You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VII U 815/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 października 2021 r.
Sąd Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie VII Wydział Pracyi Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: SSO Monika Rosłan-Karsińska
Protokolant:       sekr. sądowy Marta Jachacy
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 października 2021 r. w Warszawie
sprawy(...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.,B. B.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział wW.
o wysokość podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne
na skutek odwołania(...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.(płatnika składek),B. B.(ubezpieczonej)
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział wW.
z dnia 19 maja 2020 roku nr(...)

1
oddala odwołanie,

2
zasądza od stron odwołujących się(...) Sp. z o.o.z siedzibą wW.(płatnika składek),B. B.(ubezpieczonej) na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych(...)Oddział wW.kwotę 5.400,00 zł (pięć tysięcy czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego organu rentowego.

UZASADNIENIE
Skarżoną decyzjąz 19 maja 2020r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych(...)OddziałwW.nr(...)ustalił, że podstawę wymiaru składekB. B.zatrudnioneju płatnika składek(...) sp. z o.o.od 1 grudnia 2019r. do 31 grudnia 2019r. stanowi kwota 2000 zł w wymiarze czasu pracy ½ etatu, a od 1 stycznia 2020r. kwota 3000 zł w wymiarze czasu pracy ¾ etatu. W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał, żeB. B.zawarła umowę o pracę z płatnikiem składek 1 sierpnia 2017r. – wynagrodzenie wynosiło 800 zł brutto przy wymiarze pracy ¼ etatu. 1 marca 2018r. ubezpieczona zawarła z pracodawcą aneks do umowyo pracę, w którym podwyższono wymiar etatu do ½, a wynagrodzenie do kwoty po 2000 zł brutto miesięcznie. Kolejny aneks strony zawarły 30 listopada 2019r., zgodnie z którym podwyższono jedynie wynagrodzenieB. B.do kwoty po 4000 zł brutto miesięcznie. W aneksie z 31 grudnia 2019r. ustalono, że od 1 stycznia 2020r. ubezpieczona będzie zatrudniona w wymiarze czasu ¾ etatu, a jej wynagrodzenie będzie wynosić 6000 zł brutto miesięcznie. Organ rentowy nie dał wiary wyjaśnieniom prezesa spółki –A. B. (1)(męża odwołującej) i ubezpieczonejB. B., według których podwyższanie wynagrodzenia i wymiaru etatu wynikało ze zwiększenia zakresui ilości obowiązków, adekwatnie do doświadczenia pracownicy. W ocenie organu rentowego zawarcie przez strony aneksów do umowy o pracę w dniach 30 listopada i 31 grudnia 2019r. było podyktowane celem sprzecznym z zasadami równego traktowania wszystkich ubezpieczonych, solidaryzmu ubezpieczeń społecznych, ochrony interesów i niepokrzywdzenia innych ubezpieczonych oraz nieuprawnionego uszczuplania środków funduszu ubezpieczeń społecznych, bowiem miało na celu uzyskanie przez ubezpieczoną wyższych świadczeń z ubezpieczenia społecznego. Powyższe naruszenie zasad współżycia społecznego zdaniem organu rentowego skutkowało koniecznością uznania ww. aneksów do umowy o pracę w zakresie dotyczącym wysokości wynagrodzenia za nieważne, na podstawieart. 58 § 1 k.c.– jako czynności prawnych podjętych w celu obejścia ustawy (k.2 a.r.).
