You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt III RC 140/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 czerwca 2021 r.
Sąd Rejonowy w Kamiennej Górze III Wydział Rodzinny i Nieletnich w następującym składzie:
Przewodniczący:SSR Mirosław Rogowski
Protokolant:Agnieszka Hadała
po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2021 r. w Kamiennej Górze
sprawy z powództwaG. L.
przeciwko małoletniejN. L.reprezentowanej przezM. H. (1)
o obniżenie alimentów
i z powództwa wzajemnegoN. L.reprezentowanej przezM. H. (1)
przeciwkoG. L.
o podwyższenie alimentów

I
oddala powództwoG. L.,

II
podwyższa z dniem 21.12.2020 r. alimenty należne odG. L.małoletniejN. L.do kwoty 800,00 zł (osiemset złotych) miesięcznie, płatne do 10-go dnia każdego miesiąca do rąk matki dzieckaM. H. (1)z ustawowymi odsetkami w razie opóźnienia w płatności, z dotychczasowych w kwocie 600,00 zł zasądzonych wyrokiem Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z 19.05.(...)., w sprawie sygn. akt I C 96/16,

III
w pozostałej części oddala powództwo wzajemne,

IV
nakazujeG. L.wzajemnie, aby uiścił na rzecz Skarbu Państwa (Sąd Rejonowy w Kamiennej Górze) kwotę 200,00 zł tytułem kosztów sądowych,

V
wyrokowi w pkt II nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.

