You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktIII K 1423/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 kwietnia 2022 r.
Sąd Rejonowy w Rybniku III Wydział Karny w składzie:
PrzewodniczącySędzia Sylwia Rehlis
Protokolantprotokolant Joanna Walecki
po rozpoznaniu w dniach 2 marca 2021r., 27 kwietnia 2021r., 16 czerwca 2021r., 15 lipca 2021r., 21 grudnia 2021r., 30 grudnia 2021r. i 7 kwietnia 2022r.
sprawyA. Ż. (1)(Ż.) c.T.iH.,ur. (...)wP.
oskarżoną o to, że
w okresie od 4 maja 2016 roku do dnia 29 stycznia 2018 roku w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych w Oddział wR., działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej w postaci świadczeń z tytułu zasiłku macierzyńskiego i świadczenia chorobowego, po uprzednim wprowadzeniu w błąd przedstawicieli ZUS co do rzeczywistości swojego zatrudnienia na
podstawie umów o pracę

-

umowa z dnia 10.12.2015 r. zawarta wS.miedzyfirmą (...)

umowa z dnia 14 grudnia 2015 roku zawarta wP.pomiędzyfirmą (...)reprezentowane przezR.

umowa z dnia 21 grudnia 2015 roku zawarta wP.pomiędzyfirm Hurt- (...) sp. Z o.o.reprezentowana przezR. W.

doprowadziła Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej kwocie 126 149,79 zł poprzez wypłatę jej stosownych świadczeń i tak

-

z tytułu zatrudnienia u płatnikaR. P.kwotę 71.739,46zł

z tytułu zatrudnia u płatnikaH. (...), kwotę 40.172,33 zł

z tytułu zatrudnienia u płatnikaPPHU (...)kwotę 14.238,00 zł,

tj. o przestępstwo zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 12 § 1 kk

1
uznaje oskarżonąA. Ż. (1)(Ż.)za winną tego, że w okresie od 4 maja 2016 r. do dnia 29 stycznia 2018 r. wR., działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru oraz w celu osiągnięcia korzyści majątkowej w postaci świadczeń z tytułu zasiłku macierzyńskiego i świadczenia chorobowego, po uprzednim wprowadzeniu w błąd przedstawicieli Zakładu Ubezpieczeń Społecznych co do rzeczywistości swojego zatrudnienia na podstawie umów o pracę:

-

z dnia10 grudnia 2015 r.zawartej zR. P.prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwąF.R. P.z siedzibą wŚ.na czas nieokreślony w wymiarze 1/2 etatu na stanowisku specjalisty ds. BHP i specjalisty ds. kadr i płac z wynagrodzeniem 5.000,00 zł miesięcznie;

z dnia14 grudnia 2015 r.zawartej wP.zR. W.prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą(...) Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowo - UsługoweR. W.z siedzibą wP.na czas nieokreślony w wymiarze 1/2 etatu na stanowisku kierownika do spraw BHP z wynagrodzeniem 5.500,00 zł miesięcznie;

z dnia21 grudnia 2015 r.zawartej zR. W.reprezentującymHurt- (...) sp. z o.o.z siedzibą wP.na czas nieokreślony w wymiarze 1/4 etatu na stanowisku kierownika ds. BHP i specjalisty ds. kadr z wynagrodzeniem 2.800,00 zł,

doprowadziła Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej kwocie 190.821,95 zł poprzez wypłatę jej świadczeń:

-

z tytułu zatrudnienia u płatnikaR. P.kwotę 71.739,46 zł;

z tytułu zatrudnia u płatnikaH. (...), kwotę 40.172,33 zł;

z tytułu zatrudnienia u płatnikaPPHU (...)kwotę 78.910,16 zł,

tj. czynu wyczerpującego ustawowe znamiona przestępstwa zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 12 § 1 kki za to na mocyart. 286 § 1 kkorazart. 33 § 2 kkwymierza jej karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 40,00 (czterdziestu) złotych;

2
na mocyart.69 § 1 i 2 kkiart. 70 § 1 kkwarunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej kary pozbawienia wolności na okres próby 3 (trzech) lat;

3
na mocyart. 72 § 1 pkt 1 kkzobowiązuje oskarżoną do informowania Sądu o przebiegu okresu próby co 6 (sześć) miesięcy;

4
na podstawieart. 627 kpkiart. 2 i 3 ust. 1 pkt 3 oraz art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 23.06.1973 roku o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe obejmujące opłatę w wysokości 780,00 (siedmiuset osiemdziesięciu) złotych oraz wydatki w wysokości 70,00 (siedemdziesięciu) złotych.

Sędzia

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

III K 1423/20

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

1

USTALENIE FAKTÓW

0.1. Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.

A. Ż. (1)

W okresie od 4 maja 2016 r. do dnia 29 stycznia 2018 r.wR., działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej w postaci świadczeń z tytułu zasiłku macierzyńskiego i świadczenia chorobowego, po uprzednim wprowadzeniu w błąd przedstawicieli ZUS co do rzeczywistości swojego zatrudnienia na podstawie umów o pracę:

-

z dnia10 grudnia 2015 r.zawartej zR. P.prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwąF.R. P.z siedzibą wŚ.ul. (...), NIP(...), na czas nieokreślony,w wymiarze 1/2 etatu, na stanowisku specjalisty ds. BHP i specjalisty ds. kadr i płac,z wynagrodzeniem 5.000,00 zł miesięcznie;

z dnia14 grudnia 2015 r.zawartej wP.zR. W.prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą(...) Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowo - Usługowez siedzibą wP.ul. (...), NIP(...),(od 1 lipca 2016 r. działająca jako(...) sp. z o.o., NIP:(...), na skutek przekształcenia w trybieart. 231 KP)na czas nieokreślonyw wymiarze 1/2 etatu,na stanowisku kierownika ds. BHP,z wynagrodzeniem 5.500,00 zł miesięcznie;

z dnia21 grudnia 2015 r.zawartej wP.zR. W.reprezentującymHurt- (...) sp. z o.o.z siedzibą wP.ul. (...), NIP:(...), na czas nieokreślony od 21 grudnia 2015 r.w wymiarze 1/4 etatuna stanowisku kierownika ds. BHP i specjalisty ds. kadrz wynagrodzeniem 2.800,00 zł miesięcznie;

czym doprowadziła Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.do niekorzystnego rozporządzenia mieniemw łącznej kwocie 190.821,95 złpoprzez wypłatę jej świadczeń, i tak:

-

z tytułu zatrudnienia u płatnikaR. P.kwotę 71.739,46 zł;

z tytułu zatrudnia u płatnikaHURT- (...) Sp. z o.o., kwotę 40.172,33 zł;

z tytułu zatrudnienia u płatnikaPPHU (...)(od 01 lipca 2016 r.(...) sp. z o.o.) kwotę 78.910,16 zł.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

