You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI Gz 183/16

POSTANOWIENIE

Dnia 19 sierpnia 2016 r.
Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Andrzej Borucki (spr.)
Sędziowie: SO Beata Hass – Kloc
SO Anna Harmata
Protokolant: st. sekr. sądowy Joanna Mikulska
po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2016 r. w Rzeszowie
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z wniosku :Przedsiębiorstwa (...) SAz/s wI.
z udziałem :W. C.
o zabezpieczenie powództwa
na skutek zażalenia uczestnika na postanowienie Sądu Rejonowego w KrośnieV Wydziału Gospodarczego z dnia 31 maja 2016 r., sygn. akt V GCo 45/16
postanawia:
zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że: wniosek oddalić.

UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy zabezpieczył powództwo uprawnionegoPrzedsiębiorstwa (...) Spółka Akcyjna, poprzez zobowiązanieW. C.prowadzącego działalność gospodarczą podfirmą (...)W. C.wP.do zaniechania na czas trwania postępowania o ochronę własności, uniemożliwienia uprawnionemu korzystania z ruchomości w postaci pojazdumarki A. (...)(...)numer inwentarzowy nr(...)i pojazdumarki A. (...)C.numer inwentarzowy nr(...), znajdujących się w budynkach warsztatów posadowionych nadziałce ewidencyjnej nr (...), położonej wK.przyul. (...)dla której SR w Krośnie prowadzi KW nr(...), stanowiącej własność uczestnika postępowania, oraz nakazanie zobowiązanemu wydania wnioskodawcy dokumentów (dowodów rejestracyjnych) oraz kluczyków do w/w pojazdów oraz zakazanie uczestnikowi postępowania niszczenia i usuwania podzespołów w/w pojazdów ( pkt 1) i wyznaczył wnioskodawcyPrzedsiębiorstwu (...) Spółka Akcyjnadwutygodniowy termin do złożenia pozwu przeciwkoW. C.prowadzącemu działalność gospodarczą podfirmą (...)W. C.wP.o ochronę własności - wydanie ruchomości i dokumentów stanowiących własność wnioskodawcy w postaci: pojazdumarki A. (...).(...)numer inwentarzowy nr(...); oraz pojazdumarki A. (...)C.numer inwentarzowy nr(...)( pkt. 2).
W uzasadnieniu orzeczenia podał, że uprawniony wniósł o udzielenie zabezpieczenia jego roszczenia przeciwko uczestnikowiW. C.w postępowaniu o ochronę własności w sposób określony w pkt 1 postanowienia.
Żądanie to Sąd uznał za zasadne, mając na uwadze przedstawiony przez wnioskodawcę następujący stan faktyczny.
Uczestnik postępowania we wrześniu 2015r. na podstawie ustnej odpłatnej umowy dzierżawy udostępnił wnioskodawcy budynki warsztatów posadowionych nadziałce ewidencyjnej nr (...), położonej wK.przyul. (...)stanowiącej własność uczestnika postępowania. Budynki warsztatów wykorzystywane były przez wnioskodawcę na cele prowadzonej działalności gospodarczej - naprawa i przeglądy autobusów. W budynkach warsztatów znajdują się ruchomości, których wydania ma się domagać wnioskodawca w zapowiadanym procesie.
Na przełomie marca i kwietnia 2016r., uczestnik postępowania zamknął przed wnioskodawcą budynki warsztatów wymieniając zamki i uniemożliwił mu korzystanie z budynków, a w szczególności zabranie znajdujących się w nich ruchomości. Wnioskodawca wzywał uczestnika do wydania wszystkich ruchomości stanowiących jego mienie znajdujących się w w/w budynkach, jednakże bezskutecznie.
Wnioskodawca zapowiedział zamiar zainicjowania przeciwko uczestnikowi postępowania o ochronę własności - wydanie pojazdów i dokumentów, przy czym zasygnalizował długotrwałość procesu. Zaznaczył, że pojazdy są mu niezbędne do prowadzenia bieżącej działalności gospodarczej w zakresie transportu pasażerów. Podniósł, że działania uczestnika narażają wnioskodawcę na szkodę, gdyż brak pojazdów, skutkuje uniemożliwieniem wykonywania działalności Spółki i realizacji umów, co już aktualnie wiąże się z realnymi dla niej stratami wynoszącymi kilka tysięcy złotych tygodniowo.
Zdaniem Sądu, żądanie wnioskodawcy o zabezpieczenie powództwa w sposób przez niego proponowany, zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treściąart. 730 (1) § 1 k.p.c., uprawdopodobnił on roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. W świetle podniesionych we wniosku twierdzeń skonfrontowanych z treścią przedłożonego przez stronę materiału dowodowego wynika, iż strony łączyła umowa najmu lokalu z kanałem naprawczym (wypowiedziana przez uczestnika postępowania). Bezspornym wydaje się również ( w świetle dowodu w postaci wykazu środków trwałych), że przymiot własności pojazdówmarki A. (...).02.01 numer inwentarzowy nr(...)imarki A. (...)C.numer inwentarzowy nr(...), przysługuje wnioskodawcy. Udostępniona przez wnioskodawcę Sądowi korespondencja ( pismo pełnomocnika wnioskodawcy z dnia 12.04.2016r., zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa ), wskazuje również, że wbrew jego woli uczestnik postępowania zatrzymał należące do niego ruchomości i odmawia ich wydania. Tym samym wnioskodawca uprawdopodobnił zaistnienie przesłanek do wytoczenia powództwa zart. 222 § 1 k.c.
Sposób zabezpieczenia zaproponowany przez wnioskodawcę znalazł akceptację Sądu, realizuje bowiem dyrektywę ustawową, o której mowa wart. 730 (1) § 3 k.p.c.
Podstawę prawną orzeczenia zawartego wpkt 1stanowiart. 730 i 730 (1) k.p.c.w zw. zart. 755 § 1 k.p.c.Orzeczenie zpkt. 2wydane zostało na podstawieart. 733 k.p.c.
Zażalenie na to postanowienie wniósł uczestnik zarzucając Sądowi Rejonowemu :

