You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VII Ka 793/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 października 2016 r.
Sąd Okręgowy wO.w VII Wydziale Karnym Odwoławczym
w składzie:
Przewodniczący: SSO Zbigniew Paturalski,
Sędziowie: SO Dariusz Firkowski (spr.),
SO Karol Radaszkiewicz
Protokolant: st. sekr. sądowy Monika Tymosiewicz
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Anny Winogrodzka- Miszczak
po rozpoznaniu w dniu 20 października 2016 r.
sprawy skazanegoJ. S.,ur. (...)wT., synaP.iI.z domuP.
o wydanie wyroku łącznego w sprawach:1) SRP.II K(...), 2 ) SRM.II K(...), 3) SRS.z/s wP.VII K(...), 4) SRO.VII K(...), 5) SRP.II K(...), 6) SRM., 7) SRS.II K(...), 8) SRP.II K(...)
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Rejonowego w Piszu z dnia 18 maja 2016 r., sygn. akt II K 102/16
I zaskarżony wyrok uchyla i na podstawieart.17§1 pkt.7 kpkpostępowanie w sprawie o wydanie wyroku łącznego wobec skazanegoJ. S.umarza,
II koszty procesu w sprawie ponosi Skarb Państwa.
Sygn. akt VII Ka 793 16

UZASADNIENIE
J. S.został skazany prawomocnymi wyrokami:
1/ Sądu Rejonowego wP.z dnia 21 grudnia 2012 r. sygn. akt II K(...)za czyn zart. 178a § 4 kkpopełniony w dniu 10.04.2012 r.na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na okres 3 lat oraz zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat. W dniu 24.03.2014 r zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności. Skazany rozpoczął wykonywania wymienionej kary w dniu 20.01.2016 r. Koniec kary przypada na dzień 16.07.2016 r . Zakaz prowadzenia pojazdów wykonano w dniu 09.05.2015 r.
2/ Sądu Rejonowego wM.z dnia 04 kwietnia 2013 r. sygn. akt II K(...)za czyn zart.178a § 4 kkpopełniony w dniu 17.08.2011 r na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na okres 4 lat oraz zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat. W dniu 05.08.2015 r zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności. Początek kary przypada na dzień 16.07.2016 r.
3/ Sądu Rejonowego wS.Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą wP.z dnia 17 września 2013 r. sygn. akt VII K(...)za dwa czyny zart.226 § 1 kkpopełnione w warunkach ciągu przestępstw odpowiednio w dniach 01.02.2013 r oraz 03.02.2013 r na karę 10 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 24 godzin w stosunku miesięcznym. Skazany wykonał orzeczoną karę.
4/ Sądu Rejonowego wO.z dnia 21 sierpnia 2013 r. sygn. akt VII K(...)za czyn zart.226 § 1 kkpopełniony w dniu 24.12.2-112 r. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na okres próby 4 lat. Orzeczono karę grzywny na podstawieart.71 § 1 kkw wymiarze 30 stawek dziennych po 10 zł. Skazany wykonał karę grzywny. Nie zarządzono wykonania warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności.
5/ Sądu Rejonowego wP.z dnia 18 lutego 2015 r. sygn. akt II K(...)za czyn zart.190 § 1 kkpopełniony w dniu 28.06.2013 r. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na okres próby 4 lat. Nie zarządzono wykonania warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności.
6/ Sądu Rejonowego wM.z dnia 21 kwietnia 2015 r. sygn. akt II K 18/15 za czyn zart.244 kkpopełniony w dniu 09.12.2014 r. karę 5 miesięcy pozbawienia wolności. Postanowieniem z dnia 30.11.2015 r wykonanie kary pozbawienia wolności odroczono do dnia 30.05.2016 r.
7/ Sądu Rejonowego wS.z dnia 26 stycznia 2016 r. sygn. akt II K(...)za czyn zart. 244 kkpopełniony w dniu 30.06.2015 r. na karę grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych po 20 zł.
8/ Sądu Rejonowego wP.z dnia 22 lutego 2016 r. sygn. akt II K(...)za czyn zart. 244 kkpopełniony w dniu 26.06.2013 r na karę 2 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym. Skazany dotychczas nie wykonywał orzeczonych kar.

    Sąd Rejonowy w Piszu wyrokiem łącznym z dnia 18 maja 2016 r. w sprawie II K 102/16

