You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt VI W 6808/14

WYROK ZAOCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 kwietnia 2015 r.
Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieścia VI Wydział Karny
w składzie:
PrzewodniczącySSR Krzysztof Korzeniewski
Protokolant:  Aleksandra Duczemińska
po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2015 r.
sprawy przeciwkoM. W.synowiW.iA.z domuP.
urodzonemu (...)weW.
obwinionemu o to, że
W dniu 04 listopada 2014 r. o godz. 16:40 weW.naRondzie (...), przechodził przez jezdnię i torowisko tramwajowe mimo czerwonego światła dla pieszych nadawanego przez sygnalizator S-5
tj. o czyn z art. 92a kw
******************

I
uznaje obwinionegoM. W.za winnego czynu opisanego w części wstępnej wyroku, stanowiącego wykroczenie z art. 92 § 1 kw i za to na podstawie art. 92 § 1 kw wymierza mu karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesięciu) złotych;

II
na podstawieart. 624 § 1 kpkw zw. zart. 119 kpwzwalnia obwinionego od ponoszenia kosztów postępowania zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa.

UZASADNIENIE
W dniu 4 listopada 2014 r. około godz. 16.40 naRondzie (...)weW.M. W.wszedł na przejście dla pieszych na torowisku tramwajowym, w czasie, gdy sygnalizator dla pieszych S – 5 dla tego przejścia wyświetlał czerwony sygnał. To zdarzenie zaobserwowali strażnicy miejscyŁ. Ł.iM. Z., którzy podjęli czynności interwencyjne wobecM. W..
dowód: zeznaniaM. Z.k. 7, zeznania z dnia 13
kwietnia 2015 r.;
notatka urzędowa k. 8;
zeznaniaŁ. Ł.z dnia 13 kwietnia 2015 r.;
M. W.utrzymuje się z wynagrodzenia w kwocie 2.000 zł. Na utrzymanie trojga dzieci łoży 1.200 zł miesięcznie.
dowód: wywiad środowiskowy k. 25;
Ustalając stan faktyczny Sąd oparł się na zeznaniachM. Z.iŁ. Ł.oraz sporządzonej przez nich notatce urzędowej.
Ł. Ł.iM. Z.to strażnicy miejscy, którzy podjęli czynności interwencyjne wobecM. W.w ramach czynności służbowych. Dlatego też ich zeznania cechuje pełen obiektywizm. Nadto zeznania te w pełni odpowiadają sobie wzajemnie jak i znajdują odzwierciedlenie w notatce urzędowej. Dlatego też stały się one podstawą ustaleń.
Jako korespondującej z zeznaniamiM. Z.iŁ. Ł.dano wiarę rzetelnie sporządzonej przez nich notatce urzędowej, dokumentującej przebieg opisywanych przez świadków czynności służbowych względemM. W..
Sąd zważył.
Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. prawo o ruchy drogowym(Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 z późn. zm.) wyraźnie wskazuje wart. 5hierarchię dyrektyw obowiązujących w ruchu drogowym a płynących z różnych źródeł (por. R.A.Stefański: Prawo o ruchu drogowym. Komentarz, Dom Wydawniczy ABC 2008, wyd. II, s. 134). Otóż uczestnik ruchu i inna osoba znajdująca się na drodze są obowiązani stosować się do poleceń i sygnałów dawanych przez osoby kierujące ruchem lub uprawnione do jego kontroli, sygnałów świetlnych oraz znaków drogowych.
Zgodnie z § 98 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury oraz Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 2002 r. w sprawie znaków i sygnałów drogowych (Dz. U. Nr 170, poz. 1393 z późn. zm.) sygnał czerwony nadawany przez sygnalizator S – 5 oznacza dla pieszych zakaz wejścia na przejście.
W tej sytuacjiM. W.wkraczający na przejście dla pieszych mimo wyświetlanego przez sygnalizator S – 5 światła czerwonego, przy braku innych dyrektyw co do sposobu poruszania się na drodze, dopuścił się wybryku z art. 92 § 1 kw.
Wymierzając karę Sąd miał na uwadze jej społeczne oddziaływanie, aspekt wychowawczy względem obwinionego oraz jego sytuację.
Okoliczności obciążających nie dostrzeżono.
Jako okoliczność łagodzącą przyjęto prowadzenie przez obwinionego dotychczas nienagannego trybu życia.
O kosztach orzeczono zważając na wysokość dochodów obwinionego oraz jego obciążenia.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Wrocław Śródmieście we Wrocławiu
date: '2015-04-13'
department_name: VI Wydział Karny
judges:
- Krzysztof Korzeniewski
legal_bases:
- art. 624 § 1 kpk
- art. 119 kpw
- art. 5
recorder: Aleksandra Duczemińska
signature: VI W 6808/14
```