You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II C 28/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 listopada 2018 r.
Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie II Wydział Cywilny w następującym składzie:
Przewodniczący SSO Anna Szymańska-Grodzka
Protokolant   Aniela Zając
po rozpoznaniu w dniu 31 października 2018 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa(...) Spółki JawnejwW.
przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej przy ul.(...)wW.
o uchylenie uchwały numer(...)z dnia 31 marca 2016 roku

1
oddala powództwo;

2
zasądza od(...) Spółki JawnejwW.na rzecz Wspólnocie Mieszkaniowej przy ul.(...)wW.kwotę 377 (trzystu siedemdziesięciu siedmiu) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu.

Sygn. aktII C 28/17

UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 5 stycznia 2017 r.(...)(...),(...) spółka jawnaz siedzibą wW.wniosła o uchylenie uchwały Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul.(...)wW.nr(...)z dnia 31 marca 2016 r. w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż i podawanie alkoholi w lokalach usługowych w części, tj. w zakresie § 2 oraz o zasądzenie od pozwanej na jej rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W uzasadnieniu powódka wskazała, że jest właścicielemlokalu nr (...), położonego wW.przy ul.(...). Na podstawie umowy z dnia 27 września 2012 r. przedmiotowy lokal został wynajętyR. R. (1), prowadzącemu działalność gospodarczą podfirmą (...), na prowadzenie działalności gastronomicznej. W ocenie powódki, zaskarżone postanowienia uchwały naruszają jej interesy, ponieważ umożliwiają współwłaścicielom posiadającym zaledwie 10 % udziałów w nieruchomości wspólnej cofnięcie zgody na sprzedaż alkoholu, nawet w sytuacji, gdy nie dochodzi do przypadków naruszenia porządku publicznego czy innych okoliczności wskazanych wart. 18 ust. 1 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniuw trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi.
(pozew wraz z załącznikami – k. 4-47)
W odpowiedzi na pozew z dnia 4 maja 2017 r. pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości oraz o zasądzenie od powódki na jej rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Pozwana wskazała, że zaskarżona uchwała wprowadza możliwość podjęcia przez Zarząd Wspólnoty działań mających na celu cofnięcie zezwolenia na sprzedaż alkoholu, jednak może to nastąpić jedynie w przypadkach określonych w przepisach prawa. Stąd też całkowicie nietrafne są zarzuty pozwu, jakoby uchwała umożliwiała doprowadzenie do cofnięcia tego zezwolenia nawet w sytuacjach, gdy brak jestku temu jakichkolwiek powodów.
(odpowiedź na pozew wraz z załącznikami – k. 69-76)
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

