You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: I Ns 397/21

POSTANOWIENIE
Dnia 7 lutego 2023 r.
Sąd Rejonowy w Kętrzynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

Sędzia Małgorzata Kłek

Protokolant:

Sekretarz sądowy Żaneta Kowalska

po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2023 r. w Kętrzynie na rozprawie
sprawy z wnioskuM. W.
z udziałemA. M.,D. K.
o podział majątku wspólnegoM. K. (1)iH. K. (1), dział spadku poH. K. (1)iM. K. (1)

I
ustala , iż w skład majątku wspólnegoM. K. (1)iH. K. (1)wchodzi :

- prawo własności stanowiącego odrębną nieruchomośćlokalu mieszkalnego nr (...)położonego wbudynku nr (...)przyul. (...)wK.wraz z udziałem związanym z własnością lokalu w wysokości(...)części w nieruchomości wspólnej, którą stanowi grunt oraz części budynku i urządzenia , które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali objętychksięgę wieczystą nr (...), dla którego to lokalu Sąd Rejonowy w Kętrzynie prowadziksięgę wieczystą nr (...)o wartości 201 000 zł (dwieście jeden tysięcy złotych )
- prawo własności samochodu osobowego markiF. (...)rok produkcji 1999nr rej. (...)o wartości 1 000 zł (jeden tysiąc złotych),
- środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 22 674,62 zł (dwadzieścia dwa tysiące sześćset siedemdziesiąt cztery złote i sześćdziesiąt dwa grosze) ,
- środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 18 027,45 zł (osiemnaście tysięcy dwadzieścia siedem złotych i czterdzieści pięć groszy),
- środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 35 480,10 zł (trzydzieści pięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt złotych i dziesięć groszy) ,

II
ustala , że w skład spadku poH. K. (1)zmarłym 21 lutego 2021 r. wK., ostatnio stale zamieszkałym wK.wchodzi :

- udział w ½ części w prawie własności stanowiącego odrębną nieruchomośćlokalu mieszkalnego nr (...)położonego wbudynku nr (...)przyul. (...)wK.wraz z udziałem związanym z własnością lokalu w wysokości(...)części w nieruchomości wspólnej, którą stanowi grunt oraz części budynku i urządzenia , które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali objętychksięgę wieczystą nr (...), dla którego to lokalu Sąd Rejonowy wK.prowadziksięgę wieczystą nr (...)o wartości lokalu 201 000 zł ( dwieście jeden tysięcy złotych )
- udział w ½ części w prawie własności samochodu osobowego markiF. (...)rok produkcji 1999nr rej. (...)o wartości pojazdu 1 000 zł (jeden tysiąc złotych),
- ½ część środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 22 674,62 zł (dwadzieścia dwa tysiące sześćset siedemdziesiąt cztery złote i sześćdziesiąt dwa grosze) ,
- ½ część środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 18 027,45 zł (osiemnaście tysięcy dwadzieścia siedem złotych i czterdzieści piec groszy),
- ½ część środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 35 480,10 zł (trzydzieści pięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt złotych i dziesięć groszy) ,

III
ustala , że w skład spadku poM. K. (1)zmarłej 4 marca 2021 r. wK., ostatnio stale zamieszkałej wK.wchodzi :

- udział w 5/8 części w prawie własności stanowiącego odrębną nieruchomośćlokalu mieszkalnego nr (...)położonego wbudynku nr (...)przyul. (...)wK.wraz z udziałem związanym z własnością lokalu w wysokości(...)części w nieruchomości wspólnej, którą stanowi grunt oraz części budynku i urządzenia , które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali objętychksięgę wieczystą nr (...), dla którego to lokalu Sąd Rejonowy w Kętrzynie prowadziksięgę wieczystą nr (...)o wartości lokalu 201 000 zł ( dwieście jeden tysięcy złotych )
- udział w 5/8 części prawo własności samochodu osobowego markiF. (...)rok produkcji 1999nr rej. (...)o wartości pojazdu 1 000 zł (jeden tysiąc złotych),
- 5/8 części środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 22 674,62 zł (dwadzieścia dwa tysiące sześćset siedemdziesiąt cztery złote i sześćdziesiąt dwa grosze) ,
- 5/8 części środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 18 027,45 zł (osiemnaście tysięcy dwadzieścia siedem złotych i czterdzieści piec groszy),
- 5/8 części środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 35 480,10 zł (trzydzieści pięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt złotych i dziesięć groszy) ,

IV
ustala wartość długów spadkowych na kwotę 484,78 zł (czterysta osiemdziesiąt cztery złote i siedemdziesiąt osiem groszy)

V
ustala wartość wydatków na majątek spadkowy poniesionych przez wnioskodawczynięM. W.na kwotę 9 671,41 zł (dziewięć tysięcy sześćset siedemdziesiąt jeden złotych i czterdzieści jeden groszy),

VI
dokonuje podziału majątku wspólnegoM. K. (1)iH. K. (1), działu spadku poH. K. (1)zmarłym 21 lutego 2021 r. wK., ostatnio stale zamieszkałym wK.i poM. K. (1)zmarłej 4 marca 2021 r. wK., ostatnio stale zamieszkałej wK.w ten sposób, że wchodzące w skład spadku :

