You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VIII C 759/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 listopada 2013 r.
Sąd Rejonowy dla Wrocławia Śródmieścia Wydział VIII Cywilny
w składzie:
Przewodniczący SSR Bartłomiej Koelner
Protokolant Bernadeta Piskorek
po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2013 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwaP. N. S. F. I. Z.z siedzibą weW.
przeciwkoG. M.
o zapłatę
oddala powództwo.

UZASADNIENIE
Pozwem wniesionym w dniu 17 kwietnia 2013 r. do Sądu Rejonowego w Lublinie strona powodowaP. N. S. F. I. Z.z siedzibą weW.domagała się wydania nakazu zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym i zasądzenia od pozwanejG. K.na jej rzecz kwoty 610,29 zł wraz z odsetkami od dnia 17 kwietnia 2013 r. do dnia zapłaty oraz kosztów procesu według norm przepisanych.
W uzasadnieniu pozwu podniosła, iż źródłem dochodzonego roszczenia jest umowa o świadczenie usług telekomunikacyjnych nr 1.(...), którą pozwana zawarła z pierwotnym wierzycielem(...) spółką z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wW., na podstawie której pozwanej świadczone były usługi telekomunikacyjne, za świadczenie których zobowiązała się uiszczać opłaty. Strona powodowa podała, że pozwana nie wywiązała się z przyjętego obowiązku zapłaty za świadczone usługi, wobec czego strona powodowa dochodzi należności, która stała się wymagalna. Strona powodowa wskazała, że w związku niedotrzymaniem przez pozwaną warunków umowy pierwotny wierzyciel wezwał ją do zapłaty zaległej należności, informując, że w przypadku braku zapłaty wierzytelność przelana zostanie na rzecz(...) S.A.Strona powodowa podała następnie, że wezwanie okazało się bezskuteczne, zatem pierwotny wierzyciel zawarł umowę przelewu wierzytelności z(...) S.A.Następnie wierzytelność została przelana na rzecz(...) S.a.R.L.(...) S.a.R.L. zaś zbył przedmiotową wierzytelność na rzecz strony powodowej. Strona powodowa wskazała, że zadłużenie pozwanej w wysokości 610,29 zł jest kwotą wymagalną i składa się na nie kwota należności głównej w wysokości 469,60 zł oraz kwota skapitalizowanych odsetek w wysokości 140,69 zł, w skład których wchodzą przejęte w drodze cesji wierzytelności odsetki wierzyciela pierwotnego, naliczane zgodnie z postanowieniami umowy odpowiednio od niezapłaconej kwoty należności głównej wynikające z umowy oraz odsetki ustawowe.
W dniu 27 kwietnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Lublinie wydał postanowienie, w którym stwierdził brak podstaw do wydania nakazu zapłaty i przekazał sprawę do tut. Sądu według właściwości ogólnej.
Na rozprawie w dniu 14 listopada 2013 r. pozwana podniosła zarzut przedawnienia roszczenia i wniosła o oddalenie powództwa w całości.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
PozwanaG. K.zawarła z(...) Spółką z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wW.umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych o nr dłużnika 1.(...). Pozwana nie regulowała płatności z tytułu korzystania z usług telekomunikacyjnych. Zadłużenie pozwanej wyniosło 469,60 zł.

(bezsporne)

W dniu 26 listopada 2003 r.(...) sp. z o.o.zawarła umowę przelewu wierzytelności z(...) S.A.z siedzibą weW.. Przedmiotem umowy było zobowiązanie pozwanej wynikające z zawartej umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych. W dniu 7 listopada 2005 r.Spółka (...)w dokonała cesji nabytej wierzytelności na rzeczS. S..á. L.. W dniu 10 października 2006 r.S. S..á R.L dokonała cesji wierzytelności na rzecz strony powodowej –P. N. S. F. I. Z.wW..

Dowód:

- umowa przelewu wierzytelności z dnia 26 listopada 2003 r., k. 18;
- umowa przelewu wierzytelności z dnia 7 listopada 2005 r., k. 19;
- umowa przelewu wierzytelności z dnia 10 października 2006 r., k. 20.
Zadłużenie pozwanej na dzień 17 kwietnia 2013 r. wyniosło 610,29 zł w tym 469,60 zł tytułem należności głównej oraz 140,69 zł tytułem odsetek.

Dowód:

- wyciąg z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego i ewidencji analitycznej
nr S/64/79/(...)z dnia 17 kwietnia 2013 r.

Sąd zważył, co następuje:

Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie.
Strona powodowaP. N. S. F. I. Z.z siedzibą weW.dochodziła należności z tytułu umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, zawartej pomiędzy pozwaną, a pierwotnym wierzycielem(...) sp. z o.o., która to wierzytelność została przelana w ramach umowy cesji przelewu wierzytelności na jej rzecz.
Zgodnie z treścią przepisuart. 118 k.c.jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi lat dziesięć, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej - trzy lata. Bieg przedawnienia rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne (art. 120 § 1 k.c.). Bezspornym jest, że w przedmiotowej sprawie mamy do czynienia z roszczeniem okresowym w związku z czym przyjąć należy 3 letni okres przedawnienia. Termin wymagalności roszczenia Sąd przyjął na dzień 26 listopada 2003 r., tj. datę umowy przelewu wierzytelności z pierwotnego wierzyciela na rzecz(...) S.A.Roszczenie zatem uległo przedawnieniu z upływem 26 listopada 2006 r.
W tym zatem stanie rzeczy powództwo podlegało oddaleniu w całości, o czym Sąd orzekł, jak w sentencji wyroku.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Wrocław Śródmieście we Wrocławiu
date: '2013-11-14'
department_name: VIII Wydział Cywilny
judges:
- Bartłomiej Koelner
legal_bases:
- art. 120 § 1 k.c.
recorder: Bernadeta Piskorek
signature: VIII C 759/13
```