You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IX U 351/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 maja 2018 r.
Sąd Okręgowy___________________w Gliwicach Wydział IX

    Sąd Pracy i Ubezpieczeń SpołecznychOśrodek Zamiejscowy w Rybniku

w składzie:

Przewodniczący:

SSO Barbara Kużdrzał-Kiermaszek

Protokolant:

Monika Holona

przy udziale
po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2018r. w Rybniku
sprawy z odwołaniaL. A.(A.)
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.
o ustalenie kapitału początkowego
na skutek odwołaniaL. A.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.
z dnia 6 grudnia 2017r. Znak(...)(...)

oddala odwołanie.
Sędzia
Sygn. akt IX U 351/18

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 06.12.2017r. organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.odmówił ubezpieczonemuL. A.(A.) ustalenia kapitału początkowego wskazując, iż przepisyustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznychnie przewiduje ustalania kapitału początkowego dla osoby urodzonej przed dniem 01.01.1949r.
Ubezpieczony odwołał się od powyższej decyzji i wniósł o jej zmianę podnosząc, iż decyzja ta narusza art.55 w zw. z art.26 ustawy emerytalnej , albowiem osobom spełniającym warunki art.55 należy doliczyć kapitał początkowy z uwagi na powiązanie tego przepisu z nowym sposobem obliczania emerytury określonym w art.26. Wskazał, iż w przypadku spełniania przez odwołującego warunków określonych w art.55 tej ustawy dopuszczalne jest w drodze wyjątku od art.173 ust.1 ustawy emerytalnej, ustalenie kapitału początkowego dla osoby urodzonej przed 01.01.1949r.
Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie podtrzymując stanowisko zajęte w zaskarżonej decyzji. Wskazał, iż zarzut odwołującego o sprzeczności decyzji z art.55 ustawy j.w. jest niezrozumiały, skoro z wniosku ubezpieczonego wynika w sposób nie budzący wątpliwości, że domaga się jedynie ustalenia kapitału początkowego , a nie ustalenia wysokości emerytury w myśl art.55 tej ustawy.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Ubezpieczonyurodził się w dniu (...)
Od dnia 01.09.1995r. jest uprawniony do górniczej emerytury. Do ustalenia podstawy wymiaru tej emerytury organ rentowy przyjął kwotę bazową 580,42 zł oraz wskaźnik wysokości podstawy wymiaru ( WWPW ) 250 % (po ograniczeniu do 250 % z 425,38 %).
W dniu(...). ubezpieczony złożył w organie rentowym wniosek o ustalenie kapitału początkowego wnosząc o ustalenie podstawy wymiaru tego kapitału z okresu 20 lat kalendarzowych przypadających przed rokiem zgłoszenia wniosku, wybranych z całego okresu podlegania ubezpieczeniu, według najkorzystniejszego wariantu.
W rozpoznaniu powyższego wniosku organ rentowy wydał zaskarżoną decyzję opisaną na wstępie.
Powyższe Sąd ustalił w oparciu o akta organu rentowego.
Mając na uwadze powyższe ustalenia Sąd zważył co następuje:
Odwołanie ubezpieczonego nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie zart.173 ust.1 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych( Dz.U. z 2016r. poz.887.) kapitał początkowy ustala się dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31.12.1948r. , którzy przed dniem wejścia w życie ustawy opłacali składki na ubezpieczenie społeczne lub za których składki opłacali płatnicy składek.
Bezsporne jest, że ubezpieczony ze wniosku z dnia(...). nie domagał się ponownego ustalenia wysokości emerytury, a jedynie obliczenia wysokości kapitału początkowego.
Nie ulega wątpliwości, iż w świetle powołanego powyżej art.173 ustawy emerytalnej żądanie ubezpieczonego jest bezzasadne, bowiem niemożliwe jest ustalenie wartości kapitału początkowego w sytuacji gdy, odwołujący nie należy on do osób urodzonych po dniu 31.12.1948r.
W konsekwencji takiego stanowiska, Sąd z mocyart. 47714§1 kpcoddalił odwołanie nie znajdując podstaw do jego uwzględnienia.
Sędzia

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2018-05-07'
department_name: IX Zamiejscowy Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Barbara Kużdrzał-Kiermaszek
legal_bases:
- art.173 ust.1 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń
  Społecznych
- art. 477
recorder: Monika Holona
signature: IX U 351/18
```