You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III RC 99/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 19 października 2015 roku

Sąd Rejonowy w Mrągowie III Wydział Rodzinny i Nieletnich
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Sylwia Jaroszewska
Protokolant: stażysta Małgorzata Bielińska
po rozpoznaniu w dniu 13 października 2015 roku w Mrągowie
na rozprawie
sprawy z powództwaK. D.działającej w imieniu małoletnichJ. D. (1)iJ. D. (2)
przeciwkoP. R.
o podwyższenie alimentów
I.podwyższa alimenty ustalone wyrokiem Sądu Rejonowego w Mrągowie z dnia 9 października 2013 r. w sprawie III RC 96/12 od pozwanegoP. R.na rzecz małoletnichJ. D. (1)iJ. D. (2),z kwoty po 350 zł /trzysta pięćdziesiąt złotych/ miesięcznie, do kwotypo 400 zł /czterysta złotych/ złotychmiesięcznie łącznie 800 zł /osiemset złotych/ miesięcznie, płatne do rąk przedstawiciela ustawowego małoletnich powodówK. D.do 10 – go dnia każdego miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami na wypadek opóźnienia w płatności którejkolwiek z raty, poczynając od dnia 1 października 2015roku,
II.w pozostałym zakresie powództwo oddala,
III.nie obciąża pozwanego kosztami sądowymi,
IV.wyrokowi w punkcie I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.
Sygnatura akt III RC 99/ 15

UZASADNIENIE
PowódkaK. D.złożyła pozew o podwyższenie alimentów na rzecz małoletnichJ.iJ. D. (2)z kwoty po 350 zł miesięcznie do kwoty po 500 zł miesięcznie od pozwanegoP. R..
W uzasadnieniu wskazała, że znacznie wzrosły potrzeby małoletnich od czasu gdy ustalony był zakres ostatniego obowiązku alimentacyjnego .
Podała , że dzieci są pod stałą opieką lekarzy specjalistów .J.ma boreliozę i jest pod opieką lekarza endokrynologa . NatomiastJ.ma astmę oskrzelową . Małoletni rosną , rozwijają się i to powinno skutkować podwyższeniem alimentów na ich rzecz . Pozwany nie interesuje się losem dzieci i poza alimentami w żaden sposób nie partycypuje w kosztach ich utrzymania .
PozwanyP. R.w piśmie procesowym z dnia 24 lipca 2015 roku , wniósł o oddalenie powództwa . Podał ,że jego sytuacja jest trudna i niestabilna finansowo . Ma na utrzymaniu troje dzieci pochodzących z małżeństwa . wszystkie dzieci uczą się . Dwoje dzieci wymaga opieki medycznej .
Wskazał ,że prowadzi gospodarstwo rolne , jednak dochód jest bardzo niski . Żona pozwanego jest nauczycielem religii . Otrzymuje niepełne wynagrodzenie albowiem jest zajęcie komornicze na pensji . Do wypłaty otrzymuje około 870 zł / pismo k 69-72/ .
Sąd ustalił, co następuje:
Zakres ostatniego obowiązku alimentacyjnego został ustalony wyrokiem Sądu Rejonowego w Mrągowie z dnia 9 października 2013 roku . Sprawa toczyła się o ustalenie ojcostwa i roszczenia z tym związane . Wyrokiem, sąd uznał , że pozwany jest ojcem małoletnich , zasądził alimenty w kwocie po 350 zł miesięcznie . Nadał dzieciom nazwisko matki i nie przyznał pozwanemu władzy rodzicielskiej .
Sąd ustalił wówczas , że strony znały się od 2005 roku , tworzyły nieformalną parę , mimo że pozwany miał żonę i dzieci . Obiecywał powódce , że będą razem , a urodzenie dzieci miało wzmocnić związek . Po narodzinach pierwszego dziecka pozwany interesował się nim , przynosił rzeczy dla dziecka , udzielał wsparcia finansowego . Gdy urodziło się drugie dziecko , pozwany zaprzestał kontaktów z powódką .
J.urodził się (...), aJ.27 marca 2010 roku . Matka małoletnich nie pracowała wówczas , utrzymywała się z pomocy opieki społecznej i z zasiłku rodzinnego . Mieszkała z rodzicami , jej matka była na rencie , ojciec pracował . Nie posiadała żadnego majątku . Od 2010 roku pozostawała w nowym związku zS. S..
