You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. I C 1234/14
WYROK ZAOCZNY KOŃCOWY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 września 2015 r.
Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Aneta Szałkiewicz – Łosiak

Protokolant:

staż. Aleksandra Słomczewska

po rozpoznaniu w dniu 25 września 2015 r. w Gdańsku
sprawyz powództwaGminyG.Zarządu (...)
przeciwkoK.K.
o opróżnienie lokalu mieszkalnego

POSTANOWIENIE
oddala powództwa w stosunku doK.K..
Sygn. akt I C 1234/14

UZASADNIENIE

wyroku zaocznego końcowego z dnia 25 września 2015 r.
PowódGmina M.G.–G.Zarząd (...)wniósł o nakazanie pozwanymK.K.,K. S.,M. S.iW. S.opuszczenia i opróżnienialokalu mieszkalnego nr (...)położonego wG.przyul. (...)wraz ze wszystkimi osobami i rzeczami prawa ich reprezentującymi, a także o zasądzenie od pozwanych na jego rzecz kosztów procesu.
W uzasadnieniu pozwu wskazano, że pozwani zajmują bez tytułu prawnego stanowiący własność powoda lokal mieszkalny, albowiem umowa najmu została wypowiedziana wskutek zaległości czynszowych. Powód wskazał również, iż w toku postępowania wyjaśniającego ustalono, iż pozwaniM. S.,K. S.iW. S.nie zamieszkują w lokalu, natomiast ustalono, że opiekuje się mieniem pozostawionym przez pozwanych w tym lokaluK. K. (3).
Postanowieniem z dnia 17 lipca 2015 r.(...)odrzucił pozew w stosunku doW. S.ustalając, że pozwany ten zmarł przed wytoczeniem powództwa.
Wyrokiem częściowym z dnia 17 lipca 2015 r.(...)nakazał pozwanymM. S.iK. S., aby opróżniłylokal mieszkalny nr (...)położony wG.przyul. (...)i wydały go powodowi (pkt I), a nadto, że nie przysługuje im prawo do lokalu socjalnego (pkt II). Ponadto zasądzono od pozwanychM. S.iK. S.na rzecz powoda kwotę po 200 zł od każdej tytułem części kosztów procesu (pkt III).
PozwanyK. K. (3), któremu prawidłowo doręczono odpis pozwu i zawiadomienie o terminie rozprawy, nie składał wyjaśnień i nie wniósł o rozpoznanie sprawy pod jego nieobecność.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Lokal mieszkalny nr (...)położony wG., przyul. (...)znajduje się w zasobach mieszkaniowychGminy M.G..
(bezsporne)
M. S.,K. S.orazW. S.zajmowalilokal mieszkalny nr (...)położony wG., przyul. (...)na podstawie umowy najmu z dnia 01 lutego 1988 r.
(dowód: umowa najmu – k. 4)
Pismami z dnia 22 kwietnia 2008 r.Gmina M.G.wypowiedziałaM. S.,K. S.iW. S.umowę najmu przedmiotowego lokalu mieszkalnego.
(dowód: pisma z dnia 22 kwietnia 2008 r. wraz z dowodami nadania – k. 12-17)
W toku postępowania wyjaśniającego przeprowadzonego przez pracownikówG.Zarządu (...)korzystający z sąsiadujących lokali mieszkalnych oświadczyli, że nie jest im wiadomym, aby ktokolwiek w sposób stały zamieszkiwał bądź opiekował sięlokalem mieszkalnym nr (...)przyul. (...).
(dowód: oświadczenia – k. 19-21, 97-99)
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo w stosunku doK.K.nie było zasadne i nie zasługiwało na uwzględnienie.
Sąd ustalił okoliczności mające znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy na podstawie załączonych dokumentów, których prawdziwość i autentyczność zasadniczo nie budziła wątpliwości Sądu.
Jednak, w ocenie Sądu, powód nie wykazał, by pozwanyK. K. (4)zamieszkuje w spornym lokalu, jak również tego, że posiada w nim swoje rzeczy. Jedynym dokumentem, który miał powyższą okoliczność potwierdzić była notatka sporządzona przez pracownika powoda, w której zapisano, że 25.10.2012r. pozwany oświadczyć miał, że zamieszkuje w przedmiotowym lokalu mieszkalnym, opiekując się rzeczami pozwanych. Okoliczność powyższa nie została jednak w żaden sposób potwierdzona w procesie.
