You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III K 825/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 września 2021 roku
Sąd Rejonowy w Bydgoszczy III Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia Sądu Rejonowego Jakub Kościerzyński
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Justyna Piusińska
w obecności prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bydgoszczy: nieobecny
po rozpoznaniu w dniach: 17 maja 2021 roku, 14 września 2021 roku na rozprawie sprawy
M. M. (1), synaZ.iM.,urodzonego (...)wB.,
oskarżonego o to, że:
dnia 28 marca 2020 roku wB.przyulicy (...), jako kierujący pojazdem markiS. (...)numerze rejestracyjnym (...), w sposób nieumyślny, nie zachował szczególnej ostrożności przy wyprzedzaniu innego pojazdu i uderzył w jadących z naprzeciwka rowerzystówG. M.iW. P., gdzieG. M.w wyniku zdarzenia doznał obrażeń ciała w postaci złamania panewki lewego stawu biodrowego oraz złamanie obu kości kulszowych, aW. P.doznała wielomiejscowego złamania miednicy, podwichnięcia stawu krzyżowo – biodrowego prawego, rozejścia spojenia łonowego, złamania w obrębie panewki stawu biodrowego lewego, złamania wyrostka poprzecznego prawego kręgu L5, złamania kości piszczelowej prawej i lewej, złamania kości strzałkowej lewej, licznych ran kończyn dolnych, wieloodłamowego złamania trzonów obu kości przedramienia lewego z przemieszczeniem, złamania kości promieniowej lewej bez przemieszczenia, złamania kości łódeczkowatej lewej, które to obrażenia naruszyły u obu pokrzywdzonych czynności organizmu na okres powyżej dnia siedmiu,
to jest o czynzart. 177 § 1 k.k.,

I
uznaje oskarżonegoM. M. (1)za winnego tego, że w dniu 28 marca 2020 roku wB.naulicy (...), nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że, jako kierujący pojazdem markiS. (...)numerze rejestracyjnym (...), nie zachował szczególnej ostrożności podczas wykonywania manewru wyprzedzania innego pojazdu, w wyniku czego uderzył w poruszających się z naprzeciwka rowerzystówG. M.iW. P., powodując w ten sposób nieumyślnie wypadek drogowy, w którymG. M.doznał obrażeń ciała w postaci złamania panewki lewego stawu biodrowego oraz złamania obu kości kulszowych, aW. P.doznała obrażeń ciała w postaci wielomiejscowego złamania miednicy, podwichnięcia stawu krzyżowo – biodrowego prawego, rozejścia spojenia łonowego, złamania w obrębie panewki stawu biodrowego lewego, złamania wyrostka poprzecznego prawego kręgu L5, złamania końca bliższego kości piszczelowej prawej i lewej, złamania głowy kości strzałkowej lewej, licznych głęboko penetrujących ran kończyn dolnych, wieloodłamowego złamania trzonów obu kości przedramienia lewego z przemieszczeniem, wieloodłamowego, zmiażdżeniowego, śródstawowego złamania kości promieniowej lewej bez przemieszczenia, niestabilności pourazowej stawu kolanowego lewego, złamania kości łódeczkowatej lewej w obrębie talii, rany płatowej ręki lewej, co naruszyło czynności narządów ciała każdego z pokrzywdzonych na okres powyżej dni siedmiu, to jest za winnego występku zart. 177 § 1 k.k.i za to, na podstawieart. 177 § 1 k.k., wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II
na podstawieart. 69 § 1 k.k.w zw. zart. 70 § 2 k.k.wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata;

III
na podstawieart. 72 § 1 pkt 1 k.k.zobowiązuje oskarżonego do informowania sądu o przebiegu okresu próby;

IV
na podstawieart. 71 § 1 k.k.wymierza oskarżonemu karę 100 (stu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 (dziesięć) złotych;

V
na podstawieart. 42 § 1 k.k.orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres roku;

VI
na podstawieart. 63 § 4 k.k.zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonego wobec niego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 28 marca 2020 roku;

VII
zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych, w tym od stosownej opłaty, a wydatkami obciąża Skarb Państwa.

sSR Jakub Kościerzyński

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bydgoszczy
date: '2021-09-14'
department_name: III Wydział Karny
judges:
- sędzia Sądu Rejonowego Jakub Kościerzyński
legal_bases:
- art. 72 § 1 pkt 1 k.k.
recorder: starszy sekretarz sądowy Justyna Piusińska
signature: III K 825/20
```