You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt VI Ka 405/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia12 czerwca 2018r.
Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący SSO Małgorzata Peteja-Żak
Protokolant Anna Badura
przy udziale Bartłomieja Kowalskiego Prokuratora Prokuratury Rejonowej wZ.
po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2018 r.
sprawyK. S.ur. (...)wZ.
synaA.iM.
oskarżonego zart. 190 § 1 kk,art. 157 § 2 kk,art. 288 § 1 kk,art. 224 § 2 kkiart. 222 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Zabrzu
z dnia 25 kwietnia 2017 r. sygnatura akt VII K 1132/14
na mocyart. 437 kpk,art. 438 kpkiart. 627 kpkw zw. zart. 634 kpk

1
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

- w punkcie 3 obniża karę wymierzoną oskarżonemu do 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności,
- uchyla rozstrzygnięcie zawarte wpunkcie 5i na mocyart. 85 § 1 i § 2 kk,art. 86 § 1 kkorzeczone wobec oskarżonego wpunktach 2, 4i powyżej kary pozbawienia wolności łączy i orzeka karę łączną 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności,
- ustala, że rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 6 odnosi się do kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej powyżej,
- na mocyart. 630 kpkzasądza od Skarbu Państwa na rzecz oskarżonegoK. S.kwotę 336 (trzysta trzydzieści sześć) złotych tytułem poniesionych przez niego wydatków na obrońcę z wyboru przed Sądem I instancji w części go uniewinniającej;

2
w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3
zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki za postępowanie odwoławcze w kwocie 20 (dwadzieścia) złotych i wymierza mu jedną opłatę za obie instancje w kwocie 120 (sto dwadzieścia) złotych.

Sygn. akt. VI Ka 405/18

UZASADNIENIE WYROKU

z dnia 12 czerwca 2018r.
K. S.stanął pod zarzutem popełnienia czynu:
I.zart. 190 § 1 kk, polegającego na tym, że w nieustalonym dniu maja 2014r. wZ.groziłP. Z.popełnieniem przestępstwa na jego szkodę – pozbawieniem życia i zdrowia, która to groźba wzbudziła w pokrzywdzonym uzasadnioną obawę, że będzie spełniona;
II.zart. 157 § 2 kk, polegającego na tym, że w dniu 28 czerwca 2014r. wZ.spowodował na okres poniżej 7 dni naruszenie prawidłowych czynności narządu ciałaP. Z.poprzez uderzenie w brzuch oraz ugryzienie w okolice przedramienia lewego;
III.zart. 288 § 1 kk, polegającego na tym, że w dniu 28 czerwca 2014r. wZ.dokonał zniszczenia rzeczy w postaci 5 krzeseł poprzez ich połamanie oraz zniszczenie kolumny głośnikowejmarki Y., powodując łączną wartość strat w wysokości 1800 złotych na szkodęJ. Z.;
IV.zart. 224 § 2 kkiart. 222 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk, polegającego na tym, że w dniu 4 września 2014r. wZ.stosował groźbę pozbawienia życia oraz przemoc w postaci uderzenia rękami, głową, kopanie funkcjonariuszy PolicjiK. J.iM. J., celem zmuszenia ich do zaniechania prawnej czynności służbowej związanej z zatrzymaniem osoby, naruszając nietykalność cielesną funkcjonariuszy Policji podczas i w związku z pełnieniem obowiązków służbowych.
Sąd Rejonowy w Zabrzu wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2017r., w sprawie o sygn. akt VII K 1132/14, uniewinnił oskarżonegoK. S.od popełnienia zarzucanego mu czynu zart. 190 § 1 kkopisanego wpkt I; uznał oskarżonegoK. S.za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wpkt IItj. występku zart. 157 § 2 kki za to na mocyart. 157 § 2 kkskazał go na karę 1 miesiąca pozbawienia wolności; uznał oskarżonegoK. S.za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wpkt IIItj. występku zart. 288 § 1 kki za to na mocyart. 288 § 1 kkskazał go na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; uznał oskarżonegoK. S.za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wpkt IVtj. występku zart. 224 § 2 kkiart. 222 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kki za to na mocyart. 224 § 2 kkw zw. zart. 11 § 3 kkskazał go na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności.
Na mocyart. 85 § 1 i § 2 kkiart. 86 § 1 kkpołączył wyżej orzeczone wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności i orzekł karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której na mocyart. 63 § 1 kkzaliczono oskarżonemu okres zatrzymania w sprawie od dnia 4 września 2014r. godz. 23:05 do dnia 6 września 2014r. godz. 11:20.
Na podstawieart. 624 § 1 kpkzwolniono oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych, obciążając nimi Skarb Państwa.
Apelację od tego wyroku wniósł obrońca oskarżonego zaskarżając wymieniony wyrok co do punktów 2 i 4 w całości, natomiast co do punktu 3 wyroku w zakresie orzeczenia o karze.
W zakresie punktów 2 i 4 zarzucił mu:
1. naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na treść wyroku tj.art. 7 kpkpoprzez wykraczającą poza granicę swobodnej ocenę dowodów przejawiającą się w:

