You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt XI W 2056/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 stycznia 2017 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie XI Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Małgorzata Smulewicza
Protokolant: Karolina Kowalczyk
Przy udziale oskarżyciela publicznego Straży Miejskiej I Oddziału Terenowego, w jego imieniuE. W.
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 10 października, 9 listopada i 15 listopada 2016 roku oraz 18 stycznia 2017 roku wW.
sprawyW. L.
synaJ.iI.
urodzonego dnia (...)wK.
obwinionego o to, że:
w dniu 6 maja 2015 roku około godz. 19:00 przyul. (...)wW.pojazdem markiA.onumerze rejestracyjnym (...)dokonał postoju w miejscu utrudniającym wjazd lub wyjazd innym pojazdom,
tj. o czyn z art. 90 kw;
orzeka

I
obwinionegoW. L.uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu czynu;

II
na podstawieart. 118 § 2 kpw, określa, iż koszty postępowania ponosi Skarb Państwa.

Sygn. akt XI W 2056/16

UZASADNIENIE
Na podstawie całokształtu materiału dowodowego ujawnionego w toku rozprawy głównej Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 6 maja 2015 r. ok. godziny 18:30W. L.przyjechał wraz z ojcemJ. L.pojazdem markiA.onumerze rej. (...)naul. (...), celem odbycia ćwiczeń rehabilitacyjnych po odbytej operacji więzadła krzyżowego przedniego stawu kolanowego lewego. Kierowcą pojazdu byłJ. L.. Pojazd został zaparkowany przy bramie wjazdowej na posesję przyul. (...), w ten sposób, że tył pojazdu wystawał poza linię wyznaczającą miejsce postojowe. Tylnie koła pojazdu, również wystawały częściowo poza tę linię, przez co pojazd zasłaniał w części wjazd do w/w bramy. Chwilę później, po drugiej stronie bramy został zaparkowany pojazd markiM., którego tył pojazdu również wystawał poza linię wyznaczającą miejsce postojowe, wskutek czego również znajdował się częściowo w świetle w/w bramy, koła tego pojazdu znajdowały w obrębie linii wyznaczających miejsce postojowe.
Około godziny 19:00 patrol zmotoryzowany funkcjonariuszy Straży Miejskiej, w osobachG. D.iE. F., otrzymał zlecenie od dyżurnego, aby udać się na kontrolę naul. (...)pod kątem nieprawidłowego postoju pojazdów. Po dotarciu na miejsce, funkcjonariusze zastali kierowcę innego pojazdu, który twierdził, że jest mieszkańcem posesji przyul. (...), a pojazd markiA.onumerze rej. (...)uniemożliwia mu wjazd na posesję. Wspomniany kierowca w obecności funkcjonariuszy spróbował wjechać na posesję, jednak okazało się to niemożliwe. W ocenie funkcjonariuszy jak i zgłaszającego, wjazd na posesję w znacznej mierze utrudniał nieprawidłowo zaparkowany pojazd markiA..
Funkcjonariusze Straży Miejskiej(...) W.G. D.iE. F.odczekali chwilę, po czym podjęli interwencję w stosunku do pojazdu markiA.w trakcie którejG. D.wydał dyspozycję usunięcia pojazdu w skutek czego na miejsce przybył pracownik firmy holowniczej i odholował w/w pojazd na parking depozytowy przyul. (...)wW..
W dniu 06.05.2015 r. ok. godz. 22:35 do Referatu Oskarżycieli Publicznych do siedziby Straży Miejskiej stawił sięW. L., który oświadczył, iż jest właścicielem pojazdu oraz to on dokonał postoju pojazdu markiA.onumerze rejestracyjnym (...)przyul. (...), skąd samochód został odholowany. Mężczyzna miał stabilizator na lewej nodze. Na w/w mężczyznę za popełnione wykroczenie zart. 97kw w zw. zart. 49ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo o ruchu drogowymzostała nałożona grzywna w kwocie 100 zł w drodze mandatu karnego kredytowanego. Obwiniony pouczony o prawie do odmowy przyjęcia mandatu skorzystał z tego uprawnienia, w związku z czym poinformowano go o skierowaniu do sądu wniosku o ukaranie. Po chwili namysłuW. L.chciał przyjąć mandat, jednak funkcjonariusz Straży Miejskiej poinformowała go, że w przypadku, gdy kierowany jest przeciwko niemu wniosek o ukaranie do Sądu nie może nałożyć na niego mandatu karnego kredytowanego, którego wcześniej odmówił przyjęcia, a tym bardziej jeżeli miał wątpliwości i nie był przekonany o swojej winie.