- prawo własności stanowiącego odrębną nieruchomośćlokalu mieszkalnego nr (...)położonego wbudynku nr (...)przyul. (...)wK.wraz z udziałem związanym z własnością lokalu w wysokości(...)części w nieruchomości wspólnej, którą stanowi grunt oraz części budynku i urządzenia , które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali objętychksięgę wieczystą nr (...), dla którego to lokalu Sąd Rejonowy wK.prowadziksięgę wieczystą nr (...)o wartości 201 000 zł (dwieście jeden tysięcy złotych ) przyznaje wnioskodawczyniM. W.z obowiązkiem spłaty na rzecz uczestników,
- prawo własności samochodu osobowego markiF. (...)rok produkcji 1999nr rej. (...)o wartości 1 000 zł (jeden tysiąc złotych), przyznaje wnioskodawczyniM. W.bez obowiązku spłaty na rzecz uczestników
- środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 22 674,62 zł (dwadzieścia dwa tysiące sześćset siedemdziesiąt cztery złote i sześćdziesiąt dwa grosze) przyznaje wnioskodawczyniM. W.oraz uczestnikomA. M.iD. K.w równych częściach po 1/3 części każdemu z nich,
- środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 18 027,45 zł (osiemnaście tysięcy dwadzieścia siedem złotych i czterdzieści piec groszy) przyznaje wnioskodawczyniM. W.oraz uczestnikomA. M.iD. K.w równych częściach po 1/3 części każdemu z nich,
- środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 35 480,10 zł (trzydzieści pięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt złotych i dziesięć groszy) przyznaje wnioskodawczyniM. W.oraz uczestnikomA. M.iD. K.w równych częściach po 1/3 części każdemu z nich,

VII
zasądza od wnioskodawczyniM. W.tytułem spłaty wartości udziału w prawie własności stanowiącego odrębną nieruchomośćlokalu mieszkalnego nr (...)położonego wbudynku nr (...)przyul. (...)wK.wraz z udziałem związanym z własnością lokalu w wysokości(...)części w nieruchomości wspólnej, którą stanowi grunt oraz części budynku i urządzenia , które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali objętychksięgę wieczystą nr (...), dla którego to lokalu Sąd Rejonowy wK.prowadziksięgę wieczystą nr (...), rozliczenia długów spadkowych i wydatków poniesionych przez wnioskodawczynię na majątek spadkowy na rzecz uczestników :

-A. M.kwotę 63 614,61 zł (sześćdziesiąt trzy tysiące sześćset czternaście złotych i sześćdziesiąt jeden groszy),
-D. K.kwotę 63 614,61 zł (sześćdziesiąt trzy tysiące sześćset czternaście złotych i sześćdziesiąt jeden groszy),
płatne w terminie 4 (czterech) miesięcy od uprawomocnienia się niniejszego postanowienia wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w przypadku uchybienia w płatności zasądzonych kwot,

VIII
oddala pozostałe wnioski stron,

IX
zasądza na rzecz wnioskodawczyniM. W.tytułem zwrotu kosztów postępowania od uczestników :

-A. M.kwotę 159,44 zł (sto pięćdziesiąt dziewięć złotych i czterdzieści cztery grosze)
-D. K.kwotę 159,44 zł (sto pięćdziesiąt dziewięć złotych i czterdzieści cztery grosze)
zaś w pozostałej części wnioskodawczyni i uczestnicy we własnym zakresie ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie,

X
nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uczestników :

-A. M.kwotę 521,69 zł (pięćset dwadzieścia jeden złotych i sześćdziesiąt dziewięć groszy),
-D. K.kwotę 521,69 zł (pięćset dwadzieścia jeden złotych i sześćdziesiąt dziewięć groszy).
Sygn. akt I Ns 397/21

UZASADNIENIE
WnioskodawczyniM. W.we wniosku o podział majątku wspólnego i dział spadku poM. K. (1)iH. K. (1)złożonym w dniu 21.12.2021 r. wniosła :

1
o ustalenie , że w skład majątku wspólnegoM. K. (1)iH. K. (1)wchodzą:

- prawo własności stanowiącego odrębną nieruchomość lokalu mieszkalnego położonego wK.przyul. (...)dla którego Sąd Rejonowy w Kętrzynie prowadziksięgę wieczystą nr (...)wraz z udziałem w częściach wspólnych nieruchomości o wartości 120 000 zł ,
- samochód osobowy markiF. (...)rok produkcji 1999 o wartości 3 000 zł ,
- wierzytelność wobec(...) S.A.z siedzibą wW.tytułem środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w o numerze(...)w kwocie 22 674,62 zł,
- wierzytelność wobec(...) S.A.z siedzibą wW.tytułem środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym o numerze(...)w kwocie 18 027,45 zł ,
- wierzytelność wobec(...) S.A.z siedzibą wW.tytułem środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym o numerze(...)w kwocie 35 480,10 zł ,

2
ustalenie , żeM. K. (1)iH. K. (1)przysługują równe udziały w majątku wspólnym,

3
ustalenie , że w skład spadku poH. K. (1)zmarłym 21 lutego 2021 r. wK., ostatnio stale zamieszkałym wK.wchodzą:

- udział w ½ części w prawie własności stanowiącego odrębną nieruchomość lokalu mieszkalnego położonego wK.przyul. (...)dla którego Sąd Rejonowy w Kętrzynie prowadziksięgę wieczystą nr (...)wraz z udziałem w częściach wspólnych nieruchomości ,
- udział w ½ części w prawie własności samochodu osobowego markiF. (...)rok produkcji 1999 o wartości 3 000 zł ,
- udział w ½ w wierzytelności wobec(...) S.A.z siedzibą wW.tytułem środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w o numerze(...)w kwocie 22 674,62 zł,
- udział w ½ w wierzytelności wobec(...) S.A.z siedzibą wW.tytułem środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym o numerze(...)w kwocie 18 027,45 zł ,
- udział w ½ w wierzytelności wobec(...) S.A.z siedzibą wW.tytułem środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym o numerze(...)w kwocie 35 480,10 zł ,

4
ustalenie , że w skład spadku poM. K. (1)zmarłej 4 marca 2021 r. wK., ostatnio stale zamieszkałej wK.wchodzi :