III RC 140/ 20

UZASADNIENIE
PowódG. L.wniósł o obniżenie alimentów zasądzonych na rzecz małoletniejN. L.wyrokiem Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 19.05.2017r. w sprawie o sygn. akt I C 96/16 z kwoty 600 zł miesięczne do kwoty 400 zł miesięcznie.
W uzasadnieniu żądania twierdził, że jego sytuacja finansowa uległa zmianie w związku z narodzinami w dniu(...) synaB. L.. Dodatkowo w związku z pandemią wirusaS.-C.2 czas jego pracy oraz wynagrodzenie z tego tytułu uległy obniżeniu o połowę.
W odpowiedzi na pozew małoletniaN. L.reprezentowana przez matkęM. H. (1)wniosła o oddalenie powództwaG. L.i wystąpiła z powództwem wzajemnym o podwyższenie alimentów z kwoty 600 zł do kwoty1500 zł miesięcznie. Pozwana podniosła min., że powód mieszka w domu jednorodzinnym wL.wraz z konkubiną i swoim ojcem. Wspólnie prowadzą gospodarstwo domowe. Konkubina pracuje, zaś ojciec pozwanego otrzymuje wysoką emeryturę i zajmuje się wnukiem. Dom ten został zakupiony i wyremontowany przez powoda i jego konkubinę. Pozwany posiada samochód, a z jego rozmów z córką wynika, że stać go na realizacje swoich pasji czy zakupu drogich przedmiotów. Alimenty w kwocie 600 zł nie zaspokajają podstawowych potrzeb powódki. Powód od ponad 7 lat nie bierze czynnego udziału w wychowaniu córki, cały ciężar związany z opieką i wychowaniem spoczywa na jej matceM. H. (1)oraz jej partnerzeP. J. (1). Matka małoletniej osiąga wynagrodzenie netto w kwocie 2 400 zł, a jej partner 2 500 zł, przy tym łoży alimenty na swoją małoletnią córkę.M. H. (1)choruje na chorobę afektywną dwubiegunową, a jej partner jest po udarze mózgu i nie mogą podjąć dodatkowego zatrudnienia.
W toku procesu pozwana ograniczyła żądanie pozwu wzajemnego do alimentów w kwocie 1 000 zł miesięcznie (k.84).
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
PozwanaN. L.urodziła się (...)jako córkaM. H. (1)iG. L..
Dowód: odpis skrócony aktu urodzenia - koperta k. 3
W dniu 28 sierpnia 2010r. rodzice małoletniej zawarli związek małżeński, który został rozwiązany wyrokiem Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 19 maja 2017r. Wykonywanie władzy rodzicielskiej nad małoletniąN. L.zostało powierzone matceM. L., a władzę rodzicielską ojcaG. L.została ograniczona do ogólnego wglądu w wychowanie i wykształcenie małoletniej oraz prawa współdecydowania w jej istotnych sprawach. Nie orzeczono o kontaktach ojca z córką. Udział stron w kosztach utrzymania małoletniej ustalono, w ten sposób, że zobowiązanegoG. L.do łożenia na rzecz córki alimentów w kwocie 600 zł miesięcznie, płatnych do 10 każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami w przypadku opóźnienia. Przy tym strony uzgodniły stanowisko min. w zakresie alimentów i powierzenia wykonywania władzy rodzicielskiejM. L..
Dowód: wyrok Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze - k. 99,  akt I C  96/16, protokół rozprawy z  19.05.2017r . k. 97  tych akt
W dacie wyrokowania przez Sąd Okręgowy:
MałoletniaN. L.liczyła 7 lat i miała typowe potrzeby dla dziecka w tym wieku. Opiekę nad nią sprawowała matkaM. H. (1). Z ojcem, który mieszkał i pracował w Wielkiej Brytanii miała bezpośredni kontakt, kiedy przyjeżdżał do kraju oraz częsty kontakt przez Internet.
M. H. (1)posiadająca wyższe wykształcenie, z zawodu specjalista do spraw kultury -  liczyła 31 lat, pracowała, osiągając wynagrodzenie netto 2200 zł. Powód posiadający wykształcenie niepełne wyższe - liczył 38 lat pracował jako monter okien osiągając wynagrodzenie 1200 £.
Powód posiadał też zobowiązanie alimentacyjne na synaP. L.w kwocie około 100 £.
Dowód: przesłuchanie stron w toku sprawy I C  96/16 -  protokół rozprawy z  19.05.2017r . od około 00:05:17 do około 00:12 :11 - k. 97  tych akt, pismo pozwanego k. 65 tych akt
Aktualnie:
MałoletniaN. L.liczy 11 lat. Jest ogólnie zdrowym dzieckiem. Ma potrzeby typowe dla dziewczynki w jej wieku. Dodatkowo korzysta średnio raz w miesiącu z konsultacji psychologicznej. Cena jednej konsultacji wynosi 100 zł.
Dowód: przesłuchanie w charakterze strony przedstawicielki ustawowej pozwanejM. H.w dniu 23.06.2021r.  o d 00: 48:05  do  01:03:27 - k- 117,
PowódG. L.liczy obecnie 41 lat. Jest zdrowym mężczyzną. Poza wykształceniem w dziedzinie etnologii, zdał także maturę w języku angielskim. Pracuje w firmie spedycyjnej jako administrator ma kontrakt na stałe, zarabia średnio netto około 1430 £ miesięcznie. Pracuje po 8 godzin dziennie we wtorki i środy od 11 do 19 godziny i od czwartku do soboty od 7 do `15 godziny. Skrócony czas pracy do 6 godzin, miał na początku pandemii, przez około 2 tygodnie. Pozostaje w nieformalnym związku zM. G., z którą ma synaB.urodzonego (...)Mieszkają razem z partnerką w małym domu, stanowiącym jej własność, prowadzą wspólne gospodarstwo domowe. Partnerka pracuje w szkole na pół etatu, zarabia 650- 700 £. Partnerka jest także właścicielką samochodu zakupionego w 2019r., markiC. (...), którym jeździ pozwany.
Przedszkole synaB.kosztuje 270 £ miesięcznie. Potrzeby synaB.kształtują się na poziomie około 300- 350 £ miesięcznie. Powód nadal płaci alimenty na starszego synaP.w kwocie 110 £ miesięcznie.