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o następujące dowody: częściowo wyjaśnienia obwinionego (zapis audiowizualny rozprawy z dnia 10 października 2016 roku, k. 45-46), zeznania świadkaG. D.(zapis audiowizualny rozprawy z dnia 10 października 2016 roku, k. 45) częściowo zeznania świadkaJ. L.(k. 51-52), zeznania świadkaJ. W.(zapis audiowizualny rozprawy z dnia 18 stycznia 2017 roku, k. 76) notatki urzędowe (k. 1, 4 i 12), pismo obwinionego do Straży Miejskiej wraz z załącznikami (k. 5-11), oświadczenie obwinionego (k. 13), dyspozycję usunięcia pojazdu oraz zezwolenie na odbiór pojazdu (k. 16), zdjęcia (k. 17-19).
Obwiniony, tak w toku postępowania wyjaśniającego, jak i przed Sądem nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Obwiniony na rozprawie wyjaśnił, że to nie on kierował pojazdem w dniu 6 maja 2015r. Został przywieziony przez ojca na rehabilitację. W momencie parkowania pojazdu, po drugiej stronie wjazdu nie był zaparkowany żaden inny pojazd. Po zaparkowaniu pojazdu, w ocenie obwinionego wjazd na posesję był przejezdny, a tylne koło znajdowało się na linii wyznaczającej miejsce postojowe. Obwiniony wskazał, iż stawił się w siedzibie Straży Miejskiej, z uwagi na fakt, iż jest właścicielem samochodu. Ponadto, przychodząc do siedziby Straży Miejskiej miał nogę w szynie, po operacji więzadła krzyżowego. Dalej wskazał, iż w odholowanym aucie zostały jego kule i telefon, przez co dotarcie do siedziby Straży Miejskiej było dla niego bardzo uciążliwe. Obwiniony wskazał, iż próbując wyjaśnić dlaczego jego auto zostało odholowane, otrzymał informację, że jego pojazd stał w świetle bramy. Funkcjonariusz Straży Miejskiej poinformował obwinionego, że po drugiej stronie bramy stał białyM., który w o wiele większym stopniu zasłaniał bramę wjazdową na posesję przyul. (...), ale w momencie gdy funkcjonariusze Straży Miejskiej przybyli na interwencję, to kierowcaM.miał się pojawić i przeparkować pojazd. W ocenie obwinionego zdjęcie wykonane przez Straż Miejską z wnętrza bramy zrobione zostało pod kątem, tzn. widać wewnętrzną ścianę prześwitu i powstaje wrażenie optyczne, że samochód zasłania w dużej mierze prześwit. Zdaniem obwinionego samochód wystawał za ten prześwit, ale nie zasłaniał przejazdu. Obwiniony wskazał także, że co innego usłyszał od Strażnika Miejskiego w siedzibie Straży Miejskie, a co innego w piśmie przesłanym do niego przez Straż Miejską. Obwiniony twierdził również, że nie miał możliwości przyjęcia mandatu. W siedzibie Straży Miejskiej miał otrzymać informację, że postępowanie mandatowe wobec niego toczy się, co zdaniem obwinionego powinno doprowadzić do nałożenia grzywny w stosunku do osoby obwinionej i wtedy osoba taka powinna zdecydować o przyjęciu mandatu. Obwiniony twierdził natomiast, że funkcjonariusz nie złożył wobec niego oświadczenia, iż ma możliwość przyjęcia mandatu. Obwiniony podkreślił, że będąc w siedzibie Straży Miejskiej był bardzo wzburzony i napisał oświadczenie, którym chciał dać do zrozumienia, że nie zostały dochowane procedury postępowania mandatowego. Obwiniony wyjaśnił, że został zapytany w siedzibie Straży Miejskiej, czy był sprawcą wykroczenia. Ponadto wskazał, że gdyby zaproponowano mu mandat, to by go nie przyjął. Obwiniony nie pamiętał, jak namierzył swój pojazd w momencie gdy zreflektował się, że nie ma samochodu przyul. (...). Podkreślił również, że jego ojciec nie mógł uczestniczyć w czynnościach wyjaśniających, gdyż miał wieczorem autobus powrotny do domu.
