You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV U 810/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 maja 2018 r.
Sąd Okręgowy w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:

Przewodniczący

SSO Jacek Witkowski

Protokolant

st. sekr. sądowy Anna Wąsak

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 maja 2018 r. wS.
odwołaniaS. K.
od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
z dnia 11 września 2017 r. Nr(...)
w sprawieS. K.
przeciwko Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
o wysokość renty rolniczej
zmienia zaskarżoną decyzję w części III i ustala, iżS. K.jest uprawniony do renty rolniczej w części uzupełniającej w pełnej wysokości.
Sygn. akt IV U 810/17

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 11.09.2017 r. Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego przyznał wnioskodawcyS. K.prawo do renty rolniczej na okres od 7.09.2017 r. do 30.09.2018 r. W części III decyzji część uzupełniająca renty rolniczej została zawieszona w 50% z powodu prowadzenia działalności rolniczej.
Od decyzji tej odwołanie złożyłS. K., który wnosił o przyznanie mu prawa do renty rolniczej w pełnej wysokości. Ubezpieczony argumentował, iż nie jest zgodne ze stanem faktycznym prowadzenie przez niego działalności rolniczej. Twierdził również, że stan jego zdrowia nie pozwala mu wykonywać prac w gospodarstwie rolnym.
W odpowiedzi na odwołanie pozwany organ rentowy wnosił o jego oddalenie. Pozwany KRUS przytoczył treśćart. 28 ust. 6 pkt 2 ustawy z dnia 20.12.1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników(Dz. U. z 2016 r. poz. 277 ze zm.) oraz treśćart. 28 ust. 4tej samej ustawy. W końcowej części uzasadnienia swojego stanowiska procesowego organ rentowy twierdził, że wnioskodawca jest rolnikiem w rozumieniu przepisówustawy o ubezpieczeniu społecznym rolnikówgdyż jest właścicielem gospodarstwa rolnego o powierzchni ponad 1 ha.

Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:
UbezpieczonyS. K.,urodzony (...), jest właścicielem gruntu rolnego o pow. 1,13 ha fizycznego (k.11 akt KRUS). W dniu 24.05.2017 r. złożył on wniosek do pozwanego organu rentowego o przyznanie mu prawa do renty rolniczej. W postępowaniu orzeczniczym został on uznany za całkowicie niezdolnego do pracy w gospodarstwie rolnym. W związku z powyższym, przyznano mu prawo do renty rolniczej na mocy decyzji z dnia 11.09.2017 r. na okres jednego roku. W decyzji przyznającej prawo do renty rolniczej, KRUS w pkt III zawiesił w 50 % część uzupełniającą renty, z powodu prowadzenia działalności rolniczej (k. 28 akt KRUS).
Ubezpieczony nie kwestionował daty przyznania prawa do renty rolniczej, a jedynie fakt zawieszenia części uzupełniającej.
W toku postępowania odwoławczego Sąd Okręgowy ustalił, iżS. K.zamieszkuje we wsiP.. Na działce siedliskowej o pow. 11 arów zamieszkuje on z matką w budynku gospodarczym, który został częściowo przystosowany do zamieszkania (k. 8 a. s.). Jego dom uległ spaleniu w 2011 r.S. K.utrzymywał się z prac dorywczych, a także w przeszłości uprawiał grunt rolny o pow. 1 ha położony w innej części tej wsi w odległości ponad 2 km od jego miejsca zamieszkania. Od ponad 2,5 roku żadnej działalności rolniczej nie prowadzi. Miał przyznany zasiłek opiekuńczy na matkę w kwocie 530 zł miesięcznie. Ta kwota oraz dochody uzyskiwane z prac dorywczych pozwalały mu na utrzymywanie się. Jest on z zawodu blacharzem-dekarzem. Grunt rolny położony w innej części wsi był uprawiany przezK. M., który uprawiał tam kukurydzę. Ubezpieczony udostępnił ten grunt rolny wymienionemu rolnikowi bez zawierania formalnej umowy dzierżawy. Na swoim siedliskuS. K.nie posiadał żadnych maszyn rolniczych ani też nie posiada żadnej trzody chlewnej ani krów. Na działce siedliskowej jest kawałek łąki (zeznania świadkaW. K.sołtysa wsiP.i mieszkającego w pobliżu ubezpieczonego).
W ocenie Sądu Okręgowego, przeprowadzone dowody osobowe dają podstawę do uznania, iż wnioskodawcaS. K., pomimo własności gruntu o pow. ponad 1 ha fizyczny, nie prowadzi od kilku lat działalności rolniczej. Sąd dał wiarę zeznaniom świadkówW. K.orazK. M., a także zeznaniom ubezpieczonego. Zeznania te jednoznacznie wskazują, iżS. K.nie prowadzi działalności rolniczej od kilku lat, w tym w okresie, na który przyznano mu prawo do renty rolniczej. Ubezpieczony w swoich zeznaniach podkreślił, iż ma niesprawną rękę. Fakt stwierdzenia całkowitej niezdolności do pracy uzupełnia ustalenia Sądu, żeS. K.w dacie złożenia wniosku o rentę rolniczą nie prowadził działalności rolniczej.
W tej sytuacji, zdaniem Sądu Okręgowego, należy przyjąć, że wnioskodawca obalił domniemanie prowadzenia działalności rolniczej w rozumieniuart. 28 ust. 4 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników.
Należy wskazać, że o tym, czy emeryt zaprzestał prowadzenia działalności rolniczej decyduje każdorazowo stan faktyczny, a zatem fakt, czy dana osoba rzeczywiście prowadzi działalność rolniczą i pracuje w gospodarstwie rolnym. Taki pogląd zaprezentował również Sąd Najwyższy (uchwała SN z 6 maja 2004r., II UZP 5/06, OSNP 2004/22/389), a także Sąd Apelacyjny w Lublinie, który w wyroku z 1 sierpnia 2012r. w sprawie III AUa 615/12 (LEX nr 1216343) wskazał, że wypłata części uzupełniającej świadczenia rolnika, który będąc właścicielem gospodarstwa rolnego faktycznie nie prowadzi w nim działalności rolniczej w rozumieniu art.6 pkt 3 ustawy z 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników, nie ulega zawieszeniu na podstawie art.28 ust.1 i 3 w związku z ust.4.
Sąd Okręgowy podziela w całości pogląd Sądu Najwyższego wyrażony w przywołanej uchwale. W związku z tym w odniesieniu do stanu faktycznego sprawy, należało przyjąć, iż wnioskodawca jest uprawniony do renty rolniczej w części uzupełniającej w pełnej wysokości.
Mając na względzie powyższe, Sąd Okręgowy na podstawieart. 47714par. 2 kpc, orzekł jak w sentencji.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Siedlcach
date: '2018-05-11'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Jacek Witkowski
legal_bases:
- art. 28 ust. 6 pkt 2 ustawy z dnia 20.12.1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
- art. 477
recorder: st. sekr. sądowy Anna Wąsak
signature: IV U 810/17
```