You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II W 2628/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 maja 2015 roku
Sąd Rejonowy w Grudziądzu Wydział II Karny w składzie:
Przewodniczący:  Sędzia SR Piotr Gensikowski
Protokolant:   Wioletta Fabińska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 stycznia 2015 r., 26 lutego 2015 roku, 19 marca 2015 roku oraz 5 maja 2015 r.
sprawy z oskarżenia Komendy Miejskiej Policji wG.przeciwko:

T. W.

s.K.iM.z domuL.,ur. (...)wG.,PESEL (...), zam.(...)-(...) G.,M.(...)(...),
obwinionemu o to, że:
w dniu 01.02.2014 roku w miejscowościM.nie zachował zwykłych lub nakazanych środków ostrożności przy trzymaniu psa,tj. o czyn z art. 77 kw

orzekł:

1
ObwinionegoT. W.uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu czynu

2
Kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa

UZASADNIENIE
W dniu 1 lutego 2014 r.T. W., zamieszkujący w miejscowościM.(...), miał jednego psa rasyo. (...).
dowód:wyjaśnienia obwinionego (k. 16)
Tego dnia około godziny 8-ej ranoG. W., synT., zamieszkały wM.(...), otworzył bramę posesji jego ojca, bo chciał wyjechać do pracy swym samochodem, który parkuje na posesji ojca.
dowód:zeznania świadkaG. W.(k. 46v.)
Około godziny 10-ejW. S., sąsiadT. W., wyszedł na teren swojej niezabudowanej działki wM., gdzie zobaczył, jak biegał tam pies należący doT. W.. Pies podbiegł doW. S., ujadał, ale nie ugryzł go.W. S.wycofał się i wrócił do domu, skąd zabrał laskę oraz aparat fotograficzny.
dowód:zeznania świadkaW. S.(k. 11v.)
KiedyW. S.wyszedł ponownie z domu, to piesT. W.był już poza ogrodzeniem jego działki.
dowód:zeznania świadkaW. S.(k. 12), zeznania świadkaT. S.(k. 34), zdjęcia (k. 6v.), opinia biegłego kynologa (k. 67-70)
Około godziny 11-ej przy posesjiT. W.pojawił się samochód markiV. (...)koloru białego należący do jego synaG..
dowód:zeznania świadkaW. S.(k. 32)
Od tego momentuW. S.nie widział już tego dnia psaT. W..
dowód:zeznania świadkaW. S.(k. 32)
ObwinionyT. W.w toku postępowania nie przyznał się do popełnienia zarzucanego czynu zabronionego i złożył w tym zakresie szerokie wyjaśnienia, w których zakwestionował, aby pies, którego widział jego sąsiad był jego psem (k. 16, k. 31-32). Sąd nie dał jednak wiary wyjaśnieniom obwinionego co do tego, że w dniu zdarzenia jego pies nie znajdował się poza terenem jego posesji. Przytoczone wyjaśnienia obwinionego były sprzeczne z zeznaniami pokrzywdzonegoW. S.(k. 11-12, k. 32-33). Niewątpliwie istnieje wieloletni konflikt między obwinionym, a pokrzywdzonym, czego żadna ze stron nawet nie ukrywa. Zdaniem Sądu okoliczność ta sama w sobie nie podważa wiarygodności zeznań pokrzywdzonego. Zeznania pokrzywdzonego co do tego, że w dniu zdarzenia widział biegającego luzem, poza terenem posesji, psa należącego do obwinionego znajdują potwierdzenie w zeznaniach świadkaT. S.(k. 9-10, k. 34-35). Zeznania wymienionych świadków znajdują potwierdzenie w zdjęciach przedłożonych w toku postępowania (k. 6v.). Sąd dał wiarę tym zdjęciom, jak również innym dokumentom zgromadzonym w niniejszej sprawie albowiem żadna ze stron ani sąd z urzędu nie zakwestionował ich prawdziwości lub autentyczności. Zeznania wymienionych świadków znajdują wsparcie nie tylko w przedstawionych zdjęciach, ale również w opinii biegłego kynologa mgrJ. B.(k. 67-70). Sąd podzielił tę opinię, gdyż była przeprowadzona w oparciu o całokształt materiału zgromadzonego w niniejszym postępowaniu. Biegły w swej opinii w sposób szczegółowy wskazał siedem przyczyn, z powodu których pies widoczny na zdjęciach dokonanych przezW. S.w dniu 1 lutego 2014 r. to ten sam egzemplarz psa, który należy do obwinionego. Przytoczoną opinię należało podzielić, gdyż wniosek biegłego został sformułowany jako prawdopodobny, graniczący z pewnością.