- udział 5/8 części w prawie własności stanowiącego odrębną nieruchomość lokalu mieszkalnego położonego wK.przyul. (...)dla którego Sąd Rejonowy w Kętrzynie prowadziksięgę wieczystą nr (...)wraz z udziałem w częściach wspólnych nieruchomości ,
- udział 5/8 części w prawie własności samochodu osobowego markiF. (...)rok produkcji 1999 o wartości 3 000 zł ,
- udział 5/8 części w wierzytelności wobec(...) S.A.z siedzibą wW.tytułem środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w o numerze(...)w kwocie 22 674,62 zł,
- udział 5/8 części w wierzytelności wobec(...) S.A.z siedzibą wW.tytułem środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym o numerze(...)w kwocie 18 027,45 zł ,
- udział 5/8 części w wierzytelności wobec(...) S.A.z siedzibą wW.tytułem środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym o numerze(...)w kwocie 35 480,10 zł ,

5
dokonanie podziału majątku wspólnego i działu spadku w ten sposób, że :

a) na wyłączną własność wnioskodawczyni przyznać prawo własności stanowiącego odrębną nieruchomość lokalu mieszkalnego położonego wK.przyul. (...), dla którego Sąd Rejonowy w Kętrzynie prowadziksięgę wieczystą nr (...)wraz z udziałem w częściach wspólnych nieruchomości ,
b) na wyłączną własność uczestnikowiA. M.przyznać prawo własności samochodu osobowego markiF. (...)rok produkcji 1999 o wartości 3 000 zł ,
c) wierzytelność z tytułu środków pieniężnych zgromadzonych na rachunkach bankowych przyznać w częściach równych wnioskodawczyni i uczestnikom w kwotach po 25 394,05 zł ,
d) zasądzić od wnioskodawczyni na rzecz uczestnikaA. M.kwotę 39 000 zł tytułem wyrównania udziałów , płatną w terminie 4 miesięcy od dnia uprawomocnienia się orzeczenia ,
e) zasądzić od wnioskodawczyni na rzecz uczestnikaD. K.kwotę 40 000 zł tytułem wyrównania udziałów , płatną w terminie 4 miesięcy od dnia uprawomocnienia się orzeczenia ,
f) zasądzić od uczestnikaA. M.na rzecz uczestnikaD. K.kwotę 1000 zł tytułem wyrównania udziałów ,

6
ustalenie, że wnioskodawczyni spłaciła długi spadkowe w łącznej kwocie 10 447,76 zł,

7
ustalenie , że wnioskodawczyni poniosła wydatki na majątek spadkowy w łącznej kwocie 4 702,01 zł

8
zasądzenie od uczestnikaA. M.na rzecz wnioskodawczyni kwoty 5 049,92 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się postanowienia do dnia zapłaty tytułem spłaconych długów spadkowych i wydatków na majątek spadkowy,

9
zasądzenie od uczestnikaD. K.na rzecz wnioskodawczyni kwoty 5 049,92 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się postanowienia do dnia zapłaty tytułem spłaconych długów spadkowych i wydatków na majątek spadkowy,

10
zasądzenie od uczestników na rzecz wnioskodawczyni zwrotu kosztów sądowych.

