You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 1722/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 listopada 2019 roku
Sąd Rejonowy w Nowym Sączu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący:SSR Grzegorz Król
Protokolant:st. sekr. sąd. Magdalena Michalik
po rozpoznaniu w dniu 29.11.2019 r. sprawy karnej
M. M. (1)synaE.iM. z domu M.
ur. (...)wN.
oskarżonego o to, że:
w okresie od dnia 9 października 2017 roku do 7 listopada 2018 roku wN.uchylał się od wykonania obowiązku alimentacyjnego wobec swoich małoletnich dzieciM. N.orazO. N.reprezentowanych przez przedstawiciela ustawowegoK. N.określonego co do wysokości w protokole ugody zawartej przed Sądem Rejonowym w Nowym Sączu w dniu 20 marca 2012 roku o sygn. IIIRC 19/12 przez co łączna wysokość powstałych wskutek tego zaległości przekracza równowartość 3 świadczeń czym naraził ich na niemożność zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych
to jest o przestępstwo zart. 209 § 1a kk

I
uniewinniaM. M. (1)od popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia i kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.

Sygn. akt II K 1722/18

UZASADNIENIE
wyroku z 29 listopada 2019 r.
M. M. (1)jest ojcemO. N.iM. N., pochodzących ze związku zK. N.. Ugodą zawartą 20 marca 2012 r. przed Sądem Rejonowym w Nowym Sączu, II Wydziałem Rodzinnym i Nieletnich w sprawie o sygn. akt III RC 190/12M. M. (1)zobowiązał się do płacenia alimentów na synów w kwocie po 500 złotych miesięcznie na każdego, łącznie po 1000 zł.
(

dowód:

protokół ugody sądowej z 20 marca 2012 r. – k. 18, zeznania świadkaK. N.– k. 24-25, 58 v., wyjaśnienia oskarżonegoM. M. (1)– k. 34 v. 35)
Od zawarcia ugodyM. M. (1)nie wywiązywał się z obowiązku alimentacyjnego na rzecz synów. Wobec bezskuteczności egzekucji świadczenie alimentacyjne na rzecz synówM. M. (1)w kwocie 1000 zł miesięcznie wypłacane było z Narodowego Funduszu Alimentacyjnego. W związku z tym zadłużenieM. M. (1)na rzecz Funduszu wynosiło w sierpniu 2018 r. ponad 70.000 zł.
(

dowód:

zeznania świadkaK. N.– k. 24-25, 58 v., wyjaśnienia oskarżonegoM. M. (1)– k. 34 v. – 35, pismo komornika – k. 17)
W październiku 2017 r.M. M. (1)podjął pracę za granicą w(...) Sp. z o.o.Od tego momentu (a zatem obejmującego okres wskazany w zarzucie oskarżenia) komornik prowadzi w stosunku doM. M. (1)skuteczną egzekucję, dokonując zajęcia wynagrodzenia za pracę w następujących kwotach: październik 2017 r. – 2515,08 zł, listopad 2017 r. – 2229,44 zł, grudzień 2017 r. – 2784,26 zł, luty 2018 r. – 1422,61 zł, marzec 2018 r. – 2582,12 zł, kwiecień 2018 r. – 2518,77 zł, maj 2018 r. – 2293,08 zł, czerwiec 2018 r. – 2255,37 zł, lipiec 2018 r. – 1843,70 zł. Oprócz tego w sierpniu i wrześniu 2018 r. pracodawcaM. M. (1)przekazał komornikowi kwoty 800 i 500 euro.
Według oświadczenia komornika kwoty na wykazie przewyższające wysokość alimentów stanowią w dalszym ciągu pokrycie długu, jaki posiadaM. M. (1), nie zaś bieżące alimenty.
(

dowód:

