You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 1018/22

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 maja 2023 roku
Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący SSR Anna Szeląg
Protokolant Maciej Błaszczyk
w obecności
Prokuratora Anny Krysińskiej
po rozpoznaniu dnia 13.12.2022 r., 14.02.2023 r., 16.05.2023 r.
sprawyM. C.,urodz. (...)wW.
synaW.iJ. z d. A.
oskarżonego o to, że: 1. w dniu 17 sierpnia 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...), gminaW., woj.(...)z terenu parkingusklepu (...)dokonał zaboru w celu przywłaszczenia roweruG.marki B’(...)nr ramy(...)i wartości 1000 złotych na szkodęU. P.; -
tj. o czyn zart. 278 § 1 kk
2. w dniu 05 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)dokonał kradzieży karty debetowej uprawniającej do podjęcia pieniędzy z automatu bankowegobanku (...)na szkodęP. P. (1); -
tj. o czyn zart. 278 § 5 kk
3. w dniu 05 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał wypłaty z bankomatu przy użyciu kodu PIN do uprzednio skradzionej karty kwoty 1000 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
4. w dniu 07 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał w bankomacie przy użyciu uprzednio skradzionej karty przelewu kwoty 200 złotych na rachunek bankowy nr(...)wbanku (...)na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
5. w dniu 07 maja 2022 r. w msc.L.wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 50,97 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
6. w dniu 07 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 13,97 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
7. w dniu 07 maja 2022 r. w msc.L.wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 31,09 złotych na szkodęP. P. (2); -tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
8. w dniu 07 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 25,99 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
9. w dniu 08 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie U (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 31,80 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
10. w dniu 08 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie U (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 29,90 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
11. w dniu 08 maja 2022 r. w msc.J.wrestauracji (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 70,95 złotych na szkodęP. P. (2); - tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
12. w dniu 09 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 32,18 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
13. w dniu 09 maja 2022 r. w msc.L.wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 63,97 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
14. w dniu 11 maja 2022 r. w msc.J.wrestauracji (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 59,97 złotych na szkodęP. P. (2); - tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
15. dniu 09 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 30,47 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
16. w dniu 09 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 105,30 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
17. w dniu 09 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 80,47 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
18. w dniu 09 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 56,05 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
19. w dniu 12 maja 2022 r. w msc.M..R.przyul. (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał w bankomacie przy użyciu uprzednio skradzionej karty przelewu kwoty 400 złotych na rachunek bankowy nr(...)wbanku (...)na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
20. w dniu 12 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 17,68 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
21. w dniu 11 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 29,00 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
22. w dniu 12 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 29,87 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
23. w dniu 11 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 55,07 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
24. w dniu 12 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 31,07 złotych na szkodęP. P. (2); -
j. o czyn zart. 279 § 1 kk
25. w dniu 13 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 143,02 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
26. w dniu 13 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 27,88 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
