You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

ygn. akt VIII C 2322/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia: 1 kwietnia 2014 r.

Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Śródmieścia Wydział VIII Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:  SSR Bartłomiej Koelner
Protokolant: Bernadeta Piskorek
po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2014 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa: GminyW.
przeciwko:A. M.
o zapłatę
oddala powództwo.

UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 18 września 2013 roku strona powodowa GminaW.reprezentowana przez(...) Sp. z o.o.weW.wniosła o zasądzenie na swoją rzecz od pozwanegoA. M.kwoty 26.741,93 zł z ustawowymi odsetkami liczonymi od:
- kwoty 10.061,10 zł od dnia 1 marca 2013 r. do dnia zapłaty,
- kwoty 16.680,83 zł od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty
oraz kosztami procesu według norm przepisanych.
W uzasadnieniu żądania pozwu strona powodowa podała, że nieruchomość położona przyul. (...)objęta była umową dzierżawy zawartą w dniu 01.03.1957r. zawartą ze stroną powodową aB. S.(zmarłym w dniu 18.11.1989r.). Umowa została zawarta na okres 45 lat, tj. do dnia 01.03.2002r., zaś jej przedmiotem była nieruchomość gruntowa, zabudowana domem jednorodzinnym. W nieruchomości tej zamieszkał oraz do dnia 12.12.2008 r. był zameldowany pozwanyA. M.. W dniu 5 czerwca 2006 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej w sprawie o sygn. akt I C 390/06 nakazał eksmisję pozwanego z tej nieruchomości, a wezwanie pozwanego do natychmiastowego wydania nieruchomości było bezskuteczne.
W związku z bezumownym zajmowaniem lokalu w okresie od dnia 01.10.2006r. do 31.12.2008r. zgodnie zart. 18 § 1 i 2 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu Cywilnego(Dz.U. z 2005 r. Nr 31 poz. 266 ze zm.) pozwany zobowiązany był do uiszczania co miesiąc odszkodowania w wysokości czynszu jaki właściciel mógłby otrzymać z tytułu najmu lokalu.
Zadłużenie pozwanego względem strony powodowej wynosiło 73556,38 zł, w tym kwota 10061,10 zł tytułem odszkodowania za bezumowne korzystanie z nieruchomości w okresie od 01.10.2006r. do 31.12.2008r. oraz kwotę 16680,83 zł tytułem odsetek ustawowych za opóźnienie, liczonych od dnia wymagalności do dnia 28 lutego 2013 r. Strona powodowa wystosowała do pozwanego wezwanie do zapłaty, które pozostało jednak bezskuteczne.
W dniu 7 października 2013 roku został wydany nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym.
W złożonym sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwanyA. M.zaskarżył nakaz zapłaty w całości i wniósł o oddalenie powództwa oraz zasądzenie od strony powodowej kosztów procesu według norm przepisanych. W sprzeciwie pozwany podniósł zarzut przedawnienia roszczenia powoda, a nadto zarzucili, iż nie zamieszkiwał w przedmiotowym lokalu.
W toku postępowania stanowisko stron pozostało bez zmian.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

W dniu 1 marca 1957 roku strona powodowa zawarła zB. S.umowę dzierżawy nieruchomości gruntowej zabudowanej domem jednorodzinnym położonej weW.przyul. (...). Umowa została zawarta na okres 45 lat, tj. do dnia 01.03.2002r. W nieruchomości tej zamieszkał i był zameldowany do dnia 12.12.2008 r. pozwanyA. M..
W dniu 18 listopada 1989 r. zmarłB. S..
W dniu 5 września 2006 r. zapadł przeciwko pozwanemuA. M.wyrok eksmisyjny z przedmiotowej nieruchomości. Pozwany wymeldował się z przedmiotowego lokalu w dniu 12.12.2008r.