wyjaśnienia oskarżonegoM. M. (1)– k. 34 v. – 35, pismo komornika z rozliczeniem zadłużenia oraz dokonanych zajęć z wynagrodzenia – k. 17 i 19, kopie przekazów pieniężnych – k. 36, notatka urzędowa – k. 30)
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o wyjaśnienia oskarżonegoM. M. (1), zeznania świadkaK. N.oraz na podstawie dowodów z dokumentów w postaci: protokołu ugody sądowej z 12 marca 2012 r., pisma komornika wraz z rozliczeniem zadłużenia oraz dokonanych zajęć z wynagrodzenia oraz kopii przekazów pieniężnych, a także notatki urzędowej.
Sąd uznał za wiarygodne złożone przez oskarżonegoM. M. (1)wyjaśnienia z tym zastrzeżeniem, że nie uznał za odpowiadające prawdzie oświadczenie oskarżonego o przyznaniu się do zarzucanego mu czynu i chęci dobrowolnego poddania się karze (k. 35). Podkreślić należy, że oskarżony przesłuchany w toku postępowania przygotowawczego wyjaśnił, że nie płacił alimentów na rzecz dzieci od 2012 r., tj. od zawarcia ugody, natomiast wskazał, że od października 2017 r., gdy rozpoczął pracę na terenie Niemiec co miesiąc ma ściągane z wynagrodzenia alimenty przez komornika. Fakty te znajdują potwierdzenie w dowodach z dokumentów - w piśmie komornika prowadzącego egzekucję wraz wykazem dokonanych zajęć od października 2017 r., w kopiach przekazów pieniężnych dokonanych w sierpniu i wrześniu 2018 r. przez pracodawcę oskarżonego. Wobec tego zdaniem Sądu przyznanie oskarżonego w żaden sposób nie może być dowodem w sprawie świadczącym o popełnieniu przez niego czynu. Oświadczenie to wskazuje jedynie, że oskarżony błędnie zrozumiał stawiany mu zarzut, prawdopodobnie myśląc, że dotyczy on okresu od 2012 r. do października 2018 r., gdyż przesłuchanie miało miejsce 7 listopada 2018 r., z kolei wyrok skazujący dotyczący przestępstwa niealimentacji we wskazanym przedziale czasowym został wydany 9 listopada 2018 r. (k. 57).
Sąd nie dał również częściowo wiary depozycjom świadkaK. N.w zakresie, w jakim zeznała, że oskarżonyM. M. (1)poprzez niepłacenie alimentów naraził synów na niemożność zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych. Jak wskazano wyżej narażenie to nie miało miejsca w okresie zarzucanego oskarżonemu czynu z uwagi na skuteczną egzekucję komorniczą.

Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z zarzutem aktu oskarżenia, oskarżonyM. M. (1)miał dopuścić się przestępstwa zart. 209 § 1a k.k.w okresie od 9 października 2017 r. do 7 listopada 2018 r.
Należy w tym miejscu wskazać, że obecna ustawa karna (od 31 maja 2017 r.) reguluje przestępstwo niealimentacji w postaci uchylania się od obowiązku alimentacyjnego (art. 209 §1 k.k.) oraz typ kwalifikowany, którego znamieniem kwalifikującym jest skutek polegający na narażeniu uprawnionego do alimentów na niemożność zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych (art. 209 § 1a k.k.). Przepisart. 209 §1 k.k.stanowi bowiem, że odpowiedzialności karnej podlega ten, kto uchyla się od wykonania obowiązku alimentacyjnego określonego co do wysokości orzeczeniem sądowym, ugodą zawartą przed sądem albo innym organem albo inną umową, jeżeli łączna wysokość powstałych wskutek tego zaległości stanowi równowartość co najmniej 3 świadczeń okresowych albo jeżeli opóźnienie zaległego świadczenia innego niż okresowe wynosi co najmniej 3 miesiące. Wprawdzie na gruncie w/w nowelizacji ustawodawca wyeliminował znamię uporczywości, jednak nie wyeliminował znamienia uchylania się do wykonania obowiązku alimentacyjnego. Konieczne jest zatem ustalenie i wykazanie, że sprawca uchyla się od wykonania obowiązku alimentacyjnego. Należy w tym miejscu przytoczyć pogląd wyrażony w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 07.11.2017 r. w sprawie II KK 211/17 (LEX 2417590) i zawarte w jego uzasadnieniu orzecznictwo i poglądy doktryny, że w pojęciu "uchyla się" zawarty jest zawsze negatywny stosunek psychiczny osoby zobowiązanej do świadczenia - sprawca obowiązku tego nie wypełnia, gdyż go wypełnić nie chce lub lekceważy ten obowiązek. Musi to więc być zachowanie umyślne, w którym wyraża się szczególne nastawienie psychiczne sprawcy (element subiektywny), a z drugiej strony - stan uchylania się trwający przez określony dłuższy czas (element obiektywny). Czas ten został wprost wskazany wart. 209 § 1 k.k.
W sprawie bezspornym jest, że naM. M. (1)ciąży obowiązek łożenia na rzecz synówO.iM. N., jak i to, że oskarżony ze zobowiązania alimentacyjnego nie wywiązywał się do 8 października 2017 r., za co został skazany prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Nowym Sączu z 9 listopada 2018 r., sygn. akt II K 969/18. Nie mniej, bezsporne jest również to, że od października 2017 r. komornik prowadzi skuteczną egzekucję z jego wynagrodzenia za pracę, a miesięczne zajęcia (za wyjątkiem stycznia 2018 r.) opiewają na kwoty znacznie przewyższające ustalone na 1000 zł alimenty, zatem nie powstała zaległość stanowiąca równowartość 3 świadczeń okresowych (k. 17-19, 36).Wobec tego, nie można przyjąć, że oskarżony w czasie objętym zarzutem aktu oskarżenia uchylał się w obiektywnym znaczeniu tego słowa od wypełnienia obowiązku alimentacyjnego. Nie ma przy tym znaczenia na co komornik przekazuje wyegzekwowane kwoty, tj. czy zalicza je na zaległości czy na bieżące alimenty, gdyż jest to kwestia cywilistyczna niewpływająca na odpowiedzialność karną. Ponadto jak wcześniej wskazano, określony wart. 209 § 1 k.k.występek może być popełniony tylko umyślnie i to z zamiarem bezpośrednim. W pojęciu "uchyla się" zawarty jest zawsze negatywny stosunek psychiczny osoby zobowiązanej do świadczenia, sprawiający, że nie dopełnia ona nałożonego na nią obowiązku, mimo że ma obiektywną możliwość jego wykonania. Sprawca obowiązku nie wypełnia, bo go wypełnić nie chce, lub lekceważy ten obowiązek (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 17 kwietnia 1996 r., sygn. akt II KRN 204/96, Prok. i Pr. 1996, nr 11, poz. 4). Obowiązek ten sprawca, musi mieć jednak możliwość realnie wykonać (por. wyrok Sądu Najwyższego z 9 maja 1995 r., sygn. akt III KRN 29/95, OSNKW 1995, nr 9-10, poz.64). Oskarżony swój obowiązek alimentacyjny wypełniał znosząc egzekucję z wynagrodzenia. Nie można mu zatem przypisać w żadnej mierze złej woli nakierowanej na chęć uniknięcia płacenia alimentów. Wynika to nawet z wyjaśnieńM. M. (1), który przesłuchany stwierdził, że „ściągane mam bieżące alimenty i zadłużenie” (k. 35). Świadczy to o przekonaniu oskarżonego, że za pośrednictwem komornika wywiązuje się z zapłaty alimentów na rzecz synów, a zatem przekonuje o braku umyślności.
Biorąc zatem wszystkie powyższe okoliczności pod uwagę Sąd uznał, że oskarżony nie wypełnił znamiona przedmiotowych i podmiotowych typu czynu zabronionego zart. 209 § 1a k.k.M. M. (1)nie uchylał się od zapłaty alimentów, tym samym nie zmaterializował się skutek w postaci konkretnego narażenia na niebezpieczeństwo w postaci niemożności zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych przez uprawnionych z tytułu alimentów. Wobec braku znamion Sąd na podstawieart. 17 § 1 pkt. 2 k.p.k.uniewinnił oskarżonegoM. M. (1)od zarzucanego mu czynu.
O kosztach Sąd orzekł na podstawieart. 632 pkt 2 k.p.k.i w związku z uniewinnieniem oskarżonego w sprawie z oskarżenia publicznego obciążył nimi Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Nowym Sączu
date: '2019-11-29'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Grzegorz Król
legal_bases:
- art. 209 § 1a k.k.
- art. 17 § 1 pkt. 2 k.p.k.
recorder: st. sekr. sąd. Magdalena Michalik
signature: II K 1722/18
```