Ustalając stan faktyczny w sprawie, Sąd oparł się w dużej mierze na wyjaśnieniach obwinionego, albowiem tworzą one spójną i konsekwentną całość. Ponadto wyjaśnienie jego zostały potwierdzone przez zeznania świadkaJ. L., a także częściowo przez zeznania świadkaJ. W..
Za niewiarygodne Sąd uznał natomiast wyjaśnienia obwinionego w części, w której twierdził, iż pojazd, którego był właścicielem zaparkowany był sposób prawidłowy i nie utrudniał wjazdu na posesję przyul. (...). Wyjaśnienia te są sprzeczne ze zdjęciami wykonanymi przez interweniujących funkcjonariuszy Straży Miejskiej oraz z zeznaniami funkcjonariusza Straży MiejskiejG. D., podejmującego interwencję przyul. (...)wW..
Sąd ustalając stan faktyczny w sprawie oparł się również na zeznaniach świadkaJ. L., które należało uznać za wiarygodne. Zeznania świadka są spójne i logiczne, jak również zgodne z wyjaśnieniami obwinionego. Świadek przedstawił konkretne fakty dotyczące prowadzenia przez niego pojazdu markiA.onumerze rej. (...)oraz wskazał jednoznacznie, że to on kierował pojazdem z uwagi na problemy z nogą jego syna – obwinionegoW. L.. Świadek potwierdził również, iż jedno koło pojazdu, który zaparkował stało za linią wyznaczającą miejsce postojowe. Zeznania świadka znajdują swoje odzwierciedlenie w pozostałym ujawnionym materiale dowodowym, szczególnie w wyjaśnieniach obwinionego oraz zeznaniach świadkaJ. W..
Sąd uznał natomiast za niewiarygodne zeznania świadkaJ. L.w części, w której ocenił, iż prawidłowo zaparkował pojazd markiA.przy bramie wjazdowej na posesję przyul. (...). Subiektywna ocena świadka nie znajduje potwierdzenia w uznanych za wiarygodne zeznaniach świadkaG. D.oraz materiale zdjęciowym wykonanym przez funkcjonariuszy Straży Miejskiej w trakcie interwencji.
Sąd dał wiarę w całości zeznaniom świadkówG. D.orazJ. W.. Świadkowie są funkcjonariuszami Straży Miejskiej.G. D.przeprowadził interwencję w sprawie niniejszej na miejscu zdarzenia. Świadek przedstawił okoliczności przeprowadzonej interwencji, jej przebieg oraz przyczyny podjęcia decyzji o odholowaniu pojazdu markiA.onumerze rej. (...). Jego zeznania znajdują potwierdzenie w materiale zdjęciowym wykonanym na miejscu zdarzenia przez interweniujących funkcjonariuszy.J. W.przedstawiła natomiast okoliczności stawiennictwa obwinionego w oddziale terenowym Straży Miejskiej celem odebrania pojazdu. Świadek poinstruowała obwinionego odnośnie formalności związanych z odbiorem pojazdu oraz przedstawiła przebieg rozmowy ze świadkiem na temat okoliczności zarzucanego mu wykroczenia. Wskazała również na rozgoryczenie obwinionego zaistniałą sytuacją oraz jego niezdecydowanie odnośnie przyjęcia mandatu. Świadek potwierdziła problemy z nogą obwinionego oraz fakt, iż w trakcie przesłuchania obwiniony wspominał o swoim ojcu. Świadkowie są osobami obcymi dla obwinionego, całkowicie bezstronnymi i nie zainteresowanymi wynikiem sprawy.
