You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I Ns 209/15

POSTANOWIENIE
Dnia 18 grudnia 2015 r.
Sąd Rejonowy w Ciechanowie I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący – SSR Daniel Mychliński
Protokolant – starszy sekretarz sądowy Jolanta Dziki
po rozpoznaniu na rozprawie
w dniu 9 grudnia 2015 r. w Ciechanowie
sprawy z wniosku(...) Banku S.A.weW.
z udziałemJ. M. (1),E. R.iG. M.
o stwierdzenie nabycia spadku poB. M.

I
stwierdza, że spadek poB. M.z domuF., córceS.iJ. M. (2)z domuG., zmarłej dnia 7 lutego 2010 r. wC., ostatnio stale zamieszkałej wR., na podstawie ustawy nabyli: mążJ. M. (1), córkaE. R.i synG. M.po 1/3 (jednej trzeciej) części każde z nich;

II
zasądza solidarnie od uczestników postępowaniaJ. M. (1),E. R.iG. M.na rzecz wnioskodawcy(...) Banku S.A.weW.kwotę 50,00 zł (pięćdziesiąt złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania;

III
w pozostałym zakresie pozostawia strony przy poniesionych kosztach postępowania, związanych ze swym udziałem w sprawie.

Sygn. akt I Ns 209/15

UZASADNIENIE
(...) Bank S.A.weW.wystąpił z wnioskiem o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej w dniu 7 lutego 2010 r.B. M., wskazując iż zmarła jest jego dłużniczą, z tytułu nie spłaconego kredytu. Jako spadkobiercęB. M., a jednocześnie uczestnika postępowania wskazał jej męża –J. M. (1).
Postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2015 r., Sąd wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestników postępowaniaG. M.iE. R..
Uczestnik postępowaniaJ. M. (1)nie sprzeciwiał się uwzględnieniu wniosku.
Uczestnicy postępowaniaG. M.iE. R.również co do zasady wnioskowi się nie sprzeciwili. Wnieśli jednak, aby w całości spadek nabył mąż spadkodawczyniJ. M. (1).
Sąd ustalił, co następuje:
B. M.z domuF., córkaS.iJ. M. (2)z domuG., zmarła dnia 7 lutego 2010 r. wC.. Przed śmiercią na stałe zamieszkiwała wR.gm.C..
(dowód: odpis skrócony aktu zgonuB. M.k. 20)
ZmarłaB. M.pozostawiła mężaJ. M. (1)oraz dwoje dzieci – synaG. M.i córkęE. R.. Zmarła nie sporządziła testamentu. Żadne ze spadkobierców nie składało oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku.
(dowód: odpis skrócony aktu zgonuB. M.k. 20, odpis skrócony aktu urodzeniaG. M.k. 62, odpis skrócony aktu małżeństwaE. R.k. 63oraz zapewnienia spadkowek. 28 i k. 57-58)
W dniu 1 września 2008 r.,(...) Bank S.A.weW.udzieliłB. M.kredytu konsolidacyjnego w wysokości 12.088,03 zł, który miał zostać spłacony w 84 ratach, do dnia 1 września 2015 r.
(dowód: umowa kredytu(...)k. 11-16)
Kredyt nie został w całości spłacony.
(bezsporne)
Powyższy stan faktyczny, ustalono w oparciu o powołane wyżej dowody. Sąd nie znalazł podstaw, by zakwestionować dołączone do akt sprawy odpisy skrócone aktów stanu cywilnego oraz umowę kredytową. Prawdziwości lub rzetelności tych dokumentów uczestnicy postępowania nie kwestionowali. Porządek dziedziczenia potwierdzili w zapewnieniach spadkowych. Nie negowali też tego, żeB. M.była dłużniczką wnioskodawcy z racji zaciągniętego kredytu.
Sąd zważył, co następuje.
Zgodnie zart. 926 § 1 KC, powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu. Dziedziczenie ustawowe co do całości spadku – stosownie do§ 2tego artykułu – następuje wtedy, gdy spadkodawca nie powołał spadkobiercy albo gdy żadna z osób, które powołał, nie chce lub nie może być spadkobiercą.
ZmarłaB. M.nie sporządziła testamentu. Dlatego też w niniejszej sprawie kwestię dziedziczenia regulujeustawa – kodeks cywilny.
Zgodnie zart. 931 § 1 KC, w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek, którzy dziedziczą w częściach równych. Jednakże część przypadająca małżonkowi nie może być mniejsza niż jedna czwarta całości spadku.