B. B.i płatnik składek(...) sp. z o.o.30 czerwca 2020r. złożyli odwołanie od powyższej decyzji ZUS, wnosząc o uchylenie skarżonej decyzji i przywrócenie stanu umowy między pracodawcą i pracownikiem zgodnie z aneksem do umowy o pracę z 30 listopada 2019r. i z 31 grudnia 2019r. Odwołujący wskazali, że zgodnie z wyrokiem Sądu Apelacyjnegow Gdańsku (AUa 1059/16) organ rentowy ma możliwość ingerowania w wysokość wynagrodzenia określonego autonomicznie przez strony stosunku pracy jedynie w wyjątkowych sytuacjach, pod kątem rażącego naruszenia prawa w aspekcie pozorności postanowień umowy lub jej oczywistej sprzeczności z zasadami współżycia społecznego. Dokonując oceny godziwości wynagrodzenia powinno się brać pod uwagę, że podstawę wymiaru składki ubezpieczonego będącego pracownikiem stanowi wynagrodzenie godziwe, a więc należne, właściwe, odpowiednie, rzetelne, uczciwe i sprawiedliwe, zachowujące cechy ekwiwalentności do pracy. Zdaniem odwołujących, wynagrodzenieB. B.u płatnika składek dopiero po zawarciu aneksów do umowy o prace w dniach 30 listopada i 31 grudnia 2019r. było godziwe i adekwatne do faktycznego nakładu pracy. Początkowo ubezpieczona godziła się na nierynkowe wynagrodzenie w wysokości 800 zł miesięcznie za pracę w wymiarze pół etatu, co było podyktowane niewielką ilością zleceń płatnika w początkowej fazie rozwoju firmy.(...) sp. z o.o.działa w branży nieruchomości,w tym aranżacji i remontów, która stale się rozwija, w związku z czym od 2018r. spółka przyjmowała coraz więcej zleceń a jej obroty rosły. Rozwój firmy szedł w parze z nabywaniem doświadczenia przezB. B., co skutkowało stopniowym podwyższaniem wynagrodzenia ubezpieczonej aż do kwoty 6000 zł brutto przy wymiarze czasu pracy ¾ etatu. Odwołujący podnieśli, że ZUS błędnie przyjął, że kwestionowane podwyżki miały na celu wyłącznie uzyskanie znacznie wyższych świadczeń w związku z operacją kolana, gdyżB. B.otrzymała skierowanie na operację w ramach NFZ na 23 czerwca 2020r., z którego nie skorzystała ze względu na samodzielne opłacenie w prywatnej placówce operacji, która miała miejsce 20 stycznia 2020r. Przyspieszenie operacji i opłacenie jej przeprowadzenia w prywatnej placówce wynikałoz pogorszenia stanu zdrowia ubezpieczonej i ryzykiem wystąpienia daleko idących negatywnych skutków dla zdrowiaB. B.(odwołanie k.3-5 a.s.).
W odpowiedzi na odwołanieorgan rentowywniósł o oddalenie odwołania na podstawieart. 47714§ 1 k.p.c.oraz o zasądzenie od ubezpieczonej i płatnika składek na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za postępowanie procesowe radcy prawnego wg norm przepisanych. W uzasadnieniu stanowiska, organ rentowy wskazał,że przedłożone w postępowaniu wyjaśniającym dowody świadczą o tym, że zwiększenie zakresu obowiązków odwołującej, które miało wpłynąć na dwukrotne podwyższenie wynagrodzenia było zmianą kosmetyczną, tym bardziej że obowiązki związane z wyceną i przygotowaniem projektów ubezpieczona wykonywała już przed podwyżką. ZUS podkreślił, że odwołująca otrzymała skierowanie do szpitala w dniu 7 stycznia 2020r., w związku z czym bardzo prawdopodobne jest, że ustalenia i zalecenia lekarskie w tym kierunku pojawiły się przed 30 listopada 2019r. Ponadto organ rentowy zwrócił uwagę na fakt, że prezesem spółki – płatnika jest mąż odwołującej,który w 2018r. tj. w okresie, gdy spółka przynosiła zysk – ocenił potencjał pracowniczyB. B.na wynagrodzenie w wysokości 2000 zł i to w sytuacji, gdy ubezpieczona posiadała pełnomocnictwo do występowania w imieniu spółki w sprawach związanych z bieżącą działalnością firmy. Z tego względu ZUS uznał, że zmiana wymiaru czasu pracy i wynagrodzenia przed planowaną operacją została dokonana w celu uzyskania wyższych świadczeń z ubezpieczenia chorobowego. Dodatkowo organ rentowy podkreślił, że odwołująca była zatrudnionana stanowisku dyrektora, jednak w spółce nie było zatrudnionych innych pracowników, w związku z czym nie miała nad kim sprawować takiej funkcji, a nadto nie była niezbędna dla firmy, skorow czasie jej rekonwalescencji nie zatrudniono nikogo na jej miejsce (odpowiedź na odwołanie k.7-9 a.s.).
Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:
(...) Sp. z o.o.została zarejestrowana w 2013r. Od 3 czerwca 2016r. wspólnikami sąA. B. (1)(będący prezesem zarządu spółki) iA. B. (2). Głównym przedmiotem działalności spółki jest wynajem i zarządzanie nieruchomościami własnymilub dzierżawionymi, a dodatkową: reklama, badanie rynku i opinii publicznej; działalność usługowa związana z wyżywieniem; sprzedaż detaliczna prowadzona w niewyspecjalizowanych sklepach; sprzedaż hurtowa narzędzi technologii informacyjnej i komunikacyjnej; sprzedaż detaliczna żywności, napojów i wyrobów tytoniowych prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach; sprzedaż detaliczna narzędzi technologii informacyjnej i komunikacyjnej, prowadzonaw wyspecjalizowanych sklepach; sprzedaż detaliczna artykułów użytku domowego, prowadzonaw wyspecjalizowanych sklepach; sprzedaż detaliczna prowadzona poza siecią sklepową, straganami i targowiskami; doradztwo związane z zarządzaniem (wydruk z KRS k.60-64 a.r.).
UbezpieczonaB. B.w 2013r. ukończyła studia na kierunku geodezja i kartografia. Dodatkowo w październiku 2017r. i w czerwcu 2018r. odwołująca odbyła kursy projektowania wnętrz (zaświadczenia k.52, 53 a.r., dyplom k.54 a.r.).
B. B.iA. B. (1)są małżeństwem od 2015r. (zeznaniaB. B.k.146 a.s.).
1 sierpnia 2018r.B. B.zawarła z(...) Sp. z o.o.umowę o pracę na czas nieokreślony. Ubezpieczona została zatrudniona na stanowisku Dyrektora ds. projektóww wymiarze ¼ etatu z wynagrodzeniem w kwocie 800 zł brutto miesięcznie. Tego dniaA. B. (1)jako prezes zarządu(...) sp. z o.o.udzielił ubezpieczonej pełnomocnictwa do występowania w imieniu spółki w sprawach związanych z bieżącą działalnością firmy. Odwołującej powierzono obowiązki w postaci nadzorowania i koordynowania prac budowlanych, związanychz realizacją projektu; raportowanie bieżących efektów prac remontowych; monitorowanie budżetu i wydatków remontowych; pozyskiwanie branżowych podwykonawców prac i dostawców niezbędnych materiałów oraz budowanie z nimi współpracy (pełnomocnictwo k.75 a.r., umowa o pracę k.81 a.r., zakres obowiązków z 1.08.2017r. k.88 a.r.).
1 marca 2018r. ubezpieczona i płatnik zawarli aneks do umowy o pracę, w którym podwyższono wynagrodzenieB. B.do kwoty 2000 zł miesięcznie, przy zachowaniu wymiaru ½ etatu. Od 1 kwietnia 2018r. zwiększono zakres obowiązków ubezpieczonej o przygotowywanie projektów mieszkań i budynków zgodnie z ich przeznaczeniem; aranżowanie i wystrój wnętrz, m.in. w zakresie kolorystyki, wyposażenia czy oświetlenia; przeprowadzenie sesji zdjęciowych nieruchomości i wnętrz (aneks z 1.03.2018r. k.81v a.r., zakres obowiązków z 1.04.2018r. k.88v a.r.).