⚫

przyznaniu pełnej wiary zeznaniom rzekomo pokrzywdzonych funkcjonariuszy Policji, podczas gdy ich relacja nie była spójna oraz nie korespondowała z zeznaniami pozostałych świadków, a w toku ich zeznań występowały sprzeczności, które powinny były wpłynąć na ocenę ich wiarygodności;

odmowie wiary wyjaśnieniom oskarżonego w części w jakiej nie korespondowały one z zeznaniami policjantów, pomimo jednolitości i spójności złożonych wyjaśnień oraz zbieżności z okolicznościami podnoszonymi w zeznaniach pozostałych świadków;

2. naruszenie przepisów postępowania tj.art. 424 § 1 i 2 kpkpoprzez sporządzenie uzasadnienia nie spełniającego wymogów określonych tym przepisem w szczególności poprzez brak wyjaśnienia okoliczności, które Sąd miał na względnie przy wymiarze kary, co spowodowało naruszenie prawa do obrony oskarżonego i utrudnienie kontroli instancyjnej orzeczenia;
3. naruszenie przepisów postępowania tj.art. 630 kpkpoprzez brak przyznania na rzecz oskarżonego kosztów związanych z ustanowieniem obrońcy w sprawie pomimo tego, iż został on uniewinniony od jednego z zarzutów;
4. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia polegający na nieuzasadnionym przyjęciu, iż:

⚫

K. S.naruszył nietykalność cielesną funkcjonariuszy Policji poprzez kopnięcie w nogi i uderzenie głową w bark;

oskarżony kierował groźby pod adresem funkcjonariuszy;

oskarżony uderzyłP. Z.w brzuch oraz ugryzł wymienionego w okolice lewego przedramienia,

