You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt II C 925/10

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 17 kwietnia 2014 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział II Cywilny
w składzie :
Przewodniczący:SSO Ewa Steckiewicz – Ochocka
Protokolant: sekr. sąd. Katarzyna Loska
po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2014 r. w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwaT. K.
przeciwko(...) Zakładowi (...)wŁ.orazWojewódzkiemu Szpitalowi (...)wŁ.
o zapłatę

1
zasądza od(...) Zakładu (...)wŁ.orazWojewódzkiego Szpitala (...)wŁ.na rzeczT. K.:

a
kwotę 50.000 (pięćdziesiąt tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę z ustawowymi odsetkami naliczanymi: w stosunku do(...) Zakładu (...)wŁ.od dnia 25 sierpnia 2009 roku do dnia zapłaty , a w stosunku doWojewódzkiego Szpitala (...)wŁ.– od dnia 04 sierpnia 2010 roku do dnia zapłaty;

b
kwotę 3.508 (trzy tysiące pięćset osiem) złotych tytułem odszkodowania z ustawowymi odsetkami naliczanymi : w stosunku do(...) Zakładu (...)wŁ.- od dnia 25 sierpnia 2009 roku do dnia zapłaty , a w stosunku doWojewódzkiego Szpitala (...)wŁ.– od dnia 04 sierpnia 2010 roku do dnia zapłaty;

c
kwotę 3.617 (trzy tysiące sześćset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego

- z zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego od obowiązku do wysokości dokonanej zapłaty;

2
oddala powództwo w pozostałym zakresie,

3
nakazuje pobrać od(...) Zakładu (...)wŁ.orazWojewódzkiego Szpitala (...)wŁ.na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 12.316,11 zł (dwanaście tysięcy trzysta szesnaście złotych jedenaście groszy) tytułem zwrotu kosztów nieuiszczonej opłaty od pozwu oraz zwrotu wydatków, przy czym spełnienie świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego od obowiązku do wysokości dokonanej zapłaty.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2014-04-17'
department_name: II Wydział Cywilny
judges:
- Ewa Steckiewicz – Ochocka
legal_bases: []
recorder: sekr. sąd. Katarzyna Loska
signature: II C 925/10
```