You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt I Ns 1179/19

POSTANOWIENIE
Konin, dnia 27 stycznia 2022 r.
Sąd Rejonowy w Koninie I Wydział Cywilny w następującym składzie:
Przewodniczący: asesor sądowy Adam Maliszewski
Protokolant: st. sekr. sąd. Aneta Wieczyńska
po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2022 roku w Koninie

na rozprawie
sprawy z wnioskuJ. Z. (1)
z udziałemJ. C.,M. Z.iJ. Z. (2)
o zasiedzenie
postanawia:

1
oddalić wniosek;

2
nakazać ściągnąć od wnioskodawcy na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego wK.kwotę 2.589,49 zł (dwa tysiące pięćset osiemdziesiąt dziewięć złotych i czterdzieści dziewięć groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;

3
w pozostałym zakresie ustalić, że każdy z uczestników ponosi koszty związane z własnym udziałem w sprawie, uznając je za uiszczone w całości.

sędzia Adam Maliszewski

Sygn. akt I Ns 1179/19

UZASADNIENIE
W dniu 22 sierpnia 2019 rokuJ. Z. (1)wniósł o stwierdzenie, że jego rodzice –M. Z.iJ. Z. (2)nabyli przez zasiedzenie z dniem 2 lipca 1993 roku własność nieruchomości oznaczonejnumerem geodezyjnym (...), położonej w miejscowościR.,gmina G., dla której Sąd Rejonowy wK.prowadziksięgę wieczystą nr (...)(wniosek, k. 3-14).
W odpowiedzi na wniosek uczestniczkaJ. C.wniosła o jego oddalenie w całości wskazując, że jest właścicielką przedmiotowej działki i od czasu założenia dokumentacji geodezyjnej pozostaje ona w nieprzerwanym posiadaniu jej, a wcześniej jej poprzedników prawnych, co czyni żądanie wnioskodawcy nieuzasadnionym (odpowiedź na wniosek, k. 73-74).
Postanowieniem z dnia 10 lutego 2020 roku Sąd Rejonowy wK.wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestników postępowania rodziców wnioskodawcy –M. Z.iJ. Z. (2). Nowi uczestnicy poparli w całości wniosek złożony przezJ. Z. (1)(postanowienie, k. 45; stanowisko uczestników, k 88).

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Mocą zawartej w dniu 2 lipca 1963 rokuJ.iJ.małżonkowieP.oddali ze składu swojego gospodarstwa rolnego o powierzchni 14,80 haM. Z.w dzierżawę na okres 99 lat jeden hektar łąki, położonej wB.(obecnieR.), gromadaG., sąsiadującej od wschodu z łąkąH. W., a od zachodu z działkąS. P. (1)za kwotę 12.000 złotych. Od chwili zawarcia tej umowy małżonkowieZ.użytkowali tę łąkę, regulując od tego czasu wszelkie świadczenia i podatki na rzecz Skarbu Państwa, w późniejszym zaś czasie wystąpili doP.wK.z prośbą o uwłaszczenie ich w zakresie wskazanej wyżej działki o powierzchni 1 ha, położonej wR.(umowa dzierżawy, k. 32; wniosek, k. 34; oświadczenie sołtysa, k. 35;
W lutym 1966 roku sporządzono rejestr pomiarowo-klasyfikacyjny, w którym wskazano m. in., że posiadaczemdziałki nr (...)o powierzchni 1,27 ha jestK. N.,działki nr (...)o powierzchni 1,08 ha jestI. W.,działki nr (...)o powierzchni 0,88 ha jestJ. P., zaśdziałki nr (...)o powierzchni 2,18 ha – jestT. K.. Powyższy stan posiadania potwierdzono następnie w wykazie oświadczeń właścicieli i użytkowników. W klasycznym rejestrze ewidencji od chwili jej założenia jako władającegodziałką nr (...)(nr rej. (...)) o powierzchni 0,88 ha wskazanoJ. P., zaśdziałką nr (...)(nr rej.(...)) o powierzchni 1,08 ha –I. W.(rejestr pomiarowo-klasyfikacyjny, k. 141-149; wykaz oświadczeń, k. 150-155; pisemna opinia biegłego geodetyJ. K., k. 133-137).
W dniu 8 października 1974 roku sporządzony został rejestr działek położonych wR., dla których konieczne jest dokonanie pomiaru. W rejestrze tym wymieniona jestdziałka nr (...), przy której jako zainteresowani wymienieni sąS. P. (1)iW. Z., a na odwrocieM. Z.. W maju 1976 roku sporządzony został przez geodetęK.kolejny operat do prostowanej ewidencji związany z uwłaszczeniami (nr(...)). W operacie tym dokonano podziałudziałek nr (...). Powstałe w wyniku podziałudziałki nr (...)przypisanoM. Z.. Sporządzono również wykaz zmian gruntowych, w którym uwzględniono podziałdziałek nr (...)oraz zmieniono władającegodziałką nr (...)zI. W.naM.iJ.małżonkówZ.. Na podstawie tego wykazu lub stworzonych na jego podstawie map wydano w dniu 12 czerwca 1976 roku akt własności ziemi nr(...), w którym stwierdzono, że właścicielamidziałek nr (...)o łącznej powierzchni 1,70 ha położonych wR.sąM.iJ.małżonkowieZ.(rejestr działek, k. 157-158; wyciąg z operatu, k. 159-165; pisemna opinia biegłego geodetyJ. K., k. 133-137; akt własności ziemi, k. 24-25 oraz k. 1 akt(...)).
Z nieznanych powodów ustalenia dokonane w trakcie prac i zawarte w opisanym wyżej operacie zmiany