I.
W 2012 r. 23-letnia wówczasA. Ż. (1)-ukończyła Wyższą Szkołę Administracji wB.na kierunku na kierunku administracja ze specjalnością administracja publiczna. W okresach od 20 marca 2013 r. do 7 maja 2013r. oraz od 14 grudnia 2013 r. do 26 marca 2014 r. posiadała status osoby bezrobotnej. Od 27 marca 2014 r. do 2 czerwca 2015 r. była zatrudniona na zastępstwo na stanowisku starszego referenta z wynagrodzeniem 1.700,00 zł miesięcznie. W 2015 r. ukończyła studia podyplomowe w zakresie BHP i(...)Bezpieczeństwem wWyższej Szkole (...)wK.. Ukończyła również kurs z zakresu dokumentacji kadrowej, BHP dla pracodawców i osób kierujących pracownikami oraz uzyskała certyfikat audytora Systemu(...)oraz Audytora Zintegrowanego Systemu(...). Do 10 grudnia 2015r. nie podejmowała się żadnej pracy zarobkowej.
Nagle w grudniu jej sytuacja zawodowa i życiowa nabrała zawrotnego tempa.A. Ż. (1)dowiedziała się o wczesnej ciąży pochodzącej z nieformalnego związku zR. W.. W dniu 9 grudnia 2015 r. zgłosiła się do lekarza specjalisty z zakresu ginekologii,mając w pełni świadomość, że może być w ciąży.Lekarz stwierdził wówczas m.in.wczesną ciążę – około 4 tygodniorazzaleciła leki na podtrzymanie ciąży.A. Ż. (1)miała świadomość tego, że musi na siebie uważać i przyjmować przepisane leki z uwagi na zagrożenie poronieniem. Na kolejną wizytę kontrolną wybrała się już do innego lekarza.
W tym samym czasie podjęła zatrudnieniew łącznym wymiarze 1 i 1/4 etatuu trzech podmiotów gospodarczych. I tak, w dniu10 grudnia 2015 r.zawarła umowę o pracę zR. P.reprezentującymfirmę (...)na stanowisku specjalisty ds. BHPw wymiarze 1/2 etatu i wynagrodzeniem 5.000,00 zł - z miejscem wykonywania pracy wŚ.naul. (...).
Następnie w dniu14 grudnia 2015 r.zawarła umowę o pracęzR. W.(ojcem dziecka) reprezentującymfirmę PPHU (...)na stanowisku kierownika ds. BHPw wymiarze 1/2 etatu i wynagrodzeniem 5.500,00 zł,które miało byćwypłacane gotówką,po czym w dniu21 grudnia 2015 r.zawarła umowę o pracęzHURT- (...) sp. z o.o.NIP:(...)reprezentowaną przez prezesaR. W.(i to w czasie jego niezdolności do pracy z powodu choroby) na stanowisku kierownika ds. BHP i specjalisty ds. kadr wwymiarze 1/4 etatu i wynagrodzeniem 2.800,00 zł.
Na tamten czasR. W.był prezesemPHU (...), NIP:(...). Jako płatnik składek już wówczas posiadałzaległości składkowe w łącznej wysokości 682.269,27 zł, których nie regulował. Mimo to zatrudniał w tym okresie około 20 pracowników, którzy mieli wypłacanewynagrodzenie minimalne, z wyjątkiem zatrudnionego w lipcu 2015 r. na stanowisku kierownika do spraw marketingu i reklamy, w pełnym wymiarze czasu pracy, z wynagrodzeniem 6.000,00 zł.
Przed zatrudnieniemA. Ż. (1),firma PPHU (...)korzystała nieodpłatnie z usług świadczonych przezB. C.(poprzednioG.) w zakresie BHP. Jako płatnikR. W.w deklaracji VAT za grudzień 2015 r. wykazał przychód w wysokości 420.451,00 zł oraz nabycia towarów w wysokości 411.424 zł, z jednoczesnym podaniem straty w wysokości 212.687,77 zł. Jako płatnik zatrudniał innych pracowników, których podstawę wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne podwyższono w początkowym okresie zatrudnienia, a następnie w krótkim czasie od tego podwyższenia stali się oni niezdolni do pracy. Na przełomie 2015/2016 r. jako pracodawca zatrudniał pracowników z różnym wynagrodzeniem, m.in. na stanowisku kierownika biura z wynagrodzeniem1.500 zł miesięcznie na pełny etat, na stanowisku specjalisty ds. montażu rusztowań i szalunków z wynagrodzeniem1.700 zł miesięcznie na pełny etat, na stanowisku kierownika ds. marketingu i reklamy z wynagrodzeniem 6.000 zł miesięcznie na pełny etat, na stanowisku księgowej z wynagrodzeniem1.500 zł miesięcznie na pełny etat. Usługi z zakresu BHP były świadczone sporadycznie przezB. C.(poprzednioG.) do końca grudnia 2015 r. z powodu krótkoterminowo udzielonej nieodpłatnej pomocy koleżeńskiej kadrowej firmy. Z kolei usługi kadrowo-płacowe świadczyłobiuro (...).
Firma (...)przed zatrudnieniemA. Ż. (1)nie zatrudniała nikogo w zakresieusług (...).(...)w tym zakresie przeprowadzał samR. P., a z usług w pozostałym zakresie korzystał z zewnętrznych firm.
A. Ż. (1)miała świadczyć pracę codziennie od poniedziałku do piątku w następujących godzinach pracy:

-

wfirmie (...):od godz. 7.00do godz. 11.00 (1/2 etatu);

wfirmie (...): od godz. 12.00 do godz. 16.00 (1/2 etatu);

wfirmie Hurt- (...) sp. z o.o.: od godz. 16.00do godz. 18.00(1/4 etatu).

Łącznie miała zatem wykonywać pracęod 7.00 do 18.00 w zagrożonej ciąży.
W czasie zatrudnieniaA. Ż. (1)wfirmie (...)podstawy wymiaru składeknie przekroczyły kwoty 2.500 zł na pełny etat(zarówno na stanowiskach kierowniczych jak i stanowiskach robotniczych, również pracowników administracyjno - biurowych), zaśfirma Hurt- (...) sp. z o.o.nie wypłacała żadnemu innemu pracownikowi, nawet na stanowiskach kierowniczych, wynagrodzenia przekraczającego wyższe niż minimalne wynagrodzenie za pracę.
W okresie niezdolności do pracyA. Ż. (2)wHurt- (...) sp. z o.o., zakres jej obowiązków przejęłaA. K.. FaktycznieA. K.rozpoczęła pracę w tej spółce w dniu 1 października 2016 r. Pomimo poszerzenia zakresu obowiązków pracodawcanie zwiększył temu pracownikowi dotychczasowego wynagrodzenia.
Z koleifirma (...)prowadzona przezR. P.nie zatrudniła nikogow tym czasie na zastępstwo w związku z długotrwałą nieobecnościąA. Ż. (1)w pracy.
A. Ż. (1)zgłosiła do ZUS roszczenie o wypłatę zasiłku chorobowego w krótkim czasie od zgłoszenia do ubezpieczeń społecznych. I tak: Z tytułu niezdolności do pracy od 1 kwietnia 2016 r. do 3 maja 2016 r. Następnie wystąpiła o wypłatę zasiłku chorobowego za okres od 4 maja 2016 r. do 1 sierpnia 2016 r. i kolejno o wypłatę zasiłku macierzyńskiego za okres od 1 sierpnia 2016 r. do 31 lipca 2017 r. Później korzystała z niezdolności do pracy od 14 sierpnia 2017 r. do 3 września 2017 r. , po czym wystąpiła o zasiłek chorobowy za okres od 4 września 2017 r. do 28 stycznia 2018 r.
Ww.umowy o pracęzostały zwarte przezA. Ż. (1)dla pozoru,albowiemoskarżona nie zamierzała realizować czynności charakterystycznych dla stosunku pracy.Prawdziwą intencjąA. Ż. (1)nigdy nie było świadczenie pracy na warunkach zawartych w postanowieniach tych umów. Oskarżonadla uwiarygodnienia wykonywanej pracystawiała się w siedzibie biura pracodawcy, gdzie zajmowała się różnymi, nieskomplikowanymi rzeczami,niezwiązanymi często z jej zakresem obowiązków. Bez wątpienia nie były to czynności charakterystyczne dla stosunku pracy, a ustalenia te były typowe dla umów cywilnoprawnych (np. zlecenia), przeczyły możliwości przyjęcia pracowniczego podporządkowania.
Zawarcie ww. umów posłużyło do wprowadzenia w błąd pracowników ZUS co do istnienia stosunku pracy wynikającego z umowy w celu wyłudzenia zasiłku z tytułu choroby oraz zasiłku z tytułu macierzyństwa, a także składek emerytalnych oraz składek rentowych.Rzeczywistym jej celem było uzyskanie prawa do świadczeń z tytułu zasiłku chorobowego i macierzyńskiego z jednoczesnym prawem do wypłaty wysokich świadczeń z tego tytułu tj. w łącznej kwocie 190.821,95 zł.Zgłoszenie do ubezpieczeń społecznych zostało dokonane jedynie w celu umożliwienia uzyskania świadczeń finansowych z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
Z dniem 1 lipca 2016 r.A. Ż. (1)została przeniesiona jako pracownik w trybieart. 23”kpdo(...) sp. z o.o.Z dniem 30 października 2016 r.R. W.zlikwidował swojąfirmę (...), zachowując jednocześnie udziały wfirmie (...) sp. z o.o.Za 2015 r.firma PPHU (...)wykazała stratę w wysokości 212.687,77 zł, a za 2016 r. w wysokości 171.873,95 zł.
W tokupostępowania kontrolnegopłatnicy składek przedłożyli na dowód wykonania pracy przezA. Ż. (1)następujące dokumenty:

-

w ramachHurt (...) sp. z o.o.:jedynie dwa zaświadczeniao przeprowadzonych przez nią szkoleniach BHP pracowników (dot.R. W.iA. K.– podpisaław okresie kiedy była już na zasiłku macierzyńskim i nie świadczyła pracy);

w ramachPPHU (...):nie przedłożono żadnych dokumentówna okoliczność świadczenia pracy;

w ramachF.:zaświadczenia o przeprowadzonych szkoleniach BHPpracowników, na których zaznaczono szkolenia1-dniowe w zakresie 8 godzinoraz2-dniowe w zakresie 16 godzin (pomimo obowiązującego ją czasu pracy w wymiarze 4 godzin dziennie).

