You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 293/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

(zaoczny wobec(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.)
Dnia 08 czerwca 2017 roku
Sąd Okręgowy w Sieradzu Wydział I Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Tomasz Choczaj
Protokolant: st. sekr. sąd. Beata Krysiak
po rozpoznaniu w dniu 08 czerwca 2017 roku w Sieradzu
sprawy z powództwaFundacji (...)z siedzibą wŁ.
przeciwko GminieZ.i(...) Spółce z o.o.z siedzibą wZ.
o stwierdzenie nieważności umowy

1
oddala powództwo,

2
nie obciąża powódkiFundacji (...)z siedzibą wŁ.kosztami zastępstwa prawnego.

Sygn. akt I C 293/16

UZASADNIENIE
Fundacja (...)z siedzibą wŁ.wniosła przeciwko GminieZ.i(...) Spółce z o.o.z siedzibą wZ.o stwierdzenie nieważności umowy zawartej w dniu 11 sierpnia 2016 roku pomiędzy pozwanymi.
W uzasadnieniu pozwu wskazała, że przedmiot umowy, czyli zapewnienie dożywotniej opieki bezdomnym zwierzetom z terenu GminyZ.przez(...) sp. z o. o.jest niezgodny z przepisamiustawy o ochronie zwierząt,ustawyo zamówieniach publicznychi zasadami współżycia społecznego. Uzasadniła,że przedmiotowa umowa ma charakter umowy sprzedaży bezdomnych zwierząt

za jednorazowym wynagrodzeniem pod pozorem zlecenia usług dożywotniej opieki nad nimi.
W pozwie powódka złożyła wniosek o udzielenie powództwu zabezpieczenia poprzez zobowiazanie pozwanej GminyZ.oraz pozwanej(...)Sp. z o.o z siedzibą wZ.do wstrzymania wykonania w/w umowy do dnia uprowomcnienia się wyroku kończącego postępowanie w sprawie.
Postanowieniem z dnia 27 grudnia 2016 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu oddalił wniosek o zabezpieczenie, a w dniu 23 lutego 2017 roku Sąd ApelacyjnywŁ.oddalił zażalenie powódki na to postanowienie.
GminaZ.wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenieod powódki kosztów procesu.
(...)Sp. z o.o z siedzibą wZ.nie zajęła stanowiska w sprawie.

Sąd Okręgowy ustalił, co nastepuje:

W dniu 11 sierpnia 2016 roku Gmina MiejskaZ.zawarła z(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.umowę nr (...),

(bezsporne)

.
Przedmiotem umowy, określonym w § 1 pkt 1, było dożywotnie zapewnienie opieki w schronisku dla bezdomnych zwierząt, bezdomnym zwierzętom z terenu GminyZ.(w ilości okokoło 140 psów i 10 kotów), czyli: zapewnienie właściwej opieki dla zwierząt w miejscu docelowym poprzez: wyżywienie, nadzór weterynaryjny, profilaktykę; zapewienie pomieszczeń do przetrzymywania bezdomnych zwierząt w odpowiednich dla nich warunkach, tj. zabezpieczających przed negatywnym wpływem czynników atmosferycznych, odpowiednie oświetlenie i oddzielenie zwierząt agresywnych od zwierząt nie posiadających takiej cechy; transport zwierząt z terenu GminyZ.z ich dotychczasowego miejsca pobytu do miejsca docelowego; pokrycie kosztów pobytu zwierząt w miejscu dotychczasowym od dnia 01 stycznia 2017 roku do dnia odbioru ostatniego bezdomnego zwierzęcia; umożliwienie zamawiającemu przeprowadzania kontroli prawidłowości realizacji zamówienia oraz sporządzenie i przekazywanie zamawiającemu miesięcznych sprawozdańi zestawień zwierząt z terenu GminyZ.,

(dowód:umowa nr (...)- k. 17 - 19)

.
W § 2 pkt 1 wykonawca został zobowiązany do przestrzegania przepisów ustaw: o ochronie praw zwierząt, o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, o utrzymaniu czystości i porządku w gminachi właściwych rozporządzeń wydanych na podstawie tych ustaw,

(dowód:umowa nr (...)- k. 17 - 19)

.
Zgodnie z § 2 pkt 2 wykonawca oświadczył, że posiada zezwoleniena prowadzenie działalności w zakresie prowadzenia schronisk dla bezdomnych zwierząt,

(dowód:umowa nr (...)- k. 17 - 19)