W uzasadnieniu wniosku wnioskodawczyni wskazała, iżB. K.orazH. K. (1)zawarli związek małżeński w dniu 14 listopada 1970 r. Małżonkowie nie zawierali małżeńskich umów majątkowych. W trakcie trwania małżeństwa małżonkowie nabyli prawo własności stanowiącego odrębną nieruchomość lokalu mieszkalnego położonego wK.przyul. (...)dla którego Sąd Rejonowy wK.prowadziksięgę wieczystą nr (...), prawo własności samochodu osobowego markiF. (...)rok produkcji 1999 oraz zgromadzili na rachunkach bankowych łącznie kwotę 76 182,17 zł tytułem oszczędności . Powyższe składniki tworzą majątek wspólny małżonków .
Prawomocnym postanowieniem z dnia 21 września 2021 r. Sąd Rejonowy w Kętrzynie sygn. akt I Ns 82/21 stwierdził, że spadek poH. K. (1)zmarłym w dniu 21 lutego 2021r. na podstawie ustawy nabyli żonaM. K. (1), córkaM. W.oraz wnukowieA. M.iD. K., każde w ¼ części spadku natomiast spadek poM. K. (1)zmarłej w dniu 4 marca 2021 r. na podstawie ustawy nabyli córkaM. W.oraz wnukowieA. M.iD. K., każdy w 1/3 części spadku.
W skład spadku wchodzi prawo własności stanowiącego odrębną nieruchomość lokalu mieszkalnego położonego wK.przyul. (...), dla którego Sąd Rejonowy wK.prowadziksięgę wieczystą nr (...)o wartości 120 000 zł. Wnioskodawczyni wnosi o przyznanie jej na wyłączną własność przedmiotowego prawa , albowiem jako jedyna spośród stron postępowania ma do mieszkania emocjonalny stosunek , jest to jej dom rodzinny , zaś po wyremontowaniu mieszkania chciałaby w nim zamieszkać . Z tym składnikiem majątku związane są wydatki , które w całości poniosła wnioskodawczyni w celu utrzymania nieruchomości w okresie od dnia śmierci drugiego ze spadkodawców do dnia wniesienia wniosku w kwocie 4 702,01 zł . Są to opłaty czynszowe , za wodę, za energię elektryczną oraz za usługi radiowe i telewizyjne ((...)) wraz z koniecznymi opłatami manipulacyjnymi. Wnioskodawczyni uiściła dotąd z tytułu opłat czynszowych – kwotę 3 899,04 zł , za wodę – 132,55 zł , za energię – kwotę 623,44 zł , zausługi (...)– kwotę 46,98 zł . Wnioskodawczyni wskazała, że umowa z(...) Sp. z o.o.wG.została wypowiedziana niezwłocznie po śmierci spadkodawczyni, co zminimalizowało wydatki w tej części.(...) S.A.natomiast zakwestionowała prawo wnioskodawczyni do wypowiedzenia umowy do czasu uprawomocnienia się postanowienia w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku.
W dalszej kolejności do rozliczenia w niniejszym postępowaniu wnioskodawczyni zgłosiła jako dług spadkowy kwotę 10 447,76 zł , na którą składa się pożyczka udzielona spadkodawcom na pokrycie kosztów pogrzebuW. K.w kwocie 10 000 zł , która nie została jej zwrócona za życia spadkodawców oraz wydatki niezbędne do utrzymania nieruchomości poniesione przez wnioskodawczynię w okresie bezpośrednio poprzedzającym śmierć spadkodawców w łącznej kwocie 447,76 zł . Na kwotę te składają się dwie faktury za energię elektryczną w kwocie 179,16 zł i 215, 62 zł wraz z opłatami manipulacyjnymi oraz jedna faktura(...)w kwocie 45 zł wraz z opłatą manipulacyjną. Powyższe kwoty podlegają rozliczeniu na podstawieart. 686 kpcstosownie do wielkości udziałów spadkowych. Wnioskodawczyni wniosła o zasądzenie z tego tytułu kwoty po 5 049,92 zł od każdego z uczestników, zastrzegając, iż z uwagi na cykliczny charakter przedmiotowych opłat , żądanie w tym zakresie ulegnie rozszerzeniu w miarę trwania postępowania w sprawie.
Wnioskodawczyni wskazała, iż w skład spadku wchodzi ponadto prawo własności samochodu osobowego markiF. (...)rok produkcji 1999r. Wnioskodawczyni wniosła o przyznanie pojazdu na własność uczestnikaA. M., ponieważ w przeciwieństwie do uczestnikaD. K.posiada on prawo jazdy. Wnioskodawczyni również posiada uprawnienia , jednak ze względu na stan zdrowia od wielu lat nie prowadziła samochodu , dlatego nie jest zainteresowana nabyciem pojazdu na własność . W przypadku braku zgody uczestnikaA. M.na przyznanie mu na własność tego składnika majątku pojazd jeszcze w toku postępowania powinien zostać oddany do stacji demontażu pojazdów w celu zezłomowania . Koszt tej usługi powinien obciążyć spadkobierców stosownie do posiadanych udziałów.
Wnioskodawczyni wskazała , iż ponadto w skład spadku wchodzi wierzytelność wobec(...) S.A.z siedzibą wW.tytułem środków pieniężnych zgromadzonych na rachunkach bankowych w łącznej kwocie 76 182,17 zł. Środki te podlegają podziałowi w równych częściach pomiędzy spadkobierców tj. w kwocie po 25 384,05 zł .
UczestnicyA. M.i małoletniD. K.reprezentowany przez przedstawiciela ustawowego matkęM. K. (2)w odpowiedzi na wniosek wnieśli o :
1. ustalenie, że w skład majątku wspólnego poM. K. (1)iH. K. (1)wchodzą :
- prawo własności stanowiącego odrębną nieruchomość lokalu mieszkalnego położonego wK.przyul. (...), dla którego Sąd Rejonowy wK.prowadziksięgę wieczystą nr (...)wraz z udziałem w częściach wspólnych nieruchomości o wartości 200 000 zł ,
- samochód osobowy markiF. (...)rok produkcji 1999 o wartości 1 000 zł ,
- kwota 22 674,62 zł zgromadzona na rachunku bankowym prowadzonym przez(...) S.A.o numerze(...),
- kwota 18 027,45 zł zgromadzona na rachunku bankowym prowadzonym przez(...) S.A.o numerze(...),
- kwota 35 480,10 zł zgromadzona na rachunku bankowym prowadzonym przez(...) S.A.o numerze(...),