W toku postępowania w sprawie o sygn. akt XI U 2067/18R. W.przedłożyłdopiero wówczaskserokopie dowodów na okoliczność świadczenia pracy przezA. Ż. (1)wPPHU (...)w postaci: instrukcji BHP dla mechanika i ślusarza, ocenę ryzyka zawodowego na stanowisku kierowcy, robotnik budowlany/pracownik fizyczny, ślusarz-mechanik, kierownik magazynu, dla stanowisk administracyjno – biurowych.

zeznania świadkaA. C.

k. 313-313v, 97-99

zeznania świadkaR. P.

k. 314v-315v, 144v-145

zeznania świadkaK. K.

k. 314-314v, 154v-155

częściowe zeznania świadkaR. W.

k. 315v- 316v, 183v-184v

zeznania świadkaU. O.

k. 385v-386

zeznania świadkaA. K.

k. 386-386v

zeznania świadkaS. S.

k. 387

zeznania świadkaŁ. G.

k. 387-387v

zeznania świadkaS. G.

k. 547v-548

częściowo wyjaśnienia oskarżonej

k. 312v-313, 266

dokumentacja ze sprawy XI U 2067/18 SO Katowice

k. 13-92

decyzje ZUS

k. 102-117

dokumentacja przedłożona przez oskarżoną

k. 132-136

dokumentacja z US

k. 158-169

kserokopie dokumentacji z akt sprawy XI U 2067/18 SO Katowice

k. 198-260

pismo ZUS

k. 261

materiały z ZUS

k. 262

informacjaHurt (...) sp. z o.o.wraz z załącznikami

k. 443, 445-458

informacjaPPHU (...)wraz z załącznikami

k. 463

protokół kontroli w(...)wraz z załącznikami

k. 351-353, 354-357

dokumentacja z akt sprawy XI U 2067/18

k. 491-500, 512-513

opinia biegłego specjalisty chorób kobiecych i położnictwa wraz z opiniami uzupełniającymi

k. 501-508, 509-511

informacji ZUS

k. 522, 523

informacja pracodawcy

k. 443-458

informacja(...) sp. z o.o.wraz z załącznikami

k. 402-409

informacji Gardenia

k. 411-413, 415-417

informacji(...) sp. z o.o.(dawniej(...)P.)

k. 419-428

faktury VAT

k. 335-339

dokumentacja BHP

k. 346, 347, 358-362, 363, 381

informacja ze strony(...)

k. 438-441

InformacjeF.R. P.

k. 569-613

(...) Bank (...) S.A.

k. 614-616

II.
Decyzją nr (...)z dnia 2 października 2018r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Odział wR.Inspektorat wT., uznał, żeA. Ż. (1)jako pracownik u płatnika składekPPHU (...)nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom/u emerytalnemu, rentowym, chorobowemu, wypadkowemu w okresie od 14 grudnia 2015r. do 30 czerwca 2016r. W uzasadnieniu decyzji wskazano m. in., że ww. nie wykazała, aby praca była faktycznie przez nią świadczona, a tym samym według organu rentownego umowa pomiędzy stronami była zawarta dla pozoru (nieważna).
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.Inspektorat wT.w dniu 3 sierpnia 2018r.decyzją nr (...)uznał, żeA. Ż. (1)jako pracownik u płatnika składekHurt – (...) sp. z o.o.nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom/u emerytalnemu, rentowym, chorobowemu, wypadkowemu w okresie od 21 grudnia 2015r. do ---, zaś decyzją z dnia 3 kwietnia 2018r. nr(...)uznał, żeA. Ż. (1)jako pracownik u płatnika składekR. P.nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom/u emerytalnemu, rentowym, chorobowemu, wypadkowemu od 10 grudnia 2015r. W obu decyzjach stwierdzono, że umowy o pracę są nieważne (powstałe dla pozoru), a jako takie nie mogą stanowić tytułu podlegania ubezpieczeniom społecznym.
W toku sprawy o podleganie ubezpieczeniom społecznym Sąd Okręgowyw. K.zawiadomił Prokuratora Okręgowegow. K.o tej sprawie z uwagi na stawiany przez organ rentowy zarzut o czyn zart. 286 § 1 k.k.
Na mocy wyroków Sądu Okręgowegow. K.z dnia 4 kwietnia 2019 r. oraz z dnia 11 czerwca 2019 r. oddalono odwołania skarżącejA. Ż. (1)od decyzji organu rentownego wyłączających ją od ubezpieczeń społecznych z tytułu zatrudnienia, uznając tym samympozornośćzawartych przez nią w grudniu 2015 r. trzech umów o pracęjako nieważnych z mocy prawa.

dokumentacja ze sprawy XI U 2067/18 SO Katowice

k. 13-92

decyzje ZUS

k. 261

kserokopie dokumentacji z akt sprawy XI U 2067/18 SO Katowice

k. 198-260

III.
A. Ż. (1)z tytułu zatrudnienia u płatnikaR. P.w ramach zatrudnienia wfirmie (...)w pobrała następujące świadczenia pieniężne z ubezpieczenia społecznego w łącznej kwocie 71.739,46 zł, i tak:
- za okres od 4 maja 2016 r. do 1 sierpnia 2016 r. zasiłek chorobowy w kwocie 12.943,80 zł;
- za okres od 2 sierpnia 2016 r. do 31 lipca 2017 r. zasiłek macierzyński w kwocie 41.881,84 zł;
- za okres od 4 września 2017 r. do 28 stycznia 2018 r. zasiłek chorobowy w kwocie 16.913,82 zł.
Natomiast z tytułu zatrudnienia u płatnikaR. W.w ramach zatrudnienia wfirmie PPUH (...)(od 01 lipca 2016 r.(...) sp. z o.o.NIP(...)) pobrała następujące świadczenie pieniężne z ubezpieczenia społecznego w łącznej kwocie 78.910,16 zł, i tak:
- za okres od 4 maja 2016 r. 28 stycznia 2018 r. zasiłek chorobowy w kwocie 32.842,32 zł;
- za okres od 2 sierpnia 2016 r. do 31 lipca 2017 r. zasiłek macierzyński w kwocie 46.067,84 zł.
Z kolei z tytułu zatrudnienia u płatnikaHurt- (...) sp. z o.o., NIP:(...), którą reprezentowałR. W., pobrała następujące świadczenie pieniężne z ubezpieczenia społecznego w łącznej kwocie 40.172,33 zł, i tak:
- za okres od 4 maja 2016 r. do 28 stycznia 2018 r. zasiłek chorobowy w kwocie 16.719,81 zł;
- za okres od 2 sierpnia 2016 r. do 31 lipca 2017 r. zasiłek macierzyński w kwocie 23.452,52 zł.
Od 30 grudnia 2015 r. do 31 marca 2016 r. na konto oskarżonej wpłynęły wynagrodzenia odHurt- (...) sp. z o.o.w kwocie łącznej 5.912,01 zł. Następnie oskarżona dokonała w dniach 4 i 6 kwietnia 2016 r. przelewu w kwocie łącznej 6.000 zł na rzeczA. W.,na adres siedzibyspółki Hurt- (...) sp. z .o.o.Całe zatemwynagrodzenie jakie uzyskała z tytułu zatrudnienia wHurt- (...) sp. z o.o.,A. Ż. (1)zwróciła do budżetu firmy.

pismo ZUS oddział wR.zawarte w dokumentacji ze sprawy XI U 2067/18

k. 219

IV.
A. Ż. (1)nie była dotychczas karana.

karta karna

k. 541

0.1. Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

xx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxx

2

OCena DOWOdów

0.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

I.

zeznania świadkaA. C.