    nie zostały wprowadzone do ewidencji gruntów, skutkiem czego w ewidencji tej nigdy nie ujawnionodziałek nr (...), zaśdziałka nr (...)pozostała w jednostce rej. 175, gdzie wpisany jako władający był nadalI. W.
. Z tych względów w 1977 roku wydano naI. W.akt własności ziemi nr(...)dotyczącydziałki nr (...). Umową z dnia 22 września 1978 rokuI. W.przekazałZ.iJ.małżonkomL.do wspólności ustawowej małżeńskiej m. in.działkę gruntu nr (...)o powierzchni 1,08 ha, położoną wR., gminaG.(pisemna opinia biegłego geodetyJ. K., k. 133-137; informacje z(...)wK., k. 29-30, k. 31; umowa przekazania własności i posiadania gospodarstwa rolnego, k. 75).
W dniu 21 czerwca 1978 roku geodetaM. G.sporządziła operat z pomiaru do uwłaszczeńdziałek nr (...). W operacie tymdziałkę nr (...), którą zgodnie z ewidencją gruntów od jej utworzenia władałI. W.– oznaczono jakodziałkę nr (...), zaś jako władającego – wskazanoM. Z.. Z kolei jako władającegodziałką nr (...)wskazanoS. P. (1), pominiętego przy zakładaniu ewidencji. Prawdopodobnie dla zaznaczenia zmiany władającego mimo niezmienionych powierzchni, zmieniono numery działek z(...)na(...)i z(...)na(...). Sporządzono również wykaz zmian gruntowych opisujący zmiany władających,

