You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III Ca 1243/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 marca 2014 r.
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący : Sędzia S.O. Bogdan Jachowicz
Sędziowie: S.O. Barbara Pięcek
S.R. Katarzyna Bielczyk
Protokolant Łukasz Wiktorski
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 marca 2014 r. w Łodzi
sprawy z powództwaL. J.
przeciwko(...) Spółce Akcyjnej S.A.z siedzibą wW.
o zadośćuczynienie i rentę
na skutek apelacji powoda i pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach
z dnia 7 maja 2013r. sygn. akt I C 21/11

I
z apelacji pozwanego zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1
umarza postępowanie co do cofniętego powództwa o zadośćuczynienie;

2
zasądza od(...) Spółki Akcyjnej S. A.z siedzibą wW.na rzeczL. J.odsetki ustawowe od kwoty 9000 (dziewięć tysięcy) zł za okres od dnia 7 lipca 2010r. do dnia 29 czerwca 2011r.;

3
zasądza od(...) Spółki Akcyjnej S. A.z siedzibą wW.na rzeczL. J.rentę miesięczną w kwocie po 775 zł (siedemset siedemdziesiąt pięć złotych), płatną poczynając od lipca 2009r. i na przyszłość z góry do dnia 10-go każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat renty;

4
oddala powództwo w pozostałej części;

5
zasądza odL. J.na rzecz(...) Spółki Akcyjnej S.A.z siedzibą wW.kwotę(...)(tysiąc dwieście czterdzieści osiem) zł tytułem zwrotu kosztów procesu;

6
odstępuje od obciążania powodaL. J.nieuiszczoną opłatą sądową w części odpowiadającej jego przegranej w sprawie;

7
nakazuje pobrać od pozwanego(...) Spółki Akcyjnej S.A.z siedzibą wW.na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Pabianicach kwotę 915 (dziewięćset piętnaście) zł tytułem nieuiszczonej opłaty sądowej w części odpowiadającej przegranej pozwanego w sprawie;

8
nakazuje zwrócić pozwanemu ze Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego w Pabianicach kwotę 221,81(dwieście dwadzieścia jeden 81/100) zł tytułem nadpłaconej zaliczki z dnia 24 IX 2012r. poz.(...)/(...);

II
oddala apelację pozwanego w pozostałej części;

III
oddala apelację powoda w całości;

IV
zasądza odL. J.na rzecz(...) Spółki Akcyjnej S.A.z siedzibą wW.kwotę 890 (osiemset dziewięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;

V
odstępuje od obciążania powodaL. J.nieuiszczoną opłatą sądową od apelacji w części odpowiadającej jego przegranej w postępowaniu apelacyjnym.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2014-03-11'
department_name: III Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Barbara Pięcek
- Katarzyna Bielczyk
- Bogdan Jachowicz
legal_bases: []
recorder: Łukasz Wiktorski
signature: III Ca 1243/13
```