You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: I C 760/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 kwietnia 2015 r.
Sąd Rejonowy w Nysie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

Sędzia Sądu Rejonowego Remigiusz Drzewiecki

Protokolant:

protokolant sądowy Joanna Pilc-Syposz

po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2015 r. na rozprawie wN.
sprawy z powództwaA. N.
przeciwko(...) Spółka z o.o.wW.
o zapłatę

I
zasądza od strony pozwanej(...) Spółka z o.o.wW.na rzecz powodaA. N.kwotę 20.000 zł (dwadzieścia tysięcy złotych) wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia 31 maja 2014 r. do dnia zapłaty ,

II
w pozostałym zakresie powództwo oddala,

III
zasądza od strony pozwanej(...) Spółka z o.o.wW.na rzecz powodaA. N.kwotę 1.000 zł (jeden tysiąc złotych) tytułem kosztów opłaty sądowej oraz kwotę 17 zł (siedemnaście złotych) tytułem kosztów opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.

IV

UZASADNIENIE

PowódA. N.pozwie wniesionym do tutejszego sądu w dniu 6 czerwca 2014 r.domagał się zasądzenia od strony pozwanej(...) spółki z o. o.wW.kwoty 20.000 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 21.05.2014 r. do dnia zapłaty. Pozwany domagał się również zasądzenia od strony pozwanej kosztów postępowania sądowego.
W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, że zasadność dochodzonego niniejszym pozwem roszczenia znajduje swój wyraz w zawartej pomiędzy powodem, a pozwanym w ramach prowadzonej przez pozwanego działalności gospodarczej w postaci komisu samochodowego ustnej umowy przedwstępnej sprzedaży z 13 kwietnia 2014 r. Na jej podstawie powód miał nabyć od pozwanego samochódB. (...)onumerze rejestracyjnym (...). Zgodnie z ustaleniami stron w dniu zawarcia rzeczonej umowy powód uiścił na rzecz pozwanego w drodze przelewu kwotę 10.000 zł tytułem zadatku. Pozostała część kwoty miała zostać zapłacona w chwili przeniesienia własności samochodu na powoda, co nastąpić miało do dnia 18 kwietnia 2014 roku. Pomimo bezskutecznego upływu powyższego terminu pozwany nie tylko nie przeniósł własności samochodu na powoda, lecz także nie zwrócił kwoty pobranego zadatku. Z uwagi na długoterminową zwłokę w wykonaniu przez pozwanego zobowiązania, pismem z dnia 14 maja 2014 roku powód odstąpił do umowy sprzedaży i jednocześnie wezwał pozwanego do zwrotu żądanego zadatku w podwójnej wysokości. Pozwany w żadnym momencie nie kwestionował istnienia własnego zobowiązania wobec powoda zarówno co do zasady, jak i wysokości. Jako podstawę prawną dochodzonego roszczenia powód wskazał naart. 394 § 1 k.c.w związku zart. 390 § 1 k.c.
W odpowiedzi na pozew z dnia 7 października 2014 roku (k. 33-37) strona pozwana(...) spółka z o. o.wW.wniosła o oddalenie powództwa jako bezzasadnego oraz zasądzenie od powoda na rzecz strony pozwanej kosztów niniejszego postępowania w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych. W odpowiedzi na pozew pozwana zaprzeczyła wszelkim twierdzeniom powoda z wyjątkiem tych które zostały przyznane wprost w odpowiedzi na pozew. Pozwana potwierdziła fakt ustnego zawarcia w dniu 13.04.2014 r. umowy dotyczącej samochodu osobowego markiB. (...)rok produkcji 2002, pozwana zaprzeczyła jednak temu, że była to umowa przedwstępna sprzedaży. Strony zawarły bowiem tego dnia umowę sprzedaży. Dalej pozwana wskazała, że prowadzi działalność gospodarczą w zakresie handlu pojazdami samochodowymi. W ramach tej działalności zamieszczono w serwisie internetowym otomoto.pl ogłoszenie dotyczące sprzedaży powyższego samochodu. W odpowiedzi na ogłoszenie powód zadzwonił do pozwanej i w ten sposób zawarto umowę sprzedaży. Pozwana podkreśliła, że do umowy sprzedaży zawartej między stronami nie stosuje się przepisówustawy z dnia 2 marca 2000 o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny. Pozwana nie prowadzi bowiem działalności zorganizowanej w ten sposób, że