Ostatni kontakt bezpośredni z córkąN.powód miał 2 lata temu. Przez ten czas nie był w Polsce. Ma z nią natomiast dwa razy w miesiącu kontakt telefoniczny. Od pewnego czasu powód płaci na rzecz córki systematycznie alimenty w pełnej wysokości. Poza tym robi także prezenty. W bieżącym roku kupił jej drogie buty sportowe, kapelusz, w zeszłym roku dwukrotnie przesłał paczkę z ubraniami, poza tym wysyła drobne kwoty pieniężne.
Dowód:poświadczone tłumaczenia zaświadczeń powoda o zarobkach k.100 -110 przesłuchanie powoda w charakterze strony w dniu 23.06.2021r.  o d 00:10:51 do 00:43:57 - k.116,117, przedstawicielki ustawowej pozwanejM. H.w dniu 23.06.2021r.  o d 00: 48:05  do  01:03:27 – k- 117.
Matka małoletniejM. H. (1)liczy obecnie 35 lat. Pracowała jako specjalista do spraw kultury wCentrum (...)wK., gdzie zarabiała netto niespełna 2600 zł. Cierpi na chorobę afektywną dwubiegunową. Z tego powodu od wielu lat się leczy. Ponosi wydatki na leczenie: 120 zł miesięcznie na lekarza i 350 zł na leki, które musi przyjmować na stałe. Korzysta także z psychoterapii, która kosztuje 350 zł miesięcznie. Na psychoterapię chodzi z przerwami od 8 lat. Od grudnia 2020r. przebywała na zwolnieniu lekarskim. W maju 2021r upłynął okres płatnego zasiłku chorobowego, otrzymywanego w kwocie 80% wynagrodzenia. Od 19.05.2021r. otrzymywała świadczenie rehabilitacyjne w wysokości – od 19.05.2021r.do 16.08.2021r.- 90 % zasiłku chorobowego, od 17.08.2021r. do 14.11.2021r. -75% zasiłku chorobowego. Jest w nieformalnym związku z liczącym 43 lataP. J. (2).P. J. (2)pracuje jako laborant w Laboratorium inżynierii lądowej na umowę zlecenia z wynagrodzeniem 2 500 zł netto. Ma zobowiązanie alimentacyjne w kwocie 1000 zł. W grudniu 2020r. przeszedł udar mózgu.M. H. (1)wraz ze swoim partnerem wynajmują lokal mieszkalny, czynsz najmu wynosi 1160 zł. Opłaty za media wynoszą średnio 500 zł miesięcznie.M. H. (1)wspierają finansowo jej rodzice.
Dowód:  k arta informacyjna leczenia szpitalnego – kserokopia k.31, zaświadcze nie(...) OddziałwW.koperta k-115, k arta informacyjna leczenia szpitalnego – kserokopia k.3 0 , umowa najmu – kserokopia k.23–25, przesłuchanie w charakterze strony przedstawicielki ustawowej pozwanejM. H.w dniu 23.06.2021r.  o d 00: 48:05  do  01:03:27 – k- 117
Sąd zważył, co następuje :
Zgodnie zart. 138 k.r.i o. w razie zmiany stosunków można żądać zmiany orzeczenia lub umowy dotyczącej obowiązku alimentacyjnego. Zmiana ta, w myśl art.art. 135 § 1 k.r.i o., ma dotyczyć usprawiedliwionych potrzeb uprawnionych do świadczeń alimentacyjnych bądź możliwości zarobkowych i majątkowych zobowiązanego do alimentacji.
Obowiązek alimentacyjny powodaG. L.wobec małoletniej pozwanej – powódki wzajemnejN. L.został skonkretyzowany ponad 4 lata temu w wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze w oparciu o uzgodnione stanowisko rodziców małoletniej. Nie może budzić  wątpliwości, iż od tej daty potrzeby małoletniej zwiększyły się w związku z procesem dorastania. Dziewczynka weszła w okres intensywnego rozwoju. Dotyczy to wyżywienia, ubrania, edukacji, rekreacji. Skutkuje to oczywiście wzrostem kosztów utrzymania. DodatkowoN.korzysta z pomocy psychologicznej.
Powodowi co prawda urodziło się kolejne dziecko. Jednak ogólnie jego sytuacja życiowa i finansowa uległy poprawie. W dacie poprzedniego wyroku powód pracował jako pracownik fizyczny, zarabiając około 1200 £, obecnie pracuje w firmie spedycyjnej jako administrator, zarabia średnio netto około 1430 £ miesięcznie. Pozostaje w nieformalnym związku zM. G., która także pracuje i osiąga własne dochody. Nie ma potrzeby wynajmowania mieszkania, gdyż mieszka razem z partnerką w jej domu, prowadząc wspólne gospodarstwo domowe. Z kolei sytuacja matki małoletniejM. H. (1)uległa pogorszeniu. Choruje ona od wielu lat. Jednak stan zdrowia pogorszył się na tyle, że powodu choroby od grudnia 2020r. przebywa na zwolnieniu lekarskim. Skutkowało to min. także zmniejszeniem dochodów do otrzymywanego zasiłku chorobowego, stanowiącego 80% wynagrodzenia, a od 19.05.2021r. dochód uległ dalszemu obniżeniu do 90 % zasiłku chorobowego, a później do 75%. Choroba generuje też koszty leczenia, psychoterapii. Uwzględniając całokształt powyższych okoliczności, a także fakt, że cały ciężar wychowania i pieczy nadN. L.spoczywa na matce zasadnym było podwyższenie alimentów do kwoty 800 zł miesięcznie. Dalej idące żądanie w tym zakresie podlegało oddaleniu. Zmiana stosunków uzasadniająca podwyższenie alimentów żądanych powództwem wzajemnym oznacza oczywiście jednocześnie brak podstaw faktycznych do uwzględnienia powództwaG. L.o obniżenie alimentów, skutkując oddaleniem jego powództwa.
Postanowienie o kosztach sądowych wydano na podstawie art. 113 ust. u.o.k.s.c., o rygorze natychmiastowej wykonalności na podstawieart. 333 par. 1 pkt 1 k.p.c.
Z przytoczonych względów orzeczono jak w sentencji.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kamiennej Górze
date: '2021-06-23'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Mirosław Rogowski
legal_bases:
- art. 135 § 1 k.r.
- art. 333 par. 1 pkt 1 k.p.c.
recorder: Agnieszka Hadała
signature: III RC 140/20
```