You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV RC 243/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 stycznia 2018 roku
Sąd Rejonowy w Wieliczce IV Wydział Rodzinny i Nieletnich
Przewodniczący: SSR Paweł Styrna
Protokolant:  sekr. sądowy Rita Kasprzyk
po rozpoznaniu w dniu 19.01.2018r.W.
na rozprawie
sprawy z powództwa mał.Z. L.rep. przez matkęM. Ś. (1)
przeciwko pozwanemuM. L.
o alimenty

I
zasądza od pozwanegoM. L.PESEL (...)tytułem alimentów na rzecz jego małoletniej córkiZ. L.PESEL (...)kwoty po 1250 zł (tysiąc dwieście pięćdziesiąt złotych) miesięcznie, płatnych do 10-go dnia każdego kolejnego miesiąca z góry, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie którejkolwiek z rat do rąk matki małoletniejM. Ś. (1), począwszy od 13.10.2017r.,

II
koszty procesu między stronami znosi,

III
nie obciąża pozwanego kosztami sądowymi,

IV
w pozostałym zakresie powództwo oddala,

V
wyrokowi w pkt I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.

Sygnatura akt IV Rc 243/17

UZASADNIENIE
wyroku z dnia 19 stycznia 2018r.
Małoletnia powódkaZ. L.reprezentowana przez matkęM. Ś. (2)wniosła o zasądzenie od pozwanego ojcaM. L.alimentów miesięcznie w kwotach po 2000 zł, płatnych do 10 dnia każdego następującego po sobie miesiąca z odsetkami w razie zwłoki w płatności którejkolwiek kwoty, wraz z kosztami postępowania począwszy od dnia złożenia pozwu. W uzasadnieniu wskazano, że pozwany jest ojcem małoletniej powódki, w żaden sposób nie przyczynia się do kosztów utrzymania dziecka; małoletnia cierpi na małogłowie, ma problemy ortopedyczne, uczęszcza do przedszkola wK., nie potrafi się prawidłowo wysłowić, mówi pojedynczymi słowami, dysponuje orzeczeniem o stopniu niepełnosprawności, miesięczny koszt utrzymania dziecka to kwota 4.000 zł. Pozwany zaś prowadzi działalność gospodarczą, osiąga dochód ok. 9.000 zł miesięcznie.
PozwanyM. L.uznał żądanie pozwu do kwoty po 800 zł miesięcznie i wniósł o oddalenie powództwa w pozostałym zakresie. W uzasadnieniu wskazał, że matka dziecka pobiera zasiłek na dziecko w kwocie 1500 zł, nadto powódka nie wykazała innych kosztów utrzymania wskazanych w pozwie tj. wydatki na opiekunkę i rehabilitację. W 2016r. pozwany osiągnął dochód w wysokości 5000,00 zł, dochody z najmu przeznacza na spłatę kredytu zaciągniętego na zakup nieruchomości, w związku zaś z rozstaniem stron, zwiększyły się koszty utrzymania pozwanego.
Bezsporny był następujący stan faktyczny:
PozwanyM. L.jest ojcem małoletniejZ. L., dziecko pozostaje pod wyłączną pieczą matkiM. Ś. (1), która zajmuje się codziennym wychowaniem córki zapewniając jej wyżywienie, ubranie, pomoc, dowóz do przedszkola.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Koszt wyżywienia małoletniej powódki wynosi miesięcznie ok. 200 zł, na ubrania dla córki matka wydaje miesięcznie do 150 zł, czesne za przedszkole to kwota 300 zł, rozrywka tj. grota solna 60 zł, wyjazdy na wycieczki ok. 300 zł, środki czystości (pampersy, chusteczki higieniczne itp.) 200 zł, opiekunka, która zajmuje się całym domem 1800 zł,
Roczny wydatki związane z utrzymaniem mał.Z.przedawniają się następująco: rehabilitacja dziecka to kwota 1800 zł, obuwie ortopedyczne 200 zł, wyjazdy na wakacje i ferie 2000 zł.
Sytuacja materialna matki dziecka jest dobra, jest ona udziałowcem w firmie, z czego otrzymuje dywidendę, za rok 2017r. była to kwota 24000 zł, nadto posiada dochody z tytułu najmu 6.000 zł,
DOWODY:
Orzeczenie o niepełnosprawności   K- 6,
Umowa z Przedszkolem „teraz My”   K-8,
Historia przelewów bankowych   K-10,
Faktury i rachunki     K-11 do 18,
Zeznania podatkowe PIT    K-19-26,
ZeznaniaM. Ś. (1)K-85,
PozwanyM. L.z zawodu jest ekonomistą, w 2017 osiągał miesięczny dochód w kwocie 5.000 zł, jest właścicielem mieszkania w(...)o pow.(...)
(

