You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II W 1346/19

RKS(...)

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 8 maja 2019 r.

Sąd Rejonowy  w Bartoszycach  w  II   Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Krzysztof Branecki
Protokolant: st. sekr. sąd. Marzena Czerwonka
Przy udziale Prokuratora: nieobecny, zawiadomiony prawidłowo
przy udziale Naczelnika Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Celno-Skarbowego wO.reprezentowanego przezC. M.

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 maja 2019 r. sprawy

K. Z., synaP.iW. z domu M.,urodzonego (...)wB.

oskarżonego o to, że:
1. dnia 30.01.2019 roku przez przejście graniczne wB., powiatB., woj.(...), przywiózł bez wymaganego zgłoszenia organowi celnemu oraz bez uprzedniego oznaczenia polskimi znakami akcyzy i jednostkowymi cenami detalicznymi, z terytorium Federacji Rosyjskiej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wyroby akcyzowe w postaci:
– 3.860 sztuk (193 paczek) papierosów różnych marek
przez co został narażony na uszczuplenie podatek akcyzowy w wysokości 3.332 złotych podatek VAT w wysokości 929 złotych oraz należność celna w wysokości 258 złotych,
tj. o wykroczenie skarbowe zart. 54 § 3 k.k.s.w zb. zart. 63 § 7 k.k.s.w zb. zart. 86 § 4 k.k.s.w zw. zart. 7 § 1 k.k.s.;
2. dnia 07.02.2019 r. na przejściu granicznym wB., oczekując do kontroli przed budynkiem RTG, wyrzucał ukryte w samochodzie markiP. (...)onumerze rej. (...)papierosy, niezgłoszone do odprawy celnej.
Postepowaniem tym utrudnił organowi celnemu wykonywanie czynności w ramach kontroli celnej, w szczególności takich jak: żądanie złożenia wyjaśnień dotyczących przedmiotu kontroli celno – skarbowej, przeprowadzenie rewizji towarów, wyrobów i środków przewozowych, w tym z użyciem urządzeń technicznych i psów służbowych, przeszukanie osób, przeprowadzenie kontroli rodzaju używanego paliwa przez pobranie próbek paliwa ze zbiornika przewozowego i innych podobnych czynności określonych w art. 64 Ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej z dnia 16.11.2016 r.
tj. o wykroczenie skarbowe zart. 94 § 3 k.k.s.
3. dnia 07.02.2019 roku przez przejście graniczne wB., powiatB., woj.(...), przywiózł bez wymaganego zgłoszenia organowi celnemu oraz bez uprzedniego oznaczenia polskimi znakami akcyzy i jednostkowymi cenami detalicznymi, z terytorium Federacji Rosyjskiej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wyroby akcyzowe w postaci:
- 3.540 sztuk (177 paczek) papierosów różnych marek
przez co został narażony na uszczuplenie podatek akcyzowy w wysokości 3.056 złotych podatek VAT w wysokości 852 złotych oraz należność celna w wysokości 237 złotych,
tj. o wykroczenie skarbowe zart. 54 § 3 k.k.s.w zb. zart. 63 § 7 k.k.s.w zb. zart. 86 § 4 k.k.s.w zw. zart. 7 § 1 k.k.s.;

orzeka

I.oskarżonegoK. Z.uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów w pkt. I i III aktu oskarżenia i za to z mocyart. 54 § 3 k.k.s.w zb. zart. 63 § 7 k.k.s.w zb. zart. 86 § 4 k.k.s.w zw. zart. 7 § 1 k.k.s.skazuje go, zaś na podstawieart. 63 § 7 k.k.s.w zw. zart. 7 § 2 k.k.s.i przy zastosowaniuart. 50 § 1 k.k.s.wymierza mu karę 4.000 (cztery tysiące) złotych grzywny;
II.oskarżonegoK. Z.uniewinnia od popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt II aktu oskarżenia
III.na podstawieart. 49 § 1 i 2 k.k.s.w zw. zart. 29 pkt 1 k.k.s.. orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci papierosów przechowywanych w magazynie depozytowym Oddziału Celnego wB.do niniejszej sprawy
IV.na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.w zw. zart. 113 § 1 k.k.s.zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości.
SSR Krzysztof Branecki

ZARZĄDZENIE
1. odnotować;
2. za 7 dni lub z wnioskiem o uzasadnienie;
B., 08.05.2019 r.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bartoszycach
date: '2019-05-08'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Krzysztof Branecki
legal_bases:
- art. 49 § 1 i 2 k.k.s.
- art. 624 § 1 k.p.k.
recorder: st. sekr. sąd. Marzena Czerwonka
signature: II W 1346/19
```