You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I Ns 24/13

POSTANOWIENIE
Dnia 6 marca 2013 roku

Sąd Rejonowy w Kędzierzynie - Koźlu I Wydział Cywilny
w składzie:

Przewodnicząca: SSO w Sądzie Rejonowym Inga Kukla
Protokolant: stażysta Aneta Sitnik

po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2013r. w Kędzierzynie - Koźlu
na rozprawie
sprawy z wnioskuZ. D.
o stwierdzenie nabycia spadku poT. P.iH. P.

1
stwierdza, że spadek poT. P.

zmarłym dnia 18.08.1990r. wK.
ostatnio stale zamieszkałym wK.
na postawie ustawy nabyły:
-H. P.żona, następnie zmarła,
-Z. D.córka,
-W. I.córka,
-B. R.córka

po 1/4 części każda z nich;

2
stwierdza, że spadek poH. P.

zmarłej dnia 25.12.2012r.. wK.
ostatnio stale zamieszkałej wK.
na postawie ustawy nabyły:
-Z. D.córka,
-W. I.córka,
-B. R.córka

po 1/3 części każda z nich wprost.

UZASADNIENIE
Z. D.wniosła o stwierdzenie, iż spadek poT. P.orazH. P.z mocy ustawy nabyli: córkaZ. D.,W. I.iB. R.po 1/3 części każda.
W uzasadnieniu powyższegoZ. D.podniosła, iżT. P., ostatnio zamieszkały wK., zmarł dnia 18.08.1990r., zaśH. P., ostatnio zamieszkała wK., zmarła dnia 25.12.2012r. Inicjująca postępowanie wskazała nadto, iż ww. nie pozostawili testamentów, zaś w skład spadku nie wchodzi gospodarstwo rolne.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W małżeństwieT. P.iH. P.urodziło się pięcioro dzieci, w tym dwoje zmarło w okresie następującym bezpośrednio po porodzie.

T. P., ostatnio stale zamieszkały wK., zmarł dnia 18.08.1990r., pozostawiając żonęH. P.i trzy córki:Z. D.,B. R.iW. I..H. P., ostatnio stale zamieszkała wK., zmarła dnia 25.12.2012r.
T. P.iH. P.nie pozostawili testamentów. W skład spadku po ww. nie wchodzi gospodarstwo rolne.
Na rozprawie w dniu 06.03.2013r.Z. D., działając także w imieniuB. R.jako jej pełnomocnik orazW. I.złożyły oświadczenie o przyjęciu wprost spadku poH. P..
(dowody:
skrócony odpis aktu zgonuH. P.– k3,
skrócony odpis aktu zgonuT. P.– k4,
skrócony odpis aktu małżeństwaZ.D.– k5,
skrócony odpis aktu małżeństwaW. I.– k6,
kserokopia skróconego odpisu aktu małżeństwaB. R.wraz z tłumaczeniem – k7-8,
zapewnienie spadkowe złożone przezZ. D.– k14-15,
oświadczenie o przyjęciu spadku wprost złożone przezZ. D.– k15,
oświadczenie o przyjęciu spadku wprost złożone przezW. I.– k15)

Sąd zważył, co następuje:
Wniosek należało uwzględnić.
Zgodnie z treściąart. 926 § 1 k.c.powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu. W myśl więcprawa spadkowegoo tym, kto dziedziczy majątek spadkowy decyduje w pierwszej kolejności sporządzony przez spadkodawcę testament, a w przypadku jego braku — ustawa.T. P.iH. P.nie dokonali rozrządzenia swoim majątkiem drogą testamentu, w związku z czym, podstawą ustalenia grona spadkobierców, jak i przypadających im części w masie spadkowej są przepisyTytułu II, Księgi IV Kodeksu cywilnego.
W myślart. 924 k.c., spadek otwiera się z chwilą śmierci spadkodawcy, zaś wedle treściart. 925 k.c., spadkobierca nabywa spadek z chwilą otwarcia spadku. Powyższe oznacza, iż z mocy samego prawa (ex lege) spadkobierca wstępuje w ogół praw i obowiązków zmarłego. Od chwili nabycia spadku może zaś objąć spadek we władanie, zarządzać nim i pobierać z niego pożytki. Jego prawo podlega ochronie, może więc żądać wydania spadku lub poszczególnych przedmiotów wchodzących w skład spadku od osoby, która włada spadkiem, ale spadkobiercą nie jest (art. 1029 k.c.).
Wedle treściart. 931 § 1 k.c., w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek. Dziedziczą oni w częściach równych, jednakże część przypadająca małżonkowi nie może być mniejsza niż jedna czwarta całości spadku. Zgodnie zaś z treściąart. 927 § 1 k.c., nie może być spadkobiercą osoba fizyczna, która nie żyje w chwili otwarcia spadku, ani osoba prawna, która w tym czasie nie istnieje. Wedle zaśart. 671 § 1k.p.c., za dowód, że nie ma innych spadkobierców, może być przyjęte zapewnienie złożone przez zgłaszającego się spadkobiercę. Składając zapewnienie spadkowe na rozprawie w dniu 06.03.2013r.Z. D.oświadczyła, iż w małżeństwieT. P.iH. P.urodziło się pięcioro dzieci, z których dwoje zmarło w okresie następującym bezpośrednio po porodzie, dalsze troje zaś to stawająca wnioskodawczyni i dwie uczestniczki postępowania. Mając to na uwadze, uznać należało, iż ww. zstępni spadkodawców (dzieci zmarłe przedT. P.iH. P.) nie wchodzą w krąg spadkobierców po zmarłych rodzicach.
Wedle regulacji wynikającej zart. 640 § 1 k.p.c., oświadczenie o prostym przyjęciu spadku lub z dobrodziejstwem inwentarza albo o odrzuceniu spadku może być złożone przed notariuszem lub w sądzie rejonowym, w którego okręgu znajduje się miejsce zamieszkania lub pobytu składającego oświadczenie. Notariusz lub sąd prześle niezwłocznie oświadczenie, wraz z załącznikami, do sądu spadku. Oświadczenia, o których mowa w paragrafie pierwszym, mogą być również składane w sądzie spadku w toku postępowania o stwierdzenie praw do spadku (§2). Oświadczenie o przyjęciu lub odrzuceniu spadku może być złożone w ciągu sześciu miesięcy od dnia, w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania (art. 1015 § 1 k.c.).
Na rozprawie w dniu 06.03.2013r.Z. D., występująca w niniejszym postępowaniu także w imieniu uczestniczki postępowaniaB. R.jako jej pełnomocnik orazW. I.złożyły oświadczenie o przyjęciu wprost spadku po zmarłejH. P.. Przyjęcie spadku wprost (przyjęcie proste) – oznacza, że spadkobierca przyjmuje spadek bez żadnych ograniczeń- w szczególności bez ograniczenia odpowiedzialności za długi spadkowe.
Opierając się zatem na treściart. 931 § 1 k.c., sąd uznał, iż spadek poT. P.na podstawie ustawy nabyły: żonaH. P.następnie zmarła oraz córki spadkodawcy:Z. D.,B. R.iW. I.po ¼ części każda. W dalszej zaś kolejności, iż spadek poH. P.na podstawie ustawy nabyły córki:Z. D.,B. R.iW. I.po 1/3 części każda.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kędzierzynie Koźlu
date: '2013-03-06'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- w Sądzie Rejonowym Inga Kukla
legal_bases:
- Tytułu II, Księgi IV Kodeksu cywilnego
- art. 640 § 1 k.p.c.
recorder: stażysta Aneta Sitnik
signature: I Ns 24/13
```