Sąd dał wiarę pozostałym dowodom ujawnionym na rozprawie bez odczytywania w postaci: notatek urzędowych (k. 1, 4 i 12), pisma obwinionego do Straży Miejskiej wraz z załącznikami (k. 5-11), oświadczenia obwinionego (k. 13), dyspozycji usunięcia pojazdu, zezwolenia na odbiór pojazdu (k. 16), zdjęć (k. 17-19). Dokumenty te zostały sporządzone zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, przez uprawnione do tego osoby i instytucje. Sąd z urzędu nie dostrzegł powodów, dla których należałoby odmówić im wiarygodności i mocy dowodowej.
Sąd Rejonowy zważył, co następuje:
Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy nie pozwolił na stwierdzenie, iż obwinionyW. L.w dniu 6 maja 2015 roku około godz. 19:00 przyul. (...)wW.pojazdem markiA.onumerze rej. (...)dokonał postoju w miejscu utrudniającym wjazd lub wyjazd innym pojazdom.
W pierwszej kolejności należy wskazać, iż interwencja podjęta przez funkcjonariuszy Straży Miejskiej wobec pojazdu markiA.onumerze rej. (...), zaparkowanego przyul (...)była uzasadniona. Wskazują na to zeznania świadkaG. D.oraz zdjęcia wykonane przez funkcjonariuszy Straży Miejskiej w trakcie interwencji. Pojazd ten rzeczywiście uniemożliwiał wjazd na posesję przyul. (...). Sąd nie kwestionuje, więc prawidłowości podjętej interwencji wobec w/w pojazdu przez funkcjonariuszy Straży Miejskiej.
Na podstawie uznanego za wiarygodny materiału dowodowego Sąd uznał wyjaśnienia obwinionego za wiarygodne odnośnie tego, iż to nie on dokonał postoju pojazdu w miejscu i czasie wskazanym we wniosku o ukaranie. Potwierdziły to zeznania ojca obwinionegoJ. L., a także zeznania świadkaJ. W.. Świadek potwierdziła problemy z nogą obwinionego. Zeznania te potwierdzają problem z poruszaniem się obwinionego, a więc w ocenie Sądu istniała przesłanka uniemożliwiająca obwinionemu normalne poruszanie się, co mogło prowadzić również do dużych trudności związanych z prowadzeniem pojazdu. Ponadto, obwiniony przedstawił kartę informacyjną z Kliniki Chirurgii Endoskopowej, potwierdzającą fakt leczenia wskutek całkowitego zerwania więzadła krzyżowego przedniego stawu kolanowego lewego (k. 9). ŚwiadekJ. W.wskazała także, że obwiniony wspominał o swoim ojcu, jednak z uwagi na upływ czasu nie potrafiła sobie dokładnie przypomnieć w jakim kontekście był on wspominany.
Konkludując zatem, na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego, należy stwierdzić, że pojazdem markiA.onumerze rejestracyjnym (...)kierował ojciec obwinionegoJ. L.i to on a nie obwinionyW. L.dokonał postoju w dniu 6 maja 2015 roku około godz. 19:00 przyul. (...)wW.w miejscu utrudniającym wjazd lub wyjazd innym pojazdom.
Tym samym obwinionemu nie można było przypisać odpowiedzialności za zaistniałe zdarzenie, albowiem obwiniony nie popełnił zarzucanego mu czynu, stanowiącego wykroczenie z art. 90 kw, co skutkowało uniewinnieniem obwinionego (punkt I wyroku).
Sąd, na podstawieart. 118 § 2 kpw, w związku z wydaniem wyroku uniewinniającego, określił, że koszty postępowania w sprawie ponosi Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie
date: '2017-01-19'
department_name: XI Wydział Karny
judges:
- Małgorzata Smulewicza
legal_bases:
- art. 118 § 2 kpw
- art. 49ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo o ruchu drogowym
recorder: Karolina Kowalczyk
signature: XI W 2056/16
```