You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II Ca 359/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
K., dnia 2 października 2014 r.
Sąd Okręgowy w Kaliszu II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:

Przewodniczący:

SSO Janusz Roszewski

Sędziowie:

SSO Henryk Haak (spr.)
SSO Barbara Mokras

Protokolant:

st. sekr. sąd. Jolanta Bąk

po rozpoznaniu w dniu 02 października 2014r. w Kaliszu
na rozprawie
sprawy z powództwaP. P. (1)
przeciwkoP. P. (2)
o obniżenia alimentów
oraz z powództwaP. P. (2)
przeciwkoP. P. (1)
o podwyższenie alimentów
na skutek apelacjiP. P. (1)
od wyroku Sądu Rejonowego w Jarocinie VIII Zamiejscowego Wydziału Rodzinnego i Nieletnich z siedzibą wP.
z dnia 31 marca 2014r. sygn. akt VIII RC 198/13
oddala apelację.
Sygn. akt II Ca 359/14

UZASADNIENIE
PowódP. P. (1)w pozwie z dnia 10 października 2013 r. wniósł przeciwko pozwanemuP. P. (2)o obniżenie alimentów z kwoty po 1.000 zł miesięcznie do kwoty po 500 zł miesięcznie. PozwanyP. P. (2)wniósł o oddalenie powództwa w całości.
Pozwem z dnia 20 lutego 2014 r. powódP. P. (2)wniósł przeciwko pozwanemuP. P. (1)o podwyższenie alimentów z kwoty 1.000 zł miesięcznie do kwoty po 1.300 zł miesięcznie. PozwanyP. P. (1)wniósł o oddalenie tego powództwa w całości.
Wyrokiem z dnia 31 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Jarocinie VIII Zamiejscowy Wydział Rodzinny i Nieletnich z siedzibą wP.oddalił powództwa i rozstrzygnął o kosztach procesu.
Sąd Rejonowy dokonał m.in. następujących ustaleń.
P. P. (2),urodzony w dniu (...)wP., jest synemD. P.iP. P. (1). Wyrokiem Sądu Okręgowego w Kaliszu z dnia 24 lipca 2014 r., wydanym w sprawie o sygn. akt I C 417/12, orzeczono rozwiązanie przez rozwód małżeństwaD. P.iP. P. (1)oraz zasądzono odP. P. (1)na rzeczP. P. (2)alimenty po 1.000 zł miesięcznie, płatne z góry do 10-tego dnia każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminu płatności którejkolwiek z rat.
AktualnieP. P. (1)pozostaje w drugim związku małżeńskim – zB. P.. Zmienił miejsce zamieszkania naK.i ponosi większe koszty dojazdu do pracy (z 36 km na 75 km w jedną stronę). Nadal pracuje wJ. W.wJ.i zarabia średnio brutto 4.525 zł, 3.719 zł netto. Otrzymuje dodatkowe miesięczne świadczenia: zwrot kosztów dojazdu w kwocie 231,75 zł, nieregularny dodatek za dyżury, dodatkowe uposażenie roczne 4.500 zł brutto, równoważnik mundurowy w kwocie 2.013,93 zł netto w kwietniu 2013 r., 1.808 zł netto w grudniu 2013 r., nagrody uznaniowe, świadczenie urlopowe. Równoważnik mundurowy jest przeznaczany na pranie munduru, czyszczenie, usługi krawieckie, zakup munduru, przy czym ostatni mundur powód kupił ok. 4 lata temu. W 2014 r. powód leczył się stomatologicznie; koszty leczenia to kwota 1.300 zł i 110 zł. Na leczenie stomatologiczne wziął pożyczkę w kwocie 4.000 zł, którą spłaca po 500 zł miesięcznie. Powód jest właścicielem samochodu osobowegoD. (...)-letniego. W 2013 r. poniósł koszty naprawy tego samochodu, wymiany opon, przeglądu, ubezpieczenia w łącznej kwocie 2.280 zł. Powód przekazuje synowiP.dodatkowe kwoty, kupuje mu prezenty, kupił mu buty. W 2013 r. powód przekazał dla dwóch synów łącznie 1.000 zł na wakacje; dał synowiP.1.000 zł z okazji 18-tych urodzin.
PowódP. P. (1)przekazywał synowiK. P.,urodzonemu w dniu (...)po 200 zł miesięcznie do lutego 2014 r., kupił mu także buty.K. P.od 2013 r. nie uczy się, nie pracował; aktualnie w lutym 2014 r. wyjechał na staż do Francji (z Powiatowego Urzędu Pracy).
Koszt utrzymania powoda to koszt wyżywienia – 500 zł miesięcznie, środki czystości – 200 zł miesięcznie, odzież – 100 zł miesięcznie, dojazdy do pracy – 1.200 zł miesięcznie, rata za aparat fotograficzny – 65 zł, koszty spotkań z synami – 100 zł miesięcznie.
P. P. (1)mieszka z żonąB., która pracuje i zarabia 945 zł miesięcznie (bo ma potrącane pożyczki w kwocie 700 zł). Mieszkanie, w którym zamieszkuje, jest własnością żony, która spłaca kredyt mieszkaniowy po 700 zł miesięcznie. Koszt utrzymania mieszkania to kwota 350 zł, czynsz, energia – 100 zł, gaz – 60 zł, telefon – 130 zł, ubezpieczenie domu – 30 zł.