Jasne, logiczne, rzeczowe i koherentne, w których opisała przebieg dokonanej kontroli u płatnika składekR. P., wnioski przeprowadzonej kontroli, która ostatecznie doprowadziła do przekonania o pozorności pracy oskarżonej. Świadek zaznaczyła, że płatnik ww. twierdził, że to oskarżona prowadziła szkolenia BHPpodczas gdy na dokumentach był podpisany sam właścicielfirmy (...).Z kolei w ocenach ryzyka zawodowego podpisała się co prawda oskarżona, ale jako zatwierdzający podpis złożył znowu właściciel firmy. Odnośnie firm związanych z osobąR. W.świadek zaznaczyła, iżw czasie kontroli nie przedłożył on dokumentów na okoliczność świadczonej przez oskarżoną pracy. Zwróciła nadto uwagę na dostrzeżone przez kontrolujących nieprawidłowości co do przebiegu zatrudnienia oskarżonej. Świadek jako przedstawiciel ZUS-u zeznała zgodnie z posiadaną wiedzą i brak jakichkolwiek podstaw do odmowy jej wiarygodności.

I.

zeznania świadkaR. P.

Jasne, logiczne, aczkolwiek zachowawcze. Świadek opisał przebieg zatrudnienia oskarżonej w swojej firmie, przyznał, że została ona zatrudniona „pocztą pantoflową” (a więc nie z ogłoszenia co wynika pośrednio z wyjaśnień oskarżonej). Sąd podchodził do jego zeznań bardzo ostrożnie, albowiem na zadawane pytania o warunki zatrudnienia oskarżonej oraz jej pracę w firmieświadek zakrywał się niepamięcią, która budziła wątpliwości ze względu na fakt, że to on był właścicielem firmy i powinien mieć taką podstawową wiedzę na temat swoich pracowników. Świadek przyznał jednak, że w czasie nieobecności oskarżonej przejął jej obowiązki, które zresztą wykonywał przed jej zatrudnieniem, ze względów finansowych. Przyznał również, żeoskarżona wykonywała czynności w ramach pomocy kadrowejfirmy (...).

I.

częściowe zeznania świadkaR. W.

Sąd uznał za wiarygodne tylko tą część zeznań, którą da się pogodzić z logiką i doświadczeniem życiowym, w których świadek potwierdził zatrudnienie oskarżonej w czasie jego pobytu na zwolnieniu lekarskim, ustalonych przed zatrudnieniem warunków pracy, wspólne pożycie z oskarżoną w grudniu 2015 r., wynagrodzenie oskarżonej na poziomie wynagrodzenia jedynie jego w kontekście wysokości wynagrodzenia dla innych pracowników firmy, utworzenie nowego stanowiska pracy w zakresie BHP, uzupełnienie przez oskarżoną brakujących ocen ryzyka zawodowego, przeprowadzanie przez nią odpraw przedwyjazdowych pracownikom, a także wskazał wysokość wynagrodzenia za jednostkowe szkolenie BHP.

I.

zeznania świadkaK. K.

Jasne, logiczne i spójne, świadek opisała zakres swoich czynności wykonywanych w ramach współpracy gospodarczej zR. W., a takżeoskarżonej wfirmie (...)jako osoby mającej przygotowywać dokumenty pod sprawy kadrowe,przy czym nie była w stanie potwierdzić dodatkowych czynności opisanych rzez samą oskarżoną. Jednocześnie wskazała, że sprawy z zakresu BHP były wykonywane jednorazowo na potrzeby firmy przez podmioty zewnętrzne. Zaznaczyła, że wynagrodzenie jest wypłacane w gotówce. Ponadto zaznaczyła, żenie prowadziła ewidencji czasu pracy oskarżonej.

I.

zeznania świadkaU. O.

Zeznania sąd ocenił jako jasne, logiczne i rzeczowe, w których świadek potwierdził obecność oskarżonej wfirmie (...)od godz. 7.00 do godz. 11.00. Świadek potwierdziła wysokość zarobków oskarżonej, a także fakt utworzenia nowego stanowiska pracy w zakresie BHP dla oskarżonej, a także przeprowadzone przez oskarżonąnieliczne szkolenia stanowiskowe. Sąd nie znalazł powodów, aby odmówić świadkowi wiary.

I.

zeznania świadkaA. K.

Jasne, logiczne, rzeczowe, w których świadek potwierdziła obecność oskarżonej wfirmie (...)-M.od godz. ok. 12 do godz. ok. 16.00, a także fakt utworzenia nowego stanowiska pracy w zakresie BHP dla oskarżonej oraz wykonywanie przed zatrudnieniem oskarżonej szkoleń BHP przezR. W.. Świadek podała również, że oskarżona większość czasu spędzała na magazynach i halach,czasami pomagała w zawiezieniu korespondencji na pocztę.W czasie obecnościR. W.w miejscu pracy oskarżona przebywała w tym samym pomieszczeniu co on. Wskazała również, że wysokość zarobków oskarżonejbyła wysoka.Sąd nie miał powodów, aby uznać zeznania świadka za niewiarygodne.

I.

zeznania świadków:
-Ł. G.
-S. G.

Jasne, logiczne, potwierdzające obecność oskarżonej w miejscu pracy,nie odznaczające się jednak szczegółową wiedzą odnośnie wykonywanej przez oskarżoną pracy.Ł. G.zeznał ogólnie na temat pilnowania przez oskarżoną porządku na magazynie, zaśS. G.zeznał o organizowaniu przez oskarżoną sprzętu przed wyjazdami służbowymi oraz legalizacji czujników gazu, a także „szkoleń” czy bardziej instruktaży przedwyjazdowych w zakresie bezpieczeństwa pracy. Sąd nie miał powodów, aby odmówić tym zeznaniom wiary.

I.

zeznania świadkaS. S.

Jasne, logiczne, w których świadek potwierdził obecność oskarżonej w miejscu pracy, wskazał czas pracy oskarżonej, zakres wykonywanych przez nią obowiązków. Świadek wskazał, że byłojedno szkolenie i jedno zapoznanie ze stanowiskiem pracy. Oskarżona miała również przeprowadzać kontrole pracowników przed ich wyjazdem, pracować na magazynie, sprawdzać kaski, gaśnice, instrukcje sprzętu. Sąd uznał, że nie ma przesłanek do odmowy wiarygodności tym zeznaniom.

I
II., III.

dokumenty wymienione w pkt 1.1. , w tym informacje(...) Bank (...) S.A(wyciągi z rachunków), informacje pracodawcówPPHU (...),Hurt- (...) sp. z o.o.,F.R. P.

Dokumentacja sporządzona przez uprawnione podmioty w zakresie uprawnień, prawem przewidzianym, która nie była kwestionowana w toku procesu.

0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

I, II.

wyjaśnienia oskarżonej

Oceniając wyjaśnienia oskarżonej sąd nie dał im wiary co do głównego przedmiotu procesu, albowiem stoją one w sprzeczności nie tylko z materiałem dowodowym zgromadzonym w niniejszej sprawie, ale również z zasadami logicznego rozumowania oraz doświadczenia życiowego. Oskarżona odpowiadając tylko na pytania obrońcy, na swoją korzyść opisywała czynności jakie miała wykonać w ramach stosunku pracy u trzech pracodawców, jednakże odbiegają one od zakresu powierzonych jej czynności na stanowiskach jakie objęła jako specjalista/kierownik ds. BHP. Oskarżona powołała się np. na sprawdzanie listy obecności czy odpisywanie na maile wfirmie (...), co ewidentnie należy do spraw administracyjno – biurowych, a nie bezpieczeństwa czy higieny pracy. Zresztą opisane przez nią przed sądem poszczególne czynności dlafirmy (...),Hurt- (...) sp. z o.o.iF.nie pokrywają się z dokumentacją znajdującą się w aktach sprawy mającą stanowić dowód świadczenia przez nią pracy w okresie od grudnia 2015 r. do końca marca 2016 r. Za niezrozumiałe Sąd uznał wykonywane szkolenia BHPprzeprowadzone dla firm zewnętrznych, skoro zakres działalności wfirmie (...)nie obejmował usług BHP.

I, II.

częściowe zeznania świadkaR. W.

