You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV U 718/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 lutego 2015 r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie, IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:

Przewodniczący:

SSR Barbara Kokoryn

Protokolant:

st. sekr. sądowy Joanna Racis

po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2015 r. w Olsztynie
sprawyK. O.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych, Oddział wO.
o zasiłek chorobowy
na skutek odwołaniaK. O.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, Oddział wO.
1) z dnia 11 lipca 2014 r. nr(...),
2) z dnia 23 września 2014 r. nr(...).

oddala odwołania
Sygn. akt IV U 718/14

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 11 lipca 2014 r. znak(...)ZUS O/O.odmówił ubezpieczonejK. O.prawa do zasiłku chorobowego za okres od dnia 04.06.2014r.
W uzasadnieniu wskazał, iż wymieniona zgłosiła się do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego od dnia 04 kwietnia 2014 r., zatem uwzględniając określony wart. 4 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa„okres wyczekiwania” - prawo do zasiłku chorobowego może najwcześniej przysługiwać wymienionej od dnia 03.07.2014 r. W związku z tym, że składka za miesiąc czerwiec 2014r. została opłacona po obowiązującym terminie z dniem 01.06.2014t. – została ona wyłączona z ubezpieczenia chorobowego.
Decyzją z dnia 23 września 2014 r. znak(...)ZUS O/O.przyznał odwołującej prawo do zasiłki macierzyńskiego za okres od 25.07.2014r. do 23.07.2015r. w wysokości 80% liczonej od najniższej podstawy wymiaru składki obowiązującej w miesiącu lipiec 2014r. tj. od kwoty 504 zł oraz uchylił decyzję z dnia 20.08.2014r. znak:(...)odmawiającej prawa do zasiłku macierzyńskiego.
W uzasadnieniu wskazał, że odwołująca w dniu(...). urodziła dziecko, a objęta została ubezpieczeniem chorobowym w okresach: od 04.04.2014r. do 31.05.2014r. i 01.07.2014r.-31.07.2014r. W związku z tym przysługuje jej prawo do zasiłku macierzyńskiego.
W odwołaniu od tych decyzjiwymienionaK. O.wskazała, iż w sposób dostateczny wyraziła dorozumiane oświadczenie woli, aby podlegać dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu od 01.03.2014r. W jej ocenie sam fakt opłacenia składki w terminie - mimo nie dokonania zgłoszenia do ubezpieczenia – stanowi wyrażenie woli i powinno to być traktowane jako wniosek dorozumiany.
Sąd ustalił, następujący stan faktyczny:
UbezpieczonaK. O.zgłosiła się w dniu 01.03.2014r. do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego, ale druk zgłoszenia do objęcia jej dobrowolnym ubezpieczeniem złożyła w organie rentowym dopiero w dniu 04 kwietnia 2014 r.
(dowód: akta rentowe(...)/(...))
W okresie prowadzenia działalności gospodarczej tj. od lutego 2013r. do lutego 2014r. nie podlegała dobrowolnemu ubezpieczeniu społecznemu.  Za miesiąc czerwiec 2014r. składka została przez nią opłacona po obowiązującym terminie. Z dniem 01.06.2014r. została ona wyłączona z ubezpieczenia chorobowemu. Składka za miesiąc lipiec 2014r. – została przez nią opłacona w niepełnej wysokości.
Organ rentowy w dniu 14.08.2014r. nie wyraził zgody na przywrócenie terminu do opłacenia składki po terminie.
Decyzją z dnia 17.09.2014r. organ rentowy stwierdził, że odwołująca podlegała dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu w okresie od 04.04.2014r. -31.05.2014r. i od 01.07.2014r. do 31.07.2014., nie podlegała dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu w okresie od 01.03.2014r.-03.04.2014r., 01.06.2014r.-30.06.2014r. i od 01.08.2014r. do 31.08.2014r.
(dowód: bezsporne)
Sąd zważył, co następuje:
Odwołanie ubezpieczonej nie zasługuje na uwzględnienie.
Należy zauważyć, iż Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 8 sierpnia 2001 r. II UKN 518/00 OSNP 2003/10/257, OSNP-wkł. 2001/21/2, M. Prawn. 2001/23/1149 stwierdził, iż zgodnie art.  11 ust. 2 w związku z art. 14 ust. 1 i art. 36 ust. 5 z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych. (Dz. U. z dnia 10 listopada 1998 r.) objęcie dobrowolnym ubezpieczeniem chorobowymwymaga złożenia wnioskuprzez osobę objętą obowiązkowo ubezpieczeniem emerytalnym i rentowym, a następuje ono od dnia wskazanego we wniosku, nie wcześniej niż od dnia, w którym wniosek został złożony. Oznacza to, że złożenie wniosku o objęcie dobrowolnym ubezpieczeniem społecznym w wybranym przez zainteresowanego terminie jestwarunkiem sine qua non powstania dobrowolnego tytułu tego ubezpieczenia, natomiast nie wystarcza samo opłacanie składek na ubezpieczenie, które bez wniosku ubezpieczonego nie może powstać.
W niniejszej sprawie odwołująca złożyła wniosek do objęcia jej dobrowolnym ubezpieczeniem złożyła w organie rentowym dopiero w dniu 04 kwietnia 2014 r. Sam fakt wyrażenia woli objęcia jej ubezpieczeniem od marca 2014r. i opłacania składek przez ubezpieczoną na ubezpieczenie chorobowe – wbrew jej twierdzeniom – nie powoduje powstanie tytułu dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego.
Na marginesie wskazać należy, iż nawet gdyby wymieniona zgłosiła się do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego od dnia 1 marca 2014 i tak by ono nie powstało w okresie marca - ponieważ prawo do zasiłku chorobowego najwcześniej przysługiwało wymienionej od dnia 03.07.2014 r.
SSR Barbara Kokoryn

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Olsztynie
date: '2015-02-13'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Barbara Kokoryn
legal_bases:
- art. 4 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych
  z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
recorder: st. sekr. sądowy Joanna Racis
signature: IV U 718/14
```