You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt : II AKa 172/09

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 czerwca 2009 r.

Sąd Apelacyjny w Katowicach w II Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący

SSA Jolanta Śpiechowicz

Sędziowie

SSA Michał Marzec (spr.)
SSA Grażyna Wilk

Protokolant

Bożena Drzymalla

przy udzialeProkuratora Prok. Apel. Tomasza Janeczka
po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2009 r. sprawy
wnioskodawcyK. S.
- o odszkodowanie i zadośćuczynienie z tytułu internowania -
na skutek apelacji pełnomocnika wnioskodawcy
od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach
z dnia 6 kwietnia 2009 r. sygn. akt. XXI Ko 76/08

1
utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację pełnomocnika wnioskodawcy za oczywiście bezzasadną,

2
zasądza od Skarbu Państwa (Sąd Okręgowy w Katowicach) na rzecz adw.J. D.– Kancelaria Adwokacka wK.kwotę 146,40 (sto czterdzieści sześć 40/100) zł w tym 22% VAT tytułem nieopłaconych kosztów pomocy prawnej udzielonej wnioskodawcyK. S.w postępowaniu odwoławczym,

3
kosztami sądowymi postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Apelacyjny w Katowicach
date: '2009-06-30'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Michał Marzec
- Grażyna Wilk
- Jolanta Śpiechowicz
legal_bases: []
recorder: Bożena Drzymalla
signature: II AKa 172/09
```