You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: II K 988/15

WYROK ŁĄCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 lipca 2016 r.
Sąd Rejonowy w Wołominie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący – SSR Marcin Frelik
Protokolant – Natalia Pietraszek
w obecności prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wołominie – Michała Magiera,
po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2016 r. sprawyR. K.,ur. (...)wW., synaZ.iM., skazanego prawomocnymi wyrokami:

1
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 7 lipca 2004 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt:
    III K 627/04, za czyn zart. 280 § 1 k.k., popełniony w dniu 26 stycznia 2004 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 5 lat próby, gdzie skazanego w okresie próby oddano pod dozór kuratora, przy czym postanowieniem z dnia 6 października 2005 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: III Ko 822/05, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.zarządził wykonanie wobec niego ww. kary pozbawienia wolności i na jej poczet zaliczył mu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 26 stycznia 2004 r. do dnia 7 lipca 2004 r.,

2
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 9 maja 2005 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt:

    III K 2162/02, za czyn zart. 226 § 1 k.k., popełniony w dniu 18 lipca 2002 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, oraz za czyn zart. 224 § 1 k.k., popełniony w dniu 18 lipca 2002 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, gdzie wymierzono skazanemu karę łączną 1 roku pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 4 lat próby, w okresie próby oddano go pod dozór kuratora oraz na podstawieart. 71 § 1 k.k.wymierzono mu karę 50 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł, przy czym postanowieniem z dnia 11 marca 2009 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XII Ko 321/09, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.zarządził wykonanie wobec niego ww. kary łącznej pozbawienia wolności i na jej poczet zaliczył mu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 18 lipca 2002 r. do dnia 19 lipca 2002 r., zaś postanowieniem z dnia 20 lipca 2009 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XII Ko 321/09, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.na poczet ww. kary łącznej pozbawienia wolności zaliczył mu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 30 maja 2008 r. do dnia 24 czerwca 2008 r.,

3
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 13 czerwca 2005 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt:

    III K 759/05, za ciąg przestępstw zart. 280 § 1 k.k.i zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 280 § 1 k.k.w zw. zart. 91 § 1 k.k., popełnionych w dniu 10 lutego 2005 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 5 lat próby, oraz wymierzoną na podstawieart. 33 § 2 k.k.karę 100 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł, na poczet której to kary zaliczono skazanemu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 10 lutego 2005 r. do dnia 31 marca 2005 r., oraz w okresie próby oddano go pod dozór kuratora, przy czym postanowieniem z dnia 11 marca 2009 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XII Ko 320/09, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.zarządził wykonanie wobec niego wyżej wymienionej kary pozbawienia wolności, na poczet której zaliczył mu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 1 kwietnia 2005 r. do dnia 13 czerwca 2005 r., postanowieniem z dnia 25 maja 2009 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: III K 759/05, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.na poczet ww. kary pozbawienia wolności zaliczył mu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 10 lutego 2005 r. do dnia 13 czerwca 2005 r., zaś postanowieniem z dnia 21 października 2011 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XII Ko 3590/11, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.orzekł wobec niego wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności w wymiarze 50 dni w zamian za nieuiszczoną grzywnę,

4
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 6 lutego 2007 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt:
    XIV K 1309/06, za czyn zart. 280 § 1 k.k., popełniony w dniu 25 października 2006 r., na karę 3 lat pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono skazanemu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 9 listopada 2006 r. do dnia 6 lutego 2007 r., przy czym postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2007 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XIV Ko 289/07, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.orzekł o niezaliczaniu ww. okresu rzeczywistego pozbawienia go wolności na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności,

5
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 13 lutego 2007 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt:III K 381/06, za czyn zart. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, popełniony w dniu 21 stycznia 2003 r., na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności,

6
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 4 kwietnia 2008 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt:VIII K 91/08, za czyn zart. 278 § 1 k.k., popełniony w dniu 18 lipca 2005 r., na karę 1 roku pozbawienia wolności, za czyn zart. 280 § 1 k.k., popełniony w dniu 8 sierpnia 2005 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności, za czyn zart. 288 § 1 k.k., popełniony w dniu 18 lipca 2005 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn zart. 190 § 1 k.k.w zb. zart. 226 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k., popełniony w dniu 18 lipca 2005 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, oraz za czyn zart. 280 § 1 k.k., popełniony w dniu 10 sierpnia 2005 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności, gdzie wymierzono skazanemu karę łączną 3 lat pozbawienia wolności,