A. B. (1)w imieniu spółki iB. B.zawarli 30 listopada 2019r. aneks do umowy o pracę, w którym podwyższono wynagrodzenie ubezpieczonej do kwoty 4000 zł miesięcznie,przy zachowaniu wymiaru ½ etatu – ze skutkiem od 1 grudnia 2019r. Zwiększono zakres obowiązków ubezpieczonej o przygotowanie ofert z wyceną (kosztorys, szczegółowy zakres prac, koszt materiałów itp.); pozyskiwanie nowych klientów; spotkania z klientem w celu poznania jego potrzeb odnośnie projektu wnętrza i ustalenia zakresu działań; przygotowanie umów z klientami. 31 grudnia 2019r. strony zawarły kolejny aneks do umowy o pracę, w którym zwiększono wymiar czasu pracyB. B.do ¾ etatu i wynagrodzenie do kwoty 6000 zł brutto miesięcznie –ze skutkiem od 1 stycznia 2020r. Do zakresu obowiązków odwołującej od 1 stycznia 2020r. dodano utrzymywanie relacji z inwestorami; komunikowanie się z najemcami i inwestorami; raportowanie i dostarczanie sprawozdań inwestorom; rozwiązywanie problemów oraz proponowanie rozwiązań najemcom; podpisywanie i rozwiązywanie umów z najemcami; zarządzanie inwestycjamina zlecenie inwestora (
    aneks z 30.11.2019r. k.82 a.r., aneks z 31.12.2019r. k.82v a.r., zakres obowiązków z 1.12.2019r. k.89 a.r., zakres obowiązków z 1.01.2020r. k.89v a.r.).
Spółka (...) sp. z o.o.w 2019r. zanotowała stratę w wysokości ok. 25 000 zł, na skutek nieterminowego uregulowania faktury przez kontrahenta (sprawozdanie finansowe za 2019r. k.22-28 a.s., zeznaniaA. B. (1)k.147 a.s.).
Odwołująca w ramach pracy m.in. zaprojektowała i nadzorowała wykonanie aranżacjii remontu mieszkań zlokalizowanych przyul. (...), a jej praca była ceniona przez klientów spółki. Ubezpieczona również zajmowała się pomocą klientom spółkiw znalezieniu i kupnie mieszkania na wynajem, poszukiwaniem najemców, zawieraniem umów najmu i kontrolą prawidłowości wykonywania najmu.B. B.jest jedynym pracownikiem płatnika (wiadomości e-mail k.48-51, 55-59, 65-74, 84-85, 93-94 a.r., zeznania świadkówM. B.k.80-82 a.s.,W. S.k.84-86 a.s.,M. O.k.93-96 a.s. iI. K.).
W czerwcu 2019r.B. B.podczas skakania na koncercie skręciła i naderwała więzadło poboczne kolana. Przez pewien czas odczuwała później ból, jednak nieprzeszkadzającyw normalnym funkcjonowaniu. We wrześniu 2019r. podczas chodzenia kolano ubezpieczonej „uciekło”, zaś 28 listopada 2019r. odwołująca kucnęła i nie mogła wstać. Usłyszała wówczas trzy strzyknięcia i nie mogła stanąć na nodze, miała wrażenie niestabilności. 2 grudnia 2019r.B. B.udała się do lekarza ortopedy, który zlecił wykonanie badań rezonansem magnetycznymz uwagi na podejrzenie uszkodzenia więzadła krzyżowego (wkp). Po przeprowadzeniu badania,23 grudnia 2019r. ortopeda stwierdził, że konieczne jest leczenie operacyjne – artroskopia/zeszycie lub rekonstrukcja więzadła krzyżowego/zeszycie lub częściowo usunięcie łąkotki przyśrodkowej. 7 stycznia 2020r. ubezpieczona udała się do przychodni w ramach NFZ i otrzymała skierowanie do szpitala – datę operacji wyznaczono na 23 czerwca 2020r. Z uwagi na pogarszający się stan zdrowiaB. B.zdecydowała się, aby operacja została przeprowadzona w bliższym terminie, tj. 21 stycznia 2020r. w prywatnej placówce –(...)Centrum (...).Po operacji ubezpieczona została skierowana na fizjoterapię (skierowanie do szpitala k.80 a.r., dokumentacja medyczna k.49 a.s.).
