You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt. III RC 179/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 kwietnia 2013r
Sąd Rejonowy w Kłodzku Wydział III Rodzinny i Nieletnich w składzie:
Przewodniczący: SSR Małgorzata Barczyk
Protokolant: Małgorzata Bułat-Draheim

po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2013r. w Kłodzku
na rozprawie
sprawy z powództwaA. S. (1)
przeciwko małoletniemuD.iA. S. (2)reprez. przezA. S. (3)
o obniżenie alimentów
oddala powództwo.

UZASADNIENIE
PowódA. S. (1)w pozwie z dnia 12 marca 2013r. wniósł o obniżenie obowiązku alimentacyjnego na rzecz swoich małoletnich dzieciD.iA. S. (2)określonego w ugodzie zawartej przed sądem dnia 24 stycznia 2013r. w sprawie IIIRC 835/12 z łącznej kwoty 800zł. na kwotę 400zł. W uzasadnieniu podał, iż nie jest w stanie realizować obowiązku alimentacyjnego w takiej kwocie, bowiem jego sytuacja materialna pozostaje bez zmian w stosunku do sytuacji w której znajdował się w dacie zawarcia ugody, nadto wskazał, że nie mam żadnej możliwości zwiększenia swoich możliwości zarobkowych i uzyskania dodatkowych środków pieniężnych
Przedstawicielka ustawowa małoletnich pozwanychA. S. (3)wniosła o oddalenie powództwa podnosząc, iż w okresie od zawarcia ugody do wniesienia pozwu nie nastąpiła jakakolwiek zmiana stosunków między stronami uzasadniająca obniżenie alimentów. Nadto wskazała, że powód ma możliwość zwiększenia swoich możliwości zarobkowych bowiem okres do wykorzystania dotacji, którą uzyskał z Powiatowego Urzędu Pracy minął w dniu 2 stycznia 2013r. Wskazała również, że usprawiedliwione potrzeby dzieci nie zmaleją, lecz racji na ich wieku będą wzrastać.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
A. S. (1)iA. S. (3)są małżeństwem, jednakże pozostają w faktycznej separacji. Z małżeństwa posiadają dwoje dzieciD. S.iA. S. (2).
Ugodą zawartą przed Sądem Rejonowym w Kłodzku dnia 24 stycznia 2013r. – sygn. akt III RC 835/12A. S. (1)zobowiązał się łożyć tytułem alimentów na rzecz małoletnichD. S.urodzonego (...)wK.kwotę 400zł. miesięcznie oraz na rzecz małoletniejA. S. (2)urodzonej (...)wK.kwotę po 400zł. łącznie kwotę po 800zł. miesięcznie poczynając od dnia 1 października 2012r. płatnych do rąk matki małoletnichA. S. (3), najpóźniej do dnia 15-go każdego miesiąca z góry ustawowymi odsetkami w razie zwłoki w terminie płatności którejkolwiek z rat.
dowód:akta Sądu Rejonowego w Kłodzku o sygn. III R C 835/12

A. S. (1)w chwili zawarcia ugody prowadził własną firmę w zakresie szkoleń BHP i szkoleń przeciwpożarowych. Uzyskiwał dochód 1000 złotych w jednym miesiącu, w innych w ogóle nie miał zleceń. Ponadto uzyskał z Urzędu Pracy dotację, którą miał zwrócić jeżeli nie będzie pracował do 1 stycznia 2013 roku. Wobec powyższego pracował mimo, że działalność nie przynosiła spodziewanych dochodów. Zamieszkiwał weW.u swoich rodziców. Ukończył(...)Ekonomiczny, Wydział(...)(...)(...), ponadto ukończył studia podyplomowe w zakresie(...).
Matka małoletnich powodówA. S. (3)przebywała wówczas na urlopie wychowawczym, mieszkała z dziećmi u swoich rodziców wP.. Do października 2012r. pobierała zasiłek kwocie 536zł.

dowód:akta Sądu Rejonowego w Kłodzku o sygn. III R C 835/12

Aktualnie powódA. S. (1)nadal prowadzi tą sama działalność, jego dochody kształtują się w podobnej wysokości jak w styczniu, od chwili zawarcia ugody nic się nie zmieniło. Powód wniósł sprawę z uwagi na fakt, że nie jest w stanie płacić alimentów w kwocie jak w zawartej ugodzie, gdyż zawierając ugodę miał nadzieję, że znajdzie lepiej płatne zajęcie i będzie miał większe dochody . Pomimo składania licznych aplikacji w sprawie pracy dostawał zawsze odpowiedź odmowną. NadtoA. S. (1)nadal zamieszkuje w swoich rodziców, nie pozostaje z nikim w związku. Płaci alimenty lecz nie w ugodzonej wysokości tylko po 400zł. miesięcznie.

dowód:
- przelewy bankowe alimentów wykonanych przez powoda k.3,4,15.
- kserokopia podatkowej księgi przychodów i rozchodów działalności gospodarczej powoda za rok. 2013 k.18-21.
- potwierdzenia wysłania aplikacji do potencjalnych pracodawców wraz z odpowiedziami k. 22-67.
- zeznania powoda k.74.