w sytuacji, gdy materiał dowodowy nie pozwala na stwierdzenie tego w sposób niebudzący wątpliwości;
oraz ponad powyższe - w zakresie punktu 2 wyroku naruszenie przepisów postępowania poprzez niezastosowanieart. 17 § 1 pkt 3 kpki brak umorzenia postępowania w sytuacji, gdy szkodliwość społeczna czynu popełnionego na szkodęP. Z.jest znikoma.
W zakresie punktu 3 wyrokuzarzucił rażącą niewspółmierność orzeczonej jednostkowo kary poprzez wymierzenie jej w wymiarze 6 miesięcy pozbawienia wolności, podczas gdy wystarczające byłoby orzeczenie kary o mniejszym wymiarze, łagodniejszej rodzajowo lub kary z warunkowym zawieszeniem wykonania.
Ponadto z ostrożności procesowej apelujący orzeczeniu w zakresie punktów 2, 3, 4 oraz 5 wyroku zarzucił również rażącą niewspółmierność orzeczonej kary poprzez wymierzenie jej bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, podczas gdy byłoby to wystarczające dla osiągnięcia jej celów.
W oparciu o powyższe obrońcaK. S.wniósł o uniewinnienie oskarżonego od czynów określonych w punktach 2 i 4 wyroku oraz o orzeczenie łagodniejszej kary w przypadku czynu opisanego w punkcie 3 wyroku. Z ostrożności procesowej, w przypadku nieuwzględnienia przez Sąd zarzutów w zakresie winy oskarżonego, wniósł o zmianę wyroku poprzez wymierzenie oskarżonemu kary łącznej z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja obrońcy oskarżonego okazała się o tyle zasadna, że w następstwie jej wywiedzenia zmieniono zaskarżony wyrok w ten sposób, że w pkt 3 obniżono karę wymierzoną oskarżonemu do 3 miesięcy pozbawienia wolności, uchylono rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 5 i na mocyart. 85 § 1 i § 2 kk,art. 86 § 1 kkorzeczone wobec oskarżonego w pkt 2, 3 zmienionym i 4 kary pozbawienia wolności połączono i orzeczono karę łączną 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz ustalono, że rozstrzygnięcie zawarte w pkt 6 odnosi się do kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej powyżej, nadto zasądzono od Skarbu Państwa na mocyart. 630 kpkna rzecz oskarżonego kwotę 336 zł. tytułem poniesionych przez niego wydatków na obrońcę z wyboru przed Sądem I instancji w części go uniewinniającej, w pozostałej części utrzymując zaskarżony wyrok w mocy.
Rozpoznając środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę, w pierwszym rzędzie zbadał Sąd Okręgowy prawidłowość ustaleń Sądu Rejonowego w zakresie stanu faktycznego oraz winy oskarżonego, jak i przyjętej w zaskarżonym orzeczeniu kwalifikacji prawnej czynów, w tym zakresie nie dopatrując się jakichkolwiek uchybień. Poczynione przez Sąd I instancji ustalenia faktyczne uznać należy za trafne, zgodne ze zgromadzonymi i ujawnionymi w toku rozprawy dowodami a to: zeznaniami pokrzywdzonychP. Z.,J. Z.,K. J.iM. J., zeznaniamiM. Z.,I.W.,P. P.,P. D.,A. D.,J. K.,M. D.,D. D. (1),T. S.,A. J.oraz dowodami ze zgromadzonych dokumentów, które tenże Sąd ocenił w sposób pozostający pod ochronąart. 4 kpk,art. 5 § 2 kpkorazart. 7 kpk. Stanowisko swoje Sąd należycie uzasadnił, w sposób zgodny z treściąart. 