You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I C 283/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 2 sierpnia 2017 r.
Sąd Rejonowy w Strzyżowie I Wydział Cywilny w składzie następującym:

Przewodniczący

SSR Jolanta Mac-Śnieżek

Protokolant

Ewa Salamon-Krypel

po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2017 roku w Strzyżowie
sprawy z powództwaP.Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego weW.

przeciwko
pozwanemuM. S.
o zapłatę

I
oddala powództwo;

II
kosztami postępowania obciąża powoda.

Sędzia Sądu Rejonowego
Jolanta Mac-Śnieżek

UZASADNIENIE

wyroku z dnia 2 sierpnia 2017 r., sygn. akt I C 283/17

P.Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą weW.wniósł pozew o zasądzenie od pozwanegoM. S.na jego rzecz kwoty 3.599,61 złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty.
Nadto wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania wrazz kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych, opłatą skarbową od pełnomocnictwa oraz opłatą od pozwu.
W uzasadnieniu twierdzeń pozwu powód podał, że zadłużenie pozwanego, stanowiące wartość przedmiotu sporu wynosi 3.599,61 złotych,w tym należność główna w wysokości 2.577,05 złotych oraz skapitalizowane odsetki w wysokości 1.022,56 złotych, na które składają się przejęte w drodze cesji wierzytelności odsetki wierzyciela pierwotnego naliczane zgodniez postanowieniami umowy, odpowiednio od niezapłaconej kwoty należności głównej za okres po dniu cesji wierzytelności do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetki ustawowe za opóźnienie naliczane przez stronę powodową od należności głównej od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia poprzedzającego dzień złożenia pozwu.
Dalej podał, że dowodem istnienia oraz obowiązku spełnienia świadczenia, ciążącego na pozwanym jest wyciąg z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego i ewidencji analitycznej, podpisany przez osobę upoważnioną do składania oświadczeń w zakresie praw i obowiązków majątkowych funduszu.
Powód podniósł też, że po zawarciu umowy cesji, a przed złożeniem pozwu w tej sprawie podjął wielokrotnie próby kontaktu z pozwanym oraz skierował do niego przedsądowe wezwanie do zapłaty z dnia 12 kwietnia2017 r. Starania te okazały się jednak bezskuteczne.
Sąd ustalił:
W dniu 26 kwietnia 2013 r.(...) Bank (...) S.A.z siedzibąwW.zawarł z powodemP.Niestandaryzowanym Sekurytyzacyjnym Funduszem Inwestycyjnym Zamkniętym z siedzibą weW.umowę przelewu wierzytelności pozbawionych wad prawnych, niespornych i wymagalnych, wynikających z niespłaconych kredytów.
Z wyciągu z elektronicznego załącznika do umowy cesji z dnia 26 kwietnia 2013 roku wynika, że dotyczyła ona także wierzytelności jakie posiadał(...) S.A.z siedzibą wW.w stosunku do pozwanegoM. S..
Zgodnie z wyciągiem z Ksiąg Rachunkowych Funduszu Sekurytyzacyjnego i Ewidencji Analitycznej z dnia 1 czerwca 2017 r.,Nr S/207/173/(...)zobowiązanie dłużnikaM. S., wynikającezumowy nr (...)wynosiło łącznie 3.599,61 złotych, w tym należność główna w kwocie 2.577,05 złotych i odsetki w kwocie 1.022,56 złotych.
Pismem z dnia 12 kwietnia 2017 r. powód działający przez organ uprawniony do jego reprezentacji wezwał pozwanego do zapłaty kwoty 3.574,90 złotych w terminie do dnia 20 kwietnia 2017 r.
dowód:umowa przelewu wierzytelności z dnia 26 kwietnia 2013 r.,k. 8-11, wyciąg z elektronicznego załącznika do umowy cesjiz dnia 26 kwietnia 2013 r., k. 12, wyciąg z ksiąg rachunkowych Funduszu Sekurytyzacyjnego i Ewidencji Analitycznej nr S/207/173/(...)z dnia 1 czerwca 2017 r., k. 7, wezwanie do zapłaty z dnia 12 kwietnia 2017 r., k. 13.
Sad dał wiarę zgromadzonym w sprawie dokumentom, których treść nie była kwestionowana.
Biorąc pod uwagę powyższe – Sąd stwierdził, co następuje:
W sprawie, jak niniejsza ciężar udowodnienia faktów prawotwórczych obciąża stronę powodową. Powód w niniejszej sprawie musi zatem udowodnić dwie kwestie, tj. jego legitymacje czynną do występowania z roszczeniem wobec pozwanego, a także istnienie, wysokość i wymagalność roszczenia, wynikającego ze stosunku prawnego łączącego wierzyciela pierwotnego,tj.(...) S.A.z siedzibą wW.z pozwanym.
Powód załączył do pozwu umowę przelewu wierzytelności z dnia 26 kwietnia 2013 r., wyciąg z elektronicznego załącznika do umowy cesji z dnia 26 kwietnia 2013 r., z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnegoi ewidencji analitycznej nr S/207/173/(...)z dnia 1 czerwca 2017 r.
Powód natomiast nie przedstawił żadnych dowodów, na podstawie których można ustalić wysokość i wymagalność dochodzonego roszczenia,tj. dokumentu na podstawie którego można byłoby ustalić, że pozwanego łączył jakikolwiek stosunek prawny z wierzycielem pierwotnym, tj.(...) S.A.z siedzibą wW., dokumentu o skutecznym wypowiedzeniu pozwanemu umowy kredytowej. Nie przedstawił również dokumentu, na podstawie którego Sąd mógłby ustalić, że roszczenie dochodzone pozwem jest wymagalne oraz od jakiej daty.
Biorąc pod uwagę powyższe, zdaniem Sądu powód w niniejszej sprawie nie udowodnił swojej legitymacji czynnej do występowania z roszczeniem wobec pozwanego, a także istnienia, wysokości i wymagalności roszczenia, wynikającego ze stosunku prawnego łączącego wierzyciela pierwotnegoz pozwanym.
Z tych przyczyn Sąd powództwo oddalił, jako nieuzasadnione(art. 353 k.c.).
Zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu wyrażonąwart. 98 § 1 k.p.c.Sąd obciążył powoda kosztami postępowania.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Strzyżowie
date: '2017-08-02'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Jolanta Mac-Śnieżek
legal_bases:
- art. 353 k.c.
- art. 98 § 1 k.p.c.
recorder: Ewa Salamon-Krypel
signature: I C 283/17
```