You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: III RC 305/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia, 27 czerwca 2016 r.
Sąd Rejonowy w Złotoryi III Wydział Rodzinny i Nieletnichw składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Tomasz Popiel
Protokolant : Elżbieta Juszczyk
po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2016 roku w Złotoryi na rozprawie sprawy
z powództwaM. W.działającej w imieniu małoletnichF.iH. T. (1)
przeciwkoS. T.
o alimenty
I. zasądza alimenty od pozwanegoS. T.na rzecz małoletnich powodówF. T.w kwocie po 400 (czterysta) złotych miesięcznie orazH. T. (1)w kwocie po 600 (sześćset) złotych miesięcznie, płatne do rąk matki małoletnich powodówM. W., z góry do 10 – go dnia każdego kolejnego miesiąca, z ustawowymi odsetkami w razie opóźnienia w płatności którejkolwiek z rat, poczynając od dnia 7 grudnia 2015 roku,
II. dalej idące powództwo oddala,
III. zasądza od pozwanegoS. T.na rzecz małoletnich powodówF. T.iH. T. (1)kwotę 1.834 złotych, tytułem zwrotu kosztów procesu, płatną do rąk matki małoletnich powodówM. W.,
IV. nakazuje pozwanemu uiścić na rzecz Skarbu Państwa (kasa Sądu Rejonowego w Złotoryi) kwotę 600 złotych tytułem nie uiszczonych kosztów sądowych i 6 złotych za klauzulę wykonalności,
V. wyrokowi w punkcie I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.

UZASADNIENIE
W pozwie wniesionym do tut. Sądu w dniu 7 grudnia 2015 r.M. W.wniosła o zasądzenie od pozwanegoS. T.alimentów na rzecz małoletniego powodaF. T.w kwocie po 700 złotych miesięcznie oraz na rzecz małoletniej powódkiH. T. (1)w kwocie po 600 złotych miesięcznie, poczynając od dnia wniesienia powództwa.
W uzasadnieniu pozwu przedstawicielka małoletnich powodów podała, że nie pozostaje z pozwanym w związku małżeńskim, nie mieszkają razem oraz nie prowadzą wspólnego gospodarstwa domowego.S. T.nie łoży na utrzymanie dzieci, które pozostają na jej wyłącznym utrzymaniu.
W odpowiedzi na pozewS. T.uznał powództwo o alimenty do kwoty po 400 złotych miesięcznie na rzecz małoletniegoF. T.oraz do kwoty po 300 złotych miesięcznie na rzecz małoletniejH. T. (1). Podał, iż obecnie jest osobą bezrobotną, zarejestrowaną w Powiatowym Urzędzie Pracy. Aktywnie poszukuje zatrudnienia. Korzysta z pomocy finansowej rodziców, u których zamieszkuje. W miarę możliwości podejmuje prace dorywcze, z których osiąga dochód w wysokości do 1.000 złotych miesięcznie. Pozwany posiada również obowiązek alimentacyjny wobec małoletniej córkiE. T., ustalony na kwotę 350 złotych miesięcznie. Według pozwanego, jego możliwości zarobkowe uniemożliwają mu łożenie alimentów w żądanej wysokości, a ponadto rodzice winni w równym stopniu pokrywać wydatki niezbędne do prawidłowego wychowania i zaspokajania potrzeb małoletnich.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
F. T.urodził się (...), aH. T. (1)w dniu 23 grudnia 2014 r. Małoletni są dziećmiM. W.iS. T..
Dowód:
- odpisy zupełne aktów urodzenia małoletnich k. 8 i 9
Rodzice małoletnich nigdy nie byli w związku małżeńskim. Obecnie nie mieszkają razem oraz nie prowadzą wspólnego gospodarstwa domowego. Małoletni powodowie pozostają pod pieczą matkiM. W..
Przedstawicielka powodów zamieszkuje wraz nimi w domu jednorodzinnym. Z tego tytułu ponosi koszty związane z jego utrzymaniem tj. energią elektryczną w wysokości 220 złotych miesięcznie, wodą w wysokości 50-60 złotych miesięcznie, wywozem nieczystości w wysokości 11 złotych miesięcznie oraz zakupem opału w wysokości 6.000 - 7.000 złotych rocznie. Ponadto, podatek od nieruchomości wynosi 500 złotych rocznie, ubezpieczenie domu 1.350 złotych za trzy lata.
M. W.prowadzi obecnie sklep spożywczo - monopolowy wC.oraz sklep z sukniami ślubnymi wL.. Z tego tytułu osiąga dochód w wysokości 2.500 - 3.000 złotych miesięcznie. Do grudnia 2015 r. utrzymywała się z zasiłku macierzyńskiego w wysokości około 4.000 złotych miesięcznie. Przedstawicielka powodów w 2015 r. zakupiła nieruchomość gruntową, na której buduje dom weselny. Z tego tytułu zaciągnęła kredyt w wysokości 150.000 złotych.
MałoletniF. T.ma prawie 4 lata. Uczęszcza do przedszkola. Jest zdrowy. Usprawiedliwione potrzeby dziecka wynoszą około 800 złotych miesięcznie. Składają się na nie wydatki związane z zakupem pożywienia w wysokości 350 złotych miesięcznie, zakupem ubrań w wysokości 250 złotych miesięcznie, zakupem środków czystości w wysokości 100 złotych miesięcznie oraz opłata za przedszkole w wysokości 140 złotych miesięcznie.
MałoletniaH. T. (1)ma 1,5 roku. Jest zdrowa. W czasie kiedyM. W.pracuje dziecko pozostaje pod pieczą opiekunki. Usprawiedliwione potrzeby dziecka wynoszą około 2.000 złotych miesięcznie. Składają się na nie wydatki związane z zakupem pożywienia w wysokości 350 złotych miesięcznie, zakupem ubrań w wysokości 200 złotych miesięcznie, zakupem środków czystości w wysokości 100 złotych miesięcznie oraz koszty opiekunki w wysokości 1.350 złotych miesięcznie.
Dowód:

-

zaświadczenie o zasiłku macierzyńskim k. 11

umowa o opiekę k. 14

umowa o opiekę przedszkolną k. 129-132

faktury oraz potwierdzenia płatności przedłożone przez powódkę k. 16- 21, 25-78, 109- 119,175-193, 197-208, 212-245, 280-312,

informacja o wysokości zadeklarowanego dochodu k. 263-277

- przesłuchanie powódki k. 257 -258
PozwanyS. T.ma 36 lat. Z zawodu jest tokarzem - ślusarzem. Oprócz małoletnich powodów ma na utrzymaniu jeszcze jedno dzieckoE. T., na którą łoży alimenty w wysokości 350 złotych miesięcznie. Obecnie zamieszkuje u swoich rodziców, którzy pomagają mu finansowo. Jest zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy, jako osoba bezrobotna. Podejmuje prace dorywcze jako hydraulik oraz elektryk. Jest w trakcie uzyskiwania uprawnień elektrycznych oraz gazowych. Z tytułu prac dorywczych uzyskuje dochód w wysokości 1.000-1.800 złotych miesięcznie. Utrzymuje kontakt z małoletnimi, które zabiera okresowo do siebie.
Dowód:

-

zaświadczenie z PUP k. 164, 253, 278, 320

kserokopia wyroku SO w Legnicy w sprawie I RC(...)k. 165

zeznania świadkaA. T.k. 248

zeznania świadkaH. T. (2)k. 248-249

przesłuchanie pozwanego k. 258

Sąd zważył co następuje:
Powództwo zasługuje na częściowe uwzględnienie.
Na samym wstępie należy stwierdzić, iż obowiązek alimentacyjny pozwanegoS. T.względem małoletnich powodówF.iH. T. (1)nie był sporny. Pozwany uznał bowiem powództwo co do zasady. Sporna pomiędzy stronami pozostawała jedynie wysokość przedmiotowego obowiązku.
Zgodnie zart 135 § 1 i 2 krozakres świadczeń alimentacyjnych zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego. Wykonanie obowiązku alimentacyjnego względem dziecka, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie albo wobec osoby niepełnosprawnej może polegać w całości lub w części na osobistych staraniach o utrzymanie lub o wychowanie uprawnionego; w takim wypadku świadczenie alimentacyjne pozostałych zobowiązanych polega na pokrywaniu w całości lub w części kosztów utrzymania lub wychowania uprawnionego.
Zatem zakres obowiązku alimentacyjnego zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego. Górną granicą świadczeń alimentacyjnych są zawsze zarobkowe i majątkowe możliwości zobowiązanego, choćby nawet nie zostały w tych granicach pokryte wszystkie usprawiedliwione potrzeby uprawnionego do alimentacji.
Zdaniem Sądu, na realizację usprawiedliwionych potrzeby małoletniego powodaF. T.potrzeba jest kwota 800 złotych miesięcznie, natomiast na realizację usprawiedliwionych potrzeby małoletniej powódkiH. T. (1)konieczna jest kwota 2.000 złotych miesięcznie. Powyższe zostało ustalone w oparciu o zeznaniaM. W., przedłożone przez nią dokumenty, ale przede wszystkim zasady doświadczenia życiowego. Należy również wskazać, że pomimo różnicy wieku pomiędzy małoletnimi powodami to potrzebyH. T. (1)są znacząco większe odF. T.. Jest to spowodowane wydatkami związanymi z sprawowaniem pieczy nad dzieckiem przez opiekunkę pod nieobecność matki. W ocenie Sądu, biorąc pod uwagę wiek dziecka, jego miejsce zamieszkania oraz charakter pracyM. W.należy uznać, że wydatki te należą do usprawiedliwionych.
