You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktI.Cz 360/17

POSTANOWIENIE

Dnia 29 listopada 2017 roku
Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSO Cezary Olszewski (spr.)

Sędziowie

SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz
SSO Alicja Wiśniewska

Protokolant:

st. sekr. sąd. Ewa Andryszczyk

po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2017 roku w Suwałkach
na rozprawie
zażaleniaM. B.na odmowę dokonania czynności notarialnej
przez NotariuszaH. A.prowadzącą Kancelarię Notarialną wS.
p o s t a n a w i a:
oddalić zażalenie.
SSO Cezary Olszewski SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz SSO Alicja Wiśniewska
Sygn. akt I Cz 360/17

UZASADNIENIE
WnioskodawcaM. B.w dniu 10 września 2017r złożył zażalenie na odmowę dokonania czynności notarialnej polegającej na sprostowaniu aktu notarialnego Rep. A Nr.(...)2017r. sporządzonego przez NotariuszaH. A.w kancelarii notarialnej wS.. Wskazał, iż w akcie tym popełnione zostały błędy rachunkowe i oczywiste omyłki co skutkowało naruszeniemart. 80 ,81,81a, 82, i 83ustawy prawo o notariacie.
Uzasadniając swoje stanowisko skarżący podniósł, iż w dniu 26 maja 2017r został sporządzony akt notarialny o dział spadku poA. B.przy czym dotyczył on udziałów posiadanych przezJ. B.s.J.,Z. M.M. D. (1)oraz wnioskodawcyM. B.. W § 8 aktu notarialnego uwzględniono jedynie udział wnioskodawcy w wysokości 3/16 określając jego wartość na 22 500 zł , a nie uwzględniono posiadanego udziału 4/16 odziedziczonego po ojcuJ. B., który z kolei swój udział odziedziczył po żonieA. B.. Wnioskodawca wywodził, iż według zapisów aktu notarialnego każdy z uczestników posiadał udziały w wysokości 3/16, co w przypadku 4 uczestników czynności dało sumę udziałów 12/16 (4 x 3/16 = 12/16), to co się stało z pozostałymi 4/16 i od kogo je nabył wnioskodawca.
Mimo kierowanych próśb o sprostowanie przedmiotowego aktu notariusz udzielała wymijających odpowiedzi i nie dokonała czynności zgodnie z oczekiwaniem wnioskodawcy. Wskazując na powyższe wnioskodawca domagał się spowodowania sprostowania przez notariusza wadliwego aktu.
W odpowiedzi na zażalenie notariuszH. A.przyznała. iż w dniu 26 maja 2017r sporządzony został akt notarialny, którego treścią było dokonanie działu spadku poA. B.w skład którego wchodził udział di ½ części nieruchomości objętejksięgą wieczystą (...)z jednoczesnym podziałem majątku wspólnego zmarłychA. B.iJ. B.w ten sposób, że udział do ½ części we współwłasności nieruchomości położonej w obrębie(...)G., miejscowościG.nabyłM. B.. Notariusz podniosła , że treść umowy o dział spadku była przez strony ustalona w zakresie warunków na jakich ma być dokonany dział w tym również w zakresie konsekwencji podatkowych.
Poprzednimi właścicielami nieruchomości byliJ.iA. B.,przy czymA.zmarła 28.10.2006 r. i spadek po niej na podstawie ustawy nabyli mążJ. B.w ¼ części oraz dzieciJ. B.,M. B.,Z. B.iM. D. (2)po 3/16 części każde z nich – co wynika z postanowienia Sądu Rejonowego w Sejnach z 6.03.2008r sygn. akt I Ns 23/08
Z koleiJ. B.zmarł 11.01.2016r i spadek po nim na podstawie testamentu nabył w całości synM. B.– co wynika z postanowienia Sądu Rejonowego w Augustowie V Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibąS.z dnia 29.12.2016r sygn. akt I Ns 12/16. Jak wskazała notariusz przedmiotem umowy o dział spadku był udział do 1/2 części nieruchomości stanowiący spadek poA. B., który to udział na skutek umowy nabył w całościM. B.za spłatami na rzecz pozostałych spadkobierców. Z tego też tytułu pobrała należne opłaty , zaś wartość przedmiotu umowy została określona przez strony umowy. Z uwagi na fakt , że w akcie nie popełniono żadnych omyłek notariusz nie znalazła podstaw do jego prostowania, przy czym informowała wnioskodawcę, iż w przypadku kwestionowania przez niego prawidłowości pobrania opłat może wystąpić on do urzędu skarbowego o ustalenie nadpłaty.