424 kpk. Sąd orzekający nie dopuścił się przy rozpoznawaniu sprawy ani przy wyrokowaniu błędu w ustaleniach faktycznych, a ustalenia te znajdują w zupełności potwierdzenie w zgromadzonych dowodach. Sąd Rejonowy rozpoznając sprawę nie przekroczył także granic swobodnej oceny dowodów. Przekroczenie takowe może mieć miejsce bowiem wyłącznie w sytuacji, gdy na podstawie prawidłowo zgromadzonych dowodów Sąd poczynił ustalenia faktyczne niezgodne wprost z zebranymi dowodami lub wysnuł z tak zgromadzonych dowodów wnioski sprzeczne z zasadami logiki i doświadczenia życiowego bądź też wnioski wyciągnięte z zebranego materiału dowodowego wyprowadzone zostały z bezzasadnym pominięciem dowodów przeciwnych do poczynionych ustaleń, jak również wówczas, gdy bezzasadnie Sąd odmówił wiary określonym dowodom. Tak w niniejszej sprawie się nie stało. Ocena przeprowadzona przez Sąd Rejonowy była wszechstronna i jako obiektywna nie nosi znamion dowolności. Sąd Okręgowy podzielił ustalenia Sądu meriti w zakresie winy oskarżonego jak i przyjętej przez Sąd kwalifikacji prawnej czynów, które w okolicznościach niniejszej sprawy nie mogły budzić wątpliwości.
Odnosząc się natomiast do twierdzeń apelującego jakoby zeznania funkcjonariuszy Policji, jak i innych świadków zdarzenia, które miało miejsce w dniu 4 września 2014r. w mieszkaniu braciD., a następnie na klatce schodowej budynku, nie były w pełni spójne, a ich relacje od siebie znacznie odbiegały, co miało by prowadzić do konkluzji, iż naruszenie nietykalności funkcjonariuszy, w szczególności poprzez „rzekome” uderzenie rękami nie mogło być możliwe po obezwładnieniu i zastosowaniu kajdanek wobec oskarżonego, wskazać należy, że nie sposób się z nimi zgodzić. Nie budzi wątpliwości, iż oskarżony dopuścił się czynu zart. 224 § 2 kkiart. 222 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk, jak wynika bowiem z analizy materiału dowodowego zgromadzonego w przedmiotowej sprawie oskarżony był wyprowadzany z mieszkania z zastosowaniem chwytów i dźwigni obezwładniającej (tzw. transportowej) przez policjantówK. J.iM. J., na schodach klatki schodowej oskarżony ponownie jednak zaczął się zachowywać agresywnie w stosunku do interweniujących policjantów, wyrywać się, szarpać, w efekcie czego kopnął bosą stopąM. J.w nogi, aK. J.uderzył głową w bark i wymachiwał rękami przed jego twarzą, chcąc go uderzyć. Wtedy oskarżony został poinformowany o możliwości zastosowania wobec niego środków przymusu bezpośredniego i kiedy nie odniosło to skutków został ponownie obezwładniony i założono mu kajdanki z tyłu. Zachowaniem opisanym wyżej oskarżony naruszył nietykalność cielesną funkcjonariuszy policji oraz wywierał wpływ na podejmowane przez nich czynności urzędowe. Stopień społecznej szkodliwości tego czynu należy uznać za znaczny. Z tych to powodów Sąd odwoławczy nie uwzględnił apelacji w zakresie w jakim obrońca próbował wykazać niewinność oskarżonego. Trzeba podkreślić, iż samo zdarzenie składało się z dwóch de facto zajść – pierwsze miało miejsce jeszcze pod nieobecność funkcjonariuszy, kiedy to oskarżony agresywnie zachowujący się względemI.W., a następnie gospodarzy mieszkania został przez tych ostatnich obezwładniony (braciaD., trzymając go za ręce i nogi naprzemiennie praktycznie na nim leżeli, chcąc go spacyfikować do przyjazdu Policji), druga zaś część zdarzenia miała miejsce już po przyjeździe policjantów, kiedy to agresor został „przejęty” przez interweniujących, obezwładniony i wyprowadzony na zewnątrz. O ile zatem w mieszkaniu świadkami zachowania oskarżonego były inne osoby (w tym także rodziceD.oraz sąsiadki) o tyle na klatce schodowej samo zajście miało swój przebieg już tylko z udziałem policjantów, konsekwentnie potwierdzających sposób zachowania się oskarżonego, wyrywającego się, szarpiącego, krzyczącego i wyzywającego, nadto nie podporządkowującego się poleceniom i podejmującym próby (udane wobecJ.iJ.) uderzenia bądź kopnięcia interweniujących stróżów prawa. Nie może być wątpliwości w takich realiach sprawy, że zastosowanie wówczas środków przymusu bezpośredniego w postaci siły fizycznej i kajdanek jawi