You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt V RC 153/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 lutego 2015 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Północ wW.V Wydział Rodzinny i Nieletnich
w składzie następującym:
Przewodnicząca: SSR Magdalena Władzińska
Protokolant: Paweł Wrzesień
po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2015 roku w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa mał.P. K. (1)repr. przezJ. K.
przeciwkoA. K.
o podwyższenie alimentów

I
podwyższa alimenty zasądzone wyrokiem Sądu Rejonowego dla WarszawyP.z dnia 29 kwietnia 2011r. w sprawie sygn. V RC 541/10 od pozwanegoA. K.na rzecz małoletniego synaP. K. (1)ur. (...)z kwoty po 400 (czterysta) złotych miesięcznie do kwoty po 500 (pięćset) złotych miesięcznie, płatne do rąkJ. K.do dnia 10-go każdego miesiąca z góry wraz z ustawowymi odsetkami w przypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, poczynając od dnia 21 listopada 2013r.;

II
w pozostałej części powództwo oddala;

III
wyrokowi w punkcie I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności;

IV
nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 60 złotych (sześćdziesiąt) tytułem nieuiszczonej opłaty od pozwu.

UZASADNIENIE
W dniu 21 listopada 2013 rokuJ. K.w imieniu małoletniego powodaP. K. (1)złożyła pozew o podwyższenie alimentów zasądzonych wyrokiem tut. Sądu z dnia 29 kwietnia 2011 roku (sygn. akt V RC 541/10) od pozwanegoA. K.z kwoty po 400 zł do kwoty po 1.000 zł miesięcznie, płatne do rąk matki małoletniego powoda –J. K.do 10-tego dnia każdego miesiąca z góry, z ustawowymi odsetkami w wypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat (pozew k.2).
W pozwie zawarto wniosek o udzielenie zabezpieczenia poprzez zasądzenie od pozwanego na rzecz małoletniego powoda kwoty 900 zł miesięcznie na czas trwania niniejszego postępowania. Postanowieniem z dnia 24 lutego 2014 roku tut. Sąd oddalił wniosek o zabezpieczenie (postanowienie k.24).
Na terminie rozprawy w dniu 23 grudnia 2014 roku przedstawicielka ustawowaJ. K.poparła powództwo, zaś pozwanyA. K.wniósł o jego oddalenie (protokół k.98-100).
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Małoletni powódP. K. (1),ur. (...)jest synemJ. K.iA. K.(dowód: odpis zupełny aktu urodzenia k.7).
Wyrokiem z dnia 29 kwietnia 2011 rok tut. Sąd w sprawie o sygn. akt V RC 541/10 ustalił, żeA. K.jest ojcem małoletniegoP. K. (2), nadał małoletniemu nazwisko(...), przyznał pozwanemu władzę rodzicielską nad małoletnim synem oraz zasądził odA. K.na rzecz syna alimenty w kwocie po 400 zł miesięcznie, płatne do rąk matki do 10 dnia każdego miesiąca z góry, z ustawowymi odsetkami w wypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat (dowód: wyrok k.78 akt V RC 541/10).
Koszt utrzymania małoletniego powoda stanowił wówczas kwotę ok. 780 zł, w tym: 50 zł kosmetyki, 120 zł pieluchy, 300 zł wyżywienie, 30 zł witaminy, 40 zł leki, 50 zł mlekoB., 100 zł ubrania, 50 zł zabawki (dowód: zeznaniaJ. K.k. 70, 71 akt V RC 541/10).
Podczas ostatniego orzekania o obowiązku alimentacyjnym przedstawicielka ustawowa małoletniego powoda miała 19 lat, zamieszkiwała z narzeczonym, pozostając częściowo na jego utrzymaniu. W ponoszeniu kosztów utrzymania syna pomagała jej babcia, przekazując kwotę 600-700 zł miesięcznie oraz wspierając rzeczowo, poprzez kupowanie żywności dla małoletniego powoda (dowód: zeznaniaJ. K.k. 70, 71 akt V RC 541/10).
W dacie zasądzenia alimentów – 29 kwietnia 2011 roku pozwanyA. K.miał 23 lata, przyuczał się w firmie remontowo – budowlanej, uzyskując wynagrodzenie w kwocie 1.300 zł netto. Do jego majątku należał udział w spadku – gospodarstwie rolnym po ojcu (na dzień wydania wyroku nie został przeprowadzony podział spadku)(dowód: zeznaniaA. K.k. 70, 72 akt V RC 541/10).