2. dokonanie podziału wskazanego majątku poprzez przyznanie prawa własności lokalu mieszkalnego oraz prawa własności samochodu na wyłączną własność wnioskodawczyni , zaś środki pieniężne zgromadzone na rachunkach bankowych przyznać wnioskodawczyni i uczestnikom w kwocie po 25 394,05 zł każdemu z nich ,
3. zasądzenie od wnioskodawczyni na rzecz uczestników stosownej dopłaty w wysokości po 66 999,99 zł dla każdego z nich,
4. oddalenie wniosku wnioskodawczyni o rozliczenie długów spadkowych w kwocie 10 447,76 zł,
5. oddalenie wniosku wnioskodawczyni o rozliczenie wydatków poczynionych na składnik majątku nieruchomość przyul. (...)w kwocie 4 702,01 zł,
6. ustalenie, że każda ze stron ponosi koszty sądowe związane ze swoim udziałem w sprawie .
W odpowiedzi na wniosek wskazano w szczególności , iż uczestnikA. M.nie zgadza się na przyznanie mu w ramach działu spadku samochodu markiF. (...). Samochód ten od lat stoi nie używany , uczestnik nie jest zainteresowany korzystaniem z niego , ponadto uważa, że nie nadaje się do dalszej eksploatacji . Uczestnicy zgadzają się , aby w ramach podziału przyznać wnioskodawczyni prawo własności lokalu mieszkalnego położonego wK.przyul. (...). Zdaniem uczestników wartość przedmiotowego lokalu wynosi co najmniej 200 000 zł. Uczestnicy podnieśli, że wnioskodawczyni nie wykazała w żaden sposób, że rzeczywiście przekazała zmarłym rodzicom kwotę 10 000 zł na pokrycie kosztów pogrzebu zmarłego synaW. K.. PogrzebW. K.odbył się w 2010 r. – w przypadku ustalenia przez Sąd , że wnioskodawczyni rzeczywiście pożyczyła zmarłym spadkodawcom kwotę 10 000 zł na pokrycie kosztów pogrzebu zmarłegoW. K.– uczestnicy podnieśli zarzut przedawnienia. Odnośnie żądań wnioskodawczyni rozliczenia wydatkowanych kwot przedstawionych faktur na kwotę 179,16 zł i 215,62 zł oraz na kwotę 45 zł , nie wynika, aby zostały one zapłacone przez wnioskodawczynię i ze środków pochodzących z jej majątku. Uczestnicy wnieśli o oddalenie wniosku o rozliczenie wydatków poczynionych na składnik majątku nieruchomość przyul. (...)w kwocie 4 702,01 z tytułu opłat za wodę , energię,usługi (...)oraz czynsz ze względu na fakt , że tylko wnioskodawczyni korzysta z nieruchomości spadkowej , zaś uczestnicy nie posiadają do niej dostępu .
W kolejnych pismach procesowych wnioskodawczyni z dnia 10.06.2022 r. ( k. 76) , z dnia 13 grudnia 2022 r. (k. 179) oraz z dnia 12 stycznia 2023 r. (k. 198 ) wnioskodawczyni w związku z poniesieniem przez nią wydatków na utrzymanie nieruchomości rozszerzyła żądanie o świadczenie za dalszy okres wnosząc ostatecznie o ustalenie , iż wnioskodawczyni poniosła wydatki na majątek spadkowy w łącznej kwocie 11 144,90 zł i wnosi o zasądzenie na jej rzecz od uczestników kwot po 7 197,55 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia postanowienia do dnia zapłaty tytułem spłaconych długów spadkowych i wydatków na majątek spadkowy .
Uczestnicy na kolejnych rozprawach wnosili o oddalenie tego wniosku wnioskodawczyni.
Na rozprawie w dniu 11 stycznia 2023 r. wnioskodawczyni i uczestnicy zgodnie wnieśli o przyznanie wchodzącego w skład majątku wspólnego spadkodawców i w skład majątku spadkowego samochoduF. (...)o wartości 1 000 zł wnioskodawczyni bez obowiązku spłat na rzecz uczestników.
Sąd ustalił co następuje :
W skład majątku wspólnegoM. K. (1)iH. K. (1)wchodzi :
- prawo własności stanowiącego odrębną nieruchomośćlokalu mieszkalnego nr (...)położonego wbudynku nr (...)przyul. (...)wK.wraz z udziałem związanym z własnością lokalu w wysokości(...)części w nieruchomości wspólnej, którą stanowi grunt oraz części budynku i urządzenia , które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali objętychksięgę wieczystą nr (...), dla którego to lokalu Sąd Rejonowy wK.prowadziksięgę wieczystą nr (...),
- prawo własności samochodu osobowego markiF. (...)rok produkcji 1999nr rej. (...)o wartości 1 000 zł ,
- środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 22 674,62 zł ,
- środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 18 027,45 zł ,
- środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 35 480,10 zł ,
Udziały małżonkówM. K. (1)iH. K. (1)w majątku wspólnym były równe.
( dowód : odpisksięgi wieczystej (...)k. 43, dowód rejestracyjny pojazdu k. 8 , informacja z(...)k. 9, 10 , zeznania wnioskodawczyniM. W.k. 90-91, zeznania uczestnikaA. M.k. 91-92, zeznaniaM. K. (2)jako przedstawiciela ustawowego małoletniego uczestnikaD. K.k. 92, bezsporne)
SpadkodawcaH. K. (1)zmarł w dniu 21 lutego 2021 r. wK., ostatnio stale zamieszkiwał wK.. Spadek poH. K. (1)na podstawie ustawy nabyli żonaM. K. (1), córkaM. W.oraz wnukowieA. M.iD. K., każde w ¼ części spadku. SpadkodawczyniM. K. (1)zmarła w dniu 4 marca 2021 r. wK., ostatnio stale zamieszkiwała wK.. Spadek poM. K. (1)na podstawie ustawy nabyli córkaM. W.oraz wnukowieA. M.iD. K., każdy w 1/3 części spadku.
( dowód : postanowienie Sądu Rejonowego w Kętrzynie z dnia 21 września 2021 r. sygn. akt(...)k. 11, bezsporne)
W skład spadku poH. K. (1)zmarłym 21 lutego 2021 r. wK., ostatnio stale zamieszkałym wK.wchodzi :
- udział w ½ części w prawie własności stanowiącego odrębną nieruchomośćlokalu mieszkalnego nr (...)położonego wbudynku nr (...)przyul. (...)wK.wraz z udziałem związanym z własnością lokalu w wysokości(...)części w nieruchomości wspólnej, którą stanowi grunt oraz części budynku i urządzenia , które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali objętychksięgę wieczystą nr (...), dla którego to lokalu Sąd Rejonowy w Kętrzynie prowadziksięgę wieczystą nr (...),
