zeznań pozwanego wynikało że dopiero przygotował dokumenty do zainicjowania tej sprawy.
Z tego samego względu Sąd Rejonowy oddalił również wniosek pozwanego o dopuszczenie dowodu z zeznań świadka na okoliczność własności ruchomości. Przy czym dodatkowo wniosek w tym przedmiocie należało uznać za spóźniony –J. S. (1)wiedział o toczącym się postępowaniu od(...)
I stąd orzeczono jak w pkt I wyroku.
O kosztach postępowania Sąd Rejonowy orzekł na podstawieart. 98 § 1 i 3 k.p.c.zgodnie z którym strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony (koszty procesu). Do niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony.
W niniejszej sprawie na koszty te w przypadku powoda złożyła się opłata sądowa 155 zł, opłata skarbowa w łącznej kwocie 34 zł oraz koszty zastępstwa procesowego 600 zł (§ 6 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu(Dz. U. Nr 163, poz. 1349 z późń. zm.)).

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze
date: '2015-03-19'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Paweł Siwek
legal_bases:
- art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
- § 6 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie
  opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy
  prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu
recorder: Anna Wieczorek
signature: I C 648/14
```