You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV U 603/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 maja 2019 roku
Sąd Okręgowy w Tarnowie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: SSO Natalia Lipińska
Protokolant: stażysta Anna Klich
po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2019 roku w Tarnowie na rozprawie
sprawy z odwołaniaJ. M.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wT.
z dnia 17 lipca 2018 roku nr(...)
w sprawieJ. M.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wT.
o ustalenie obowiązku ubezpieczenia
1.oddala odwołanie,
2.zasądza od odwołującego sięJ. M.na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wT.kwotę 180 złotych (sto osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Sygn. akt IV U 603/18

UZASADNIENIE

wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie

z dnia 20 maja 2019 r.
Decyzją z dnia 17 lipca 2018 r., nr(...), Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wT., na podstawieart. 83 ust. 1 pkt 1 oraz art. 6 ust. 1 pkt 1, art. 11 ust. 1,art. 12 ust. 1 i art. 13 pkt 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych(Dz. U. z 2017 r. poz. 1778, ze zm.),art. 83 § 1 ustawy z dnia 23 kwietnia1964 r. - Kodeks cywilny(Dz. U. z 2017 r. poz. 459, ze zm.) w związku zart. 300 ustawyz dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy(Dz. U. z 2018 r. poz. 108 ze zm.) stwierdził,żeJ. M.jako pracownik u płatnika składekB. S..j. nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu od 1 marca2018 r. do 30 maja 2018 r. W uzasadnieniu decyzji ZUS wskazał, że podpisanie przezJ. M.i płatnika składek umowy o pracę miało na celu uzyskanie przez odwołującego prawa do świadczeń z ubezpieczenia społecznego. Zdaniem ZUS, świadczy o tym bardzo krótki okres czasu, jak upłynął od dnia, w którymJ. M.miał rozpocząć świadczenie pracy do dnia, w którym udał się na zwolnienie chorobowe, a ponadto rozbieżności w przekazanych wyjaśnieniach. Jak wskazał organ rentowy, dostarczonaw trakcie postępowania dokumentacja pracownicza to dokumenty techniczne związanez zatrudnieniemJ. M.. Dokumenty te powstały w celu uwiarygodnienia zatrudnienia odwołującego na potrzeby postępowania. Zdaniem ZUS,J. M.nie wykonywał pracy od 1 marca 2018 r. do 30 maja 2018 r., a został zgłoszonydo ubezpieczeń społecznych jedynie w celu uzyskania prawa do świadczeń - zasiłku chorobowego. Na podstawieart. 83 § 1 Kodeksu cywilnegow związku zart. 300 Kodeksu pracynależało więc uznać, że umowa o pracę z dnia 28 lutego 2018 r. zawarta została dla pozoru, co powoduje, że jest nieważna. Odwołujący z tytułu zawartej umowy o pracęnie podlega więc ubezpieczeniom społecznym we wskazanym wyżej okresie.
Decyzja ta została zaskarżona odwołaniem przezJ. M.. W odwołaniu ubezpieczony domagał się zmiany zaskarżonej decyzji i przyjęcia, że jako pracowniku płatnika składekB. S..j. podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu od 1 marca 2018 r. do 30 maja 2018 r.W uzasadnieniu odwołujący podał, że w spornym okresie świadczył u płatnika składek pracę w ramach umowy o pracy, mocą której powierzono mu stanowisko managera w pełnym wymiarze godzin. Jak wskazał, twierdzenia ZUS o tym, że umowa o pracę została przez niego podpisana fikcyjnie oraz o jego braku kompetencji są niezasadne. Odwołujący podkreślił, że został zatrudniony przez płatnika składek, aby przeorganizować jego firmę, poprawić wewnętrzny obieg dokumentów i wprowadzić kontrole jakości produkcji. W pierwszych dniach stworzył schemat organizacyjny firmy, opracował nowe dokumenty firmowei utworzył strony internetowe. Następnie, przystąpił do uporządkowywania i tworzenia skrzynek pocztowych pracowników w celu lepszego obiegu dokumentów wewnątrz firmy. Potem, zajął się windykacją zaległości na rzecz płatnika składek i przeniesieniem działu sprzedaży do nowych biur. Wprowadził też kontrole jakości. Rozpoczęte przez niego pracesą dalej kontynuowane. W piśmie procesowym z dnia 14 sierpnia 2018 r. (data prezentaty:18 września 2018 r.) odwołujący podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie(k. 37-38).
W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wT.wniósł o jego oddalenie i zasądzenie na swoją rzecz od odwołującego kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu podał, że wyjaśnienia i dokumenty przedłożone przez odwołującego i płatnika składek nie potwierdzają faktycznego świadczenia pracy przezJ. M.na rzecz Spółki. Tym samym, należało przyjąć, żew rozpoznawanej sprawie zaszły warunki wynikające zart. 83 § 1 k.c.świadcząceo pozorności umowy o pracę. Powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego Zakład podkreślił, że podleganie ubezpieczeniu społecznemu wynika wyłącznie z prawdziwego zatrudnienia, nie zaś z samego faktu zawarcia umowy o pracę. Dokument w postaci umowyo pracę nie jest niepodważalnym dowodem na to, że osoby podpisujące go, jako strony umowy, faktycznie złożyły oświadczenia woli o treści zapisanej w dokumencie. Chociaż przepisykodeksu pracywskazują, że niezbędnym, ale jednocześnie wystarczającym warunkiem do zawarcia umowy o pracę, są zgodne oświadczenia woli pracownikai pracodawcy, to nie jest możliwe w wyniku tylko tej czynności prawnej nabycie prawado świadczeń z ubezpieczenia społecznego. Domniemanie powstania stosunku pracy, niezależnie od tego, czy pracownik do pracy przystąpił, obala bowiem twierdzenie, że pomimo zawarcia umowy nie nastąpiło zatrudnienie pracownika i że zgłoszeniedo ubezpieczenia z tej przyczyny miało charakter fikcyjny (wyroki SN: z dnia19 października 2007 r., II UK 56/07 i z dnia 13 lutego 2012 r., I UK 271/11). W piśmie procesowym z dnia 16 października 2018 r. (data prezentaty: 17 października 2018 r.) odwołujący podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie (k. 52).

