You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 499/21

WYROK ŁĄCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 lutego 2022 r.
Sąd Rejonowy w Kętrzynie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Jarosław Walentynowicz
Protokolant: st.sekr.sądowy Joanna Siergiedo
Prokurator Prok. Rej. w Kętrzynie Jarosław Duczmalewski

po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2022 r. sprawy

P. K.

s.D.iB. z domu K.
ur. (...)wS.

skazanego prawomocnymi wyrokami:

1
Sądu Rejonowego w Mrągowie z dnia 08 grudnia 2020 r. w sprawie o sygn.II K 217/20za czyny zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 91 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kkpopełnione w dniach: 11 listopada 2019 r. i 10 grudnia 2019 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności

2
Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 08 marca 2021 r. w sprawie o sygn. aktII K 1024/20za czyny:

- zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 280 § 1 kkw zw. zart. 64 § 2 kkpopełniony w dniu 23 lutego 2019 r. na karę 2 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności,
- zart. 279 § 1 kkw zw. zart. 64 § 2 kkw zw. zart. 91 § 1 kkpopełnione w okresie od 24 lutego 2019 r. do 25 lutego 2019 r., w okresie od 06 lutego 2019 r. do 20 lutego 2019 r., w okresie od 19 lutego 2019 r. do 20 lutego 2019 r., w okresie od 16 lutego 2019 r. do 20 lutego 2019 r., w okresie od 20 lutego 2019 r. do 21 lutego 2019 r. oraz w okresie od 22 lutego 2019 r. do 28 lutego 2019 r. na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności.
Na podstawieart. 85 § 1 kkw zw. zart. 86 § 1 kkw zw. zart. 91 § 2 kkorzeczono karę łączną 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności.

3
Sądu Rejonowego w Biskupcu z dnia 06 maja 2021 r. w sprawie o sygn.II K 245/20za czyn zart. 278 § 1 i 3 kkw zw. zart. 64 § 1 kkpopełniony w nocy z 11 na 12 stycznia 2020 r. na karę 2 miesięcy pozbawienia wolności

4
Sądu Rejonowego w Kętrzynie z dnia 21 maja 2021 r. w sprawie o sygn.II K 394/20za czyny:

- zart. 13 § 1 kkw zw. zart. 279 § 1 kkw zw. zart. 64 § 2 kkiart. 279 § 1 kkw zw. zart. 64 § 2 kkprzy zastosowaniuart. 91 § 1 kkpopełnione w nocy z 24/25 kwietnia 2020 r. na karę 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności
- zart. 279 § 1 kkw zb. zart. 288 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 64 § 2 kkpopełniony w nocy z 24/25 kwietnia 2020 r. na karę 1 roku i 1 miesiąca pozbawienia wolności.
Na podstawieart. 85 § 1 kk,art. 86 § 1 kkiart. 91 § 2 kkprzy zastosowaniuart. 4 § 1 kkorzeczono karę łączną 2 lat pozbawienia wolności, z zaliczeniem okresu zatrzymania od dnia 02.06.2020r. godz. 13:55 do dnia 04.06.2020r. godz. 11:40

I
na podstawieart. 569 § 1 k.p.k.,art. 85 § 1 k.k.,art. 86 § 1 k.k.łączy orzeczone wobec skazanego kary pozbawienia wolności z wyroków: II K 217/20 Sądu Rejonowego w Mrągowie, II K 1024/20 Sądu Rejonowego w Olsztynie, II K 245/20 Sądu Rejonowego w Biskupcu, II K 394/20 Sądu Rejonowego w Kętrzynie i w ich miejsce orzeka wobec skazanegoP. K.karę łączną 5 lat pozbawienia wolności;

II
na podstawieart. 577 k.p.k.na poczet orzeczonej wobec skazanego kary łącznej zalicza okres zatrzymania od dnia 02.06.2020r. godz. 13:55 do dnia 04.06.2020r. godz. 11:40 w sprawie II K 394/20 i odbytej kary od dnia 02.05.2021r. w sprawie II K 217/20,

III
w pozostałym zakresie łączone wyroki pozostawia do odrębnego wykonania;

IV
na podstawieart. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26.05.1982 roku Prawo o Adwokaturzezasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw.K. B.kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem wynagrodzenia za obronę skazanego wykonywaną z urzędu oraz kwotę 55,20 (pięćdziesiąt pięć i 20/100) złotych tytułem podatku VAT od przyznanego wynagrodzenia,

V
na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.zwalnia skazanego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości.

UZASADNIENIE

Formularz UWŁ

Sygnatura akt

IIK 499/21

Jeżeli został złożony wniosek o uzasadnienie wyroku jedynie co do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych, można wypełnić część 3–8 formularza

1.USTALENIE FAKTÓW

0.1. Wyroki wydane wobec skazanego

Lp.

Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny

Data wyroku albo wyroku łącznego

Sygnatura akt sprawy

1.

SR Mrągowo

8.12.2020

IIK 217/20

2.

SR Olsztyn

8.03.2021

IIK 1024/20

3.

SR Biskupiec

6.05.2021

IIK 245/20

4.

