You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IX W 3151/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 września 2015 r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie Wydział IX Karny
w składzie:
Przewodniczący: SSR Aneta Żołnowska
Protokolant: sekretarz sądowy Anna Ostromecka
w obecności oskarżyciela publ.D. K.
po rozpoznaniu w dniu 28 września 2015 r. sprawy
J. G. (1)
s.A.iJ.z domuO.
ur. (...)wO.
obwinionego o to, że:
w dniu 9 kwietnia 2015r. o godz. 19:25 wO.naul. (...)(...)kierując samochodemmarki Q.onr rej. (...)podczas wykonywania manewru cofania nie zachował szczególnej ostrożności w wyniku czego najechał na zaparkowany samochód markiB. (...)onr rej. (...), w wyniku czego doprowadził do zderzenia z tym pojazdem, powodując jego uszkodzenie
- tj. za wykroczenie zart. 97kw, w zw. zart. 23 ust. 3 ustawy Prawo o ruchu drogowym

ORZEKA:

I
obwinionegoJ. G. (1)uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art.97 kwskazuje go nakarę 200,- (dwieście) złotych grzywny;

II
na podstawieart. 118 § 1 kpwiart. 3 ust. 1w zw. zart. 21 pkt. 2 ustawy o opłatach w sprawach karnychobciąża obwinionego zryczałtowanymi wydatkami postępowania w kwocie 100,- (sto) złotych i opłatą w kwocie 30,- (trzydzieści) złotych.