Sąd ustalił następujący stan faktyczny sprawy:
Płatnik składekB. S..j. zgłasza do ubezpieczeń społecznych 20 ubezpieczonych.B. S..j. zajmuje się produkcją wyrobów dla budownictwa z tworzyw sztucznych.Są to okna, bramy, stolarka aluminiowa i rolety. Sprzedaje też rolety zewnętrzne i siatki przeciwko owadom. Firma dzieli się naB.1 i(...). Ma też udziały wN..Firma (...)mieści się wD.. Tam odbywa się produkcja okien PCV, aluminiumi rolet. W drugim zakładzie produkowane są bramy. Łącznie z montażystami wB.
(...)zatrudnionych jest około 50 pracowników. W budynku przylegającym do hali produkcyjnej znajdują się pomieszczenia administracyjne, w tym księgowość.(...)korzysta z usług zewnętrznej firmy przy rozliczeniach podatkowych. Pracownicy produkcjifirmy (...)iB.2 mają swoje pomieszczenia w tym samym budynku, na tym samym terenie firmy, ponieważ(...)dzierżawi odB.pomieszczenia.M. S.prowadzi działalnośćz zakresu usług dostępu do Internetu, instalacji sieciowych, alarmów i monitoringu. Współpracował zespółką (...), świadcząc dla niej usługi informatyczne i usługę dostępudo Internetu. Jest to standardowa usługa operator-klient. Ofertą tą objęty jest też serwis.
dowód:

-

częściowo zeznania świadkaM. S.- 00:08:17,

częściowo zeznania zainteresowanegoB. N.- 00:07:10, 00:13:16, 00:21:47,

częściowo zeznania odwołującegoJ. M.- 00:21:44-00:25:22,

OdwołującyJ. M.z zawodu jest technikiem ekonomistą. UkończyłZespół Szkół (...). Odwołujący był zarejestrowany wP.
wT.(...)wT.jako osoba bezrobotna w okresie: od dnia 7 stycznia 1993 r.do dnia 21 czerwca 1993 r., od dnia 14 kwietnia 1995 r. do dnia 3 maja 1995 r., od dnia20 stycznia 2005 r. do dnia 23 października 2006 r., od dnia 9 stycznia 2009 r. do dnia14 października 2010 r., od dnia 18 stycznia 2011 r. do dnia 10 kwietnia 2011 r. i od dnia4 lutego 2013 r. do dnia 21 marca 2013 r. Za okres od 15 kwietnia 1995 r. do dnia 3 maja 1995 r. pobrał zasiłek dla bezrobotnych. Odwołujący wygrał konkurs na dotację i Urząd Pracy przyznał mu środki finansowe na rozwój własnej firmy. Firmę pro-zdrowotną prowadził przez około 2-3 lata. Od 11 lat odwołujący jest PrezesemTowarzystwa (...)i Żywności. Statut Towarzystwa wyklucza pracę zarobkową. Jest to praca(...)

dowód:

-

kwestionariusz osoby ubiegającej się o zatrudnienie- akta ZUS,

pismo PUP wT.(...)wT.z dnia 16.11.2018 r.- k. 60,

częściowo zeznania odwołującegoJ. M.- 00:13:34, 00:18:22, 00:48:42, 00:45:46, 00:48:42,

W dniu 28 lutego 2018 r. odwołujący zawarł zB. S..j.B. N.,G. N.,A. D.Pusty umowę o pracę na okres próbny od 1 marca 2018 r.do 30 maja 2018 r., mocą której powierzono mu stanowisko managera w pełnym wymiarze czasu pracy za wynagrodzeniem w kwocie 3.197,75 zł brutto miesięcznie. Miejscem wykonywania przez odwołującego pracy miała być siedziba firmy. Przed podpisaniem umowy o pracę z odwołującym, płatnik składek nie zatrudniał w firmie managera. Odwołujący nie otrzymał pisemnego zakresu obowiązków. Jako manager miał podlegać właścicielom:G. N.,B. N.iA. K.. Zostałymu powierzone różne obowiązki związane ze sprzedażą, z poszukiwaniem nowych rynków zbytu i z pilnowaniem procesu produkcji. Odwołujący miał się zająć organizacją pracy. Odwołujący chciał się zająć księgowością, ale nie miał o tym pojęcia. W firmie na etacie pracuje księgowa. Oprócz tego, Spółka korzysta z usług biura rachunkowego,gdzie kierowana jest cała dokumentacja firmy. Odwołujący nie otrzymał żadnych pełnomocnictw od wspólników. Nie miał też pieczątki ze swoim stanowiskiem. Odwołującemu nie zlecono wykonywania jakichkolwiek zadań względemfirmy (...). Odwołujący nie miał ustalonej godziny rozpoczęcia pracy. Mógł przychodzić do pracyo dowolnych porach. Jeżeli miał inne zajęcia, to zgłaszał to i nie było go w biurze.
dowód:

-

umowa o pracę z dnia 28.02.2018 r.- akta ZUS,

świadectwo pracy z dnia 01.06.2018 r.- akta ZUS,

częściowo zeznania świadkaK. R.- 00:11:42,

częściowo zeznania zainteresowanegoB. N.- 00:05:32, 00:08:24, 00:15:43, 00:17:20, 00:23:20,

częściowo zeznania zainteresowanegoG. N.- 00:56:35, 01:09:42, 01:11:34,

częściowo zeznania zainteresowanejA. K.- 01:26:27-01:30:05,

częściowo zeznania odwołującegoJ. M.- 00:18:22, 00:26:10, 00:28:32,

Odwołujący nie podpisywał żadnych dokumentów dotyczących firmy płatnika składek.B. S..j. nie posiada dokumentówKPz podpisem odwołującego.
dowód:

-

pismo odwołującego z dnia 06.06.2018 r.- akta ZUS,

oświadczenieB. S..j. z dnia 27.02.2019 r.- k. 80,

Spółka w zakresie kadr i księgowości jest obsługiwana przez biuro rachunkowe. Księgowa w firmie zajmuje się fakturowaniem, przelewami i przygotowuje dokumentydo biura rachunkowego.
dowód:

-

częściowo zeznania zainteresowanejA. K.- 01:24:16,

częściowo zeznania odwołującegoJ. M.- 00:25:22,

Odwołujący został zgłoszony do ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia zdrowotnego od 1 marca 2018 r. do 30 maja 2018 r. przez płatnika składekB.S..j. z tytułu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę. Zgłoszenie do ubezpieczeń wpłynęłodo ZUS w dniu 13 marca 2018 r. Zgodnie z zapisami w Kompleksowym Systemie Informatycznym ZUS, podstawy wymiaru składek dla odwołującego z tytułu zatrudnieniana podstawie umowy o pracę wynosiły: za miesiąc 03.2018 r.: 0,00 zł, za miesiąc 04.2018 r.: 3.197,75 zł, a za miesiąc 05.2018 r.: 852,74 zł.
dowód:

-

dokumenty zgromadzone w aktach ZUS,

Od dnia 9 kwietnia 2018 r. odwołujący był niezdolny do pracy. Ubezpieczony wystąpił do ZUS z roszczeniem o wypłatę zasiłku chorobowego od 12 maja 2018 r. Decyzjąz dnia 23 lipca 2018 r. ZUS Odział wT.odmówił mu przyznania prawa do zasiłku chorobowego za okres od 8 maja 2018 r. do 31 lipca 2018 r. Decyzją z dnia 17 lipca 2018 r. stwierdzono bowiem, że jako pracownik u płatnika składek odwołujący nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu oraz ubezpieczeniu chorobowemu od 1 marca 2018 r.
dowód:

-

dokumenty zgromadzone w aktach ZUS,

decyzja ZUS z dnia 23.07.2018 r.- akta ZUS,

Na miejsce odwołującegoB. S..j. nie zatrudniła żadnej innej osoby.
dowód:

-

częściowo zeznania zainteresowanegoB. N.- 00:38:15, 00:51:23,

B. S..j. uzyskała w 2017 r. następujący wynik finansowy: przychody w kwocie 4.626.726,87 zł, koszty uzyskania przychodów w kwocie 5.007.565,52 zł i stratę w kwocie 380.838,65 zł.
dowód:

-

pismo US wB.z dnia 27.06.2018 r.- akta ZUS,

W piśmie z dnia 30 maja 2018 r. ZUS zawiadomił odwołującego o wszczęciu z urzędu postępowania w sprawie okresu jego ubezpieczenia jako osoby zatrudnionej na podstawie umowy o pracę u płatnika składekB. (...)W piśmie tym zwrócono się do odwołującego o złożenie pisemnego wyjaśnienia i udzielenie odpowiedzi w szczególnościna pytania: co należy do jego obowiązków na zajmowanym stanowisku, czy podpisuje jakieś dokumenty dotyczące firmy, umowy, faktury, itp., kto zastępuje go w pracy podczas nieobecności i kto wcześniej wykonywał jego obowiązki oraz czy istnieje stopień pokrewieństwa pomiędzy nim a pracodawcą, a jeśli tak, to jaki.
dowód:

-

pismo ZUS z dnia 30.05.2018 r.- akta ZUS,

W piśmie z dnia 11 czerwca 2018 r., które podpisane zostało przez wszystkich wspólników podano, że odwołujący podjął wB. (...)pracę od 1 marca 2018 r. w pełnym wymiarze czasu pracy od poniedziałku do piątku. Odwołujący miał zastąpić byłego pracownika. Przedmiotem pracy odwołującego miało być stanowisko managera firmy (zarządzanie, księgowość i kadry). Zaznaczono, że cała księgowość i kadry są prowadzone przez biuro rachunkowe wT.. W siedzibie firmy pracownik na wyżej wymienionym stanowisku miał doglądać obiegu dokumentów. Jak podano, w rozmowie kwalifikacyjnej odwołujący mówił o wieloletnim doświadczeniu w księgowości i zarządzaniu różnymi firmami, dlatego firma postanowiła go zatrudnić na okres próbny do 30 maja 2018 r.Już w pierwszych tygodniach pracy właściciele firmy i pracownicy zauważyli, że odwołujący nie wykazuje się odpowiednimi wynikami pracy, na co zwrócili mu uwagę właściciele.Po przepracowaniu około 1 miesiąca, odwołujący przedłożył zwolnienie lekarskie (uraz nogi). W czasie jego nieobecności funkcje mu powierzone pełnili inni pracownicy, którzy mieli podzielone obowiązki. Następnie, w dalszym ciągu odwołujący przedkładał kolejne zwolnienia lekarskie. W piśmie wskazano też, że po przepracowaniu 1 miesiąca nie było żadnych efektów pracy odwołującego i nie istnieje żadne pokrewieństwo pomiędzy właścicielami czy też innymi pracownikami a odwołującym. Dlatego, jednogłośnie właściciele firmy postanowili nie przedłużać odwołującemu umowy o pracę, ponieważ jako pracownik nie sprawdził się.
dowód:

-

pismoB. (...)z dnia 11.06.2018 r.- akta ZUS,

W piśmie z dnia 22 czerwca 2018 r. ZUS zwrócił się do płatnika składek o złożenie wyjaśnień odnośnie: 1) jakiego pracownika miał zastąpić odwołujący, 2) jakie firma posiada dowody potwierdzające świadczenie pracy przez odwołującego, 3) jakie faktycznie odwołujący wykonywał czynności i jakie dowody w tym zakresie pozostały, a także4) dlaczego zarządzanie firmą miało zostać powierzone pracownikowi zatrudnionemuna okres próbny.
dowód:

-

pismo ZUS z dnia 22.06.2018 r.- akta ZUS,

W piśmie z dnia 27 czerwca 2018 r., które podpisane zostało przez wszystkich wspólników podano, że odwołujący nie miał nikogo zastąpić. Miał nadzorować księgowość, produkcję, itp., pełniąc funkcję managera. Dowodów fizycznych potwierdzających, jakie czynności wykonywał, nie ma. Świadczenie pracy potwierdza wysłana w poprzednim piśmie lista obecności i lista płac. Odwołujący twierdził, że już pracował na podobnym stanowiskui bardzo dobrze zna się na nadzorowaniu firmą, więc Spółka, chcąc usprawnić działanie, zatrudniła go na okres próbny, co się zupełnie nie sprawdziło.
dowód:

-

pismo ZUS z dnia 27.06.2018 r.- akta ZUS,

W postępowaniu przed organem rentowym odwołujący na pytanie ZUS co należydo jego obowiązków na zajmowanym stanowisku odpowiedział, że na stanowisku menagera zajmował się wszystkim jak zwykle menager w ramach czasu pracy. Na pytanieczy podpisuje jakieś dokumenty dotyczące firmy, umowy, faktury, itp. odpowiedział,że właścicieleB. (...)mają takie uprawnienia, więc nie przypomina sobie,aby podpisywał jakieś umowy. Na pytanie kto zastępuje go w pracy podczas nieobecnościi kto wcześniej wykonywał jego obowiązki odpowiedział, że zastępują go właściciele firmy. Na pytanie zaś czy istnieje stopień pokrewieństwa pomiędzy nim a pracodawcą, a jeśli tak,to jaki odpowiedział, że takiego stopnia pokrewieństwa nie ma.
dowód:

-

pismo ZUS z dnia: 30.05.2018 r.- akta ZUS,

pismo odwołującego z dnia 06.06.2018 r.- akta ZUS,

K. (...)wŁ.przeprowadził postępowanie przygotowawcze (sygn. akt RSD - 79/18/NL/MN) w sprawie naruszenia miru na terenie siedzibyM.