Sąd jedynie częściowo dał wiarę zeznaniom świadkaG. W.(k. 46v.). Zdaniem Sądu zeznania tego świadka były wiarygodne tylko w tej części, w jakiej podał on, że w dniu zdarzenia około godziny 8-ej rano otworzył bramę posesji ojca, bo chciał wyjechać swym samochodem do pracy. Sąd nie dał już jednak wiary zeznaniom tego świadka co do tego, że jak wrócił z pracy, to zobaczył nieznanego mu psa, a nie psa obwinionego. Wiarygodności zeznaniom świadka w tej części przeczą zeznania świadkówW.iT. S., którzy zgodnie podali, że od momentu, jak zobaczyli samochódG. W., to nie widzieli już psa, który biegał poza posesją obwinionego.
T. W.został obwiniony o to, że w dniu 1 lutego 2014 r. w miejscowościM.nie zachował zwykłych lub nakazanych środków ostrożności przy trzymaniu psa, tj. o wykroczenie z art. 77 k.w.
ObwinionyT. W.w toku postępowania nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu, a sąd co do zasady nie dał wiary tym wyjaśnieniom z przyczyn opisanych powyżej w uzasadnieniu. Reasumując dokonaną ocenę dowodów należało przyjąć, że na podstawie zeznań świadkaW. S.należało przyjąć, że w dniu zdarzenia widział biegającego luzem poza terenem posesji psa obwinionego. Zeznania pokrzywdzonego w tej części znajdują potwierdzenie w zeznaniach świadkaT. S., zdjęciach zrobionych przezW. S., a także opinii biegłego kynologa. Ustalenie, że w dniu zdarzenia pies obwinionego biegał luzem poza terenem jego posesji nie było jednak wystarczające dla przypisania obwinionemu popełnienia wykroczenia z art. 77 k.w. W świetle dyspozycji tego przepisu odpowiedzialności za wykroczenie podlega ten, kto nie zachowuje zwykłych lub nakazanych środków ostrożności przy trzymaniu zwierzęcia. Warunkiem przypisania odpowiedzialności za to wykroczenie, na zasadach ogólnych, jest umyślność lub nieumyślność (art. 6 k.w.). W ramach nieumyślności sprawca ponosi odpowiedzialność za nie wykroczenie z art. 77 k.w., jeśli możliwość popełnienia tego czynu przewiduje albo mógł przewidzieć. Zdaniem Sądu z żadną z tych sytuacji w tej sprawie nie mieliśmy do czynienia. Z zeznań świadkówT.iW. S.nie wynika, w jaki sposób pies obwinionego znalazł się poza terenem jego działki. Na podstawie zeznań świadkaG. W.wynika, że w dniu zdarzenia około godziny 8-ej otworzył on bramę na posesji jego ojca w celu wyjechania zaparkowanym w tym miejscu swoim samochodem. Wobec braku dowodów przeciwnych należało zatem na tej podstawie przyjąć, że pies obwinionego, korzystając z otwartej bramy, wybiegł poza teren posesji obwinionego. Jeśli tak było, to trudno w tej sytuacji przypisać obwinionemu odpowiedzialność z tytułu wykroczenia określonego w art. 77 k.w., gdyż nie miał on wiedzy o tym, że jego pies wybiegł poza teren posesji. Żaden ze świadków przesłuchanych w sprawie nie potwierdził, że obwiniony był osobą, która otwierała bramę, bądź też, że obwiniony widział, jak jego syn otwiera bramę, chcąc wyjechać samochodem. Z zeznań świadkówT.iW. S.wynika, że w ogóle nie widzieli oni w dniu zdarzenia obwinionego. Konsekwentnie należało zatem przyjąć, że obwiniony nie miał możliwości zachowania środków ostrożności przy trzymaniu swego psa, zapobiegających wybiegnięciu przez niego z terenu działki. Otwierając bramę i nie pilnując, czy przez tę bramę wybiegnie pies ojca, to nie obwiniony, ale jego synG. W.nie zachował środków ostrożności przy trzymaniu psa, o których mowa w przepisieart. 77k.w. Z tych względów należało uniewinnić obwinionego, gdyż brak było danych wskazujących na to, że obwiniony popełnił zarzucany mu czyn, o czym na podstawieart. 5 § 1 pkt 1 k.p.s.w. w zw. zart. 62 § 3 k.p.s.w. orzeczono jak w punkcie pierwszym sentencji wyroku.
Na podstawieart. 118 § 2 k.p.s.w. kosztami postępowania w sprawie obciążono Skarb Państwa z uwagi na wydanie wyroku uniewinniającego, gdyż było to obligatoryjne. Stąd orzeczono jak w punkcie drugim sentencji wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Grudziądzu
date: '2015-05-05'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Piotr Gensikowski
legal_bases:
- art. 5 § 1 pkt 1 k.p.s.
recorder: Wioletta Fabińska
signature: II W 2628/14
```