Ubezpieczona była niezdolna do pracy w okresie od 20 stycznia do 20 maja 2020r. (druki ZUS-ZLA k.49 a.s.).
Sąd okręgowy ustalił powyższy stan faktyczny w oparciu o przedłożonedo akt sprawy dowody z dokumentów, zeznań ubezpieczonejB. B.i prezesa zarządu płatnika składekA. B. (1). W zakresie, w jakim ustalono prezentowane wyżej okoliczności, Sąd uznał zebrany w sprawie materiał za spójny i wiarygodny.
Sąd nie dał wiary zeznaniomB. B.iA. B. (1)w zakresie, w jakim twierdzili,że podwyższenie wynagrodzenia ubezpieczonej na podstawie aneksów z 30 listopada i 31 grudnia 2019r. wynikało wyłącznie ze zwiększenia obowiązków ubezpieczonej u płatnika, związanegoz rozpoczęciem działalności w kierunku zarządzania najmem nieruchomości. Co prawda przy podpisywaniu ww. aneksów, ubezpieczona otrzymywała poszerzony zakres obowiązków, jednak analiza obowiązków dodanych od 1 grudnia 2019r. i od 1 stycznia 2020r. prowadzi do wniosku,że są one doprecyzowaniem istniejących dotychczas obowiązków, a ich sformalizowanie miało na celu uwiarygodnienie podwyżki.
Zeznania świadkówM. B.,W. S.,M. O.,I. K.Sąd uwzględnił w zakresie, w jakim świadkowie wypowiedzieli się pozytywnieo współpracy zB. B.i zakresie zadań realizowanych przez odwołującą. Sąd nie uwzględnił jednak zeznań świadków w kwestii wynagrodzenia ubezpieczonej u płatnika, świadkowie bowiem nie mieli wiedzy na ten temat. Wszyscy świadkowie w swoich zeznaniach wypowiedzieli się jedynie o stawce firmy, a nie o wynagrodzeniu ubezpieczonej jako pracownika spółki.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Odwołanie było niezasadne i podlegało oddaleniu.
Spór w niniejszej sprawie koncentrował się na kwestii wysokości wynagrodzeniaB. B., jakie przysługiwało jej z tytułu zatrudnienia w(...) sp. z o.o.Zgodnie zart. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych(t.j. Dz. U.z 2021 r. poz. 423, dalej: u.s.u.s.)obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym podlegają, z zastrzeżeniemart. 8 i 9osoby fizyczne, które na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej są m.in. pracownikami, z wyłączeniem prokuratorów. Za pracownika uważa się osobę pozostającąw stosunku pracy, z zastrzeżeniemust. 2 i 2a. Osoby będące pracownikami podlegają obowiązkowo ubezpieczeniu chorobowemu (art. 11 ust. 1u.s.u.s.), z kolei osoby podlegające obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym podlegają obowiązkowo ubezpieczeniu wypadkowemu (art. 12 ust. 1u.s.u.s.). Jak wynika natomiast zart. 18 ust. 1u.s.u.s., podstawę wymiaru składekna ubezpieczenia emerytalne i rentowe pracowników stanowi przychód w rozumieniu przepisówo podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu zatrudnienia w ramach stosunku pracyz zastrzeżeniemust. 2. Zgodnie zaśart. 20 ust. 1u.s.u.s., podstawę wymiaru składekna ubezpieczenie chorobowe oraz ubezpieczenie wypadkowe stanowi podstawa wymiaru składek na ubezpieczenie emerytalne i ubezpieczenia rentowe, z zastrzeżeniemust. 2 i ust. 3.
