You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI Ka 62/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 marca 2016 r.
Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie :
Przewodniczący: SSO Małgorzata Bańkowska (spr.)
Sędziowie:  SO Włodzimierz Suwała
SO Marek Wojnar
protokolant: protokolant sądowy Aneta Kniaziuk
przy udziale prokuratora Mariusza Ejflera
po rozpoznaniu dnia 22 marca 2016 r.
sprawyW. K.synaH.iH.ur. (...)wS.
skazanego wyrokiem łącznym
na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Rejonowego w Legionowie
z dnia 13 listopada 2015 r. sygn. akt II K 112/15
zaskarżony wyrok uchyla i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Legionowie do ponownego rozpoznania, zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.J. Ł.kwotę 295,20 zł obejmującą wynagrodzenie za obronę z urzędu w instancji odwoławczej oraz podatek VAT.
SSO Małgorzata Bańkowska SSO Włodzimierz Suwała SSO Marek Wojnar
Sygn.akt VIKa 62/16

UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Przy wydaniu wyroku łącznego w sprawie skazanegoW. K.doszło do obrazyart.86§1kkalbowiem sąd rejonowy orzekając karę łączną za pierwszy ciąg przestępstw, na który złożyły się skazania w sprawie VK 1087/07 i IIK 184/08, wymierzył karę łączną poniżej dolnego progu, o jakim mowa w w/wym przepisie.
Kary jednostkowe orzeczone w powyższych wyrokach, to po 2 lata pozbawienia wolności, a więc zgodnie z dyspozycją przywołanego art.,86§1kk, sąd mógł wymierzyć karę łączną w granicach od 2 lat do 4 lat pozbawienia wolności, a orzekł karę 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności.
W tym zakresie, a więc co do rozstrzygnięcia z pkt.I wyroku, apelację na niekorzyść skazanego wniósł prokurator, wnioskując o zmianę wyroku łącznego poprzez orzeczenie w tym punkcie kary łącznej w wymiarze 2 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności.
Apelacja prokuratora, co do zasady jest słuszna, jednak uwzględnienie wniosku o zmianę wyroku w sposób wskazany przez skarżącego nie jest możliwy do uwzględnienia na etapie niniejszego postępowania odwoławczego.
Co prawda, sąd meriti przyznał w uzasadnieniu swojego wyroku, że orzeczenie z punktu I jest niezgodne z treściąart.86§1kk. Stwierdził jednocześnie, że uchybienie to zaistniało na skutek oczywistej omyłki pisarskie, gdyż de facto zamierzał wymierzyć karę 2 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności.
W ocenie sądu odwoławczego konwalidowanie tego błędu bez uchylenia wyroku w tej części do ponownego rozpoznania nie jest jednak możliwe, bo takie procedowanie pozbawiłoby skazanego możliwości zaskarżenia tego rozstrzygnięcia, szczególnie że proponowana kara miałaby być orzeczona w oparciu o częściową a nie całkowitą zasadę absorbcji.
Należy zaznaczyć, że zmiana kary łącznej orzeczonej w pkt.I wyroku bez konieczności jego uchylania byłaby możliwa, tylko wtedy gdyby prokurator wnioskował o jej wymierzenie w rozmiarze nieprzekraczającym 2 lat pozbawienia wolności, bo tylko wówczas skazany nie miałby interesu w zaskarżeniu takiego rozstrzygnięcia.
Oczywiste jest również, że sąd odwoławczy nie jest związany żądaniem prokuratora co do proponowanej nowej kary łącznej, za czyny objęte wyrokami wskazanymi w pkt.I, jednakże sąd odwoławczy nie uważa aby w tym przypadku istniały przesłanki do orzeczenia wobecW. K.kary na zasadzie pełnej absorbcji.
Takie samo stanowisko prezentuje Sąd odwoławczy również co do pozostałych kar łącznych orzeczonych zaskarżonym wyrokiem.
Sąd rejonowy miarkując ich wymiar, w dostatecznym stopniu uwzględnił wszystkie okoliczności, na jakie powołał się w apelacji obrońca skazanego i doszedł do słusznego wniosku, iż skazany zasługuje tylko na częściową absorbcję kar.
Wyrok w części skarżonej przez obrońcę nie zasługiwał więc na uwzględnienie, lecz nie mógł w tej części zostać utrzymany w mocy, zważywszy na jeszcze inne okoliczności zaistniałe w sprawie, po wydaniu wyroku łącznego, które sąd odwoławczy musiał z urzędu wziąć pod uwagę.
W aktualnej karcie karnej wykazane zostały trzy nowe wyroki, wydane przez Sąd Rejonowy w Legionowie, w sprawach o sygn.akt IIK428/14, IIK 788/14 i IIK 372/14. Istnieje więc potrzeba wydania nowego wyroku łącznego uwzględniającego również i te skazania, co może skutkować innym wymiarem kary łącznej.
Tak więc, sąd odwoławczy uznał, iż zaskarżony wyrok należy uchylić w całości i nakazać sądowi I instancji ponowne przeanalizowanie wszystkich okoliczności mających znaczenie dla prawidłowego zastosowaniaart.86§1kk, z uwzględnieniem nowych zasad związanych z wyrokowaniem w trybieart.568akpk, obowiązujących od 1 lipca 2015r.
sso Małgorzata Bańkowska sso Marek Wojnar sso Włodzimierz Suwała

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
date: '2016-03-22'
department_name: VI Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Małgorzata Bańkowska
- Marek Wojnar
- Włodzimierz Suwała
legal_bases:
- art.86§1kk
recorder: protokolant sądowy Aneta Kniaziuk
signature: VI Ka 62/16
```