UZASADNIENIE
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 9 kwietnia 2015r około godz. 19.25 wO.naul. (...), w(...),J. G. (1)kierował samochodem m- kiN. (...)nr rej. (...). Podjechał pod blok, w którym mieszka, zauważył wolne miejsce parkingowe pomiędzy pojazdamiB.iF., postanowił tam zaparkować. Manewr ten wykonywał cofając w prawą stronę, parokrotnie podjeżdżając do przodu i do tyłu. W czasie parkowania, małżonkaJ. G. (1)wysiadła z pojazdu i stała przed nim, przy prawym przednim kole.
Manewr parkowania pojazdemN.obserwował z okna znajdującego się naprzeciwko, właściciel samochodu m –kiB.onr rej. (...)T. J. (1)oraz matka jego dzieckaM. B. (1), która znajdowała się przed blokiem. W pewnym momencie pojazdB.zapiszczał, co zwróciło uwagę kobiety, tym bardziej, żeB.lekko się poruszyło.T. J. (1)z okna krzyknął, by zwrócić uwagę kierowcy, że dotknął przednim kołem jego pojazd.J. G. (1)nie zareagował.
T. J. (1)zszedł na parking, stwierdził, iż prawy narożnik i zderzak jego samochodu został nieznacznie zarysowany. Udał się do mieszkaniaJ. G. (1), aby poinformować go o zdarzeniu. Wymieniony nie poczuwał się do winy, stądT. J.postanowił wezwać patrol Policji.
Funkcjonariusze Policji na miejscu dokonali oględzin pojazdów oraz wykonali dokumentację fotograficzną. Na pojeździeB.ujawniono zarysowania listwie zderzaka przedniego po prawej stronie na wysokości(...)od podłoża, zarysowania przedniego zderzają z prawej strony przy prawym przednim błotniki na wysokości(...), zarysowania przedniego zderzaka z prawej strony na wysokości(...), otarcie kurzu na zderzaku z prawej strony ((...)oraz inne zarysowania i uszkodzenia przedniego błotnika, które wykluczyli, aby mogły powstać w wyniku kontaktu pojazdu, bowiem by pokryte kurzem i brudem. Na pojeździeN.ujawniono zarysowanie oraz otarcie brudu i kurzu na lewym błotniku przednim na krawędzi przy kole na wysokości(...)od podłoża, otarcie na oponie lewego przedniego koła oraz zarysowanie drzwi lewych przednich z otarciem brudu na wysokości(...)oraz otarcie kurzu na wysokości(...)–(...).
(dowody: zeznania świadkówT. J.k. 40v,M. B.k. 40v,R. B.k. 41, notatka urzędowa k. 4, szkic k. 5, protokół oględzin k. 6-7, zdjęcia k. 8)
ObwinionyJ. G. (1)nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Przyznał, iż parkował swój samochód obok pojazduT. J. (1), ale jest pewien, iż nie uszkodził go. Jego samochód jest wyposażony w czujniki cofania oraz czujniki odległości z przodu pojazdu, żadne z nich w trakcie manewru nie uaktywniły się, w ocenie obwinionego czujniki te obejmują również strefę boczną.
Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom obwinionego, w części, w której nie przyznaje się do zarzucanego mu czynu. W ocenie Sądu wyjaśnienia obwinionego ewidentnie zmierzają do uniknięcia odpowiedzialności za zarzucane mu wykroczenie, pozostają w sprzeczności w pozostałym materiałem dowodowym zgromadzonym w sprawie.
ŚwiadkowieT. J. (1)orazM. B. (1)nie mieli wątpliwości, iż doszło do kontaktu pojazdów w trakcie manewru cofania, który wykonywała obwiniony. Pokrzywdzony widział zdarzenia z okna usytuowanego naprzeciwko miejsc parkingowych, zaśM. B.nie widziała kontaktu pojazdów, ale usłyszała sygnał alarmowy z pojazduB.oraz zobaczyła, że pojazd ten poruszył się.T. J. (1), bezpośrednio po najechaniu na jego pojazd krzyknął do obwinionego. Fakt ten potwierdziła małżonkaJ. G.–W. G.. Ona sama zeznała, iż w trakcie manewru cofania stała po prawej stronie samochodu i nie mogła widzieć ewentualnego zdarzenia, wydaje się jej, że do niczego nie doszło.
Sąd dał wiarę wyżej wymienionym świadkom, albowiem są one jasne i wzajemnie się uzupełniają. ZeznaniaT. J.orazM. B.znajdują potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym, w tym materiale fotograficznym wykonanym na miejscu zdarzenia przez funkcjonariusz Policji.W. G., w ocenie Sądu, nie musiała widzieć momentu kontaktu pojazdów, a jej twierdzenie, iż „wydaje się jej, że go nie było” trudno poddać ocenie wiarygodności.
ŚwiadekR.(...)– funkcjonariusz, który obsługiwał zdarzenie, zeznał, iż na miejscu wysłuchał wersji właścicieli pojazdów oraz dokonał oględzin pojazdów. Stwierdził na oponie pojazduN.otarcie oraz ślady na drzwiach pojazdu. W jego ocenie, zgodnie z tym , co mówił pokrzywdzony – do kontaktu doszło oponą koła. Zaznaczył, iż na pojeździeB.były również inne uszkodzenia, ale były one stare.
Sąd dał wiarę zeznaniom tego świadka, albowiem korespondują one z dokumentacją sporządzona na miejscu zdarzenia i pozostałymi dowodami osobowymi. Świadek jest osobą obcą dla stron, nie ma żadnego interesu w tym, by fałszywie zeznawać.
Wobec powyższych ustaleń, w ocenie Sądu, wina obwinionego nie budzi wątpliwości i została mu udowodniona. W sprawie zostało przesłuchanych dwóch bezpośrednich, naocznych świadków zdarzenia. Ich zeznania znajdują potwierdzenie w ujawnionych uszkodzeniach na obu pojazdach ( opona i krawędź błotnika lewego przedniego wN.i zderzak przedni wraz z listwą po prawej stronie wB.). Charakter tych uszkodzeń koresponduje ze sobą w zakresie rozmiaru i mechanizmu powstania. Nie sposób dać wiary zapewnieniom obwinionego, iż w przypadku niebezpiecznie bliskiej odległości od samochodu pokrzywdzonego w trakcie manewru cofania, w jego samochodzie uaktywniłyby się czujniki. W samochodzie włączony był bieg wsteczny, więc mogły zadziałać jedynie czujniki tylne, gdy tymczasem do kontaktu doszło przednią oponą i krawędzią błotnika. Miejsca te nie są również w „polu widzenia” czujników przednich.
Zgodnie z treścią przepisuart. 23 ust 3 Prawa o ruchu drogowym, wykonując manewr cofania, kierujący pojazdem jest obowiązany ustąpić pierwszeństwa innemu pojazdowi lub uczestnikowi ruchu i zachować szczególną ostrożność, a zwłaszcza sprawdzić, czy wykonywany manewr nie spowoduje zagrożenia bezpieczeństwa ruchu lub jego utrudnienia, upewnić się, czy za pojazdem nie znajduje się przeszkoda, a w razie trudności w osobistym upewnieniu się - zapewnić sobie pomoc innej osoby. "Cofanie pojazdu - jak zaznaczył Sąd Najwyższy - jest manewrem specjalnym, którego inni użytkownicy dróg oraz osoby znajdujące się na drodze cofanego pojazdu w zasadzie nie przewidują. Nakłada to na kierującego pojazdem szczególne obowiązki (...) oskarżony obowiązany jest upewnić się przed manewrem cofania samochodu, że nikt nie znajduje się za pojazdem, przy czym wobec trudności przekonania się o tym osobiście z uwagi na rodzaj pojazdu, powinien był zapewnić sobie podczas cofania pomoc innej osoby (...) Albo kierowca sam dokładnie widzi drogę za cofającym pojazdem, albo ma kontakt wzrokowy z inną osobą ustawioną tak, że widzi ona dokładnie tę drogę i może natychmiast zasygnalizować o niebezpieczeństwie" (wyr. SN z dnia 27 czerwca 1972 r., V KRN 227/72, OSNKW 1972, nr 12, poz. 192, z glosą(...), OSPiKA 1973, z. 10, poz. 203 i uwagami J. Bilickiego i W. Kubali,Przegląd orzecznictwa Sądu Najwyższego w zakresie przestępstw przeciwko bezpieczeństwu w ruchu lądowym, WPP 1974, nr 1, s. 84).
W tym stanie rzeczy, Sąd uznał obwinionego winnym zarzucanego mu czynu, który wyczerpuje znamiona wykroczenia zart. 97kw w zw zart. 23 ust 3 ustawy Prawo o ruchu drogowymi wymierzył karę jak w sentencji wyroku .
Wymierzając obwinionemu karę, Sąd miał na uwadze okoliczności obciążające leżące po stronie obwinionego – dotychczasową karalność za wykroczenia drogowe ( vide wydruk z bazy(...)k. 25) oraz fakt, iż nie podjął nawet próby wyjaśnienia zaistniałej sytuacji z pokrzywdzonym.
Wobec skazania obwiniony został obciążony kosztami postępowania i opłatą.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Olsztynie
date: '2015-09-28'
department_name: IX Wydział Karny
judges:
- Aneta Żołnowska
legal_bases:
- art. 23 ust. 3 ustawy Prawo o ruchu drogowym
- art. 118 § 1 kpw
- art. 21 pkt. 2 ustawy o opłatach w sprawach karnych
recorder: sekretarz sądowy Anna Ostromecka
signature: IX W 3151/15
```