(...)(...),(...) spółka jawnaz siedzibąwW.jest właścicielemlokalu usługowego nr (...), znajdującego sięw budynku przy ul.(...)wW.. Z prawem własności tego lokalu związany jest udział wynoszący(...)części we współwłasności nieruchomości wspólnej.
(wypis aktu notarialnego Rep. A nr(...)– k. 36, odpis z księgi wieczystej Kw.(...)– k. 16-21)
Na podstawie umowy z dnia 27 września 2012 r.(...)(...),(...) spółka jawnaz siedzibą wW.wynajęłalokal nr (...), znajdujący się w budynku przy ul.(...)wW.,R. R. (2), prowadzącemu działalność gospodarczą podfirmą (...). W pkt 5 umowy strony postanowiły, że wynajmowany lokal będzie wykorzystywany przez najemcę do prowadzenia działalności gastronomicznej.
(umowa najmu wraz z aneksami– k. 37-42)
W dniu 31 marca 2016 r. odbyło się zebranie Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul.(...)wW., na którym poddano pod głosowanie uchwałę nr(...)w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż i podawanie alkoholiw lokalach usługowych.
Głosowanie nad uchwałą odbyło się w trybie mieszanym, tj. częściowo na zebraniu, a częściowo w drodze indywidualnego zbierania głosów. Głosy podliczonow dniu 24 października 2016 r. Za przyjęciem uchwały głosowali członkowie reprezentujący łącznie 50,74% udziałów, przeciw - członkowie reprezentujący łącznie 6,80% udziałów.
W § 1 pkt 1 tej uchwały Wspólnota udzieliła Zarządowi Wspólnoty pełnomocnictwa do wydawania zgód na sprzedaż i podawanie alkoholi w lokalach usługowych, znajdujących się na terenie nieruchomości, w imieniu wszystkich współwłaścicieli. Powyższe pełnomocnictwo ograniczono, poprzez ustalenie, że:a) zgoda może dotyczyć tylko sprzedaży i podawania alkoholi wewnątrz lokalu, bez możliwości ich sprzedaży poza obrębem lokalu; b) podawanie alkoholi może dotyczyć tylko lokali gastronomicznych i restauracyjnych; c) zgoda może zostać wydana dla lokali gastronomicznych i restauracyjnych za wyjątkiem lokali,w których sprzedaż alkoholi uważana jest za główny przedmiot działalności (np. pubów); d) zgoda może zostać wydana dla lokali usługowych i handlowych prowadzących swoją działalność w zakresie sprzedaży artykułów spożywczychw godzinach między 11:00 a 22:00, prowadzących sprzedaż specjalistyczną win lub alkoholi ekskluzywnych, za wyjątkiem sklepów pracujących 24 h na dobę, sklepów nocnych oraz monopolowych; e) zgoda nie może zostać wydana dla lokali,w których prowadzona będzie działalność hazardowa (§1 ust. 2).
W § 2 ust. 1 uchwały Wspólnota postanowiła, że Zarząd Wspólnoty zobligowany będzie do podjęcia działań mających na celu cofnięcie wydanej zgody na sprzedaż alkoholi w lokalu w przypadku, gdy otrzyma wniosek o cofnięcie wydanej zgody podpisany przez współwłaścicieli posiadających łącznie 10% udziałów w nieruchomości wspólnej. Przy czym – zgodnie z § 2 ust. 3 uchwały – zapisy § 2 ust. 1 mają zastosowanie tylko i wyłącznie do zgód wydanych po wejściu w życie uchwały.
