You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

sygn. akt XIV K 179/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 stycznia 2014 r.

Sąd Rejonowy dla WarszawyM.XIV Wydział Karny, w składzie:
Przewodniczący : SSR Przemysław Hałasa
Protokolant :   Paweł Komorek
Prokurator: Aneta Urbanik-Urjasz
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 4 lipca, 20 sierpnia, 4 października, 9 grudnia 2013r. i 21 stycznia 2014r. sprawy:

1
K. Z.,ur. (...)wS., synaA.iA.

2
K. B.,ur. (...)wS., synaW.iR.

3
A. K. (1),ur. (...)wS., synaM.iJ.

oskarżonych o to że:

I
w dniu 21 maja 2012 r. wW.przyul. (...)działając wspólnie i w porozumieniu po uprzednim doprowadzeniuŁ. B.do stanu nieprzytomności poprzez bicie go po głowie oraz po całym ciele dokonali kradzieży dwóch telefonów komórkowych m-ki LG iN.o wartości 270 zł na szkodę ww.

tj. o czyn zart. 280 § 1 k.k.;

II
w dniu 21 maja 2012 r. wW.przyul. (...)działając wspólnie i w porozumieniu po uprzednim uderzeniu pięścią w głowęR. S.dokonali kradzieży roweru m-ki GT typu górskiego o owartości 1500 zł na szkodę wyżej wymienionego

tj. o czyn zart. 280 § 1 k.k.;

III
w dniu 21 maja 2012 r. wW.przyul. (...)działając wspólnie i w porozumieniu poprzez kopanie po całym ciele w tym w okolice brzucha i krocza dokonali pobiciaJ. K.czym narazili go na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo nastąpienie skutku określonego wart. 156 § 1 k.k.lubart. 157 § 1 k.k.;

tj. o czyn zart. 158 § 1 k.k.;

IV
w dniu 21 maja 2012 r. wW.przyul. (...)działając wspólnie i w porozumieniu dokonali uszkodzenia samochodu m-kiN. (...)onr rej. (...)poprzez wybicie przedniej i lewej szyby po stronie kierowcy, uszkodzenia lusterka zewnętrznego poprzez wyłamanie wkładu lustra oraz uszkodzenia powłoki lakieru na pokrywie maski, powodując straty na sumę 5000 zł na szkodęA. K. (2)

tj. o czyn zart. 288 § 1 k.k.;

a nadtoK. Z., oskarżonego o to, że:

V
w dniu 21 maja 2012 r. wW.przyul. (...)przy użyciu pałki typu tonfa dokonał czynnej napaści na funkcjonariuszkę PolicjiE. N., podczas i w związku z wykonywaniem przez nią obowiązków służbowych, bijąc ją pałką typu tonfa po całym ciele i powodując u niej liczne obrażenia głowy i całego ciała

tj. o czyn zart. 223 § 1 k.k.

orzeka

I
w granicach czynu z pkt. I oskarżonychK. Z.,K. B.iA. K. (1)uznaje za winnych tego, że w nocy 21 maja 2012r. wW.przyul. (...)działając wspólnie i w porozumieniu poprzez zadawanie uderzeń po głowie i twarzy dokonali pobiciaŁ. B.narażając go na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku zart. 157 § 1 kkto jest występku kwalifikowanego zart. 158 § 1 kk;

II
w granicach czynu z pkt. II oskarżonychK. Z.,K. B.iA. K. (1)uznaje za winnych tego, że:

a
w nocy 21 maja 2012r. wW.przyul. (...)działając wspólnie i w porozumieniu poprzez zadawanie uderzeń w głowę dokonali pobiciaR. S.narażając go na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku zart. 157 § 1 kkto jest występku kwalifikowanego zart. 158 § 1 kk;

b
w nocy 21 maja 2012r. wW.przyul. (...)działając wspólnie i w porozumieniu zabrali w celu przywłaszczenia rower marki GT o wartości 1500 złotych na szkodęR. S.to jest występku kwalifikowanego zart. 278 § 1 kki za to na podstawieart. 278 § 1 kkwymierza każdemu z oskarżonych kary po 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności;

III
oskarżonychK. Z.,K. B.iA. K. (1)uznaje za winnych czynu zpkt. IIIstanowiącego występek kwalifikowany zart. 158 § 1 kkprzy czym ustala, że swoim działaniem oskarżeni narazili pokrzywdzonego na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku zart. 157 § 1 kk;

