You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IX Ka 45/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 marca 2016 roku
Sąd Okręgowy w Kielcach IX Wydział Karny-Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący: SSO Anna Szeliga
Protokolant: st.sekr.sądowy Anna Niebudek
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w KielcachJ. P.
po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2016 roku
sprawy
A. B. (1)s.J.iI.,ur. (...)wK.
oskarżonego o przestępstwo zart. 18 § 1 kkw zw. z art. 12 pkt 4 ustawy z dnia
9 listopada 1995 r. o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu
i wyrobów tytoniowych i inne
na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora
od wyroku Sądu Rejonowego w Kielcach
z dnia 22 października 2015 rokusygn. akt IX K 2/14

I
utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;

II
kosztami procesu za postępowanie odwoławcze obciąża Skarb Państwa.

SSO Anna Szeliga
Sygn. akt IX Ka 45/16

UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 22 października 2015 r. Sąd Rejonowy w Kielcach orzekł, co następuje:
I. oskarżonegoA. B. (1)uniewinnił od czynu zarzucanego mu w pkt I aktu oskarżenia t.j. przestępstwa zart. 18§ Ik.k.w zw. zart. 12 pkt 4 ustawy z dnia 9 listopada 1995 r.o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych, polegającego na tym, że w dacie bliżej nieustalonej od 2013 r. do dnia 22 sierpnia 2013 r. wK.wykorzystując uzależnienie od siebieR. O.–handlowca zajmującego się sprzedażą wfirmie (...)polecił mu promować wyroby tytoniowe poprzez oferowanie ich konsumentom w ofercie handlowej jako zestaw z prezerwatywami(...)po obniżonej cenie w stosunku do ceny wydrukowanej na opakowaniu jednostkowym wyrobu oraz nabycie karty stałego klienta uprawniającej do ich kupna po obniżonej cenie co skutkowało sprzedażą w dniu 22 sierpnia 2013 r. wK.przezR. O.M. O.– specjaliście do spraw kontroli Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej w(...)paczek papierosów(...)po cenie niższej od ceny wyprodukowanej na opakowaniach jednostkowych tych wyrobów tytoniowych,
II. oskarżonegoA. B. (1)uniewinnił od czynu zarzucanego mu w pkt II aktu oskarżenia, t.j. przestępstwa zart. 12 pkt 4 ustawy z dnia 9 listopada 1995 r.o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych, polegającego na tym, że jako Prezesfirmy (...)z siedzibą wK.promował wyroby tytoniowe na stronie internetowej(...)poprzez ofertę handlową sprzedaży zestawu prezerwatyw i pakietu papierosów po obniżonej cenie w stosunku do ceny wyprodukowanej na opakowaniu jednostkowym wyrobu,
III. orzekł, że na podstawieart. 632 pkt 2 kpkkoszty procesu ponosi Skarb Państwa.
Apelację od tego wyroku wniósł prokurator zaskarżając go w części co do punktu II ( co doprecyzował na rozprawie apelacyjnej ) na niekorzyść oskarżonego. Zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia i mających wpływ na jego treść, a polegający na niezasadnym przyjęciu przez Sąd, że oskarżonyA. B. (1)nie działał z zamiarem promowania wyrobów tytoniowych, a jedynie w zamiarze zwiększenia sprzedaży produktów własnych(...) sp. z o.o., podczas gdy prawidłowa ocena zgromadzonego w tej sprawie materiału dowodowego, dokonana z uwzględnieniem zasad doświadczenia życiowego, prowadzi do wniosku, iż zbywanie wyrobów tytoniowych w postaci papierosówM.w cenie 1 grosza za paczkę, nawet powiązane ze sprzedażą innych produktów, jest niewątpliwie efektem bezpośredniego zamiaru promowania również i oferowanych w taki sposób wyrobów tytoniowych, w następstwie czego Sąd Rejonowy doszedł do niesłusznego wniosku, że oskarżonyA. B. (1)nie zrealizował podmiotowego znamienia czynu zarzuconego mu w punkcie II aktu oskarżenia.
W konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Kielcach.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje.
Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie.
Postępowanie dowodowe przeprowadzone zostało przez Sąd I instancji w sposób wyczerpujący i wszechstronny. W oparciu o wyniki tego postępowania Sąd I instancji dokonał zasadnych ustaleń stanu faktycznego, doszedł do prawidłowych wniosków prawnych w kwestii braku sprawstwa oskarżonego w zakresie zarzucanych mu aktem oskarżenia czynów.
