You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III Kow 236/18

POSTANOWIENIE

o udzieleniu przerwy w odbywaniu kary
Dnia 26 marca 2018 roku
Sąd Okręgowy w Sieradzu, III Wydział Penitencjarny i Nadzoru Nad Wykonaniem Orzeczeń Karnych w składzie:
Przewodniczący: SSO Małgorzata Chojnowska
Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Ślipek
po rozpoznaniu w sprawieskazanegoM. Ł.synaR.o udzielenie przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności oraz po wysłuchaniu Okręgowego Prokuratora Krzysztofa Ubych, który wnosił o udzielenie przerwy , na podstawieart. 153§2 kkw
p o s t a n o w i ł
udzielić przerwy w karzedo dnia 03 kwietnia 2018 rokuskazanemuM. Ł.synowiR.iW. z domu M.,urodzonego (...)wW., skazanego prawomocnym wyrokiem :

⚫

Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim sygn. akt IIIK 121/15 pkt wł.2 z dnia 08.02.2016 r., zart. 258§1 kkiart. 59 ust.1, art. 62 ust.2 ustawy z dnia 29.07.2005 r.o przeciwdziałaniu narkomaniina karę1 rokupozbawienia wolności

UZASADNIENIE
SkazanyM. Ł.odbywa karę pozbawienia wolności w rozmiarze 1 roku. W dniu 22.03.2018 roku do Sądu wpłynął wniosek skazanego o udzielenie mu przerwy w karze na 3 miesiące, podczas której skazany chciał zgromadzenia pieniędzy na opłaty za przydzielony mu lokal oraz na alimenty zasądzone na syna. Napisał, że za mieszkanie nie płacił od listopada 2017 roku i boi się, że do sierpnia 20178 roku, kiedy kończy odbywanie kary zostanie mu wymówiony najem. Na dzisiejszym posiedzeniu skazany okazał pismo wzywającego do zapłaty zaległego czynszu na kwotę ponad 1400 złotych – ostatecznie od 31.03.2018 roku. Ponadto podał, że w domu ma odłożone 800 złotych, a resztę postara się pożyczyć, by uregulować powstałe zaległości. Dodał przy tym, że w lodówce zostawił mięso, a odcięto mu prąd, wobec czego sąsiedzi skarżą się na brzydki zapach dochodzący z jego mieszkania. W tym stanie sprawy zasadnym jest udzielenie skazanemu przerwy w karze na tydzień, by w tym czasie skazany mógł uregulować zaległości czynszowe i zrobić porządek w mieszkaniu.
Z tych względów orzeczono , jak w sentencji.
Sędzia:

Pouczenie

1
Sąd może odwołać przerwę w odbywaniu kary w razie ustania przyczyny , dla której została udzielona lub w wypadku , gdy skazany nie korzysta z przerwy zgodnie z celem jej udzielenia albo rażąco narusza porządek prawny.

2
Sąd może także odwołać przerwę z powodu nie wykonywania obowiązków nałożonych z postanowieniu na podstawieart. 153§4 kkw

3
skazany ma obowiązek po upływie przerwy w odbywaniu kary stawić się w zakładzie karnym wskazanym mu przez Sąd lub dyrektora zakładu karnego.

4
Niestawienie się w zakładzie karnym najpóźniej w ciągu 3 dni po upływie terminu przerwy stanowi przestępstwo określone wart. 242§3 kki podlega karze.

5
Koszty przymusowego doprowadzenia skazanego do zakładu w celu odbycia reszty kary obciążają skazanego

6
Tymczasowe aresztowanie w innej sprawie pod zarzutem dokonania przestępstwa powoduje , że kara w odbywaniu której udzielono przerwy podlega wykonania z mocy prawa.

7
Postanowienie nie jest prawomocne, ale wykonalne . Służy od niego zażalenie do Sądu Apelacyjnego w Łodzi za pośrednictwem Sądu Okręgowego w Sieradzu, w terminie 7 dni od ogłoszenia dla prokuratora i skazanego

ZARZĄDZENIE
I.(...)
1.(...)
2(...)
3.(...)
II.(...)

1
(...)

2
(...)

(...)
(...)
(...)

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Sieradzu
date: '2018-03-26'
department_name: III Wydział Penitencjarny
judges:
- Małgorzata Chojnowska
legal_bases:
- art. 153§2 kkw
- art. 258§1 kk
- 'art. 59 ust.1, art. 62 ust.2 ustawy z dnia 29.07.2005 r. '
recorder: st. sekr. sąd. Katarzyna Ślipek
signature: III Kow 236/18
```