  ), domu w miejscowościJ.o powierzchnimieszkalnej (...)m(
    2)oraz działki rolnej o pow. 1,7 ha, do której nie pobiera opłat unijnych. Pozwany jest człowiekiem zdrowym, prowadzi działalność gospodarczą w zakresie doradztwa gospodarczego; na utrzymaniu ma jeszcze jedno dziecko, na które płaci alimenty w kwocie 1.000 zł.M. L.oszacował koszt własnego utrzymania miesięcznego na kwotę 4.000 zł.
DOWODY:
Zeznania podatkowe PIT K-54 do 56, oraz K-66,
ZeznaniaM. L.K-110.
Wiarygodne były zeznania stronM. Ś. (1)iM. L., którzy pomimo sprzeczności interesów wskazywali te same okoliczności istotne dla rozstrzygnięcia w sprawie, zeznawali w sposób pewny i jednoznaczny.
Wiarygodne były również dowody z dokumentów tj. orzeczenie o niepełnoprawności, umowa z przedszkolem, faktury i rachunku, zeznania PIT, których treści ani wiarygodności nie kwestionowały strony.
Sąd zważył, co następuje:
Obowiązek alimentacyjny został zdefiniowany wart. 128 kroi polega na dostarczaniu środków utrzymania, a w razie potrzeby także środków wychowania. Podstawę prawną roszczenia alimentacyjnego dzieci względem rodziców stanowiart. 133§1 kro, zgodnie, z którą rodzice są zobowiązani do świadczeń alimentacyjnych względem dziecka, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie. Wyjaśnić przy tym należy, że brak samodzielności dziecka odnosi się zarówno do małoletniego, pozostającego pod władzą rodzicielską, jak i do dziecka pełnoletniego, które nie z własnej winy nie potrafi jeszcze utrzymać się bez pomocy rodziców ze względu na swoją sytuację życiową, w szczególności z uwagi na brak wykształcenia czy zawodu. W okolicznościach niniejszej sprawy, nie powinno wiec budzić wątpliwości, żeM. L.jest zobligowany do alimentowania swojej córkiZ. L., która z uwagi na swój wiek nie jest zdolna do samodzielnej egzystencji i samodzielnego utrzymania się.
Zakres świadczenia alimentacyjnego został zaś określony wart. 135 § 1 kroi zgodnie z tym przepisem zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego. Przesłanka usprawiedliwionych potrzeb pozwala dostosować rozstrzygnięcie o alimentach do indywidualnych potrzeb uprawnionego, przy czym pod pojęciem tym ustawa rozumie potrzeby niematerialne (psychiczne, duchowe, indywidualne zainteresowania, hobby, wypoczynek) i materialne (wyżywienie, ubranie, koszty mediów, wykształcenie), na poziomie przeciętnej stopy życiowej populacji, w której żyje i funkcjonuje uprawniony. W toku przewodu sądowego w niniejszej sprawie, ustalono zaś, że matka małoletniej powódki wydaje na zaspokojenie bieżących podstawowych potrzebZ. L.miesięcznie kwotę: 1430 zł i to bez kosztów wynagrodzenia opiekunki. Wskazane kwoty zaspokajają takie podstawowe potrzeby dziecka pozwanego jak wyżywienie, ubranie, środki czystości, czesne za przedszkole, dowóz do przedszkola, szeroko rozumiana rozrywka, ale i wydatki na zakup obuwia ortopedycznego i rehabilitacje niepełnosprawnej powódki. Są to, więc niezbędne wydatki mieszczące się na poziomie przeciętnej stopy życiowej dla aglomeracji(...), do której zaliczyć należy także gminęW.na obszarze, której mieszka dziecko.