Sąd Okręgowy z uwagi na treśćart.433 kpkograniczył się wyłącznie do oceny czy zachowanie oskarżonego wypełniało znamiona czynu zarzucanego oskarżonemu w pkt II aktu oskarżenia t.j. występku zart.12 pkt 4 ustawy z dnia 9 listopada 1995 r.o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych. Występku tego dopuszcza się osoba, która reklamuje,promujelub sponsoruje wyroby tytoniowe wbrew postanowieniom art. 8 ust. 1 i 2. Definicję ,,promocji”, na którą to formę działalności oskarżonego powołuje się skarżący , zawiera art. 2 pkt 7 w/w ustawy stanowiąc, iż jest ją publiczne rozdawanie wyrobów tytoniowych lub rekwizytów tytoniowych, organizowanie degustacji, premiowanej sprzedaży wyrobów tytoniowych, oferowanie wyrobów tytoniowych konsumentom po obniżonej cenie w stosunku do ceny wydrukowanej na opakowaniu jednostkowym wyrobu, organizowanie konkursów opartych na zakupie wyrobów lub rekwizytów tytoniowych oraz inne formy publicznego zachęcania do nabywania lub używania wyrobów tytoniowych, bez względu na formę dotarcia do adresata.
Sąd Okręgowy zgadza się ze stanowiskiem Sądu Rejonowego, że akcja promocyjna prowadzona na stronie internetowejfirmy (...), w ramach której przy nabyciu wyrobów tej właśnie m-ki klient mógł zakupić po atrakcyjnej cenie t.j. za 1 grosz inny produkt (m.in. wyroby tytoniowe), jakkolwiek miała charakter promocji publicznej, to nie miała na celu promowania wyrobów tytoniowych, lecz wyłącznie produktyfirmy (...). Istotny dla oceny w tym względzie był fakt, iż informacje o promocji zostały zamieszczone właśnie na stronie internetowejfirmy (...)i celem tej promocji było zwiększenie sprzedaży wyrobów własnychspółki (...) Sp. z o.o.tj. prezerwatyw m-ki(...). Wyroby tytoniowe były tylko dodatkowym elementem zachęcającym do zakupu prezerwatyw tak samo jak kosmetyki, telefony czy doładowania do telefonu komórkowego. Przedmiotowa kampania promocyjna nie była ukierunkowana na promocję wyrobów dołączonych do prezerwatyw.
Nie można również zgodzić się z argumentacją zawartą w apelacji jakoby wyroby tytoniowe oferowane w ramach tej oferty handlowej za cenę 1 grosza były promowane niejako obok produktówfirmy (...). Wskazać należy, że na produktach, z którymi łączyła się promocja m-ki(...)zamieszczono naklejki oznaczone logiem tej firmy, co miało na celu wskazać wiodący produkt objęty promocją. Dodatkowo przy takim złożeniu należałoby akcję promocyjną m-ki(...)powiązaną z innymi produktami niż wyroby tytoniowe t.j. kosmetykami, czy telefonami uznać za promocję także tych produktów, co kłóci się z istotą tego rodzaju akcji marketingowych. W ich ramach przedmiotem promocji jest bowiem jeden, główny produkt, do którego zakupu mają zachęcać tzw. gratisy ( tu produkty oferowane za 1 grosz), stanowiące jedynie element promocji. Okoliczność, iż zamiarem oskarżonego w ramach oferty handlowej zamieszczonej na stronie internetowej(...)było wyłącznie zwiększenie sprzedaży produktów tej właśnie marki ( ściśle prezerwatyw) wynika nie tylko z wyjaśnień samego oskarżonego – prezesafirmy (...) Sp. z o.o.( właściciela m-ki(...)), ale także z zeznań świadkówT. C., (k. 166), czyA. B. (2)(k. 137) – prawników, z którymi oskarżony konsultował prawne aspekty promocji, dbając, aby nie naruszała przepisówustawy z dnia 9 listopada 1995 r.o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych. Te działania oskarżonego podjęte jeszcze przed rozpoczęciem akcji promocyjnej, sprzeciwiają się przyjęciu, że oskarżony zamieszczając przedmiotową ofertę handlową na stronie internetowejfirmy (...)miał na celu również promowanie wyrobów tytoniowych.
W apelacji nie podniesiono żadnych skutecznych zarzutów, które w jakikolwiek sposób podważyłyby sposób rozumowania Sądu I instancji , który to Sąd odwoławczy w pełni podziela.
Opisane zatem w punkcie II aktu oskarżenia zachowanie oskarżonego nie realizowało znamion czynu zabronionego, a zatem taki stan rzeczy, stanowiący ujemną przesłankę procesową zart. 17§1 pkt 2 kpkprawidłowo obligował Sąd Rejonowy do wydania wyroku uniewinniającego.
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy działając na zasadzieart. 437§1 kpkorzekł jak w części dyspozytywnej orzeczenia, kosztami procesu obciążając Skarb Państwa zgodnie z treściąart.632 pkt 2 kpkw zw. zart. 634 kpk.
SSO Anna Szeliga

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Kielcach
date: '2016-03-22'
department_name: IX Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Anna Szeliga
legal_bases:
- art. 18 § 1 kk
- 'art. 12 pkt 4 ustawy z dnia 9 listopada 1995 r. '
- art. 17§1 pkt 2 kpk
recorder: st.sekr.sądowy Anna Niebudek
signature: IX Ka 45/16
```