You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. I C 58/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 kwietnia 2016 r.
Sąd Okręgowy w Słupsku I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR del. Joanna Krzyżanowska

Protokolant:

St. sekr. sądowy Beata Cichosz

po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2016 r. w Słupsku
na rozprawie
sprawy z powództwaM. B.
przeciwkoM. K.
o zapłatę
utrzymuje w mocy w całości nakaz zapłaty wydany w sprawie I Nc 76/15.
Na oryginale właściwy podpis.
Sygn. akt I C 58/16

UZASADNIENIE
Powód –M. B.wniósł przeciwkoM. K.pozew o zapłatę kwoty 100.000 zł wraz z odsetkami od dnia 1 września 2014 r. do dnia zapłaty. Na uzasadnienie wskazał, że jest w posiadaniu należycie wypełnionego weksla wystawionego i podpisanego przez pozwaną na kwotę 100.000 zł z klauzulą bez protestu. Pozwana zobowiązała się zapłacić za ten weksel na zlecenie powoda w dniu 31 sierpnia 2016 r. Powód wyjaśnił przy tym, że weksel służył zabezpieczeniu płatności wynikającej z umowy pożyczki zawartej dnia 17 kwietnia 2013 r., na podstawie której powód udzielił pozwanej pożyczki w kwocie 100.000 zł, a pozwana zobowiązał się zwrócić kwotę pożyczki do dnia 31 sierpnia 2014 r. Zgodnie z § 3 umowy pozwana wręczyła powodowi podpisany przez siebie weksel własny in blanco upoważniając powoda do uzupełnienia weksla o jego brakujące elementy. Pozwana nie zwróciła powodowi w umówionym terminie pożyczonej kwoty, toteż powód uzupełnił weksel o brakujące elementy, zawiadomił pozwana o uzupełnieniu i wezwał do jego wykupu. Weksel nie został wykupiony do dnia złożenia pozwu.
W sprawie wydano nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym.
W zarzutach od nakazu zapłaty pozwana –M. K.wniosła o uchylenie nakazu zapłaty i oddalenie powództwa w całości. Przyznała przy tym, że zawarła z powodem umowę pożyczki na kwotę 100.000 zł. Żądanie powoda jest jednak oczywiście nieuzasadnione, gdyż pozwana zwróciła mu całą kwotę wraz z odsetkami w umówionym terminie. Na dowód pozwana złożyła kserokopię dokumentu podpisanego przez powoda, z którego wynika iż przedmiot pożyczki został mu zwrócony wraz z odsetkami. Pozwana podniosła, że z uwagi na zwrócenie przez pozwaną powodowi przedmiotu pożyczki pomiędzy stronami nie istnieje obecnie żaden węzeł prawny. Tym samym na dzień wezwania do wykupu weksla jak i w momencie doręczanych pozwanej wezwań do zwrotu przedmiotu pożyczki nie istniało żadne zobowiązanie po stronie pozwanej względem powoda. DodatkowoM. K.wskazała, że ma obawy i podejrzenia iż wobec stanu psychicznego powoda, który uległ znacznemu pogorszeniu przez okres ostatniego roku, może on nie pamiętać faktu uregulowania wszelkich spraw z pozwaną związanych z wzajemnymi rozliczeniami. Tym samym bezpodstawne wypełnienie weksla było efektem braku świadomości i znaczenia podejmowanych decyzji.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

Dnia 17 kwietnia 2013 r.M. B.jako pożyczkodawca iM. K.jako pożyczkobiorca zawarli umowę pożyczki. Przedmiotem umowy była kwota 100.000 zł. Zgodnie z umowąM. K.miała zwrócićM. B.ww kwotę wraz z odsetkami 2% w stosunku miesięcznym w dniu 31 sierpnia 2014 r. pożyczka miała zostać spłacona na wskazany w umowie rachunek bankowy. Datą spłaty pożyczki była zgodnie z umową data uznania rachunku pożyczkodawcy.
(bezsporne, nadto dowód: umowa pożyczki – k. 10)
Na zabezpieczenie spłaty pożyczki pożyczkobiorca podpisał weksel.
(bezsporne, nadto dowód: weksel – k. 9)
Kwota pożyczki nie została uiszczona do dnia wyrokowania.
(dowód: brak dowodu zapłaty)

Sąd zważył co następuje:

Powództwo jest zasadne.
Podstawą żądania powoda był przepisart. 720 § 1 kc, z którego wynika, że przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku a biorący zobowiązuje się zwrócić te samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości.
W niniejszej sprawie bezsporny był fakt zawarcia przez strony umowy pożyczki, jej postanowień jak i zabezpieczenia spłaty wekslem in blanco. Jedyny zarzut pozwanej dotyczył wypełnienia weksla niezgodnie z porozumieniem wekslowym z uwagi na fakt wcześniejszej spłaty pożyczki.
Zgodnie z treściąart. 6 kcciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z tego faktu wywodzi skutki prawne. Zgodnie z tą regułą do obowiązków powoda w niniejszym postępowaniu należało wykazanie, że pożyczył pozwanej kwotę żądaną pozwem. Powód złożył na tę okoliczność niekwestionowany co do autentyczności weksel oraz umowę pożyczki. Pozwana ponadto przyznała te okoliczność.
Rolą pozwanej, która podnosiła, że spłaciła pożyczkę było wykazanie dokonania spłaty. Na tę okoliczność pozwana złożyła jedynie kserokopię dokumentu zatytułowanego „spłata pożyczki z dnia 17 kwietnia 2014 r.”, gdzie w punkcie 3. Znalazło się stwierdzenie „otrzymałem zwrot pożyczonych pieniędzy tzn. 124.000 zł (słownie sto dwadzieścia cztery tysiące złotych). Kwotę wraz z odsetkami do rąk pożyczkodawcyM. B..” Dokument nie został potwierdzony za zgodność z oryginałem przez profesjonalnego pełnomocnika pozwanej.
Powód zakwestionował złożony dokument i zażądał okazania jego oryginału w celu oceny autentyczności podpisu powoda.
Zgodnie zart. 253 kpcjeżeli strona zaprzecza prawdziwości dokumentu prywatnego albo twierdzi, że zawarte w nim oświadczenie osoby, która je podpisała, od niej nie pochodzi obowiązana jest te okoliczności udowodnić. Jeżeli jednak spór dotyczy dokumentu prywatnego pochodzącego od innej osoby niż strona zaprzeczająca, prawdziwość dokumentu powinna udowodnić strona, która chce z niego skorzystać.
Nie ulega wątpliwości w świetle wyżej powołanego przepisu, że pozwana powinna wykazać prawdziwość złożonego dokumentu, tym bardziej, że w aktach znajduje się jedynie kserokopia nie potwierdzona za zgodność. Takiego dowodu nie przeprowadzono, gdyż pomimo wezwania sądu o złożenie oryginału dokumentu pozwana nie przedstawiła tego dowodu.
Wobec bezspornego udzielenia pożyczki pozwanej przez powoda i braku dowodu na zwrot pożyczonej kwoty należało uznać, że roszczenie powoda jest zasadne i na podstawieart. 720 kc, w zw. zart. 253 kpca contrario iart. 496 kpcnależało orzec jak w sentencji.
Na oryginale właściwy podpis.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Słupsku
date: '2016-04-05'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Joanna Krzyżanowska
legal_bases:
- art. 720 § 1 kc
- art. 253 kpc
recorder: St. sekr. sądowy Beata Cichosz
signature: I C 58/16
```