zawiera umowy zawierane na odległość. Zasadą jest bowiem zawieranie przez pozwaną umów sprzedaży na miejscu w siedzibie pozwanej, gdzie klienci przed dokonaniem zakupu dokonują oględzin przedmiotu sprzedaży. Dotyczy to także klientów spozaW.którzy przyjeżdżają do siedziby pozwanej na oględziny pojazdu i zawarcie umowy. Pozwana wskazała, że powód zdecydował się na dokonanie zakupuB.już po zapoznaniu się z jego parametrami zawartymi w ogłoszeniu internetowym oraz nie był zainteresowany jego obejrzeniem w siedzibie pozwanej. Przy zawarciu umowy sprzedaży strony ustaliły, że cena zakupu wyniesie 33.000 zł i zostanie uiszczona przelewem w dniu 20 kwietnia 2014 roku. Ponadto zgodnie z umową sprzedaży powód miał uiścić na rachunek pozwanej kwotę 10.000 zł tytułem zadatku, co też miało miejsce. Po uregulowaniu całości cenyB.miało zostać przetransportowane lawetą na adres powoda wN.. Pozwana zaznaczyła, że nie zajmuje się tego typu usługami w zakresie transportu pojazdów. Strony ustaliły, że tenże transport wykona podmiot trzeci na koszt powoda. W związku z umową sprzedaży pozwana w dniu 17 kwietnia 2014 roku wystawiła powodowifakturę VAT numer (...). W treści faktury wskazano termin płatności ceny sprzedaży do 20 kwietnia 2014 roku. Strona pozwana podniosła, że nigdy nie zobowiązywała się do tego, że w pierwszej kolejności przetransportuje pojazd do powoda i dokona jego wydania przed zapłatą całości ceny. Ustalany przez strony i uiszczony przez powoda zadatek miał niską wysokość (niecałe 1/3 ceny sprzedaży). W praktyce zadatek w tak niskiej wysokości ma wymiar swego rodzaju opłaty rezerwacyjnej i zabezpiecza sprzedającego przed stratami związanymi z odmownym załatwieniem potencjalnych nabywców pojazdów oferowanego do sprzedaży. W branży sprzedaży samochodów nie stosuje się procedury opisanej przez powoda w pozwie, gdyż tego rodzaju postępowanie niesie za sobą zbyt duże ryzyko, to jest nie stosuje się umów przedwstępnych i nie wydaje się pojazdu nabywcy po zapłacie niespełna 1/3 ceny. Pozwana nie spotkała się ze stosowaniem tego rodzaju umów w praktyce. Podkreśliła także, że w niniejszej sprawie tego rodzaju postępowanie byłoby obarczone jeszcze większym ryzykiem, w związku z tym, że powód nie dokonał oględzin przed zawarciem umowy sprzedaży, a pojazd miał być do niego dodatkowo przetransportowany. Pismem z dnia 21 maja 2014 roku powód wypowiedział umowę sprzedaży samochoduB.. Umową z dnia 20 maja 2014 roku jedyny dotychczasowy wspólnik pozwanejG. M.sprzedał wszystkie udziały w pozwanej spółce panuJ. K.. Uchwałą z dnia 14 marca 2014 roku panJ. K.został powołany na stanowisko prezesa zarządu pozwanej w miejsce panaG. M.. Umowę sprzedaży zawierał z powodem w imieniu pozwanejG. M.. Pismem z dnia 1 października 2014 roku pozwana złożyła powodowi oświadczenie o odstąpieniu od umowy sprzedaży na podstawieart. 394 § 1 k.c.Jako przyczynę odstąpienia wskazano fakt niewykonania umowy sprzedaży przez powoda tj. niezapłacenie ceny sprzedaży w kwocie 33.000 zł w terminie do dnia 20 kwietnia 2014 roku. Strona pozwana wskazała, że powód w samym pozwie podaje sprzeczne twierdzenia. W uzasadnieniu pozwu wskazano, iż zawarta w dniu 13 kwietnia 2014 roku była umową przedwstępną, a z kolei z załączonego do pozwu wypowiedzenia wprost wynika, że strony zawarły umowę sprzedaży. Dalej pozwana wskazała, że dokument wypowiedzenia doręczony jej przez powoda nie posiada oryginalnego podpisu, lecz był kserokopią. Nadto dla żądania podwójnego zadatku konieczne jest odstąpienie od umowy, a nie jej wypowiedzenie. Pozwana wskazała także że, że w niniejszej sprawie brak podstaw do tego, by po stronie powoda w ogóle powstało uprawnienie do odstąpienia od umowy sprzedaży. To powód nie wykonał bowiem należycie zobowiązania leżącego po jego stronie.
Na rozprawie w dniu 10 kwietnia 2015 r. stronypodtrzymały swoje stanowiska.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

