You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VII K 191/19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 lutego 2020 r.
Sąd Rejonowy w Łomży VII Zamiejscowy Wydział Karny wK.w składzie:
Przewodniczący: SSR Piotr Rykaczewski
Protokolant: Katarzyna Paliwoda
w obecności Prokuratora ---
po rozpoznaniu w dniach 17 grudnia 2019 r., 16 stycznia 2020 r. i 27 lutego 2020 r. wK.na rozprawie
sprawy
S. Ż.s.J.iE. z d. Z.,ur. (...)w m.D.
oskarżonego o to, że:
w okresie od 15 marca 2019r. do 24 kwietnia 2019r. wŚ.gminyG.powiatu(...)orazŁ.województwa(...)usiłował doprowadzićP. K.do niekorzystnego rozporządzenia pieniędzmi w kwocie 79138 zł w ten sposób, że składając wniosek o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu Repertorium A nr 3387/2010 z dnia 24.09.2010r. podstępnie wprowadził w błąd Sąd Rejonowy wŁ.zatajając w nim istotne informacje mające wpływ na jego rozstrzygnięcie poprzez ukrycie wiadomości dotyczącej faktycznego odebrania w dniu 24.09.2010r. z kasy Oddziału wG.Banku Spółdzielczego wK.pieniędzy w kwocie 40000 zł wynikających z umowy sprzedaży gruntów rolnych wymienionych w akcie notarialnym Repertorium A nr 3387/2010, przez co w dniu 18 marca 2019r. wyłudził poświadczenie nieprawdy w Postanowieniu Sądu Rejonowego wŁ.sygn. akt I Co 304/19 nadającym klauzulę wykonalności w/w aktowi notarialnemu a następnie w dniu 9 kwietnia 2019r. posłużył się uzyskanym w powyższy sposób Postanowieniem Sądu Rejonowego wŁ.sygn. akt I Co 304/19 składając wniosek do Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym wŁ.J. G.o wszczęcie postępowania egzekucyjnego co skutkowało jego wszczęciem za ldz. Km 336/19 i podjęciem czynności windykacyjnych czym wprowadził w błądP. K.co do okoliczności istnienia roszczenia, którego płatności się domagał, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na działania prawne podjęte przez pokrzywdzonego,
tj. o czyn zart. 13§1 kkw zw. zart. 286§1 kkw zb. zart. 272 kkw zb. zart. 273 kkw zw. zart. 11§2 kk

I
W ramach zarzuconego oskarżonemu czynu oskarżonegoS. Ż.uznaje za winnego tego, że w okresie od 15 marca 2019r. do 24 kwietnia 2019r. wŚ.gminyG.powiatu(...)orazŁ.województwa(...)działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej w realizacji z góry powziętego zamiaru w krótkich odstępach czasu za pomocą wprowadzenia w błąd sędziego Sądu Rejonowego wŁ.oraz Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym wŁ.
J. G.co do istnienia jego wierzytelności wynikającej z aktu notarialnego Repertorium A nr 3387/2010 z dnia 24.09.2010r. usiłował doprowadzićP. K.do niekorzystnego rozporządzenia pieniędzmi w kwocie 79138 zł w ten sposób, że w dniu 15 marca 2019r. złożył wniosek o nadanie klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu w postaci aktu notarialnego Repertorium A nr 3387/2010 z dnia 24.09.2010r. w którymP. K.poddał się egzekucji ww. kwoty wprowadzając w błąd sędziego Sądu Rejonowego wŁ.co do istnienia nieuregulowanej wierzytelności wynikającej z tego aktu notarialnego, wskutek czego doszło do wydania postanowienia Sądu Rejonowego wŁ.z dnia 18 marca 2019r. sygn. akt I Co 304/19 nadającego na jego rzecz jako wierzyciela klauzulę wykonalności tytułowi egzekucyjnemu w postaci aktu notarialnego Repertorium A nr 3387/2010 z dnia 24.09.2010r. sporządzonego w Kancelarii Notarialnej notariuszaZ. T.wK.przeciwkoP. K.jako dłużnikowi co do obowiązku zapłaty przez dłużnika na rzecz wierzyciela kwoty 40 tys. zł z odsetkami od dnia 1.10.2010r., po czym w dniu 9 kwietnia 2019r. wŁ.w kancelarii Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym wŁ.J. G.posługując się wyżej opisanym postanowieniem Sądu Rejonowego wŁ.złożył wniosek o wszczęcie postępowania egzekucyjnego, wskutek czego komornik sądowy wszczął postępowanie egzekucyjne o sygn. Km 336/19 i podjął czynności windykacyjne przeciwkoP. K., lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na działania prawne podjęte przez pokrzywdzonego, to jest popełnienia czynu zart. 13§1 kkw zw. zart. 286§1 kkw zw. zart. 12 kki za to z mocyart. 13§1 kkw zw. zart. 286§1 kkw zw. zart. 12 kkskazuje go a z mocyart. 14§1 kkw zw. zart. 286§1 kkwymierza mu karę 1 /jednego/ roku pozbawienia wolności;

II
Na podstawieart. 69§1i2kk,art. 70§1 kk,art. 72§1 pkt.1 kkwykonanie orzeczonej wpkt. Ikary pozbawienia wolności oskarżonemuS. Ż.zawiesza na okres próby 2 /dwóch/ lat i zobowiązuje go w okresie próby do informowania sądu o przebiegu okresu próby na piśmie co 6 miesięcy;

III
Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.A. G.wynagrodzenie za wykonywanie obowiązków obrońcy z urzędu w kwocie 1084,86 zł (jeden tysiąc osiemdziesiąt cztery złote osiemdziesiąt sześć groszy), w tym kwotę 202,86 zł (dwieście dwa złote osiemdziesiąt sześć groszy) podatku VAT;

IV
Zasądza od oskarżonegoS. Ż.na rzecz Skarbu Państwa kwotę 180 /sto osiemdziesiąt/ złotych opłaty i kwotę 1867,22 zł /jeden tysiąc osiemset sześćdziesiąt siedem złotych dwadzieścia dwa grosze/ tytułem pozostałych kosztów sądowych.

Sygn. akt II Ka 73/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 czerwca 2020 roku
Sąd Okręgowy w Łomży w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSO Jolanta Małachowska
Protokolant: Katarzyna Niemira
przy udziale prokuratoraA.R.
i oskarżyciela posiłkowego –P. K.
po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2020 r.
sprawyS. Ż.
oskarżonego zart. 13§1 kkw zw. zart. 286§1 kki inne
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Łomży, VII Zamiejscowy Wydział Karny wK.
z dnia 27 lutego 2020 roku, sygn. akt VII K 191/19

I
Utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok.

I
Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.A. G.kwotę 516,60zł (pięćset szesnaście zł sześćdziesiąt gr), w tym kwotę 96,60 zł podatku VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzęduprzed Sądem odwoławczym.

II
Zasądza od oskarżonegoS. Ż.na rzecz Skarbu Państwa 180 zł tytułem opłaty za postępowanie odwoławcze oraz obciąża go pozostałymi kosztami procesu za postępowanie odwoławcze.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Łomży
date: '2020-02-27'
department_name: VII Zamiejscowy Wydział Karny w Kolnie
judges:
- Piotr Rykaczewski
legal_bases:
- art. 72§1 pkt.1 kk
recorder: Katarzyna Paliwoda
signature: VII K 191/19
```