You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II Ka 94/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 marca 2016 r.
Sąd Okręgowy w Ostrołęce  II Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący SSO. Jerzy Pałka
Sędziowie SO. Ryszard Warda
SO. Anna Łaszczych (spr)
Protokolant Dorota Dziczek
przy udziale Prokuratora Okręg. Adama Kolbusa
po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2016 r.
sprawyK. R.
oskarżonej o przestępstwo zart. 286 § 1 k.k.
na skutek apelacji, wniesionej przez obrońcę oskarżonej
od wyroku Sądu Rejonowego w Ostrołęce
z dnia 2 grudnia 2015 r. sygn. akt II K 793/14
o r z e k a :
1. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok,
2. zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 200 złotych tytułem kosztów procesu za postępowanie odwoławcze, w tym kwotę 180 złotych tytułem opłaty.
Sygn. akt. II Ka 94/16

UZASADNIENIE
K. R.została oskarżona o to, że:
w dniu 5 marca 2014 r. wO.doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniemA. S.w kwocie 180 zł przy zakupie w sklepie internetowym www.ibutik.pl pierścionka w całości wykonanego ze złotamarki S.o wartości 180 zł działając w ten sposób, że celem osiągnięcia korzyści majątkowej wystawiła w sklepie internetowym www.ibutik.pl w ogłoszeniu nr(...)pierścionek w całości wykonany ze złotamarki S.o wartości 180 zł, którego nie posiadała, a następnie po sprzedaży na swój rachunek bankowy wBanku (...)o nr(...)posługując się danymi personalnymiK. P.zO.otrzymała kwotę 180 zł przy czym nie miała zamiaru wywiązać się z transakcji, czyli przesłać przedmiotu zakupu, działając tym samym na szkodęA. S.
tj. o czyn zart. 286 § 1 k.k.
Sąd Rejonowy w OstrołęceoskarżonąK. R.uznał za winną popełnienia zarzucanego jej czynu i za to na podstawieart. 286 § 1 k.k.skazał ją i wymierzył jej karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności; na podstawieart. 69 § 1 i 2 k.k.iart. 70 § 1 pkt. 1 k.k.w zw. zart. 4 § 1 k.k.wykonanie kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesił na okres próby 3 (trzech) lat; na podstawieart. 44 § 2 k.k.orzekł przepadek dowodu rzeczowego przesyłki pocztowej Poczty Polskiej S.A. o nr(...)wraz z zawartością opisanego w pkt. 1 postanowienia w przedmiocie dowodów rzeczowych k. 97; zasądził od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w wysokości 250 złotych w tym opłatę w wysokości 180 złotych.
Apelację od powyższego wyroku wniósł obrońca oskarżonejK. R., zaskarżając wyrok w całości, zarzucając wyrokowi na zasadzieart. 427 § 2 k.p.k.iart. 438 pkt 2 i 3 k.p.k.:
1. obrazę przepisów prawa procesowego, mianowicieart. 4 k.p.k.,5 § 2 k.p.k.,art. 410 k.p.k.i424 § 1 pkt. 1 k.p.k., która miała wpływ na treść wyroku, a wynika z oparcia orzeczenia na dowodach obciążających i pominięcia dowodów korzystnych dla oskarżonej,
2. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku, przez uznanie oskarżonej winnej popełnienia przestępstwa zart. 286 § 1 k.k.
W konkluzji apelacji obrońca wniósł o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.
Sąd Okręgowy zważył co następuje:
Apelacja obrońcy oskarżonejK. R.jest niezasadna i nie została uwzględniona.
Nietrafny jest podnoszony w apelacji przez obrońcę oskarżonej zarzut obrazy przepisów prawa procesowego, a mianowicieart. 4 k.p.k.,art. 5 § 2 k.p.k.,art. 410 k.p.k.iart. 424 § 1 pkt 1 k.p.k.Zarzucając Sądowi I instancji obrazę tych przepisów, obrońca nie wskazał na czym miałoby polegać uchybienie Sądu w tym zakresie. Apelacja obrońcy jest lakoniczna, jednostronna i sprowadzająca się w zasadzie do polemiki ze stanowiskiem Sądu. Sąd Rejonowy dokładnie przeprowadził postępowanie dowodowe w sprawie, wszystkie dowody zostały poddane przez Sąd wnikliwej analizie i ocenie, co jednoznacznie wynika z uzasadnienia wyroku. Obrońca oskarżonejK. R.powołuje się w apelacji wyłącznie na wyjaśnienia oskarżonej, które jego zdaniem zasługują na wiarę. Pomija natomiast wszystkie pozostałe dowody, zwłaszcza zeznania świadkaA. S., dowody z dokumentów w postaci korespondencji e – mailowej prowadzonej pomiędzy pokrzywdzonąA. S.a sprzedającą złoty pierścionek w sklepie internetowym ibutikK. P., dokumentację bankową dotyczącą otwartego w dniu 1 sierpnia 2013 r. rachunku wBanku (...) SAz siedzibą wB.o numerze(...)należącego do oskarżonejK. R., dokumentację dotyczącą przesyłki pocztowej o numerze(...), którą miał być przesłany pokrzywdzonej pierścionek. Wyjaśnienia oskarżonej są tylko jednym z dowodów przeprowadzonych w sprawie i jak każdy dowód podlegają ocenie, której Sąd Rejonowy dokonał.
