You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktII C 949/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia21 marca 2017 roku
Sąd Okręgowy w ŁodziII Wydział Cywilny
w następującym składzie:
Przewodnicząca:Sędzia S.O. Sylwia Łopaczewska
Protokolant:staż. Kinga Grzelak
po rozpoznaniu w dniu7 marca 2017 rokuw Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwaK. G. (2)
przeciwko(...) Spółce AkcyjnejwW.
ozadośćuczynienie w kwocie 150.000 zł., skapitalizowaną rentę na zwiększone potrzeby w kwocie 11.444,30 zł., miesięczną rentę na zwiększone potrzeby kwotach po 400,00 zł. oraz ustalenie

1
zasądza od(...) Spółki AkcyjnejwW.na rzeczK. G. (2):

a
kwotę 45.000,00 zł. (czterdzieści pięć tysięcy złotych), tytułem zadośćuczynienia, z ustawowymi odsetkami od dnia 16 września 2013r. do dnia 31 grudnia 2015r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty;

b
kwotę 11.444,30 zł. (jedenaście tysięcy czterysta czterdzieści cztery złote trzydzieści groszy), tytułem skapitalizowanej renty na zwiększone potrzeby za okres od 5 czerwca 2013r. do 31 maja 2014r., z ustawowymi odsetkami od dnia 27 czerwca 2014r. do dnia 31 grudnia 2015r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty;

2
zasądza od(...) Spółki AkcyjnejwW.na rzeczK. G. (2)rentę na zwiększone potrzeby :

a
w kwotach po 400,00 zł. (czterysta złotych) miesięcznie, za okres od 1 czerwca 2014r. do dnia 30 kwietnia 2015r.,

b
w kwotach po 318,00 zł. (trzysta osiemnaście złotych) miesięcznie, poczynając od dnia 1 maja 2015r. i na przyszłość

płatną z góry, w terminach do 10-ego dnia każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat;

3
ustala, że(...) Spółka AkcyjnawW.ponosi odpowiedzialność względemK. G. (2)za szkody mogące powstać w przyszłości, pozostające w związku przyczynowym ze skutkami wypadku komunikacyjnego, jakiemu uległa ona, w dniu 5 czerwca 2013r., naul. (...)wP.;

4
oddala powództwo w pozostałej części;

5
zasądza od(...) Spółki AkcyjnejwW.na rzeczK. G. (2)kwotę 3.009,25 zł. (trzy tysiące dziewięć złotych dwadzieścia pięć groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu;

6
nakazuje pobrać od(...) Spółki AkcyjnejwW.na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 49,08 zł. (czterdzieści dziewięć złotych osiem groszy), tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych w zakresie uwzględnionej części powództwa;

7
nakazuje ściągnąć odK. G. (2)z zasądzonego w punkcie 1. roszczenia, na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 85,38 zł. (osiemdziesiąt pięć złotych trzydzieści osiem groszy) tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych w zakresie oddalonej części powództwa;

8
nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz(...) Spółki AkcyjnejwW.kwotę 134,88 zł. (sto trzydzieści cztery złote osiemdziesiąt osiem groszy), tytułem zwrotu niewykorzystanej zaliczki na wynagrodzenie biegłego, uiszczonej w dniu 22 lipca 2015r. zaksięgowanej pod poz. 2411 150896 oraz kwotę 48,96 zł. (czterdzieści osiem złotych dziewięćdziesiąt sześć groszy), tytułem zwrotu niewykorzystanej zaliczki na wynagrodzenie biegłego, uiszczonej w dniu 19 lutego 2016r. zaksięgowanej pod poz. 2411 160243.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2017-03-21'
department_name: II Wydział Cywilny
judges:
- Sylwia Łopaczewska
legal_bases: []
recorder: staż. Kinga Grzelak
signature: II C 949/14
```