You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktXXIV Ns 38/17

POSTANOWIENIE
Dnia 10 maja 2016 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie XXIV Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący:SSO Dorota Stokowska-Komorowska
Protokolant:   stażysta Aleksandra Bielińska
po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2016 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z wnioskuA. S. (1),
z udziałem Prezydenta(...) W., Wojewody(...)
w przedmiocie odwołań od zarządzenia zastępczego Wojewody(...)nr(...)z dnia 9 maja 2017 r.
postanawia:

1
uwzględnić odwołania i uchylić zarządzenie zastępcze Wojewody(...)z dnia 9 maja 2017 r., nr(...)(...)o zakazieA. S. (2)zorganizowania zgromadzenia.

2
ustalić, że strony ponoszą koszty postepowania związane ze swoim udziałem w sprawie.

UZASADNIENIE
W dniu 8 maja 2017 r. skierowanym do Urzędu(...)W.A. S. (2)zawiadomił o zamiarze zorganizowania zgromadzenia w dniu 10.05.2017 r. od godz. 8:00 do godz. 22:00 naul. (...)(naprzeciw domu(...),ul. (...)) pomiędzyul. (...)a(...)(...)wW.- w postępowaniu uproszczonym, zawartym w ustawie Prawo o zgromadzeniach z dnia 24 lipca 2015 r. (Dz.U. z 2015 r. poz. 1485)
Prezydent(...)W.po wpłynięciu przedmiotowego zawiadomienia nie wydał żadnej decyzji w przedmiocie tego zawiadomienia.
Zarządzeniem zastępczym z dnia 10 maja 2017 r.,(...)(...)Wojewoda(...)zakazał zorganizowania zgromadzenia zgłoszonego przezA. S. (2)wobec wydanej wcześniej zgody na odbycie się zgromadzenia cyklicznego mającego na celu oddanie hołduO.katastrofy wS.. Wojewoda, powołując się na przepis art. 26b ust. 4 w związku z art. 14 pkt 3 ustawy - Prawo o zgromadzeniach, uznał przy tym, że w związku z wydaną przez niego w dniu 27 kwietnia 2017 r. decyzją w przedmiocie zgody na cykliczne organizowanie zgromadzeń, Prezydent(...) W.nie wykonał obowiązku wydania decyzji o zakazie zgromadzenia, o którym mowa art. 26b ust. 3 ustawy.
Odwołaniem z 10.05.2017 r.A. S. (2)zaskarżył zarządzenie zastępcze Wojewody(...)z dnia 9 maja 2017 r., nr(...)
(...)o zakazieA. S. (2)zorganizowania zgromadzenia w dniu 10.05.2017 r. od godz. 8:00 do 22:00 naul. (...)(naprzeciw domu(...)) pomiędzyul. (...)a(...)(...).
Odwołanie od zarządzenia Wojewody(...)nr(...)(...)złożył również Prezydent(...) W.. W uzasadnieniu skarżący podniósł, że nie miał obowiązku wydania decyzji o zakazie zgromadzenia zgłoszonego w trybie uproszonym. Podał, że brak jest podstawy prawnej do wydania takiej decyzji.
Sąd ustalił i zważył, co następuje.
Regulacje zawarte w ustawie Prawo o zgromadzeniach z dnia 24 lipca 2015 r. (Dz.U. z 2015 r. poz. 1485, zwana dalej ustawą) przewidują odrębne tryby postępowań organizacji zgromadzeń publicznych: postępowanie zwykłe, postępowanie uproszczone i postępowanie w sprawach zgromadzeń organizowanych cyklicznie. Możliwe jest również zgromadzenie spontaniczne zdefiniowane w art. 3 ust. 2 ustawy.
Przedmiotem zaskarżenia jest zarządzenie zastępcze wydane przez(...)w trybieart. 26 b ust.4 ustawy prawo o zgromadzeniach. Wojewoda zastosował tryb przewidziany dla bezczynności organu gminy przy wydaniu decyzji odnośnie zgromadzeń organizowanych w tym samym czasie i miejscu co zgromadzenia określane w ustawie jako cykliczne. Wyjaśnić więc należało, którego z trybów postepowania dotyczy zgłoszenie dokonane przezA. S. (2).
Wobec treści zgłoszenia zgromadzenia przezA. S. (2), wyraźnego zaznaczenia, że zgłoszenie następuje w trybie uproszczonym, należy stwierdzić, że właśnie ten tryb postepowania ma zastosowanie w niniejszej sprawie.
Postępowanie uproszczone zostało uregulowane w art. 21-26 ustawy. Przesłanką odnośnie wyboru trybu postepowania jest wola organizatora, który powinien zastosować się do wymogów określonych w art. 23 i 24 ustawy a więc powinien zadbać aby zgromadzenie ze względu na swój zakres i liczebność nie powodowało utrudnień w ruchu drogowym. Jednocześnie ustawa nie wprowadza żadnych warunków dotyczących liczebności i zakresu zgromadzenia, które ograniczałoby możliwość zastosowania trybu uproszczonego.
Z samej zasady ograniczonego rygoryzmu i formalizmu postępowania uproszczonego wynika, iż organ gminy nie wydaje w tym przedmiocie żadnej decyzji. Dokonuje tylko czynności określonych w ust. 4 i 5 art. 22 ustawy a więc informuje o czasie i miejscu zgromadzenia. Organ gminy wydaje decyzję dopiero wówczas, gdy okaże się, że trwające zgromadzenie istotnie zagraża bezpieczeństwu, porządkowi publicznemu albo narusza przepisy karne. Decyzja ta dotyczy rozwiązania zgromadzenia i jest skarżona w trybie art. 25 ust. 4 ustawy. Natomiast możliwość zwołania i przeprowadzenia zgromadzeń w tym trybie nie jest, na gruncie przepisów ustawy, uzależniona od wydania jakiejkolwiek decyzji przez organ administracji publicznej.