    jednak również i w tym przypadku ustalenia dokonane w czasie powyższych prac i zawarte w operacie zmiany nie zostały wprowadzone do ewidencji gruntów(operat pomiarowy, k. 167-172; pisemna opinia biegłego geodetyJ. K., k. 133-137;).
Umową z dnia 27 kwietnia 1990 rokuZ.iJ.małżonkowieL.darowaliP.iE.małżonkomK.do wspólności ustawowej małżeńskiejdziałkę nr (...)o powierzchni 1,08 ha, położoną wR., gminaG.. Z kolei umową darowizny z dnia 26 lipca 2017 rokuP.iE.małżonkowieK.darowali m. in. przedmiotową działkę na wyłączną własność uczestniczceJ. C.(umowa darowizny, k. 77-79 oraz k. 24-25 akt kw nr(...)
(...); umowy darowizn, k. 11-17 akt kw nr(...); odpis zwykły księgi wieczystej, k. 19-23).
Z kolei umową z dnia 14 grudnia 1993 rokuM. Z.iJ. Z. (2)darowali na wyłączną własność wnioskodawcyJ. Z. (1), m. in. nieruchomość rolną objętą aktem własności ziemi nr(...), dotyczącą nieruchomości rolnej położonej we wsiR., gminaG.składającą się z działek gruntu o numerach:(...),(...)i(...)o łącznej powierzchni 1,70 ha. Kiedy jednakJ. Z. (1)usiłował założyć księgę wieczystą na powyższe działki okazało się, że nie zostały one nigdy ujawnione w ewidencji gruntów, co skutkowało oddaleniem wnioskuJ. Z. (1), z uwagi na fakt, iżdziałka geodezyjna nr (...)stanowi własność uczestniczkiJ. C.i prowadzona jest dla niejksięga wieczysta nr (...)(umowa darowizny, k. 26-27); dowód z przesłuchania wnioskodawcy, płyta CD, k. 113a).
Według stanu faktycznego działka będąca w latach sześćdziesiątych XX wieku w posiadaniuT. K., graniczy od wschodu z działką będącą w posiadaniuS. P. (1)(i ewentualnie jego następców prawnych), która sąsiaduje od wschodu z działką gruntu będącą od 1963 roku w nieprzerwanym samoistnym posiadaniu uczestnikówM. Z.iJ. Z. (2), a później wnioskodawcy –J. Z. (1). Z kolei działka ta od wschodu graniczy z działką będącą w samoistnym posiadaniu najpierwJ. W., późniejZ.iJ.małżonkówL., następnieP.iE. K., a ostatecznie uczestniczkiJ. C., zaś ta działka graniczy od wschodu z działką należącą obecnie doA. P.. Przez cały ten czas granica pomiędzy tymi działkami nie była sporna, a żaden z uczestników postępowania albo ich poprzedników prawnych nie dokonywał fizycznego zajęcia działki sąsiada w jakiejkolwiek części (pisemna opinia biegłegoJ. K.z załącznikami, k. 134-180; treśćksięgi wieczystej (...); okoliczności niesporne).
W chwili obecnej w oparciu o istniejące dokumenty nie można w sposób nie budzący wątpliwości rozstrzygnąć czy prawidłowe jest oznaczenie działek ujawnione obecnie w ewidencji gruntów czy tez oznaczenie wynikające z pisanych wyżej dwóch operatów z lat 1976 i 1978. Najprawdopodobniej jednak przy zakładaniu ewidencji gruntów popełniono błąd w oznaczeniu działek i osób nimi władających, zaś wskazane operaty z 1976 roku i 1978 roku były próbami jego naprawienia (pisemna opinia biegłego geodetyJ. K.; ustna uzupełniająca opinia biegłegoJ. K., płyta CD, k. 235; pismo z(...)wK., k. 220).
