You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III RC 200/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 26 stycznia 2015 r.

Sąd Rejonowy w Mrągowie III Wydział Rodzinny i Nieletnich
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Sylwia Jaroszewska
Protokolant: stażysta Bartłomiej Wiśniewski
po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2015 r. w Mrągowie
sprawy z powództwaK. S. (1)
przeciwkoE. S.
o obniżenie alimentów

powództwo oddala
Sygn. aktIII RC 200/14

UZASADNIENIE
PowódK. S. (1)wniósł o obniżenie alimentów zasądzonych wyrokiem Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 23 listopada 2013 roku, w sprawie o sygnaturze VI RC 808/12 na rzecz małoletnichG. S.iK. S. (2)z łącznej kwoty po 600 złotych miesięcznie do kwoty po 250 zł miesięcznie.
W uzasadnieniu wskazał, że od czasu orzeczenia w przedmiocie alimentów jego sytuacja materialna uległa znacznemu pogorszeniu, obecnie znajduje się w dramatycznej sytuacji osobistej, zdrowotnej i finansowej. Posiada orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności i ze względu na stan zdrowia nie jest w stanie podjąć jakiejkolwiek pracy. Utrzymuje się z zasiłku z pomocy społecznej w wysokości 529 zł miesięcznie. Ponadto oprócz kosztów utrzymania ponosi wydatki związane z zakupem leków w wysokości około 100 złotych miesięcznie.
Na rozprawie w dniu 26 stycznia 2015 roku pozwana wniosła o oddalenie powództwa.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
K. S. (1)iE. S.dnia 25 grudnia 2005 roku zawarli związek małżeński przed Kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego wM..
Z małżeństwa urodziło się dwoje dzieci –K.–(...)roku iG.–(...)roku.
W dniu 23 listopada 2012 roku, w sprawie VI RC 808/12 Sąd Okręgowy w Olsztynie orzekł o rozwiązaniu przez rozwód związku małżeńskiegoE. S.iK. S. (1)z winy obu stron.
Wykonywanie władzy rodzicielskiej nad ich małoletnimi dziećmi zostało powierzone matce. Jednocześnie Sąd Okręgowy zobowiązał obie strony do ponoszenia kosztów utrzymania i wychowania małoletnichK.iG., i z tego tytułu podwyższył alimenty ustalone ugodą zawartą przed Sądem Rejonowym w Mrągowie z dnia 4 kwietnia 2012 roku w sprawie III RC 62/12 z kwoty po 200 złotych do kwoty 300 złotych miesięcznie na rzecz każdej z nich, łącznie 600 złotych miesięcznie.
MałoletniaK.miała wówczas 6 lat aG.3 lata. Pozwana odbywała staż w Szkole Podstawowej wD.zorganizowany przez Powiatowy Urząd Pracy wM.i pobierała z tego tytułu stypendium w wysokości około 700 złotych brutto miesięcznie. Korzystała również ze świadczeń z pomocy społecznej. Pozwana wraz z małoletnimi dziećmi mieszkała u rodziców w miejscowościG..
W czasie ustalania alimentów na poprzednim poziomie powód był zatrudniony na podstawie umowy o zlecenia wfirmie (...)wP.za wynagrodzeniem w wysokości 535 złotych brutto i mieszkał na kwaterze zapewnionej przez pracodawcę.
(dowód: akta sprawy VI RC 808/12, wyrok SO w Olsztynie z 23 listopada 2012 roku k. 4 akt sprawy)
Obecnie małoletniaK.chodzi do II klasy szkoły podstawowej aG.do zerówki.
Powód utrzymuje się z zasiłku stałego z(...)w wysokości 529 złotych brutto miesięcznie. Otrzymuje również zasiłki celowe i świadczenie na zakup posiłku lub żywności. Oprócz tego dorabia około 200-500 złotych miesięcznie. Posiada orzeczenie o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności ustalonym od dnia 10 czerwca 2014 roku do dnia 30 czerwca 2017 roku, symbol przyczyny niepełnosprawności 06-E 10-N. Choruje na padaczkę i cukrzycę. Mieszka z rodzicami i przekazuje im na utrzymanie około 300 złotych miesięcznie. Nie posiada prawa jazdy. Ukończył kursy pilarza i ogólnobudowlany.
Pozwana pracuje na podstawie umowy o dzieło wfirmie (...)wP.i osiąga wynagrodzenie w wysokości około 1700 złotych brutto miesięcznie. Otrzymuje również alimenty na małoletnie córki, wypłacane z funduszu alimentacyjnego. Mieszka razem z dziećmi, rodzicami i partnerem w miejscowościG.. Przekazuje rodzicom na opłaty 400 złotych miesięcznie.
(dowód: orzeczenie o stopniu niepełnosprawności k. 5, decyzja(...)k. 6, dokumenty przedłożone przez strony na rozprawie w dniu 28 stycznia 2015 roku k. 26-36, zeznania powoda k. 37 – 38, zeznania pozwanej k. 38 akt sprawy. )
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów, których wiarygodności żadna ze stron nie kwestionowała i które nie budzą zastrzeżeń Sądu oraz na podstawie zeznań stron, odnośnie ich sytuacji materialnych i możliwości zarobkowych i ponoszonych przez nich kosztów utrzymania, które Sąd uznał za wiarygodne.
