You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II C 1470/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 6 listopada 2014 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny
w następującym składzie:
Przewodniczący – S.S.O Barbara Kubasik
Protokolant – sekr. sąd. Anna Krzesłowska
po rozpoznaniu w dniu 28 października 2014 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwaSpółdzielni (...)z siedzibą wK.oraz(...)+ Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wK.

    przeciwko(...)Szpitalowi Specjalistycznemu im.(...)wZ.

o zapłatę

    1. zasądza od(...)Szpitala Specjalistycznego im.(...)wZ.na rzeczSpółdzielni (...)z siedzibą wK.oraz(...)+ Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wK.kwotę 874.176,14 zł (osiemset siedemdziesiąt cztery tysiące sto siedemdziesiąt sześć złotych czternaście groszy), z tym zastrzeżeniem, że zapłata na rzecz jednego z powodów zwalnia pozwanego z obowiązku zapłaty na rzecz drugiego z powodów do wysokości dokonanej zapłaty, z odsetkami ustawowymi od kwot:

-

55.108,96 zł (pięćdziesiąt pięć tysięcy sto osiem złotych dziewięćdziesiąt sześć groszy) od dnia 30 listopada 2013 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

119.502,28 zł (sto dziewiętnaście tysięcy pięćset dwa złote dwadzieścia osiem groszy) od dnia 30 grudnia 2013 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

119.502,28 zł (sto dziewiętnaście tysięcy pięćset dwa złote dwadzieścia osiem groszy) od dnia 30 stycznia 2014 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

119.502,28 zł (sto dziewiętnaście tysięcy pięćset dwa złote dwadzieścia osiem groszy) od dnia 2 marca 2014 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

68.046,83 zł (sześćdziesiąt osiem tysięcy czterdzieści sześć złotych osiemdziesiąt trzy grosze) od dnia 29 września 2013 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

78.046,83 zł (siedemdziesiąt osiem tysięcy czterdzieści sześć złotych osiemdziesiąt trzy grosze) od dnia 30 października 2013 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

78.046,83 zł (siedemdziesiąt osiem tysięcy czterdzieści sześć złotych osiemdziesiąt trzy grosze) od dnia 30 listopada 2013 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

78.046,83 zł (siedemdziesiąt osiem tysięcy czterdzieści sześć złotych osiemdziesiąt trzy grosze) od dnia 30 grudnia 2013 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

78.046,83 zł (siedemdziesiąt osiem tysięcy czterdzieści sześć złotych osiemdziesiąt trzy grosze) od dnia 30 stycznia 2014 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

80.326,19 zł (osiemdziesiąt tysięcy trzysta dwadzieścia sześć złotych dziewiętnaście groszy) od dnia 2 marca 2014 roku do dnia 6 listopada 2014 roku;

2. zasądzoną w punkcie 1 należność rozkłada na cztery raty płatne w następujących terminach:

-

I rata w wysokości 274.176,14 zł (dwieście siedemdziesiąt cztery tysiące sto siedemdziesiąt sześć złotych czternaście groszy) płatna do dnia 31 grudnia 2014 roku,

II rata w wysokości 200.000 zł (dwieście tysięcy złotych) płatna do dnia 1 lutego 2015 roku,

III rata w wysokości 200.000 zł (dwieście tysięcy złotych) płatna do dnia 1 marca 2015 roku,

IV rata w wysokości 200.000 zł (dwieście tysięcy złotych) płatna do 1 kwietnia 2015 roku, wszystkie kwoty płatne do dnia 10-ego każdego miesiąca z odsetkami ustawowymi w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat;

    3. zasądza od pozwanego(...)Szpitala Specjalistycznego im.(...)wZ.na rzecz powodówSpółdzielni (...)z siedzibą wK.oraz(...)+ Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wK.solidarnie kwotę 50.926 zł (pięćdziesiąt tysięcy dziewięćset dwadzieścia sześć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.

