You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt V Kz 299/20

(...)

POSTANOWIENIE
Dnia 8 kwietnia 2020 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi w V Wydziale Karnymw składzie:
Przewodniczący: (del.) Sędzia SR Damian Krakowiak
Protokolant: st.sekr.sąd. Jolanta Kusy
przy udziale Prokuratora Ewy Wiśniewskiej
po rozpoznaniu
w sprawieD. K., s.D.iB. z domu P.,ur. (...)wŁ.
oskarżonego o czyn zart. 158 § 1 k.k.i in.
z zażalenia obrońcy oskarżonego na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 18 marca 2020 roku
w przedmiocie oznaczenia czasu stosowania tymczasowego aresztowania
na podstawieart. 437 § 1 k.p.k.w zw. zart. 438 pkt 3 k.p.k.,art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k.,art. 275 § 1 i § 2 k.p.k.,art. 277 § 1 k.p.k.

postanawia
zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że uchylić wobec oskarżonegoD. K.środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania i oddać oskarżonegoD. K.pod dozór Policjiz obowiązkiem zgłaszania się do Komisariatu Policji właściwego ze względu na jego miejsce zamieszkania trzy razy w tygodniu o godz. 20:00 (wtorek, piętek, niedziela), z zakazem kontaktowania się z pokrzywdzonymM. K.oraz zastosować zakaz opuszczania przez oskarżonego kraju.

UZASADNIENIE
W dniu 18 marca 2020 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi postanowił na podstawieart. 249 § 1 k.p.k.iart. 258 § 2 k.p.k.stosować w dalszym ciągu wobec oskarżonegoD. K.środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania do dnia 3 lipca 2020 roku godz. 3:10.
Na postanowienie zażalenie wywiódł obrońca oskarżonego, zaskarżając je w całości i wnosząc o nieprzedłużanie tymczasowego aresztowania, bądź też o zastosowanie w jego miejsce środka wolnościowego.
Obrońca zarzucił:
- nieuzasadnione powołanie się przez Sąd Rejonowy na przesłankę abstrakcyjnej, grożącej oskarżonemu surowej kary, gdyż realnie (w realiach sprawy) brak jest prognozy do wymierzenia oskarżonemu surowej kary,
- nieuzasadnione przyjęcie, że wyłącznie izolacyjny środek zapobiegawczy zabezpieczy prawidłowy tok postępowania,
- błędne przyjęcie, że zagrożenie surową karą skutkuje obawą matactwa.

Sąd zważył, co następuje:
Zażalenie jest zasadne, aczkolwiek nie wszystkie zarzuty podniesione przez obrońcę zasługiwały na uwzględnienie.
Nie był słuszny zarzut błędnego ustalenia przez Sąd Rejonowy, że oskarżonemu grozi realnie surowa kara w rozumieniuart. 258 § 2 k.p.k.Wprawdzie oskarżony wcześniej nie wchodził w konflikt z prawem, przyznał się ostatecznie do czynu i wyraził skruchę, to jednak rola, jaką miał pełnić w domniemanym przestępstwie, zwiększa stopień karygodności. W konsekwencji nie można wykluczyć wymierzeniaD. K.w przypadku skazania kary pozbawienia wolności w wymiarze 3 lat. Co znamienne, Prokurator, odnosząc się do wniosku oskarżonego o dobrowolne poddanie się odpowiedzialności, postulował wymierzenieD. K.kary 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności (k. 892).
Sąd podzielił zasadność zarzutu błędnego ustalenia przez Sąd Rejonowy, iż zagrożenie surową karą rodzi na obecnym etapie obawę matactwa ze strony oskarżonego.
Nie może budzić zastrzeżeń pogląd, iż podstawy stosowania tymczasowego aresztowania zart. 258 § 2 k.p.k.,przy spełnieniu przesłanek wskazanych wart. 249 § 1 k.p.k.(a więc przy istniejącej konieczności zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania) i przy braku przesłanek negatywnych zart. 259 § 1 i § 2 k.p.k.stanowią samodzielne przesłanki szczególne stosowania tego środka zapobiegawczego (uchwała SN z 19 stycznia 2012 r., I KZP 18/11, OSNKW 2012, nr 1, poz. 1). Samodzielność przesłanki zart. 258 § 2 k.p.k.nie oznacza jednak, że izolacyjny środek przymusu może być stosowany, gdy inny środek zapobiegawczy spełni również swój cel.
Nie można pomijać długości kary pozostałejD. K.do odbycia po zaliczeniu na jej poczet okresu tymczasowego aresztowania. Po 19 miesiącach stosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania trudno przesądzać, aby obawa przed surową karą miałaby skłaniać oskarżonego do ucieczki i ukrywania się, co czyni nieaktualną przesłankę stosowania aresztu w oparciu oart. 258 § 2 k.p.k.(por.postanowienie SN z dnia 28 listopada 2017 r., WZ 21/17, Lex 2401843).
Orzekając w przedmiocie dalszego stosowania tymczasowego aresztu Sąd zawsze musi mieć w polu widzenia funkcję zabezpieczającą, jaką ten środek zapobiegawczy z woli ustawodawcy ma do spełnienia. Ocena konieczności stosowania przedmiotowego środka na etapie postępowania sądowego musi byćo tyle bardziej wyważona, że przecież materiał dowodowy został już zgromadzony i zabezpieczony, na rozprawie przesłuchano oskarżonych i pokrzywdzonych, wezwani na kolejny termin rozprawy świadkowie zeznawali na okoliczności drugorzędne (P. S.był lekarzem, który przyjmował pokrzywdzonego,B. K.nie był w stanie opisać sprawców,E. M.na tablicy poglądowej nie rozpoznała oskarżonych). Odwoływanie się wyłącznie do ustawowego zagrożenia w sytuacji, gdy wchodzi w grę występek, a nie zbrodnia i to jeszcze popełniony przez oskarżonego młodocianego i niekaranego, a do tego przyznającego się do popełnienia czynu, nie przekonuje w kontekście twierdzenia, iż zapewnienie toczącemu się postępowaniu należytego biegu możliwe jest wyłącznie przez tymczasowe aresztowanie (por.postanowienie SA w Katowicach z dnia 24 lipca 2002 r., II AKz 647/02, Lex 75083).
Mając na uwadze rodzaj i charakter obaw wskazanych wart. 258 § 1 pkt 2 k.p.k.przyjętych za podstawę stosowania tymczasowego aresztowania oraz nasilenie ich zagrożenia dla prawidłowego biegu postępowania na obecnym etapie, zmieniono skarżone postanowienie. Dozór Policji z zakazem zbliżania się do pokrzywdzonego i zakazem opuszczania kraju, przy uwzględnieniu stanu epidemicznego (determinującego swobodę przemieszczania się), są wystarczające dla zapewnienia możliwości - niezakłóconego przez oskarżonego - zakończenia postępowania.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2020-04-08'
department_name: V Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Damian Krakowiak
legal_bases:
- art. 158 § 1 k.k.
- art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k.
recorder: st.sekr.sąd. Jolanta Kusy
signature: V Kz 299/20
```