1
Naruszenie przepisów postępowania, tj.art. 7301§ 1 kpcpoprzez błędne uznanie, że wnioskodawca uprawdopodobnił interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, w sytuacji gdy zabezpieczenie przez uczestnika jedynie dwóch pojazdów nie może zostać uznane za uniemożliwienie prowadzenia wnioskodawcy działalności gospodarczej, w sytuacji gdy posiada on ponad 50 autobusów zlokalizowanych na placu parkingowym należącym do uczestnika i z tego tytułu zalega z opłatami za czynsz. Skarżący zarzucił, że zastosował ustawowe prawo zastawu,o którym mowa wart. 670 § 1 kc, co oznacza, że pojazdy stanowią zabezpieczenie jego roszczenia przysługującego w stosunku do wnioskodawcy,

2
Naruszenie prawa materialnego, tj.art. 670 § 1 kcw związku zart. 671 kcpoprzez błędne przyjęcie, że uprawnionemu nie przysługuje skuteczne względem wnioskodawcy uprawnienie do zabezpieczenia rzeczy, podczas gdy uczestnikowi przysługuje względem wnioskodawcy ustawowe prawo zastawu na rzeczach ruchomych najemcy,

3
Błąd w ustaleniach faktycznych polegający na stwierdzeniu, że uczestnik postępowania utrudnia prowadzenie działalności gospodarczej wnioskodawcy i powoduje u niego straty finansowe, podczas gdy to wnioskodawca nie opuścił zajmowanej nieruchomości pomimo wezwań uczestnika i nie uregulował należności z tytułu czynszu najmuw wysokości ponad 112.999,47 zł - prowadząc tym samym do ciągłego narastania zaległości czynszowych. Doprowadziło to do tego, że uczestnik skorzystał z przysługującego mu ustawowego prawa zastawu dla zabezpieczenia istniejącej i wymagalnej wierzytelności.

