You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: I C 1237/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 stycznia 2017 r.
Sąd Rejonowy w Brodnicy I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Jan Raszkowski

Protokolant:

Karolina Wesołowska

po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2017 r. w Brodnicy
sprawy z powództwaJ. S.
przeciwko(...) S.A.z siedzibą wS.
o zapłatę
1/ zasądza od pozwanego(...) S.A.z siedzibą wS.na rzecz powódkiJ. S.kwotę4.529,86 zł (cztery tysiące pięćset dwadzieścia dziewięć 86/100) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty 4.279,86 zł od dnia 13.08.2016r.,
2/ zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 214,00 zł (dwieście czternaście złotych 00/100) tytułem zwrotu kosztów procesu,
3/ nadaje wyrokowi w punkcie pierwszym rygor natychmiastowej wykonalności.
Sędzia
SSR Jan Raszkowski
Sygn. akt I C 1237/16

UZASADNIENIE
PowódkaJ. S.w dniu 22 września 2016 roku wniosła o tutejszego Sądu pozew o zasądzenie od pozwanego(...) S.A.z siedzibą wS.kwoty 4.279,86 zł wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia 13 sierpnia 2016 roku, oraz kwoty 250,00 zł tytułem kosztu sporządzenia opinii przez rzeczoznawcę, jak również o zasądzenie od pozwanego na jej rzecz kosztów postępowania.
W uzasadnieniu pozwu wskazywała, że dochodzona przez nią kwota stanowi odszkodowanie za szkodę powstałą w dniu 1 lipca 2016 roku. Wskazywała, że w dniu 1 lipca 2016 roku wB., przyul. (...), na parkingu kierująca pojazdem markiS. (...)onumerze rej. (...)niezidentyfikowana osoba uderzyła w jej prawidłowo zaparkowany pojazd markiN. (...)onumerze rej. (...), a następnie oddaliła się z miejsca zdarzenia. Wskazywała, że Komenda Powiatowa Policji wB.prowadziła postępowanie pod sygn. RsoW 986/16, podczas którego nie ustalono, kto prowadził pojazd w dniu zdarzenia.
Wskazała, że zgłosiła do pozwanego, który zapewniał ochronę ubezpieczeniową z tytułu OC posiadaczy pojazdów właścicielowi pojazdu markiS. (...)szkodę, jednakże ten znacznie zaniżył kalkulację naprawy pojazdu oraz do dnia wniesienia powództwa nie zapłacił nawet bezspornej części odszkodowania.
W zakresie odsetek wskazała, że termin początkowy ich naliczania to dzień następny po upływie 30 dniowego terminu od dnia zgłoszenia szkody.
W odpowiedzi na pozew z dnia 7 listopada 2016 roku pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania.
Pozwany podniósł zarzut niewłaściwości Sądu wskazując, że Sądem właściwym jest Sąd miejsca jego siedziby.
Pozwany wskazywał, że powódka nie udowodniła jego odpowiedzialności. Wskazywał, że byłby on zobowiązany do naprawy szkody jedynie, gdy można skonkretyzować sprawcę zdarzenia, czego w jego ocenie powódka nie uczyniła – w jego ocenie dopiero po otrzymaniu z Sądu lub z Policji dokumentu, w którym zostanie wskazany sprawca zdarzenia może powstać jego odpowiedzialność.
Wskazywał, że przeprowadzona w toku postępowania likwidacyjnego wycena szkody odpowiada standardom, zaś powódka w żaden sposób nie udowodniła, by kwota ta nie wystarczyła na naprawę pojazdu.
Ponadto przedstawił szeroki wywód na temat stosowania przy naprawach aut w tego typu sprawach różnych części.
Pismem procesowym z dnia 28 grudnia 2016 roku pozwany uznał powództwo w całości.
Sąd po zbadaniu załączonych do pozwu dokumentów nie stwierdził, by uznanie powództwa było sprzeczne z prawem, zasadami współżycia społecznego lub zmierzało do obejścia prawa. Wobec uznania powództwa odstąpiono również od przeprowadzenia postępowania dowodowego.
Sąd zważył, co następuje:
Analizując przedstawiony przez powódkę materiał dowodowy w postaci dokumentów dołączonych do pozwu, jak też zgromadzonych w przesłanych przez KPP wB.aktach sprawy wykroczeniowej sygn. RsoW 986/16, Sąd dał wiarę powołanym wyżej dokumentom.
Mając na uwadze ustalony w przedmiotowej sprawie stan faktyczny oraz wskazane wyżej regulacje prawne, odpowiedzialność pozwanego nie budzi wątpliwości. Sama zasada odpowiedzialności, jak już podkreślono, nie była przez pozwanego kwestionowana.
Wskazać przy tym należy również, iż w myśl art. 213 § 2 k p c, Sąd jest związany uznaniem powództwa, chyba, że uznanie jest sprzeczne z prawem, zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa. Okoliczności rozstrzyganej sprawy nie dały podstaw do oceny, że uznanie jest sprzeczne z prawem, zasadami współżycia społecznego czy też, że zmierza do obejścia prawa, co skutkowało uwzględnieniem powództwa, o czym Sąd orzekł jak w punkcie 1 sentencji.
Należy wskazać, że jak wynika zart. 34 ust. 1 i art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 22.5.2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych((Dz. U. Nr 124, poz. 1152, ze zm.) z ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych przysługuje odszkodowanie, jeżeli posiadacz lub kierujący pojazdem mechanicznym są obowiązani do odszkodowania za wyrządzoną w związku z ruchem tego pojazdu szkodę, będącą następstwem m.in. utraty, zniszczenia lub uszkodzenia mienia. Takie odszkodowanie ustala się w granicach odpowiedzialności cywilnej posiadacza lub kierującego pojazdem, najwyżej jednak do ustalonej w umowie ubezpieczenia sumy gwarancyjnej. Natomiast w świetleart. 822 § 1 k c, przez umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ubezpieczyciel zobowiązuje się do zapłacenia określonego w umowie odszkodowania za szkody wyrządzone osobom trzecim, wobec których odpowiedzialność za szkodę ponosi ubezpieczający albo ubezpieczony.
Zgodnie z treściąart. 333 § 1 pkt. 3 kpc, Sąd nadał wyrokowi uwzględniającemu powództwo rygor natychmiastowej wykonalności albowiem zasądził na rzecz powoda roszczenie uznane przez pozwanego
O kosztach procesu Sąd postanowił na podstawieart. 98 k.p.c.w zw. zart. 108 § 1 k.p.c.
Sędzia

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Brodnicy
date: '2017-01-27'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Jan Raszkowski
legal_bases:
- art. 34 ust. 1 i art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 22.5.2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych,
  Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
- art. 333 § 1 pkt. 3 kpc
recorder: Karolina Wesołowska
signature: I C 1237/16
```