7
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 30 września 2008 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt:
    VIII K 1199/08, za czyn zart. 158 § 1 k.k., popełniony w dniu 7 sierpnia 2005 r., na karę 60 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 20 zł, przy czym postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2010 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XII Ko 2605/10, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.orzekł wobec skazanego wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności w wymiarze 30 dni w zamian za nieuiszczoną grzywnę,

8
Sądu Rejonowego dlaW. P.wW.z dnia 8 stycznia 2010 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt:VIII K 135/10, za ciąg przestępstw zart. 280 § 1 k.k.w zw. zart. 283 k.k.w zw. zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 91 § 1 k.k., popełnionych w dniu 3 maja 2006 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono skazanemu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 3 maja 2006 r. do dnia 31 sierpnia 2006 r.,

9
Sądu Rejonowego wW.z dnia 20 stycznia 2011 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt:
    II K 976/10, za czyn zart. 286 § 1 k.k.w zb. zart. 297 § 1 k.k.w zb. zart. 270 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k., popełniony w dniu 8 czerwca 2010 r., na karę 7 miesięcy pozbawienia wolności oraz wymierzoną na podstawieart. 33 § 2 k.k.karę 70 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł, a nadto za czyn zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 286 § 1 k.k.w zb. zart. 297 § 1 k.k.w zb. zart. 270 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k., popełniony w dniu 8 czerwca 2010 r., na karę 7 miesięcy pozbawienia wolności oraz wymierzoną na podstawieart. 33 § 2 k.k.karę 70 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł, gdzie wymierzono skazanemu kary łączne: 1 roku pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono mu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 8 czerwca 2010 r. do dnia 10 czerwca 2010 r., oraz 120 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł, przy czym postanowieniem z dnia 27 lutego 2014 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: II Ko 3427/13, Sąd Rejonowy wW.orzekł wobec niego wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności w wymiarze 60 dni w zamian za nieuiszczoną grzywnę,

10
Sądu Rejonowego wW.z dnia 14 czerwca 2011 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt:IX K 1305/10, za czyn zart. 177 § 2 k.k., popełniony w nocy 4 sierpnia 2010 r., na karę 4 lat pozbawienia wolności, gdzie orzeczono wobec skazanego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na zawsze,

11
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 10 października 2012 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt:III K 343/11, za czyn zart. 242 § 3 k.k., popełniony w okresie od dnia 14 września 2010 r. do dnia 24 września 2010 r., na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności,

12
Sądu Rejonowego wW.z dnia 22 października 2014 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt:II K 1055/13, za czyn zart. 291 § 1 k.k., popełniony w dniu 1 lipca 2010 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,

przy czym prawomocnym wyrokiem łącznym orzeczonym w dniu 24 kwietnia 2012 r. w sprawie o sygn. akt:IX K 650/11Sąd Rejonowy wW., w oparciu o kary pozbawienia wolności orzeczone w sprawach wskazanych powyżej w pkt 1, 2 i 5, wymierzył skazanemu karę łączną 3 lat pozbawienia wolności, w oparciu o kary pozbawienia wolności orzeczone w sprawach wskazanych powyżej w pkt 4, 6 i 8 wymierzył mu karę łączną 4 lat i 9 miesięcy pozbawienia wolności, zaś w oparciu o kary pozbawienia wolności orzeczone w sprawach wskazanych powyżej w pkt 9 i 10 wymierzył mu karę łączną 4 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności,
orzeka

I
Na podstawieart. 85 k.k.w zw. zart. 86 § 1 k.k.w brzmieniu ww. przepisów obowiązującym przed dniem 1 lipca 2015 r. w zw. z art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z dnia 20 marca 2015 r., poz. 396) w miejsce kar pozbawienia wolności orzeczonych wyrokami opisanymi w pkt 9-12 wymierza skazanemuR. K.karę łączną 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności;

