You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt V Kz 102/22

POSTANOWIENIE
Dnia 9 marca 2022 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi w V Wydziale Karnym Odwoławczymw składzie:
Przewodniczący:Sędzia Damian Krakowiak
Protokolant: sekr. sąd. Paulina Dzika
po rozpoznaniu w sprawieK. K.
oskarżonego o czyn zart. 217 § 1 k.k.
z oskarżenia prywatnegoR. J.
z zażalenia oskarżyciela prywatnego
na zarządzenie sędziego Sądu Rejonowego w Skierniewicach z dnia 12 stycznia2022 roku
w przedmiocie uznania za bezskuteczny prywatnego aktu oskarżenia
na podstawieart. 437 § 1 k.p.k.w zw. zart. 438 pkt 3 k.p.k.

postanawia
uchylić zaskarżone zarządzenie i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w Skierniewicach do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIE
Zarządzeniem sędziego Sądu Rejonowego w Skierniewicach z dnia 12 stycznia 2022 roku uznano za bezskuteczny prywatny akt oskarżenia wniesiony przezR. J., ze względu na niedopełnienie w terminie warunków formalnych w postaci dokonania zryczałtowanej opłaty w kwocie 300 złotych oraz podania miejsca i daty urodzenia oskarżonegoK. K..
Na powyższe zażalenie złożył oskarżyciel prywatny, podając w istocie takie same okoliczności, jakie podał w pierwszym piśmie zatytułowanym „Zawiadomienie o nienaruszalności cielesnej”.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie jest zasadne i skutkowało uchyleniem zarządzenia.
Przy wydawaniu zaskarżonego zarządzenia powołano się na brak uiszczenia przez oskarżyciela prywatnego zryczałtowanych kosztów postępowania. Jednakże w piśmie stanowiącym prywatny akt oskarżeniaR. J.wniósł o zwolnienie go od „opłaty fiskalnej”, co wprost należy rozumieć jako żądanie zwolnienia go zryczałtowanych wydatków. Wniosek ten nie został rozpoznany.
Uznanie za bezskuteczny aktu oskarżenia przez Sąd z tytułu braku uiszczenia opłaty zryczałtowanej jawi się jako przedwczesne.
Niezależnie od powyższego, wskazać należy, iż brak danych żądanych przez sędziego, jak data i miejsce urodzenia oskarżonego, nie mogą stanowić podstawy do uznania prywatnego aktu oskarżenia za bezskuteczny, albowiem zgodnie zart. 487 k.p.k.akt oskarżenia może ograniczyć się do oznaczenia osoby oskarżonego, zarzucanego mu czynu oraz wskazania dowodów, na których opiera się oskarżenie. Wzywanie oskarżyciela prywatnego (art. 120 k.p.k.) do wskazania innych elementów skargi niż określone wart. 487 k.p.k.(na przykład do podania kwalifikacji prawnej zarzuconego czynu, do podania miejsca pobytu oskarżonego), narusza gwarantowaną przez Państwo dostępność do wymiaru sprawiedliwości (post. SO w Tarnowie z dnia 2 sierpnia 2005 roku, sygn. II Kz 157/05). Pogląd ten zyskał akceptację przedstawicieli piśmiennictwa (K. Eichstaedt,Postępowania szczególne w polskim prawie karnym, Warszawa 2010, s. 108).
W konsekwencji skarżone zarządzenie nie mogło się ostać.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2022-03-09'
department_name: V Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Sędzia Damian Krakowiak
legal_bases:
- art. 217 § 1 k.k.
- art. 438 pkt 3 k.p.k.
recorder: sekr. sąd. Paulina Dzika
signature: V Kz 102/22
```