Sąd I instancji w żadnej mierze nie naruszył zasady obiektywizmu wyrażonej wart. 4 k.p.k., gdyż badał i uwzględniał okoliczności przemawiające zarówno na korzyść, jak i na niekorzyść oskarżonej. Treść apelacji wskazuje, że obrońca w swoisty sposób rozumie tę zasadę, a mianowicie jako branie pod uwagę tylko okoliczności korzystnych dla oskarżonej. Całkowicie chybiony jest zarzut obrazyart. 410 k.p.k.Uzasadnienie wyroku wskazuje jednoznacznie, że podstawę wyroku stanowi całokształt okoliczności ujawnionych w toku rozprawy głównej. Podkreślić należy, że zasada wyrażona wart. 410 k.p.k.obowiązuje nie tylko sąd wyrokujący, ale i strony procesu, które przedstawiając w odwołaniu własne stanowisko, nie mogą go opierać wyłącznie na fragmentarycznej ocenie dowodów z pominięciem tego wszystkiego, co może prowadzić do odmiennych wniosków, a taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie. Bezpodstawny jest także podnoszony w apelacji zarzut obrazyart. 5 § 2 k.p.k., gdyż w sprawie nie występują żadne wątpliwości ani natury faktycznej ani prawnej. Subiektywne przekonanie obrońcy oskarżonej o istnieniu wątpliwości nie przesądza o naruszeniu zasady in dubio pro reo. Uzasadnienie wyroku w pełni odpowiada wymogom określonym wart. 424 § 1pkt 1 k.p.k., a zatem zarzut ten jest niezasadny. Zresztą obrońca podobnie, jak i przy innych podnoszonych zarzutach obrazy przepisów prawa procesowego nie uzasadnił tego zarzutu. Zdaniem Sądu Okręgowego nie uwzględnienie wniosku obrońcy o przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy oraz oddalenie wniosku o przesłuchanie oskarżonej w drodze pomocy sądowej przez ten Sąd, nie miało żadnego wpływu na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie. Oskarżona była przesłuchana w postepowaniu przygotowawczym, złożyła wyjaśnienia i Sąd Rejonowy uznał, że nie ma potrzeby przeprowadzania dowodu z uzupełniających wyjaśnień oskarżonej. Przekazanie sprawy w trybieart. 36 k.p.k.ma charakter wyjątkowy i może być stosowane jedynie w szczególnych sytuacjach. Takiej sytuacji w niniejszej sprawie nie było.
Chybiony jest podnoszony w apelacji przez obrońcę oskarżonejK. R.zarzut błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku. Sąd Rejonowy poczynił w sprawie prawidłowe ustalenia faktyczne, które znajdują pełne potwierdzenie w przeprowadzonych dowodach. Oskarżona wystawiła w dniu 4 marca 2014 r. do sprzedaży w sklepie internetowym 5 sztuk nowych pierścionków wykonanych ze złotamarki S., z metkami, w cenie po 180 złotych. Jeden z nich zakupiłaA. S.. Oskarżona podając fikcyjne dane osobowe –K. P., wskazała konto, na które pokrzywdzona wpłaciła pieniądze. Wskazane konto wBanku (...)o nr(...)założone w dniu 1 sierpnia 2013 r. należy do oskarżonej. Pieniądze wpłynęły na konto. Żadne inne osoby nie miały pełnomocnictwa do konta oskarżonej. Oskarżona jakoK. P.poinformowała pokrzywdzoną, że pierścionek został wysłany. PierścionkaA. S.nie otrzymała, a próby kontaktu ze sprzedającą zakończyły się niepowodzeniem. Oskarżona zwróciła pieniądze pokrzywdzonej w sierpniu 2015 r., kiedy sprawa była już w postępowaniu sądowym. Wersja oskarżonej, że pierścionek wysłała, została skutecznie podważona przez dokumenty dotyczące przesyłki pocztowej nr(...).
W świetle dowodów zebranych w sprawie wina oskarżonejK. R.nie budzi żadnych wątpliwości. Prawidłowa jest także przyjęta przez Sąd Rejonowy kwalifikacja prawna czynu. Oskarżona swoim działaniem w pełni wyczerpała dyspozycjęart. 286 § 1 k.k.
Z tych względów z mocyart. 437 § 1 k.p.k.Sąd Okręgowy orzekł, jak w wyroku.
O kosztach procesu za postępowanie odwoławcze, w tym opłatach orzeczono na zasadzieart. 636 § 1 k.p.k.iart. 8 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnychz późniejszymi zmianami.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Ostrołęce
date: '2016-03-29'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Anna Łaszczych
- Ryszard Warda
- Jerzy Pałka
legal_bases:
- art. 70 § 1 pkt. 1 k.k.
- art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k.
- art. 8 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: Dorota Dziczek
signature: II Ka 94/16
```