Sąd odmówił wiarygodności tej części zeznań świadka, w których utrzymuje, że w chwili zatrudnienia oskarżonej nie wiedział o jej ciąży. Zeznania świadka pozostają nieprzekonujące ponieważ w tym czasie pozostawali ze sobą w nieformalnym związku i prowadzili wspólne gospodarstwo domowe, a tym bardziej skoro wybrał się z oskarżoną do ginekologa, czego na rozprawie głównej w czasie przesłuchania nie krył. Sąd odmówił również wiarygodności tym fragmentom zeznań, w których podaje, że ciąża oskarżonej nie była problematyczna, gdy tymczasem z akt wynika wprost, że była zagrożona. Wydaje się, że żaden rozsądny człowiek w takiej sytuacji nie daje stanowiska pracy, zresztą nowo utworzonego, tylko dba o zdrowie i bezpieczeństwo kobiety, wiedząc zresztą, że w niedalekim czasie i tak wyniknie jej absencja związana z ciążą. Niewątpliwie, zdaniem sądu, świadek miał interes w zeznawaniu na korzyść oskarżonej i jednocześnie ukrycia rzeczywistej intencji stron umowy o pracę. Zdaniem sądumiał on pewną wiedzę na temat stanu zdrowia oskarżonej, jej sytuacji finansowej i zaplanował dalekosiężnie plany związane z polepszeniem ich sytuacji finansowej lub po prostu sytuacji matki jego dziecka, na przyszłość. W przekonaniu sądu należało przyjąć, iż jego zachowanie wyczerpało formę pomocnictwa do przestępstwa zart. 286 § 1 kk

3

PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☒

3.1
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

1)

