You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt I C 817/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 04 listopada 2016r.
Sąd Rejonowy w Kamiennej Górze I Wydział Cywilny w następującym składzie:
Przewodniczący: SSR Marek Dziwiński
Protokolant: Aneta Bącal
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 04 listopada 2016r. wK.
sprawy z powództwaB. (...)Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą wG.
przeciwkoA. W.
o zapłatę

I
zasądza od pozwanejA. W.na rzecz strony powodowejB. (...)Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą wG.kwotę 145,11 zł (sto czterdzieści pięć i 11/100 złotych) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 04.08.2016r. do dnia zapłaty;

II
zasądza od pozwanejA. W.na rzecz strony powodowejB. (...)Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą wG.kwotę 167,00 zł  tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 120,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;

III
wyrokowi nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.

Sygn. aktI C 817/16

UZASADNIENIE
Strona powodowaB. (...)Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą wG.wystąpił z pozwem przeciwkoA. W., żądając zasądzenia od pozwanej kwoty 145,11 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu tj. od 4 sierpnia 2016r. do dnia zapłaty. Ponadto strona powodowa wniosła o zasądzenie od pozwanej kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych i 17,00 zł tytułem zwrotu kosztów opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.
Uzasadniając swoje żądanie strona powodowa podała, że w dniu 23 listopada 2007r. pozwana zawarła z(...) Bankiem S.A.umowę pożyczki gotówkowej. Strona powodowa podała dalej, że wobec braku spłaty zadłużenia przez pozwaną, wierzytelność wynikająca z umowy została sprzedana na rzecz strony powodowej. Strona powodowa wskazała, iż nabyła wierzytelność w łącznej kwocie 145,11 zł na która składały się: a) 13,86 – odsetki umowne; b) 131,25 zł – koszty monitoringu płatności, działania windykacyjne podejmowane po wypowiedzeniu umowy. Łącznie – według strony powodowej – należność z tytułu pożyczki wynosiła kwotę dochodzona pozwem.
Pozwana na rozprawie w dniu 4 listopada 2016r. uznała powództwo.
S ą d zważył co następuje :
Zgodnie z treścią przepisuart. 213 § 2 k.p.c.sąd jest związany uznaniem powództwa, chyba że uznanie jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego alba zmierza do obejścia prawa.
W niniejszej sprawie nie ma podstaw by twierdzić, że doszło do obejścia prawa.
W tych warunkach zasądzono od pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 145,11 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 4.08.2016r. do dnia zapłaty.
Zasądzono też od pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 167,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Orzeczenie to znajduje uzasadnienie w treści przepisuart. 98 k.p.c.W skład tych kosztów wchodzą koszty zastępstwa procesowego w kwocie 120,00 zł naliczone na podstawie przepisu § 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych… (Dz. U. z 2015r., poz. 1804). Pozostałe koszty to opłata sądowa w kwocie 30,00 zł i 17,00 zł opłaty skarbowej od pełnomocnictwa. Łącznie więc z tytułu zwrotu kosztów procesu zasądzono od pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 167,00 zł.
Wyrokowi nadano rygor natychmiastowej wykonalności na podstawie przepisuart. 333 § 1 pkt 2) k.p.c.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kamiennej Górze
date: '2016-11-04'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Marek Dziwiński
legal_bases:
- art. 333 § 1 pkt 2) k.p.c.
recorder: Aneta Bącal
signature: I C 817/16
```