You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV U 58/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 września 2015r.
Sąd Okręgowy w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:

Przewodniczący

SSO Jacek Witkowski

Protokolant

st. sekr. sądowy Dorota Malewicka

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 września 2015r. wS.
odwołaniaL. S.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wS.
z dnia 22 grudnia 2014 r. Nr EN_(...)
w sprawieL. S.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wS.
o prawo do emerytury

oddala odwołanie.
Sygn. akt IV U 58/15

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 22.12.2014 r. organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wS.działając na podstawieart. 184 ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych(Dz. U. z 2013 r. poz. 1440 ze zm.) oraz przepisówrozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7.02.1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze(Dz. U. z 1983 r. nr 8 poz. 43 ze zm.) odmówił ubezpieczonemuL. S.prawa do emerytury w wieku obniżonym. W uzasadnieniu ZUS wskazał, iż ubezpieczony nie udowodnił na dzień 1.01.1999 r. 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach.
Odwołanie od powyższej decyzji wniósłL. S.. Wskazał, iż będąc zatrudnionym wSpółdzielni Pracy (...)pracował na stanowisku malarza, gdzie wykonywał roboty na wysokościach. W związku z powyższym stale miał do czynienia ze środkami chemicznymi m. in. takimi jak farby olejne, klejowe, lakierami oraz rozpuszczalnikami. Pracę tę wykonywał stale i w pełnym wymiarze czasu pracy (odwołanie k. 1).
W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie, powołując się na argumentację wyrażona w zaskarżonej decyzji (odpowiedź na odwołanie k. 4-5).

Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:
UbezpieczonyL. S.,ur. (...), w dniu 12.11.2014 r. złożył do pozwanego organu rentowego wniosek o przyznanie emerytury w wieku obniżonym (wniosek k. 1-4 a. e.). Jak wskazał, nie jest członkiem otwartego funduszu emerytalnego. Ubezpieczony dołączył do wyżej wymienionego wniosku świadectwo pracy (k. 9 a. e.), z którego wynika, że w okresie od 23.04.1971 do 30.04.1988 r. zatrudniony był na stanowisku malarza oraz malarza-murarza wSpółdzielni Pracy (...)wŁ.. Na podstawie przedłożonych dokumentów, ZUS ustalił, iżL. S.posiada staż ubezpieczeniowy w wymiarze 25 lat. W zaskarżonej decyzji z dnia 22.12.2014 r. organ rentowy odmówił przyznaniaL. S.dochodzonego świadczenia z uwagi na nieudowodnienie przez ubezpieczonego przepracowania na dzień 1.01.1999 r. 15 lat w warunkach szczególnych (decyzja k. 19 a. e.).
W toku postępowania odwoławczego nie zdołano uzyskać akt osobowych ubezpieczonego pochodzących zeSpółdzielni Pracy (...)wŁ.(k. 10, 15).
Na podstawie zebranego materiału dowodowego, Sąd Okręgowy ustalił, iżL. S.pracował w okresie od od 23.04.1971 do 30.04.1988 r. wSpółdzielni Pracy (...)wŁ.wyłącznie na stanowisku malarza. Do zadań ubezpieczonego należało malowanie części zewnętrznych jak i wewnętrznych budynków publicznych, w tym m. in. odnawianie elewacji szkół, malowanie klatek schodowych, ścian w klasach, salach gimnastycznych, sufitów, okien, drzwi, grzejników.L. S.dokonując odnowienia elewacji często pracował na rusztowaniach. Zajmował się również malowaniem dolnych części ścian, poręczy przy schodach, lamperii. Część prac wykonywał na parterze, część natomiast na wysokości. Pracował wówczas przebywając na rusztowaniu lub na drabinie (zeznania ubezpieczonego k. 12-12v, 18-18v, zeznania świadków:Z. M.k. 13,T. S.13-13v).
Sąd uznał złożone w sprawie zeznania za wiarygodny dowód w sprawie. Wynika z nich spójny, logiczny obraz. Wskazać przy tym należy, iż świadkowieZ. M.orazT. S.byli również zatrudnieni wSpółdzielni Pracy (...)wŁ.w zbliżonym okresie, co ubezpieczony. Pierwszy z nich pracował jak malarz, drugi zaś jako malarz-murarz.
Odwołanie ubezpieczonego jest nieuzasadnione. Wskazać bowiem należy, iż zasadnie organ rentowy przyjął, iż ubezpieczony nie legitymuje się 15-letnim okresem pracy w warunkach szczególnych. Jako pracy w powyższych warunkach, w ocenie Sądu Okręgowego, nie można zakwalifikować zatrudnieniaL. S.na stanowisku malarza. Jak wskazał bowiem sam ubezpieczony oraz co zostało potwierdzone przez świadków,L. S.nie wykonywał wyłącznie prac malarskich na wysokościach. Pracował bowiem również na parterze, gdzie zajmował się malowaniem m.in. ścian, poręczy przy schodach, grzejników. Zgodnie zaś z załącznikiem do cyt. wyżej rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7.02.1983 r., jako pracę w warunkach szczególnych można uznać jedynie wykonywanie prac malarskich konstrukcji na wysokości, stosownie do Działu V poz. 5. Skoro zatem ubezpieczony malował elementy budynków pracując na parterze, to nie można przyjąć, iż stale i w pełnym wymiarze wykonywał prace malarskie konstrukcji na wysokości.
Stąd też nie został przezL. S.spełniony niezbędny warunek uzyskania emerytury w wieku obniżonym, który został wyrażony w § 4 ust. 1 pkt 3 powołanego wyżej rozporządzenia.
Wobec powyższego Sąd Okręgowy z mocyart. 47714§ 1 kpcoddalił odwołanie ubezpieczonego.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Siedlcach
date: '2015-09-24'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Jacek Witkowski
legal_bases:
- art. 184 ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń
  Społecznych
- art. 477
recorder: st. sekr. sądowy Dorota Malewicka
signature: IV U 58/15
```