się jako w pełni uzasadnione. Nie sposób nadto zgodzić się ze skarżącym gdy zarzuca policjantom niezbyt precyzyjnie określone sprzeczności w ich relacjach, wypowiedzi ich bowiem są spójne, rzeczowe, logiczne, nadto zaś znajdujące częściowe potwierdzenie w zeznaniach osób będących w mieszkaniu braciD., tj.D. D. (1)i jej męża, którzy w swych relacjach wcale nie potwierdzali faktu założenia kajdanek oskarżonemu w tym czasie. Z koleiI. W.iA. D.nie uczestniczyli w interwencji po przyjeździe Policji i nie byli jej obserwatorami, wychodząc do kuchni. To, iż zdaniem braciD.oskarżony w momencie wyprowadzania z ich mieszkania miał mieć założone kajdanki tłumaczą logicznieM. J.iP. P., twierdząc, iż dla osób postronnych zastosowany względem oskarżonego chwyt z użyciem dźwigni transportowej (z rękami do tyłu) mógł sprawiać wrażenie skucia kajdankami rąk na plecach.
Co się zaś tyczy czynu popełnionego przez oskarżonego zart. 157 § 2 kk, nie sposób zgodzić się z apelującym, iż Sąd I instancji winien był zastosować instytucję umorzenia postępowania z uwagi na znikomą społeczną szkodliwość czynu popełnionego na szkodęP. Z., bądź też uniewinnić oskarżonego w zakresie popełnienia tego czynu. Okoliczności zdarzenia z dnia 28 czerwca 2014r. są w tej mierze niekwestionowane co do zasady. Zdaniem Sądu Odwoławczego zachowania oskarżonego polegającego na uderzeniuP. Z.pięścią w brzuch, a następnie ugryzieniu go przez ubranie w lewe przedramię, powodując tym naruszenie prawidłowych czynności narządu ciała u pokrzywdzonego na okres poniżej 7 dni, nie sposób ocenić jako czynu o niskiej społecznej szkodliwości, nawet biorąc pod uwagę podnoszony fakt przeproszenia pokrzywdzonego przez oskarżonego. Oskarżony naruszył dobro chronione prawem jakim jest zdrowie człowieka. Pokrzywdzony na skutek przedmiotowego zdarzenia miał w okolicy przedramienia ranę wielkości 4 cm na 4 cm, opatrzoną przez lekarza tego samego dnia, z zaleceniem noszenia ręki na temblaku. Wg jego relacji rana goiła się około 2 tygodnie. W zaistniałym stanie rzeczy brak było podstaw do uznania, iż stopień społecznej szkodliwości przypisanego oskarżonemu czynu nie przekraczał znikomego stopnia, wręcz przeciwnie, w ustalonych okolicznościach, przy uwzględnieniu motywacji i pobudek oskarżonego trzeba stwierdzić, iż był on znaczny, zaś orzeczona kara nie raziła nadmierną surowością. Mając na uwadze ustawowe zagrożenie karą czynu zart. 157 § 2 kk, karę 1 miesiąca pozbawienia wolności należało uznać za wyważoną i sprawiedliwą.
Wobec zarzutów podniesionych przez apelującego dotyczących rażącej niewspółmierności orzeczonej wobecK. S.kary 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej za czyn zart. 288 § 1 kk, pozostałych kar jednostkowych oraz kary łącznej pozbawienia wolności Sąd Odwoławczy zbadał także zaskarżone rozstrzygnięcie w zakresie kar wymierzonych oskarżonemu. Za bezzasadne uznać należało zarzuty apelującego dotyczące rażącej niewspółmierności kar jednostkowych wymierzonych oskarżonemu, za wyjątkiem kary 6 miesięcy orzeczonej wobecK. S.za popełnienie czynu zart. 288 § 1 kk.