W § 2 ust. 3 ustalono natomiast, że decyzję o podjęciu działań zmierzających do cofnięcia wydania zgody na sprzedaż i podawanie alkoholi Zarząd Wspólnoty może podjąć samodzielnie w przypadku, gdy prowadzona działalność w danym lokalu wpływa na zmniejszenie komfortu lub bezpieczeństwa współwłaścicieli nieruchomości.
(uchwała nr(...)– k. 43, zeznaniaP. N.– e-protokół rozprawy 00:20:45-00:51:40, k.112-114)
Powódka została powiadomiona o powzięciu uchwały nr(...)drogą mailową, w dniu 24 października 2016 r. W skierowanej do niej wiadomości nie zawarto jednak treści uchwały. Odpis uchwały został doręczony pełnomocnikowi powódki przezP. N., reprezentującego zarządcę nieruchomości,w dniu 15 grudnia 2016 r.
(wydruk korespondencji elektronicznej – k.76, wypis aktu notarialnego Rep. A nr(...)– k. 119-119v., wydruk korespondencji elektronicznej – k. 120, zeznaniaP. N.– e-protokół rozprawy 00:20:45-00:51:40, k.112-114, zeznaniaM. D.– e-protokół rozprawy 00:09:25-00:20:41 – k. 139-140, zeznaniaW. K., przesłuchanego w charakterze strony – e-protokół rozprawy 00:38:18-00:55:04 –k. 141-142)
Ustalając stan faktyczny Sąd oparł się na dołączonych do akt dowodachz dokumentów, których wiarygodność i autentyczność nie była kwestionowana przez strony i nie budziła wątpliwości Sądu. Sąd uzupełniająco wziął także pod uwagę zeznania świadków:P. N.iM. D.oraz zeznania przesłuchanego w charakterze stronyW. K.– członka Zarządu Wspólnoty przy ul.(...)wW..
Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie zart. 25 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali(tekst jedn. Dz. U. z 2018 r., poz. 716 ze zm., dalej jako „u.w.l.”) właściciel lokalu może zaskarżyć uchwałę do sądu z powodu jej niezgodności z przepisami prawa lubz umową właścicieli lokali albo jeśli narusza ona zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną lub w inny sposób narusza jego interesy. Powództwo,o którym mowa w tym przepisie, może być wytoczone przeciwko wspólnocie mieszkaniowej w terminie 6 tygodni od dnia podjęcia uchwały na zebraniu ogółu właścicieli lokali albo od dnia powiadomienia wytaczającego powództwo o treści uchwały podjętej w trybie indywidualnego zbierania głosów (art. 25 ust. 1au.w.l.).
Powódka domagała się uchylenia uchwały Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul.(...)wW.nr(...)w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż i podawanie alkoholi w lokalach usługowych. Powyższa uchwała została podjęta w trybie mieszanym, tj. częściowo na zebraniu, a częściowo w drodze indywidualnego zbierania głosów.
W art. 25 ust. 1a u.w.l. nie przewidziano rozpoczęcia biegu 6-tygodniowego terminu dla uchwał podejmowanych w trybie mieszanym. Przyjmuje się, w drodze analogii, że podobnie jak w przypadku uchwał podejmowanych w trybie indywidualnego zbierania głosów, termin do wniesienia powództwa biegnie w tym przypadku od dnia powiadomienia na piśmie członków wspólnoty mieszkaniowejo treści podjętej uchwały (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia14 lutego 2017 r., I Aca 1289/16, Lex 2272136).

