You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 339/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 czerwca 2021 r.
Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący Sędzia SR D. Smejda
Protokolant st. sekr. sąd. A. Pabiś
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 czerwca 2021 r.
sprawy przeciwkoS. T.,urodzonemu (...)wR., synowiW.iT. z domu P.,
oskarżonemu o to, że:
w dniu 19 marca 2021 roku o godz. 09.00 w miejscowościM., Gm.B., woj.(...), kierował w ruchu lądowym samochodem osobowym markiA. (...)onr rej. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości z zawartością 0,57 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, będąc wcześniej prawomocnie skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie, wydanym w sprawie o sygn. akt II K 707/16 za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości, tj. o czyn wyczerpujący dyspozycjęart. 178a § 4 kk,
1. w miejsce zarzucanego czynu uznaje oskarżonegoS. T.za winnego popełnienia tego, że w dniu 19 marca 2021 roku około godziny 09.00 w miejscowościM., gminaB., województwo(...), jechał jako kierujący w ruchu lądowym samochodem osobowym markiA. (...)onumerze rejestracyjnym (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości wynoszącym 0,57 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, będąc wcześniej prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie w sprawie o sygnaturze akt II K 707/16, tj. czynu wyczerpującego dyspozycjęart. 178a § 4 kki za to na podstawieart. 178a § 4 kkwymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2. na podstawieart. 69 § 1, 2 i 4 kk,art. 70 § 1 kk,art. 72 § 1 pkt 1 kkiart. 73 § 1 kkwykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby 2 (dwóch) lat, oddając go w tym czasie pod dozór kuratora sądowego oraz nakładając na oskarżonego obowiązek informowania kuratora o przebiegu okresu próby w okresach sześciomiesięcznych;
3. na podstawieart. 42 § 3 kkorzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio;
4. na podstawieart. 43a § 2 kkorzeka od oskarżonegoS. T.na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 (dziesięciu tysięcy) złotych;
5. wymierza oskarżonemuS. T.120 (sto dwadzieścia) złotych opłaty oraz zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa 70 (siedemdziesiąt) złotych tytułem wydatków.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bełchatowie
date: '2021-06-18'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- D. Smejda
legal_bases:
- art. 69 § 1, 2 i 4 kk
recorder: st. sekr. sąd. A. Pabiś
signature: II K 339/21
```