(...)w miejscowościB., rejonu(...)w dniu 19 kwietnia 2018 r. przez ustaloną osobę poprzez wtargnięcie na teren siedziby i nie opuszczenia go pomimo żądania uprawnionej osoby, tj. o przestępstwo zart. 193 kk. Postępowanie zostało zakończone w dniu 4 października 2018 r. wydaniem postanowienia o umorzeniu dochodzenia wobec braku znamion czynu zabronionego - na zasadzieart. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.J. M.,urodzony w dniu (...), w postępowaniu tym miał charakter świadka. Nie odnotowano, aby Komisariat Policji wŁ.prowadził jakiekolwiek postępowanie przygotowawcze przeciwko odwołującemu.
dowód:

-

pismo Komisariatu Policji wŁ.z dnia 01.03.2019 r.- k. 83,

Stan faktyczny w sprawie Sąd ustalił w oparciu o dowody z dokumentów oraz częściowo zeznania świadków, zainteresowanych i odwołującego.
Sąd pozytywie ocenił dowody z dokumentów, których autentyczność oraz wiarygodność, jak również poprawność materialna i formalna nie budziły wątpliwości, zaś ich forma i treść formalna nie były kwestionowane przez strony postępowania. Brak było zatem jakichkolwiek podstaw, także takich, jakie należałoby uwzględnić z urzędu, aby dokumentom tym odmówić właściwego im znaczenia dowodowego. Dokumenty, które nie legły u podstaw ustaleń faktycznych Sądu, nie miały wpływu na rozstrzygnięcie. Dokumenty pracownicze odwołującegoJ. M.budziły wątpliwości Sądu co do swojej autentyczności. Odnośnie zaś umowy o pracę z dnia 28 lutego 2018 r., po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, Sąd doszedł do wniosku, iż strony umowę tę zawarły dla pozoru. Sąd przyjął, iż w sprawie występuje wysokie prawdopodobieństwo graniczące z pewnością, że umowao pracę z dnia 28 lutego 2018 r. nie była wykonywana, zaś dokumenty pracowniczesą konsekwencją zawarcia umowy o pracę dla pozoru.
Zeznania świadkówM. S.iK. R., zainteresowanychB. N.,G. N.iA. K.oraz odwołującegoJ. M.Sąd uznałza wiarygodne jedynie w części. Odmówił bowiem waloru wiarygodności ich twierdzeniomo tym, że odwołujący po dniu 1 marca 2018 r. faktycznie realizował swoje obowiązki pracownicze w ramach stosunku pracy. W pozostałym zakresie dotyczącym głównie faktów związanych z samąspółką (...)i okoliczności związanych z podpisaniem z odwołującym umowy o pracę zeznania te były wiarygodne. Znalazły potwierdzenie w innych zgromadzonych w sprawie dowodach. Za niewiarygodne uznać należało twierdzenia świadkaK. R., który podał, że przez kilka miesięcy spotykał się z odwołującymw sprawie niezapłaconej faktury żony, a ostatnie ich spotkanie mogło mieć miejsce w sierpniu 2018 r. albo wrześniu 2018 r., ponieważ odwołujący od dnia 9 kwietnia 2018 r. był niezdolny do pracy.
Wobec wyjaśnienia okoliczności spornych w oparciu o zgromadzone w sprawie dowody, Sąd oddalił wnioski dowodowe o przesłuchanie w charakterze świadkówM. N.iW. T.. Sąd miał też na uwadze ekonomię postępowania.W okolicznościach sprawy, uwzględniając treść zeznań odwołującego i zainteresowanych, zdaniem Sądu, nie było potrzeby przesłuchiwania kolejnych świadków, którzy mogliby potwierdzić co najwyżej wykonywanie przezJ. M.pewnych czynności jako osoby z ramieniaB. (...)ale nie stałego, pełnowymiarowego zatrudnienia w reżimie wynikającym zart. 22 k.p.u płatnika składek.
Sąd rozważył, co następuje:
Odwołanie od zaskarżonej decyzji(...) OddziałwT.z dnia 17 lipca 2018 r.,w świetle ustalonego stanu faktycznego i obowiązujących przepisów prawa, nie zasługiwało na uwzględnienie.
Przedmiotem niniejszego postępowania było ustalenie, czy umowa o pracę na okres próbny zawarta przez odwołującegoJ. M.zB. S..j.B. N.,G. N.,A. D.Pusty w dniu 28 lutego 2018 r. jest ważną i skuteczną umowąo pracę, czy też- jak twierdzi ZUS- umowę tę zawarto dla pozoru, w związku z czymnie wywołała ona i nie wywołuje skutków w zakresie podlegania przez odwołującego ubezpieczeniom społecznym z tytułu zatrudnienia u płatnika składek.
Przystępując do oceny prawnej przedmiotu sporu, w pierwszej kolejności wskazać należy, że dokonywana przez organ rentowy kontrola zgłoszeń do ubezpieczenia oraz prawidłowości i rzetelności obliczenia składki oznacza przyznanie Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych kompetencji do badania zarówno tytułu zawarcia umowy o pracę, jak i ważności jej poszczególnych postanowień (por. postanowienia SA w Krakowie: z dnia 10 stycznia2013 r., III AUa 1039/12, LEX nr 1267331 i z dnia 25 września 2012 r., III AUa 398/12,LEX nr 1223252).
Zgodnie z treściąart. 6 ust. 1 pkt 1, art. 11 ust. 1, art. 12 ust. 1 i art. 13 pkt 1 ustawyz dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych(Dz. U. z 2017 r.poz. 1778 ze zm.), obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym: emerytalnemu, rentowemu, chorobowemu i wypadkowemu podlegają pracownicy w okresie od nawiązania stosunku pracy do dnia jego ustania.
Przez nawiązanie stosunku pracy pracownik zobowiązuje się do wykonywania pracy określonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę, a pracodawca- do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem (art. 22 § 1 k.p.). W ujęciuart. 22 § 1 k.p.stosunek pracy to relacja prawna łącząca pracodawcę i pracownika, na której treść składają się wzajemne prawa i obowiązki. Zgodnie z treścią powołanego przepisu, zasadniczym elementem konstrukcyjnym stosunku pracy jest zobowiązanie pracownika do wykonywania pracy pod kierownictwem pracodawcy w czasie i miejscu przez niego wyznaczonym za wynagrodzeniem.
Swoistość stosunku pracy wyraża się w jego cechach, które odróżniają good stosunków cywilnoprawnych, a także administracyjno- prawnych, w ramach których świadczona jest praca. Do właściwości tych należą: dobrowolność zobowiązania, zarobkowy charakter stosunku pracy, osobisty charakter świadczenia pracy oraz podporządkowanie pracownika, wyrażające się przede wszystkim w możliwości wydawania pracownikowi poleceń dotyczących pracy (por. wyrok SN z dnia 11 kwietnia 1997 r., I PKN 89/97, OSNAPiUS 1998/2/35).