A. Ż. (1)

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

Przy rozpoznaniu niniejszej sprawy sąd wziął pod uwagę układ czasowy poszczególnych ustalonych zdarzeń, odnoszący się do sytuacji oskarżonej, a także racjonalności podejmowanych decyzji, a nadto okoliczności towarzyszące zawarciu przez oskarżoną umów o pracę oraz te, które nastąpiły po ich zawarciu, i tak:
Oskarżona zawarła w pierwszej kolejności umowę o pracę zR. P.i nie było by w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt zawarcia kolejno umów o pracęze swoim konkubentem i ojcem dzieckaR. W., reprezentującym(...)PPHU (...)w wymiarze 1/2 etatu orazHurt- (...) sp. z o.o.w wymiarze 1/4 etatu, firm mających wspólną siedzibę wP.przyul. (...), w sytuacji, gdziewcześniej nie przewidywano odrębnego stanowiska pracy jaki przydzielono oskarżonej w zawartej z nią umowie(korzystano nieodpłatnie z pomocy osoby z zewnątrz bądź z usług firm zewnętrznych). Jej zatrudnienie wiązało się więc z utworzeniemnowego stanowiska pracy, gdzie wcześniej tego nie brano pod uwagę.
Nie trudno również dostrzec, żefirma (...)odnosiła w ostatnich latach stratyi zatrudnienie dodatkowej osoby stanowiło dodatkowe obciążenie i tak niestabilnej sytuacji majątkowej firmy.
Już samo, zdaniem sądu, zawarcie w grudniu 2015 r.na przestrzeni zaledwie 11 dni, trzech umów o pracę, który łączny wymiar czasu przekraczał normy dla przeciętnego pracownika (1 i 1/4 etatu, od 7.00 do 18.00), wiązało się ewidentnie z uzyskaniem jak najwyższego świadczenia, co nie byłoby niczym niezwykłym, gdyby nie fakt, żeoskarżona była w tym czasie w ciąży.Z tą okolicznością musiała się co najmniej liczyć skoro do ciąży doszło, a wcześniej pozostawała w bliskich relacjach zR. W.. Jest powszechnie znanych kilka objawów świadczących o zwiastującej ciąży, o czym oskarżona z pewnością musiała wiedzieć jako dojrzała kobieta. Musiała również z taką możliwością się liczyć, skoro pozostawała w nieformalnym związku z ojcem jej dziecka.
Należy wskazać, że oskarżona pomimo warunków do zwolnienia lekarskiego z powodu zagrożonej ciąży, co wynika z dokumentacji medycznej znajdującej się w aktach niniejszej sprawy, nie skorzystała z tego aż do dnia 1 kwietnia 2016 r., kiedy miała już przebywać na ciągłym zwolnieniu lekarskim związanym z ciążą, aż do dnia porodu, tj. 3 sierpnia 2016 r. Z tego wynika, że w bardzo krótkim czasie (niespełna 3,5 miesiąca) oskarżona skorzystała z niezdolności do pracy, którade facto istniała już w czasie zawierania przedmiotowych 3 umów o pracę.Trzeba wskazać, że po pierwsze zaświadczenie o rzekomej zdolności pracy zostało wystawione dopiero 5 stycznia 2015 r. i nie odnosi się do jej stanu z chwili zawierania przedmiotowych 3 umów o pracę. Zresztą o wadliwości tego dokumentu świadczy opinia biegłego lekarza dopuszczona w sprawie o sygn. akt XI U 2067/18 (jej stan nie pozwalał na podjęcie i wykonywanie pracy umysłowej realizowaniew wymiarze 1 i 1/4 etatuprzez 10 godzin,z czego przynajmniej 5 godzin dziennie przy użyciu komputera). Po drugie, w marcu 2016 r. nie wystąpiły jakieś szczególne okoliczności uzasadniające natychmiastowe przejście na zwolnienie lekarskie, co może świadczyć, że takowa niezdolność uzasadniona była od początku jej ciąży. Po trzecie, nawet gdyby przyjąć, że jej zdolność do pracy istniała w grudniu 2015 r. to wiedziała ona już wówczas o utracie możliwości zarobkowych w niedalekiej przeszłości wynikającej z porodu i była niewątpliwie zainteresowana przygotowaniem się do tej sytuacji, tym bardziej, że była wówczas osobą bezrobotną, aczkolwiek posiadającą przy sobie partnera - przedsiębiorcę mającego odpowiednie doświadczenie w zakresie ubezpieczeń społecznych jako płatnik i mającego również niewątpliwy interes w polepszeniu jej sytuacji życiowej jako matki jego nienarodzonego dziecka.
Zaznaczyć trzeba, że w dacie zawarcia umów zR. W.pracowała już na 1/2 etatu wfirmie (...), mającej siedzibę wB.przyul. (...)(oddalonej o około 19 km od pozostałych firm przy uwzględnieniu najkrótszej drogi)w godzinach od 7.00 do 11.00. Zaś w firmnieS.PPHU i Hurt- (...) sp. z o.o.miała pracować odpowiednio od 12.00 do 16.00 i od 16.00 do 18.00,a zatem 10 godzin dziennie. Jest więc nieprawdopodobne, aby oskarżonajako osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo i higienę pracy, narażając siebie i swoje nienarodzone dziecko na utratę zdrowia a nawet życia, miała pracować w ponadprzeciętnym czasie pracy i to w różnych miejscach znacząco od siebie oddalonych, co wymagało poświęcenia dodatkowego czasu oprócz czasu związanego ze świadczeniem usług (w godzinach od 7.00 do 18.00, z przerwą pomiędzy 11.00 a 12.00).Taki wymiar czasu pracy i jej stan zdrowia mógł również rzutować na jakość świadczonej przez nią pracy, a wręcz czynić ją niezdatną do realizacji założonych przedsięwzięć. Trudno więc założyć, że racjonalny pracodawca zatrudnia osobę, którą w niedalekim czasie utraci.R. W.musiał z racji pozostawania w związku konkubenckim, wspólnego zamieszkania, wiedzieć o ciąży. Zresztą dokumentacja w aktach sprawy świadczy o tym, że to nie pierwszy raz kiedy organ rentowy podważa zasadność dokonywanych przez tego płatnika czynności o charakterze ubezpieczeniowym.
Niecodzienne są również takie okoliczności jak: utworzenie w firmach związanych zR. W.nowego stanowiska z zakresu BHP, gdzie wcześniej nie zatrudniano żadnej osoby na takim stanowisku pracy (mimo, że firmy zaczęły działalność kilka lat wstecz) i korzystano z usług zewnętrznych, bądź z pomocy nieodpłatnej przez osoby trzecie (B. C.), w trakcie zaś nieobecnościA. Ż. (1)firmynie zatrudniono nikogo na jej miejsce, przy świadomości długotrwałej jej nieobecności w pracy.To samo tyczy sięfirmy (...), gdzie przed zatrudnieniem oskarżonej szkolenia z zakresu BHP przeprowadzał sam właścicielR. P.(który w czasie niezdolności oskarżonej do pracy powrócił do zakresu tych czynności) oraz firma zewnętrzna, z której usług miał korzystać.
Nietypowe jest również na rynku pracyzatrudnianie z pierwszym dniem pracy pracownikana czas nieokreślony,tym bardziej w sytuacji, gdzieA. Ż. (1)nie miała wcześniej doświadczenia zawodowegona takim a nawet podobnym stanowisku pracyjako specjalista ds. BHP czy jako specjalista ds. kadr i płac, ponadto nie miała żadnego doświadczenia na stanowisku kierowniczym.
Niebywała jest również okolicznośćustalonego w umowach o pracę jejwynagrodzenia zasadniczego(tj.łącznie miesięcznie 13.300 złotych, rocznie 66.000,00 zł wfirmie (...) PPHUoraz 33.600,00 zł wHurt- (...) sp. z o.o.), które było znacznym obciążeniem dlaS.PPHU orazHurt- (...) sp. z o.o.Jak wynika bowiem z akt sprawy,podmioty te nie osiągnęły zysku za 2014 r.R. W.miał wypłacać wynagrodzenia pracownikom z swoich oszczędności, stanowiących dochód ze stosunku pracy, co jednak nie zaspokajało globalnie należności wszystkich pracowników z tytułu świadczonej przez nich pracy na rzecz ww. firm. Równie wysokie wynagrodzenie zostało przewidziane wfirmie (...)(60.000 zł rocznie).
Zarówno wfirmie (...), jak iPHU (...), jej wynagrodzenie ustalono odpowiednio na poziomie 5.000,00 zł oraz 5.500,00 zł za 1/2 etatu, zaś wHurt- (...) sp. z o.o.na poziomie 2.800,00 za 1/4 etatu. W tym czasie,tj. w 2015 r. mediana wynagrodzenia na pełnym etacie na stanowisku specjalisty ds. BHP i ochrony środowiska (a więc z dodatkową specjalizacją) wynosiła 5.220,00 zł(źródło:(...)zresztą obecnie również zarobki na tożsamym stanowisku pracy kształtują się na podobnym poziomie (źródło:(...)Jak widaćjej wynagrodzenie znacznie odbiegało od powszechnego pułapu(aż dwukrotnie wyższe, bo oskarżonałącznie miesięcznie 13.300 złotych).
W czasie zawarcia umów o pracę przez oskarżoną w grudniu 2015 r. wynagrodzenie innych pracowników zatrudnionych w ww. firmach plasowało się na poziomie znacznie niższym niż wynagrodzenie ustalone z oskarżoną na stanowisku specjalisty ds. BHP/ kierownika ds. BHP, co przedstawiono w ustaleniach faktycznych w pkt 1.1.1.1. uzasadnienia. Jest to również nietypowa sytuacja, aby od razu dla nowo utworzonego stanowiska pracy przewidywać wynagrodzenie ponad przeciętne w miejscu pracy, zwłaszcza, że zakres wykonywanych przez nią obowiązków nie należał do szczególnie trudnych czy ciężkich.
Zważyć przy tym trzeba, że zatrudnienie oskarżonej przez ojca jej dziecka było z perspektywyfirmy (...) PPHUorazspółki Hurt- (...)po prostuekonomicznie nieuzasadnione.Podmioty te w 2015 r. nie rozwijały się, afirma (...)nie osiągnęła zysków za poprzedni rok. Z tego choćby powodu żaden właściciel czy prezes zarządu dbający o dobre funkcjonowanie firmy i utrzymywanie pracowników nie podejmie decyzji o zawarciu takich umów o pracę osłabiających dodatkowo i tak słabą ich kondycję finansową. Sprzeczne więc z zasadami wiedzy i życiowego doświadczenia oraz nieracjonalne ekonomicznie jest zatrudnianie pracownika niedyspozycyjnego z perspektywy czasu, którego ustalone wynagrodzenie generuje znaczne obciążenie finansowe dla podmiotu prawa handlowego. Zapewne jednak sytuacja staje się zgoła odmienna, gdy weźmie się pod uwagę możliwość, iż w niedalekim czasie utrzymanie takiego nowego pracownika zostanie przerzucone na osobny podmiot – ZUS, który będzie zobowiązany do wypłaty zasiłku chorobowego, a następnie świadczenia macierzyńskiego.
Na uwagę zasługuję również postawa oskarżonej przed sądem. Starała się ona bowiem wykazać przedłożonymi dokumentami wykonane przez nią zadania wynikające z objętych stanowisk pracy w spornym okresie czasu. Jest to o tyle widoczne, że gdy sięgnie siędo wyników postępowania kontrolnego ZUSto nie sposób uznać, że wówczas wykazała czynności odpowiadające zakresowi czynności kierownika/specjalisty ds. BHP a wfirmie Hurt- (...)dodatkowo specjalisty ds. kadr. Zresztą dokumentacja przedłożona do akt niniejszej sprawy zawiera jedynieszczątkowe czynności jakie miała wykonać na przestrzeni 3,5 miesięcy i nie odzwierciedlają jej potencjału przerobowego w ustalonym wymiarze czasu pracy. Tak wykonane czynności przez oskarżoną nie mogą zostać uznane za odpowiadające treści wiążącego ją stosunku pracy. Zgodnie z zasadami wiedzy i doświadczenia życiowego przedłożona dokumentacja nie pochłonęła jej całego czasu pracy, jaki miała przewidziany na pracę zgodnie z zawartą umową do czasu jej faktycznej niezdolności do pracy. Zdaniem sądu oskarżona wykonywała te niezbyt liczne czynności wyłącznie z powodu wykazania świadczenia pracy w jednym celu, a mianowicie na potrzeby kontroli ZUS. Nie umknęło uwadze sądu, iżw toku tego postępowania przed organem rentowym płatnik składek wHurt- (...) sp. z o.o.przedłożył tylko dwa zaświadczenia o wykonanych przez nią szkoleniach (z czego jedno z nich podpisała w okresie niezdolności do pracy dlaA. K.), a wfirmie (...)nie przedłożono żadnych dokumentów (dopiero pojawiły się one na etapie postępowania sądowego w spawie o podleganie ubezpieczeniom społecznym - dwie instrukcje stanowiskowe oraz 5 ocen ryzyka zawodowego na poszczególnych stanowiskach pracy).Pomimo przedłożenia dokumentów w ramach pracy wfirmie (...)za realnie przeprowadzone przez oskarżoną nie mogą być uznane szkolenia BHP pracowników, albowiemczasokres tych szkoleń wykracza poza dobowy wymiar czasu pracy oskarżonej u tego pracodawcy (4-godzinny wymiar, począwszy od godz. 7.00, podczas gdy na zaświadczeniach widnieje adnotacja o szkoleniach 1-dniowych w zakresie 8 godzin oraz 2-dniowych w zakresie 16 godzin).Oczywiście sytuację taką można podciągnąć pod pracę w godzinach nadliczbowych, aczkolwiek w sytuacji oskarżonej, zatrudnionej w wymiarze 1 i 1/4 etatujest topo prostu niewykonalne,skoro od godziny 12.00 miała wykonywać już pracę na rzeczPPHU (...).Nie można przeto oprzeć się wrażeniu, że ze względu na kolejność przedkładanych dokumentów na etapie różnych spraw (kontroli ZUS, postępowania sądowego o podleganie ubezpieczeniom społecznym, niniejszej sprawy karnej) powoduje, iż były one generowane wraz z upływem czasu, aby wykazać rzekomo świadczoną przez oskarżoną pracę. Te oczywiste sprzeczności powodują, że nie może być mowy o faktycznie wykonywanej pracy w ramach stosunku pracy.
