You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IC 193/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 maja 2014 roku
Sąd Okręgowy w Świdnicy Wydział I Cywilny
w składzie:
Przewodniczący SSO Jadwiga Wójcikiewicz
Protokolant Sylwia Jurkowska
po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2014 roku w Świdnicy
na rozprawie
sprawy z powództwa(...)Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego Niestandaryzowanego Funduszu Sekurytyzacyjnego z siedzibą  wW.
przeciwkoA. J.
o zapłatę

zasądza od pozwanegoA. J.na rzecz strony powodowej(...)(...)Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego Niestandaryzowanego Funduszu Sekurytyzacyjnegoz siedzibą wW.kwotę 75.120,43 zł (siedemdziesiąt pięć tysięcy sto dwadzieścia złotych czterdzieści trzy grosze) wraz z odsetkami ustawowymi od 17 lipca 2013 roku do dnia zapłaty;

nie obciąża pozwanego obowiązkiem zwrotu kosztów procesu stronie powodowej;

wyrokowi nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.

Sygn. akt I C 193/14

UZASADNIENIE
W piśmie procesowym skierowanym do strony powodowej pozwanyA. J.nie kwestionował swego zobowiązania wobec strony powodowej. PozwanyA. J.wniósł o nie obciążanie go kosztami procesu, swoją trudną sytuację materialna uzasadnił tym, iż w sierpniu i grudniu 2011 roku przeszedł wylew, poza tym stracił pracę.
Na podstawieart. 102 kpcw wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. Przepis ten urzeczywistnia zasadę słuszności i jest wyjątkiem od obowiązującej zasady odpowiedzialności za wynik procesu. Stosowanieart. 102 k.p.c.może mieć miejsce tylko w szczególnie uzasadnionych wypadkach. Dla zastosowania tego przepisu nie wystarczy tylko wskazanie na trudną sytuację majątkową. Jeżeli ta sytuacja spowodowana jest przy tym przede wszystkim zawinionym zachowaniem samej strony, to nie uzasadnia to zastosowaniaart. 102 k.p.c.(postanowienie Sądu Najwyższego z 5 lipca 2013 roku, IV CZ 58/13,  LEX nr 1396462). W niniejszej sprawie mamy do czynienia z sytuacją zgoła odmienną, pozwany popadł w kłopoty finansowe tylko dlatego, że zaczął chorować i utracił pracę, a więc jego trudna sytuacja finansowa jest spowodowana przez czynniki za które pozwany w żaden sposób nie ponosi odpowiedzialności, są to więc przyczyny całkowicie niezawinione przez pozwanego. Wart. 102 kpc. ustawodawca odwołuje się do pojęcia "wypadków szczególnie uzasadnionych". Takie sformułowanie wprawdzie nie jest klauzulą generalną, jednak opiera się na zwrocie niedookreślonym, który może odsyłać również do argumentów natury aksjologicznej. Regulacja ta znajdzie zastosowanie w wyjątkowych sytuacjach, gdy z uwagi na okoliczności konkretnej sprawy, zastosowanie reguł ogólnychk.p.c.dotyczących zwrotu kosztu procesu byłoby nieuzasadnione (postanowienie Sądu Najwyższego z 18 kwietnia 2013 roku, III CZ 75/12, opubl. LEX nr 1353220). Istotnym zdaniem Sądu jest sposób prowadzenia procesu przez pozwanego, a należy mieć na uwadze, że pozwany uznał powództwa w całości, potwierdził, iż posiada wobec strony powodowej zadłużenie dochodzone pozwem, tylko zwłoka w spłacie wynika z czynników od niego niezależnych tj. choroby i utraty pracy. Wobec tego w tych okolicznościach zdaniem Sądu znajduje zastosowanieart. 102 kpci z tych też przyczyn Sąd nie obciążył pozwanego obowiązkiem zwrotu kosztów procesu stroni powodowej.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Świdnicy
date: '2014-05-14'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Jadwiga Wójcikiewicz
legal_bases:
- art. 102 k.p.c.
recorder: Sylwia Jurkowska
signature: I C 193/14
```