II
Na podstawieart. 577 k.p.k.na poczet kary łącznej pozbawienia wolności wymierzonej skazanemu wpkt Izalicza okresy rzeczywistego pozbawienia go wolności oraz odbytych przez niego kar pozbawienia wolności w sprawach wskazanych: wpkt 9– od dnia 8 czerwca 2010 r. do dnia 10 czerwca 2010 r., wpkt 11– od dnia 6 listopada 2012 r. do dnia 1 marca 2013 r. oraz w sprawie o sygn akt: IX K 650/11 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.– od dnia 1 marca 2013 r. do dnia 15 lipca 2016 r.;

III
Orzeka, że w pozostałym zakresie wyroki opisane w pkt 9-12 podlegają odrębnemu wykonaniu;

IV
Na podstawieart. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.w pozostałym zakresie postępowanie umarza;

V
Na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.zwalnia skazanego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.

Sygn. akt: II K 988/15

UZASADNIENIE
Na podstawie całokształtu materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy i ujawnionego w toku rozprawy głównej sąd ustalił następujący stan faktyczny:
R. K.został skazany prawomocnymi wyrokami:

1
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 7 lipca 2004 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: III K 627/04, za czyn zart. 280 § 1 k.k., popełniony w dniu 26 stycznia 2004 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 5 lat próby, gdzie skazanego w okresie próby oddano pod dozór kuratora, przy czym postanowieniem z dnia 6 października 2005 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: III Ko 822/05, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.zarządził wykonanie wobec niego ww. kary pozbawienia wolności i na jej poczet zaliczył mu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 26 stycznia 2004 r. do dnia 7 lipca 2004 r.,

2
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 9 maja 2005 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: III K 2162/02, za czyn zart. 226 § 1 k.k., popełniony w dniu 18 lipca 2002 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, oraz za czyn zart. 224 § 1 k.k., popełniony w dniu 18 lipca 2002 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, gdzie wymierzono skazanemu karę łączną 1 roku pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 4 lat próby, w okresie próby oddano go pod dozór kuratora oraz na podstawieart. 71 § 1 k.k.wymierzono mu karę 50 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł, przy czym postanowieniem z dnia 11 marca 2009 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XII Ko 321/09, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.zarządził wykonanie wobec niego ww. kary łącznej pozbawienia wolności i na jej poczet zaliczył mu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 18 lipca 2002 r. do dnia 19 lipca 2002 r., zaś postanowieniem z dnia 20 lipca 2009 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XII Ko 321/09, ten sam sąd rejonowy na poczet ww. kary łącznej pozbawienia wolności zaliczył mu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 30 maja 2008 r. do dnia 24 czerwca 2008 r.,

3
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 13 czerwca 2005 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: III K 759/05, za ciąg przestępstw zart. 280 § 1 k.k.i zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 280 § 1 k.k.w zw. zart. 91 § 1 k.k., popełnionych w dniu 10 lutego 2005 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 5 lat próby, oraz wymierzoną na podstawieart. 33 § 2 k.k.karę 100 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł, na poczet której to kary zaliczono skazanemu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 10 lutego 2005 r. do dnia 31 marca 2005 r., gdzie w okresie próby oddano go pod dozór kuratora, przy czym postanowieniem z dnia 11 marca 2009 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XII Ko 320/09, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.zarządził wykonanie wobec niego wyżej wymienionej kary pozbawienia wolności, na poczet której zaliczył mu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 1 kwietnia 2005 r. do dnia 13 czerwca 2005 r., postanowieniem z dnia 25 maja 2009 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: III K 759/05, ten sam sąd rejonowy na poczet ww. kary pozbawienia wolności zaliczył mu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 10 lutego 2005 r. do dnia 13 czerwca 2005 r., zaś postanowieniem z dnia 21 października 2011 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XII Ko 3590/11 – orzekł wobec niego wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności w wymiarze 50 dni w zamian za nieuiszczoną grzywnę,