.
W § 3 umowy zamawiający zastrzegł, że w celu sprawdzenia warunkóww jakich przetrzymywane są bezdomne zwierzęta, w całym okresie realizacji umowy będzie upoważniony do przeprowadzania niezapowiedzianych kontroli miejsca przetrzymywania zwierząt,

(dowód:umowa nr (...)- k. 17 - 19)

.
Zgodnie z § 4 termin wykonania transportu zwierząt ustalono od dnia01 stycznia 2017 roku do dnia 10 stycznia 2017 roku,

(dowód:umowa nr (...)- k. 17 - 19)

.
Strony w § 5 pkt 1 umowy ustaliły jednorazowe wynagrodzenie w wysokości 1 950,78 zł brutto za zapewienie dożywotniej opieki jednemu zwierzęciu,

(dowód:umowa nr (...)- k. 17 - 19)

.
Na podstawie § 8 pkt 1, zamawiający zastrzegł sobie prawo odstąpieniaod umowy, jeżli wykonawca nie podjął się wykonywania obowiązków wynikających z niniejszej umowy lub przerwał ich wykonywanie; jeżli wykonuje swoje obowiązki w  sposób nienależyty i pomimo wezwania zamawiającegonie nastąpiła poprawa w wykonywaniu tych obowiązków w odpowiednim terminie określonym przez zamawiającego; w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy bądź też utraty przez wykonawcę prawa do wykonywania działalnosci będącej przedmiotem umowy,

(dowód:umowa nr (...)- k. 17 - 19)

.
(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.została wybrana przez GminęZ.jako najkorzystniejsza oferta przedstawiona w przetargu nieograniczonym z dnia 10 czerwca 2016 roku, prowadzonym w oparciu oustawę z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych, pod nazwą „dożywotnie zapewnienie opieki bezdomnym zwierzętom z terenu GminyZ.w schronisku dla bezdomnych zwierząt”,

(dowód:umowa nr (...)- k. 17 - 19)

.

    Do końca 2016 roku odłapywaniem bezdomnych zwierząt i zapewnianiem im opieki oraz ograniczaniem wzrostu populacji zwierząt bezdomnych przez ich sterylizację i kastrację na terenie GminyZ.wykonywała firmaH.L. S., Gabinet Weterynaryjny,S.,(...)- (...)Adopcyjne z siedzibąwŁ.,

      (dowód: uchwała nr XXII/169/2016 z załącznikiem - k. 20 - 21 verte)

    .

Pismem z dnia 30 czerwca 2016 roku Hotel dla(...)i(...)L. S.z siedzibą wŁ.wezwał GminęZ.do unieważnienia przetargu z dnia 10 czerwca 2016 roku,

(dowód: pismo z dnia 30 czerwca 2016 r. - k. 22 - 23)

.
Pismem z dnia 12 lipca 2016 roku GminaZ.odmówiła unieważnienia przetargu,

(dowód: pismo z dnia 12 lipca 2016 r. - k. 24 - 25)

.
Powódka przed zrealizowaniem umowy przez pozwanych dokonała adpocji wszystkich zwierząt, które miały zostać przewiezione do schroniska wB.prowadzonego przez(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ.,

(bezsporne)

.
W dniu 03 marca 2017 roku GminaZ.złożyła(...)Sp.z o.o. z siedzibą wZ.oświadczenie o odstąpieniu od umowy wobec adpocji wszystkich zwierząt wyłapanych z terenu GminyZ., które miały być objęte obowiązkiem dożywotniej opieki,

(dowód: oświadczenieo odstąpieniu od umowy - k. 119)

.
PowódkaFundacja (...)z siedzibą wŁ.wpisana jest do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem(...). Zgodnie z § 9 statutu, do zakresu nieodpłatnej działalności powódki należy między innymi: ochrona środowiskai ochrona zwierząt, prowadzenie schronisk dl bezdomnych zwierząt, wspieranie schronisk dla zwierząt i osób prywatnych opiekujących się zwierzętami; organizowanie zbiórek pieniędzy i darów na ich rzecz; działanie na rzecz ochrony zwierząt dzikich i hodowlanych; bieżące interwencje w przypadku niehumanitarnego i niezgodnego z ich naturą traktowania zwierząt, reakcjana wydarzenia związane z takim traktowaniem poprzez ich nagłaśnianie, wydawanie publicznych oświadczeń w tych sprawach, czynny protest w ramach obowiązującego prawa,

(dowód: wydruk z KRS nr(...)- k. 8 - 10 verte, statut - k. 11 - 13 verte)

.
Powyższy stan faktyczny został ustalony na podstawie dokumentów, których prawdziwości strony nie negowały. Dowody te były wystarczające do ustalenia wszystkich okoliczności potrzebnych do dokonania rozstrzygnięcia, dlatego Sąd oddalił wniosek powódki o przeprowadzenie dowodu z zeznań świadkaA. P., jak i wniosek pozwanej GminyZ.o dopuszczenie dowoduz zeznań świadkówM. B.iT. K..

