You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt I C 131/18

WYROK ZAOCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Z., dnia 27 lutego 2018 r.
Sąd Rejonowy w Zgierzu I Wydział Cywilny w następującym składzie:
Przewodniczący: SSR Ewelina Iwanowicz
Protokolant: Marta Florczyk
po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2018 r. w Zgierzu na rozprawie
sprawy z powództwa(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wZ.
przeciwkoM. B.iG. B.
o opróżnienie lokalu mieszkalnego
oddala powództwo.
Sygn. akt I C 131/18

UZASADNIENIE
Pozwem wniesionym w dniu 5 stycznia 2018 rokuGmina M.Z.wystąpiłao nakazanie pozwanymM. B.orazG. B.opróżnienie lokalu mieszkalnego położonego wZ.przyulicy (...)nr 11 wraz ze wszystkimi przynależnymi rzeczami ruchomymi stanowiącymi współwłasność pozwanych. Jednocześnie powódka wniosła o zasądzenie od pozwanych solidarnie na rzecz powoda kosztów procesuw tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
(pozew – k. 3 – k. 4)
Pozwani nie ustosunkowali się co do wniesionego pozwu. Pomimo zawiadomieniao terminie rozprawy w dniu 27 lutego 2018 roku nie stawili się, ani nie złożyli wyjaśnień.
(koperta –k. 42, koperta – k. 43, protokół – k.46)

Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 27 sierpnia 2008 rokuGmina M.Z.zawarła zM. B.orazJ. B.umowę najmulokalu mieszkalnego nr (...)położonego wZ.przyulicy (...)na czas nieokreslony. Obecnie w lokalu zamieszkuje pozwanaM. B.wraz z synemG. B..
(poświadczona za zgodność z oryginałem kserokopia umowy najmu – k. 5-5v.)
Pismem z dnia 29 czerwca 2015 roku Prezydent MiastaZ., w odpowiedzina wniosekM. B., rozłożył na raty zaległości w opłatach za wynajmowany lokalnr 11 przyul. (...), które to wynosiły na dzień 31 maja 2015 roku 6.769,90zł. Pozwana poinformowana została, iż w przypadku braku wpłaty choćby jednej raty zaległościw wyznaczonym terminie lub wpłaty rat w niepełnej wysokości, cała rozłożona na raty należność stanie się natychmiast wymagalna, zaśMiejskie Przedsiębiorstwo (...)podejmie przewidziane prawem czynności mające na celu ściągnięcie długu. Dodatkowo pouczonoM. B., iż w przypadku nie wywiązania się z tego obowiązku spowoduje to skierowanie sprawy o zapłatę na drogę postępowania sądowego.
(poświadczona za zgodność z oryginałem kserokopia pisma Prezydenta MiastaZ.– k. 8-9)
Pismem datowanym na dzień 24 października 2016 roku, doręczonym w trybie awizo,Miejskie Przedsiębiorstwo (...) sp. z o.o.wZ.działającaw imieniuGminy M.Z.wypowiedziałoM. B.umowę najmulokalu mieszkalnego nr (...)położonego wZ.przyul. (...)ze skutkiem rozwiązującym na dzień 30 listopada 2016 roku z zachowaniem 1-miesięcznego okresu wypowiedzenia z uwagi na fakt, iż pomimo pisemnego wezwania z dnia 10 listopada 2015 roku w wyznaczonym terminie nie uregulowała całości zadłużenia z tytułu czynszu oraz innych opłat (art. 11 ust. 2 pkt 2 ustawy o ochronie prawa lokatorów…). W związku z powyższym, pozwana wezwana została do niezwłocznego zdania lokalu w stanie wolnym. Niezastosowanie się do obowiązku spowodować miało zaś wystąpienie na drogę postępowania sądowego o eksmisjęz zajmowanego lokalu.
(poświadczona za zgodność z oryginałem kserokopia wypowiedzenia – k. 6, poświadczonaza zgodność z oryginałem kserokopia zwrotnego potwierdzenia odbioru – k. 7-7v)
Miejskie Przedsiębiorstwo (...) sp. z o.o.wZ.jest uprawniona do reprezentacjiGminy M.Z.w postępowaniach dotyczących eksmisjiz lokali komunalnych.
(informacja odpowiadająca odpisowi aktualnego z KRS spółki – k. 10-13, poświadczonaza zgodność z oryginałem kserokopia zarządzenia z załącznikami – k. 14-24)