- udział w ½ części w prawie własności samochodu osobowego markiF. (...)rok produkcji 1999nr rej. (...)o wartości pojazdu 1 000 zł ,
- ½ część środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 22 674,62 zł ,
- ½ część środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 18 027,45 zł,
- ½ część środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 35 480,10 zł .
( dowód : odpisksięgi wieczystej (...)k. 43, dowód rejestracyjny pojazdu k. 8 , informacja z(...)k. 9, 10 , zeznania wnioskodawczyniM. W.k. 90-91, zeznania uczestnikaA. M.k. 91-92, zeznaniaM. K. (2)jako przedstawiciela ustawowego małoletniego uczestnikaD. K.k. 92, bezsporne)
W skład spadku poM. K. (1)zmarłej 4 marca 2021 r. wK., ostatnio stale zamieszkałej wK.wchodzi :
- udział w 5/8 części w prawie własności stanowiącego odrębną nieruchomośćlokalu mieszkalnego nr (...)położonego wbudynku nr (...)przyul. (...)wK.wraz z udziałem związanym z własnością lokalu w wysokości(...)części w nieruchomości wspólnej, którą stanowi grunt oraz części budynku i urządzenia , które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali objętychksięgę wieczystą nr (...), dla którego to lokalu Sąd Rejonowy w Kętrzynie prowadziksięgę wieczystą nr (...),
- udział w 5/8 części prawa własności samochodu osobowego markiF. (...)rok produkcji 1999nr rej. (...)o wartości pojazdu 1 000 zł,
- 5/8 części środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 22 674,62 zł ,
- 5/8 części środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 18 027,45 zł ,
- 5/8 części środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku bankowym w(...) S.A.o numerze(...)w kwocie 35 480,10 zł.
( dowód : odpisksięgi wieczystej (...)k. 43, dowód rejestracyjny pojazdu k. 8 , informacja z(...)k. 9, 10 , zeznania wnioskodawczyniM. W.k. 90-91, zeznania uczestnikaA. M.k. 91-92, zeznaniaM. K. (2)jako przedstawiciela ustawowego małoletniego uczestnikaD. K.k. 92, bezsporne)
Do długów spadkowych na łączną kwotę 484,78 zł należą opłaty za energię elektryczną za okres od 24.11.2020 r. do 24.03.2021 r. oraz opłaty za multimedia za okres od 01.02.2021 do 31.03.2021 r. Opłaty te zostały uiszczone przez wnioskodawczynię.
( dowód : faktury VAT k. 16, 30, 31, 32, zeznania wnioskodawczyniM. W.k. 90-91)
Od daty śmierci spadkodawców wnioskodawczyni miała wyłączny dostęp do wchodzącego w skład spadku lokalu mieszkalnego położonego przyul. (...)wK.. Wnioskodawczyni okresowo korzystała z lokalu. Wnioskodawczyni ponosiła też wszystkie opłaty związane z lokalem , w tym opłaty do Spółdzielni Mieszkaniowej , za energię elektryczną i wodę . Opłaty uiszczone przez wnioskodawczynię do Spółdzielni w okresie od marca 2021 r. do stycznia 2023 r. wynosiły łącznie 9 671, 41 zł.
( dowód : dowody wpłat k. 12-29, 77-85, 180- 188, 199, zeznania wnioskodawczyniM. W.k. 90-91, bezsporne).
Wartość wchodzącego w skład majątku wspólnego i majątku spadkowego lokalu mieszkalnego położonego przyul. (...)wK.wynosi 201 000 zł.
(dowód : opinia biegłej z zakresu szacowania nieruchomości k. 112- 152)
Sąd zważył co następuje :
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie przedłożonych przez wnioskodawczynię dokumentów , w tym odpisu ksiąg wieczystych , odpisu postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku, informacji zBanku (...) S.A., dowodów opłat, albowiem nie były one wzajemnie kwestionowane nie budziły też wątpliwości Sądu. Sąd uwzględnił także zeznania stron , w szczególności co do składu majątku wspólnego , sposobu korzystania z mieszkania spadkodawców i ponoszenia przez wnioskodawczynię wszystkich opłat związanych z mieszkaniem , zeznania te były spójne , logiczne, brak było pomiędzy nimi sprzeczności . W pozostałym zakresie zeznania wnioskodawczyni nie mają istotnego znaczenia dla sprawy .
Sąd nie dał wiary wnioskodawczyni co do udzielenia pożyczki spadkodawcom w kwocie 10 000 zł na pokrycie kosztów pogrzebu syna spadkodawcówW. K., brak jest bowiem jakiegokolwiek potwierdzenia tych zeznań . Bezspornym jest , iż koszty pogrzebu ponieśli spadkodawcy , jednak brak jest potwierdzenia tak co do wysokości tych kosztów jak i udzielenia takiej pożyczki przez wnioskodawczynię. Wnioskodawczyni nie wykazała , iż dysponowała taką kwotą . Ponadto z okoliczności sprawy, w tym informacji o wysokości środków zgromadzonych na rachunkach bankowych przez spadkodawców , wynika, iż posiadali oni kwotę blisko 76 000 zł , nie mieli zatem potrzeby zwracania się o pożyczkę do wnioskodawczyni , jak też w przypadku udzielenia takiej pożyczki , dysponowali środkami , aby ją zwrócić . Niezależnie od powyższego , nawet gdyby przyjąć , że wnioskodawczyni udzieliła takiej pożyczki rodzicom w 2010 r. , roszczenie o jej zwrot uległo przedawnieniu , a stosowny zarzut został podniesiony przez uczestników.
Sąd dał wiarę zeznaniom świadkaH. K. (2)co do faktu częstego przebywania wnioskodawczyni w mieszkaniu wchodzącym w skład spadku po śmierci spadkodawców , okoliczność ta była możliwa do zaobserwowania dla świadka , brak podstaw do kwestionowania wiarygodności świadka w tym zakresie . Natomiast w pozostałym zakresie – co do sytuacji materialnej spadkodawców i pomocy finansowej udzielanej córceM. W., wiedza świadka jest zbyt ogólna , aby mogła ona stanowić podstawę ustaleń faktycznych w niniejszej sprawie.