Druga z przesłanek kształtujących zakres świadczenia alimentacyjnego zgodnie z treściąart. 135 § 1 krotj. zarobkowe i majątkowe możliwości zobowiązanego, oznacza status materialny, realny do osiągnięcia przy dołożeniu przez zobowiązanego należytej staranności z wykorzystaniem posiadanej wiedzy i umiejętności oraz zasobów majątkowych. Z cytowanego przepisu expilité wynika, więc, że o wysokości obowiązku alimentacyjnego, decydują możliwości majątkowe i zarobkowe zobowiązanego, a nie jego obecna sytuacja materialna. Ustalając, więc wartość alimentów Sąd uwzględnia możliwe do uzyskania dochody przez zobowiązanego, należycie dbającego o swoje interesy. Jak zaś ustalono w niniejszym postępowaniuM. L.z wykształcenia jest ekonomistą, prowadzi też działalność gospodarczą odpowiadającą swojemu wykształceniu. Co prawda, za rok 2016r. zadeklarował dochód na poziomie 5.000 zł miesięczne, niemniej jednak równocześnie jest właścicielem kilku nieruchomości, w tym wZ., w JedliczachB oraz gruntu rolnego, które mogą i powinny przynosić dochody z tytułu pożytków prawa, cywilnych i naturalnych (grunt rolny). W ostateczności zaś, gdyby pozwany nie był w stanie właściwie zagospodarować wskazanego majątku, może on zostać spieniężony, a dochód ze sprzedaży mógłby zostać przeznaczany na zaspokojenie potrzeb pozwanego oraz małoletnich dzieci, wobec których obciąża go obowiązek alimentacyjny.
Z powyższego wprost wynika, ze pozwany ma możliwości uzyskać dochód pozwalający na alimentowanie małoletniejZ. L., w kwotach zasadzonych wyrokiem z 19 stycznia 2018r. Przy dołażeniu należytej staranności i zaangażowania może, bowiem uzyskać dochód na poziomie znacznie wyższym niż deklarowane 5.000 zł miesięcznie, co pozwoli mu na pokrycie alimentów na małoletnią w kwocie 1250 zł, bez uszczerbku dla swojego utrzymania, a także dla utrzymania drugiego dziecka, na które pozwany płaci alimenty w kwocie 1000 zł.
Przypomnieć też, trzeba, że zgodnie zart. 135 § 2 krowykonanie obowiązku alimentacyjnego względem dziecka, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie może polegać w całości lub w części na osobistych staraniach o utrzymanie lub o wychowanie uprawnionego; w takim wypadku świadczenie alimentacyjne pozostałych zobowiązanych polega na pokrywaniu w całości lub w części kosztów utrzymania lub wychowania uprawnionego. Z zeznań stron, wynika zaś, że piecze nad małoletnią powódką w znacznej części sprawuje matkaM. Ś. (1), która dba o codzienne utrzymanie córki, co w konsekwencji uzasadnia obciążenie większym stopniu kosztami utrzymania dziecka, pozwanego, który nie sprawuje bieżącej pieczy nad małoletnią. Dla porządku wskazać też, należy, że zgodnie zart. 135 § 3 kro, na zakres świadczeń alimentacyjnych nie wpływają świadczenia z pomocy społecznej, świadczenia wychowawcze oraz rodzinne i pielęgnacyjne, wskazane w tym przepisie. Dlatego też, okoliczność, zeM. Ś. (1)pobierała zasiłek na córkę w kwocie 1500 zł, nie wpływa w żadnym zakresie na zakres obowiązku alimentacyjnego ojca dziecka tj.M. L..
Powyższe uzasadnia uwzględnienie powództwa o alimenty, w zakresie zasadzonym w wyroku i jednocześnie stanowi podstawę oddalenia powództwa ponad kwotę po 1250 zł miesięcznie.
Nie obciążając kosztami sądowymi pozwanego, stosowanoart. 102 kpc, dążąc do uniknięcia konkurencji pomiędzy zobowiązaniami alimentacyjnymi względem małoletniej powódki, a obowiązkiem pokrycia kosztów należnych Skarbowi Państwa. Znosząc zaś wzajemnie koszty procesu stosowanoart. 100 kpc, mając na uwadze, że powództwo zostało uwzględnione jedynie w części, a w pozostałej części zostało oddalone.
Nadając wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w zakresie zasadzonych alimentów stosowanoart. 333 § 1 pkt 1 kpc.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Wieliczce
date: '2018-01-19'
department_name: IV Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Paweł Styrna
legal_bases:
- art. 135 § 1 kro
- art. 333 § 1 pkt 1 kpc
recorder: sekr. sądowy Rita Kasprzyk
signature: IV RC 243/17
```