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

W pierwszej kolejności należy stwierdzić, iż powódka ma legitymację czynną do wystąpienia z żądaniem sprecyzowanym w pozwie, co po części wynikaz wyroku Sądu Najwyższego z dnia 22 listopada 2013 roku, sygn. akt II CSK 114/13 i wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 czerwca 2007 roku (II OSK 339/07, Lex 341079). Rozpoznawana sprawa dotyczy bowiem umowy, której zawarcie uzależnione jest od uprzedniej uchwały, o jakiej mowawart. 11a ust. 1w związku zart. 11 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 rokuo ochronie zwierząt(tekst jedn. Dz. U. z 2013 roku, poz. 856, ze zm.).Na podstawieart. 11 a ust. 8w związku zart. 11 a ust. 7 pkt 2, powódka, jako organizacja społeczna, której statutowym celem działania jest  ochrona zwierząt , działająca na obszarze gminy ma prawo zaopiniować wskazaną wyżej uchwałę. Skoro zatem powódka miała potencjalną możliwość wyrażania opinii o treści uchwały w przedmiocie planowanych przez gminę działań, mających na celu zapobieganie bezdomności  zwierząt  i zapewnienie opieki bezdomnym  zwierzętom  oraz ich wyłapywania, które należą do zadań własnych gmin, to nie można jej odmówić prawa do zaskarżania takiej uchwały, a także i prawa do wnoszenia powództwa opartego na treściart. 189 k.p.c.- o stwierdzenie nieważności umowy dotyczącej powyższych kwestii.
Powódka mogła zatem wystąpić z takim powództwem, jednak nie jest ono uzasadnione, gdyż na skutek odstąpienia od umowy przez GminęZ.z dniem 03 marca 2017 roku utraciła interes prawny w dochodzeniu żądania sformułowanego w pozwie, tym bardziej, że nie udowodniła, aby skutki prawne zaskarżonej umowy rozciągały się do chwili wyrokowania. Ponadto należy stwierdzić, że powódka utraciła interes prawny do wystąpienia z powództwem, gdyż adoptowała zwierzęta, które miały zostać przeniesione do schroniskawB.. Zatem ich los został zabezpieczony, a okoliczności przedstawione w pozwie, które dotyczą niewłaściwego postępowania wobec zwierząt przez pozwaną Spółkę nie będą miały miejsca.
W tym miejscu trzeba dodać, że interesu prawnego powódkiw unieważnieniu umowy, od której zgodnie z jej warunkami odstąpiła pozwana GminaZ., nie można doszukiwać się w tym, że orzeczenie będzie oddziaływało na przyszłość dla tych samych stron lub innych, zawierających podobne umowy, bowiem z treściart. 365 k.p.c.wynika, że orzeczenie wiąże strony postępowania w danej sprawie i nie może tym samym odnieść skutkuna przyszłość co do innych umów i stron.
Mając powyższe na uwadze należało powództwo oddalić, o czym Sąd orzekł, jak w pkt 1 wyroku.
Wyrok w niniejszej sprawie jest wyrokiem zaocznym w stosunkudo pozwanej(...) Sp. z o.o.z siedzibą wZ., gdyż zostały spełnione przesłanki pozytywne do jego wydania, określone wart. 339 k.p.c.i brak było przesłanek negatywnych, określonych wart. 340 k.p.c.
O kosztach postępowania Sąd orzekł, jak w pkt 2 wyroku, na podstawieart. 102 k.p.c., kierując się zasadami słuszności. Sąd wziął pod uwagę charakter sprawy i motywy jakimi kierowała się powódka wnosząc pozew, a takżei to, że powódka w zasadzie nie ma majątku i utrzymuje się z datków ludzi dobrego serca.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Sieradzu
date: '2017-06-08'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Tomasz Choczaj
legal_bases:
- 'art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku '
- art. 189 k.p.c.
recorder: st. sekr. sąd. Beata Krysiak
signature: I C 293/16
```