You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III C 816/12

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 września 2013 r.

Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział III Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Joanna Bitner
Protokolant: protokolant sądowy Magdalena Kasperowicz
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 września 2013 r. w Warszawie
sprawy z powództwaG. J.iE. J.
przeciwko(...) Bank S.A.wW.
o ochronę dóbr osobistych

I
zasądza od(...) Bank S.A.wW.na rzeczG. J.kwotę 30.000,- (trzydzieści tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 14 listopada 2012 r. do dnia zapłaty;

II
zasądza od(...) Bank S.A.wW.na rzeczE. J.kwotę 30.000,- (trzydzieści tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 14 listopada 2012 r. do dnia zapłaty;

III
zobowiązuje(...) Bank S.A.wW.do przeproszeniaG. J.iE. J.w formie oświadczenia pisemnego wysłanego listem poleconym na ich adresy, o następującej treści:(...) Bank S.A.wW.przeprasza PaniąG. J.oraz PaniąE. J.za to, że poprzez działania swoich pracowników naruszył ich dobra osobiste w ten sposób, że złamana została tajemnica bankowa, zakłócony został ich spokój oraz naruszony mir domowy.(...) Bank S.A.wW.wyraża ubolewanie, że z powodu niewłaściwego zachowania osób zatrudnionych przez(...) Bank S.A.wW.naraził Panie na niepotrzebny stres oraz doprowadził do nadszarpnięcia dobrego imienia i nieposzlakowanej opinii pośród społeczności lokalnejM..”;

IV
w pozostałej części powództwo oddala;

V
obciąża(...) Bank S.A.wW.całością kosztów postępowania w sprawie, pozostawiając ich szczegółowe wyliczenie Referendarzowi Sądowemu.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Warszawie
date: '2013-09-25'
department_name: III Wydział Cywilny
judges:
- Joanna Bitner
legal_bases: []
recorder: protokolant sądowy Magdalena Kasperowicz
signature: III C 816/12
```