You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: I C 349/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 grudnia 2014 roku
Sąd Rejonowy w Brzegu I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Marta Pisarska

Protokolant:

st. sekr. sądowy Anna Krysiuk

po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2014 roku w Brzegu
sprawy z powództwa(...) Sp. z o.o.weW.
przeciwkoE. G.
o zapłatę
powództwo oddala.

UZASADNIENIE
Powód(...) sp. Z o.o.weW.wniósł o ustalenie, iż tytuł wykonawczy – postanowienie SR w Brzegu z 13 grudnia 2010 roku sygn. akt(...)nie może być wykonane względem powoda. W uzasadnieniu żądania wskazano, że postępowanie egzekucyjne prowadzone jest odnośne wydania od dłużnikaA. K.lokalu użytkowego położonego wB.przyul (...). Powód jest posiadaczem przedmiotowej nieruchomości na podstawie umowy najmu zawartej z dłużnikiem. Wskazał powód, że pozwanaE. G.jako nabywca nieruchomości wstąpiła w stosunek najmu. Podniósł powód, że zgodnie zart. 1002 kpcegzekucja nie może być prowadzona przeciwko powodowi. W tych okolicznościach podniósł powód, że brak zabezpieczenia spowoduje dla powoda nieodwracalne skutki prawne.
PozwanaE. G.wniosła o oddalenie powództwa W uzasadnieniu zarzuciła, że postępowanie egzekucyjne dotyczące wydania nieruchomości zostało zakończone, prawa powoda nigdy nie zostały ujawnione w księdze wieczystej, zaś umowa z 03.09.2007 roku została zawarta dla pozoru co przesądza o jej nieważności.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny w sprawie:

Przeciwko dłużnikowiA. K.toczyło się postępowanie egzekucyjne nieruchomości – lokalu użytkowego położonegoB.przyul. (...)w sprawie(...).
Lokal został nabyty w wyniku licytacji przez pozwanąE. G..
W toku postępowania egzekucyjnego z tej nieruchomości powód nie ujawnił swoich praw wobec nieruchomości w postaci istnienia umowy najmu.
(okoliczności bezsporne)
Po raz pierwszy przedstawiona została umowa najmu dotycząca lokalu użytkowego położonego wB.przyul. (...)w toku postępowania egzekucyjnego o wydanie nieruchomości w sprawie(...). W związku ze zgłoszeniem się najemcy, komornik pouczył powoda o uprawnieniach wynikających zart. 791 §2 kpc.
Dowód: pismo komornika- k. 6
Umowa najmu lokalu zawarta pomiędzy powodem i dłużnikiemA. K.opatrzona została datą 03.09.2007 roku, zaś okazana została asesorowi notarialnemuK. D.07.09.2009 roku.
Dowód:Umowa najmu – k. 4, 154
Postępowanie egzekucyjne prowadzone w sprawie(...)zostało zakończone wprowadzeniem wierzyciela w posiadanie i wydaniem nieruchomości położonejB.przyul. (...)w dniu 02.10.2012 roku.
Dowód: bezsporne
Sąd zważył co następuje:
Powód swoje żądanie opiera na treści przepisuart. 791 §2 kpc, stwierdzającego, że jeżeli uprawdopodobni dokumentem, że władanie (…) nieruchomością uzyskał n podstawie tytułu prawnego nie pochodzącego od dłużnika , komornik wstrzyma się z czynnościami egzekucyjnymi, pouczając władającego, o możliwości wystąpienia w terminie tygodnia do sądu o ustalenie, że tytuł wykonawczy nie może być w stosunku do niego wykonywany i o zabezpieczenie tego powództwa przez zawieszenie postępowania egzekucyjnego.
Podstawa faktyczną niniejszego żądania jest w ocenie powoda zawarta pomiędzy nim a dłużnikiemA. K.umowa najmu lokalu użytkowego, którego wydanie jest przedmiotem postępowania egzekucyjnego.
W ocenie Sądu powództwo nie zasługuje na uwzględnienie.
Umowa najmu lokalu, która została sądowi przedłożona opatrzona jest datą jej zawarcia 03.09.2007 r. Zdaniem sądu umowa ta jako zawarta dla pozoru jest nieważna. Okoliczności sprawy wskazują, iż została sporządzona wyłącznie w celu uniemożliwienia wydania pozwanej jako uprawnionemu właścicielowi lokalu użytkowego od dłużnika. Zarówno przebieg postępowania egzekucyjnego jak i zeznania pozwanej wskazują na tenże właśnie pozorny charakter umowy, która z uwago na treść przepisuart. 83 kcjest umowa nieważną. Przede wszystkim zwrócić należy uwagę na zapis umowy dotyczący wynagrodzenia za najem lokalu użytkowego. Zostało ono umówione na nieadekwatnie do poziomu wysokości czynszu, w wartości tak niskiej, bowiem w kwocie 2,00 zł za 1m2  , że charakter pozorny umowy narzuca się sam z siebie.
Ponadto umowa opatrzona jest datą 03.09.2007 r zaś jej potwierdzenie u notariusza datą 07.09.2009 rok, co tym samym wskazuje, że została ona zawarta co najmniej w tej dacie. Pomimo, iż umowa zawarta została jak utrzymuje powód już w2007 roku dopiero w kwietniu 2012 roku została przedstawiona komornikowi w sprawie egzekucyjnej KM 474/12, podczas gdy postępowanie egzekucyjne dotyczące przedmiotowej nieruchomości toczyło się w sprawie(...)od 2002 roku i ani w trakcie licytacji ani do momentu przysądzenia własności na rzecz pozwanej najemca nie ujawnił swoich praw do tej nieruchomości wynikających z umowy najmu.
Nadto pozwana oświadczyła, iż powodowa spółka nigdy nie prowadziła w przedmiotowym lokalu działalności .
Powód w żaden sposób nie wykazał więc, że umowa najmu, na którą się powołuje została istotnie zawarta w dacie 03.09.2007 roku i faktycznie była wykonywana. Nie zgłoszono istnienia umowy w trakcie postępowania egzekucyjnego. Ponad wszystko należy nadto podkreślić, że postępowanie egzekucyjne prowadzone w sprawie(...)zostało zakończone i nieruchomość w postaci lokalu użytkowego położonego wB.przyul. (...)faktycznie pozwanej wydana. Dlatego też dochodzone pozwem roszczenie stało się bezprzedmiotowe i nie mogło zasługiwać na uwzględnienie. Oczywisty jest, iż zgodnie z treściąart. 1002 kpc, z chwilą uprawomocnienia się postanowienia o przysądzeniu własności nabywca wstępuje w prawa i obowiązki dłużnika wynikające ze stosunku najmu i dzierżawy i wówczas egzekucja nie może być prowadzona w stosunku do osób władających nieruchomością na podstawie umowy najmu lub dzierżawy. W niniejszej sprawie jednak osobą władającą nieruchomością był sam dłużnik, a tym samym nie zostały spełnione przesłanki przewidziane przepisieart. 791 §2 kpcdo ustalenia, że tytuł wykonawczy nie może zostać wykonany w stosunku do powoda.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Brzegu
date: '2014-12-08'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Marta Pisarska
legal_bases:
- art. 791 §2 kpc
- art. 83 kc
recorder: st. sekr. sądowy Anna Krysiuk
signature: I C 349/14
```