You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I Ns 460/13

POSTANOWIENIE
Dnia 8 października 2013 roku

Sąd Rejonowy w Kłodzku Wydział I Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSR Daria Ratymirska
Protokolant : Daria Paliwoda

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 października 2013 roku w Kłodzku
sprawy z wnioskuM. G.,P. G.,A. G.,Ł. G.
przy udzialeB. M.,J. G. (1),A. M.,J. B.,S. P. (1),S. P. (2),H. B.
o zmianę postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku poZ. B.

p o s t a n a w i a:

zmienić postanowienie stwierdzające nabycie spadku poZ. B., zmarłej dnia(...)wK., ostatnio stale zamieszkałej wB., wydane przez Sąd Rejonowy w Kłodzku w dniu 22 lutego 2010 roku, w sprawie o sygn. akt I Ns(...), w ten sposób, że stwierdzić, iż spadek po wyżej wymienionejZ. B.nabyli, na podstawie testamentu notarialnego z dnia 2 lutego 1993 roku, synF. B., s.S.iZ., oraz wnukJ. G. (1), s.H.iB.- po 1/2 części.

sygn. akt I Ns 460/13

UZASADNIENIE
WnioskodawcyM. G.,P. G.,A. G.iŁ. G.wnieśli o zmianę postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku, wydanego przez tut. Sąd, w dniu 22 lutego 2010r., w sprawie o sygn. akt(...), poprzez stwierdzenie, że spadek poZ. B.nabyli na podstawie testamentu notarialnego z dnia 2 lutego 1993r. synF. B.i wnukJ. G. (1)- po ? części.
Uczestnicy postępowaniaJ. G. (1),B. M.,A. M.,S. P. (1),J. B.wnieśli o oddalenie wniosku, zarzucili, że spadkodawczyni spaliła wszystkie otrzymane wypisy w.w. testamentu notarialnego z zamiarem jego odwołania.
Sąd ustalił:
Prawomocnym postanowieniem z dnia 22 lutego 2010r. Sąd Rejonowy w Kłodzku w sprawie o sygn.(...), stwierdził, że spadek poZ. B., zmarłej w dniu(...). wK., ostatnio zamieszkałej wB., na podstawie ustawy, nabyły dzieci:A. P.,B. M.iF. B.- po 1/3 części.
Postanowienie zapadło na rozprawie w dniu 22 lutego 2010r., po odebraniu zapewnienia spadkowego odB. M., która zapewniła, że spadkodawczyni nie pozostawiła testamentu. Wnioskodawcy nie byli uczestnikami tamtego postępowania.
Dowód:
protokół rozprawy oraz postanowienie SR w Kłodzku z dnia 22 lutego 2010r.,(...).
SpadkodawczyniZ. B.pozostawiła testament notarialny z dnia 2 lutego 1993r., w którym do spadku powołała synaF. B.i wnukaJ. G. (1)- po połowie.
Dowód:
testament notarialny z dnia 2 lutego 1993r. (k-3)
Wnioskodawcy są dziećmi wnuka spadkodawczyniJ. G. (1), powołanego do spadku w w.w. testamencie.
Dowód:
odpisy skrócone aktów urodzenia wnioskodawcówM. G.,P. G.,A. G.iŁ. G.(k-4-6).
Syn spadkodawczyniF. B., powołany do spadku w testamencie, zmarł w dniu 7 marca 2004r.
Dowód:
odpis skrócony aktu zgonu (k-5 akt sprawy tut. Sądu sygn.(...))
Sąd zważył, co następuje:
Po dokonaniu otwarcia i ogłoszenia testamentu notarialnego z dnia 2 lutego 1993r., Sąd zmienił postanowienie stwierdzające nabycie spadku poZ. B., stwierdzając, że dziedziczenie nastąpiło na podstawie w.w. testamentu, na rzecz syna spadkodawczyniF. B.i jej wnukaJ. G. (1)- po połowie, w oparciu o przepisyart. 679 § 1 kpcw zw. zart. 926§ 2 kc.Dziedziczenie ustawowe następuje bowiem tylko wtedy, gdy spadkodawca nie powołał spadkobiercy. Rozrządzić zaś majątkiem na wypadek śmierci można jedynie przez testament (art. 941 kc). Wobec ujawnienia testamentu spadkodawczyniZ. B.już po wydaniu prawomocnego postanowienia stwierdzającego nabycie spadku na podstawie ustawy, należało zmienić postanowienie, ponieważ osoby, które uzyskały stwierdzenie nabycia spadku nie są spadkobiercami (B. M.,A. P.) lub ich udział w spadku jest inny niż stwierdzony postanowieniem z dnia 22 lutego 2010r. (F. B.).
Odnosząc się do zarzutu uczestników postępowania, wbrew ich stanowisku, w niniejszej sprawie nie doszło do skutecznego odwołania testamentu.