Wymaga również poczynić kilka dodatkowych uwag. Pomimo obowiązywania w prawie cywilnym zasady swobody umów ustawodawca nie wykluczył możliwości kwestionowania przez sądy w różnych postępowaniach umowy o pracę, czy jej elementów składowych, np. wynagrodzenia za pracę. Taka ocena nierzadko odbywa się z uwzględnieniem instytucji wad oświadczenia woli, w tym pozorności. Oskarżona dla uwiarygodnienia wykonywanej pracy stawiała się w siedzibie biura pracodawcy, gdzie zajmowała się różnymi, nieskomplikowanymi rzeczami,niezwiązanymi często z jej zakresem obowiązków. Bez wątpienia nie były to czynności charakterystyczne dla stosunku pracy, a ustalenia te były typowe dla umów cywilnoprawnych (np. zlecenia) i przeczyły możliwości przyjęcia pracowniczego podporządkowania, o czym była mowa poprzednio. Na gruncie prawa karnego wiązać się może z wyczerpaniem znamion czynu zabronionego nawet w przypadku umów spełniających kryteria formalnoprawne przewidziane przez prawo cywilne (np. umowy zlecenia). Należy przy tym zauważyć, iż elementem stosunku pracy jest też zawsze otrzymywane wynagrodzenie za pracę, a tymczasem analiza wyciągu z rachunku bankowego wskazuje, iż po pierwsze wypłacane jej wynagrodzenie nie było w pełnej wysokości zfirmy Hurt- (...), a po drugie oskarżona w całości te środki pieniężne zwracała do firmy. Otóż rachunek bankowy oskarżonej wbanku (...)zostało założone w grudniu 2015 r., a więc w czasie podjęcia przez nią zatrudnienia jako specjalista ds. BHP. Nietrudno już na pierwszy rzut oka dostrzec oczywistą zależność pomiędzy czasem, w jakim wpłynęło wynagrodzenie zfirmy Hurt- (...)a transakcją zleconązwrotną na dane(...)(adres siedziby firmy).Od 30 grudnia 2015 r. do 31 marca 2016 r. na konto oskarżonejwpłynęły wynagrodzenia odHurt- (...) sp. z o.o.w kwocie łącznej 5.912,01 zł.Następnie oskarżona dokonuje w dniach 4 i 6 kwietnia 2016 r.przelewu w kwocie łącznej 6.000 zł na rzeczA. W., na adres siedzibyspółki Hurt- (...) sp. z .o.o.Wynika więc bezspornie, żecałe wynagrodzenie jakie uzyskała z tytułu zatrudnienia wHurt- (...) sp. z o.o., a więc personalnie związanej z ojcem jej dziecka, zwróciła do budżetu firmy.Taka okoliczność zdaniem Sądu świadczy również o pozorności tego zatrudnienia.
Powyższe rozważania przekonują więc za uznaniem, iż umowy o pracę, zawarte odpowiednio w dniu 10 grudnia 2015 r. pomiędzyA. Ż. (1)iR. P.zF., na warunkach zatrudnienia 1/2 etatu z wynagrodzeniem 5.000 zł, a nadto w dniach 14 grudnia 2015 r. i 21 grudnia 2015 r. pomiędzyA. Ż. (1)a ojcem jej dziecka -R. W., na warunkach zatrudnienia na 1/2 i 1/4 etatu z wynagrodzeniem 5.500 zł i 2.800 zł miałycharakter umowy pozornej, gdyż w ocenie sądu zostały zawarte wyłącznie po to, aby uzyskać wysokie świadczenia z zasiłku chorobowego oraz zasiłku macierzyńskiego z ZUS. W układzie, szczególnie w którym stronami stosunku zobowiązaniowego są osoby najbliższe, a jedna z nich nie chce przyczynić się do osłabienia niestabilnej i tak kondycji firmy, a praca ma być świadczona na rzecz różnych trzech podmiotów w jednakowym okresie, w wymiarze ponadprzeciętnym i nieadekwatnym do stanu zdrowia, a zebrana w różnym czasie i w różnych postępowaniach dokumentacja na okoliczność świadczenia pracy wyklucza się wzajemnie, to staje się ewidentne, żegłówne postanowienia umowy o pracę w zakresie świadczenia pracy oraz wysokości wynagrodzenia mają charakter czysto fikcyjny. To właśnie te postanowienia dawały podstawę do stwierdzenia, że oskarżona wiedziała o tym, iż jest w ciąży w datach zawarcia umów o pracę. Tylko taki zamysł stron umów zdaniem sądu wyjaśnia ichnieekonomiczne z perspektywy podmiotów prawa handlowego zachowanie. Zgodnie z logicznym rozumowaniem, zdaje się zasadne twierdzenie, iż strony umowy musiały zdawać sobie sprawę, że obciążenie wynagrodzeniem przyznanym oskarżonej nie będzie trwało zbyt długo (zatem nie przyczyni się zbytnio do pogorszenia sytuacji ekonomicznej firm), a nadto ustalona w każdej z zawartych w grudniu 2015 r. umów wysokość wynagrodzenia stanowiło gwarancję wysokich świadczeń w okresie niezdolności do pracy i urlopu macierzyńskiego, a nadto w dalszych okresach niezdolności do pracy. Oskarżona przecież istotnie korzystała z wymienionych świadczeń, co potwierdza tylko słuszność wysuniętej pierwotnie w decyzjach ZUS, a następnie sądu odwoławczego, tezie.
Zeznania przesłuchanych w sprawie świadków nie potwierdziły, że umowa zawarta między oskarżoną a pracodawcami była rzeczywista (potwierdzili jedynie, że oskarżona przebywała w miejscu pracy i wykonywała drobne czynności). Odnotowane przez przesłuchanych w sprawie świadków kontakty i czynności oskarżonej w siedzibie firm nie miały związku z zakresem zadań tzw. BHP-owca. To, że oskarżona pojawiała się w siedzibie firm, nie wskazuje na to, że pracowała dlaR. W.czyR. P.. Strony miały świadomość pozorności umowy oraz konieczności zabezpieczenia możliwości przedstawienia dowodów na wykonywanie pracy. Dlatego oskarżona stawiała się w miejscu pracy. Żaden z tych dowodów nie wskazywał, że oskarżona podjęła czynności, które mogłyby, nawet w przyszłości, doprowadzić do osiągnięcia celu, dla którego oskarżona miała zostać zatrudniona.
Przechodząc do rozważań natury prawnej, wymaga wskazać, że zachowanie karalne sprawcy czynu opisanego treściąart. 286 § 1 k.k.polega na doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia własnym lub cudzym mieniem, za pomocą wprowadzenia jej w błąd. Wprowadzenie w błąd oznacza zachowanie prowadzące do wywołania u innej osoby fałszywego odzwierciedlenia rzeczywistości w świadomości tej osoby. Wprowadzenie w błąd może zostać osiągnięte także poprzez przemilczenie, tzn. zaniechanie poinformowania o faktycznym, prawdziwym stanie rzeczy.
Przedmiotem wykonawczym oszustwa jest mienie w szerokim znaczeniu, obejmującym zarówno uszczerbek majątkowy, jak i utracone korzyści, jeżeli są następstwem niekorzystnego rozporządzania mieniem. Mienie w rozumieniuart. 286 k.k.obejmuje zatem wszelkie prawa majątkowe i obligacyjne, w tym także usługi i świadczenia. Korzyść jako znamię oszustwa należy pojmować szeroko, gdyż polegać ona może na uzyskaniu zysku (zwiększeniu aktywów) albo na zmniejszeniu pasywów. Dążenie sprawcy oszustwa może obejmować zarówno korzyść własną, jak i korzyści dla kogoś innego.
Czyn stypizowany wartykule 286 § 1 k.k.należy do kategorii przestępstw umyślnych, wymagających dla swej realizacji szczególnej postaci zamiaru bezpośredniego – zamiaru szczególnie zabarwionego (dolus directus coloratus). Wyraz temu dał Sąd Najwyższy, który w wyroku z dnia 11.02.2009 r., III KK 245/08, stwierdził, że: „określone wart. 286 k.k.przestępstwo oszustwa jest przestępstwem umyślnym, zaliczanym do tzw. celowościowej odmiany przestępstw kierunkowych. Ustawa wymaga, aby zachowanie sprawcy było ukierunkowane na określony cel, którym w przypadku oszustwa jest osiągnięcie korzyści majątkowej. Sprawca podejmując działanie, musi mieć wyobrażenie pożądanej dla niego sytuacji, która stanowić ma rezultat jego zachowania. Powyższe ujęcie znamion strony podmiotowej wyklucza możliwość popełnienia oszustwa z zamiarem ewentualnym, zamiar bezpośredni winien obejmować zarówno cel, jak i sam sposób działania zmierzający do zrealizowania tego celu. Sprawca musi chcieć takiego właśnie sposobu działania w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i cel ten musi stanowić punkt odniesienia każdego ze znamion przedmiotowych przestępstwa.
Przenosząc powyższe rozważania teoretyczne na grunt niniejszej sprawy z całą pewnością stwierdzić należy, że oskarżonaA. Ż. (1)swoim zachowaniem wyczerpała znamiona zarówno strony podmiotowej, jak i przedmiotowej oszustwa.
Oskarżona wprowadziła organ wypłacający świadczenia z tytułu ubezpieczenia społecznego w błąd co do zatrudnienia oskarżonej i wykonywania pracy przez okres wymagany do nabycia prawa do świadczeń. Działała w oczywistym celu osiągnięcia korzyści majątkowej, którą stanowiłyby nienależne świadczenia wypłacone przez ZUS na skutek niekorzystnego rozporządzenia mieniem Skarbu Państwa i wobec wypłaty świadczenia, cel swój osiągnęła. Poszczególnych zachowań dopuściła się w krótkich odstępach czasu, po złożeniu odpowiednich wniosków, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru.
Przedmiotem wykonawczym działania oskarżonej było przy tym mienie obejmujące uszczerbek majątkowy, będący następstwem niekorzystnego rozporządzenia mieniem przez ZUS w postaci wypłaconych świadczeń.
Działania oskarżonej miały przy tym charakter umyślny pod postacią zamiaru bezpośredniego obejmującego nie tylko sposób działania (wprowadzenie w błąd), ale także cel w postaci osiągnięcia korzyści majątkowej i to o znacznej wartości (ponad 200.000 zł) !!. Potwierdzeniem i wyrazem zamiaru oszustwa jest bowiem fakt, że oskarżona powołała się na fikcyjną pracę w ramach zawartych dla pozoru umów o prace z grudnia 2015 r., podczas gdy były one nieważne ab initio.
Oskarżona swoim czynami podjętymi w krótkich odstępach czasu z góry powziętym zamiarem okazała brak poszanowania dla zasad porządku prawnego. Naruszyła dobro o fundamentalnym znaczeniu dla społeczeństwa. Powyższy fakt oznacza, że podejmując zamiar dokonania przypisanego czynu miała świadomość jego znaczenia. Mimo tego, mając nieskrępowaną możliwość wyboru zachowania zgodnego z porządkiem prawnym, podjęła decyzję przestępnego działania. Zaznaczyć trzeba, że w jej motywacji (pobudkach) nie można odnaleźć żadnej okoliczności, która pozwałaby nie oceniać takiej decyzji z całą dezaprobatą.
Oskarżona swoim czynem okazała brak poszanowania dla zasad porządku prawnego. Naruszyła dobro o fundamentalnym znaczeniu dla społeczeństwa. Powyższy fakt oznacza, że podejmując zamiar dokonania przypisanego czynu miała świadomość jego znaczenia. Mimo tego, mając nie skrępowaną możliwość wyboru zachowania zgodnego z porządkiem prawnym, podjęła decyzję przestępnego działania.
Tytułem wyjaśnienia należy wskazać, iż Sąd przyjął w opisie czynu kwotę łączną niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 190.821,95 złotychw oparciu o informację ZUS na karcie 203 akt. Informacja jaka znajduje się na karcie 261 akt jest niepełna, gdyż nie zawiera informacji o wysokości wypłaconego oskarżonej świadczenia przezspółkę (...) Sp. z.o.o.,która była następcą prawnymPPHU (...).