Stwierdzając w zaskarżonej decyzji, że odwołującyJ. M.nie podlegaz tytułu umowy o pracę obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu od 1 marca 2018 r. do 30 maja 2018 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych podniósł zarzut nieważności tej umowy podkreślając, że zawarta została onadla pozoru celem uzyskania przez pracownika nieuprawnionych korzyści z systemu ubezpieczeń społecznych w postaci wysokiego zasiłku chorobowego.
Przyjmuje się, że oświadczenie woli jest złożone dla pozoru wtedy, gdy z góry powziętym zamiarem stron jest brak woli wywołania skutków prawnych, przy jednoczesnej chęci wprowadzenia innych osób lub organów w błąd co do rzekomego dokonania czynności prawnej(por. Komentarz do Kodeksu Cywilnego- część ogólna, S. Dmowski i S. Rudnicki, Wydawnictwo Prawnicze, W-wa 1998 r., str. 209; tak też SN w wyroku z dnia 21 kwietnia 2010 r., V CSK 369/09, LEX nr 602337). Jak trafnie ujął to Sąd Najwyższy w jednymz orzeczeń (wyrok z dnia 23 czerwca 1986 r., I CR 45/86, LEX nr 8766), czynność prawna pozorna, wyrażająca oświadczenie woli pozorne, nie ukrywające innej czynności prawnej,nie wywołuje miedzy stronami skutków prawnych, gdyż jest nieważna w świetleart. 83 § 1 k.c.Pozorność jest zatem wadą oświadczenia woli polegającą na niezgodności miedzy aktem woli, a jej przejawem na zewnątrz, przy czym strony zgodne są co do tego,aby wspomniane oświadczenie nie wywołało skutków prawnych. Oświadczenie woli stronnie może wywołać skutków prawnych odpowiadających jego treści, ponieważ same strony tego nie chcą.
Sąd Najwyższy w wyrokach: z dnia 17 grudnia 1996 r., II UKN 32/96 (OSNAPiUS 1997/15/275) i z dnia 17 marca 1998 r., II UKN 568/97 (OSNAPiUS 1999/5/187) stwierdził, że osoba, która zawarła fikcyjną umowę o pracę, nie podlega ubezpieczeniu społecznemui nie nabywa prawa do świadczeń wynikających z tego ubezpieczenia. Fakt, że oświadczenia stron umowy zawierają określone wart. 22 k.p.formalne elementy umowy o pracę,nie oznacza, że umowa taka jest ważna. Jeżeli bowiem strony nie zamierzały osiągnąć skutków wynikających z umowy, w szczególności jeżeli nie doszło do podjęciai wykonywania pracy, a jedynym celem umowy było umożliwienie pracownikowi skorzystania ze świadczeń z ubezpieczenia społecznego, umowa taka jest pozorna(art. 83 k.c.) (por. wyrok SN z dnia 18 maja 2006 r., II UK 164/05, LEX nr 192462).W wyroku z dnia 12 maja 2011 r., II UK 20/11 (LEX nr 885004) Sąd Najwyższy podniósł zaś, że umowa o pracę jest zawarta dla pozoru (art. 83 k.c.w związku zart. 300 k.p.), a przez to nie stanowi tytułu do objęcia ubezpieczeniami społecznymi, jeżeli przy składaniu oświadczeń woli obie strony mają świadomość, że osoba określona w umowie jako pracownik nie będzie świadczyć pracy, a podmiot wskazany jako pracodawca nie będzie korzystać z jej pracy, czyli strony z góry zakładają, iż nie będą realizowały swoich praw i obowiązków wypełniających treść stosunku pracy. Nie można zatem przyjmować pozorności oświadczeń woli o zawarciu umowy o pracę, w sytuacji, gdy pracownik podjął pracę i ją wykonywał,a pracodawca pracę tę przyjmował. Wcześniej, pogląd taki Sąd Najwyższy wyraziłw wyrokach: z dnia 14 marca 2001 r., II UKN 258/00 (OSNP 2002/21/527), z dnia 4 sierpnia 2005 r., II UK 321/04 (OSNP 2006/11-12/190 i z dnia 19 października 2007 r., II UK 56/07 (LEX nr 376433).
Zaskarżoną decyzją organ rentowy, wskazując na przepisyustawy z dnia13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, a takżeart. 83 § 1 Kodeksu cywilnegostwierdził, żeJ. M.jako pracownik u płatnika składek nie podlegaz tytułu umowy o pracę obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu w okresie od 1 marca 2018 r. do 30 maja 2018 r.
W ocenie Sądu, zaskarżona decyzja jest prawidłowa i znajduje oparciew obowiązujących przepisach oraz w okolicznościach faktycznych sprawy.
W pierwszej kolejności należy podkreślić, że o tym, czy strony istotnie nawiązały stosunek pracy stanowiący tytuł ubezpieczeń społecznych nie decyduje samo formalne zawarcie umowy o pracę, wypłata wynagrodzenia, przystąpienie do ubezpieczenia i opłacenie składki, wystawienie świadectwa pracy, ale faktyczne i rzeczywiste realizowanie elementów charakterystycznych dla stosunku pracy, a wynikających zart. 22 § 1 k.p.(por. wyrokSN z dnia 24 lutego 2010 r., II UK 204/09, LEX nr 590241, wyrok SA w Łodzi z dnia16 lutego 2018 r., III AUa 123/17, LEX nr 2491889).
Analiza dokonana przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych w okolicznościach faktycznych tej sprawy, skutkująca wydaniem zaskarżonej decyzji stwierdzającej, żeJ. M.jako pracownik u płatnika nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu w spornym okresie jest trafna. Wnioski, jakie sformułował ZUS w niniejszej sprawie są słuszne i znajdują odzwierciedlenie zarówno w obowiązujących przepisach, jak i w okolicznościach faktycznych.
Trafnie organ rentowy uznał, że umowa o pracę zawarta przez odwołującego i płatnika składek w dniu 28 lutego 2018 r. była „swoistym porozumieniem” i miała na celu uzyskanie przez odwołującego prawa do zasiłku chorobowego. Jak wynika z okoliczności sprawy,w chwili zawarcia tej umowy strony godziły się na to, że czynności powierzone odwołującemu nie będą przez niego faktycznie realizowane w reżimie stosunku pracy.
Celem i zamiarem stron umowy o pracę powinna być faktyczna realizacja stosunku pracy w granicach zakreślonych postanowieniami zawartej umowy. Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 6 września 2000 r., II UKN 692/99 (OSNP 2002/5/124) stwierdził, że przesłankę nawiązania pracowniczego stosunku ubezpieczenia społecznego nie stanowi samo zawarcie umowy o pracę, lecz zatrudnienie rozumiane jako jej wykonywanie w ramach stosunku pracy. Samo zawarcie umowy o pracę nie przesądza o nawiązaniu stosunku pracy, skoro dla jego bytu niezbędne jest, aby pracownik wykonywał pracę określonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę, a pracodawca zatrudniał pracownika za wynagrodzeniem (art. 22 § 1 k.p.). Jeżeli zatem strony umowy o pracę nie zamierzają wywołać skutku prawnego w postaci nawiązania stosunku pracy, a ich oświadczenia uzewnętrznione umową o pracę zmierzają wyłączniedo wywołania skutku w sferze ubezpieczenia społecznego, to taka umowa jako pozorna jest nieważna (art. 83 § 1 k.c.) (por. wyrok SA w Gdańsku z dnia 9 lipca 2014 r., III AUa 1672/13, LEX nr 1498871).