4
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 6 lutego 2007 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XIV K 1309/06, za czyn zart. 280 § 1 k.k., popełniony w dniu 25 października 2006 r., na karę 3 lat pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono skazanemu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 9 listopada 2006 r. do dnia 6 lutego 2007 r., przy czym postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2007 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XIV Ko 289/07, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.orzekł o niezaliczaniu ww. okresu rzeczywistego pozbawienia go wolności na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności,

5
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 13 lutego 2007 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: III K 381/06, za czyn zart. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, popełniony w dniu 21 stycznia 2003 r., na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności,

6
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 4 kwietnia 2008 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: VIII K 91/08, za czyn zart. 278 § 1 k.k., popełniony w dniu 18 lipca 2005 r., na karę 1 roku pozbawienia wolności, za czyn zart. 280 § 1 k.k., popełniony w dniu 8 sierpnia 2005 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności, za czyn zart. 288 § 1 k.k., popełniony w dniu 18 lipca 2005 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn zart. 190 § 1 k.k.w zb. zart. 226 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k., popełniony w dniu 18 lipca 2005 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, oraz za czyn zart. 280 § 1 k.k., popełniony w dniu 10 sierpnia 2005 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności, gdzie wymierzono skazanemu karę łączną 3 lat pozbawienia wolności,

7
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 30 września 2008 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: VIII K 1199/08, za czyn zart. 158 § 1 k.k., popełniony w dniu 7 sierpnia 2005 r., na karę 60 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 20 zł, przy czym postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2010 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: XII Ko 2605/10, Sąd Rejonowy dlaW. M.wW.orzekł wobec skazanego wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności w wymiarze 30 dni w zamian za nieuiszczoną grzywnę,

8
Sądu Rejonowego dlaW. P.wW.z dnia 8 stycznia 2010 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: VIII K 135/10, za ciąg przestępstw zart. 280 § 1 k.k.w zw. zart. 283 k.k.w zw. zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 91 § 1 k.k., popełnionych w dniu 3 maja 2006 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono skazanemu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 3 maja 2006 r. do dnia 31 sierpnia 2006 r.,

9
Sądu Rejonowego wW.z dnia 20 stycznia 2011 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: II K 976/10, za czyn zart. 286 § 1 k.k.w zb. zart. 297 § 1 k.k.w zb. zart. 270 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k., popełniony w dniu 8 czerwca 2010 r., na karę 7 miesięcy pozbawienia wolności oraz wymierzoną na podstawieart. 33 § 2 k.k.karę 70 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł, a nadto za czyn zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 286 § 1 k.k.w zb. zart. 297 § 1 k.k.w zb. zart. 270 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k., popełniony w dniu 8 czerwca 2010 r., na karę 7 miesięcy pozbawienia wolności oraz wymierzoną na podstawieart. 33 § 2 k.k.karę 70 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł, gdzie wymierzono skazanemu kary łączne: 1 roku pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono mu okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 8 czerwca 2010 r. do dnia 10 czerwca 2010 r., oraz 120 stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł, przy czym postanowieniem z dnia 27 lutego 2014 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: II Ko 3427/13, Sąd Rejonowy wW.orzekł wobec niego wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności w wymiarze 60 dni w zamian za nieuiszczoną grzywnę,

10
Sądu Rejonowego wW.z dnia 14 czerwca 2011 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: IX K 1305/10, za czyn zart. 177 § 2 k.k., popełniony w nocy 4 sierpnia 2010 r., na karę 4 lat pozbawienia wolności, gdzie orzeczono wobec skazanego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na zawsze,

11
Sądu Rejonowego dlaW. M.wW.z dnia 10 października 2012 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: III K 343/11, za czyn zart. 242 § 3 k.k., popełniony w okresie od dnia 14 września 2010 r. do dnia 24 września 2010 r., na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności,

12
Sądu Rejonowego wW.z dnia 22 października 2014 r., orzeczonym w sprawie o sygn. akt: II K 1055/13, za czyn zart. 291 § 1 k.k., popełniony w dniu 1 lipca 2010 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności.

