You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IX U 1011/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 grudnia 2015 r.
Sąd Okręgowy___________________w Gliwicach Wydział IX

    Sąd Pracy i Ubezpieczeń SpołecznychOśrodek Zamiejscowy w Rybniku

w składzie:

Przewodniczący:

SSO Janina Kościelniak

Protokolant:

Elżbieta Nowak

przy udziale ./.
po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2015 r. w Rybniku
sprawy z odwołaniaI. O./I. O./
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.
o wysokość renty rodzinnej
na skutek odwołaniaI. O.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR.
z dnia 10 sierpnia 2015r. Znak(...)

oddala odwołanie
Sędzia
Sygn. akt IX U 1011/15

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 10.08.2015r. organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wR., w oparciu o przepisyustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznychorazart. 83 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznychodmówił ubezpieczonejI. O.(O.) prawa do ponownego ustalenia renty rodzinnej uzasadniając, że stan prawny obowiązujący w chwili zgonu męża nie przewidywał uregulowań wprowadzonych ustawą z dnia 5.03.2015r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
Ubezpieczona wniosła odwołanie od tej decyzji domagając się przeliczenia renty rodzinnej po uprzednim przeliczeniu wysokości emerytury w oparciu oart. 110a ustawy o emeryturach i renty z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, która przysługiwała jej zmarłemu mężowi podnosząc, iżart. 110anie ogranicza praw spadkobierców emerytów, którym zaniżono świadczenia poprzez wprowadzenie maksymalnego wskaźnika 250% WWPW, do skorzystania z możliwości ponownego przeliczenia.
Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie wskazując na bezzasadność odwołania, podtrzymując stanowisko zaprezentowane w zaskarżonej decyzji, iż ustawodawca nie przewidział możliwości przeliczania świadczeń innych niż aktualnie pobierane emerytury.
Rozpoznając sprawę Sąd ustalił następujący stan faktyczny.
UbezpieczonaI. O.jest uprawniona do renty rodzinnej od dnia 11.04.2008r. po zmarłym w tym dniu mężuM. O., który od 1984r. uprawniony był do emerytury górniczej (wypłata emerytury została podjęta od dnia 01.10.1988r.), której wskaźnik wysokości podstawy wymiaru ustalony został na 550,25% i został ograniczony do 250%.
W dniu 24.07.2015r. ubezpieczona złożyła wniosek do organu rentowego o ponowne przeliczenie emerytury męża na podstawie art. 110a ustawy o emeryturach i rentach z FUS, a następnie przeliczenie przysługującej jej renty rodzinnej.
W rozpoznaniu wniosku organ rentowy wydał zaskarżoną decyzję odmowną, omówioną na wstępie.
Powyższe Sąd ustalił na podstawie akt organu rentowego jako okoliczności bezsporne, bo jednoznacznie wynikające z tych dokumentów i dane z nich wynikające Sąd uznał za wystarczające do rozstrzygnięcia sprawy.
Mając na uwadze powyższe ustalenia Sąd zważył co następuje.
Odwołanie ubezpieczonej nie zasługuje na uwzględnienie.
W niniejszej sprawie spór sprowadzał się do interpretacji treści przepisuart. 110a ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych(tj. Dz.U. 2013r., poz. 1440 ze zm.), tj. czy na podstawie tego przepisu możliwe jest przeliczenie świadczenia, które przysługiwało zmarłemu mężowi ubezpieczonej, które to świadczenie jest podstawą wysokości pobieranej przez ubezpieczoną renty rodzinnej.
Jak wynika z treściart. 110a ust.1 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentachz Funduszu Ubezpieczeń Społecznych(tj. Dz.U. 2013r., poz. 1440 ze zm.) wysokość emerytury oblicza się ponownie od podstawy wymiaru ustalonej w sposób określonywart. 15, z uwzględnieniemart. 110 ust. 3, jeżeli do jej obliczenia wskazano podstawę wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne lub ubezpieczenia emerytalne i rentowena podstawie przepisów prawa polskiego przypadającą w całości lub w części po przyznaniu świadczenia, a wskaźnik wysokości podstawy wymiaru przed zastosowaniem ograniczenia,o którym mowa wart. 15 ust. 5, jest wyższy niż 250%.
2. Ustalenie wysokości emerytury zgodnie z ust. 1 może nastąpić tylko raz.
Przepisart. 110a ust.1 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznychdaje możliwość jednorazowego przeliczenia wysokości emerytury bez względu na to czy emerytura była zawieszona czy nie, jeśli wskaźnik przekracza 250%,a wskazano podstawę wymiaru składek przypadających po przyznaniu prawa do emerytury.
Przepis ten reguluje więc wyłącznie możliwość przeliczenia świadczenia w postaci emerytury.
Ubezpieczona natomiast jest osobą uprawnioną do renty rodzinnej, i stąd brak jest możliwości przeliczenia takiego świadczenia na podstawie art. 110a ustawy emerytalnej.
Odnosząc się natomiast do możliwości przeliczenia emerytury zmarłegoM. O.Sąd stwierdza, iż mąż ubezpieczonej zmarł w dniu(...), a więc,gdy nie obowiązywał przepis art. 110a ustawy emerytalnej, który został dodany od dnia 01.05.2015r. do ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z FUS.
W takiej sytuacji nie ma w ogóle możliwości przeliczenia emerytury zmarłego męża ubezpieczonej poprzez zastosowanie powołanego przepisu prawnego.
Jak słusznie podkreślił organ rentowy w przypadku emeryta, który zmarłby po dniu 30.04.2015r., a więc w trakcie obowiązywania przepisu art. 110 a ustawy emerytalnej,w przypadku spełnienia przesłanek i przeliczenia emerytury zmarłego w sposób wynikającyz tego przepisu, należałoby następnie przeliczyć rentę rodzinną przysługującą po takim emerycie.
Taka sytuacja nie dotyczy jednak zmarłego małżonka skarżącej.
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie powołanych przepisów, z mocyart. 47714§1 kpcoddalił odwołanie nie znajdując podstaw do jego uwzględnienia.
SSO Janina Kościelniak

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2015-12-22'
department_name: IX Zamiejscowy Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Janina Kościelniak
legal_bases:
- art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych
- art. 110a ust.1 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń
  Społecznych
- art. 477
recorder: Elżbieta Nowak
signature: IX U 1011/15
```