Jak wynikało z materiału dowodowego, w szczególności zeznań pozwanegoS. T.oraz zeznań świadkówA.iH. T. (2), pozwany pracuje obecnie jedynie dorywczo, a poszukiwanie stałego zatrudnienia ogranicza do oczekiwania na ofertę ze strony Powiatowego Urzędu Pracy. Zgodnie z zeznaniami pozwanego jego miesięczne zarobki mieszczą się w granicach od 1.000 do 1.800 złotych. Zdaniem Sądu, pozwany nie wykorzystuje w pełni swoich możliwości zarobkowych.
W zakresie możliwości majątkowych i zarobkowych zobowiązanego - wart. 135 § 1 kro- ustawodawca ustanawia zasadę zgodnie z którą przy ustalaniu wysokości świadczeń alimentacyjnych należy brać pod uwagę nie faktycznie uzyskiwany przez pozwanego dochód, ale taki, który leży w granicach możliwych dla niego do osiągnięcia.  Przez pojęcie „możliwości zarobkowe i majątkowe” należy rozumieć nie tylko zarobki i dochody rzeczywiście uzyskiwane ze swojego majątku, lecz te zarobki i te dochody, które osoba zobowiązana może i powinna uzyskiwać przy dołożeniu należytej staranności i przestrzeganiu zasad prawidłowej gospodarki oraz stosownie do swoich sił umysłowych i fizycznych.
PozwanyS. T.jest młodą i zdrową osobą. Z zawodu jest tokarzem - ślusarzem. Wykonuje również prace hydrauliczne i elektryczne. Jest w trakcie zdobywania stosownych uprawnień. Mając na uwadze powyższe - w ocenie Sądu - możliwości zarobkowe pozwanego pozwalają mu na osiągnięcie miesięcznego dochodu w wysokości 3.000 złotych. Kwota ta pozwoliłaby pozwanemu łożenie zasadzonych alimentów bez uszczerbku własnego utrzymania.
Sąd nie stracił z uwagi okoliczności, iż pozwany ma na utrzymaniu jeszcze jedno dzieckoE. T.. Ta okoliczność niewątpliwie ogranicza możliwości alimentacyjne pozwanego względem małoletnich powodów, albowiem każde z dzieciS. T.ma prawo do równej stopy życiowej. Z tego powodu Sąd uznał, że pozwany może pokrywać jedynie połowę usprawiedliwionych i osobistych potrzeb małoletnichF. T.orazH. T. (1). W pozostałym zakresie przedmiotowe koszty będzie musiała ponieśćM. W., która posiada niewątpliwie większe możliwości zarobkowe od pozwanego.
O kosztach postępowania Sąd rozstrzygnął na podstawieart. 100 kpcstosownie do wysokości, w jakiej zostały one poniesione przez każdą ze stron i stopnia uwzględnienia powództwa.M. W.wygrała powództwo w 77 % i w tym zakresie mogła domagać się zwrotu kosztów procesu w postaci wynagrodzenia swojego pełnomocnika określonego w§ 6 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Sąd zastosował powyższe rozporządzenie, albowiem niniejszą sprawę wniesiono przez 1 stycznia 2016 r. Pozwany wygrał sprawę jedynie w 23 % i dlatego tylko w tym zakresie mógł domagać się zwrotu kwoty określonej w § 7 pkt 11 powyższego rozporządzenia.
O nie uiszczonych kosztach sądowych orzeczono na podstawie art 113 ust 1 ustawy o kosztach sądowych w spawach cywilnych, a o rygorze natychmiastowej wykonalności na podstawieart 333 § 1 pkt 1 kpc.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Złotoryi
date: '2016-06-27'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Tomasz Popiel
legal_bases:
- art 135 § 1 i 2 kro
- art 333 § 1 pkt 1 kpc
- § 6 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.w sprawie
  opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej
  pomocy prawnej udzielonej z urzędu
recorder: Elżbieta Juszczyk
signature: III RC 305/15
```