Sąd Okręgowy zważył co następuje:
Zażalenie uznać należało za niezasadne.
Zgodnie z treścią art. 83  § 1. Na odmowę dokonania czynności notarialnej osoba zainteresowana może wnieść, w terminie tygodnia od dnia doręczenia uzasadnienia odmowy, a gdy nie zażądała w przepisanym terminie doręczenia uzasadnienia odmowy - od dnia, w którym dowiedziała się o odmowie, zażalenie do sądu okręgowego właściwego ze względu na siedzibę kancelarii notariusza odmawiającego dokonania czynności notarialnej. Zażalenie wnosi się za pośrednictwem tego notariusza.
Sąd rozpoznaje zażalenie na rozprawie, stosując odpowiednio przepisyKodeksu postępowania cywilnegoo postępowaniu nieprocesowym – co wynika z§ 1btegoż artykułu.
W pierwszej kolejności należało zatem zbadać czy zażalenie wniesione 10.09.2017r. w sytuacji gdy akt notarialny sporządzony został 26.05.2017r , a dotyczące odmowy sprostowania tegoż aktu jest dopuszczalne i złożone z zachowaniem terminu tygodniowego zakreślonego cytowanym wyżej przepisem.
O ile z treści przepisu wprost nie wynika czy odmowa sprostowania aktu notarialnego należy traktować jako odmowę dokonania czynności notarialnej, to w doktrynie ta kwestia nie budzi w zasadzie wątpliwości i przyjmuje się, że w przypadku gdy notariusz odmówi sprostowania aktu notarialnego , osoba zainteresowana może żądać rozstrzygnięcia tej kwestii przez sąd powszechny na podstawieart. 83 prawa o notariacie(takK. S.– (...)2015, Nr.3).
Co do terminu wniesienia zażalenia sąd uznał, iż został on dochowany , bowiem jak wynika z wyjaśnień notariusza, mimo że udzielała ona kilkukrotnie informacji wnioskodawcy o niezasadności jego żądań nie pouczyła go o trybie zaskarżenia bowiem nie traktowała swego stanowiska jako odmowy dokonania czynności notarialnej.
Podkreślić należy, iż zgodnie z treścią art. 82 pr. o. not. „osobę, której odmówiono dokonania czynności notarialnej, poucza się o prawie i trybie zaskarżenia odmowy. Osoba ta w terminie tygodnia od dnia odmowy dokonania czynności notarialnej może żądać na piśmie sporządzenia i doręczenia uzasadnienia odmowy. Notariusz sporządza uzasadnienie w terminie tygodnia od dnia otrzymania żądania”. Tak więc brak pouczenia (co notariusz przyznała) skutkował tym, że termin do zaskarżenia odmowy wcześniej nie rozpoczął biegu.
Zgodnie z treścią art. 80§ 4 pr. o. not. § 4. „ Notariusz może sprostować protokołem niedokładności, błędy pisarskie, rachunkowe lub inne oczywiste omyłki……”
W sprawie niniejszej ustalić zatem należało czy dokonując zapisów w treści aktu notariusz dopuściła się wskazywanych w zażaleniu omyłek.
W ocenie Sądu takie omyłki w kwestionowanym akcie nie występują. Akt ten dotyczy działu spadku po zmarłejA. B., która pozostawała we wspólności małżeńskiej majątkowej zJ. B.i byli oni właścicielami zabudowanej nieruchomości położonej wG.o powierzchni 0,1351 ha dla której prowadzona jestksięga wieczysta (...). Na skutek zgonuA. B.spadek po niej stanowił udział w ½ do opisanej wyżej nieruchomości i odziedziczyli go z mocy ustawy mąż w 1/4 części oraz dzieci (czworo) po 3/16 części. Udział mężaJ. B.po sprowadzeniu do wspólnego mianownika wynosił 4/16, a udziały dzieci po 3/16. W związku z faktem sporządzenia testamentu przezJ. B.jego udział do nieruchomości wynoszący 1/2 wraz z odziedziczonym przezJ.po zmarłej żonie udziałem wynoszącym ¼ do drugiej połowy nieruchomości – przeszedł wyłącznie na rzeczM. B..