Strona pozwana(...) spółka z o. o.wW.prowadzi działalność gospodarczą m. in. w postaci handlu hurtowego i detalicznego pojazdami samochodowymi.
(dowód: fakt bezsporny, informacja odpowiadająca odpisowi aktualnemu z rejestru przedsiębiorców KRS k. 23-28)
Na początku kwietnia 2014 r. powódA. N.znalazł na portalu internetowym Allegro ogłoszenie o sprzedaży samochoduB. (...). Powód po obejrzeniu zdjęć samochodu zawartych w ogłoszeniu zdecydował się kupić ten samochód. W dniu 13 kwietnia 2014 r., w niedzielę, powód zadzwonił pod numer telefonu podany w ogłoszeniu. Telefon odebrałG. M.i zaczęli rozmawiać na temat tego samochodu. Powód próbował uzyskać odG. M.jak najwięcej informacji o samochodzie. Między powodem, a pozwanąspółka z o. o. (...)doszło do zawarcia umowy sprzedaży samochodu(...)nr rej. (...).G. M.powiedział powodowi, że jest duże zainteresowanie tym samochodem, powód mieszka w dużej odległości od miejsca położenia samochodu, więc potrzebny był zadatek w wysokości minimum 10 % ceny samochodu. Powód poprosił w trakcie tej pierwszej rozmowy o dodatkowe zdjęcia samochodu.G. M.wysłał powodowi dodatkowe zdjęcia pojazdu na adres poczty elektronicznej. Strony ustaliły cenę sprzedaży przedmiotowego samochodu na kwotę 33.000 zł.G. M.przesłał na adres poczty elektronicznej powoda dane do przelewu tj. nr konta, oznaczenie strony pozwanej, adres, oznaczenie pojazdu. Powód wynegocjował jeszcze, że otrzyma od strony pozwanej gwarancję, to miała być gwarancja z zakładu ubezpieczeń. Tego samego dnia powódA. N.wpłacił na rachunek bankowy strony pozwanej tytułem zadatku związanego zawarciem umowy sprzedaży kwotę 10.000 zł. Resztę pieniędzy za pojazd powód miał wpłacić po dostarczeniu samochodu do miejsca zamieszkania powoda wN.. Samochód miał zostać przywieziony lawetą, którą miał załatwićG. M.. Samochód miał trafić do miejsca zamieszkania powoda i powód miał zapłacić resztę pieniędzy za samochód w gotówce osobie, która miała przywieść samochód lub po jego przywiezieniu na rachunek bankowy strony pozwanej. Samochód miał być dostarczony następnego dnia po wpłacie zadatku. Samochód nie został dostarczony przez stronę pozwaną do powoda tego dnia. W związku z tym powód zadzwonił doG. M., który tłumaczył, że samochód nie przyjechał, bo miała być gwarancja, a w samochodzie był niesprawny(...). Powód uzgodnił zG. M., że strona powodowa naprawi ten(...)i wyśle do powoda ten samochód do 18 kwietnia 2014 r.
(dowód: potwierdzenie przelewu k. 7, 42, wydruk korespondencji e-mail prowadzonej przez powoda zG. M.k. 63-69, zeznania świadkaG. M.k. 50, 59-60, przesłuchanie powodaA. N.k. 53-54, 60/II-61)
W dniu 17 kwietnia 2013 r.G. M.wysłał powodowi na adres poczty elektronicznej w formacie(...)dokument nazwany „faktura nr (...)”, gdzie wskazano dane pojazdu, który miał zostać sprzedany powodowi, jego cenę 33.000 zł, dane strony pozwanej oraz powoda. W dokumencie jako datę wystawienia wskazano datę 17 kwietnia 2014 r., a jako datę zapłaty 20 kwietnia 2014 r.