27. w dniu 13 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 14,50 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
28. w dniu 14 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 166,98 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
29. w dniu 17 maja 2022 r. w msc.M..R.przyul. (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał w bankomacie przy użyciu uprzednio skradzionej karty przelewu kwoty 100 złotych na rachunek bankowy nr(...)wbanku (...)na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
30. w dniu 15 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)wsklepie U (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 56,50 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
31. w dniu 16 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 72,38 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
32. w dniu 16 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 13,16 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
33. w dniu 16 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 40,49 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
34. w dniu 16 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 27,88 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
35. w dniu 17 maja 2022 r w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 38,06 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
36. w dniu 17 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 25,99 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
37. w dniu 18 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 30,28 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
38. w dniu 18 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 20,06 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
39. w dniu 18 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 34,49 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
40. w dniu 25 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 1,50 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
41. w dniu 25 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 2,49 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § l kk
42. w dniu 01 czerwca 2022 r. w msc.Ł.przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 14,50 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
43. w dniu 01 czerwca 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał w bankomacie przy użyciu uprzednio skradzionej karty przelewu kwoty 200 złotych na rachunek bankowy nr(...)wbanku (...)na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
44. w dniu 01 czerwca 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 11,16 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
45. w dniu 31 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 83,80 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
46. w dniu 31 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 15,65 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
47. w dniu 31 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 329,90 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
48. w dniu 31 maja 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)wsklepie (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał płatności zbliżeniowej uprzednio skradzioną kartą na kwotę 48,34 złotych na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
49. w dniu 02 czerwca 2022 r. w msc.M. R. (1)przyul. (...)dokonał włamania na konto bankowe wBanku (...), należące doP. P. (2)poprzez pokonanie zabezpieczeń elektronicznych konta, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał w bankomacie przy użyciu uprzednio skradzionej karty przelewu kwoty 200 złotych na rachunek bankowy nr(...)wbanku (...)na szkodęP. P. (2); -
tj. o czyn zart. 279 § 1 kk
orzeka:
I. oskarżonegoM. C.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wpkt 1i za to na podstawieart.278§1kkskazuje oskarżonego, a na podstawieart.278§1kkw zw. zart.37a§1kkwymierza oskarżonemu karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; -
II. ustalając, że oskarżony działał w ramach ciągu przestępstw:
a) oskarżonegoM. C.w ramach czynów opisanych w pkt 2 oraz 3 uznaje za winnego tego, że w dniu 05 maja 2022 r. wL.dokonał kradzieży z włamaniem na rachunek bankowy nr(...)P. P. (2)prowadzony w(...) Bank S.A.Oddział wL., przy użyciu skradzionej karty debetowej posługując się kodem(...)wypłacił z bankomatu kwotę 1000 złotych na szkodę w/w pokrzywdzonego, co stanowi wypadek mniejszej wagi i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycjęart.279§1kkw zw. zart.283kk; -