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie.
Powoda niewątpliwie obciąża obowiązek alimentacyjny wobec córekK.iG., a zakres tego obowiązku zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionych oraz zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego (art. 135 § 1 KRO).
Natomiast zgodnie z treściąart. 138 KRO, w razie zmiany stosunków można żądać zmiany orzeczenia dotyczącego obowiązku alimentacyjnego.
Przez zmianę stosunków rozumie się zmniejszenie lub ustanie możliwości zarobkowych i majątkowych zobowiązanego do alimentacji albo istotne zwiększenie się usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego wskutek czego ustalony zakres obowiązku alimentacyjnego wymaga skorygowania przez stosowne zmniejszenie albo zwiększenie wysokości świadczeń alimentacyjnych.
Tak określony przedmiot badania oznacza, że w postępowaniach o zmianę wysokości obowiązku alimentacyjnego Sąd bada jedynie czy doszło do istotnej zmiany stosunków. W tym celu koniecznym jest porównanie stanu istniejącego w dacie ostatniego orzeczenia ustalającego wysokość alimentów ze stanem istniejącym w dacie orzekania o ich podwyższeniu. Sąd jest bowiem związany prawomocnym orzeczeniem Sądu i nie ma możliwości zbadania, czy określona w nim kwestia przedstawiała się w inny sposób. Moc wiążąca prawomocnego wyroku wynika zart. 365 § 1 KPC, w świetle którego orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i inne organy państwowe.
Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy, niewątpliwie sytuacja powoda uległa zmianie – obecnie nie pracuje i utrzymuje się z zasiłku z(...), pogorszył się również jego stan zdrowia - jest osobą o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności. Jednakże pomimo tych wszystkich okoliczności, w porównaniu ze stanem istniejącym w dacie poprzedniego orzekania w przedmiocie alimentów, w ocenie Sądu, jego sytuacja materialna nie uległa tak dramatycznej zmianie jak zostało to przedstawione w pozwie.
W czasie ustalania alimentów na poprzednim poziomie powód osiągał wynagrodzenie w wysokości 535 złotych brutto, obecnie natomiast pobiera zasiłek w wysokości 529 złotych brutto miesięcznie. Otrzymuje również zasiłki celowe i świadczenie na zakup posiłku lub żywności. Mieszka razem z rodzicami i poza małoletnimi nie ma nikogo na utrzymaniu.
Należy podkreślić, że Sąd nie neguje faktu , że powód jest osobą chorą i nie może podjąć w pełnym zakresie pracy zarobkowej. Jednakże na chwilę obecną nie przeznacza on większych kwot na lekarstwa. O w miarę dobrej jego kondycji zdrowotnej świadczy fakt, że pomimo orzeczenia o niepełnosprawności – co sam przyznał na rozprawie - potrafi dorobić sobie od 200 do nawet 500 złotych miesięcznie.
W tym stanie rzeczy nie można przyjąć, iż od daty ostatniego orzekania w przedmiocie obowiązku alimentacyjnego nastąpiła istotna zmiana stosunków w zakresie możliwości majątkowych i zarobkowych zobowiązanego powoda. Jego sytuacja majątkowa i możliwości zarobkowe nie pogorszyły się w sposób istotny.
Sytuacja matki małoletnich pozwanych uległa co prawda nieznacznemu polepszeniu – obecnie osiąga wynagrodzenie w wysokości około 1700 złotych brutto miesięcznie i mieszka z rodzicami oraz nowym partnerem. Jednakże należy mieć na uwadze, że jednocześnie znacznie wzrosły potrzeby małoletniejK.iG.w związku z rozpoczęciem przez dziewczynki edukacji w szkole.
Nie można przy tym podzielić argumentu podnoszonego przez powoda, że skoro matka małoletnich ma nowego partnera i oboje pracują, to uzasadnia to obniżenie alimentów.
Powód powinien czynić wszelkie starania aby zaspokoić potrzeby córek . Jest to jego podstawowy obowiązek jako rodzica. Należy podkreślić, że to na rodzicach w równym stopniu ciąży obowiązek alimentacyjny względem ich wspólnych małoletnich dzieci. Również na powodzie spoczywa więc odpowiedzialność za rozwój i edukację małoletnich córek , tym bardziej, że obecnie cały ciężar związany z wychowaniem i troską o nie spoczywa na matce, a powód na co dzień nie uczestniczy w procesie wychowania i opieki nad małoletnimi.
Mając na uwadze powyższe, w ocenie Sądu powództwo nie zasługuje na uwzględnienie i dlatego też na podstawiea contrarioart. 138 KROzostało oddalone .

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Mrągowie
date: '2015-01-26'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Sylwia Jaroszewska
legal_bases:
- art. 135 § 1 KRO
- art. 365 § 1 KPC
recorder: stażysta Bartłomiej Wiśniewski
signature: III RC 200/14
```