Prawomocnym wyrokiem łącznym orzeczonym w dniu 24 kwietnia 2012 r. w sprawie o sygn. akt: IX K 650/11 Sąd Rejonowy wW., w oparciu o kary pozbawienia wolności orzeczone w sprawach wskazanych powyżej w pkt 1, 2 i 5, wymierzył skazanemu karę łączną 3 lat pozbawienia wolności, w oparciu o kary pozbawienia wolności orzeczone w sprawach wskazanych powyżej w pkt 4, 6 i 8 wymierzył mu karę łączną 4 lat i 9 miesięcy pozbawienia wolności, zaś w oparciu o kary pozbawienia wolności orzeczone w sprawach wskazanych powyżej w pkt 9 i 10 – wymierzył mu karę łączną 4 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności.
Pismem z dnia 17 grudnia 2015 r. skazanyR. K.wniósł o wydanie w stosunku do niego wyroku łącznego w oparciu o kary wymierzone mu we wszystkich orzeczonych w stosunku do niego prawomocnych wyrokach.
Skazany w warunkach izolacji penitencjarnej przebywa od dnia 23 września 2010 r. Jego zachowanie w Zakładzie Karnym wS.jest właściwe. Co prawdaR. K.był 8-krotnie karany dyscyplinarnie, jednakże z drugiej strony aż 33 razy nagrodzony regulaminowo. Nie jest on uczestnikiem podkultury przestępczej, w grupie współosadzonych funkcjonuje prawidłowo, w stosunku do przełożonych zachowuje się regulaminowo, zaś wobec popełnionych przez siebie przestępstw deklaruje stosunek krytyczny. Skazany karę pozbawienia wolności odbywa w systemie programowanego oddziaływania, zaś zadania programowe realizuje właściwie.R. K.uczęszcza do Gimnazjum dla Dorosłych wCentrum (...)wS.. Ponadto uczestniczył on w programie resocjalizacji sprzyjającym przygotowaniu do readaptacji społecznej, stara się o podjęcie pracy, nie przejawia zachowań agresywnych ani autoagresywnych oraz nie było potrzeby stosowania wobec niego środków przymusu bezpośredniego.
Powyższy stan faktyczny sąd ustalił na podstawie: wyroków oraz postanowień orzeczonych w powołanych wyżej sprawach, opinii z Zakładu Karnego wS.(k. 21-23 i 57-58), danych o karalności (k. 49-52), opinii o skazanym (k. 5) oraz wniosku skazanego (k. 3).
Sąd zważył, co następuje:
Na wstępie, tj. przed oceną, jakie w niniejszej sprawie powinno zapaść rozstrzygnięcie, sąd musiał ustalić, czy w sprawie tej mają zastosowanie przepisyrozdziału IX Kodeksu karnegow ich obecnym brzmieniu, czy też należy się odwołać do treści tych przepisów obowiązujących przed dniem 1 lipca 2015 r.
Zgodnie z art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2015 r., poz. 396) przepisówrozdziału IX Kodeksu karnegow brzmieniu nadanym ustawą z 20 lutego 2015 r. nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie tej ustawy, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie tejże ustawy. Z kolei w art. 19 ust. 2 ww. ustawy stwierdzono, że jeżeli prawomocnie orzeczona przed dniem wejścia w życie tej ustawy kara łączna jest wyższa niż górna granica wymiaru kary łącznej określona wKodeksie karnymw brzmieniu nadanym tą ustawą, wymierzoną karę łączną obniża się do górnej granicy wymiaru kary łącznej określonej wkodeksie karnymw brzmieniu nadanym ustawą z 20 lutego 2015 r.