PozwanyP. P. (2)ma 18 lat. Jest uczniem III klasy Liceum Ogólnokształcącego wP.. Jego koszty utrzymania aktualnie wzrosły o koszty dodatkowych korepetycji – j. angielski 25 zł tygodniowo, zakup książek związanych z maturą, o koszt studniówki, koszty osiemnastek. W związku z zakończenienim nauki w liceum pozwany jedzie na wycieczkę szkolną doB.; koszt wycieczki wynosi 1.200 zł.
Na koszt utrzymania pozwanego składają się wydatki miesięczne na: wyżywienie – 500 zł, odzież – 150 zł, środki czystości – 150 zł, pomoce naukowe – 200 zł, rozrywki – 100 zł, korepetycje – 100 zł, bilet miesięczny – 100 zł. Łączny koszt utrzymaniaP. P. (2)wynosi 1.300 zł.
Pozwany mieszka z matkąD. P.i bratemK. P.. Koszt utrzymania domu to: opłaty za energię – 160 zł, wywóz śmieci – 25 zł, ogrzewanie – 300 zł, podatek – 20 zł, ubezpieczenie domu – 30 zł, gaz – 65 zł. Na domownika przypada kwota 200 zł.
D. P., matka pozwanego, nadal jest osobą niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym. Pracuje wfirmie (...)wP.jako pakowacz i zarabia netto 1.053 zł. W 2013 r. osiągnęła przychód 20.212,84 zł Koszty utrzymania samochodu, z którego korzysta także pozwany, to kwota 300 zł miesięcznie.
Wyrok ten – apelacją z dnia 6 maja 2014 r. – powódP. P. (1)zaskarżył w części oddalającej jego powództwo przeciwkoP. P. (2)o obniżenie alimentów. Wniósł on o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez obniżenie alimentów z kwoty 1.000 zł do kwoty 700 zł płatnych miesięcznie, z góry do 10-tego dnia każdego miesiąca.
PozwanyP. P. (2)wniósł o oddalenie apelacji.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje.
Apelacja nie jest zasadna.
Sąd Okręgowy podziela ustalenia i wywody Sądu Rejonowego.
W sprawie o obniżenie alimentów podstawę prawną rozstrzygnięcia w pierwszym rzędzie stanowiart. 138 k.r.o.; w razie zmiany stosunków można żądać zmiany orzeczenia lub umowy dotyczącej obowiązku alimentacyjnego. W celu stwierdzenia, czy nastąpiła zmiana stosunków w rozumieniu powoływanego tu przepisu, bierze się pod uwagę to, czy po wydaniu orzeczenia, które ma ulec zmianie, nastąpiła istotna zmiana w zakresie usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego lub zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego.
Nie każda zmiana w zakresie usprawiedliwonych potrzeb uprawnionego lub zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego uzasadnia zastosowanieart. 138 k.r.o.Zastosowanie tego przepisu uzasadnia jedynie taka zmiana, która jest istotna. To, czy określona zmiana jest istotna, może zależeć m.in. od tego, jaki był dotychczas skonkretyzowany autorytatywnie zakres świadczeń alimentacyjnych oraz jaka była i jest obecnie sytuacja zarobkowa i majątkowa zobowiązanego (oczywiście, przy uwzględnieniu jego możliwości w tym zakresie).
Sąd Rejonowy należycie stwierdził, że od czasu ustalenia alimentów w dotychczasowej wysokości nie uległy istotnej zmianie usprawiedliwione potrzeby pozwanegoP. P. (2)oraz możliwości zarobkowe i majątkowe powodaP. P. (1). Za trafnością powyższego stwierdzenia Sądu Rejonowego dostatecznie przemawiają ustalenia faktyczne poczynione przez tenże Sąd.
W tym miejscu pozostaje podkreślić, co następuje.
Sąd I instancji prawidłowo stwierdził, że powódP. P. (1)nie jest zobowiązany do spłacania kredytu swojej żonyB. P., który zaciągnęła przed zawarciem małżeństwa. Powód nie jest zobowiązany do spłaty tego kredytu, choć jest to kredyt mieszkaniowy; z ustaleń poczynionych przez Sąd Rejonowy wynika przecież, że mieszkanie, w którym powód mieszka, jest własnością jego żony.
PowódP. P. (1)nie może zasadnie powoływać się na to, że spłaca pożyczkę, z której skorzystał w związku z leczeniem stomatologicznym; według ustaleń poczynionych przez Sąd Rejonowy, koszt leczenia wyniósł łącznie 1.410 zł, natomiast pożyczka wyniosła 4.000 zł. Trzeba tu zauważyć, że jest zasadą, iż zobowiązany do świadczeń alimentacyjnych nie może uwolnić się od łożenia alimentów w odpowiedniej wysokości z tego powodu, że ma określone zobowiązania spowodowane zawarciem umowy pożyczki.
Już wobec powyższego apelacja podlega oddaleniu (art. 385 k.p.c.).
K., dnia 15 października 2014 r.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Kaliszu
date: '2014-10-02'
department_name: II Wydział Cywilny
judges:
- Janusz Roszewski
- Henryk Haak
- Barbara Mokras
legal_bases:
- art. 138 k.r.o.
- art. 385 k.p.c.
recorder: st. sekr. sąd. Jolanta Bąk
signature: II Ca 359/14
```