IV
oskarżonychK. Z.,K. B.iA. K. (1)uznaje za winnych czynu zpkt. IVstanowiącego występek kwalifikowany zart. 288 § 1 kkprzy czym ustala wartość szkody na sumę co najmniej 570 złotych i za to na podstawieart. 288 § 1 kkwymierza oskarżonym kary po 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności;

V
w granicach czynu z pkt. V oskarżonegoK. Z.uznaje za winnego tego, że w nocy 21 maja 2012r. wW.przyul. (...)stosował przemoc wobec funkcjonariuszki PolicjiE. N.celem zaniechania przez nią czynności służbowej w postaci zatrzymania poprzez wielokrotne uderzanie jej po całym ciele pałką typu tonfa powodując u pokrzywdzonej uraz głowy, ranę grzbietu nosa, rany tłuczone potylicy, uraz klatki piersiowej oraz potłuczenia ogólne skutkujące rozstrojem zdrowia i naruszeniem narządu ciała na czas poniżej 7 dni to jest występku kwalifikowanego zart. 224 § 2 kkw zb. zart. 157 § 2 kkw zw. zart. 11 § 2 kki za to na podstawieart. 224 § 2 kkw zw. zart. 11 § 3 kkwymierza oskarżonemu kare 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

VI
na podstawieart. 158 § 1 kkw zw. zart. 91 § 1 kkza czyny zpkt. I, IIa i III wymierza oskarżonymK. Z.,K. B.orazA. K. (1)kary po 1 (jednym) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

VII
na podstawieart. 91 § 2 kkłączy kary pozbawienia wolności orzeczone w pkt. IIb, IV, VI a w odniesieniu do oskarżonegoK. Z.również karę z pkt. V i wymierza oskarżonym kary łączne w tym:

a
oskarżonemuK. Z.karę łączną 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności;

b
oskarżonemuK. B.karę łączną 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wonności;

c
oskarżonemuA. K. (1)karę łączną 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wonności;

VIII
na podstawieart. 69 § 1 i 2 kk,art. 70 § 1 pkt. 1 kk,art. 73 § 1 kkwykonanie orzeczonych kar pozbawienia wolności warunkowo zawiesza wobec oskarżonegoK. Z.na okres próby 5 (pięciu) lat zaś wobec oskarżonegoK. B.na okres próby 4 (czterech) lat, jednocześnie oddaje obu oskarżonych w okresie próby pod dozór kuratora;

IX
na podstawieart. 69 § 1 i 2 kk,art. 70 § 2 kk,art. 73 § 2 kkwykonanie orzeczonej wobec oskarżonegoA. K. (1)kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 4 (czterech) lat jednocześnie oddając oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora;

X
na podstawieart. 72 § 2 kkzobowiązuje oskarżonych do zapłaty w terminie 2 (dwóch) lat od daty uprawomocnienia wyroku na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej nr kontaBank (...)nr:(...)świadczeń pieniężnych w tym przez oskarżonegoK. Z.w wysokości 5.000 (pięciu tysięcy) złotych a przez oskarżonychK. B.orazA. K. (1)w wysokościach po 3.000 (trzy tysiące) złotych;

XI
na podstawieart. 230 § 2 kpkzwraca oskarżonemuK. Z.dowody rzeczowe opisane w wykazie k.173-174 pod poz. 13, 14, 15 i 16;K. B.zwraca dowody rzeczowe opisane w wykazie k. 173-174 pod poz. 4, 5, 6, 7, 8;A. K. (1)zwraca dowody rzeczowe opisane w wykazie k. 173-174 pod poz. 9, 10, 11, 12 zaś dowody wymienione w tym wykazie pod poz. 1, 2 i 3 jako zbędne dla dalszego postępowania nakazuje zniszczyć;

XII
na podstawieart. 624 § 1 kpkiart. 627 kpkzasądza od oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa opłaty w wysokościach po 300 (trzysta) złotych od każdego z nich jednocześnie zwalnia oskarżonych od pozostałych kosztów sądowych obciążając nim Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie
date: '2014-01-28'
department_name: XIV Wydział Karny
judges:
- Przemysław Hałasa
legal_bases:
- art. 70 § 1 pkt. 1 kk
- art. 230 § 2 kpk
recorder: Paweł Komorek
signature: XIV K 179/13
```