(...)(...),(...) spółka jawnaz siedzibąwW.została powiadomiona o treści uchwały nr(...)w dniu15 grudnia 2016 r. Powództwo wytoczyła w dniu 5 stycznia 2017 r., a zatem przed upływem terminu określonego w art. 25 ust. 1a u.w.l.
Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie.
W ocenie Sądu, powódka nie wykazała, by zachodziły przesłanki określonew art. 25 ust. 1 u.w.l., uzasadniające uchylenie uchwały Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul.(...)wW.nr(...)w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż i podawanie alkoholi w lokalach usługowych. Uchwała ta nie narusza przepisów prawa ani zasad prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną. Przede wszystkim zaś, wbrew twierdzeniom pozwu, nie narusza interesów powódki.
O sprzeczności z interesem właściciela, w rozumieniu art. 25 ust. 1 u.w.l., można mówić wtedy, gdy uchwała z formalnego punktu widzenia nie narusza żadnego przepisu, lecz jest dla właściciela niekorzystna z gospodarczego lubosobistego punktu widzenia.Naruszenie interesu właściciela lokalu w rozumieniu tego przepisu stanowi kategorię obiektywną, ocenianą m.in. w świetle zasad współżycia społecznego. Aby dokonać oceny treści uchwały w tych kategoriach, powód powinien zgłosić zarzuty merytoryczne co do zaskarżonych uchwałi należycie je uzasadnić, w tym przede wszystkim wykazać, na czym dokładnie miałoby polegać naruszenie jego interesu jako właściciela (por. wyroki Sądu Apelacyjnego w Katowicach: z dnia 7 października 2016 r., I ACa 117/16, Lex 2174779 i z dnia 1 października 2015 r., I ACa 320/15, Lex 1856648).
W okolicznościach niniejszej sprawy powódka nie wykazała, by zaskarżona uchwała naruszała jej interesy. Nieuzasadnione jest twierdzenie, że § 2 ust. 1 uchwały nr(...)umożliwia cofnięcie zgody na sprzedaż alkoholu współwłaścicielom posiadającym zaledwie 10 % udziałów w nieruchomości wspólnej. Z treści tego postanowienia wynika jedynie, że współwłaściciele reprezentujący 10% udziałów w nieruchomości wspólnej są uprawnieni do złożenia wniosku o cofnięcie takiej zgody. Złożenie wniosku obliguje Zarząd do podjęcia stosownych działań, tj. przede wszystkim zwołania zebrania Wspólnoty. Należy zauważyć, że pełnomocnictwo udzielone Zarządowi w § 1 uchwały nr(...)nie obejmuje uprawnienia do cofnięcia zgody na sprzedaż i podawanie alkoholiw lokalach usługowych. Decyzja w tym przedmiocie może zostać podjęta jedyniew trybie art. 23 u.w.l., tj. w drodze uchwały Wspólnoty podjętej większością głosów właścicieli lokali, liczoną według wielkości udziałów.
Bezpodstawne są również zastrzeżenia powódki co do treści § 2 ust. 2 uchwały nr(...), który umożliwia Zarządowi Wspólnoty podjęcie działań zmierzających do cofnięcia wydania zgody na sprzedaż i podawanie alkoholiw przypadku, gdy prowadzona działalność w danym lokalu wpływa na zmniejszenie komfortu lub bezpieczeństwa współwłaścicieli nieruchomości. Skoro pełnomocnictwo udzielone Zarządowi nie obejmuje uprawnienia do cofnięcia zgody na sprzedaż i podawanie alkoholi, działania zmierzające do cofnięcia takiej zgody,o których mowa w § 2 ust. 2 uchwały nr(...), ograniczają się w istocie do zwołania zebrania i poddania tej kwestii pod głosowanie Wspólnoty.
Wymaga podkreślenia, że z punktu widzenia stosowania art. 25 ust. 1 u.w.l. relewantne są jedynie takie indywidualne interesy właściciela lokali, które zasługują na udzielenie im ochrony prawnej - także w przypadku konfliktu z interesami wspólnoty mieszkaniowej jako całości. W ustalonym w sprawie stanie faktycznymw interesie wszystkich właścicieli lokali tworzących pozwaną Wspólnotę jest umożliwienie Zarządowi podjęcia działań zmierzających do cofnięcia wydanej zgody na sprzedaż i podawanie alkoholi - czy to z inicjatywy własnej zarządu czy też na wniosek właścicieli lokali. Sprzedaż alkoholu na terenie budynku może bowiem w istotny sposób przyczynić się do zmniejszenia komfortu zamieszkiwania, a nawet poczucia bezpieczeństwa mieszkańców. Jak już jednak wskazano, ewentualna decyzja w przedmiocie cofnięcia zgody może zostać podjęta jedynie przez Wspólnotę, w trybie art. 23 u.w.l.
Powyższe rozważania prowadziły do wniosku, że brak było podstaw do uchylenia zaskarżonej uchwały, a w konsekwencji do oddalenia powództwa.
Sąd orzekł o kosztach procesu na podstawieart. 98 § 1 k.p.c.i zawartej w nim zasady odpowiedzialności za wynik procesu. W związku z tym, iż powódka przegrała niniejszą sprawę w całości, Sąd obciążył ją kosztami procesu, w skład których weszły koszty zastępstwa procesowego pozwanej w kwocie 360 zł, stosownie do§ 8 ust. 1 pkt 1w zw. z § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwościz dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (j.t.Dz. U. z 2018 r., poz. 265) oraz kwota 17 zł, uiszczona przez pozwaną tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.

SSO Anna Szymańska-Grodzka

ZARZĄDZENIE
(...)
12 grudnia 2018 r.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
date: '2018-11-14'
department_name: II Wydział Cywilny
judges:
- Anna Szymańska-Grodzka
legal_bases:
- 'art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu '
- art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali
- art. 98 § 1 k.p.c.
recorder: Aniela Zając
signature: II C 28/17
```