Sygn. akt IIC 1470/14

UZASADNIENIE

     W pozwie z dnia 7 sierpnia 2014r. powodowieSpółdzielnia (...)z siedzibą wK.oraz(...)+ Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wK.wnieśli o zasądzenie od pozwanego(...)Szpitala Specjalistycznego im.(...)wZ.na ich rzecz kwoty 874.176,14 zł (osiemset siedemdziesiąt cztery tysiące sto siedemdziesiąt sześć złotych czternaście groszy)- z tym zastrzeżeniem, że zapłata na rzecz jednego z powodów zwalnia pozwanego z obowiązku zapłaty na rzecz drugiego z powodów do wysokości dokonanej zapłaty, z odsetkami ustawowymi od kwot:

-

55.108,96 zł (pięćdziesiąt pięć tysięcy sto osiem złotych dziewięćdziesiąt sześć groszy) od dnia 30 listopada 2013 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

119.502,28 zł (sto dziewiętnaście tysięcy pięćset dwa złote dwadzieścia osiem groszy) od dnia 30 grudnia 2013 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

119.502,28 zł (sto dziewiętnaście tysięcy pięćset dwa złote dwadzieścia osiem groszy) od dnia 30 stycznia 2014 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

119.502,28 zł (sto dziewiętnaście tysięcy pięćset dwa złote dwadzieścia osiem groszy) od dnia 2 marca 2014 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

68.046,83 zł (sześćdziesiąt osiem tysięcy czterdzieści sześć złotych osiemdziesiąt trzy grosze) od dnia 29 września 2013 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

78.046,83 zł (siedemdziesiąt osiem tysięcy czterdzieści sześć złotych osiemdziesiąt trzy grosze) od dnia 30 października 2013 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

78.046,83 zł (siedemdziesiąt osiem tysięcy czterdzieści sześć złotych osiemdziesiąt trzy grosze) od dnia 30 listopada 2013 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

78.046,83 zł (siedemdziesiąt osiem tysięcy czterdzieści sześć złotych osiemdziesiąt trzy grosze) od dnia 30 grudnia 2013 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

78.046,83 zł (siedemdziesiąt osiem tysięcy czterdzieści sześć złotych osiemdziesiąt trzy grosze) od dnia 30 stycznia 2014 roku do dnia 6 listopada 2014 roku,

80.326,19 zł (osiemdziesiąt tysięcy trzysta dwadzieścia sześć złotych dziewiętnaście groszy) od dnia 2 marca 2014 roku do dnia 6 listopada 2014 roku (pozew k. 2-4 akt).

Nakazem zapłaty wydanym w postępowaniu upominawczym w dniu 19 sierpnia 2014r. (sygn. akt IINc 180/14) Sąd Okręgowy w Łodzi uwzględnił w całości powództwo (nakaz zapłaty k. 19-20 akt).

     Pozwany(...)Szpital Specjalistyczny im.(...)wZ.wniósł sprzeciw od nakazu zapłaty.

Pozwany wniósł o oddalenie powództwa z uwagi na brak udowodnienia roszczenia oraz zasądzenie od powodów solidarnie na rzecz pozwanego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych (sprzeciw od nakazu zapłaty k. 2630 akt).
W pierwszej kolejności pozwany wskazał, iż roszczenia powodów nie zostały w żaden sposób udowodnione, co winno skutkować oddaleniem powództwa w całości, a nakaz zapłaty nie powinien zostać wydany. Należy mieć bowiem na względzie, że powodowie na dowód istnienia oraz wysokości wierzytelności względem pozwanego przedłożyli wyłącznie zestawienie zadłużenia/zestawienie faktur ujęte w pełnomocnictwach oraz przedsądowe wezwanie do zapłaty. Do pozwu nie zostały dołączone faktury ani w oryginale, ani nawet w kserokopii. Brak też w załącznikach do pozwu umowy, na istnienie której powodowie się powołują i z wykonania której wynikać mają wystawione faktury.
Pozwany zakwestionował fakt zasądzenia przez Sąd roszczenia w taki sposób, że jego spełnienie przez na rzecz jednego z powodów spowoduje wygaśnięcie roszczenia drugiego powoda. Powodowie działają jako konsorcjum w formie spółki cywilnej, mimo to dochodzą w niniejszym procesie faktur wystawionych nie przez ów konsorcjum, ale odrębnie przezSpółdzielnię (...)orazI.+sp. z o.o. (...)z powodów dochodzi własnych należności. Niezrozumiałe jest zasądzenie należności w sposób solidarny, bowiem solidarność wierzycieli winna wynikać z ustawy lub czynności prawnej. W zakreślonym powyżej układzie trudno o konsekwencję skoro powodowie mieli zamysł wystąpić jako konsorcjum (jako wspólnicy spółki cywilnej) a dochodzą należności własnych.
Pozwany zakwestionował zatem tak określoną legitymację czynną po stronie powodowej.
Ponadto, poza wskazaną powyżej argumentacją nadmienił, że pozwany przelewem bankowym z dnia 27 czerwca 2014r. uregulował na rzecz powodaI.+ sp. z o.o. kwotę 25 000 zł jako część należności zfaktury VAT (...). Bez wątpienia zatem powództwo w tym zakresie winno zostać oddalone .
Na wypadek gdyby Sąd nie podzielił przedstawionej argumentacji pozwany wniósł o:

-

oddalenie powództwa co do kwoty 25.000 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 27 czerwca 2014r.

rozłożenie na podstawieart. 320 k.p.c.zasądzonego świadczenia na dwanaście równych miesięcznych rat, z uwagi na trudną sytuację finansową pozwanego Szpitala,

nieobciążanie pozwanego kosztami sądowymi na podstawieart. 102 k.p.c.,

dopuszczenie dowodu z załączonych dokumentów na okoliczność trudnej sytuacji finansowej pozwanego, uzasadniającej rozłożenie świadczenia na raty,

dopuszczenie dowodu z zeznań świadkaE. F.zatrudnionej u pozwanego na stanowisku głównej księgowej, na okoliczność trudnej sytuacji finansowej pozwanego, uzasadniającej rozłożenie świadczenia na raty,

wniósł o skorzystanie przez Sąd z instytucji określonej wart. 320 k.p.c.rozłożenia zasądzonego świadczenia na dwanaście równych miesięcznych rat.

Pozwany podniósł, żeartykuł 320 k.p.c.ma zastosowanie także w postępowaniu nakazowym, w jego fazie wywołanej wniesieniem zarzutów (wyrok SN z dnia 25 czerwca 1997 r., II CKN 175/97, OSNC 1997, nr 12, poz. 207). Rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty albo wyznaczenie odpowiedniego terminu do spełnienia zasądzonego świadczenia jest możliwe tylko "w szczególnie uzasadnionych wypadkach". Takie wypadki zachodzą, jeżeli ze względu na stan majątkowy, rodzinny, zdrowotny spełnienie świadczenia przez pozwanego niezwłoczne lub jednorazowe spełnienie zasądzonego świadczenia przez pozwanego byłoby niemożliwe lub bardzo utrudnione albo narażałoby jego lub jego bliskich na niepowetowane szkody (M. Jędrzejewska (w opracowaniu K. Weitza) (w:) Kodeks postępowania cywilnego..., t. 2, red. T. Ereciński, s. 24 i n.; zob. też E. Gapska, Czynności..., s. 134; A. Góra-Błaszczykowska, Orzeczenia..., s. 40; M. Uliasz, Kodeks postępowania cywilnego..., s. 422).
W ocenie pozwanego, po jego stronie zachodzą właśnie takie okoliczności , które powinny skutkować rozłożeniem świadczenia na raty (sprzeciw od nakazu zapłaty k. 26-30 akt).
Odpowiadając na sprzeciw, powódpodał, że faktury zostały przez pozwanego przyjęte, pozwany nie zgłaszał zastrzeżeń co do ich treści, jak również nie były zgłaszane zastrzeżenia co do jakości wykonanej usługi przez powodów. W zakresie dochodzonej należności w całości powód podtrzymał stanowisko przedstawione w pozwie. Fakt zapłaty przez pozwanego kwoty 25 tys. zł został uwzględniony w pozwie i należność ta nie jest objęta powództwem.
Powód wniósł o nieuwzględnienie wniosku o rozłożenie należności na raty, bowiem pozwany świadomie zaciągał zobowiązanie wobec powodów i winien zabezpieczyć środki na zapłatę. Powodowie prowadzą działalność gospodarczą i brak zapłaty tak dużych kwot wpływa na ich płynność finansową. Rozłożenie świadczenia na raty stanowiłoby premiowanie nierzetelnego zachowania pozwanego, w szczególności biorąc pod uwagę daty powstania oraz wymagalności zobowiązania. Powodowie wykazywali daleko idące zrozumienie sytuacji pozwanego. Pomiędzy stronami były prowadzone rozmowy w celu ugodowego rozwiązania sytuacji na drodze pozasądowej. Jednakże działania pozwanego były jedynie pozornymi i stanowisko pozwanego nie pozwalało na dalsze tolerowanie braku zapłaty.
W ocenie powodów, brak jest również podstawy do nieobciążama poznanego kosztami proces (pismo procesowe k. 42-42v akt).
Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 3 stycznia 2013r. między konsorcjum firm-Spółdzielnią (...)z siedzibą wK.oraz(...)+ Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wK.a pozwanym(...)Szpitalem Specjalistycznym im.(...)wZ.została zawarta umowa o kompleksowe utrzymanie czystości w budynkach i na terenie(...)Szpitala Specjalistycznego im.(...)wZ.przyul. (...). Okres obowiązywania umowy strony określiły od dnia 7 stycznia 2013r. do dnia 6 stycznia 2017r. Strona powodowa wykonała swoje świadczenia i wystawiała faktury, które nie zostały zapłacone przez pozwanego.
Spółdzielnia (...)wystawiła faktury:

