You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt V Ka 355/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 lipca 2014 r.

    Sąd Okręgowy w Gliwicach Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku

V Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący:SSO Sławomir Klekocki
Protokolant:Justyna Napiórkowska
w obecności ---
po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2014 r.
sprawy:

K. S./S./

s.T.iB.

ur. (...)wB.

obwinionego o wykroczenie z art. 86 § 1 kw i art. 92 § 1 kw
na skutek apelacji, wniesionej przez obrońcę obwinionego
od wyroku Sądu Rejonowego w Raciborzu
z dnia 20 marca 2014r. sygn. akt II W 713/13
I.zmienia zaskarżony wyrok i uniewinnia obwinionego od zarzucanego mu wykroczenia;
II.kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.
Sygn. akt V Ka 355/14

UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 20 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Raciborzu uznałK. S.za winnego tego, że w dniu 30.07.2013 r. o godzinie 11;29 na drodze Dw-416 trasaK.-R.kierując pojazdem markiB.onr rej. (...)spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że wykonując manewr wyprzedzania pojazdu markiO. (...)onr rej. (...)w miejscu występowania podwójnej linii ciągłej P-4 zmusił kierującego nim do gwałtownego hamowania i zjechania do prawej krawędzi jezdni w celu uniknięcia zderzenia, a kierującego samochodem o nieustalonej marce i nr rej. jadącego z przeciwka do gwałtownego hamowania tj. o czyn z art. 88 § 1 kw i art. 92 § 1 kw i za to na podst. art. 86 § 1 kw w zw. z art. 9 § 2 kw i art. 24 § 1 i 3 kw wymierzył mu karę grzywny w wysokości 600 zł. Sąd obciążył obwinionego kosztami postępowania w stosownej wysokości.
Apelację od tego wyroku wniósł obrońca obwinionegoK. S.zaskarżając wyrok w całości zarzucając :
1. obrazę przepisów postępowania tj.art. 7 kpkw zw. zart. 8kpow mającą wpływ na treść orzeczenia, poprzez uznanie za wiarygodny dowód z nagrania z kamery zamontowanejw samochodzie świadkaH. B., podczas gdy z nagrania tego nie wynika, kto kierował w tym dniu i czasie samochodem markiB.onr rej. (...),
2. obrazę przepisów postępowania tj. art. 7 kpkw zw. z art. 7 kpow mającą wpływ na treść orzeczenia, poprzez uznanie za niewiarygodny dowód z zeznań świadkaK. D. (1), podczas gdy jej zeznania jednoznacznie wskazują ją, jako kierującą pojazdem markiB.onr rej. (...)w dniu 30 lipca 2013r. o godz. 11:20,
3. obrazę przepisów postępowania tj.art. 5 § 2 kpkw zw. zart. 7kpow mającą wpływ na treść orzeczenia, polegającą na rozstrzygnięciu nie dających się usunąć wątpliwości na niekorzyść obwinionego,
4. błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, iż w dniu 30 lipca 2013r. o godz. 11:20, obwiniony kierował pojazdem markiB.onr rej. (...), podczas gdy zgromadzony w sprawie materiał dowodowy nie daje podstaw do uznania, iż sytuacja taka miała miejsce.
W oparciu o w/w zarzuty apelujący wnosił o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie obwinionego od popełnienia zarzucanego mu czynu ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy sądowi i instancji do ponownego rozpoznania.
Sąd Okręgowy zważył co następuje :
Apelacja obrońcy obwinionego zasługuje na uwzględnienie. Sąd I instancji ustalając stan faktyczny oparł się na nagraniu z wideo rejestratora umieszczonego w samochodzie markiO. (...)onr rej. (...)który zarejestrował przebieg zdarzenia zgodnie z zeznaniami świadkaH. B.. Jednak jak słusznie zauważył obrońca obwinionego samo nagranie jaki zeznania świadkaH. B.nie dostarcza informacji kto prowadził przedmiotowy samochód markiB.onr rej. (...). Sam obwiniony zaprzeczył aby w tym dniu prowadził wspomniany samochód osobowy, jednocześnie wskazując, ze użyczał samochód w tym okresie kilku osobom. ŚwiadekK. D. (1)słuchana przed sądem rejonowym po odtworzeniu jej nagrania przyznała się do kierowania samochodem obwinionego podając, ze śpieszyła się na uczelnię doR.. Wprawdzie na k. 51 widnieje informacja z(...)wR., że deklaracja podjęcia studiów przezK. D.wpłynęła do tamtejszej uczelni w dniu 4.09.2013 r. to jednak nie wyklucza to kierowania samochodem obwinionego w dniu zdarzenia przez świadka. Przekonanie sądu I instancji, że skoro wcześniej obwinionyK. S.był w przeszłości wielokrotnie karany za przekroczenie prędkości i inne wykroczenia drogowe, a świadekK. D. (1)jest dziewczyną obwinionego to jej zeznania nie zasługują na wiarę jest zbyt dowolne. Nie można przyjmować jak uczynił to sąd I instancji, że sprawca, który był już wcześniej karany za wykroczenia musi popełnić kolejne wykroczenie pomimo braku w tym zakresie dowodów. Sprawa niniejsza ma charakter poszlakowy, co powoduje konieczność takiego ustalania łańcucha poszlak aby każde ogniwo tego łańcucha nawzajem się łączyłoi aby nie było przerw pomiędzy tymi ogniwami. W realiach niniejszej sprawy brak jest dowodów które potwierdzałyby udział obwinionego w przedmiotowym zdarzeniu. Dlatego zgodnie z treściąart. 5 § 2 kpkw zw. zart. 8kpow nie dające się usunąć wątpliwości należy rozstrzygać się na korzyść obwinionego. Dlatego też mając to na uwadze sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok i uniewinnił obwinionego od popełnienia zarzucanego mu wykroczenia, zaś kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2014-07-29'
department_name: V Zamiejscowy Wydział Karny
judges:
- Sławomir Klekocki
legal_bases:
- art. 5 § 2 kpk
recorder: Justyna Napiórkowska
signature: V Ka 355/14
```