Ocena okoliczności sprawy dokonana przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych jest trafna.
Przeprowadzone w sprawie postepowanie dowodowe nie zdołało podważyć trafności zaskarżonej decyzji.
Jak wynika z akt organu rentowego, w piśmie z dnia 30 maja 2018 r. ZUS zawiadomił odwołującegoJ. M.o wszczęciu z urzędu postępowania w sprawie okresu jego ubezpieczenia jako osoby zatrudnionej na podstawie umowy o pracę u płatnika składekB. (...)W piśmie tym zwrócono się do niego o złożenie pisemnego wyjaśnienia i udzielenie odpowiedzi na wskazane pytania. Odwołujący miał odpowiedzieć co należy do jego obowiązków na zajmowanym stanowisku, czy podpisuje jakieś dokumenty dotyczące firmy, umowy, faktury, itp., kto zastępuje go w pracy podczas nieobecności i kto wcześniej wykonywał jego obowiązki oraz czy istnieje stopień pokrewieństwa pomiędzy nima pracodawcą, a jeśli tak, to jaki. W piśmie z dnia 11 czerwca 2018 r., które podpisane zostało przez wszystkich wspólników podano, że odwołujący podjął wB. (...). pracę od 1 marca 2018 r. w pełnym wymiarze czasu pracy od poniedziałku do piątku. Odwołujący miał zastąpić byłego pracownika. Przedmiotem pracy odwołującego miało być stanowisko managera firmy (zarządzanie, księgowość i kadry). Zaznaczono, że cała księgowość i kadry są prowadzone przez biuro rachunkowe wT.. W siedzibie firmy pracownik na wyżej wymienionym stanowisku miał doglądać obiegu dokumentów. Jak podano, w rozmowie kwalifikacyjnej odwołujący mówił o wieloletnim doświadczeniu w księgowości i zarządzaniu różnymi firmami, dlatego firma postanowiła go zatrudnić na okres próbny do 30 maja 2018 r.Już w pierwszych tygodniach pracy właściciele firmy i pracownicy zauważyli, że odwołujący nie wykazuje się odpowiednią pracą, na co zwrócili mu uwagę właściciele.Po przepracowaniu około 1 miesiąca, odwołujący przedłożył zwolnienie lekarskie (uraz nogi). W czasie jego nieobecności funkcje mu powierzone pełnili inni pracownicy, którzy mieli podzielone obowiązki. Następnie, w dalszym ciągu odwołujący przedkładał kolejne zwolnienia lekarskie. W piśmie wskazano też, że po przepracowaniu 1 miesiąca nie było żadnych efektów pracy odwołującego i nie istnieje żadne pokrewieństwo pomiędzy właścicielami czy też innymi pracownikami a odwołującym. Dlatego, jednogłośnie właściciele firmy postanowili nie przedłużać mu umowy o pracę, ponieważ jako pracownik odwołujący nie sprawdził się. Potem wspólnicy zmienili zdanie. W piśmie z dnia 27 czerwca 2018 r., stanowiącym odpowiedź na pismo ZUS, w którym poproszono płatnika składeko złożenie wyjaśnień odnośnie: 1) jakiego pracownika miał zastąpić odwołujący, 2) jakie firma posiada dowody potwierdzające świadczenie pracy przez odwołującego, 3) jakie faktycznie odwołujący wykonywał czynności i jakie dowody w tym zakresie pozostały,a także 4) dlaczego zarządzanie firmą miało zostać powierzone pracownikowi zatrudnionemu na czas próbny, wspólnicy podali, że odwołujący nie miał nikogo zastąpić. Miał nadzorować księgowość, produkcję, itp., pełniąc funkcję managera. Dowodów fizycznych potwierdzających, jakie czynności wykonywał, nie ma. Świadczenie pracy potwierdza wysłana w poprzednim piśmie lista obecności i lista płac. Odwołujący twierdził, że już pracował na podobnym stanowisku i bardzo dobrze zna się na nadzorowaniu firmą, więcfirma (...)chcąc usprawnić działanie zatrudniła go na okres próbny, co się zupełnienie sprawdziło. W postępowaniu przed organem rentowym odwołujący na pytanie ZUSco należy do jego obowiązków na zajmowanym stanowisku odpowiedział, że na stanowisku menagera zajmował się wszystkim jak zwykle menager w ramach czasu pracy. Na pytanie czy podpisuje jakieś dokumenty dotyczące firmy, umowy, faktury, itp. odpowiedział, że właścicieleB. (...)mają takie uprawnienia, więc nie przypomina sobie, aby podpisywał jakieś umowy. Na pytanie kto zastępuje go w pracy podczas nieobecności i kto wcześniej wykonywał jego obowiązki odpowiedział, że zastępują go właściciele firmy. Na pytanie zaś czy istnieje stopień pokrewieństwa pomiędzy nim a pracodawcą, a jeśli tak, to jaki odpowiedział, że taki stopień pokrewieństwa nie istnieje. Już zatem na etapie postępowania przed ZUS widoczne były rozbieżności, niespójności i zmiana stanowiska stron. W toku postępowania wątpliwości te nie zostały usunięte, ale pogłębione. W odwołaniuJ. M.podał, że został zatrudniony przez płatnika składek, aby przeorganizować jego firmę, poprawić wewnętrzny obieg dokumentów i wprowadzić kontrole jakości produkcji.W pierwszych dniach stworzył schemat organizacyjny firmy, opracował nowe dokumenty firmowe, takie jak protokół zdawczo-odbiorczy i formularz zamówień, a ponadto utworzył strony internetowe, które są hostingowane na serwerzeTowarzystwa (...)(którego jest Prezesem). Następnie, przystąpił do uporządkowywania i tworzenia skrzynek pocztowych pracowników w celu lepszego obiegu dokumentów wewnątrz firmy. Potem, zajął się windykacją zaległości na rzecz płatnika składek i przeniesieniem działu sprzedaży do nowych biur. Prowadził w tym celu rozmowy w firmie i wyceny. Wprowadził też kontrolę jakości polegającą na sprawdzaniu materiału w pierwszym etapie produkcji oraz odbiór fiskalny produktu w ostatnim etapie produkcji. Rozpoczęte przez niego prace są dalej kontynuowane. W piśmie procesowym z dnia 14 sierpnia 2018 r. odwołujący wskazał, żedo jego obowiązków należała dbałość o finanse firmy, co wiązało się również ze ściąganiem zaległości pieniężnych z 2017 r. W toku postępowania sądowego odwołujący zeznał, żepo skończonym chorobowym nie wrócił do pracy, chociaż właścicielG. N.chciałby go widzieć w pracy. Na razie nie może jednak podjąć tej pracy, ponieważ został powołany do(...)od 17 listopada 2018 r. na 3 tygodnie.Te twierdzenia pozostają w sprzeczności z oświadczeniem wszystkich trzech wspólników