Bezspornym w niniejszej sprawie był skład majątku wspólnego oraz majątku spadkowego spadkodawców. Wnioskodawczyni i uczestnicy byli także zgodni co do sposobu podziału majątku – zgodnie wnosili o przyznanie lokalu mieszkalnego wnioskodawczyni z obowiązkiem spłaty na rzecz uczestników . Strony także uzgodniły stanowisko co do przyznania składnika majątku w postaci samochodu osobowego o wartości 1000 zł wnioskodawczyni bez obowiązku spłat na rzecz uczestników. Sporna była wartość wchodzącego w skład majątku wspólnego i majątku spadkowego lokalu mieszkalnego.
Celem ustalenia wartości lokalu mieszkalnego położonego przyul. (...)wK.Sąd dopuścił dowód z opinii biegłej z zakresu szacowania nieruchomościJ. N.. Biegła w wydanej w dniu 08.08.2022 r. opinii przedstawiła , iż wartość rynkowa nieruchomości według stanu na dzień 04.03.2021 r. oraz według aktualnych cen rynkowych wynosi 201 000 zł . Opinia ta nie była kwestionowana przez żadną ze stron. Opinia jest jasna , pełna, sporządzona zgodnie z zasadami specjalistycznej wiedzy z zakresu szacowania nieruchomości, zgodna z zasadami logiki , wiedzy i doświadczenia życiowego, dlatego zasługuje na podzielenie.
Zgodnie z treściąart. 210 § 1 kckażdy ze współwłaścicieli może żądać zniesienia współwłasności. Przepisart. 211 k.c.stanowi, że każdy ze współwłaścicieli może żądać, ażeby zniesienie współwłasności nastąpiło przez podział rzeczy wspólnej, chyba że podział byłby sprzeczny z przepisami ustawy lub ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem rzeczy albo że pociągałby za sobą istotną zmianę rzeczy lub znaczne zmniejszenie jej wartości. Z kolei wedle przepisówart. 212 § 2 k.c., rzecz, która nie daje się podzielić, może być przyznana stosownie do okoliczności jednemu ze współwłaścicieli z obowiązkiem spłaty pozostałych albo sprzedana stosownie do przepisówkodeksu postępowania cywilnego. Na mocy przepisówart. 1035 k.c., wskazane przepisy stosuje się odpowiednio także do działu spadku. Odpowiednie stosowanie tych przepisów oznacza, że muszą być one dostosowane do charakteru i specyfiki postępowań o dział spadku. W związku z tym należy przyjąć, że dział spadku powinien polegać na podziale fizycznym rzeczy lub prawa albo rozdzieleniu poszczególnych przedmiotów majątkowych wchodzących w ich skład pomiędzy uprawnionych, o ile tylko taki podział nie byłby sprzeczny z przepisami ustawy lub ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem tych przedmiotów albo nie pociągałby za sobą istotnej zmiany tych przedmiotów lub znacznego zmniejszenia ich wartości. Oznacza to, że w sytuacji, gdy dział spadku następuje z mocy orzeczenia sądu, powinien on brać pod uwagę przede wszystkim ten sposób wyjścia ze wspólności, chyba że nie są nim zainteresowani spadkobiercy lub nie jest on możliwy z przyczyn wskazanych w przepisieart. 211 k.c.(por. postanowienie Sądu Najwyższego z 2 lutego 2001 roku, IV CKN 251/00, LEX nr 52532; postanowienie Sądu Najwyższego z 19 stycznia 2001 roku, V CKN 1436/00, LEX nr 52398; postanowienie Sądu Najwyższego z 30 października 1978 roku, III CRN 214/78, LEX nr 8143).
O sposobie działu spadku decydują okoliczności istniejące w chwili dokonywania podziału (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 27 sierpnia 1979 roku, III CRN 137/79, OSNC 1980, nr 2, poz. 33), przy czym ocena co do tego, jaki sposób najlepiej odpowiada usprawiedliwionym interesom każdego z uprawnionych wymaga rozważenia ich sytuacji osobistej, rodzinnej i majątkowej (por. J. Gajda, Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Akty stanu cywilnego. Komentarz, Warszawa 2002, s. 202). Z treściart. 687 kpcwynika natomiast , iż ustawodawca preferuje postanowienie działowe na podstawie zgodnego wniosku uczestników. Zgodnie z treściąart. 567 § 3 kpcdo postępowania o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami, stosuje się odpowiednio przepisy o dziale spadku.
Mając na względzie społeczno – gospodarcze przeznaczenie lokalu mieszkalnego położonego przyul. (...)wK.stwierdzić należy , iż lokal ten nie podlega podziałowi , wobec czego dział spadku powinien nastąpić poprzez przyznanie lokalu jednemu lub kliku spadkobiercom, którzy wyrażą na to zgodę. W tym zakresie strony przedstawiały zbieżne stanowiska, wnosząc o przyznanie lokalu wnioskodawczyni z obowiązkiem spłaty wartości udziałów w majątku spadkowym na rzecz uczestników . Stanowiska te jako zgodne zasługiwały na uwzględnienie. Za przyznaniem wnioskodawczyni prawa własności lokalu mieszkalnego przemawiały także fakt emocjonalnego związania z mieszkaniem , które stanowiło jej dom rodzinny , fakt korzystania z mieszkania i ponoszenia opłat od czasu śmierci spadkodawców jak też możliwości finansowe wnioskodawczyni do spłaty na rzecz uczestników, wnioskodawczyni zgromadziła na ten cel odpowiednie oszczędności .
Wnioskodawczyni i uczestnicy byli zgodni także co do sposobu podziału pozostałych składników majątku wspólnego spadkodawców i majątku spadkowego poprzez przyznanie wnioskodawczyni samochodu osobowego bez obowiązku spłaty na rzecz uczestników i podziału środków zgromadzonych na rachunkach bankowych w równych częściach , co zasługiwało na uwzględnienie przez Sąd .