A. S. (3)wraz z dziećmi nadal zamieszkuje w domu swoich rodziców wP., nadal przebywa na urlopie wychowawczym od czasu zawarcia ugody nic się nie zmieniło w jej i dzieci sytuacji majtkowej i życiowej.

dowód:
-pismo pracodawcy pozwanej z 16.04.2013r. k.73
- zeznania pozwanej k. 74o.

Sąd zważył co następuję:
Zgromadzony w niniejszej sprawie materiał dowodowy jednoznacznie wskazuje, że powództwo nie jest zasadne.Art.138 k.r.i op. stanowi, że w razie zmiany stosunków  można żądać zmiany orzeczenia lub umowy dotyczącej obowiązku alimentacyjnego.
Wyżej wymienione zmiany mogą dotyczyć zakresu potrzeb uprawnionego oraz możliwości zarobkowych i majątkowych zobowiązanego. Muszą one jednak nastąpić po uprawomocnieniu się wyroku zasądzającego alimenty ( vide wyrok SN z dnia 25 maja 1999 r., I CKN 274/99 nie publ.) i powództwo nie może zmierzać do weryfikacji takiego prawomocnego orzeczenia sądu ( vide wyrok SN z dnia 27 lipca 1999 r., I CKN 687/98 nie publ.).
Przez zmianę stosunków rozumie się zaistnienie okoliczności, wskutek których ustalony zakres obowiązku alimentacyjnego wymaga skorygowania poprzez zwiększenie lub zmniejszenie świadczeń alimentacyjnych. Obniżenie alimentów następuję wówczas gdy nastąpiło istotne zmniejszenie się możliwości zaspokajania potrzeb własnymi siłami.
Przykładem zmiany stosunków wpływających na obniżenie obowiązku alimentacyjnego może być choroba dłużnika, konieczność realizacji obowiązku alimentacyjnego względem dziecka z nowego związku, utrata pracy w konsekwencji zwolnień grupowych itp.(vide Henryk Dolecki (red.), Tomasz Sokołowski (red.), Marek Andrzejewski, Anita Lutkiewicz-Rucińska, Adam Olejniczak, Anna Sylwestrzak, Andrzej Zielonacki - Komentarz do art.138 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego).
Sąd rozstrzygając o żądaniu przede wszystkim bada stan istniejący w dacie uprawomocnienia się orzeczenia zasądzającego alimenty, ze stanem istniejącym w dacie orzekania o ich zmniejszeniu.
Z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, iż w przedmiotowej sprawie nie nastąpiła istotna zmiana stosunków uzasadniająca obniżenie należnych małoletnim alimentów. Podkreślić należy, że od daty zawarcia ugody tj. od 24.01.2013r. do wniesienia pozwu 12.03.2013r. w niniejszej sprawie upłynął okres niecałych 2 miesięcy. Nadto w uzasadnieniu pozwu powód przyznał, że jego sytuacja materialna pozostaje bez zmian w stosunku do sytuacji w której znajdował się w dniu 24 stycznia 2013r. tj. w chwili zawarcia ugody.
Odnosząc się do argumentacji powoda, podnieść należy, że brak odpowiedzi na złożone podania o prace nie stanowi o zmniejszeniu jego możliwości zarobkowych, a co za tym idzie zmianie stosunków w rozumieniu cyt. wyżej artykułu. Nie jest też argumentem twierdzenie powoda, że zawierając ugodę myślał , że znajdzie lepiej płatne zajęcie i będzie miał większe dochody a brak lepszego zatrudnienia powoduje występowanie u niego zaległości w płaceniu alimentów.
Wskazać należy, że powód nie powinien mylić pojęcia możliwości majątkowych i zarobkowych z sytuacją finansową. Możliwości zarobkowe i majątkowe zobowiązanego określają zarobki i dochody jakie uzyskiwałby przy pełnym wykorzystaniu swych sił fizycznych i zdolności umysłowych, nie zaś rzeczywiste zarobki i dochody.
Od momentu zawarcia ugody nie zmieniała się również sytuacja rodzinna i majątkowa małoletnich i ich matki.
Mając na uwadze powyższe okoliczności na podstawieart. 138 k.r.i op. sąd powództwo oddalił.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kłodzku
date: '2013-04-18'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Małgorzata Barczyk
legal_bases:
- art. 138 k.r.
recorder: Małgorzata Bułat-Draheim
signature: III RC 179/13
```