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o powołane wyżej dokumenty, częściowo w oparciu o dowód z pisemnej oraz ustnej opinii biegłego geodetyJ. K., oraz w niewielkim zakresie w oparciu o zeznania wnioskodawcy;
Powołane dokumenty zostały sporządzone w przepisanej formie przez organy do tego uprawnione, zaś ich autentyczność i treść nie były kwestionowane w toku postępowania. Sąd pominął te dokumenty znajdujące się w aktach sprawy, które nie zostały wskazane przy ustalaniu stanu faktycznego, uznając, iż nie mają one znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy.
Ustalając fakty Sąd oparł się w całości o pisemną i uzupełniającą ustną opinię biegłegoJ. K.. Opinie te są zrozumiałe co do istoty problemu, wiarygodne, choć niezbyt kategoryczne i wyczerpujące z uwagi na skąpość i wzajemną sprzeczność dostępnych dokumentów. Jak bowiem przyznał sam biegły wydając na rozprawie w dniu 18 stycznia 2022 roku ustną opinię uzupełniającą, w oparciu o dostępną dokumentację geodezyjną nie można rozstrzygnąć w sposób nie budzący wątpliwości czy funkcjonujące obecnie w zasobie geodezyjnym oznaczenie działek uczestników postępowania jest prawidłowe czy nie. Z tych względów w swoich opiniach biegły jedynie założył, że za bardziej prawdopodobne należy uznać, że prawidłowe jest oznaczenie tych działek wynikające z nieujawnionych w zasobie geodezyjnym operatów szacunkowych z roku 1976 i 1978, albowiem gdyby pierwotne oznaczenie działek istniejące od założenia ewidencji gruntów było prawidłowe – wówczas geodeci nie podejmowaliby prób jego sprostowania.
Oceniając materiał dowodowy Sąd oparł się na zeznaniach wnioskodawcy jedynie w zakresie w jakim twierdził on, że chcąc założyć księgę wieczystą dla działek o numerach:(...),(...)i 522/1 objętych własności aktem własności ziemi nr(...)– jego wniosek został oddalony z uwagi na fakt, że dladziałki nr (...)była już założona księga wieczysta w której jako właściciele figurowały inne osoby. W pozostałym zakresie Sąd pominął zeznania wnioskodawcy i uczestniczkiJ. C., albowiem ich zeznania dotyczyły okoliczności niespornych między uczestnikami, a zatem nie wymagały dowodu.
Sąd pominął również dowody z zeznań świadkaS. P. (2)oraz uczestnikówM. Z.iJ. Z. (2)albowiem nie posiadali oni żadnej wiedzy istotnej z punktu widzenia rozstrzygnięcia sprawy, poza okolicznościami które nie były sporne. W szczególności nie mieli żadnych wiadomości co do przyczyn istniejących sprzeczności i wątpliwości dotyczących numeracji przedmiotowych działek.
Zważywszy na fakt, iż uczestnicy zgodnie potwierdzali niezakłócone posiadanie przedmiotowych działek przez ich właścicieli oraz ich poprzedników prawnych, a także brak sporu co do przebiegu granicy między nimi – Sąd pominął również dowód z oględzin przedmiotowych nieruchomości, gdyż w opisanych okolicznościach jego przeprowadzenie nie mogło przyczynić się w jakimkolwiek zakresie do wyjaśnienia okoliczności stanowiących istotę problemu.

Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z treściąart. 172 §1 i 2 k.c.posiadacz nieruchomości niebędący jej właścicielem nabywa własność, jeżeli posiada nieruchomość nieprzerwanie od lat dwudziestu jako posiadacz samoistny, chyba że uzyskał posiadanie w złej wierze (zasiedzenie). Po upływie lat trzydziestu posiadacz nieruchomości nabywa jej własność, choćby uzyskał posiadanie w złej wierze.
Zasiedzenie jest sposobem nabycia własności przez upływ czasu.Artykuł 172 k.c.oprócz upływu czasu wymienia jako przesłankę zasiedzenia posiadanie przy czym aby prowadziło ono prowadzące do zasiedzenia musi być ono samoistne (art. 336 k.c.) i nieprzerwane. Na korzyść posiadacza przemawia domniemanie ciągłości (art. 340 k.c.,345 k.c.), domniemanie, że ten, kto rzeczą faktycznie włada, jest posiadaczem samoistnym (art. 339 k.c.), i domniemanie istnienia dobrej wiary (art. 7 k.c.). O posiadaniu samoistnym nie świadczy sama tylko długotrwałość posiadania, która nie jest kryterium odróżniającym posiadanie samoistne od zależnego. Posiadanie prowadzące do zasiedzenia musi mieć charakter władania rzeczą z zamiarem posiadania jej dla siebie (cum animo rem sibi habendi) (zob. komentarz do art. 172 k.c. pod red. J. Gudowskiego, LEX 2016).
Przenosząc treść powyższych przepisów i uwag ogólnych na grunt niniejszej sprawy należy zauważyć, iż zgodnie z treściąart. 511 § 1 k.p.c., w zw. zart. 187 § 1 pkt 1 k.p.c.każdy wniosek wszczynający postępowanie nieprocesowe powinien m. in zawierać dokładnie określone żądanie. W przypadku wniosku o stwierdzenie zasiedzenia określając przedmiot postępowania, a w szczególności nieruchomość bądź jej część której ten wniosek dotyczy – stosuje się jej oznaczenie wynikające z ewidencji gruntów i budynków prowadzonej w oparciu oustawę Prawo Geodezyjne i Kartograficzne z dnia 17 maja 1989 r.(tj. z dnia 1 października 2021 r., Dz.U. z 2021 r. poz. 1990).
Zgodnie z art. 20 ust 1 i 2 tej ustawy ewidencja gruntów i budynków obejmuje informacje dotyczące:
1) gruntów - ich położenia, granic, powierzchni, rodzajów użytków gruntowych oraz ich klas bonitacyjnych, oznaczenia ksiąg wieczystych lub zbiorów dokumentów, jeżeli zostały założone dla nieruchomości, w skład której wchodzą grunty;
2) budynków - ich położenia, przeznaczenia, funkcji użytkowych i ogólnych danych technicznych;
3) lokali - ich położenia, funkcji użytkowych oraz powierzchni użytkowej.
W ewidencji gruntów i budynków wykazuje się także:
1) właścicieli nieruchomości, a w przypadku:
a) nieruchomości Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego - oprócz właścicieli inne podmioty, w których władaniu lub gospodarowaniu, w rozumieniu przepisów o gospodarowaniu nieruchomościami Skarbu Państwa, znajdują się te nieruchomości,
b) gruntów, dla których ze względu na brak księgi wieczystej, zbioru dokumentów albo innych dokumentów nie można ustalić ich właścicieli - osoby lub inne podmioty, które władają tymi gruntami na zasadach samoistnego posiadania;
2) miejsce pobytu stałego lub adres siedziby podmiotów, o których mowa w pkt 1.
Jak z kolei stanowiart. 24 ust. 1 Prawa geodezyjnego i kartograficznegoinformacje, o których mowa w art. 20 ust. 1 i 2 ustawy, zawiera operat ewidencyjny, który składa się z:
1) bazy danych, o której mowa w art. 4 ust. 1a pkt 2, prowadzonej za pomocą systemu teleinformatycznego zapewniającego w szczególności:
a) odpowiednio zabezpieczone przechowywanie danych i ich aktualizację,
b) udostępnianie oraz wspólne korzystanie z danych na zasadach określonych w przepisach o infrastrukturze informacji przestrzennej,
c) wizualizację danych w formie rejestrów, kartotek i wykazów oraz mapy ewidencyjnej, a także udostępnianie zainteresowanym wypisów z tych rejestrów, kartotek i wykazów oraz wyrysów z mapy ewidencyjnej;
2) zbioru dokumentów uzasadniających wpisy do bazy danych.
Jak już wcześniej wskazano w niniejszej sprawie wnioskodawcaJ. Z. (1)wniósł o stwierdzenie, że jego rodzice nabyli przez zasiedzenie z dniem 2 lipca 1993 roku własność nieruchomości oznaczonejnumerem geodezyjnym (...), położonej w miejscowościR., gminaG., dla której prowadzona jestksięga wieczysta nr (...).