☐

3.2
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

xxxx

xxxxxxxxx

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

xxxxxxxxxxxxxxx

☐

3.3
Warunkowe umorzenie postępowania

xxxxx

xxxxxxxxxx

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

xxxxxxxxxxxx

☐

3.4
Umorzenie postępowania

xxxxx

xxxxxxxxx

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

xxxxxxxxxxx

☐

3.5
Uniewinnienie

xxxx

xxxxxxxxx

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

xxxxxxxxxxxxxx

4

KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

A. Ż. (1)

1), 2), 3)

I.

Wymierzając oskarżonej karę sąd wziął pod uwagę dyrektywy sądowego wymiaru kary przewidziane w treściart. 53 k.k.Nie ma wątpliwości co do tego, że wina i stopień społecznej szkodliwości czynu oskarżonej nie były niskie. Oskarżona umyślnie, z zamiarem bezpośrednim, dokonała oszustwa w celu osiągnięcia korzyści majątkowej składając fałszywe oświadczenia o stosunku pracy mające znaczenie prawne. Na jej niekorzyść przemawiałznaczna wartość wyrządzonej przestępstwem szkody (tj. ponad 190.000,00 zł), fakt, iż nie naprawiła jej, nie zwróciła bowiem nienależnie pobrane świadczenia z ZUS. Okolicznością łagodzącą była jedynie dotychczasowa jej niekaralność.
Sąd uznał, że karą adekwatną do stopnia społecznej szkodliwości czynu i winy oskarżonej będzie kara1 roku pozbawienia wolności.W ocenie sądu w przypadku oskarżonej należało zastosować instytucję warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolnościna okres 3 latz jednoczesnymobowiązkiem informowania Sądu o przebiegu okresu próby co 6 miesięcy. Podstawową przesłanką warunkowego zawieszenia wykonania kary jest pozytywna prognoza, która wyraża się w przekonaniu, że pomimo niewykonania orzeczonej kary sprawca będzie przestrzegał porządku prawnego. Tego rodzaju przekonanie bazować musi na ocenie postawy sprawcy, jego właściwości i warunków osobistych, dotychczasowego sposobu życia oraz zachowania się po popełnieniu przestępstwa. W ocenie sądu biorąc pod uwagę uprzednią niekaralność oskarżonej, istnieje uzasadniona ocena, że pomimo warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności, nie wejdzie oskarżona w konflikt z prawem, co będzie kontrolowane w okresie próby. Należało dać oskarżonej szansę poprzez zastosowanie instytucji warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności na wskazany okres. Okres ten zdaniem sądu będzie wystarczający, aby sprawdzić, czy tak wymierzona kara przyniesie zakładany przez sąd rezultat, a mianowicie, że oskarżona wyciągnie wnioski ze skazania i nie powróci na drogę przestępstwa.
W związku z tym, że z przestępstwa oskarżona osiągnęła korzyść majątkową sąd orzekł obok karęgrzywnyw wysokości 150 stawek dziennych grzywny, z ustaleniem wysokości jednej stawki na kwotę 40 zł, uznając, iż jest ona adekwatna do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu. W ocenie sądu wymierzona oskarżonej kara realnie zrealizuje wobec niej funkcję wychowawczą i represyjną, a jednocześnie stanowić będzie wystarczające ostrzeżenie na przyszłość. Przy wymiarze ilości stawek dziennych grzywny, na podstawieart. 33 § 3 k.k.sąd uwzględnił sytuację majątkową, rodzinną i osobistą oskarżonej, która według deklaracji osiąga miesięcznie dochód rzędu 8.000 zł i ma na utrzymaniu jedno dziecko.

5

1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

xxxx

xxxx

xxxx

xxxxxxxx

1.6. inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

7

KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

Na podstawieart. 627 kpkorazart. 2 i 3 ustawy z dnia 23.06.1973 roku o opłatach w sprawach karnychzasądzono od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwakoszty sądoweobejmujące opłatę w wysokości 780,00 złotych oraz wydatki postępowania w wysokości 70,00 złotych. Analiza sytuacji materialnej i rodzinnej oskarżonej nie wskazuje, aby zapłata kosztów sądowych stanowiła dla niej uciążliwość przekraczającą jej możliwości finansowe, zwłaszcza, iż jak deklaruje oskarżona jest zatrudniona z wynagrodzeniem 8.000,00 zł.

6

1Podpis

Rybnik, dnia 21 kwietnia 2022 roku

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Rybniku
date: '2022-04-07'
department_name: III Wydział Karny
judges:
- Sędzia Sylwia Rehlis
legal_bases:
- artykule 286 § 1 k.k.
- art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.
- art. 2 i 3 ust. 1 pkt 3 oraz art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 23.06.1973 roku o opłatach
  w sprawach karnych
- art. 231 KP
recorder: protokolant Joanna Walecki
signature: III K 1423/20
```