(dowód: -

umowa dzierżawy – k. 17-18
- pismo z 23.08.2005r. – k. 19
- zaświadczenie z(...)z 31.07.2012 r. – k. 20)
- pismo z 23.03.2007r. – k. 21
- kopia aktu zgonuB. S.– k. 41,

W dniu 9 października 2001 r. pozwany zawarł zTowarzystwem Budownictwa (...) Sp. z o.o.weW.umowę najmulokalu mieszkalnego nr (...)położonego weW.przyul. (...). I.P.1c. Umowa została zawarta na czas nieokreślony.

dowód

: - umowa najmu wraz z aneksem – k. 34-36,
- oświadczenie – k. 37,
- pismo z 31.08.2000r. – k. 38
- protokół – k. 39-40,

Na dzień 31.12.2008 roku strona powodowa wyliczyła, iż zadłużenie pozwanego z tytułu odszkodowania z tytułu bezumownego zajmowania przedmiotowego lokalu w okresie od 01.10.2006 r. do 31.12.2008 r. opiewa na kwotę 10.061,10 zł. Nadto strona powodowa naliczyła również odsetki ustawowe za opóźnienie w płatności powyższych należności, które na dzień 28.02.2013 r. wyniosły łącznie 16.680,83 zł (okres od 01.10.2006 r. do 31.12.2008r.).

(dowód:

- kartoteki finansowe - k 22-26

W dniu 31 maja 2013 r. pozwany został wezwany do zapłaty kwoty 73.556,38 tytułem zaległych należności.

(dowód:

- wezwanie do zapłaty k. 27)),

Sąd zważył, co następuje:
Powództwo było nieuzasadnione i jako takie podlegało oddaleniu.
Spór powstał na tle bezumownego korzystania z lokalu przez pozwanego w okresie od 01.10.2006r. do 31.12.2008r., tj. po ustaniu stosunku zobowiązaniowego w postaci umowy dzierżawy z 01.03.1997r. Z tego tytułu strona powodowa obciążyła pozwanego łączną kwotą 26.741,93 zł w tym kwotą 10.061,10 zł tytułem odszkodowania za bezumowne korzystanie z nieruchomości oraz kwotą 16.68083 zł tytułem odsetek za opóźnienie w zapłacie liczonych od dnia wymagalności do dnia 28.02.2013r.
W ocenie Sądu, podniesiony przez pozwanego zarzut przedawnienia roszczenia należało uznać za zasadny i w tym zakresie powództwo oddalić. Podstawę naliczenia przez powodową Gminę odszkodowania stanowiart. 18 ust. 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie prawa lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego(tekst jedn.: Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 266 z późn. zm. - dalej jako u.o.p.l.), a zatem ma ono charakter świadczenia okresowego i uzasadnia zastosowanie do jego dochodzenia, właściwego dla niego, trzyletniego terminu przedawnienia przewidzianego wart. 118 k.c.
Strona powodowa wniosła pozew w dniu 18 września 2013 r. o należności naliczone w okresie od 01.10.2006r. do 31.12.2008 r., a zatem roszczenie uległo przedawnieniu najpóźniej z upływem 31.12.2011r. Również roszczenie o odsetki za opóźnienie zdaniem Sądu uległo przedawnieniu, albowiem przedawnia się ono najpóźniej z przedawnieniem roszczenia głównego (vide wyrok SN z 25.05.2005 r., V CK 655/04, Lex nr 152449).
Uwzględniając powyższe, w oparciu o powołane i cytowane w uzasadnieniu przepisy Sąd orzekł, jak w sentencji.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Wrocław Śródmieście we Wrocławiu
date: '2014-04-01'
department_name: VIII Wydział Cywilny
judges:
- Bartłomiej Koelner
legal_bases:
- art. 18 § 1 i 2 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym
  zasobie gminy i o zmianie Kodeksu Cywilnego
- art. 118 k.c.
recorder: Bernadeta Piskorek
signature: VIII C 2322/13
```