(dowód:faktura nr (...)k. 38, wydruk korespondencji e-mail prowadzonej przez powoda zG. M.k. 63-69, zeznania świadkaG. M.k. 50, 59-60)
Powód miał otrzymać zakupiony pojazd po naprawie(...)do dnia 18 kwietnia 2014 r. Pojazd nie został dostarczony przez stronę pozwaną do powoda do tej daty. Powód ponaglał działającego w imieniu pozwanejG. M.telefonicznie o dostarczenie pojazdu. Ponaglenia były bezskutecznie. W dniu 24 kwietnia 2014 r. powód w korespondencji skierowanej na adres poczty elektronicznejG. M.domagał się zwrotu uiszczonego zadatku z uwagi na niedostarczenie pojazdu w ustalonym terminie do 18 kwietnia 2014r.
(dowód: wydruk korespondencji e-mail prowadzonej przez powoda zG. M.k. 63-69, zeznania świadkaG. M.k. 50, 59-60, przesłuchanie powodaA. N.k. 53-54, 60/II-61)
W dniu 14 maja 2014. powód sporządził pismo skierowane do strony pozwanej(...) spółki z o. o.wW.zatytułowane „Wypowiedzenie umowy sprzedaży wraz z wezwaniem do zapłaty”. W piśmie tym powód wskazał, że składa oświadczenie woli o wypowiedzeniu umowy sprzedaży samochodu(...)nr rej. (...)z dnia 13.04.2015 r. Jednocześnie wezwał stronę powodową do zwrotu kwoty 20.000 zł tytułem podwójnego zadatku. Powód w piśmie tym wskazał powołując się treśćart. 394 k.c., że może odstąpić od umowy sprzedaży, albowiem strona pozwana, nie wywiązała się z umowy i nie dostarczyła powodowi pojazdu. W piśmie tym wskazał nr rachunku bankowego na który miała zostać dokonana zapłata. Pismo zostało odebrane przez stronę pozwaną dnia 23 maja 2014 r. Strona pozwana w żaden sposób nie zareagowała na oświadczenie złożone przez powoda.
(dowód: pismo powoda z 14.05.2014 r. wraz z potwierdzeniem odbioru i kopertą k. 9-10, 41, 43, zeznania świadkaG. M.k. 50, 59-60, przesłuchanie powodaA. N.k. 53-54, 60/II-61)
W dniu 13 czerwca 2014 r. strona pozwana sprzedała samochód(...)nr rej. (...)na rzeczA. K.za kwotę 28.500 zł.
(dowód:faktura nr (...)k. 70)
Na Nadzwyczajnym Zgromadzeniu Wspólnikówspółki z o. o. (...)wW.w dniu 14 marca 2014 r. podjęto uchwałę nr 2 o odwołaniu z funkcji członka zarząduG. M.oraz uchwałę nr 3 powołującą do pełnienia funkcji członka zarząduJ. K.. Nowy prezes jeszcze na początku października 2014 r. nie figurował rejestrze przedsiębiorców KRS.
(dowód: protokół z Nadzwyczajnego Zgromadzenia Wspólnikówspółki (...)z 14.03.2014 r. k. 29-31)
Po otrzymaniu pozwu w niniejszej sprawie strona pozwana pismem z dnia 1 października 2014 r. skierowanym do powoda wskazała, że odstępuje od zawartej z powodem umowy sprzedaży samochoduB.wobec niezapłacenia przez powoda na rzecz strony pozwanej całej należności za samochód do dnia 20.04.2015 .r
.
(dowód: pismo strony powodowej z 1.10.2014 r. wraz z potwierdzeniem nadania k.39-40)