Sąd Rejonowy w pisemnych motywach wyroku należycie rozważył okoliczności obciążające i łagodzące, a wymierzając oskarżonemu kary jednostkowe, wymierzył je w wysokości stanowiącej realną i stosowną dolegliwość dla oskarżonego, dlatego uznać należy, że wymierzone oskarżonemu kary spełniają wymogiart. 53 kk. Wszystkie te rozstrzygnięcia powinny przede wszystkim wpłynąć wychowawczo i zapobiegawczo na oskarżonego, ale także być czytelnym sygnałem dla społeczeństwa, że nie popłaca popełnianie przestępstw. Oskarżony był w przeszłości karany za przestępstwa zniszczenia mienia, gróźb karalnych, zmuszanie do określonego zachowania, stalkingu, znieważanie i naruszanie nietykalności cielesnej policjantów i zmuszanie ich groźbą i przemocą do odstąpienia od wykonywania czynności służbowych.K. S.jest osobą dorosłą, funkcjonującą w społeczeństwie, która mogła postępować zgodnie z przepisami prawa i zasadami społecznymi lecz na podstawie własnych decyzji tego nie robiła. Stosowane wobec niego środki probacyjne dotychczas nie przynosiły pożądanego rezultatu, wręcz przeciwnie – kara z warunkowym zawieszeniem jej wykonania ostatecznie została zarządzona do wykonania. Oskarżony, choć jest osobą młodą, jest zdemoralizowany, nie stroni od alkoholu, mimo przyjmowanych leków, a swa postawą wykazuje łatwość w powrocie do przestępstwa. Te wszystkie okoliczności, o wydźwięku negatywnym dla oskarżonego, miał w polu widzenia Sąd meriti, poza tymi łagodzącymi, podnoszonymi przez skarżącego, jak przeproszenie dwojga pokrzywdzonych czy zadeklarowanie naprawienia wyrządzonej szkody w następstwie zniszczenia mienia.
Skorygować jednak należało, jak już wyżej wspomniano, rozstrzygnięcie o karze 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej za czyn zart. 288 § 1 kkw ten sposób, iż należało obniżyć jej wymiar do 3 miesięcy, częściowo uwzględniając argumenty podniesione w apelacji obrońcy, w której wskazał On zarzut rażącej niewspółmierności orzeczonej wobec oskarżonego kary w tym zakresie. Zdaniem Sądu Odwoławczego słusznym było obniżenie wymiaru kary pozbawienia wolności o połowę. Modyfikacja wyroku we wspomnianej części spowodowana została odmienną aniżeli Sąd orzekający oceną okoliczności obciążających i łagodzących. Zdaniem Sądu Okręgowego w Gliwicach należało przy ustalaniu wymiaru kary mieć na uwadze, iż oskarżony przeprosił pokrzywdzonąJ. Z.za swoje zachowanie z dnia 28 czerwca 2014r. oraz zadeklarował, iż chce naprawić wyrządzone swoim zachowaniem szkody poprzez odpracowanie (zeznania pokrzywdzonej oraz wyjaśnienia oskarżonego na rozprawie w dniu 25 października 2016r.), co wskazuje na pozytywną postawę oskarżonego, rodzaj skruchy i uświadomienia sobie wagi swojego chuligańskiego czynu.
Konsekwencją powyższej korekty kary jednostkowej za popełnienie czynu opisanego w pkt III wyroku Sądu Rejonowego stało się złagodzenie wymiaru kary łącznej 10 miesięcy pozbawienia wolności do poziomu 6 miesięcy bezwzględnej kary pozbawienia wolności. Dopiero tak ukształtowana kara podlegająca wykonaniu prawidłowo spełni swe cele zapobiegawcze, wychowawcze i w sferze świadomości prawnej społeczeństwa. Redukcja kar jednostkowych (poza omówioną wyżej), a tym samym wymierzenie kary łącznej w oparciu o bardziej zdecydowaną zasadę asperacji nie jest już możliwa zważywszy na liczbę przestępstw, za które wymierzono kary jednostkowe, odstęp czasowy pomiędzy nimi (ponad 2 miesiące), brak podobieństwa rodzajowego, a także inne pobudki działania sprawcy. Względy prewencji indywidualnej i uprzednia karalność oskarżonego, z drugiej zaś strony dotychczasową nieskuteczność oddziaływania na oskarżonego wymierzanych mu kar dają podstawy do uznania, iż kara łączna 6 miesięcy pozbawienia wolności spełni swe cele, będąc adekwatną reakcją na uczynione bezprawie.