Jak wynika z treści wskazanej księgi wieczystej oraz z wypisu i wyrysu z ewidencji gruntów – przedmiotowa działka o powierzchni 1,08 ha jest własnością uczestniczkiJ. C.. Co zaś bardziej istotne, z przeprowadzonego postępowania dowodowego, w tym z załączonych dokumentów wynika, że przedmiotowa działka której od momentu założenia ewidencji gruntów, a więc od lat sześćdziesiątych XX wieku, nadanonumer geodezyjny (...)– od samego początku była w nieprzerwanym posiadaniu poprzedników prawnych uczestniczkiJ. C.– kolejno:I. W.,Z.iJ.małżonkówL.,P.iE.małżonkówK., a wreszcie uczestniczki. Z treści ewidencji gruntów wynika również, że działka sąsiednia, będąca od 1963 roku w posiadaniu najpierw uczestników postępowania, później zaś wnioskodawcy – od początku założenia ewidencji miałanumer geodezyjny (...). Uczestnicy postępowania zgodnie przyznali również, że przez cały ten czas granica pomiędzy tymi działkami nie była sporna, a żaden z uczestników postępowania albo ich poprzedników prawnych nie dokonywał fizycznego zajęcia działki sąsiada w jakiejkolwiek części. Okoliczności te prowadzą do wniosku, że w niniejszej sprawie w ogóle nie doszło do sytuacji w której wnioskodawca lub jego rodzice weszliby w faktyczne posiadanie całości lub części działki gruntu którą do tej pory władali poprzednicy prawniJ. C..
Podkreślenia w tym miejscu wymaga, że istotą instytucji zasiedzenia jest sytuacja, w której dana osoba obejmuje w faktyczne władanie określoną nieruchomość, co do której nie ma tytułu prawnego i zaczyna zachowywać się tak jak właściciel okazując na zewnątrz wolę posiadania tej nieruchomości dla siebie. Okoliczność ta musi być oczywista, a w każdym razie możliwa do stwierdzenia przez właściciela, który ma w takiej sytuacji czas dwudziestu (przy dobrej wierze zasiadującego) albo trzydziestu lat (prze jego złej wierze) na ewentualne podjęcie działań które przerwą bieg terminu zasiedzenia i doprowadzą do odzyskania przez właściciela władztwa nad jego nieruchomością. Jak już wcześniej wskazano, w niniejszej sprawie uczestnicy zgodnie zeznali, że żadna tego rodzaju sytuacja nie miała miejsca, zaś każdy z uczestników oraz ich poprzedników prawnych od zawsze władał swoją nieruchomością, nie zajmując gruntu sąsiada. W tej sytuacji należało uznać, że termin zasiedzenia o którym mowa wart. 172 k.c.w ogóle nie rozpoczął biegu.
Co przy tym istotne, sam wnioskodawca od samego początku swój wniosek opierał nie na twierdzeniu, że jego rodzice weszli w posiadanie samoistne sąsiedniej działki, należącej do poprzedników prawnych uczestniczkiJ. C., lecz o twierdzenie, że w czasie zakładania w latach sześćdziesiątych XX wieku ewidencji gruntów m. in. będących w posiadaniu uczestników postępowania – doszło do błędu w ich numeracji oraz oznaczeniu osób nimi władających, na skutek czego do dnia dzisiejszego istnieje w tym zakresie sprzeczność pomiędzy stanem faktycznym, a stanem ujawnionym w ewidencji gruntów. Analiza treści złożonych do sprawy dokumentów prowadzi do wniosku, iż powyższe twierdzenie wnioskodawcy, w pewnym stopniu potwierdzone przez biegłego – jest trafne.
W ocenie Sądu istotny wpływ na taki stan rzeczy miała zawarta w dniu 2 lipca 1963 roku umowa, mocą którejJ.iJ.małżonkowieP.oddali ze składu swojego gospodarstwa rolnego o powierzchni 14,80 haM. Z.w dzierżawę na okres 99 lat jeden hektar łąki, położonej wB.(obecnieR.), gromadaG., sąsiadującej od wschodu z łąkąH. W., a od zachodu z działkąS. P. (1). Od chwili zawarcia tej umowy stan faktyczny przedstawiał się w ten sposób, że władającymi czterech sąsiadujących ze sobą działek, patrząc z kierunku zachodniego w kierunku wschodnim byli:T. K.,S. P. (1),M. Z.(początkowo jako dzierżawca) orazI. W.(poprzednik prawny uczestniczkiJ. C.). Przy zakładaniu w połowie lat sześćdziesiątych XX wieku ewidencji gruntów działkom tym nadano kolejne numery:(...),(...),(...)i(...), popełniono jednak wówczas błąd, który polegał na tym, że pominięto w ewidencji jako władającego drugą z działek ((...))S. P. (1). Konsekwencją tego błędu było niezgodne z rzeczywistością wskazanie w ewidencji, że władającymdziałką (...)jestM. Z.(podczas gdy winien to być pominiętyS. P. (1)), władającymdziałką (...)jestI. W.(podczas gdy winien to byćM. Z.), zaś władającymdziałką nr (...)jest poprzednik prawnyA. P.– obecnego właściciela tej działki (podczas gdy winien to byćI. W.).