PozwanyP. R.był w związku małżeńskim 0d 14 listopada 1998 roku zB. R.. Miał troje dzieci .P.urodzoną (...),P.urodzonego (...)iP.urodzonego (...).
Był właścicielem gospodarstwa rolnego , z którego dochód wynosił około 3000 zł miesięcznie . Żona pozwanego pracowała jako nauczyciel i zarabiała 3100 zł miesięcznie . Gospodarstwo prowadzone przez pozwanego było zadłużone na kwotę 400 tysięcy złotych/ dowód akta IIIRC 96/ 12 /.
Aktualnie małoletni powodowie mają siedem i pięć lat . Są dziećmi z problemami zdrowotnymi . Starszy z chłopców ma astmę oskrzelowa i podejrzenie niedoczynności tarczycy . Młodszy ma boreliozę . Na lekarstwa przeznaczana jest średnio kwota 50 zł miesięcznie .J.uczy się w szkole podstawowej , aJ.jest w przedszkolu . Powódka pozostaje w nowym nieformalnym w związku od czterech lat , nie mieszka jednak z partnerem . Nie ma z jego strony pomocy finansowej . Dzieci są przez niego dobrze traktowane .
Powódka nie pracuje , jest zarejestrowana w Urzędzie Pracy jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku . W okresie letnim w 2014 roku pracowała przez dwa miesiące . Mieszka z rodzicami i rodzeństwem . W mieszkaniu zajmuje jeden pokój . Dokłada się do opłat , przekazuje 400 zł miesięcznie rodzicom . Alimenty w kwocie po 350 zł miesięcznie są płacone przez komornika . Powódka otrzymuje zasiłek rodzinny w kwocie po 400 zł miesięcznie i zasiłek z(...). Jednorazowo na początek roku otrzymała kwotę 111 zł na potrzeby dzieci . Otrzymuje 106 zł tytułem dofinansowania do obiadów . Nie posiada żadnego majątku ruchomego ani też nieruchomości . Pozwany nie utrzymuje kontaktów z dziećmi , nie pomaga finansowo , nie zaspakaja żadnych ich potrzeb ponad alimenty , które egzekwuje komornik / dowód wyjaśnienia powódki k 115- 116, decyzja z(...)k 5, 6 , zaświadczenie z UP k 7 , orzeczenie k 8 , karta informacyjna leczeniaJ.k 9 – 15 , faktury k 16, 17 18 , 19-47/.
PozwanyP. R.pozostaje nadal w związku małżeńskim . Nie toczy się sprawa o rozwód , ani o separację . Żona pozwanego wybaczyła mu zdradę . Dzieci z małżeństwa mają 16, 14 i 13 lat . SynP.ma alergię i konieczny jest zakup leków na kwotę 50 zł miesięcznie .
P. R.prowadzi gospodarstwo rolne o powierzchni 24 ha . Gospodarstwo jest obciążone hipoteką . Długi pozwanego wynoszą ponad 300 tysięcy złotych . Rata kredytu do banku spółdzielczego to 2200 zł miesięcznie , ma też drugie zobowiązanie w tym samym banku na kwotę 120 tysięcy złotych . Do spłaty pozostało jeszcze około 15 tysięcy złotych . Zobowiązania są spłacane w miare na bieżąco .
Żona pozwanego jest nauczycielem , zarabia 2800 zł miesięcznie . Na pensji ma zajęcie komornicze i do wypłaty otrzymuje 600 zł miesięcznie . Małżonkowie mieszkają w domu , który stanowi własność pozwanego .
P. R.posiada ciągnik , na który zaciągnął kredyt w kwocie 160 tysięcy złotych , ma jeszcze 3 inne ciągniki ale ich wartość to około 5-6 tysięcy złotych. Ma samochódr. (...)ip.. Są to stare samochody , nie przedstawiają żadnej wartości . Gospodarstwo nastawione jest na bydło . Jest go 50 sztuk i młodych 40 sztuk . Z uwagi na suszę w lecie pozwany odczuwa straty finansowe w gospodarstwie . Nie ma paszy , ani tez pieniędzy na nią .
Pozwany otrzymuje roczne dopłaty unijne . Jest to kwota 32 tysiące złotych. Pieniądze te przeznaczane są na gospodarstwo . Pozwany miał wiele kontroli , które świadczyły o tym , że pieniądze z funduszy są przeznaczane w całości na gospodarstwo / dowód wyjaśnienia pozwanego k 116-117 , zaświadczenia k 58-61 , informacja k 62 , 63 , zaświadczenie k 64, 65, 66 informacja k 73 , umowa k 74-84, decyzja k 85 informacja k 88 , faktura k 90 faktury i paragony k 91-97 , 101 – 108 zaświadczenie k 110- 112 świadectwo k 113-114 / .