SR Kętrzyn

21.05.2021

IIK 394/20

0.1.1.2. Inne fakty

1.2.1. Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi

Dowód

Numer karty

Wszystkie kary są wprowadzone do odbycia, aktualnie skazany odbywa karę z wyroku IIK 217/20 od 2.05.2021r. do 2.05.2022r.
Umiarkowanie poprawna opinia z ZK

opinia

72-73

Skazany jest osobą wielokrotnie karaną

Karta karna

81-82

1.2.2. Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi

Dowód

Numer karty

1.Ocena Dowodów

0.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.2.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

Opinia z ZK

Sporządzona zrozumiale i jasno, logiczna

0.1.2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów

0.2.(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.2.1 albo 1.2.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

1.PODSTAWa KARY ŁĄCZNEJ

Lp.

Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny, data wydania wyroku albo wyroku łącznego i sygnatura akt sprawy

Kary lub środki karne podlegające łączeniu

1.

SR Mrągowo 8.12.2020 IIK 217/20

Kara 1 roku pozbawienia wolności

2.

SR Olsztyn 8.03.2021 IIK 1024/20

Kara 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności

3.

SR Biskupiec 6.05.2021 IIK 245/20

Kara 2 miesięcy pozbawienia wolności

SR Kętrzyn 21.05.2021 IIK 394/20

Kara 2 lat pozbawienia wolności

Zwięźle o powodach połączenia kar lub środków karnych z wyjaśnieniem podstawy prawnej

1.WYMIAR KARY

Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy wymiarze kary łącznej

Umiarkowanie poprawna opinia z zakładu karnego o skazanym wskazująca na jego przeciętne zachowanie w zakładzie karnym, bezkrytyczność do popełnionych przestępstw, wielokrotna karalność skazanego wskazująca na całkowite lekceważenie obowiązującego porządku prawnego nie pozwoliła na zredukowanie kary więcej niż o 8 miesięcy. Wszystkie czyny z wyroków nr 2,3 i 4 zostały popełnione przez datą wydania wyroku nr 1; gdyby te czyny były objęte jednym wyrokiem jednostkowym prawdopodobnie kara pozbawienia wolności byłaby łagodniejsza niż suma kar z tych wyroków, która wynosi 5 lat i 8 miesięcy. Należy nadmienić, że wszystkie wyroki objęte są stanem prawnym po 24 czerwca 2020r. Wcześniejsze wyroki nie podlegają łączeniu, gdyż nie są wykonywane. W ocenie sądu kara łączna 5 lat pozbawienia wolności będzie adekwatna do wagi zaistniałych czynów i spełni zadania kary w odniesieniu do ogólnego i indywidualnego oddziaływania. Sąd jest przeciwny nadmiernej „promocji” w wysokości kar dla sprawców notorycznie popełniających przestępstwa i jest generalnie zdania, że instytucja kary łącznej jest instytucją niewłaściwą, zbędną i działa pejoratywnie na wymiar sprawiedliwości wzbudzając w skazanych przekonanie, że mogą być niejako promowani za częstsze popełnianie przestępstw. Jednak póki taki system istnieje – sąd musi go stosować. W ocenie sądu skrócenie kar pozbawienia wolności o aż 8 miesięcy powinno satysfakcjonować skazanego, a jednocześnie nie będzie miało to znaczącego wpływu na bezpieczeństwo powszechne, mimo, że istnieje ryzyko, że wcześniejsze opuszczenie zakładu karnego przez skazanego przyśpieszy popełnienie przez niego nowych przestępstw; prognozuje to jego wcześniejsza wielokrotna karalność (k. 81-82). Skazany jest osobą uciążliwą dla społeczeństwa z racji nieprzestrzegania porządku prawnego; przebywając na wolności stanowi zagrożenie dla społeczeństwa popełniając na jego szkodę przestępstwa, przebywając w zakładzie karnym również szkodzi mu, gdyż musi go utrzymywać – jednak jest to mniejsze zło niż przebywanieP. K.na wolności. Pozostała do odbycia kara, przynajmniej przez czas jej odbywania uchroni społeczeństwo od niebezpieczeństwa przebywania z nieprzystosowanym społecznie skazanym.

1.Wymiar Środka karnego

Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy łącznym wymiarze środka karnego

1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA Zawarte w WYROKU łĄCZNym

Zwięźle o powodach uzasadniających inne rozstrzygnięcia z wyroku łącznego, w tym umorzenie postępowania, zaliczenie okresów na poczet kary łącznej

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

III

Na poczet kary łącznej należało zaliczyć okresy zatrzymania skazanego w sprawie IIK 394/20 oraz czas odbywanej w dniu orzekania kary IIK 217/20. Ponieważ oprócz kar pozbawienia wolności nie było innych składników wyroków do połączenia, w pozostałym zakresie łączone wyroki pozostawiono do odrębnego wykonania

IV

Nakład pracy adwokata w niniejszej sprawie uzasadnił zasądzenie wynagrodzenia w kwocie 240 zł + VAT

1.KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

V

Przebywanie skazanego w zakładzie karnym i brak środków finansowych uzasadnia zwolnienie go z ponoszenia sądowych kosztów postępowania w całości.

1.PODPIS

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kętrzynie
date: '2022-02-17'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Sędzia Jarosław Walentynowicz
legal_bases:
- art. 278 § 1 i 3 kk
- art. 569 § 1 k.p.k.
- art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26.05.1982 roku Prawo o Adwokaturze
recorder: st.sekr.sądowy Joanna Siergiedo
signature: II K 499/21
```