Sąd Rejonowy zważył, co następuje:
Powództwo podlegało oddaleniu.
Jak stanowiart. 222 § 1 k.c., właściciel może żądać od osoby, która włada faktycznie jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą.
Zgodnie zart. 11 ust. 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 roku o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego(t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 1610 z zm.), jeżeli lokator jest uprawniony do odpłatnego używania lokalu, wypowiedzenie przez właściciela stosunku prawnego może nastąpić tylko z przyczyn określonych w ust. 2-5 oraz w art. 21 ust. 4 i 5 niniejszej ustawy. Wypowiedzenie powinno być pod rygorem nieważności dokonane na piśmie oraz określać przyczynę wypowiedzenia.
Stosownie do ust. 2 pkt 2 omawianego przepisu, nie później niż na miesiąc naprzód, na koniec miesiąca kalendarzowego, właściciel może wypowiedzieć stosunek prawny, jeżeli lokator jest w zwłoce z zapłatą czynszu lub innych opłat za używanie lokalu co najmniejza trzy pełne okresy płatności pomimo uprzedzenia go na piśmie o zamiarze wypowiedzenia stosunku prawnego i wyznaczenia dodatkowego, miesięcznego terminu do zapłaty zaległychi bieżących należności.
Z brzmienia powołanych przepisów jasno wynika, że warunkiem koniecznym skutecznego wypowiedzenia stosunku najmu lokalu mieszkalnego jest pisemne wezwanie najemcy do zapłaty zaległego czynszu lub innych opłat za używanie lokalu, wyznaczenie dodatkowego miesięcznego terminu do zapłaty zaległości i należności bieżących,przy jednoczesnym uprzedzeniu o zamiarze wypowiedzenia stosunku najmu. Powódka nie spełniła powyższego wymogu. W piśmie z dnia 29 czerwca 2015 roku Prezydent MiastaZ.jako jedyną konsekwencję braku wpłaty wymaganych należności wskazał postawienie całości należności w stan wymagalności, pod rygorem wystąpienia na drogę postępowania sądowego z powództwem o zapłatę. Powódka nie informowała zatem pozwanych o możliwości rozwiązania stosunku najmu i wystąpienia do sądu z powództwem o eksmisję. W takiej sytuacji, wypowiedzenie z dnia 24 października 2016 roku jest bezskuteczne, zaś wniesiony pozew nie może być traktowany jako skuteczne oświadczenie o wypowiedzeniu stosunku najmu. W przeciwnym razie byłoby to naruszenie regulacji przewidzianej w powołanej ustawie, która ma pełnić funkcję ochronną i dlatego powinna być interpretowana bardzo ostrożnie z uwzględnieniem interesów najemców (tak też Sąd Okręgowy w Łodziw wyrokach z dnia 3 listopada 2015 r., III Ca 1007/15, z dnia 23 listopada 2016 r.,III Ca 1041/16, z dnia 4 grudnia 2015 r. w sprawie III Ca 1086/15). Na marginesie dodać należało, iż brak jest dowodu doręczenia pozwanym pisma z 29 czerwca 2015 roku.
Pozwani zajmują zatem lokal na podstawie stosunku prawnego, co wyklucza orzeczenie ich eksmisji.
W tym stanie faktycznym należało orzec jak w sentencji.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Zgierzu
date: '2018-02-27'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Ewelina Iwanowicz
legal_bases:
- art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 roku o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym
  zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego
- art. 222 § 1 k.c.
recorder: Marta Florczyk
signature: I C 131/18
```