b) oskarżonegoM. C.w ramach czynu opisanego w pkt 4 uznaje za winnego tego, że w dniu 07 maja 2022 r. wM. R. (2)dokonał kradzieży z włamaniem na rachunek bankowy nr(...)P. P. (2)prowadzony w(...) Bank S.A.Oddział wL.poprzez pokonanie zabezpieczeń, przelewem krajowym obciążył konto pokrzywdzonego na kwotę 200 złotych wpłacając ją na rachunek bankowy nr(...)wbanku (...)na szkodęP. P. (2), co stanowi wypadek mniejszej wagi i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycjęart.279§1kkw zw. zart.283kk; -
c) oskarżonegoM. C.uznaje za winnego zarzucanych mu czynów opisanych w pkt 5, 6, od 8 do 14, 20, od 40 do 42, 44, przy czym ustala, że oskarżony dokonał kradzieży z włamaniem na rachunek bankowy nr(...)P. P. (2)prowadzony w(...) Bank S.A.Oddział wL.poprzez pokonanie zabezpieczeń, dokonując płatności przy wykorzystaniu systemu płatności mobilnych BLIK co stanowi wypadek mniejszej wagi i czynami tymi oskarżony wyczerpał dyspozycjęart.279§1kkw zw. zart.283kk; -
d) oskarżonegoM. C.uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów opisanych w pkt 7, od 15 do 18, od 21 do 28, od 30 do 39, od 45 do 48, przy czym ustala, że oskarżony czyn z punktu 22 popełnił w dniu 11 maja 2022 r. i że w ramach wszystkich czynów opisanych w punkcie II d) dokonał kradzieży z włamaniem na rachunek bankowy nr(...)P. P. (2)prowadzony w(...) Bank S.A.Oddział wL.co stanowi wypadek mniejszej wagi i czynami tymi oskarżony wyczerpał dyspozycjęart.279§1kkw zw. zart.283kk; -
e) oskarżonegoM. C.w ramach czynu opisanego w pkt 19 uznaje za winnego tego, że w dniu 12 maja 2022 r. wM. R. (2)dokonał kradzieży z włamaniem na rachunek bankowy nr(...)P. P. (2)prowadzony w(...) Bank S.A.Oddział wL.poprzez pokonanie zabezpieczeń, przelewem krajowym obciążył konto pokrzywdzonego na kwotę 400 złotych wpłacając ją na rachunek bankowy nr(...)wbanku (...)na szkodęP. P. (2), co stanowi wypadek mniejszej wagi i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycjęart.279§1kkw zw. zart.283kk; -
f) oskarżonegoM. C.w ramach czynu opisanego w pkt 29 uznaje za winnego tego, że w dniu 17 maja 2022 r. wM. R. (2)dokonał kradzieży z włamaniem na rachunek bankowy nr(...)P. P. (2)prowadzony w(...) Bank S.A.Oddział wL.poprzez pokonanie zabezpieczeń, przelewem krajowym obciążył konto pokrzywdzonego na kwotę 100 złotych wpłacając ją na rachunek bankowy nr(...)wbanku (...)na szkodęP. P. (2), co stanowi wypadek mniejszej wagi i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycjęart.279§1kkw zw. zart.283kk; -
g) oskarżonegoM. C.w ramach czynu opisanego w pkt 43 uznaje za winnego tego, że w dniu 01 czerwca 2022 r. wM. R. (2)dokonał kradzieży z włamaniem na rachunek bankowy nr(...)P. P. (2)prowadzony w(...) Bank S.A.Oddział wL.poprzez pokonanie zabezpieczeń, przelewem krajowym obciążył konto pokrzywdzonego na kwotę 200 złotych wpłacając ją na rachunek bankowy nr(...)wbanku (...)na szkodęP. P. (2), co stanowi wypadek mniejszej wagi i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycjęart.279§1kkw zw. zart.283kk; -
h) oskarżonegoM. C.w ramach czynu opisanego w pkt 49 uznaje za winnego tego, że w dniu 02 czerwca 2022 r. wM. R. (2)dokonał kradzieży z włamaniem na rachunek bankowy nr(...)P. P. (2)prowadzony w(...) Bank S.A.Oddział wL.poprzez pokonanie zabezpieczeń, przelewem krajowym obciążył konto pokrzywdzonego na kwotę 200 złotych wpłacając ją na rachunek bankowy nr(...)wbanku (...)na szkodęP. P. (2)co stanowi wypadek mniejszej wagi i czynem tym oskarżony wyczerpał despocjęart.279§1kkw zw. zart.283kk; -
i) za to na podstawieart.279§1kkw zw. zart.283kkza każdy z tych czynów skazuje oskarżonego, a na podstawieart.283kkw zw. zart.37§1akk wymierza oskarżonemu karę 1 (jednego) roku ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; -
- na podstawieart.46§1kkorzeka wobec oskarżonego obowiązek częściowego naprawienia szkody i zapłaty na rzecz pokrzywdzonegoP. P. (2)kwoty 1400 zł (tysiąc czterysta); -
III. na podstawieart.85§1kkiart.86§1kkłączy kary ograniczenia wolności orzeczone wobec oskarżonego wpkt Ioraz II i) wymierzając oskarżonemu karę łączną 1 (jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; -
- na podstawieart.63§1kkna poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary łącznej ograniczenia wolności zalicza okres jego zatrzymania od dnia 20.08.2022 r. godz. 14:40 do 21.08.2022 r. godz. 12:20, co odpowiada dwóm dniom kary ograniczenia wolności; -
IV. na podstawieart.624§1kpkzwalnia oskarżonego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych i obciąża nimi Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Legionowie
date: '2023-05-25'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Anna Szeląg
legal_bases:
- art. 278 § 1 kk
- art.624§1kpk
recorder: Maciej Błaszczyk
signature: II K 1018/22
```