Na podstawie skarżonej decyzji organ rentowy zakwestionował przewidziane w aneksach do umowy o pracę z 30 listopada i 31 grudnia 2019r. wynagrodzenie odwołującej jako podstawę wymiaru składek, twierdząc, że ustalenie przez strony wynagrodzenia w kwocie 4000 zł przy ½ etatu i 6000 zł przy ¾ etatu miało na prowadzić do uzyskania przez odwołującą wyższych świadczeń przysługujących z tytułu zasiłku chorobowego. Dokonując wskazanego zabiegu organ rentowy skorzystał z prawa kontrolowania wysokości wynagrodzenia w zakresie zgodnościz prawem i zasadami współżycia społecznego. Przedmiotem takiej kontroli może być prawidłowość i rzetelność obliczenia, potrącenia i płacenia składek. Zakład ma przy tym prawo badać zarówno tytuł zawarcia umowy, jak i ważność jej poszczególnych postanowień. Nie jest ograniczony do kwestionowania faktu wypłacenia wynagrodzenia we wskazanej kwocie, lecz może też ustalić stosunek ubezpieczenia społecznego na ściśle określonych warunkach. Potwierdził to wyraźnie Sąd Najwyższy w uchwale z 27 kwietnia 2005r.

    (II UZP 2/05), w której stwierdził,że autonomia stron umowy w kształtowaniu jej postanowień podlega ochronie jedynie w ramach wartości uznawanych i realizowanych przez system prawa, a strony obowiązuje nie tylko respektowanie własnego interesu jednostkowego, lecz także wzgląd na interes publiczny. W ramachart. 41 ust. 12 i 13u.s.u.s. Zakład Ubezpieczeń Społecznych może zakwestionować wysokość wynagrodzenia stanowiącego podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie chorobowe, jeżeli okoliczności sprawy wskazują, że zostało wypłacone na podstawie umowy sprzecznej z prawem, zasadami współżycia społecznego lub zmierzającej do obejścia prawa (art. 58 k.c.). Nadmierne podwyższenie wynagrodzenia pracownika w zakresie prawa ubezpieczeń społecznych może być bowiem ocenione jako dokonane z zamiarem nadużycia prawa do świadczeń. Wynika to z tego,że nadmiernemu uprzywilejowaniu płacowemu pracownika, które w prawie pracy mieściłoby sięw ramachart. 353(

    1)k.c., w prawie ubezpieczeń społecznych, w którym pierwiastek publiczny zaznacza się bardzo wyraźnie, można przypisać – w okolicznościach konkretnego wypadku – zamiar nadużycia świadczeń przysługujących z tego ubezpieczenia albowiem alimentacyjny charakter tych świadczeń oraz zasada solidaryzmu wymagają, żeby płaca – stanowiąca jednocześnie podstawę wymiaru składki – nie była ustalana ponad granicę płacy słusznej, sprawiedliweji zapewniającej godziwe utrzymanie oraz żeby rażąco nie przewyższała wkładu pracy,a w konsekwencji, żeby składka nie przekładała się na świadczenie w kwocie nienależnej

    (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 28.03.2018r., III AUa 963/17; wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowiez 20.09.2012r., III AUa 420/12; wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 16.10.2013r., III AUa 294/13). W związku z powyższym ustalenie w umowie o pracę rażąco wysokiego wynagrodzenia za pracę stanowiącego podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne może być w konkretnych okolicznościach uznane za nieważne z mocyart. 58 § 3 k.c.w związku zart. 300 k.p.jako dokonane z naruszeniem zasad współżycia społecznego. W konsekwencji nieważnością mogą być dotknięte jedynie uzgodnienia stron umowy dotyczące wynagrodzenia za pracę, przy zachowaniu ważności pozostałych postanowień umownych, ponieważ zgodnie zart. 58 § 3 k.c., jeżeli nieważnością jest dotknięta tylko część czynności prawnej, czynność pozostaje w mocy co do pozostałych części, chyba że z okoliczności wynika, iż bez postanowień dotkniętych nieważnością czynność nie zostałaby dokonana

    (por. wyroki Sądu Najwyższego z 4.08.2005r., II UK 16/05; z 9.08.2005r., III UK 89/05; z 6.02.2006r., III UK 156/05; z 5.06.2009r., I UK 19/09).