I na podstawieart. 85 § 1 i 2 kk,art.85 a kkiart.86 § 1 kk,art.89§ lbkkw zw. zart. 569 § 1 kpkpołączył kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami wymienionymi w pkt 1,2,4,5,6,8 w sprawach sygn. II K(...), II K(...), VII K(...), II K(...), II K(...)oraz II K(...)wobecJ. S.i wymierzył skazanemu karę łączną 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności ;
II na podstawieart.572 kpkumorzył postępowanie w pozostałym zakresie;
III na podstawieart. 576 § 1 kpkpozostałe rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach, a nie objęte wyrokiem łącznym, pozostawił do odrębnego wykonania. Do odrębnego wykonania pozostawił również karę ograniczenia orzeczoną w sprawie sygn. II(...)SR wP..
IV na podstawieart. 577 kpkna poczet kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej wobec skazanego zaliczył okresy dotychczas odbytych kar w sprawach podlegających połączeniu w dniach 10.04 2012 r. oraz 22.06.2012 r oraz od dnia 20.01.2016 r do 18.05.2016 r.,
Powyższy wyrok w całości zaskarżył obrońca skazanego i zarzucił mu:
1/ naruszenie prawa procesowego /art. 438 pkt 2 k.p.k./ - przez obrazęart. 17 § 1 pkt 7 k.p.kwyrażającą się w wydaniu wyroku łącznego mimo, że w tożsamej przedmiotowo i podmiotowo sprawie toczy się równolegle inne postępowanie, które zostało wszczęte wcześniej, co zobowiązywało Sąd do umorzenia postępowania w sprawie;
2/ naruszenie prawa materialnego /art. 438 pkt 1 k.p.k./ - przez obrazęart. 85a kkwyrażającą się w niewłaściwej i dowolnej wykładni tegoż przepisu, sprzecznie z celami kary łącznej i doświadczenia życiowego. Polega to na tym, że Sąd zauważa, że skazany popełniał przestępstwa o niewielkiej szkodliwości społecznej, ale z faktu tego nie wyciąga właściwych wniosków, dostrzega też Sąd fakt, że skazany angażuje się w prace społecznie użyteczne, ale też ocenia to jako coś oczywistego, a nie efekt pracy skazanego nad sobą w celu zmiany swojego sposobu i trybu życia. Natomiast faktowi aroganckiego zachowania skazanego wobec służby więziennej nadaje nadmierną wagę. Sąd nie zauważa jaką gigantyczną pracę wykonałS., by jego zachowanie wobec ludzi jakiejkolwiek władzy mieściło się w obowiązujących normach. Ogromna chęć zmiany samego siebie prze skazanego wynika z tego, żeS.jest w związku partnerskim i ma dziecko, któremu chciałby poświecić czas. Chciałby być przykładem dla syna. Podane wyżej okoliczności winny skutkować przy wymierzaniu kary łącznej zastosowaniem zasady całkowitej absorbcji, bądź też ograniczonej kumulacji. Ma to jednakże być widoczny gest ze strony Rzeczypospolitej i jej wymiaru sprawiedliwości, że docenia pracę nad sobą skazanego.
Wskazując na powyższe skarżący wniósł o zmianę wyroku przez umorzenie postępowania w sprawie na zasadzieart. 17 §1 pkt 7 kwymierzeniek.p.k, z ostrożności wniósł o zmianę wyroku przez orzeczenie wobec skazanego kary łącznej l/jednego roku/ i l/jednego/ miesiąca pozbawienia wolności.
Sąd Okręgowy zważył co następuje:
Apelacja jest zasadna w zakresie zarzutu z jej pkt. I. Tym samym odnoszenie się do zarzutu z pkt. II wniesionego środka odwoławczego jest bezprzedmiotowe.
Trafnie skarżący, w istocie w ślad za argumentacją zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku – k.76 odw., wskazał, że w sprawie doszło do naruszenie prawa procesowego i obrazyart.17§1pkt.7 kpkprzez wydanie wyroku łącznego pomimo, że w tożsamej przedmiotowo i podmiotowo sprawie toczy się równolegle inne postępowanie, które zostało wszczęte wcześniej.
    Zauważyć bowiem należy, że w sprawie Sądu Rejonowego wP.obecnie pod sygnaturą II K(...)postępowanie o wydanie wyroku łącznego toczy się od 18 czerwca 2015 r. – k.2 wymienionych akt. Tymczasem postępowanie w niniejszej sprawie zainicjonowane zostało wnioskiem złożonym przez obrońcę skazanego w dniu
     10 marca 2016 r. -k.2.

    Tym samym Sąd Rejonowy wP.w sprawie II K(...)wyrokował w sytuacji gdy toczy się uprzednio wszczęte postępowanie o wydanie wyroku łącznego. Powyższe zatem nakazywało uchylenie wyroku łącznego z dnia 18 maja 2016 r. oraz umorzenie postępowania w sprawie II(...).
Mając powyższe na uwadze zaskarżony wyrok uchylono i na podstawieart.17§1 pkt.7 kpkpostępowanie w sprawie o wydanie wyroku łącznego wobec skazanegoJ. S.umorzono -art.437§2 kpk,art.438pkt3 kpkw zw. zart.17§1 pkt.7 kpk.
Na podstawieart.632pkt.2 kpkkoszty procesu w sprawie ponosi Skarb Państwa.

    Na marginesie zauważyć należy, że w Sądzie Rejonowym wM.co doJ. S.toczy się także postępowanie o wydanie wyroku łącznego w sprawie II K(...), które zostało zainicjonowane innym wnioskiem skazanego z dnia

      19 czerwca 2015

     r.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Olsztynie
date: '2016-10-20'
department_name: VII Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Zbigniew Paturalski
- Karol Radaszkiewicz
- Dariusz Firkowski
legal_bases:
- art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k
- art. 85 § 1 i 2 kk
recorder: st. sekr. sądowy Monika Tymosiewicz
signature: VII Ka 793/16
```