złożonych już na etapie postępowania przed organem rentowym. Odwołujący zeznał, że nie ustalał z właścicielami swoich godzin pracy, ale starał się być w pracy przed pracownikami, żeby dać im przykład. Nie ustalał, przez ile godzin dziennie ma pracować, ale każdy w firmie pracował 8 godzin. Nie miał spisanego zakresu obowiązków. Przedstawił swoją wizję i ją realizował. Jako manager miał usprawnić zasoby ludzkie, produkcję i odbiór jakościowy produkcji, bo było za dużo strat albo zwrotów. W firmie nie było nawet schematu organizacyjnego i dopiero on go stworzył. Jego schemat organizacyjny wisiał w szatnii dzięki temu pracownicy wiedzieli do kogo mają się zwracać. Nikomu nie podlegał.W Spółce panował chaos. Wszyscy właściciele się do niego zwracali. Opracowanie schematu zajęło mu dzień lub dwa. Stworzył wszystkim skrzynki mailowe, żeby była dobra komunikacja. W firmie komputery były tylko dla zarządu i dla kierowników oraz dla księgowej. W tej firmie nikt nie wiedział, jaki telefon ma inny pracownik, jaki mail i on to spisał. Zajęło mu to 2-3 dni pracy. Spółka miała 600 metrów na piętrze wolnej powierzchni. Chciał tam przenieść księgowość, handlowców i zarząd. Chciał też wprowadzić nowe serwery i urządzić nowe biura. Spółka miała na bieżąco kredyt obrotowy w wysokości 1 mln złotych. Nie rozmawiał z właścicielami, ile zamierzają przeznaczyć środków finansowychna przeniesienie biur na 1 piętro. Oni nie mieli żadnej wyobraźni, zachowywali się jak dziecii dlatego chciał im to uzmysłowić. Zajął się także windykacją. Firma, kiedy go zatrudniała, nie miała żadnych problemów finansowych. Dlatego, nawet nie egzekwowała swoich należności. Z uwagi na to, że nie chciał ruszać pieniędzy z kredytu obrotowego, zajął się windykacją. Zeznania te nie znalazły pełnego potwierdzenia w zeznaniach współwłaścicieli. ZainteresowanyB. N.zeznał, że odwołujący chciał się zająć księgowością, alenie miał o tym pojęcia. W firmie na etacie pracuje księgowa, a oprócz tego wspólnicy mają biuro rachunkowe, gdzie kierują całą dokumentację firmy. Odwołujący miał poszukiwać rynki zbytu według własnej oceny. Nikt mu niczego nie narzucał, miał wolną rękę. Chybanie miał żadnych pełnomocnictw od wspólników. Nie miał pieczątki ze swoim stanowiskiem. Zakres obowiązków odwołującego był skierowany wyłącznie dofirmy (...). Odwołujący nie miał żadnych obowiązków co dofirmy (...). Nie jest prawdą, aby odwołujący miał organizować jakieś pomieszczenia biurowe na piętrze. Odwołujący nie sporządził żadnego schematu organizacyjnego firmy. Jak zeznał zainteresowanyG. N., odwołujący powiedział, że gdzieś wyjeżdża za granicę. Powiedział, kiedy wraca i po powrocie zgłosił się do nas, czego inni zainteresowani nie potwierdzili. Wskazał też, w sprzecznościz twierdzeniamiB. N., że odwołujący sporządził schemat organizacyjny. Zainteresowany zeznał, że odwołujący organizował spotkania z pracownikami, to znaczy odbył jedno spotkanie, w czasie którego powiedział, żeby nie bali się przyjść do niego, jeżeli mają jakieś potrzeby i problemy. Jak podał, jego brat może nie pamięta, ale odwołujący sporządził schemat organizacyjny. Już nie pamięta, czy ten schemat wisiał na tablicy ogłoszeń, która jest w naszym biurze, ale pamięta, jak był sporządzony na brudno. Wobec stanowczych zeznań zainteresowanegoB. N., twierdzenia te należało uznaćza niewiarygodne. Wzajemnie sprzeczne były zatem zeznania samych wspólnikówB. (...)Najmniej informacji posiadała zainteresowanaA. K.. Wskazała jednak, że jako współwłaściciel Spółki zajmuje się sprawami kadrowymi, wypłatami i organizacją montaży. Księgowa zarabia w jej firmie około 2 000 zł brutto. Księgowa wykonuje tylko część obowiązków, ponieważ resztę spraw Spółka przekazuje do biura rachunkowego. Jak podała, to księgowa zajmuje się fakturowaniem, przelewami i przygotowuje dokumenty do biura rachunkowego. Przy takiej organizacji księgowości nie było więc potrzeby, aby osoba,co do której wspólnicy twierdzili, że na księgowości się nie zna, nadzorowała księgowość albo obrót dokumentami.A. K.wskazała też, że odwołujący miał odciążyć wspólników od wszystkich problemów i dlatego został zatrudniony, ale zachorował. Z okoliczności sprawy nie wynika, aby istniała potrzeba zatrudnienia u płatnika składek managera. Zmienne były tłumaczenia co do tego, czy odwołujący został zatrudniony w czyjeś miejsce, czy byłoto nowo utworzone stanowisko. Spółka w zakresie kadr i księgowości jest obsługiwana przez biuro rachunkowe. Trudno więc przyjmować, że na stanowisku menagera odwołujący miał się zająć jedynie doglądaniem obiegu dokumentów. Podobnie rzecz się ma z windykacją. Skoro istniała księgowość, a księgowa sporządzała listę dłużników i wykaz niezapłaconych faktur, wezwanie do zapłaty nieuiszczonej faktury nie mogło pochodzić od odwołującego, ponieważ nie miał pełnomocnictwa do reprezentanta Spółki. Mogło natomiast pochodzićod wspólnikówB. (...)i zostać sporządzone przez księgową. Niewiarygodne były twierdzenia świadkaK. R., że przez kilka miesięcy spotykał sięz odwołującym w sprawie niezapłaconej faktury żony, a ostatnie ich spotkanie mogło mieć miejsce w sierpniu 2018 r. albo wrześniu 2018 r., ponieważ odwołujący już od dnia9 kwietnia 2018 r. był niezdolny do pracy. W tej sprawie istnieje więc dużo sprzeczności pomiędzy zeznaniami odwołującego a zeznaniami zainteresowanych i świadków.