Zgodnie zart. 222 § 1 k.c.właściciel może żądać od osoby, która włada faktycznie jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą.
Przesłanką powstania roszczenia windykacyjnego, o którym mowa w cyt. wyżej przepisie jest m.in. faktyczne władanie rzeczą właściciela przez osobę, której nie przysługuje jakikolwiek tytuł prawny do władania nią.
Jednocześnie zgodnie z treściąart. 6 k.c., ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne. Przepis ten określa reguły dowodzenia, tj. przedmiot dowodu oraz osobę, na której spoczywa ciężar udowodnienia faktów mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy. Zaznaczyć też trzeba, że przy rozpoznawaniu sprawy na podstawie przepisówkodeksu postępowania cywilnegorzeczą sądu nie jest zarządzenie dochodzeń w celu uzupełnienia lub wyjaśnienia twierdzeń stron i wykrycia środków dowodowych pozwalających na ich udowodnienie, ani też Sąd nie jest zobowiązany do przeprowadzenia z urzędu dowodów zmierzających do wyjaśnienia okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy (art. 232 k.p.c.). Obowiązek przedstawienia dowodów spoczywa na stronach (art. 3 k.p.c.), a ciężar udowodnienia faktów mających dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie (art. 227 k.p.c.) spoczywa na stronie, która z faktów tych wywodzi skutki prawne. Zaprzeczenie dokonane przez stronę procesową powoduje, że istotne dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczności stają się sporne i muszą być udowodnione. W razie ich nieudowodnienia Sąd oceni je na niekorzyść strony, na której spoczywał ciężar dowodu, chyba że miał możność przekonać się o prawdziwości tych twierdzeń na innej podstawie (orzeczenie SN z 28.04.1975 r., sygn. akt III CRN 26/75).
W przedmiotowej sprawie powód w żaden sposób nie wykazał, aby pozwanyK. K. (3)władał lokalem objętym żądaniem pozwu, nie przedstawił na tę okoliczność żadnego wiarygodnego dokumentu, jak też nie wnioskowano o przesłuchanie świadków, którzy fakt ten mogliby potwierdzić. Więcej, powód wskazał w pozwie – jako adres zamieszkania pozwanego – inny, niż ten pod którym znajduje się przedmiotowy lokal. Czym zaprzeczył okoliczności zamieszkiwania przez pozwanego wlokalu nr (...)przyul. (...). Jest to istotne również w kontekście daty sporządzenia notatki, jedynego dowodu odnoszącego się do faktu zajmowania lokalu przez pozwanego, która powstała w 2012r. Pozew został złożony dwa lata później, zatem sytuacja opisana w 2012r. – o ile w ogóle była prawdziwa – mogła ulec zmianie.
Dlatego, wobec braku jakichkolwiek dowodów na zajmowanie przez pozwanego lokalu, jak również na fakt pozostawienia w tym lokalu rzeczy należących do pozwanej, na podstawieart. 222 § 1 k.c.a contrariow zw. zart. 6 k.c.a contrario, o czym orzeczono w sentencji wyroku.
Na podstawieart. 339 § 1 k.p.c.Sąd wydał wyrok zaoczny, mając na względzie, iż pozwanyK. K. (3), któremu prawidłowo doręczono odpis pozwu i zawiadomienie o terminie rozprawy, nie składał wyjaśnień i nie wniósł o rozpoznanie sprawy pod jego nieobecność.

ZARZĄDZENIE

1
(...)

2
(...)

3
(...)

4
akta przedłożyć z wpływem lub za 28 dni od doręczenia.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku
date: '2015-09-25'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Aneta Szałkiewicz – Łosiak
legal_bases:
- art. 222 § 1 k.c.
- art. 339 § 1 k.p.c.
recorder: staż. Aleksandra Słomczewska
signature: I C 1234/14
```