You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 828/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 grudnia 2020 r.
Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący Sędzia SR D. Smejda
Protokolant st. sekr. sąd. A. Pabiś
w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowe w Bełchatowie – W. Gusty
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 grudnia 2020 r.
sprawy przeciwko

D. Z.,synowiP.iE.z domuK.,urodzonemu (...)wB.,
oskarżonemu o to, że:
w dniu 24 sierpnia 2020 roku, około godziny 23.00, w miejscu publicznym, na przystanku autobusowym przyulicy (...)wB.woj.(...), dokonał rozboju na osobieR. M.w przebiegu którego, użył przemocy zadając pokrzywdzonemu uderzenie pięścią w twarz, powodując u niego obrażenia w postaci obrzęku i zadrapania okolicy wargi górnej i dolnej, naruszając czynności narządów jego ciała na okres poniżej 7 dni, a następnie zabrał w celu przywłaszczenia telefon komórkowy marki(...)o nr(...)o wartości 400 złotych, który w wyniku uderzenia wypadł pokrzywdzonemu z ręki na chodnik, przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne,
    tj. o czyn zart. 280 § 1 kkw zb. zart. 157 § 2 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

1.w miejsce zarzucanego czynu uznaje oskarżonegoD. Z.za winnego popełnienia tego, że w dniu 24 sierpnia 2020 roku około godziny 23.00 w okolicy przystanku autobusowego przyulicy (...)wB., województwo(...), dokonał rozboju na osobieR. M., wobec którego użył przemocy zadając pokrzywdzonemu uderzenie pięścią w twarz, powodując u niego obrażenia w postaci urazu stłuczenia okolicy warg z ich obrzękiem i zadrapaniem na brodzie, które to obrażenia naruszyły czynności narządów ciała pokrzywdzonego trwające nie dłużej niż siedem dni, a następnie zabrał w celu przywłaszczeniaR. M.należący do niego telefon komórkowy marki(...)o numerze(...), przedstawiający wartość 400 (czterystu) złotych, który to telefon w wyniku uderzenia wypadł pokrzywdzonemu z ręki na chodnik, przy czym czynu owego dopuścił się w ciągu pięciu lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze co najmniej sześciu miesięcy orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne, tj. czynu wyczerpującego dyspozycjęart. 280 § 1 kkiart. 157 § 2 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 64 § 1 kki za tak przypisany czyn na podstawieart. 280 § 1 kkw zw. zart. 11 § 3 kkwymierza mu karę 2 (dwóch) lat i 9 (dziewięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2. na podstawieart. 63 § 1 kkna poczet orzeczonej kary pobawienia wolności zalicza oskarżonemu okres jego tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 25 sierpnia 2020 roku, od godziny 09.10 do dnia 3 września 2020 roku, do godziny 09.10;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw.W. L.wB.kwotę 738 (siedemset trzydzieści osiem) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu karnym;
4. zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.
Sygn. akt II K 828/20

POSTANOWIENIE
Dnia 14 grudnia 2020 r.
Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący Sędzia SR D. Smejda
Protokolant st. sekr. sąd. A. Pabiś
po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2020 r. na rozprawie
sprawy przeciwkoD. Z.,
oskarżonemu o przestępstwo zart. 280 § 1 kki innych
z urzędu w przedmiocie rozstrzygnięcia odnośnie dalszego stosowania tymczasowego aresztowania wobec oskarżonego oraz w zakresie dowodów rzeczowych
postanawia:
1. na podstawieart. 264 § 2 kpkw zw. zart. 253 § 1 kpk

    uchylić środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania,zastosowany pierwotnie w sprawie o sygnaturze akt II Kp 403/20 postanowieniem Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 26 sierpnia 2020 r.

    wobecD. Z.,synaP.iE.z domuK.,urodzonego (...)wB.

2. na podstawieart. 230 § 2 kpka contrario pozostawić w aktach sprawy dowód rzeczowy szczegółowo opisany pod poz. 1 na karcie 100 akt, zaksięgowany w księdze dowodów rzeczowych pod poz. Drz 684/20.

UZASADNIENIE
Po wydaniu w sprawie wyroku skazującego w stosunku do oskarżonego ustały przyczyny uzasadniające dalsze stosowanie wobec niego środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania. Ponieważ zaś nieprawomocny wyrok zapadły w niniejszej sprawie nie zawiera rozstrzygnięcia w przedmiocie określonych w sentencji dowodów rzeczowych, należało w oparciu o wskazany przepis orzec, jak w punkcie drugim sentencji wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bełchatowie
date: '2020-12-14'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- D. Smejda
legal_bases:
- art. 280 § 1 kk
- art. 264 § 2 kpk
recorder: st. sekr. sąd. A. Pabiś
signature: II K 828/20
```