W tym stanie faktycznym Sąd zważył co następuje:

Roszczenie powodaA. N.zasługuje na uwzględnienie w całości co do należności głównej oraz w większości w zakresie odsetek. Odsetki od należności żądanej pozwem zasądzono po upływie 7 dni od doręczenia odstąpienia od umowy i wezwania do zapłaty. W pozostałym zakresie żądanie to oddalono. Nie można przyjąć bowiem jako terminu zapłaty dnia 11 maja 2014 r. wskazanego w piśmie, albowiem jest on wcześniejszy od daty otrzymania wezwania do zapłaty przez powoda.
Zgodnie zart. 394 § 1 k.c.w braku odmiennego zastrzeżenia umownego albo zwyczaju zadatek dany przy zawarciu umowy ma to znaczenie, że w razie niewykonania umowy przez jedną ze stron druga strona może bez wyznaczenia terminu dodatkowego od umowy odstąpić i otrzymany zadatek zachować, a jeżeli sama go dała, może żądać sumy dwukrotnie wyższej.
Zgodnie zaś zart. 3531 k.c.strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego.
Zgodnie natomiast zart. 535 k.c.przez umowę sprzedaży sprzedawca zobowiązuje się przenieść na kupującego własność rzeczy i wydać mu rzecz, a kupujący zobowiązuje się rzecz odebrać i zapłacić sprzedawcy cenę.
W niniejszej sprawie strony zawarły umowę sprzedaży samochoduB. (...)nr rej. (...)za pomocą środków porozumiewania się na odległość tj. korespondencji elektronicznej i telefonu.
Zgodnie z art. 51 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (Dz. U. z 2014 poz. 827 do umów zawartych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe. Strony zawarły umowę sprzedaży przed wejściem w życie tej ustawy, tak więc do zawartej między nimi umowy mają zastosowanie przepisyustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego(Dz.U.2002.141.1176 ze zm.) orazustawy z dnia 2 marca 2000 r. o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny(Dz.U.2012.1225 j.t.)
Zgodnie zart. 2 ust. 2 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego(Dz.U.2002.141.1176 ze zm.) przy sprzedaży na raty, na przedpłaty, na zamówienie, według wzoru lub na próbę oraz sprzedaży za cenę powyżej dwóch tysięcy złotych sprzedawca jest obowiązany potwierdzić na piśmie wszystkie istotne postanowienia zawartej umowy.
Zgodnie zart. 6 ustawy z dnia 2 marca 2000 r. o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny(Dz.U.2012.1225 j.t.) umowy zawierane z konsumentem bez jednoczesnej obecności obu stron, przy wykorzystaniu środków porozumiewania się na odległość, w szczególności drukowanego lub elektronicznego formularza zamówienia niezaadresowanego lub zaadresowanego, listu seryjnego w postaci drukowanej lub elektronicznej, reklamy prasowej z wydrukowanym formularzem zamówienia, reklamy w postaci elektronicznej, katalogu, telefonu, telefaksu, radia, telewizji, automatycznego urządzenia wywołującego, wizjofonu, wideotekstu, poczty elektronicznej lub innych środków komunikacji elektronicznej w rozumieniuustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną(Dz. U. 144, poz. 1204, z późn. zm.2)), są umowami na odległość, jeżeli kontrahentem konsumenta jest przedsiębiorca, który w taki sposób zorganizował swoją działalność. Propozycja zawarcia umowy w postaci oferty, zaproszenia do składania ofert lub zamówień albo do podjęcia rokowań powinna jednoznacznie i w sposób zrozumiały informować o zamiarze zawarcia umowy przez tego, kto ją składa. Posłużenie się telefonem, wizjofonem, telefaksem, pocztą elektroniczną, automatycznym urządzeniem wywołującym lub innym środkiem komunikacji elektronicznej w celu złożenia propozycji zawarcia umowy może nastąpić wyłącznie za uprzednią zgodą konsumenta. Posłużenie się środkami porozumiewania się na odległość w celu złożenia propozycji zawarcia umowy nie może odbywać się na koszt konsumenta.
Zgodnie z art. 11 ust. 1 tejże ustawy umowa nie może nakładać na konsumenta obowiązku zapłaty ceny lub wynagrodzenia przed otrzymaniem świadczenia.