Zgodnie zart. 943 kc, spadkodawca może w każdej chwili odwołać zarówno cały testament, jak i jego poszczególne postanowienia, co wynika z zasady swobody testowania. Odwołanie testamentu powoduje pozbawienie testamentu odwołanego skutków prawnych. Osoba odwołująca testament nie musi przy tym wskazywać powodów odwołania, jej motywy pozostają poza treścią oświadczenia woli i co do zasady nie mogą mieć wpływu na skuteczność oświadczenia o odwołaniu testamentu. Ustawa nie wprowadza żadnych rygorów co do formy odwołania rozrządzenia testamentowego. Do skutecznego odwołania testamentu wystarczy złożenie oświadczenia woli w sposób dorozumiany, np., przez zniszczenie dokumentu (art. 946 kc). Zniszczenie dokumentu może odbyć się np. przez spalenie czy podarcie, w zamiarze odwołania testamentu, na co powoływali się uczestnicy w niniejszej sprawie, twierdząc, że spadkodawczyni spaliła wszystkie wypisy aktu notarialnego jako testamentu, w zamiarze odsunięcia swojego wnukaJ. G. (1)od dziedziczenia, z uwagi na brak akceptacji jego żonyJ. G. (2). Niezależnie od faktu spalenia wypisów aktów notarialnych oraz motywów, jakimi kierowała się spadkodawczyni, istotnym w sprawie jest, że w dalszym ciągu istnieje oryginał dokumentu, złożony przez notariusza w sądzie spadku. Na tej podstawie tut. Sąd wydał wypis aktu notarialnego - testamentu spadkodawczyni z dnia 2 lutego 1993r., podpisany przez sędziego i opatrzony pieczęcią urzędową, który jest równoznaczny z oryginałem. W dniu 6 czerwca 2013r. dokonano otwarcia i ogłoszenia w.w. testamentu notarialnego (art. 649 § 1 kpc). Nawet zatem w sytuacji, gdyby - jak twierdzą uczestnicy - spadkodawczyni spaliła wszystkie posiadane przez siebie wypisy aktu notarialnego - testamentu z dnia 2 lutego 1993r., w zamiarze jego odwołania, to nadal istnieje oryginał tego testamentu, złożony w tut. Sądzie, na podstawie którego wydaje się dalsze wypisy i który stanowi podstawę dziedziczenia. O skutecznym odwołaniu testamentu, poprzez spalenie, można by mówić, gdyby spadkodawczyni osobiście odebrała testament od notariusza i dokonała zniszczenia wszystkich dokumentów, co jednak nie miało miejsca. Nie było również przeszkód, aby spadkodawczyni, która wyraziła swoją ostatnią wolę przed notariuszem, dla pewności również w tej samej formie oświadczyła o odwołaniu tego testamentu, czy też sporządziła nowy testament, lub też rozrządziła swoim majątkiem w innej formie, np. sporządzając testament własnoręczny, tak, aby w przyszłości nie pojawiły się podobne wątpliwości, co do wyrażenia ostatniej woli. Czynności tych spadkodawczyni jednak nie przeprowadziła, zaś prowadzenie obecnie dowodów z odmiennych zeznań świadków czy przesłuchanie na tą okoliczność wyraźnie skonfliktowanych ze sobą uczestników postępowania, nie powinno decydować o tym, jaka była ostatnia wola spadkodawczyni.
W tych okolicznościach wnioski dowodowe uczestników postępowania (zgłoszone w pismach procesowych w toku postępowania), podlegały oddaleniu (co nastąpiło na rozprawie w dniu 8 października 2013r., k-122), ponieważ fakty, które miały być stwierdzone za pomocą tych dowodów, miały w sprawie drugorzędne znaczenie i nie były istotne dla rozstrzygnięcia. Niezależnie od tego, Sąd nie dał wiary uczestnikom postępowaniaJ. G. (1),B. M.iA. M., że - pozaJ. G. (1)- nie mieli dotychczas wiedzy o przedmiotowym testamencie. W okolicznościach sprawy prezentowane przez nich stanowisko jest nielogiczne i niezgodne z doświadczeniem życiowym - w sytuacji, gdy uczestnicy deklarują bliskie więzi rodzinne trudno uznać, żeJ. G. (1)nie podzielił się tą wiedzą z matką i siostrą, skoro o istnieniu testamentu wiedzieli sąsiedzi, przesłuchani w sprawie w charakterze świadków. W ocenie Sądu, stanowisko uczestników zmierzało jedynie do pozbawienia majątku spadkowego wnioskodawców i ich matki, z którą byli skonfliktowani. Poza sporem było, że uczestnikJ. G. (3)został skazany za przestępstwo znęcania się nad byłą żonąJ. G. (2)i ich dziećmi, a następnie z jego winy orzeczono rozwód, co niewątpliwie miało wpływ na prezentowane przez niego, a także jego matkę i siostrę, stanowisko w sprawie.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie powołanych przepisów, orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kłodzku
date: '2013-10-08'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Daria Ratymirska
legal_bases:
- art. 679 § 1 kpc
- art. 926§ 2 kc.
recorder: Daria Paliwoda
signature: I Ns 460/13
```