Dokument

Data powstania

Termin płatności

Wartość

Data zapłaty

Wartość

(...)

01-09-2013

29-11-2013

119 502,28 zł

30-04-2014

39 393,32 zł

27-06-2014

25 000,00 zł

(...)

01-10-2013

29-12-2013

119 502,28 zł

(...)

01-11-2013

29-01-2014

119 502,28 zł

(...)

01-12-2013

01-03-2014

119 502,28 zł

478 009,12 zł

64 393,32 zł

Do zapłaty:
413.615,80 zł
I.+ Sp. z o.o. wystawiła faktury:

Dokument

Data powstania

Termin płatności

Wartość

Data zapłaty

Wartość

(...)

01-07-2013

28-09-2013

78 046,83 zł

29-01-2014

10 000,00 zł

(...)

01-08-2013

29-10-2013

78 046,83 zł

(...)

01-09-2013

29-11-2013

78 046,83 zł

(...)

01-10-2013

29-12-2013

78 046,83 zł

(...)

01-11-2013

29-01-2014

78 046,83 zł

(...)

01-12-2013

01-03-2014

80 326,19 zł

470 560,34 zł

10 000,00 zł

Do zapłaty: 460.560,34 zł
Całość należności głównej powodów wyniosła 874.176,14 zł wraz z ustawowymi odsetkami, w tym kwotę 413.615,80 zł na rzeczSpółdzielni (...)oraz kwotę 460.560,34 zł na rzeczl.Sp. z o.o.
Zgodnie z treścią umowy po wykonaniu przedmiotu umowy w danym miesiącu powodowie wystawiali faktury VAT, które były doręczone pozwanemu. Pozwany nie wnosił zastrzeżeń co do sposobu wykonania umowy przez powoda, jak również nie kwestionował treści faktur VAT.
Pozwany został wezwany do zapłaty dłużnych kwot pod rygorem skierowania sprawy na drogę postępowania sądowego, co nie nastąpiło.
Pozwany przelewem bankowym z dnia 27 czerwca 2014r. uregulował na rzecz powodaI.+ sp. z o.o. kwotę 25 000 zł jako część należności zfaktury VAT (...). Kwota dochodzona pozwem uwzględnia powyższą zapłatę.
(dowód:potwierdzenie dyspozycji przelewu k. 32 akt, przedsądowe wezwanie do zapłaty k. 14 akt, umowa k. 43-54, faktury k. 55-60).
Środki finansowe przekazywane przez NFZ nie są wystarczające na pokrycie bieżących wydatków związanych bezpośrednio z udzielaniem świadczeń zdrowotnych. Kontraktowanie tych świadczeń odbywa się bowiem w wysokości narzuconej przez Narodowy Fundusz Zdrowia, a nie wynikającej z rzeczywistych potrzeb zdrowotnych społeczeństwa i satysfakcjonującej jednostki służby zdrowia.(...)Szpital Specjalistyczny wZ.mimo tak niskiego finansowania i ustalonych przez NFZ limitów świadczeń, za które otrzymuje należności ze środków publicznych, nie może odmówić pacjentom udzielenia świadczeń ratujących ich życie bądź zdrowie.
Wszystkie świadczenia zdrowotne zrealizowane przez(...)wZ.nie są bezpośrednio opłacane przez świadczeniobiorców. W ten sposób cały ciężar finansowania tzw. ponadlimitowych świadczeń zdrowotnych jest przerzucany wyłącznie na jednostkę służby zdrowia, a zapłata za tak zwane „nadwykonania” jest przedmiotem długotrwałych procesów sądowych, w efekcie, których Szpital nie otrzymuje jednak nigdy pełnego refinansowania ze środków publicznych. Dowodem na to są będące nadal w toku postępowania za świadczenia udzielone ponad ustalone przez NFZ limity w latach poprzednich, jak choćby za rok 2010. Szpital musi płacić swoje zobowiązania na bieżąco, tymczasem na środki niezbędne na ich finansowanie musi czekać przynajmniej rok-półtora roku. Na chwilę obecną rzeczywiste koszty prowadzenia Szpitala i udzielania świadczeń zdrowotnych znacznie wzrosły i sytuacja finansowa(...)wZ.jest bardzo trudna. Szpital nie jest w stanie dokonywać bieżących zapłat za dostawy leków i za transport pacjentów. Zadłużenie placówki z tego tytułu jest już wielomiesięczne. Nie jest możliwe jednorazowe spełnienie zasądzonego na rzecz powoda świadczenia, zważywszy na jego znaczną wysokość.
