You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura aktVII W 65/13

WYROK ZAOCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 lipca 2013 roku

Sąd Rejonowy w Środzie Śląskiej VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Wołowie w składzie:
Przewodniczący SSR Paweł Pośpiech
Protokolant Monika Nowak

po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2013 roku
sprawy

Z. J.córkęJ.iM.z domuC.urodzonej (...)wO.

obwinionej o to, że
w dniu 3 listopada 2012 r. około godziny 14:00 wB.naulicy (...)nie zachowała środków ostrożności przy trzymianu psa w taki sposób, że pies bez smyczy i kagańca biegał po podwórku i zaatakowałM. K.

tj. o czyn z art. 77 kw

******************

I
uznaje obwinionaZ. J.za winną popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku, z tym ustaleniem, że nie zachowała ona zwykłych środków ostrożności przy trzymaniu psa, co stanowi wykroczenie z art. 77 kw i za to na podstawie tego przepisu wymierza jej karę grzywny w wysokości 250 złotych;

II
na podstawieart. 119 kpww związku zart. 624 §1 kpkzwalnia obwinioną od ponoszenia kosztów postępowania a na podstawieart. 119 kpww związku zart. 617 kpkiart. 17 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnychzwalnia ją od opłaty.

Sygn. akt VII W 65/13

UZASADNIENIE
Sąd ustalił następujący stan faktyczny.

W dniu 2 listopada 2012 roku 11 – letniM. K.został poproszony przez swoją matkę by wyniósł śmieci. Pomiędzy godziną 17 a 18 – tąM. K.wyszedł z domu z wiadrem na śmieci. W pewnym momencie pies należący doZ. J.zamieszkałej pod numerem 9 wbudynku nr (...)przyW.chwycił go zębami za nogawkę.M. K.umknął i natychmiast wrócił do domu. Był bardzo przestraszony i przez dłuższą chwilę nie mógł się uspokoić. Wówczas matkaM. K.K. K.wyszła z mieszkania chcą porozmawiać zZ. J.. Zobaczyła, że pies biegał luzem bez smyczy i kagańca.Z. j.zaczęła krzyczeć doK. K.zarzucając jej, że dzieci nie powinny chodzić o tak później porze.K. K.nie chcą się wdawać w dyskusję zZ. j.wróciła do domu i zadzwoniła na policję.
Dowody: zeznania świadkaK. K.– k. 61 – 62, zeznania świadkaD. Ł.– k. 5 odwrót, 62, zeznania świadkaD. D.– k. 6, 62.
Z. J.została w toku postępowania poddana badaniu sądowo – psychiatrycznemu. W wydanej przez siebie opinii biegły lekarz psychiatra stwierdził, że w chwili popełnienia zarzucanego jej czynu miała w pełni zachowaną zdolność rozumienia znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem. Biegły stwierdził także, żeZ. J.(...)
Dowody: opinia sądowo – psychiatryczna – k. 48 – 50.
ObwinioneZ. J.nie przyznała się do popełnienia zarzuconego jej czynu i złożył wyjaśnienia.

Sąd zważył, co następuje.

Analizując zebrany w sprawie materiał dowodowy sąd doszedł do wniosku, że wyjaśnienia obwinionejZ. J.nie zasługują na wiarygodność. Obwiniona zaprzeczyła jakoby w dniu 3 listopada 2012 roku jej pies (po matce jamnikowaty) biegał luzem. Tego dnia wychodziła z psem między godziną 14 a 15 – tą do ogródka przydomowego, pies wychodził razem z nią lecz stał przy jej nodze. Pojawił sięM. K., który wymachiwał wiadrem i wówczas pies jeden raz krótko zaszczekał. Później matkaM. K.otworzyła drzwi i krzyczała na cały głos, że obwiniona nie trzyma psa na smyczy i w związku z tym wezwie policję.
Wyjaśnienia obwinionej są całkowicie sprzeczne ( jeśli chodzi o zachowanie psa, nie zaś o fakt trzymania psa na smyczy bez kagańca) z zeznaniami i świadkaK. K., która zarówno w postępowaniu wyjaśniającym jak i sądowym jednoznacznie stwierdziła, że przyszedł do domu jej synM., który powiedział jej, że został zaatakowany przez psa obwinionej i przez niego złapany za nogawkę, a więc nie ulega wątpliwości, że pies biegał luzem bez smyczy i kagańca. ZeznaniaK. K.korespondują z zeznaniami świadków – funkcjonariuszy policjiD. D.iD. Ł., którzy przybyli do miejsca zamieszkania świadkaK. K.i usłyszeli od niej tę samą relację ze zdarzeń, którą przedstawiła na rozprawie. Zachodzi więc w tym zakresie spójność pomiędzy wymienionymi dowodami. Wyjaśnienia obwinionej należało zatem uznać za przyjęta przez nią linię obrony mającą na celu uwolnienie się od odpowiedzialności za popełnione wykroczenie.
Mając powyższe rozważania na względzie sąd uznał, że zarówno sprawstwo jak i wina obwinionej zostały udowodnione a czynem swoim wyczerpała ona ustawowe znamiona wykroczenia z art. 77 kw, albowiem nie zachowała ona zwykłych środków ostrożności przy trzymaniu psa; zwykłych, a więc tradycyjnych, przyjętych zwyczajowo, naturalnych dla trzymania danego gatunku zwierzęcia, dodatkowo uzależnionych od jego cech osobniczych i ewentualnego, potencjalnego zagrożenia. Nie ulega wątpliwości, że do zwyczajowo, tradycyjnie przyjętych sposobów trzymania psa takiego jakiego posiada obwiniona należy trzymanie go na smyczy podczas wychodzenia z nim z domu i założenie mu kagańca. Obwiniona tego nie uczyniła i psa wypuściła z domu, pies zaś swobodnie biegał po podwórzu znajdującym się przyul. (...).
Sąd wymierzył obwinionej karę grzywny w wysokości 250 złotych, a więc karę w maksymalnej granicy ustawowego zagrożenia. Kara taka wynika z faktu, że obwiniona umyślnie zlekceważyła bezpieczeństwo innych osób przed zagrożeniem, które stwarza obecność psa i bardzo często wypuszcza psa z domu by mógł on luzem biegać po posesji. Kara więc powinna jej uświadomić naganność jej zachowania i egoistyczną postawę i wywołać odpowiednią refleksję mającą na celu wdrożenie jej do przestrzegania prawa.
W związku z sytuacją materialną obwinionej sąd zwolnił ją z obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych oraz opłaty.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Środzie Śląskiej
date: '2013-07-25'
department_name: VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Wołowie
judges:
- Paweł Pośpiech
legal_bases:
- art. 119 kpw
- art. 624 §1 kpk
- art. 17 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
recorder: Monika Nowak
signature: VII W 65/13
```