Spór pomiędzy stronami dotyczył wysokości długów spadkowych i wydatków poniesionych przez wnioskodawczynię na wchodzący w skład spadku lokal mieszkalny , uczestnicy nie tyle kwestionowali wysokości wydatków poczynionych przez wnioskodawczynię ile zasadność żądania zwrotu , podnosząc , iż od śmierci spadkodawców wyłącznie wnioskodawczyni korzystała z mieszkania .
Podstawę rozliczenia długów spadkowych stanowiart. 922§ 1 kc.Sąd ustalił wysokość długów spadkowych na kwotę 484,78 zł , na którą składały się wydatki za energię elektryczną i multimedia w ostatnim okresie życia spadkodawców ( k. 16,30,31,32). Wydatki te zostały poniesione przez wnioskodawczynię. Jedna trzecia część tych wydatków przypadająca na każdego z uczestników wynosi 161,59 zł.
Odnośnie rozliczenia wydatków na majątek spadkowy wskazać należy , iż zgodnie z treściąart. 207 kcpożytki i inne przychody z rzeczy wspólnej przypadają współwłaścicielom w stosunku do wielkości udziałów; w takim samym stosunku współwłaściciele ponoszą wydatki i ciężary związane z rzeczą wspólną.
Wnioskodawczyni żądała ostatecznie rozliczenia wydatków na majątek spadkowy w łącznej kwocie 10 622,26 , na co składały się opłaty za energię elektryczną , za wodę oraz opłaty uiszczane przez nią do Spółdzielni Mieszkaniowej dotyczące lokalu mieszkalnego przyul. (...)wK.. W ocenie Sądu nie wszystkie przedstawione przez wnioskodawczynię opłaty podlegają rozliczeniu jako wydatki na majątek spadkowy . W ocenie Sądu tylko opłaty , które są niezależne od faktycznego zamieszkiwania można uznać za zmierzające do zachowania majątku. Nie ma natomiast podstaw do obciążania niekorzystających z wchodzącego w skład majątku spadkowego mieszkania uczestników kosztami takimi jak opłaty za energię elektryczną czy za wodę , których wysokość zależy od faktycznego mediów. Natomiast z mieszkania wchodzącego w skład majątku spadkowego od chwili śmieci spadkodawców korzystała wyłącznie wnioskodawczyni . W konsekwencji żądanie wnioskodawczyni w zakresie zwrotu opłat za energię elektryczną i wodę nie mogło zostać uwzględnione, zużycie wskazanych mediów nie było bowiem związane z utrzymaniem majątku spadkowego a jedynie z pobytem wnioskodawczyni w mieszkaniu. W konsekwencji Sąd ustalił jako wartość wydatków poniesionych przez wnioskodawczynię jako podlegających rozliczeniu jedynie opłaty na rzecz Spółdzielni Mieszkaniowej jako w przeważającej częsci niezależne od korzystania z mieszkania w łącznej kwocie 9671,41 zł . Jedna trzecia część tych wydatków przypadająca na każdego z uczestników wynosiła 3223,80 zł.
Dokonując rozliczenia spłat należnych uczestnikom od wnioskodawczyni - zgodnie ze stanowiskiem wnioskodawczyni i uczestników tylko co do lokalu mieszkalnego - Sąd ustalił wartość nieruchomości na kwotę 201 000 zł , wysokość długów spadkowych podlegających odliczeniu – a poniesionych przez wnioskodawczynię na kwotę 484,78 zł , wysokość wydatków na majątek spadkowy poniesionych przez wnioskodawczynie na kwotę 9671,41 zł i wreszcie wysokość samych spłat – jak w pkt VII postanowienia.
Termin płatności należało – zgodnie ze stanowiskiem stron - ustalić na 4 miesiące od daty uprawomocnienia się postanowienia, bowiem z jednej strony taki termin pozwoli wnioskodawczyni na zgromadzenie niezbędnych funduszy na spłatę uczestników a z drugiej zapewni uprawnionym uzyskanie należnych kwot w rozsądnym terminie.
Sąd oddalił pozostałe wnioski stron w tym w szczególności wnioski wnioskodawczyni o rozliczenie jako długu spadkowego pożyczki w kwocie 10 000 zł jaką wnioskodawczyni - jak twierdziła - udzieliła spadkodawcom na koszty pogrzebuW. K.( nie dając wiary wnioskodawczyni co do udzielenia tej pożyczki) jak też co do rozliczenia wydatków poniesionych na lokal mieszkalny wchodzący w skład spadku związanych z opłatami za energię elektryczną i wodę. Sąd nie uwzględnił także żądania rozliczenia opłat manipulacyjnych uiszczanych przez wnioskodawczynię w związku z opłatami za mieszkanie , Sąd miał przy tym na względzie , iż w skład opłat uiszczanych do Spółdzielni wchodziły także opłaty za wodę od października 2021 r. , które powinny obciążać tylko wnioskodawczynię.
O kosztach postępowania Sąd rozstrzygnął na podstawieart. 520§1 kpcuznając, iż wnioskodawczyni i uczestnicy we własnym zakresie ponoszą koszty związane ze swoim udziałem w sprawie , strony w ocenie Sądu jednakowo były zainteresowane rozstrzygnięciem. Sąd jedynie nakazał zwrot od uczestników na rzecz wnioskodawczyni kosztów postępowania związanych z opinią biegłego, które strony powinny ponieść w równych częściach . Koszt sporządzenia tej opinii wynosił 2043,40 zł , a więc na każdego z uczestników przypadało 681,13 zł . Ponieważ wnioskodawczyni uiściła zaliczkę na poczet opinii biegłego w kwocie 1000 zł , uczestnicy, którzy takiej zaliczki nie uiścili , zostali zobowiązani do zwrotu na jej rzecz po 159,44 zł.  Jednocześnie Sąd orzekł o obowiązku zapłaty nieuiszczonych kosztów sądowych związanych z opinią biegłego w kwotach po 521,69 zł przez uczestników.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kętrzynie
date: '2023-02-07'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Sędzia Małgorzata Kłek
legal_bases:
- art. 567 § 3 kpc
- art. 212 § 2 k.c.
recorder: Sekretarz sądowy Żaneta Kowalska
signature: I Ns 397/21
```