You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: I C 433/16 upr

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 stycznia 2017 r.
Sąd Rejonowy w Lidzbarku Warmińskim I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Magdalena Maszlanka

Protokolant:

st. sekr. sądowy Wioletta Przybylska

po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2017 r. w Lidzbarku Warmińskim na rozprawie
sprawy z powództwa(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wW.
przeciwkoM. D.
o zapłatę

1
zasądza od pozwanejM. D.na rzecz powoda(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wW.kwotę 0,95 zł (dziewięćdziesiąt pięć groszy) z odsetkami ustawowymi od dnia 23 sierpnia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty;

2
zasądza od pozwanejM. D.na rzecz powoda(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wW.odsetki ustawowe od kwoty 690 zł od dnia 23 sierpnia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 690 zł od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 28 listopada 2016 r.;

3
oddala powództwo w pozostałym zakresie;

4
zasądza od pozwanejM. D.na rzecz powoda(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wW.kwotę 390,30 zł (trzysta dziewięćdziesiąt 30/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

SSR Magdalena Maszlanka
Sygn. akt I C 433/16 upr

UZASADNIENIE
Powód(...) Spółka Akcyjnaz siedzibą wW.wniósł o zasądzenie od pozwanejM. D.kwoty 690,95 zł z odsetki ustawowymi od 23 sierpnia 2015 r. do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazał, że pozwana w dniu 8 sierpnia 2015 r. korzystała z usług świadczonych przez powoda, nie posiadając ważnego dokumentu przewozu. Z tej przyczyny za przejazd zobowiązana była uiścić kwotę 650 zł tytułem opłaty dodatkowej oraz należność przewozową w wysokości 40,95 zł. Pozwana nie uregulowała zobowiązania.
PozwanaM. D.przyznała, że przejazd bez ważnego biletu miał miejsce, przedłożyła dowód wpłaty kwoty 690 zł.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 8 sierpnia 2015 r. pozwanaM. D.korzystała z usługi przewozowej świadczonej przez powoda, nie posiadając ważnego dokumentu przewozu. Z tej przyczyny za przejazd zobowiązana była uiścić kwotę 650 zł tytułem opłaty dodatkowej oraz należność przewozową w wysokości 40,95 zł, w terminie 14 dni od daty wystawienia wezwania.
W dniu 28 listopada 2016 r. pozwana wpłaciła na poczet zadłużenia 690 zł.
(wezwanie do zapłaty – k. 19, regulamin przewozu osób, rzeczy i zwierząt – k. 20-26, dowód wpłaty – k. 50)
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo nie mogło zostać uwzględnione w całości.
Stosownie doart. 16 ust. 1 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. Prawo przewozowe(t.j. Dz. U. 2015. poz. 915), umowę przewozu zawiera się przez nabycie biletu na przejazd przed rozpoczęciem podróży lub spełnienie innych określonych przez przewoźnika lub organizatora publicznego transportu zbiorowego warunków dostępu do środka transportowego, a w razie ich nieustalenia - przez samo zajęcie miejsca w środku transportowym.
Art. 33a ust. 1 wymienionej wyżej ustawy stanowi, że przewoźnik lub organizator publicznego transportu zbiorowego albo osoba przez niego upoważniona, legitymując się identyfikatorem umieszczonym w widocznym miejscu, może dokonywać kontroli dokumentów przewozu osób lub bagażu. Zgodnie z ustępem 3 cytowanego artykułu, w razie stwierdzenia braku odpowiedniego dokumentu przewozu przewoźnik lub organizator publicznego transportu zbiorowego albo osoba przez niego upoważniona pobiera właściwą należność za przewóz i opłatę dodatkową albo wystawia wezwanie do zapłaty.
W rozpoznawanej sprawie powód przedłożył dokumenty potwierdzające, że pozwana korzystała z komunikacji bez ważnego dokumentu przewozu i mimo wezwania nie uiściła należności.
Z kolej pozwana dowiodła, że po wytoczeniu powództwa uregulowała zobowiązanie do kwoty 690 zł.
W tym stanie rzeczy na rzez powoda należało zasądzić brakującą sumę 0,95 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 23 sierpnia 2015 r. do dnia zapłaty oraz odsetki od kwoty 690 zł od dnia 23 sierpnia 2015 r. do dnia 28 listopada 2016 r. O odsetkach za opóźnienie orzeczono na podstawieart. 481 § 2 k.c.
Dalej idące powództwo oddalono z uwagi na spełnienie świadczenia i wygaśnięcie zobowiązania.
O kosztach procesu orzeczono na podstawieart. 98 § 1 k.p.c.Sąd zasądził od pozwanej na rzecz powoda 360 zł kosztów zastępstwa procesowego, 30 zł opłaty od pozwu i 0,30 zł opłaty manipulacyjnej.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Lidzbarku Warmińskim
date: '2017-01-27'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Magdalena Maszlanka
legal_bases:
- art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. Prawo przewozowe
- art. 481 § 2 k.c.
- art. 98 § 1 k.p.c.
recorder: st. sekr. sądowy Wioletta Przybylska
signature: I C 433/16
```