You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III K 850/19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 01 czerwca 2022 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie w III Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: sędzia Katarzyna Balcerzak-Danilewicz
Protokolant: aplikant sędziowski Daniel Drukalski
w obecności Prokuratora: --------------------------------------
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 18 czerwca, 06 października, 10 listopada 2020 roku, 10 marca, 14 czerwca, 30 września, 07 grudnia 2021 roku, 16 lutego, 29 marca, 26 maja 2022 roku
sprawy:J. C.,s.S.iH. z d. W.,ur. (...)wW.
oskarżonego o to, że:

I
w okresie od 12 marca 2019 roku do 01 czerwca 2019 roku wW.w domu przyul. (...)znęcał się psychicznie i fizycznie nad żonąM. C.w ten sposób, iż używał wobec niej słów powszechnie uznanych za wulgarne oraz obelżywe, wszczynał awantury domowe, groził jej popełnieniem przestępstwa pozbawienia życia lub zdrowia, używał wobec pokrzywdzonej siły fizycznej polegającej na popychaniu, szarpaniu, kopaniu po całym ciele, uderzaniu otwartą ręką po całym ciele,

tj. o czyn zart. 207 § 1 k.k.

II
w tym samym czasie i miejscu co w punkcie pierwszym znęcał się psychicznie i fizycznie nad córkąG. C.w ten sposób, iż wszczynał awantury, podczas których ubliżał jej słowami powszechnie uznanych za wulgarne oraz obelżywe, groził popełnieniem przestępstwa pozbawienia życia lub zdrowia, popychał,

tj. o czyn zart. 207 § 1 k.k.

o r z e k a:

I
oskarżonegoJ. C.w ramach pierwszego z zarzucanych mu czynów uznaje za winnego, tego że: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

1
w okresie od 12 marca 2019 roku do 01 czerwca 2019 roku wW.w mieszkaniu przyul. (...)znęcał się psychicznie nad żonąM. C.w ten sposób, iż używał wobec niej słów powszechnie uznanych za wulgarne oraz obelżywe, wszczynał awantury, kierował groźby pozbawienia życia i zdrowia, które wzbudziły u pokrzywdzonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, tj. winnego czynu zart. 207 § 1 k.k.i za to na podstawieart. 207 § 1 k.k.skazuje go na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności ---

2
w dniu 01 czerwca 2019 roku wW.w mieszkaniu przyul. (...)używając wobecM. C.siły fizycznej, polegającej na popychaniu, szarpaniu, kopaniu po całym ciele, uderzaniu otwartą ręką po całym ciele spowodował u pokrzywdzonej stłuczenie prawego barku i nieokreślone bóle kręgosłupa, które skutkowały naruszeniem czynności narządu ciała trwającym nie dłużej niż 7 dni, tj. winnego czynu zart. 157 § 2 k.k.i za to na podstawieart. 157 § 2 k.k.skazuje go na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności ----------------------------------------------------------------------------------------------------

II
oskarżonegoJ. C.w ramach drugiego z zarzucanych mu czynów uznaje za winnego, tego że: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

3
w okresie od 12 marca 2019 roku do 01 czerwca 2019 roku wW.w mieszkaniu przyul. (...)znęcał się psychicznie nad córkąG. C.w ten sposób, iż używał wobec niej słów powszechnie uznanych za wulgarne oraz obelżywe, wszczynał awantury, kierował groźby pozbawienia życia i zdrowia, które wzbudziły u pokrzywdzonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, tj. winnego czynu zart. 207 § 1 k.k.i za to na podstawieart. 207 § 1 k.k.skazuje go na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności ---

4
w dniu 01 czerwca 2019 roku wW.w mieszkaniu przyul. (...)używając wobecG. C.siły fizycznej, polegającej na popychaniu i szarpaniu spowodował u pokrzywdzonej potłuczenie ogólne, powierzchowne obrażenia obejmujące klatkę piersiową, brzuch, dolną część grzbietu i miednicę, otarcie naskórka okolicy lewego barku i prawego stawu skokowego, które skutkowały naruszeniem czynności narządu ciała trwającym nie dłużej niż 7 dni, tj. winnego czynu zart. 157 § 2 k.k.i za to na podstawieart. 157 § 2 k.k.skazuje go na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności ----------------------

III
na podstawieart. 85 § 1 k.k.,art. 86 § 1 k.k.w brzmieniu sprzed nowelizacji ustawą z dnia 19 czerwca 2020 roku (Dz.U. z 2020 roku poz. 1086 ze zm.) w zw. zart. 4 § 1 k.k.jednostkowe kary pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemuJ. C.karę łączną 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności -------------------------------------------------------------

IV
na podstawieart. 69 § l i 2 k.k.,art. 70 § 2 k.k.,art. 73 § 2 k.k.wykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemuJ. C.na okres 2 (dwóch) lat tytułem próby, oddając go w tym czasie pod dozór kuratora sądowego --------------------------

V
na podstawieart. 72 § 1 pkt 7 i 7a k.k.orzeka wobec oskarżonegoJ. C.zakaz przebywania w miejscu zamieszkania pokrzywdzonychM. C.iG. C., zakaz kontaktowania się z pokrzywdzonymiM. C.iG. C.w jakikolwiek sposób wbrew ich woli, zakaz zbliżania się do pokrzywdzonychM. C.iG. C.wbrew ich woli na odległość mniejszą niż 50 (pięćdziesiąt) metrów ------------------------------------------

VI
na podstawieart. 627 k.p.k.zasądza od oskarżonegoJ. C.na rzecz Skarbu Państwa kwotę 880,28 zł (ośmiuset osiemdziesięciu złotych i dwudziestu ośmiu groszy) tytułem kosztów sądowych, w tym kwotę 180 zł (stu osiemdziesięciu złotych) tytułem opłaty -----------------------

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie
date: '2022-06-01'
department_name: III Wydział Karny
judges:
- sędzia Katarzyna Balcerzak-Danilewicz
legal_bases:
- art. 72 § 1 pkt 7 i 7a k.k.
- art. 627 k.p.k.
recorder: aplikant sędziowski Daniel Drukalski
signature: III K 850/19
```