Wskazany błąd został dostrzeżony przez prowadzącego w późniejszym czasie m. in. na tych nieruchomościach prace geodezyjne geodetęW. K., który sporządził na tę okoliczność w dniu 18 maja 1976 roku stosowny wykaz gruntowy. Istnienie wskazanego błędu dostrzegła również geodetaM. G., która w swoim operacie pomiarowym z 21 czerwca 1978 roku dokonała sprostowania osób władających poszczególnymi działkami, m. in. przypisując pominiętego wcześniejS. P. (1)dodziałki nr (...). Jak przy tym wskazał w swojej pisemnej opinii biegłyJ. K.(k. 136 v.) prawdopodobnie dla zaznaczenia zmiany władającego mimo niezmienionych powierzchni działek – zmieniono ich numery z(...)na(...)oraz z(...)na(...).
Co jednak bardziej istotne, z nieznanych przyczyn powyższe dokumenty nigdy nie zostały uwzględnione w ewidencji gruntów, na skutek czego do dnia dzisiejszego istnieje sprzeczność co do numeracji działek i osób nimi władających pomiędzy danymi z ewidencji gruntów, a danymi wskazanymi w powołanych wyżej dwóch dokumentach z lat siedemdziesiątych XX wieku. W konsekwencji następcom prawnymI. W., w tym uczestniczceJ. C.wydano dokumenty potwierdzające własność nieruchomości z nieprawidłowym oznaczeniem numerudziałki (...)(zamiast(...)).
Rozstrzygając przedmiotową sprawę, po ustaleniu wskazanych wyżej okoliczności Sąd Rejonowy uznał, że wybrany przez wnioskodawcę sposób usunięcia wskazanych niezgodności – poprzez złożenie wniosku o stwierdzenie zasiedzenia przez jego poprzedników prawnychdziałki numer (...)(należącej zgodnie z treścią księgi wieczystej i wypisem z ewidencji gruntów do uczestniczkiJ. C.) – był nieprawidłowy, dlatego nie mógł skutkować uwzględnieniem wniosku.
W ocenie Sądu w zaistniałej sytuacji, celem rozstrzygnięcia istniejących sprzeczności co do oznaczenia działek i osób nimi władających, wszyscy zainteresowani ich właściciele powinni zlecić uprawnionemu geodecie wykonanie stosownych prac geodezyjnych, mających na celu ustalenie granic i powierzchni poszczególnych działek należących do uczestników postępowania i ich sąsiadków, a następnie sporządzenie kompleksowego wykazu zmian gruntowych, prostującego numerację, granice i powierzchnie działek gruntu oraz dane ich właścicieli (władających) – w stosunku do stanu wynikającego z aktualnych danych z ewidencji gruntów. Dopiero sporządzenie takiej dokumentacji oraz ujawnienie jej w ewidencji gruntów pozwoli ostatecznie i całościowo rozstrzygnąć zaistniały problem będący przedmiotem niniejszego postępowania.
Podkreślenia przy tym wymaga, że uwzględnienie przedmiotowego wnioskuJ. Z. (1)o zasiedzeniedziałki nr (...), bez przeprowadzenia i ujawnienia w ewidencji gruntów wskazanych prac geodezyjnych, w tym wykazu zmian gruntowych – spowodowałoby, że po uprawomocnieniu się postanowienia o stwierdzenie zasiedzenia uczestniczkaJ. C.utraciłaby własność swojej działki, mimo, że z niekwestionowanych ustaleń wynika, że zarówno ona, jak i jej poprzednicy prawni władali tą działką w sposób niezakłócony co najmniej od lat siedemdziesiątych XX wieku, kiedy to doszło do uwłaszczenia tej działki i wydaniaI. W.(poprzednikowi prawnemu uczestniczkiJ. C.) stosownego aktu własności.
Z oczywistych względów taki skutek wnioskowanego przez wnioskodawcę rozstrzygnięcia jest nie do zaakceptowania, dlatego też Sąd Rejonowy oddalił wniosekJ. Z. (1)o stwierdzenie zasiedzenia przez jego poprzedników prawnych przedmiotowejdziałki numer (...), uznając, że nie zostały spełnione ustawowe przesłanki warunkujące uwzględnienie takiego wniosku.
O kosztach postępowania orzeczono w oparciu o treśćart. 520 §2 k.p.c., w zw. zart. 98 § 1 k.p.c.iart. 13 § 2 k.p.c.Mając jednak na względzie fakt, iż uczestniczkaJ. C., która wygrała niniejszą sprawę, nie poniosła żadnych kosztów postępowania – brak było podstaw do orzekania o obowiązku ich zwrotu przez wnioskodawcę. Z tych względów Sąd obciążył jedynie wnioskodawcę poniesionymi przez niego w toku postępowania kosztami.
O obowiązku zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych Sąd orzekł na podstawieart. 520 § 2 k.p.c., w zw. z art. 113 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych obciążając nimi w całości wnioskodawcę jako przegrywającego postępowanie. Na koszty te w łącznej wysokości 2.589,49 złotych złożyły się koszty wynagrodzenia biegłego geodety w zakresie nie pokrytym z zaliczki wnioskodawcy.
sędzia Adam Maliszewski

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Koninie
date: '2022-01-27'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- asesor sądowy Adam Maliszewski
legal_bases:
- art. 172 §1 i 2 k.c.
- art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c.
- art. 24 ust. 1 Prawa geodezyjnego i kartograficznego
recorder: st. sekr. sąd. Aneta Wieczyńska
signature: I Ns 1179/19
```