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo jedynie po części zasługuje na uwzględnienie.
Pozwanego niewątpliwie obciąża obowiązek alimentacyjny wobec małoletnich dzieciJ.iJ., a zakres tego obowiązku zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionych oraz zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego (art. 135 § 1 KRO).
W niniejszej sprawie podstawę żądania małoletnich powodów stanowiart. 138 KRO, zgodnie z treścią którego w razie zmiany stosunków można żądać zmiany orzeczenia dotyczącego obowiązku alimentacyjnego.
Przez zmianę stosunków rozumie się zmniejszenie lub ustanie możliwości zarobkowych i majątkowych zobowiązanego do alimentacji albo istotne zwiększenie się usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego wskutek czego ustalony zakres obowiązku alimentacyjnego wymaga skorygowania przez stosowne zmniejszenie albo zwiększenie wysokości świadczeń alimentacyjnych. Tak określony przedmiot badania Sądu oznacza, że konieczne jest porównanie stanu istniejącego w dacie ostatniego orzeczenia ustalającego wysokość alimentów ze stanem istniejącym w dacie orzekania o ich podwyższeniu.
W ocenie Sądu doszło do zmiany stosunków, które powinny skutkować zwiększeniem wysokości świadczeń alimentacyjnych, jednak w kwocie niższej od żądania pozwu.
Przede wszystkim podkreślić należy od ostatniego orzeczenia w przedmiocie alimentów minęły dwa lata . Przez ten okres ceny artykułów znacznie wzrosły . Obaj chłopcy rozpoczęli edukację . Starszy w szkole , młodszy w przedszkolu . Z tym wiążą się liczne wydatki , przybory do szkoły , przedszkola , ubrania , opłaty itp.
Zarówno małoletniJ.jak iJ.są obecnie na etapie intensywnego wzrostu, dojrzewania i rozwoju. Zatem wzmożone są wydatki związane z ubiorem.
W tym wieku wzrasta również zapotrzebowanie na środki do higieny osobistej.
Ponadto w związku z chorobami małoletnich konieczne są wydatki na lekarstwa czy wizyty u lekarzy .
Sytuacja powódki nie uległa poprawie . Nadal pozostaje bez pracy , poza alimentami i zasiłkami nie ma żadnych innych dochodów .
Sąd nie kwestionuje okoliczności , że sytuacja pozwanego jest bardzo trudna . Liczne długi , zajęcia komornicze , troje dzieci uczących się pozostaje na jego utrzymaniu .
Dlatego tez alimenty zostały podwyższone o symboliczną wręcz kwotę bo o 50 zł na każdego z chłopców . Suma ta , nie powinna być obciążeniem dla budżetu pozwanego , a pomoże powódce w utrzymaniu dzieci . Tym bardziej , że pozwany poza alimentami nie istnieje w życiu swoich dzieci . Nie pomaga w ich wychowaniu , nie troszczy się o ich codzienny los . Ma swoją rodzinę i na niej się skupił , pozostaje obojętny na to , co dzieje się z jego pozamałżeńskimi dziećmi .
Mając na uwadze powyższe Sąd uznał, że przez okres dwóch lat, nastąpił wzrost potrzeb małoletnich powodów, związanych przede wszystkim z ich naturalnym rozwojem fizycznym i rosnącymi wydatkami na odzież, żywność, środki czystości .
Z tych względów na podstawieart. 138 KROSąd orzekł jak w sentencji, w pozostałej części powództwo oddalając jako zbyt wygórowane (punkt I i II wyroku).
O kosztach sądowych orzeczono na podstawie art. 113 ust. 4 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z uwagi na charakter sprawy i sytuację materialną stron (punkt III wyroku).
Sąd zobligowany treściąart. 333 §1 pkt 1 KPCw punkcie IV wyroku orzeczeniu co do alimentów nadał rygor natychmiastowej wykonalności.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Mrągowie
date: '2015-10-19'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Sylwia Jaroszewska
legal_bases:
- art. 135 § 1 KRO
- art. 333 §1 pkt 1 KPC
recorder: stażysta Małgorzata Bielińska
signature: III RC 99/15
```