Wojewoda(...)błędnie zastosował przepis art. 26b ust. 4 ustawy w zw. z art. 14 ust. 3 ustawy i wydał zarządzenie zastępcze przewidziane w wypadku bezczynności organu gminy, który obowiązany zakazać zorganizowania zgromadzenia z uwagi na wydaną wcześniej zgodę Wojewody na organizację zgromadzenia cyklicznego. Obowiązek organu gminy wydania decyzji odmownej wynika z art. 14 ust. 3 ustawy i nie dotyczy trybu uproszczonego.
W niniejszej sprawie nie zachodzi więc przypadek bezczynności organu gminy. Wojewoda nie mógł zastąpić organu gminy w jego kompetencjach, bowiem sam organ gminy kompetencji do wydania decyzji nie posiadał.
Przyznanie tych kompetencji wojewodzie pozostawałoby w sprzeczności z zasadą legalizmu oznaczającą zasadę działania instytucji publicznych wyłącznie w granicach kompetencji przyznanych im przez normy prawne, ale również z założeniami przyjętymi przez samąustawę Prawo o zgromadzeniach.
Podkreślić jeszcze raz należy, że tryb postępowania uproszczonego nie przewiduje możliwości wydania decyzji o zakazie zgromadzeń przez jakikolwiek organ administracji publicznej, zarówno przez organ gminy jak i przez wojewodę.
Z tych względów uznać należy, że Wojewoda(...)nie był uprawiony do wydania zarządzenia zastępczego z dnia 10 maja 2017 r. a zarządzenie zastępcze jako wydane bez podstawy prawnej, wbrew obowiązującym przepisom prawa, a w szczególności wbrew podstawowym założeniom identyfikującym i określającym odrębny charakter postępowania uproszczonego przewidzianego w ustawie zostało przez Sąd uchylone.
Pozostawanie tego zarządzenia w obowiązującym porządku prawnym nie tylko podważałoby zasadność i odrębność postępowania uproszczonego, w którym nie znajdują zastosowania wszystkie przepisy ustawy, wprowadzałoby nadmierny formalizm, którego z założenia uniknąć chciał ustawodawca, ale też rodziłoby niebezpieczeństwo wyposażenia organów administracji publicznej w legitymację do wydania decyzji w sprawach, w których legitymacja ta w sposób oczywisty im nie przysługuje. Bez znaczenia pozostaje przy tym fakt, że czy decyzję taką wydałby organ gminy czy wojewoda.
Ustawa Prawo o zgromadzeniachnie przewiduje w przypadku postępowania uproszczonego wydania decyzji przez organ administracji publicznej. Stąd też brak jest w tej ustawie szczegółowych przepisów regulujących tryb postępowania w sytuacji gdy taka decyzja (bez oparcia w przepisach prawa) została jednak wydana.
W celu ochrony prawa obywateli do kontroli decyzji wydawanych przez organy władzy publicznej Sąd uznał, że zastosowanie w tym przypadku będą miały przepisy art. 16 ustawy regulujące sposób odwołania od odmownych decyzji dotyczących organizacji zgromadzeń. Przepisy te określają krąg uczestników postepowania co prawda literalnie zawężając go do organu gminy i odwołującego. Sąd uznał jednak, że uczestnikiem postepowania powinien być organ wydający decyzję. Natomiast wobec braku regulacji dotyczącej podmiotu uprawnionego do złożenia odwołania, Sad uznał, że wnieść odwołanie może każdy z uczestników postepowania – organizator i organ gminy na podstawie art. 16 ust. 4 ustawy.
Zastosowanie trybu odwołania zawartego w art. 16 ustawy jest zdaniem Sadu konieczne z uwagi na zapewnienie możliwości kontroli w trybie przyspieszonym bezprawnych, naruszających prawa obywatelskie, odmownych decyzji dotyczących zwołania zgromadzenia w trybie przyspieszonym.
Zaskarżone zarządzenie zastępcze zostało opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej w dniu 09.05.2017 r. o godz. 20.54. Obydwa odwołania należy uznać za złożone w terminie przewidzianym w art. 16 ust. 1 ustawy tj. w ciągu 24 godzin od udostępnienia zarządzenia.
Powołując się na powyższą argumentację Sąd uchylił zaskarżone zarządzenie zastępcze.
O kosztach procesu Sąd orzekł wpunkcie 2w oparciu o przepisart. 520 § 1 k.p.c., zgodnie z którym każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.
Pouczenie o środkach zaskarżenia zostało doręczone odwołującemu w dniu 10.05.2017 o godz. 16.50.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Warszawie
date: '2016-05-10'
department_name: XXIV Wydział Cywilny
judges:
- Dorota Stokowska-Komorowska
legal_bases:
- art. 26 b ust.4 ustawy prawo o zgromadzeniach
- art. 520 § 1 k.p.c.
recorder: stażysta Aleksandra Bielińska
signature: XXIV Ns 38/17
```