Zgodnie zaś zart. 9 ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2000 r. o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny(Dz.U.2012.1225 j.t.) konsument powinien być poinformowany, przy użyciu środka porozumiewania się na odległość, najpóźniej w chwili złożenia mu propozycji zawarcia umowy, o:
1)imieniu i nazwisku (nazwie), adresie zamieszkania (siedziby) przedsiębiorcy oraz organie, który zarejestrował działalność gospodarczą przedsiębiorcy, a także numerze, pod którym przedsiębiorca został zarejestrowany;
2)istotnych właściwościach świadczenia i jego przedmiotu;
3)cenie lub wynagrodzeniu obejmujących wszystkie ich składniki, a w szczególności cła i podatki;
4)zasadach zapłaty ceny lub wynagrodzenia;
5)kosztach oraz terminie i sposobie dostawy;
6)prawie odstąpienia od umowy w terminie dziesięciu dni, ze wskazaniem wyjątków, o których mowa w art. 10 ust. 3;
7)kosztach wynikających z korzystania ze środków porozumiewania się na odległość, jeżeli są one skalkulowane inaczej niż wedle normalnej taryfy;
8)terminie, w jakim oferta lub informacja o cenie albo wynagrodzeniu mają charakter wiążący;
9)minimalnym okresie, na jaki ma być zawarta umowa o świadczenia ciągłe lub okresowe;
10)miejscu i sposobie składania reklamacji;
11)prawie wypowiedzenia umowy, o którym mowa w art. 8 ust. 3.
Zgodnie zaś z art. 9 ust. 2 tejże ustawy informacje, o których mowa w ust. 1, powinny być sformułowane jednoznacznie, w sposób zrozumiały i łatwy do odczytania. Natomiast zgodnie z art. 9 ust. 3 tejże ustawy przedsiębiorca jest obowiązany do potwierdzenia konsumentowi na piśmie informacji, o których mowa w ust. 1, najpóźniej w momencie rozpoczęcia spełniania świadczenia.
W niniejszej sprawie strony zawarły umowę sprzedaży na odległość za pośrednictwem telefonu i Internetu. Powód jest konsumentem, a strona pozwana przedsiębiorcą, który dopuścił taki sposób zawierania umów. To na stronie pozwanej jako przedsiębiorcy ciążyły określone obowiązki informacyjne. Obowiązki te zostały zrealizowane poprzez podanie w drodze korespondencji elektronicznej danych sprzedawcy, numeru jego rachunku bankowego, daty zapłaty ceny. Przesłany w formacie(...)dokument nazwany fakturą nie jest fakturą elektroniczną nie spełnia bowiem wymogówustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług(Dz.U. 2011.177.1054 j.t. ze zm.). Zgodnie z art. 106n tejże ustawy stosowanie faktur elektronicznych wymaga akceptacji odbiorcy faktury. W przypadku przesyłania lub udostępniania temu samemu odbiorcy jednocześnie więcej niż jednej faktury elektronicznej dane wspólne dla poszczególnych faktur mogą zostać podane tylko raz, o ile dla każdej faktury są dostępne wszystkie te dane. Zgodnie zaś z art. 106m tejże ustawy podatnik określa sposób zapewnienia autentyczności pochodzenia, integralności treści i czytelności faktury. Przez autentyczność pochodzenia faktury rozumie się pewność co do tożsamości dokonującego dostawy towarów lub usługodawcy albo wystawcy faktury. Przez integralność treści faktury rozumie się, że w fakturze nie zmieniono danych, które powinna zawierać faktura. Autentyczność pochodzenia, integralność treści oraz czytelność faktury można zapewnić za pomocą dowolnych kontroli biznesowych, które ustalają wiarygodną ścieżkę audytu między fakturą a dostawą towarów lub świadczeniem usług. Poza wykorzystaniem kontroli biznesowych, określonych w ust. 4, autentyczność pochodzenia i integralność treści faktury elektronicznej są zachowane, w szczególności, w przypadku wykorzystania:
1)bezpiecznego podpisu elektronicznego w rozumieniuart. 3 pkt 2 ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym(Dz. U. Nr 130, poz. 1450, z późn. zm.), weryfikowanego za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, lub
