You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

II K 103/20
PR Ds 1869.2019

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 29 września 2021 r.
Sąd Rejonowy w Bartoszycach – II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia Mirosław Skowyra
Protokolant: sekr. sąd. Łukasz Kondrat
przy udziale Prokuratora Prok. Rej. – Doroty Śliwińskiej
po rozpoznaniu na rozprawach w dniach 20.01.2020 r., 05.03.2021 r., 15.04.2021 r., 18.06.2021 r. i 15.09.2021 r. sprawy :

1
P. S., synaA.iK. z domu P.,urodzonego (...)wR.

oskarżonego o to, że:

I
w nocy z 26 grudnia 2018r. wklubie (...)wB., w woj.(...)- (...), działając publicznie i bez powodu, okazując przez to rażące naruszenie porządku prawnego, uderzył pięścią w lewą stronę twarzyS. P., w wyniku czego pokrzywdzony doznał stłuczenia warg po stronie prawej, złamania zęba 12 na wysokości wyrostka zębodołowego, które spowodowały naruszenie czynności narządu jego na okres nieprzekraczający 7 dni,

tj. o czyn z art.art. 157 § 2 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k.

2
D. D., synaK.iE. z domu G.,urodzonego (...)wB.

oskarżonego o to, że:

II
w nocy z 26 grudnia 2018r. wklubie (...)wB., w woj.(...)- (...), działając publicznie i bez powodu, okazując przez to rażące naruszenie porządku prawnego naruszył nietykalność cielesnąS. P.w ten sposób, ze uderzył pięścią w lewą stronę twarzy,

tj. o czyn z art.art. 217 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k.

o r z e k a :

I
oskarżonegoP. S.uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu czynu;

II
oskarżonegoD. D.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu wpkt II-gim czynu wypełniającego znamiona przestępstwa zart. 217 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k.z tą jedynie modyfikacją, że uderzył pokrzywdzonego pięścią w twarz i za to skazuje go, zaś na podstawieart. 217 § 1 k.k.w zw. z art. zart. 34 § 1a pkt 1 k.k.iart. 35 § 1 k.k.wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

III
na podstawieart. 46 § 1 k.k.orzeka od oskarżonegoD. D.obowiązek zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonegoS. P.kwoty 3000 (trzech tysięcy) złotych;

IV
orzeka, że koszty sądowe w części uniewinniającej oskarżonegoP. S.ponosi Skarb Państwa;

V
zwalnia oskarżonegoD. D.w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.

sędzia Mirosław Skowyra

ZARZĄDZENIE

1
odnotować,

2
za 7 dni lub z wnioskiem o uzasadnienie.

B., 29-09-2021 r.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bartoszycach
date: '2021-09-29'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- sędzia Mirosław Skowyra
legal_bases:
- art. 34 § 1a pkt 1 k.k.
recorder: sekr. sąd. Łukasz Kondrat
signature: II K 103/20
```