You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III Kp 434/13

POSTANOWIENIE
Dnia 5 kwietnia 2013 r.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu w III Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSO Elżbieta Sztenc
Protokolant: Joanna Rapior
Prokurator Prokuratury Rejonowej - nie stawił się, zawiadomiony prawidłowo
po rozpoznaniu zażaleniaM. W.z dnia 27 lutego 2013 r.
na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Środzie Śląskiej z dnia 22 lutego 2013 r. o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie o sygn. akt 1 Ds. 242/13 o przestępstwo zart. 258 § 1 k.k.i231 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.
na podstawie art.art. 437 § 1 k.p.k.iart. 465 § 1 i 2 k.p.k.

postanawia

zażaleniaM. W.nie uwzględnić i zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy.

UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 22 lutego 2013r., sygn. akt 1 Ds. 242/13 Prokurator Prokuratury Rejonowej w Środzie Śląskiej na podstawieart. 17 § 1 pkt 1 k.p.k.odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie udziału w lutym 2013 r. wŚ.Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Środzie ŚląskiejZ. Ż.w zorganizowanej grupie przestępczej mającej na celu popełnienie przestępstwa na szkodęM. W.poprzez zalegalizowanie przestępczego usunięcia jej ze służby cywilnej za wykrywanie przez nią przestępstw podatkowych w podmiotach będących w układzie korupcyjnym, przestępczego pozbawienia jej lokalu mieszkalnego i innych działaniach, w którychZ. Ż.jako funkcjonariusz publiczny przekroczył swoje uprawnienia poprzez wydanie w dniu 15 lutego 2013 r. postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków przez sędziego Sądu Rejonowego w Środzie Śląskiej, protokolanta i prokuratora przy wydaniu postanowienia w sprawie o sygn. akt II Kp 338/12, tj. o czyn zart. 258 § 1 k.k.iart. 231 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.- wobec niedopełnienia przestępstwa.
W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że w złożonym przezM. W.zawiadomieniu o przestępstwie nie wskazano okoliczności uzasadniających podejrzenie popełnienia jakiegokolwiek przestępstwa.
Na powyższe postanowienie w terminie ustawowym zażalenie wniosłaM. W., wnosząc o jego uchylenie i skierowanie aktu oskarżenia do Sądu. Skarżąca powtórzyła zarzuty przytoczone w zawiadomieniu o przestępstwie oraz wskazała, że postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa zostało wydane w wyniku przestępstwa.
Zażalenie jest oczywiście bezzasadne.
W ocenie Sądu, postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Środzie Śląskiej z dnia z dnia 22 lutego 2013 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa jest słuszne. Powyższa decyzja została w prawidłowy i przekonujący sposób uzasadniona, zaś prokurator wyciągnął prawidłowe wnioski z treści złożonego zawiadomienia o możliwości popełnienia przestępstwa.
Jak wynika przy tym z brzmienia zażalenia z dnia 27 lutego 2013 r.,M. W.zmierzając do zakwestionowania zaskarżonego postanowienia - nie wykazała żadnych okoliczności, których nie miałby na uwadze prokurator odmawiając wszczęcia śledztwa. W szczególnościM. W.nie podniosła żadnych okoliczności, wskazujących na wadliwość zaskarżonego postanowienia. Stawiane zaś przez skarżącą zarzuty są natomiast wyrazem wyłącznie jej subiektywnej oceny decyzji procesowych podejmowanych przez prokuratorów i inne osoby.
Mając powyższe na uwadze, Sąd zaskarżone postanowienie należało utrzymać w mocy, wobec czego orzeczono jak na wstępie.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy we Wrocławiu
date: '2013-04-05'
department_name: III Wydział Karny
judges:
- Elżbieta Sztenc
legal_bases:
- art. 258 § 1 k.k.
- art. 465 § 1 i 2 k.p.k.
recorder: Joanna Rapior
signature: III Kp 434/13
```