Ponadto Sąd błędnie ustalił, że uczestnik znajduje się w posiadaniu dowodów rejestracyjnych i kluczyków do pojazdów, podczas gdy posiadaczem zarówno dokumentów, jak i kluczyków jest ustanowiony przez komornika zarządca wnioskodawcy –S. S.. Błędne było również ustalenie przez Sąd, że uczestnik niszczy i usuwa podzespoły pojazdów w sytuacji gdy znajdują się one w stanie nienaruszonym w kanale naprawczym.
Wskazując na powyższe podstawy zaskarżenia uczestnik domagał się uchylenia postanowienia w całości i umorzenia postępowania w przedmiocie udzielenia zabezpieczenia. Ponadto żądał zasądzenia od wnioskodawcy kosztów postępowania zażaleniowego.
Sąd Okręgowy rozpoznając przedmiotowe zażalenie zważył, co następuje:
Sąd rozpoznając wniosek o zabezpieczenie roszczenia na podstawieart. 730 § 1 kpcdysponuje jedynie twierdzeniami i dowodami przedłożonymi przez wnioskodawcę (nie doręcza odpisu wniosku wraz z załącznikami uczestnikowi postępowania, nie wzywa go o udzielenie odpowiedzi). Sąd Rejonowy w Krośnie oceniając przedłożone przez wnioskodawcę dowody oraz stanowisko wyrażone we wniosku uznał, że żądanie zabezpieczenia powództwa jest zasadne, czemu dał wyraz wydając postanowienie w dniu 31 maja 2016 r. Na tym etapie postępowania Sąd I instancji nie dysponował jednak pełną wiedzą o wzajemnych relacjach między stronami, w tym o faktach, które zostały przedstawione przez uczestnika w zażaleniu wraz z dowodami na ich poparcie.
Zauważyć należy, że odpis zażalenia uczestnika został doręczony skutecznie pełnomocnikowi wnioskodawcy w dniu 29 lipca 2016 r., o czym świadczy zwrotne potwierdzenie odbioru zalegające w aktach sprawy na karcie 63. Na zażalenie to wnioskodawca nie udzielił odpowiedzi, nie zakwestionował tym samym faktów w nim wskazanych.
Mając na uwadze zarzuty zawarte w zażaleniu oraz przedłożone na ich poparcie dowody, a zwłaszcza w postaci pisma z dnia 4 maja 2016 r., które zostało wysłane do wnioskodawcy przesyłką poleconą w dniu 5 maja 2016 r. (k. 47-48), w którym to piśmie uczestnik poinformował, że korzystaz ustawowego prawa zastawu na rzeczach ruchomych należących do najemcy, które nie zostały usunięte z nieruchomości, a to w związkuz istnieniem po stronie wnioskodawcy zaległości czynszowych – stwierdzić należy, iż wnioskodawca nie mógł w dniu 12 maja 2016 r. (data wpływu do Sądu, brak dowodu nadania w urzędzie pocztowym) złożyć skutecznie wniosku o zabezpieczenie roszczeń w sposób w nim określony, albowiem na przedmiotowych pojazdachmarki A.uczestnik ustanowił już uprzednio ustawowe prawo zastawu (art. 670 § 1 kc).
Niezależnie od powyższego, stwierdzić także należy, że żądanie zabezpieczenia powództwa w sposób określony we wniosku przez wnioskodawcę zmierza w istocie do zaspokojenia jego roszczenia, z którym wystąpił z pozwem, o czym poinformował w piśmie z dnia 7 lipca 2016 r.(k. 60). Zasadą postępowania o zabezpieczenie powództwa jest zaś to, że nie może ono prowadzić do osiągnięcia przez uprawnionego rozstrzygnięcia,o którym Sąd winien orzec w wyroku (art.731 kpc).
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy działając na podstawieart. 386 § 1 kpc, w związku zart. 397 § 2 kpczmienił zaskarżone postanowienie i wniosek oddalił.
O kosztach postępowania zażaleniowego orzeknie Sąd Rejonowyw orzeczeniu kończącym sprawę z powództwaPrzedsiębiorstwa (...) S.A.wI.przeciwkoW. C.o ochronę własności.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Rzeszowie
date: '2016-08-19'
department_name: VI Wydział Gospodarczy
judges:
- Andrzej Borucki
- Anna Harmata
- Beata Hass – Kloc
legal_bases:
- art. 730 i 730 (1) k.p.c.
- art. 222 § 1 k.c.
recorder: st. sekr. sądowy Joanna Mikulska
signature: VI Gz 183/16
```