Powyższe przepisy nie pozostawiają wątpliwości co do tego, że do kar orzeczonych wobecR. K.we wszystkich wymienionych wyżej wyrokach nie jest możliwe stosowanie przepisówrozdziału IX Kodeksu karnegow brzmieniu obowiązującym od dnia 1 lipca 2015 r. Wszystkie te wyroku wszak wydane zostały i stały się prawomocne przed dniem 1 lipca 2015 r. Niefortunna technika legislacyjna sprawiła, że w art. 19 ust. 1 jednoznacznie stwierdzono, których przepisów nie można w danej sytuacji stosować, zabrakło natomiast wyraźnego upoważnienia do stosowania „starego” prawa. Przepisyrozdziału IX Kodeksu karnegow brzmieniu sprzed dnia 1 lipca 2015 r. przestały wszak obowiązywać, toteż ich stosowanie po tej dacie powinno wynikać z normy ustawowej. Zdaniem sądu art. 19 ust. 1 ustawy z 20 lutego 2015 r. należało jednak wykładać przy założeniu racjonalności ustawodawcy. Skoro ustawodawca zabronił w danych sytuacjach stosowania nowego prawa, to z tego zakazu wynika pośrednio, ale jednoznacznie, nakaz stosowania przepisówrozdziału IX Kodeksu karnegow brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 lipca 2015 r.
Z przytoczonych względów w niniejszej sprawie można było stosować przepisyrozdziału IX Kodeksu karnegow brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 lipca 2015 r. i tylko w tym brzmieniu.
Jak wyżej wskazano, w dniu 24 kwietnia 2012 r. w sprawie o sygn. akt: IX K 650/11 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.orzeczony został wobec skazanegoR. K.wyrok łączny. Wyrok ten uprawomocnił się w dniu 16 października 2012 r. Rozważając kwestię wydania wyroku łącznego w ww. sprawie sąd wziął pod uwagę wyroki orzeczone wobec skazanego w sprawach opisanych powyżej w pkt 1-10. W tym miejscu podkreślić należy, że w sprawach tych po dniu 24 kwietnia 2012 r. nie wydane zostały żadne orzeczenia, które mogłyby spowodować konieczność wydania wyroku łącznego w sprawie niniejszej w oparciu o kary orzeczone we wskazanych wyżej wyrokach. Jedynymi wyrokami skazującymi wydanymi w stosunku doR. K., które z uwagi na daty ich orzeczenia nie mogły być wzięte pod uwagę przez Sąd Rejonowy wW.podczas rozpoznawania sprawy o sygn. akt: IX K 650/11, były wyroki orzeczone w sprawach o sygn. akt: III K 343/11 toczącej się przed Sądem Rejonowym dlaW. M.wW.oraz II K 1055/13 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.. Dlatego też rozpoznając niniejszą sprawę należało ustalić, czy z uwagi na daty popełnienia przez skazanego przestępstw przypisanych mu w tych dwóch sprawach oraz rodzaj wymierzonych mu w tych sprawach kar, zachodziła konieczność orzeczenia nowej kary łącznej. Zgodnie bowiem z przepisemart. 569 § 1 k.p.k.wyrok łączny wydaje się wówczas, jeżeli zachodzą warunki określone wart. 85 k.k.do orzeczenia kary łącznej w stosunku do osoby prawomocnie skazanej wyrokami różnych sądów, zaś wymóg ten jest spełniony, gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu. Podkreślić przy tym należy, że zawarty wart. 85 k.k.zwrot: „zanim zapadł pierwszy wyrok” odnosi się do pierwszego chronologicznie wyroku, który zapadł przed popełnieniem przez sprawcę kolejnego (kolejnych) przestępstwa (