ZmarłaB. M.w chwili śmierci pozostawała w związku małżeńskim. Jej mężem byłJ. M. (1). Spadkodawczyni miała również dwoje dzieci, tj. synaG. M.i córkęE. R.. Sąd stwierdził zatem – w oparciu o powołany wyżej przepis – nabycie spadku poB. M.przez jej mężaJ. M. (1), synaG. M.i córkęE. R.. Ustalił jednocześnie, że ich udziały spadkowe są równe i wynoszą po 1/3 części.
Interes prawny(...) Banku S.A.weW.w zgłoszeniu żądania stwierdzenia nabycia spadku poB. M.wynika z tego, że była on wierzycielem zmarłejB. M.. Uwzględniając to, że interes prawny w toku postępowania nieprocesowego ma każdy, czyich praw dotyczy wynik sprawy, to niewątpliwie wierzyciel zmarłej osoby ma prawo wystąpić z wnioskiem o stwierdzenie nabycia spadku po tej osobie, gdyż ma interes prawny w ustaleniu następstwa po spadkodawcy.
Mając na uwadze porządek dziedziczenia ustalony w niniejszej sprawie, a co za tym fakt, że postępowanie to zainicjowała osoba nie będąca spadkobiercąB. M., Sąd co do części kosztów tego postępowania uwzględnił przepisart. 520 § 2 KPC. Zgodnie z tym przepisem, jeżeli uczestnicy postępowania są w różnym stopniu zainteresowani w wyniku postępowania lub interesy ich są sprzeczne, sąd może stosunkowo rozdzielić obowiązek zwrotu kosztów lub włożyć go na jednego z uczestników w całości. Biorąc pod uwagę, iż to wnioskodawca poniósł koszty związane z uiszczeniem opłaty sądowej od wniosku (50 zł), a zapadłe w niniejszej sprawie postanowienie rozstrzyga na korzyść uczestników postępowania porządek dziedziczenia poB. M., to kosztami tej opłaty sądowej od wniosku należało obciążyć uczestników postępowania, będących jednocześnie spadkobiercamiB. M.. Występując bowiem do Sądu z tożsamym wnioskiem, opłatę tę spadkobiercy musieliby ponieść.
W związku z tym, Sąd zasądził na rzecz wnioskodawcy solidarnie od uczestników postępowania kwotę 50,00 zł.
W zakresie pozostałych kosztów, Sąd kierował się dyspozycjąart. 520 § 1 KPC, pozostawiając strony, przy poniesionych kosztach postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie. Sąd miał tu na uwadze przede wszystkim koszty zastępstwa procesowego związane z działaniem profesjonalnego pełnomocnika po stronie wnioskodawcy oraz koszty stawiennictwa na rozprawie i udziału w niej uczestników postępowania.
Każdy uczestnik postępowania nieprocesowego ponosi koszty związane ze swym udziałem w sprawie. W postępowaniu nieprocesowym nie ma bowiem „pojedynku” dwóch przeciwstawnych sobie stron. Ustawodawca zakłada, że w zasadzie wszyscy uczestnicy tego postępowania są w tym samym stopniu zainteresowani jego wynikiem, a orzeczenie sądu udziela ochrony prawnej każdemu uczestnikowi postępowania. Zasada ta wprost odnosi się przede wszystkim do kosztów zastępstwa procesowego i kosztów dojazdów do Sądu. Te koszty – w ocenie Sądu – nie mogą podlegać wzajemnemu rozliczeniu (zwrotowi). Trzeba bowiem wyraźnie podkreślić, że mimo ustalenia kręgu spadkobierców jedynie spośród uczestników postępowania, to(...) Bank S.A.na równi z tymi uczestnikami postępowania był zainteresowany wynikiem tego postępowania. Tym samym wszystkie te koszty, które nie łączyły się ściśle z wykazaniem porządku dziedziczenia poB. M., winny być pozostawione przy stronach tego postępowania.
Mając powyższe na uwadze należało orzec, jak w postanowieniu.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Ciechanowie
date: '2015-12-18'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Daniel Mychliński
legal_bases:
- art. 926 § 1 KC
- art. 520 § 2 KPC
recorder: starszy sekretarz sądowy Jolanta Dziki
signature: I Ns 209/15
```