Z okoliczności sprawy wynika, że po podpisaniu umowy o pracę w dniu 28 lutego 2018 r. odwołujący wykonywał pewne czynności na rzecz płatnika składek, ale nie w ramach stosunku pracy, który charakteryzuje się swoistymi cechami. Odwołujący nie przedłożył żadnego dowodu, z którego wynikałoby, że w ramach uzgodnionych obowiązków pracowniczych wykonywał pracę managera. Mało tego, w piśmie z dnia 6 czerwca 2018 r. oświadczył, że nie podpisywał żadnych dokumentów dotyczących firmy płatnika składek.B. (...)nie posiada dokumentówKPz podpisem odwołującego, co wyraźnie potwierdziła w piśmie z dnia 27 lutego 2019 r. Odwołujący miał realizować czynności w zakresie zarządzania księgowością i kadrami, a tymi zajmowało się biuro rachunkowe. Dziwi też, dlaczego odwołujący, któremu powierzono stanowisko managera, nie został umocowanydo podpisywania dokumentów firmy. Odwołujący chciał się zająć księgowością, ale nie miał o tym pojęcia. Nie otrzymał żadnych pełnomocnictw od wspólników. Nie miał też pieczątki ze swoim stanowiskiem. Odwołującemu nie zlecono wykonywania jakichkolwiek zadań względemfirmy (...). Odwołujący nie miał ustalonej godziny rozpoczęcia pracy. Mógł przychodzić do pracy o dowolnych porach. Jeżeli miał inne zajęcia, to zgłaszał to i nie było go w biurze. Odwołujący nie miał pisemnego zakresu obowiązków. Przedłożone przez niego dokumenty budzą wątpliwości co do ich prawdziwości. Przed podpisaniem z odwołującym umowy o pracę, płatnik składek nie zatrudniał w swojej firmie managera. Osoba takanie została zatrudniona również po dniu 30 maja 2018 r. Wszystko wskazuje więc na to, że dostarczone w trakcie postępowania dokumenty powstały w celu uwiarygodnienia zatrudnienia odwołującego na potrzeby postępowania. Płatnika składek nie było zresztą stać na zatrudnienie w swojej firmie managera, skorospółka (...)w 2017 r. odnotowała stratęw kwocie 380.838,65 zł.
W ocenie Sądu, w okolicznościach tej sprawy brak jest podstaw do przyjęcia realnego wykonywania przez odwołującego pracy po dniu 1 marca 2018 r. w ramach stosunku pracy. Przeprowadzone w sprawie postępowanie dowodowe potwierdziło, że odwołujący realizował na rzecz płatnika składek pewne czynności, ale nie w ramach umowy o pracę,co powodowałoby konieczność objęcia go obowiązkowymi ubezpieczeniami społecznymiz tego tytułu.
Przesłankę nawiązania pracowniczego stosunku ubezpieczenia społecznegonie stanowi samo zawarcie umowy o pracę, ale zatrudnienie rozumiane jako jej wykonywanie w ramach stosunku pracy. W literaturze i orzecznictwie sądowym z zakresu prawa pracy przyjęto wykładnię pojęcia „praca” zart. 22 § 1 k.p.Zgodnie z tym przepisem,jest to działalność zarobkowa (wykonywana za wynagrodzeniem), realizowana przez pracownika osobiście (z możliwością wyręczenia się, za zgodą pracodawcy, inną osobą do wykonania niektórych czynności), mająca charakter powtarzalny (tj. wykonywana na ogół codziennie), wykonywana na ryzyko pracodawcy- który na ogół dostarcza pracownikowi narzędzi do wykonywania pracy, ale też ponosi ujemne konsekwencje niezawinionych błędów popełnianych przez pracownika (tzw. ryzyko osobowe), a także ryzyko gospodarczei ekonomiczne związane z prowadzoną działalnością, co oznacza, że musi wypłacać pracownikom wynagrodzenie za niezawinione przez nich przestoje, czy odprawyw przypadku likwidacji stanowisk pracy z przyczyn nie dotyczących pracowników. Jestto w końcu praca wykonywana pod kierownictwem pracodawcy. W praktyce oznacza to,że pracownik jest zobowiązany do stosowania się do poleceń pracodawcy, o ile są one zgodne z prawem i dotyczą pracy. Pracownik zobowiązany jest przy tym w czasie pracy pozostawać do dyspozycji pracodawcy w zakładzie pracy lub w innym miejscu wyznaczonym przez pracodawcę.
Podstawą ubezpieczenia społecznego jest rzeczywiste zatrudnienie, a nie sama umowa o pracę (art. 22 k.p.,art. 6 ust. 1 pkt 1 i art. 13 pkt 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych). Umowa o pracę nie jest czynnością wyłącznie kauzalną, gdyż w zatrudnieniu pracowniczym chodzi o wykonywanie pracy. Brak pracy podważa umowę o pracę. Innymi słowy jej formalna strona, nawet połączona ze zgłoszeniem do ubezpieczenia społecznego, nie stanowi podstawy takiego ubezpieczenia. Umowa o pracę jest bowiem zawarta dla pozoru (art. 83 k.c.w związku zart. 300 k.p.) nie tylko wówczas, gdy mimo jej zawarcia pracaw ogóle nie jest świadczona, ale również wtedy, gdy jest faktycznie świadczona, lecz na innej podstawie niż umowa o pracę. Po stronie pracownika musi bowiem istnieć chęć świadczenia pracy w warunkach podporządkowania w procesie świadczenia pracy, oraz możliwość jej świadczenia, a po stronie pracodawcy faktyczna potrzeba zatrudnienia pracownikai korzystania z jego pracy za wynagrodzeniem (por. wyrok SA w Rzeszowie z dnia 13 lutego 2018 r., III AUa 236/17, LEX nr 2447618). Dokument w postaci umowy o pracę nie jest niepodważalnym dowodem na to, że osoby podpisujące go, jako strony umowy, faktycznie złożyły oświadczenia woli o treści zapisanej w dokumencie. Kwestia ważności zawartej umowy o pracę stoi w sprawie o objęcie ubezpieczeniem społecznym na drugim planie, bowiem o nieobjęciu tym ubezpieczeniem w przypadku zgłoszenia do ubezpieczenia osoby niebędącej pracownikiem nie decyduje nieważność umowy, lecz fakt niepozostawaniaw stosunku pracy w rozumieniuart. 22 § 1 k.p.(por. wyrok SA w Szczecinie z dnia19 grudnia 2017 r., III AUa 318/17, LEX nr 2457519).
Zaskarżona decyzja(...) OddziałwT.z dnia 17 lipca 2018 r. jest zgodnaz obowiązującymi przepisami prawa, a postępowanie dowodowe przed Sądem nie obaliło zasadności i trafności tej decyzji, co skutkowało oddaleniem odwołania.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie powołanych przepisów prawa materialnego orazart. 47714§ 1 k.p.c., Sąd orzekł jak w punkcie 1 wyroku.
O kosztach zastępstwa procesowego(...) OddziałwT.Sąd orzekł w punkcie2 wyroku w oparciu o przepisart. 98 § 1 i 3 k.p.c.w związku zart. 99 k.p.c.i wyrażonąw nim zasadę odpowiedzialności za wynik sprawy. Zasądzając od odwołującego na rzecz(...) OddziałwT.kwotę 180,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, Sąd miał na uwadze § 9 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2018 r.poz. 265 ze zm.).

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Tarnowie
date: '2019-05-20'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Natalia Lipińska
legal_bases:
- art. 6 ust. 1 pkt 1 i art. 13 pkt 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
- 'art. 83 § 1 ustawy z dnia 23 kwietnia '
- art. 300 Kodeksu pracy
- art. 193 kk
- art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.
- art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
recorder: stażysta Anna Klich
signature: IV U 603/18
```