Obecnie małoletni powód ma 5 lat, uczęszcza do przedszkola. Jego koszt utrzymania stanowi kwotę ok. 1.000 zł, w tym: 260 zł wyżywienie w przedszkolu, 100 zł wyżywienie w domu, 100 zł opłata za przedszkole, 250 zł odzież, 50 zł leki.P. K. (1)jest jedynym dzieckiem dla każdego z rodziców (dowód: zeznaniaJ. K.k.99-100).
Przedstawicielka ustawowaJ. K.ma 22 lata, pracuje na podstawie umowy zlecenia – przyjmuje towar i wprowadza dane z faktur do komputera, uzyskuje wynagrodzenie w kwocie 900 zł brutto. Podejmuje również prace dorywcze – sprząta, za co uzyskuje miesięcznie kwotę ok. 300-400 zł. Wcześniej matka powoda pracowała wsklepie (...), gdzie zarabiała ok. 1.500 zł netto, jednak zrezygnowała z tej pracy z uwagi na zmiany zachodzące w grafiku i niemożność dostosowania grafiku do godzin pracy przedszkola (dowód: rozliczenie PIT za 2013 rok k.55-56, zeznaniaJ. K.k.99-100, rachunek k.105, zaświadczenie o zatrudnieniu i wynagrodzeniu k.106).
J. K.zamieszkuje z małoletnim powodem i obecnym partnerem wP., gdzie wynajmuje dom. Uczestniczy w 2/3 opłat za wynajem i eksploatacyjnych, tj. ok. 1.000 zł miesięcznie (dowód: zeznaniaJ. K.k.99-100).
W utrzymaniuJ. K.wspiera matkaR. K.– poprzez kupowanie małoletniemu ubrań, owoców, a także babciaT. P.– przekazując kwoty 200-300 zł miesięcznie oraz kupując odzież bądź obuwie dla małoletniego powoda. Matka małoletniego otrzymuje od pozwanego na rzecz syna alimenty w kwocie po 500 zł miesięcznie, którą podwyższyli dobrowolnie (dowód: zeznania świadkówT. P.k.98-99,R. K.k.99).
PozwanyA. K.ma 27 lat, jest z zawodu hotelarzem, pracuje jako budowlaniec z wynagrodzeniem w kwocie 1280 zł netto miesięcznie. Zamieszkuje wspólnie z matką, przekazuje jej kwotę 200 zł tytułem dołożenia się do kosztów utrzymania, na własne utrzymanie przeznacza kwotę 400 zł miesięcznie (dowód: zaświadczenia o zarobkach k.47, rozliczenie PIT za 2013 k.48-50, zeznaniaA. K.k.107-108).
A. K.prowadzi gospodarstwo rolne, którego jest współwłaścicielem – wraz z matką i trojgiem rodzeństwa. Matka pozwanego jest współwłaścicielką połowy tego gospodarstwa, w związku z czym jest uprawniona do odbioru dotacji, którymi samodzielnie dysponuje. Pozwany pokrywa koszty prowadzenia gospodarstwa poprzez zakup ropy do ciągnika i zakup kombajnu. Zboże pochodzące z gospodarstwa jest częściowo sprzedawane, zaś w pozostałej części służy karmieniu kur (dowód: zeznaniaA. K.k.107-108).
Ojciec małoletniego kontaktuje się z synem – co dwa tygodnie zabiera go do swojego miejsca zamieszkania na weekend. Wiąże się to z wydatkami na paliwo (ok. 200 zł miesięcznie), a także koniecznością zapewnienia małoletniemu odzieży, zabawek i atrakcji (dowód: zeznaniaA. K.k.107-108).
Sąd ustalił powyższy stan faktyczny na podstawie dowodów w postaci wymienionych powyżej dokumentów, złożonych do akt niniejszego postępowania, na podstawie zeznań świadkówT. P.iR. K.oraz zeznań przedstawicielki ustawowejJ. K.i pozwanegoA. K..
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo o podwyższenie alimentów zasługiwało na częściowe uwzględnienie.
Zgodnie zart. 138 k.r.o.w razie zmiany stosunków można żądać zmiany orzeczenia lub umowy dotyczącej obowiązku alimentacyjnego. Przez zmianę stosunków należy rozumieć istotne zmniejszenie lub ustanie możliwości zarobkowych zobowiązanego do alimentacji albo istotne zwiększenie lub zmniejszenie usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego, wskutek czego ustalony zakres obowiązku alimentacyjnego wymaga skorygowania wysokości świadczeń alimentacyjnych. Zawsze jednak dziecko musi mieć zapewnione podstawowe warunki egzystencji w postaci wyżywienia zapewniającego jego prawidłowy rozwój fizyczny, stosowną do wieku odzież, środki na ochronę zdrowia, kształcenie podstawowe i zawodowe oraz na ochronę jego osoby i majątku.
