You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 739/19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 września 2020 r.
Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym
w składzie:
Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak
Protokolant: Kinga Grzywacz
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 24.02. i 03.09.2020 r.
sprawy przeciwko
1.K. K.urodz. (...)
wN.
synowiJ.iM.z d.C.
oskarżonego o to, że: w okresie 27.03.2019 r. – 19.04.2019 r. z rampysklepu (...)wJ.woj.(...)przyul. (...)wspólnie i w porozumieniu zM. S.iD. C.działając w krótkich odstępach czasu z góry powziętym zamiarem przy wykorzystaniu takiej samej sposobności dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 18 szt. ręczników papierowych(...)łącznej wartości 155 zł, 60 szt. oleju do smażenia(...)pojemności 3 litrów każdy łącznej wartości 780 zł, 48 szt. przyprawmarki K.mix łącznej wartości 370 zł, 24 szt. sokówmarki H.pojemności 2 litrów każdy łącznej wartości 107,76 zł, 60 szt. cukru „(...)” pojemności 1 kg każdy łącznej wartości 149,40 zł, 24 szt. mleka(...)pojemności 1 litra każe łącznej wartości 50,16 zł, 24 szt. piwa w puszcze marki(...)pojemności 0,560 ml każde łącznej wartości 74,76 zł gdzie łączna wartość strat wyniosła 1.684,08 zł na szkodę(...) S.A.
tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 § 2 k.k.
2.D. C.urodz. (...)
wN.
synowiJ.iA. z d. J.
oskarżonego o to, że: w okresie 27.03.2019 r. – 19.04.2019 r. z rampysklepu (...)wJ.woj.(...)przyul. (...)wspólnie i w porozumieniu zK. K.iM. S.działając w krótkich odstępach czasu z góry powziętym zamiarem przy wykorzystaniu takiej samej sposobności dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 18 szt. ręczników papierowych(...)łącznej wartości 155 zł, 60 szt. oleju do smażenia(...)pojemności 3 litrów każdy łącznej wartości 780 zł, 48 szt. przyprawmarki K.mix łącznej wartości 370 zł, 24 szt. sokówmarki H.pojemności 2 litrów każdy łącznej wartości 107,76 zł, 60 szt. cukru „(...)” pojemności 1 kg każdy łącznej wartości 149,40 zł, 24 szt. mleka(...)pojemności 1 litra każe łącznej wartości 50,16 zł, 24 szt. piwa w puszcze marki(...)pojemności 0,560 ml każde łącznej wartości 74,76 zł gdzie łączna wartość strat wyniosła 1.684,08 zł na szkodę(...) S.A.
tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.w zw. zart. 12 § 2 k.k.

orzeka
I. Na mocyart. 4 § 1 k.k.stosujekodeks karnyw brzmieniu obowiązującym do dnia wejścia w życie ustawy z dnia 19.06.2020 r. (Dz. U. poz. 1086), zwany dalej „k.k.”.
II. Uznaje oskarżonegoK. K.za winnego popełnienia zarzucanego mu w akcie oskarżenia czynu ciągłego, przy czym eliminuje z opisu czynu, że działał wspólnie i w porozumieniu zM. S.iD. C.i w miejsce to przyjmuje, że działał wspólnie i w porozumieniu z dwoma nieustalonymi mężczyznami, a łączna wartość skradzionego mienia wynosiła 1.687,08 zł, stanowiącego występek zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 § 2 k.k.i za to na mocy powołanego jako pierwszy przepisu, przy zastosowaniuart. 37a k.k.wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując go do wykonywania 30 (trzydziestu) godzin nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, w stosunku miesięcznym.
III. Uniewinnia oskarżonegoD. C.od popełnienia zarzucanego mu w akcie oskarżenia czynu.
IV. Na mocyart. 46 § 1 k.k.zobowiązuje oskarżonegoK. K.do naprawienia szkody na rzecz(...) S.A., poprzez uiszczenie kwoty 1.687 (jeden tysiąc sześćset osiemdziesiąt siedem) złotych i 08 (osiem) groszy.
V. Na mocyart. 63 § 1 i 5 k.k.na poczet kary wymierzonej oskarżonemuK. K.w punkcie II wyroku zalicza okres zatrzymania go od dnia 5.07.2019 r. godzina 7:05, do dnia 5.07.2019 r. godzina 12:10, uznając karę ograniczenia wolności za wykonaną w części 2 (dwóch) dni.
VI. Na podstawieart. 619 § 1 k.p.k.zasądza od Skarbu Państwa na rzeczKancelarii Adwokackiej (...)kwotę 531 (pięćset trzydzieści jeden) złotych i 36 (trzydzieści sześć) groszy, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
VII. Na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.orazart. 17 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnychzwalnia oskarżonegoK. K.z obowiązku zwrotu kosztów sądowych i przejmuje je na rzecz Skarbu Państwa.
VIII. na podstawieart. 632 pkt. 2 k.p.k.koszty sądowe przypadające na rozpoznanie sprawy przeciwko oskarżonemuD. C.przejmuje na rzecz Skarbu Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Legionowie
date: '2020-09-03'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Grzegorz Woźniak
legal_bases:
- art. 63 § 1 i 5 k.k.
- art. 632 pkt. 2 k.p.k.
- art. 17 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych
recorder: Kinga Grzywacz
signature: II K 739/19
```