You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 172/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 grudnia 2015 r.
Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku w Wydziale II Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Aleksandra Strójwąs
Protokolant: Aleksandra Szewczyk
w obecności Prokuratora Prokuratury RejonowejG.-O.wG.– bez udziału
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 11.09.2014 r., 12.03.2015 r., 21.04.2015 r., 09.06.2015 r., 15.09.2015 r., 20.11.2015 r. sprawy:
K. K. (1),
s.K.iS.z d.K.,ur. (...)wG.,
oskarżonego o to, że:
w dniu 01.08.2013 r. wG., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej usiłował doprowadzić do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 1.992,58 zł(...)za pomocą wprowadzenia w błąd przedstawiciela Banku, co do faktu zatrudnienia wfirmie PHU (...), posługując się w tym celu podrobionym dokumentem w postaci zaświadczenia o zarobkach i zatrudnieniu w w/wym firmie, który do dokument miał istotne znaczenie dla uzyskania kredytu,
tj. o przestępstwo zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 286 § 1 kkw zb. zart. 297 § 1 kkw zb. zart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk

* * *

I
oskarżonegoK. K. (1)uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w akcie oskarżenia, z tym ustaleniem, że działał wspólnie i w porozumieniu zM. G.iP. Ż., czyn ten kwalifikuje zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 286 § 1 kkw zb. zart. 297 § 1 kkw zb. zart. 270 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kki za to przy zastosowaniuart. 14 § 1 kkiart. 11 § 3 kkna podstawieart. 286 § 1 kkiart. 33 § 1, 2 i 3 kkskazuje oskarżonego na karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwudziestu) złotych;

II. na podstawieart. 626§1 kpk,art. 627 kpk,art. 624 § 1 kpkiart. 1, art. 2 ust. 1 pkt 3 i art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych(Dz.U. Nr 49/ 1983 rokpoz. 223z późn. zm.) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 380 (trzysta osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty, a w pozostałym zakresie zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku
date: '2015-12-03'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Aleksandra Strójwąs
legal_bases:
- art. 33 § 1, 2 i 3 kk
- art. 624 § 1 kpk
- art. 1, art. 2 ust. 1 pkt 3 i art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych
recorder: Aleksandra Szewczyk
signature: II K 172/14
```