You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II W 426/23

WYROK ZAOCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 23 sierpnia 2023 r.

Sąd Rejonowy w Grudziądzu - II Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący: Sędzia Tomasz Hausman
Protokolant: stażysta Agata Troczyńska
Oskarżyciel: nikt-zawiad. prawidłowo

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 sierpnia 2023r. sprawy z wniosku Komendanta Miejskiego Policji przeciwko

K. Z.

s.B.iI.z domuG.,ur. (...)wR.,PESEL: (...)

obwinionemu o to, że:

W dniu 18 marca 2023 roku około godziny 11:50 wG.naulicy (...)przedRondem (...)kierując pojazdem markiD. (...)onr rej. (...)spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że jadąc w kierunku miejscowościW.nieprawidłowo zmienił pas ruchu z lewego na prawy, w wyniku czego doprowadził do zderzenia z prawidłowo poruszającym się prawym pasem ruchu pojazdem markiM. (...)onr rej. (...),
tj. o wykroczenie z art. 86 § 1 kw

orzekł:

ObwinionegoK. Z.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, tj. wykroczenia zart. 86 § 1kw i za to na podstawieart. 86 § 1 kkwymierza mu karę grzywny w wysokości 1500 zł (tysiąc pięćset złotych);

Zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 150 zł (sto pięćdziesiąt złotych) tytułem opłaty sądowej oraz 100 zł (sto złotych) tytułem zryczałtowanych wydatków postępowania.

II W 426/23

UZASADNIENIE

Dnia 18 marca 2023r. przed godziną 12.00 obwinionyK. Z.poruszał się samochodem markiD. (...)onr rej. (...)ulicą (...)wG.. Poruszał się lewym pasem ruchu. Dojeżdżając do skrzyżowania z drogą prowadzącą do miejscowościW.obwiniony nie skręcił w lewo zgodnie ze znakami poziomymi, tylko nadal jechał prosto. Tuż za skrzyżowaniem pas, którym poruszał się obwiniony zanika przed rondem i obwiniony postanowił zmienić pas na prawy. Nie zauważył jednak, że prawym pasem porusza się samochodem markiM. (...)onr rej. (...)M. B. (1). Obwiniony wjechał na prawy pas i doszło do zderzenia pojazdów.M.lewym przednim narożnikiem uderzyło w prawy tylny narożnikD.. Do zderzenia doszło tuż przed wjazdem na rondo.
(dowód: zeznania –M. B. (1)-k.139 i 20-21;M. K.–
k. 139v i 50-51:
protokoły – k.2-3, 4-5; szkic – k.6; fotografia – k.11).

ObwinionyK. Z.w postępowaniu wyjaśniającym nie przyznał się do zarzucanego mu czynu. Wyjaśnił, że nie przyznaje się z uwagi na uderzenie w tylną belkę. Wg obwinionego do zdarzenia doszło na rondzie i uderzenie było tylko z tyłu.
Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom obwinionego uznając je za wykrętne i skierowane wyłącznie na obronę. Pozostają one w rażącej sprzeczności z pozostałym zebranym materiałem dowodowym. Z protokołów oględzin samochodów oraz z ich zdjęć wynika jednoznacznie, że uderzenie nie nastąpiło w tyłD., a miało charakter boczny. Pojazdy zderzyły się narożnikami. Potwierdza to zeznaniaM. B., że do zdarzenia doszło przed rondem, a nie na nim. Potwierdza to również, że obwiniony nie zdążył całkowicie zjechać na prawy pas. Gdyby było inaczej zostałby uderzony centralnie w tyłD.. Należy zauważyć, że rondo, na które zamierzali wjechać uczestnicy kolizji posiada jeden pas ruchu oraz jest dość wąskie i tym samym uszkodzenia pojazdów wykluczają, aby do zdarzenia doszło na rondzie. Kwestia czy tylna belkaD.została uszkodzona nie ma większego znaczenia. Zdaniem Sądu mogło do tego dojść nawet przy swoistym otarciu narożników pojazdów – jak na zdjęciach. Również, gdyby obwiniony zdążył całkowicie zmienić pas na prawy przed rondem uszkodzenia pojazdów nie wyglądałyby jak na fotografiach.

Sąd dał wiarę zeznaniom świadków, albowiem są one jasne i logiczne. Znajdują potwierdzenie w pozostałym uznanym za wiarygodny materiale dowodowym. Sąd nie dopatrzył się okoliczności, które podważałyby wiarygodność świadków. Również pozostałe dowody tj. szkice, protokoły i zdjęcia nie budzą wątpliwości Sądu co do ich autentyczności i rzetelności.

W świetle powyższego wina obwinionego nie budzi wątpliwości, a czyn jego wyczerpuje znamiona wykroczenia z art. 86§1 kw. Obwiniony, bowiem kierując pojazdem mechanicznym nieprawidłowo zmienił pas ruchu doprowadzając do kolizji z innym pojazdem i tym samym stworzył zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym.

Zdaniem Sądu kara grzywny wymierzona obwinionemu jest adekwatna do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu. Wymierzając karę Sąd miał na uwadze stopień stworzonego zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym, który jest stosunkowo wysoki. Wysokość grzywny jest taka sama, jaka zostałaby nałożona na obwinionego w drodze mandatu karnego, gdyby takowy został przyjęty. Sąd uznał, że nie ma powodów, by premiować obwinionego niższą grzywną – szczególnie w sytuacji swoistej oczywistości winy obwinionego za kolizję. Zdaniem Sądu deklarowane dochody obwinionego powodują, że uiszczenie grzywny nie będzie się dla niego łączyło ze szczególną dolegliwością.

O kosztach orzeczono na podstawieart. 119§1 kpw. Opłatę wymierzono na podstawieart. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Grudziądzu
date: '2023-08-23'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Sędzia Tomasz Hausman
legal_bases:
- art. 86 § 1 kk
- art. 119§1 kpw
- art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych
recorder: stażysta Agata Troczyńska
signature: II W 426/23
```