Nie budzi wątpliwości, że w prawie pracy obowiązuje zasada swobodnego kształtowania postanowień, jednocześnie zaznaczenia wymaga, że wolność kontraktowa jest możliwa do realizacji w takim zakresie, w jakim przewiduje to obowiązujące prawo. Jakkolwiek z punktu widzeniaart. 18 § 1 k.p., umówienie się o wyższe od najniższego wynagrodzenia jest dopuszczalne,gdyż semiimperatywne normy prawa pracy swobodę tę ograniczają tylko co do minimum świadczeń należnych pracownikowi w ramach stosunku pracy, to należy pamiętać, że autonomia stron umowy w kształtowaniu jej postanowień podlega ochronie jedynie w ramach wartości uznawanych i realizowanych przez system prawa, a strony obowiązuje nie tylko respektowanie własnego interesu jednostkowego, lecz także wzgląd na interes publiczny. Sam cel zawarcia umowy o pracę w postaci osiągnięcia świadczeń z ubezpieczenia społecznego nie jest sprzeczny z ustawą, ale nie może to oznaczać akceptacji dla nagannych i nieobojętnych społecznie zachowańoraz korzystania ze świadczeń z ubezpieczeń społecznych, przy zawarciu umowy o pracę na krótki okres przed zajściem zdarzenia rodzącego uprawnienie do świadczenia i ustalenia wysokiego wynagrodzenia w celu uzyskania świadczeń obliczonych od tej podstawy. Taka umowa o pracę jest nieważna w części ustalającej wygórowane, nieusprawiedliwione rzeczywistymi warunkami świadczenia pracy wynagrodzenie jako sprzeczna z zasadami współżycia społecznego
    (por. uchwała Sądu Najwyższego z 27.04.2005r., II UZP 2/05; wyroki Sądu Najwyższego z 18.10.2005r., II UK 43/05, z 12.02.2009r., III UK 70/08). Zgodnie bowiem zart. 78 k.p.wynagrodzenie za pracę powinno być tak ustalone, aby odpowiadało w szczególności rodzajowi wykonywanej pracy i kwalifikacjom wymaganym przy jej wykonywaniu, a także uwzględniało ilość i jakość pracy. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazuje się, że do oceny ekwiwalentności wynagrodzenia należy stosować wzorzec, który w najbardziej obiektywny sposób pozwoli ustalić poziom wynagrodzenia za pracęo zbliżonym lub takim samym charakterze, który będzie uwzględniał również warunki obrotui życia społecznego
    (por. wyrok Sądu Najwyższego z 23.01.2014r. I UK 302/13). Ocena godziwości wynagrodzenia wymaga uwzględnienia każdego konkretnego przypadku, a zwłaszcza rodzaju, ilości i jakości świadczonej pracy oraz wymaganych kwalifikacji
    (zob. wyrok Trybunału Konstytucyjnegoz 26.11.1996r., U 6/96, wyrok Sądu Najwyższego z 16.12.1999r. I PKN 456/99).
Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy Sąd okręgowy przeprowadził postępowanie dowodowe w celu weryfikacji prawidłowości skarżonej decyzji. Wynikiem powyższego było stwierdzenie prawidłowości obniżenia podstawy wymiaru składek ubezpieczonejB. B., jaka wynikała z aneksów do umowy o pracę zawartych 30 listopada i 31 grudnia 2019r. Sąd okręgowy podzielił stanowisko organu rentowego w zakresie uznania, że podstawa wymiaru składek ubezpieczonej została ustalona w celu umożliwienia uzyskania wyższych świadczeń kosztem innych partycypujących osób. Zauważyć należy, że sekwencja zdarzeń przebiegała następująco: w czerwcu 2019r. ubezpieczona doznała urazu kolana, we wrześniu i 28 listopada 2019r. uraz się pogłębiał. 30 listopada 2019r. strony zawarły aneks do umowy, w którym dwukrotnie (o 2000 zł) podwyższono wynagrodzenieB. B., bez zmiany wymiaru czasu pracy. W grudniu 2019r. ubezpieczona przechodziła badania i 23 grudnia 2019r. dowiedziała sięo konieczności operacji – termin zabiegu w prywatnej placówce wyznaczono na 21 stycznia 2020r. Następnie 31 grudnia 2019r. zawarto kolejny aneks do umowy, w którym od 1 stycznia 2020r. podwyższono wynagrodzenie odwołującej o 2000 zł i zwiększono wymiar czasu pracy do ¾ etatu. 7 stycznia 2020r. ubezpieczona uzyskała skierowanie na operację szpitalu w ramach NFZ, której termin wyznaczono na 23 czerwca 2020r. Przebieg powyższych wydarzeń, prowadzi do wniosku, że trzykrotne podwyższenie wynagrodzenia w krótkim czasie było bezpośrednio związanez koniecznością przeprowadzenia u odwołującej zabiegu artroskopii kolana i wynikającą z tego niezdolnością do pracy. Odwołujący wskazywali, że nie było związku między podwyższeniem wynagrodzeniaB. B.a planowaną operacją, ponieważ pierwotnie wyznaczono zabiegna 23 czerwca 2020r., a jedynie ze względu na pogarszający się stan zdrowia ubezpieczona zdecydowała się na opłacenie operacji prywatnie i w bliższym terminie. Nie jest to jednak prawdą, ponieważ z dołączonej do akt dokumentacji medycznej wynika, że o konieczności zabiegu ubezpieczona dowiedziała się 23 grudnia 2019r., a zatem przed zawarciem kwestionowanego aneksu z 31 grudnia 2019r., a dopiero później (7 stycznia 2020r.) udała się na wizytę w publicznej placówce, gdzie wyznaczono termin operacji na 23 czerwca 2020r.
W odwołaniu strony podnosiły, że zwiększenie wynagrodzenia i wymiaru czasu pracyB. B.było związane z poszerzeniem działalności spółki o zarządzanie najmem nieruchomości. Zdaniem Sądu twierdzenia te są nieprawdziwe, bowiem już od 3 czerwca 2016r.(...) sp. z o.o.jako główny przedmiot działalności wskazywała wynajem i zarządzanie nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi. Niezrozumiałe jest twierdzenie, że w spółce przez niemal trzy lata od zmiany głównego przedmiotu działalności nie był on w ogóle wykonywany. Jak już wcześniej wskazano, dodanie do zakresu obowiązków ubezpieczonej zadań związanych z zarządzaniem najmem nieruchomości miało charakter doprecyzowujący,nie zmieniło bowiem faktu, żeB. B.była odpowiedzialna, m.in. za przygotowywanie projektów i wycen remontów, konsultowania ich z klientami spółki.
Mając na względzie powyższe okoliczności Sąd okręgowy stwierdził, że stanowisko organu rentowego wyrażone w skarżonej decyzji było zasadne. Uwzględniając całokształt okoliczności faktycznych ustalonych w oparciu o przeprowadzone postępowanie dowodowego Sąd uznał wynagrodzenieB. B.przysługujące na podstawie aneksów do umowy o pracę z 30 listopada i 31 grudnia 2019r. za rażąco zawyżone, a przez to ustalone z naruszeniem zasad współżycia społecznego. Wobec powyższych ustaleń Sąd okręgowy stwierdził, że odwołanie było niezasadne, co skutkowało jego oddaleniem, o czym Sąd na podstawieart. 47714§ 2 k.p.c.orzekł w sentencji wyroku.
O kosztach procesu sąd orzekł w pkt 2 wyroku, na podstawieart. 98 § 1 i 3 k.p.c.w zw.z § 2 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j. Dz. U. 2018.265), obciążając nimi odwołujących jako przegrywających sprawę.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
date: '2021-10-11'
department_name: VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Monika Rosłan-Karsińska
legal_bases:
- art. 41 ust. 12 i 13
- art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
- art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń
  społecznych
- art. 18 § 1 k.p.
recorder: sekr. sądowy Marta Jachacy
signature: VII U 815/20
```