Aktualny bilans pozwanego, potwierdza bardzo złą sytuacje finansową(...)im.(...)wZ.i zadłużenie na kilka milionów złotych (dowód: zeznania świadkaE. F.k. 67 czas 00:11:08- 00:26:28, bilans k. 33-36 akt).
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie powołanych dowodów.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Powództwo zasługuje na uwzględnienie.
Podstawy prawnej powództwa należy upatrywać wart. 750 k.c.iart. 471 k.c.Powód działający jako konsorcjum wykonał swoje świadczenie, a pozwany nie zapłacił za wykonane usługi, w kwotach i w terminach określonych w fakturach. Kwota dochodzona przez powoda uwzględnia dokonaną przez pozwanego wpłatę w wysokości 25.000zł, czego ostatecznie pozwany nie zakwestionował. Stronie powodowej należy się więc zapłata za wykonaną usługę – stosownie do treści wystawionych przez nią faktur VAT.
W związku z powyższym, Sąd orzekł w punkcie 1 sentencji wyroku zgodnie z żądaniem strony powodowej, oznaczając daty wymagalności odsetek od poszczególnych kwot na podstawie terminów wymagalności należności głównych objętych fakturami VAT. Termin płatności odsetek również nie był w sprawie sporny – orzeczono o nim na podstawieart. 481 § 1 k.c.iart. 455 k.c.Zobowiązanie pozwanego szpitala z tytułu zawartych umów stało się wymagalne po bezskutecznym upływie terminu zakreślonego przez powoda w fakturach VAT. Od dni następnych po datach oznaczonych w fakturach powodowi należą się odsetki za opóźnienie.
Z uwagi na to, iż roszczenie strony powodowej Sąd rozłożył na raty, termin końcowy okresu, za jaki należą się odsetki od zasądzonych w punkcie 1 sum należało określić na datę wyrokowania, tj. 6 listopada 2014 roku.
Zgodnie zart. 320 k.p.c., w szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyć na raty zasądzone świadczenie (…). W uchwale z dnia 22 września 1970 roku (III PZP 11/70, LexPolonica nr 296060, OSNCP 1971/4 poz. 61, OSPiKA 1971/11 poz. 202) Sąd Najwyższy wskazał, że rozkładając z mocyart. 320 k.p.c.zasądzone świadczenie pieniężne na raty, sąd nie może – na podstawie tego przepisu – odmówić przyznania wierzycielowi żądanych odsetek za okres do dnia wydania wyroku zasądzającego świadczenie; rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty ma jednak ten skutek, że wierzycielowi nie przysługują odsetki od ratalnych świadczeń za okres od daty wyroku do daty płatności poszczególnych rat. Odsetki od poszczególnych rat stają się wymagalne w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z nich.
Odnosząc się do kwestii rozłożenia świadczenia na raty, czego domagała się strona pozwana, a na co powód ostatecznie nie wyraził zgodę, zauważyć należy, że celem jakiemu ma służyć przepisart. 320 k.p.c.jest ochrona dłużnika w szczególnie uzasadnionych wypadkach, a podstawą jego zastosowania jest uznanie sądu, iż taki szczególnie uzasadniony wypadek zachodzi. Powołany przepis uprawnia sąd do modyfikowania treści łączącego strony stosunku zobowiązaniowego. Wskutek rozłożenia na raty następuje z mocy konstytutywnego wyroku inne oznaczenie sposobu i terminu spłaty świadczenia należnego wierzycielowi – terminy spłaty ratalnych świadczeń są od tej chwili inne, późniejsze.