    videuchwała Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 2005 r., I KZP 36/04, OSNKW 2005/2/13). W tym miejscu zauważyć należy, że przestępstwo przypisane skazanemu w sprawie o sygn. akt: III K 343/11 toczącej się przed Sądem Rejonowym dlaW. M.wW.popełnione zostało w okresie od dnia 14 września 2010 r. do dnia 24 września 2010 r., zaś występek przypisany mu w sprawie o sygn. akt: II K 1055/13 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.– w dniu 1 lipca 2010 r., a więc już po wydaniu ośmiu pierwszych ze wskazanych na wstępie wyroków. Tak więc skazanieR. K.w sprawach o sygn. akt: III K 343/11 toczącej się przed Sądem Rejonowym dlaW. M.wW.oraz II K 1055/13 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.nie spowodowało konieczności wydania nowego wyroku łącznego obejmującego kary wymierzone mu w tych ośmiu wyrokach. Wobec powyższego należy stwierdzić, że kwestia wydania kar łącznych na podstawie jednostkowych kar orzeczonych w sprawach o sygn. akt: III K 627/04, III K 2162/02 i III K 381/06 toczących się przed Sądem Rejonowym dlaW. M.wW., a nadto o sygn. akt: XIV K 1309/06 i VIII K 91/08 toczących się przed Sądem Rejonowym dlaW. M.wW.oraz VIII K 135/10 toczącej się przed Sądem Rejonowym dlaW. P.wW.została już prawomocnie rozstrzygnięta w wyroku łącznym orzeczonym w sprawie o sygn. akt: IX K 650/11 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW., a co za tym idzie – postępowanie w sprawie niniejszej w tym zakresie należało umorzyć na podstawieart. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.
Z kolei wydanie w stosunku doR. K., już po orzeczeniu przez Sąd Rejonowy wW.wyroku łącznego w sprawie o sygn. akt: IX K 650/11, wyroków skazujących w sprawach o sygn. akt: III K 343/11 toczącej się przed Sądem Rejonowym dlaW. M.wW.oraz II K 1055/13 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.spowodowało, że wskazany wyżej wyrok łączny utracił moc w zakresie, w jakim wymierzono skazanemu karę łączną pozbawienia wolności w oparciu o kary pozbawienia wolności wymierzone mu w sprawach o sygn. akt: II K 976/10 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.oraz IX K 1305/10 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.. Należy bowiem zauważyć, że czynów przypisanych mu w sprawach o sygn. akt: III K 343/11 toczącej się przed Sądem Rejonowym dlaW. M.wW.oraz II K 1055/13 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.skazany dopuścił się zanim orzeczony został wyrok w sprawie o sygn akt: II K 976/10 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW., zaś we wszystkich czerech wymienionych w tym akapicie sprawach wymierzono mu kary pozbawienia wolności.
W myśl przepisuart. 86 § 1 k.k.sąd wymierza karę łączną w granicach od najwyższej z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy, nie przekraczając jednak 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności albo 15 lat pozbawienia wolności.
W sprawie o sygn. akt: II K 976/10 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.wymierzone zostałyR. K.dwie kary pozbawienia wolności po 7 miesięcy każda, w sprawie o sygn. akt: IX K 1305/10 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.– kara 4 lat pozbawienia wolności, w sprawie o sygn. akt: III K 343/11 toczącej się przed Sądem Rejonowym dlaW. M.wW.– kara 4 miesięcy pozbawienia wolności, zaś w sprawie o sygn. akt: II K 1055/13 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.– kara 6 miesięcy pozbawienia wolności. Zatem, mając na względzie uwagi podniesione w poprzednim akapicie, w niniejszej sprawie sąd mógł wymierzyć skazanemu karę łączną pozbawienia wolności w granicach od 4 lat do 6 lat pozbawienia wolności. Z uwagi na okoliczności, które zostaną omówione poniżej, sąd w oparciu o ww. kary jednostkowe wymierzył skazanemu karę łączną 5 lat pozbawienia wolności.
W tym miejscu zauważyć należy, że w sprawie o sygn. akt: II K 976/10 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.obok kar pozbawienia wolnościR. K.wymierzone zostały dwie kary grzywny. Nie mniej jednak, z uwagi na okoliczność, że w sprawach o sygn. akt: III K 343/11 toczącej się przed Sądem Rejonowym dlaW. M.wW.oraz II K 1055/13 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.orzeczone zostały wobec skazanego jedynie kary pozbawienia wolności, uznać należało, że kwestia wymierzenia kary łącznej grzywny została już prawomocnie rozstrzygnięta w wyroku orzeczonym w sprawie o sygn. akt: II K 976/10 toczącej się przed Sądem Rejonowym w Wołominie, a co za tym idzie – postępowanie w sprawie niniejszej w tym zakresie należało umorzyć na podstawieart. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.
