You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt VI W 1281/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 października 2014r.
Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieścia VI Wydział Karny
w składzie:
PrzewodniczącySSR Krzysztof Korzeniewski
Protokolant:  Aleksandra Duczemińska
po rozpoznaniu w dniu 6 października 2014r.
sprawy przeciwkoA. M. (1)synowiJ.iJ.z domuS.
urodzonemu (...)w miejscowościW.
obwinionemu o to, że
w dniu 15.07.2013r o godz. 13:46 weW.naul. (...)kierując pojazdem markiM.onr rej. (...)przekroczył dozwoloną prędkość na tym odcinku drogi o 48 km/h uzyskując prędkość według wskazania fotoradaru 98 km/h, czym nie dostosował się do ograniczenia prędkości w terenie zabudowanym do 50 km/h.
tj. o czyn z art. 92 a kw
*****************

I
uznaje obwinionegoA. M. (1)za winnego czynu opisanego w części wstępnej wyroku, stanowiącego wykroczenie z art. 92a kw i za to na podstawie art. 92a kw wymierza mu karę grzywny w wysokości 400 (czterystu) złotych;

II
na podstawieart. 118 § 1 kpwiart. 616 § 2 kpkw zw. zart. 119 kpwobciąża obwinionego kosztami postępowania w wysokości 100 zł oraz wymierza mu opłatę w kwocie 40 zł.

UZASADNIENIE
W dniu 15 lipca 2013 r. o godz. 13:46A. M. (1)kierował samochodem osobowym markiM.nr rej. (...)jadąc z prędkością 98 km/hul. (...)weW..
dowód: dokumentacja fotograficzna k. 5, 31;
protokół k. 37;
A. M. (1)jest kawalerem. Utrzymuje się z wynagrodzenia w kwocie 1600 zł. Był wielokrotnie karany za wykroczenia przeciw porządkowi w komunikacji.
dowód: informacja k. 30;
wywiad środowiskowy k. 29;
dane osobopoznawcze k. 37;
A. M. (1)nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. W dniu 2 czerwca 2014 r. nie był w stanie wskazać, czy to on kierował samochodem osobowym markiM.nr rej. (...)jadącym z prędkością 98 km/hul. (...)weW.. Przypuszczał, że to jednak mogła być inna osoba. Z samochodu tego korzystało około 20 osób. Następnie wskazał, iż to nie on kierował w tym czasie i miejscu samochodem osobowym markiM.nr rej. (...). W dniu 6 października 2014 r. dodał, iż nigdy nie miał zarostu.
vide: wyjaśnieniaA. M. (1)k. 37-38, 45;
Ustalając stan faktyczny Sąd oparł się na dokumentacji fotograficznej oraz bezpośrednim wrażeniu odniesionym w toku rozprawy w dniu 2 czerwca 2014 r.
Dokumentacja fotograficzna wskazująca na kierującego samochodem osobowym markiM.nr rej. (...)jadącym z prędkością 98 km/hul. (...)weW.nie wzbudza jakichkolwiek wątpliwości.
W ten sam sposób należy odnieść się do spostrzeżenia dokonanego w dniu 2 czerwca 2014 r. a odnotowanego w niezakwestionowanym protokole rozprawy, gdzie stwierdzono, iż wizerunek obwinionego, dysponującego zarostem okalającym dolną część twarzy, odpowiada wizerunkowi mężczyzny kierującego samochodem osobowym markiM.nr rej. (...)jadącym z prędkością 98 km/hul. (...)weW..
Sąd nie dał wiaryI. J.. ŚwiadekJ.zaprzeczył byA. M. (1)miał kiedykolwiek brodę. Co najwyżej był nieogolony. Jest to ewidentnie sprzeczne z utrwalonymi spostrzeżeniami odnotowanymi w toku rozprawy w dniu 2 czerwca 2014 r. gdzie stwierdzono jednoznacznie, iż obecny na sali rozprawA. M. (1)ma zarost okalający dolną część twarzy. ŚwiadekJ., jako znajomyA. M. (1)miał na celu uchronienie go przed odpowiedzialnością za popełnione wykroczenie.
Z tych samych powodów nie dano wiaryA. M. (1), tym bardziej, iż jak odnotowane w protokole rozprawy z dnia 2 czerwca 2014 r. jego wizerunek odpowiada wizerunkowi mężczyzny kierującego samochodem osobowym markiM.nr rej. (...)jadącym z prędkością 98 km/hul. (...)weW..
Zgodnie zart. 20 ust. 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. prawo o ruchu drogowym(Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 z późn. zm.) prędkość dopuszczalna pojazdu lub zespołu pojazdów na obszarze zabudowanym w godzinach 500-2300wynosi 50 km/h. Tym samymA. M. (1)kierując samochodem osobowym markiM.nr rej. (...)jadącym z prędkością 98 km/hul. (...)weW.w dniu 15 lipca 2013 r. o godz. 13:46 dopuścił się wybryku z art. 92a kw.
Wymierzając karę Sąd miał na uwadze jej społeczne oddziaływanie a także aspekt wychowawczy względem obwinionego.
Jako okoliczność obciążającą przyjęto uprzednią karalnośćA. M. (2)za podobne wybryki oraz znaczne przekroczenie dopuszczalnej prędkości.
Okoliczności łagodzących nie dostrzeżono.
O kosztach orzeczono nie widząc podstaw do zwolnienia obwinionego od tych należności.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Wrocław Śródmieście we Wrocławiu
date: '2014-10-13'
department_name: VI Wydział Karny
judges:
- Krzysztof Korzeniewski
legal_bases:
- art. 118 § 1 kpw
- art. 616 § 2 kpk
- art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. prawo o ruchu drogowym
recorder: Aleksandra Duczemińska
signature: VI W 1281/14
```