You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 351/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 stycznia 2017 r.
Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim II Wydział Karny
w składzie następującym:
Przewodniczący:  SSR Michał Świć
Protokolant:  Agnieszka Palejko
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2017 r. sprawy:
J. B.synaR.iJ. z domu G.urodzonego (...)wP.
oskarżonego o to, że:
w dniu 11 grudnia 2015 r. wmiejscowości S., gm.L., woj.(...)nie stosował się do orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim II W 290/14 z dnia 31 marca 2014r. zakazu prowadzenia rowerów na okres 2 lat w ten sposób, że prowadził rower kierując nim po drodze publicznej,
to jest o czyn zart. 244 kk

o r z e k a

I
oskarżonegoJ. B.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, za który na podstawieart. 244 kkskazuje go, a na podstawieart. 244 kkw zw. zart. 37a kkwymierza mu karę 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny określając wysokość każdej stawki na 10 (dziesięć) złotych;

II
na podstawieart. 618§1 pkt. 11 kpkzasądza ze Skarbu Państwa na rzecz obrońcy oskarżonego adw.A. K.1200 (jeden tysiąc dwieście) złotych oraz 23% podatku VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu;

III
na podstawieart. 624 § 1 kpkzwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w całości, którymi obciąża Skarb Państwa.

sygn. akt II K 351/16

UZASADNIENIE
dot. wymiaru kary wobec oskarżonegoJ. B.
Na podstawie przeprowadzonego postępowania dowodowego sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Wobec oskarżonegoJ. B.w dniu 31 marca 2014 r. zapadł wyrok w sprawie II W 290/14 (k. 10). Wyrokiem tym został orzeczony zakaz prowadzenia rowerów na okres 2 lat. Wyrok ten uprawomocnił się w dniu 19 kwietnia 2014 r.
11 grudnia 2015 r.J. B.został zatrzymany podczas jazdy na rowerze po drodze publicznej wmiejscowości S.. Swoim zachowaniem złamał obowiązujący wobec niego, sądowy zakaz jazdy na rowerze.
Powyższy stan faktyczny został ustalony na podstawie odpisu wyroku (k. 10), zeznań świadkaP. K.(k. 103 i 7) oraz wyjaśnień oskarżonego (k. 23). Okoliczności stanu faktycznego były bezsporne, nikt ich nie kwestionował a sam oskarżony przyznał się do popełnienia zarzuconego mu czynu
J. B.jadąc na rowerze mimo obowiązującego go zakazu wypełnił znamiona czynu zart. 244 kk.
Za popełnienie tego czynu sąd wymierzył oskarżonemu karę 50 stawek dziennych grzywny określając wysokość każdej stawki na 10 złotych. Sąd uznał, że w stosunku doJ. B.można wymierzyć karę najłagodniejszego rodzaju czyli grzywnę. Co prawda był on uprzednio karany za czyn zart. 244 kk(k. 18) ale wymierzona kara pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania nie spełniła swojego zadania i nie powstrzymałaJ. B.łamania zakazu jazdy na rowerze. Sąd uznał też, że czyn nie jest na tyle szkodliwy społecznie by trzeba było oskarżonego osadzić w zakładzie karnym wymierzając karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia. W celu ustalenia sytuacji rodzinnej, majątkowej i zdrowotnej oskarżonego sąd zlecił kuratorowi przeprowadzenie wywiadu środowiskowego (k. 98). Z wywiadu tego wynika, żeJ. B.jest osobą bezrobotną, ubogą oraz niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym. Kurator poinformował również sąd, że wcześniej orzeczone wobec oskarżonego kary ograniczenia wolności były zawieszane bądź umarzane z uwagi na jego stan zdrowia. Okoliczność ta w ocenie sądu wyklucza orzeczenie wobecJ. B.kary ograniczenia wolności gdyż byłaby to kara niewykonalna a przez to fikcyjna. W takiej sytuacji jedynym rozsądnym sposobem ukarania oskarżonego było wymierzenie mu kary grzywny. Określając wysokość kary sąd wziął pod uwagę stan majątkowyJ. B.. Jest on osobą bezrobotną, nie mającą realnych perspektyw na znalezienie pracy i nie posiadającą majątku. W takiej sytuacji sąd uznał, że orzeczona kara, choć obiektywnie bardzo łagodna, będzie stanowić wystarczającą dolegliwość by powstrzymać oskarżonego od popełnienia przestępstw w przyszłości. Oskarżony otrzymuje zasiłek stały w wysokości 600 PLN oraz okresowe zasiłki z(...)wB.. Ponieważ kara grzywny będzie mogła zostać spłacona w ratach jej wysokość nie jest w ocenie sądu nadmierna.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności sąd orzekł jak na wstępie.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim
date: '2017-01-18'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Michał Świć
legal_bases:
- art. 244 kk
- art. 618§1 pkt. 11 kpk
recorder: Agnieszka Palejko
signature: II K 351/16
```