2)elektronicznej wymiany danych ((...)) zgodnie z umową w sprawie europejskiego modelu wymiany danych elektronicznych, jeżeli zawarta umowa dotycząca tej wymiany przewiduje stosowanie procedur gwarantujących autentyczność pochodzenia faktury i integralność jej danych.
Dokument przesłany powodowi drogą elektroniczną nie spełnia powyższych wymogów - stanowi więc tylko informację o cenie i dacie jej zapłaty. Nadto sama pozwana nie traktowała tego dokumentu jako faktury sprzedaży - nie ujęła go bowiem w żadnym dokumencie księgowym, rejestrze.
Sąd przy ustaleniu stanu faktycznego w sprawie oparł się w szczególności na dowodzie z przesłuchania powoda, dowodzie z wydruku z korespondencji elektronicznej prowadzonej przez powoda zG. M.oraz częściowo na dowodzie z zeznań świadkaG. M., w zakresie w jakim te zeznania pokrywały się z zeznaniami powoda i korespondencją elektroniczną. Sąd nie dał wiary zeznaniom świadkaM.w części w jakiej twierdził on, że samochód miał zostać przesłany lawetą do powoda po uiszczeniu całości ceny. Po pierwsze takim ustaleniom zaprzeczył powód. Nie wynikają one także z innych dowodów, w szczególności korespondencji elektronicznej między stronami. Strona powodowa nie przedłożyła mimo zobowiązania Sądu korespondencji elektronicznej prowadzonej z powodem. Na wersję zdarzeń opisaną przez powoda wskazuje dalsze zachowanie strony pozwanej po upływie terminu wskazanego w fakturze przesłanej powodowi w pliku(...)tj. brak jakichkolwiek wezwań do zapłaty ceny, do odbioru pojazdu, brak reakcji na odstąpienie od umowy i wreszcie sprzedaż samochodu kilkanaście dni po otrzymaniu pisemnego odstąpienia od umowy. To z przyczyn leżących po stronie pozwanej nie doszło do wykonania umowy sprzedaży – pozwana nie dostarczyła bowiem i nie wydała powodowi pojazdu w ustalonym przez strony terminie. Powód zgodnie z powyższymi przepisami była obowiązany do zapłaty ceny dopiero po otrzymaniu pojazdu.
Odstąpienie od umowy dokonane przez powoda pismem z dnia 14 maja 2014 r. jest skuteczne i w związku tym na rzecz powoda należało zasądzić zwrot zapłaconego przez niego zadatku w podwójnej wysokości. Odstąpienie dokonane przez stronę pozwaną dokonane pismem z dnia 1 października 2014 r. jest bezskuteczne, wobec wcześniejszego odstąpienia od umowy przez powoda. Stanowi ono wyraz przyjętej przez pozwaną taktyki procesowej. Co prawda powód nazwał pismo z dnia 14 maja 2014 r. wypowiedzeniem, ale z jego treści wynika, że stanowi ono odstąpienie od umowy.
Powód wykazała w tym postępowaniu, że do niewykonania umowy sprzedaży z 13 kwietnia 2014 r. doszło z przyczyn leżących po stronie pozwanej – nie dostarczenie pojazdu w terminie wynikało z konieczności jego naprawy, która się przedłużała.
Powód wygrał postępowanie w całości, tym samym orzeczenie w przedmiocie kosztów uzasadniaart. 98 § 1 k.p.c., zgodnie z którym strona przegrywająca sprawę zobowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony (koszty procesu). Pozwanego jako przegrywającego sprawę obciążono kosztami opłaty skarbowej od pełnomocnictwa oraz kosztami opłaty sądowej od pozwu.
Mając powyższe na uwadze należało orzec jak w sentencji wyroku

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Nysie
date: '2015-04-22'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Sędzia Sądu Rejonowego Remigiusz Drzewiecki
legal_bases:
- art. 394 § 1 k.c.
- art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży
  konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego
- art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2000 r. o ochronie niektórych praw konsumentów
  oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny
- art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym
- art. 98 § 1 k.p.c.
recorder: protokolant sądowy Joanna Pilc-Syposz
signature: I C 760/14
```