You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II W 419/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 października 2018 roku
Sąd Rejonowy w Szczytnie w II Wydziale Karnym
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SR Andrzej Janowski
Protokolant: sekr. sąd. Katarzyna Strzelec
bez udziału oskarżyciela publicznego
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 października 2018 r. sprawy przeciwko:
K. K. (1),córceM.iM. z domu K.,urodz. (...)wS.
obwinionej o to, że:
w dniu 16 kwietnia 2018 roku o godzinie 7:40 na parkingu marketuK., znajdującym się wS.przyul. (...), gm.S., pow.(...), woj.(...), prowadząc w strefie ruchu samochód osobowy m-kiF. (...)onr rej. (...)nie zachowała należytej ostrożności i w wyniku nieprawidłowo wykonanego manewru cofania uderzyła w unieruchomiony pojazd m-kiV.onr rej. (...)powodując zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym dla znajdującej się w pojeździe m-kiV.K. K. (2),
tj. o wykroczenie z art. 86 §1 kw

I
uznając obwinionąK. K. (1)za winną zarzucanego jej czynu stanowiącego wykroczenie z art. 86 §1 kw, na podstawie art. 39 §1 kw odstępuje od wymierzenia jej kary;

II
na podstawieart. 5 i art. 21 pkt 2 Ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych(Dz.U. z 1983 r., Nr 49, poz. 223 z późn. zm.) obciąża obwinioną opłatą w kwocie 30 (trzydziestu) złotych.

UZASADNIENIE
Sąd ustalił następujący stan faktyczny :
ObwinionaK. K. (1)w dniu 16 kwietnia 2018 r. przed godziną 8-mą rano przyjechała swoim samochodemF. (...)onr rej. (...)– kombi koloru jasnego – na parking podsklepem (...)wS.przyul. (...). Około godz. 7:40 wyjeżdżając tyłem z miejsca parkingowego uderzyła w zaparkowany po przeciwnej stronie samochódV.onr rej. (...), powodując w nim uszkodzenia powłoki lakierniczej na długości od tylnej prawej lampy do końca prawego tylnego kierunkowskazu. Po uderzeniu w wymieniony pojazd obwiniona nie zatrzymała się, odjechała do pracy.
dowody:zeznaniaK. K. (2)k.34, zeznaniaR. K.k.33v-34, protokoły oględzin samochodów k.2,5, notatki urzędowe k.1,3, fotografie k.31-32.
Obwiniona nie przyznała się do zarzucanego jej wykroczenia i wyjaśniła, że nie uderzyła w żaden samochód wyjeżdżając z miejsca parkingowego podsklepem (...), nic się tam nie wydarzyło. Nie czuła cofając, aby lekko dotknęła jakiś pojazd. Po zrobieniu zakupów odjechała normlanie do pracy. Wskazała, że na jej samochodzie nie było żadnych śladów. Była tylko ciemna plama, był to kurz, nie ma żadnych rys, ani żadnych otarć. (wyjaśnienia obwinionej k. 33v)
Sąd zważył, co następuje :
Wyjaśnieniom obwinionejK. K. (1)Sąd nie dał wiary, uznając je za nieszczere i wykrętne. Przeczą im jednoznaczne zeznaniaK. K. (2), która w czasie zdarzenia znajdowała się w samochodzieV.. Świadek ta poczuła niejako osobiście uderzenie auta oskarżonej w tył tego samochodu, samochód się bowiem zatrząsnął. Widząc, że pojazd ten – jasne kombi – nie zatrzymał się, lecz oddala z miejsca, zanotowała jego nr rejestracyjny, który następnie przekazała ojcu wraz z opisem tego co się stało pod jego nieobecność. Świadek razem z ojcem oglądała na parkingu uszkodzenia z tyłu auta, były to zarysowania.
ŚwiadekR. K.potwierdził w swych zeznaniach relacje córki. Wynika z nich, że nie widział zdarzenia, gdyż w tym czasie robił zakupy, po powrocie z zakupów córka przekazała mu, że w ich auto uderzył jasnoniebieski samochód typu kombi wyjeżdżający z miejsca parkingowego znajdującego się naprzeciwko. Sprawdził wówczas samochód i stwierdził na miejscu, że były zarysowania na rogu zderzaka z tyłu po prawej stronie, na którym wcześniej nie było żadnych uszkodzeń.
Sad dał wiarę zeznaniom pokrzywdzonego i świadka, były one logiczne, spójne. Sąd nie znalazł w szczególności podstaw do kwestionowania prawdziwości zeznańK. K. (2), albowiem nie miała ona żadnych powodów, aby bezpodstawnie obciążać obwinianą wskazując na nr rej. jej auta. Zdarzanie przebiegało szybko, świadek była przed szkołą, czekała na ojca, wcześniej nie miała żadnego kontaktu z obwinioną. Nie komentowała zdarzenia, jej relacja była lakoniczna, ale przy tym jednoznaczna.
Potwierdzeniem relacji świadków są protokoły oględzin obu pojazdów, w szczególności z protokołu oględzinF. (...)wynika, że znajdowały się na nim zarysowania powłoki lakierniczej na prawej części tylnego zderzaka i były to zarysowania barwy ciemnej, co jest istotne jeśli weźmie się pod uwagę kolorV.– bordowy (k.2). Sąd uznał te dokumenty za wiarygodne sporządzone przez osoby do tego powołane, nie zainteresowane wynikiem sprawy.
W konsekwencji Sąd uznał obwinionąK. K. (1)za winną czynu opisanego w części wstępnej, stanowiącego wykroczenie z art. 86 §1 k.w.
Nieostrożne zachowanie wymienionej spowodowało powstanie stanu zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym, doprowadziła ona bowiem do zderzenia obu aut.
Biorąc pod uwagę uprzednią niekaralność obwinionej oraz uwzględniając niewielkie szkody wyrządzone kolizją jak i to, że prędkość jej pojazdu w czasie zdarzenia była niewielka (manewrowanie na parkingu) Sąd przyjął, że w sprawie zachodzą szczególne okoliczności pozwalające na odstąpienie od wymierzenia obwinionej kary, uznając, że sam udział w rozprawie sądowej będzie wystarczający dla osiągnięcia wobec niej elementu wychowawczego i prewencyjnego na przyszłość.
O kosztach sądowych Sąd orzekł jak w pkt II wyroku, uznając, że obwiniona powinna ponieść koszty postępowania, którego wszczęcie swym czynem spowodowała w wysokości 30 zł opłaty.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Szczytnie
date: '2018-10-16'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Andrzej Janowski
legal_bases:
- art. 5 i art. 21 pkt 2 Ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: sekr. sąd. Katarzyna Strzelec
signature: II W 419/18
```