W przedmiotowej sprawie Sąd zobowiązany był do ustalenie, czy od ostatniego orzekania o obowiązku alimentacyjnym pozwanegoA. K.wobec małoletniego zaszła istotna zmiana stosunków, która uzasadniałaby zmianę wysokości ustalonych alimentów. Od wydania wyroku przez tut. Sąd minęły niespełna cztery lata. W okresie tym uległy zmianie potrzeby małoletniego powoda, który obecnie uczęszcza do przedszkola.
Z treściart. 135 § 1 k.r.o.wynika, że zakres świadczeń alimentacyjnych zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego.
W doktrynie prawa cywilnego przyjmuje się, iż potrzeby uprawnionego obejmują wszystko to, co jest niezbędne dla jego utrzymania, nie tylko w sensie potrzeb fizycznych (wyżywieniem, mieszkanie, odzież), ale i duchowych (kulturalnych). Ponadto przyjmuje się, że dziecko ma prawo do równej stopy życiowej z rodzicami i to zarówno wtedy, gdy żyje z nimi we wspólnocie, jak i poza tą wspólnotą. (najczęściej tylko z jednym z rodziców – orzeczenie SN z dnia 5 stycznia 1956 roku, OSN 1957, poz. 74).
Możliwości zarobkowe podlegają ocenie sądu zarówno co do pozwanego, jak i do przedstawicielki ustawowej, na której również ciąży obowiązek alimentacyjny wobec dzieci, chociaż nie jest określany kwotowo.
W ocenie Sądu zmiana sytuacji małoletniego powoda, polegająca w głównej mierze na dorastaniu i zmianie faktycznych potrzeb, uzasadnia podwyższenie alimentów, zasądzonych wyrokiem z dnia 29 kwietnia 2011 roku.
Zdaniem Sądu żądana przezJ. K.kwota alimentów – 1.000 zł jest jednak znacznie zawyżona. Z przedstawionych przez matkę małoletniego powoda dowodów wynika, że kwota 1.000 zł stanowi całkowity koszt utrzymania małoletniegoP. K. (1). W przedmiotowej sprawie nie ma podstaw, aby obciążyć pozwanego całkowitym kosztem utrzymania syna, ze względu na fakt, żeA. K.w miarę możliwości uczestniczy w życiu syna.
Stwierdzić należy, że możliwości finansowe i majątkowe pozwanego nie pozwalają na uwzględnienie żądania pozwu w większym stopniu niż w kwocie po 500 zł miesięcznie. Powód utrzymuje się jedynie z wynagrodzenia za pracę w kwocie 1.280 zł miesięcznie, jednocześnie zobowiązany jest do uczestniczenia w kosztach utrzymania gospodarstwa rolnego. Zdaniem Sądu kwota 500 zł miesięcznie alimentów na rzecz syna znajduje się w możliwościach pozwanego, bowiem przekazywałJ. K.alimenty w tej kwocie od dłuższego czasu.
W świetle przedstawionych powyżej dokumentów, na podstawieart. 138 k.r.o., w zw. zart. 133 § 1 k.r.o.iart. 135 § 1 k.r.o.Sąd podwyższył alimenty na rzecz mał.P. K. (1)zasądzone od pozwanegoA. K.wyrokiem tut. Sądu z dnia 29 kwietnia 2011 roku w sprawie o sygn. akt V RC 541/13 z kwoty po 400 zł miesięcznie do kwoty po 500 zł miesięcznie, płatne do rąkJ. K.do dnia 10-tego każdego miesiąca z góry, z ustawowymi odsetkami w wypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, poczynając od dnia 21 listopada 2013 roku, tj. dnia wniesienia powództwa, ponieważ w ocenie Sądu istniały wówczas przesłanki do podwyższenia alimentów.
Na mocyart. 333 § 1 pkt 1 k.p.c.Sąd nadał wyrokowi w zakresiepkt Irygor natychmiastowej wykonalności.
W punkcie IV wyroku Sąd na podstawieart. 100 k.p.c.zasądził od pozwanegoA. K.na rzecz Skarbu Państwa kwotę 60 zł, tytułem nieuiszczonej opłaty od pozwu.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie
date: '2015-02-12'
department_name: V Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Magdalena Władzińska
legal_bases:
- art. 135 § 1 k.r.o.
- art. 333 § 1 pkt 1 k.p.c.
recorder: Paweł Wrzesień
signature: V RC 153/14
```