Rozkładając świadczenie na raty (pkt 2 wyroku), Sąd Okręgowy miał na uwadze trudną sytuację materialną pozwanego szpitala oraz fakt, iż zasądzona kwota 874.176,14 zł jest kwotą bardzo wysoką, niemożliwą do jednorazowego zapłacenia przez pozwanego, który jest obciążony wieloma długami na rzecz podmiotów- dostawców usług i towarów. Powszechnie znana jest bardzo zła kondycja finansowa publicznych placówek opieki zdrowotnej, która dotknęła również stronę pozwaną. Z treści sprzeciwu od nakazu zapłaty wynika, że pozwany szpital nie otrzymuje z Narodowego Funduszu Zdrowia środków wystarczających na pokrycie bieżących wydatków związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych, a ciężar finansowania tzw. „ponadlimitowych” świadczeń zdrowotnych obciąża właśnie pozwanego, który nierzadko nie otrzymuje pełnego refinansowania ze środków publicznych. Szpital nie jest w stanie regulować swoich zobowiązań z tytułu zapłaty za dostawę leków, środków opatrunkowych, transport pacjentów, dostarczanie posiłków, sprzątanie, a jego zadłużenie jest wielomiesięczne.
Pozwany nie jest podmiotem gospodarczym i trudno realizować świadczenia w postaci usług medycznych- zdrowotnych na zasadach gospodarki rynkowej, gdzie liczy się tylko zysk.
Tym samym uznać należało, że nierozłożenie zasądzonego świadczenia na raty mogłoby doprowadzić do poważnego uszczerbku w prawidłowym funkcjonowaniu placówki i realizowaniu przez nią zadań z zakresu opieki medycznej.
W ocenie Sądu, rozłożenie pozwanemu zasądzonego świadczenia na cztery raty, płatne w krótkich odstępach czasu (ostania rata do 1 kwietnia 2015r.), pozwoli uniknąć nadmiernego obciążenia dla kondycji pozwanego szpitala i zorganizować- wygospodarować środki finansowe dla strony powodowej.
Trudno odmówić powodom legitymacji czynnej do wytoczenia powództwa, mimo że działają jako konsorcjum, skoro usługi podmioty te osobno fakturowały, a pozwany prawidłowości takiego rozliczania i wystawiania faktur nie kwestionuje.
Ponieważ żądanie strony powodowej zostało uwzględnione w całości, Sąd o kosztach procesu rozstrzygnął na podstawieart. 98 § 1 i 3 k.p.c.Koszty postępowania poniesione przez powoda w przedmiotowej sprawie wyniosły: 43.709zł – opłata od pozwu, 7.200 zł – wynagrodzenie pełnomocnika (§ 6 pkt 7 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu, tekst jednolity: Dz. U. 2013 r. poz. 461), 17 zł – opłata skarbowa od pełnomocnictwa. Łączna wysokość tych kosztów zamknęła się w kwocie 50.926zł, którą Sąd zasądził w całości od pozwanego na rzecz powodów solidarnie tytułem zwrotu kosztów procesu. Sąd nie znalazł podstaw ku temu, by odstąpić od zasady odpowiedzialności za wynik procesu na rzecz zasady słuszności zart. 102 k.p.c.Dlatego też to pozwany, jako przegrywający, zobowiązany został do zwrotu kosztów procesu należnych drugiej stronie. Pozwany jest dużą placówką, która winna liczyć się z koniecznością ponoszenia kosztów sądowych na skutek kierowania przeciwko niej postępowań sądowych w związku z nieregulowaniem ciążących na niej zobowiązań pieniężnych. Okoliczności tej nie zmienia fakt trudnej sytuacji finansowej polskich szpitali. Zdaniem Sądu Okręgowego, w rozpoznawanej sprawie nie zachodzi szczególnie uzasadniony wypadek, w rozumieniuart. 102 k.p.c., który nakazywałby uznać za słuszne nieobciążanie pozwanego kosztami procesu, a więc de facto – przerzucenie ciężaru ich poniesienia na powoda.
Należy podnieść, ze powód zwlekał z wytoczeniem powództwa, liczył na ugodowe rozwiązanie sporu, jednakże to postawa pozwanego zaprzepaściła taką szansę. Powód był zmuszony do złożenia pozwu i poniesienia kosztów sądowych.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2014-11-06'
department_name: II Wydział Cywilny
judges:
- S.S.O Barbara Kubasik
legal_bases:
- art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
- art. 481 § 1 k.c.
- § 6 pkt 7 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie
  opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy
  prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu
recorder: sekr. sąd. Anna Krzesłowska
signature: II C 1470/14
```