Wszystkie powołane okoliczności pozwoliły na uznanie, że kara łączna ukształtowana na poziomie 6 miesięcy za łącznie 3 czyny nie jest karą rażąco niewspółmierną i wygórowaną. Kara w tej wysokości jest, zdaniem Sądu Okręgowego, adekwatna do wszystkich okoliczności mających wpływ na ukształtowanie kary łącznej, to jest głównie wielości czynów, ale i aktualnej postawy skazanego. Kara w tej wysokości będzie także zgodna z koniecznością oddziaływania wychowawczego na skazanego i zapobieżenia jego powrotowi do przestępstwa, a z drugiej strony nie będzie wyrazem premiowania sprawcy popełniającego więcej czynów. Istotne znaczenie z punktu widzenia kary łącznej, jaką należało skazanemu wymierzyć była oceniana globalnie karalność skazanego.
Jednocześnie nie dostrzegł Sąd Rejonowy słusznie podstaw do tego, by warunkowo zawiesić oskarżonemu wykonanie orzeczonej wobec niego kary łącznej pozbawienia wolności. Uznał Sąd odwoławczy także i, że dotychczasowa karalność oskarżonego uzasadnia orzeczenie wobec niego kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Zanim dopuścił się przestępstw przypisanych mu w niniejszej sprawie,K. S.był karany jednokrotnie za szereg przestępstw, a następnie dwukrotnie następczo. Kary wobec niego orzekane nie przyniosły społecznie oczekiwanego rezultatu i nie odwiodły go od popełnienia kolejnych przestępstw. Zachowaniem swoim potwierdził oskarżony lekceważący stosunek do porządku prawnego.
Wymierzenie oskarżonemu kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania nie byłoby wystarczające do osiągnięcia wobec niego celów kary, zwłaszcza zaś do zapobieżenia powrotowi do przestępstwa. Nie sposób bowiem wobec wskazanych wyżej okoliczności uznać wobec oskarżonego za zasadną pozytywną prognozę kryminologiczną. Nie daje zatem oskarżony rękojmi, że w przypadku pozostawania na wolności przestępstwa nie popełni. Kara z warunkowym zawieszeniem jej wykonania nie będzie w stanie osiągnąć celów kary.
Wymierzona zaś oskarżonemu kara łączna 6 miesięcy pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania z pewnością nie przekracza stopnia winy, odpowiada stopniowi społecznej szkodliwości czynów, jak również spełnia swoje cele w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa, jak i cele zapobiegawcze i wychowawcze, które ma osiągnąć w stosunku do oskarżonego.
Ponadto odnośnie zarzutu apelującego dotyczącego naruszenia przepisów postępowania poprzez brak przyznania na rzecz oskarżonego kosztów związanych z ustanowieniem obrońcy w sprawie pomimo tego, iż został on uniewinniony od jednego z zarzutów, należało przyznać skarżącemu rację i na mocyart. 630 kpkzasądzić od Skarbu Państwa na rzecz oskarżonego kwotę 336 zł. tytułem poniesionych przez niego wydatków na obrońcę z wyboru przed Sądem I instancji w części go uniewinniającej. W niniejszej sprawie obrońca uczestniczył w 4 rozprawach, a zatem proporcjonalnie do liczby zarzutów i uniewinnienia oskarżonego od 1 z nich kwota należna oskarżonemu to 336 zł. (za pierwszy termin 840 złotych, trzy kolejne to kwoty 168 złotych, co w sumie, po podzieleniu przez 4 dało zasądzoną kwotę).
Nie znajdując natomiast powodów do dalej idącej ingerencji w treść zaskarżonego wyroku, w szczególności nie dostrzegając uchybień podlegających uwzględnieniu niezależnie od kierunku i granic zaskarżenia orzeczenia, Sąd odwoławczy w pozostałej części utrzymał go w mocy.
Nadto, wobec nieuwzględnienia wywiedzionej apelacji w całości, Sąd zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki za postępowanie odwoławcze w kwocie 20 złotych oraz jedną opłatę za obie instancje w kwocie 120 złotych.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2018-06-12'
department_name: VI Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Małgorzata Peteja-Żak
legal_bases:
- art. 85 § 1 i § 2 kk
- art. 17 § 1 pkt 3 kpk
recorder: Anna Badura
signature: VI Ka 405/18
```