Tak więc przed działem spadku udziały do całości spadku po obu rodzicach wynosiły odpowiednio w przypadkuM. B.23/32, zaś pozostałych spadkobierców po 3/32- i taki rozkład udziałów wynika wprost z powołanych postanowień Sądu w zakresie stwierdzenia nabycia spadku. Zapisy aktu notarialnego w żaden sposób nie podważają takiego rozkładu udziałów wbrew przekonaniu wnioskodawcy, którego zdaniem (co także wyraził ustnie na rozprawie ) zaginął gdzieś udział po ojcu wynoszący ¼ , który ten odziedziczył po żonieA..
Jak stanowiart. 1037 kc§ 1. Dział spadku może nastąpić bądź na mocy umowy między wszystkimi spadkobiercami, bądź na mocy orzeczenia sądu na żądanie któregokolwiek ze spadkobierców.Jeżeli do spadku należy nieruchomość, umowa o dział powinna być zawarta w formie aktu notarialnego - § 2 cyt. art.
Umowa o dział spadku jest więc czynnością prawną, której skutkiem jest przeniesienie objętych spadkiem praw majątkowych na poszczególnych spadkobierców.
Z oczywistych zatem względów nie mogą być stroną takiej umowy osoby nie żyjące w dacie jej zawierania. Stąd też udział spadkowy po zmarłymJ. B., który z mocy testamentu odziedziczyłM. B.nie mógł być w tym przypadku przedmiotem umownego działu bowiemM. B.musiałby sam od siebie nabywać ten udział. Dlatego też notariusz nie ujęła w akcie zapisów dotyczących tegoż udziału. Nieco mylący może się wydawać zapis w § 3 i §8 umowy notarialnej gdzie jest mowa o ½ części jako przedmiotu działu spadku poA. B.tym niemniej zapisy te nie mogą być odczytywane w oderwaniu od pozostałych zawartych w tej umowie –stanowi ona bowiem całość w związku z czym wszystkie jej zapisy są ze sobą powiązane i dopiero odczytywane i analizowane łącznie powinny prowadzić do wyciągania wniosków co do treści dokonanej czynności prawnej. Poprawna wykładnia zapisów z § 3 i 8 wskazuje ,że notariusz używając określenia „w skład którego wchodzi udział do ½” precyzowała pochodzenie udziałów (jako następców prawnychA.w zakresie jej udziału do nieruchomości wynoszącego ½ ) , a nie zakres rozrządzeń poszczególnych spadkobierców w ramach zawartej umowy .
Skoro zatemJ. B.,Z. B.iM. D. (2)zbyli na rzeczM. B.za kwoty po 25 000 zł swoje udziały , które mieli w spadku po matce (do ½ ) nieruchomości , aM. B.miał swój udział w spadku po matce i odziedziczył także po ojcu udział, który ten odziedziczył po żonieA.–to w swoich rekach skupił wszystkie udziały jakie spadkobiercy mieli w spadku poA.. Niezależnie od tego, jak to wyżej wskazano odziedziczył z mocy testamentu udział po ojcu do pozostałej 1/2. Zatem skupił w swoich rękach wszystkie udziały do spadku po obojgu rodzicach – a to oznacza że całość stała się jego własnością.
Konkludując stwierdzić należy iż dokumenty w postaci postanowień o stwierdzeniu nabycia spadku i akt notarialny –stanowią łączniedowód potwierdzający tytuł prawny tjwłasnośćwnioskodawcy do nieruchomości stanowiącej spadek po rodzicach.
Z przytoczonych względów zażalenie jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu na podstawieart. 385 kpcw zw. zart. 13§ 2 kpciart. 397§2 kpc.
SSO Cezary Olszewski   SSO Alicja Wiśniewska   SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Suwałkach
date: '2017-11-29'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Alicja Wiśniewska
- Elżbieta Iwona Cembrowicz
- Cezary Olszewski
legal_bases:
- art. 83 prawa o notariacie
- art. 13§ 2 kpc
- art. 1037 kc
recorder: st. sekr. sąd. Ewa Andryszczyk
signature: I Cz 360/17
```