Zdaniem sądu orzeczenie kary łącznej nie musi przynosić skazanemu korzyści, to jest orzeczenia kary łącznej w wymiarze niższym od arytmetycznej sumy poszczególnych kar, a tym bardziej poprzez zastosowanie zasady absorpcji. Wymiar kary łącznej zależy bowiem od stopnia związku przedmiotowego i podmiotowego zbiegających się przestępstw. Decydujące znaczenie przy wymiarze kary łącznej ma także wzgląd na prewencyjne oddziaływanie kary, w znaczeniu prewencji indywidualnej i ogólnej. Popełnienie przez skazanego wielu przestępstw jest niewątpliwie istotnym czynnikiem prognostycznym przemawiającym za orzeczeniem kary łącznej surowszej od wynikającej z dyrektywy absorpcji (videwyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 20 września 2001 r., II AKa 154/01).
Pomiędzy czynami popełnionymi przezR. K., za które ww. skazany został w sprawie o sygn. akt: II K 976/10 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.istnieje silny związek tak przedmiotowy, jak i podmiotowy. Takiego związku nie ma jednak pomiędzy czynami, za które ww. skazany został w sprawie wskazanej w poprzednim zdaniu a czynami, za które skazano go w sprawach o sygn. akt: IX K 1305/10 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW., III K 343/11 toczącej się przed Sądem Rejonowym dlaW. M.wW.oraz II K 1055/13 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.. Zauważyć tu należy w szczególności, że przestępstw przypisanych mu w ww. sprawach skazany dopuścił się przeciwko różnym dobrom chronionym prawem, pomiędzy którymi zachodzi jedynie bliski związek czasowy. Okoliczność ta, w przekonaniu sądu, przemawiałaby za orzeczeniem wobec skazanego kary łącznej pozbawienia wolności przy zastosowaniu zasady asperacji bardziej zbliżonej do kumulacji kar niż ich absorpcji. Za takim orzeczeniem przemawiałby również fakt, że w stosunku do skazanego zachodzi niewątpliwie negatywna prognoza kryminologiczno-społeczna wynikającą z faktu jego wielokrotnej karalności. Jednakże z drugiej strony, wymierzającR. K.w niniejszej sprawie karę łączną pozbawienia wolności, sąd nie mógł nie wziąć pod uwagę zasadniczo pozytywnej opinii o nim z zakładu penitencjarnego oraz faktu, że w sprawie o sygn. akt: IX K 1305/10 toczącej się przed Sądem Rejonowym wW.skazany on został za popełnienie o wiele bardziej poważnego przestępstwa, niż przypisane mu w pozostałych trzech ww. sprawach. Te okoliczności z kolei przemawiałyby za orzeczeniem wobec niego kary łącznej pozbawienia wolności przy zastosowaniu zasady asperacji bardziej zbliżonej do absorpcji niż kumulacji kar. Mając na względzie powyższe rozważania sąd uznał, że kumulacja kar przekraczałaby potrzeby resocjalizacyjne. Z kolei zastosowanie przy wymiarze kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej wobecR. K.zasady absorpcji, czy też zasady asperacji w postaci bardzo zbliżonej do absorpcji, byłoby dla niego jedynie nagrodą, a także sprzeciwiałoby się wymogom prewencji ogólnej. W tym miejscu zauważyć należy, że priorytetową zasadą kary łącznej powinna być zasada asperacji, zaś kara łączna, orzeczona na zasadzie absorpcji lub kumulacji – wyjątkiem. Żaden automatyzm w wymiarze kary nie może zasługiwać na aprobatę, gdyż zasada kumulacji byłaby formą odpłaty, zaś zasada absorpcji – formą nagrody (vide wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 30 marca 2005 r., II AKa 06/2005).
Na podstawieart. 577 k.p.k.na poczet kary łącznej pozbawienia wolności wymierzonej skazanemu w niniejszej sprawie sąd zaliczył okresy rzeczywistego pozbawienia go wolności i odbytych przez niego kar pozbawienia wolności w poszczególnych sprawach, w których wymierzono mu kary stanowiące podstawy wymierzenia kary łącznej.
Uwzględniając sytuację materialną i osobistą skazanego oraz fakt odbywania przez niego kary pozbawienia wolności, sąd zwolnił go od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Orzekając w tym zakresie sąd miał na uwadze treść przepisuart. 624 § 1 k.p.k.
W tym stanie rzeczy należało orzec, jak powyżej.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Wołominie
date: '2016-07-15'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Marcin Frelik
legal_bases:
- rozdziału IX Kodeksu karnego
- art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
- art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.
recorder: Natalia Pietraszek
signature: II K 988/15
```