You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt.II K 89/18

WYROK ŁĄCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 lipca 2018r.
Sąd Rejonowy w Lipnie Wydział II Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Dorota Aleksińska
Protokolant: st.sekr.sądowy Katarzyna Korowicka
w obecności Prokuratora Rejonowego w Lipnie Alicji Cichosz
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 lipca 2018r.
sprawy

A. K.(...)

(...)
skazanego prawomocnymi wyrokami w sprawach:

I
II K 244/16 Sądu Rejonowego w Lipnie,wyrokiem z dnia 20 kwietnia 2017r. za czyny zart. 178 a § 1kkna karę 2 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 1 roku i 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym, orzeczono środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 lat, a także świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 6 000 złotych, zasądzono od skazanego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 300 złotych, obciążając go wydatkami poniesionymi w toku postepowania w wysokości 180 złotych.

Kara nie wykonana.

II
II K 744/17 Sądu Rejonowego w Lipnie, wyrokiem nakazowym z dnia 6 lutego 2018r. za czyn zart.286 §1 kkna karę 1 roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, nałożono na skazanego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzeczN. P.iD. P.kwoty 1 300,00 złotych, zwolniono oskarżonego pod ponoszenia kosztów sądowych.

Kara nie wykonana.

O R Z E K A

I
na podstawieart.85§1 i 2 kkiart.85a kkw zw. zart. 86§1 kkw zw. zart.87§1kkłączy skazanemuA. K.kary ograniczenia wolności wymierzone wyrokami wydanymi przez Sąd Rejonowy w Lipnie w sprawach o sygnaturach akt IIK244/16 i IIK744/17 z karą pozbawienia wolności orzeczoną przez Sąd Rejonowy w Lipnie w sprawie o sygnaturze akt IIK244/16, przyjmując, że jeden miesiąc ograniczenia wolności równa się 15 dniom pozbawienia wolności i wymierza mułączną karę 1 /jednego/ roku pozbawienia wolności;

II
uznaje, iż w pozostałych częściach połączone wyroki podlegają odrębnemu wykonaniu;

III
wydatkami w sprawie wydania wyroku łącznego obciąża Skarb Państwa.

Sygn. akt II K 89/18

UZASADNIENIE
A. K.został skazany prawomocnymi wyrokami w ośmiu sprawach, co zostało stwierdzone po przeprowadzeniu dowodu z karty karnej (videk. 10-10v) dotyczącej skazanego. Orzekając w przedmiocie wydania wyroku łącznego Sąd uwzględnił następujące wyroki wydane wobec skazanego:

I
II K 244/16 Sądu Rejonowego w Lipnie,wyrokiem z dnia 20 kwietnia 2017r. za czyny zart. 178 a § 1kkA. K.został skazany na karę 2 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 1 roku i 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym, ponadto orzeczono środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 lat, a także świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 6 000 złotych, zasądzono od skazanego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 300 złotych, obciążając go wydatkami poniesionymi w toku postepowania w wysokości 180 złotych.

dowód:

wyrok Sądu Rejonowego w Lipnie z dnia 20 kwietnia 2017r. w sprawie o sygn. akt II K 244/16 K. 25-25v;

II
II K 744/17 Sądu Rejonowego w Lipnie, wyrokiem nakazowym z dnia 6 lutego 2018r. za czyn zart.286 §1 kkA. K.został skazany na karę 1 roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, nałożono na skazanego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzeczN. P.iD. P.kwoty 1 300,00 złotych, zwolniono oskarżonego pod ponoszenia kosztów sądowych.

dowód:

wyrok nakazowy Sądu Rejonowego w Lipnie z dnia 6 lutego 2018r. w sprawie o sygn. akt II K 744/17 k. 27;
Sąd uwzględnił przy orzekaniu kary łącznej jedynie wyroki wydane po wydaniu wobec skazanego wyroku łącznego w sprawie IIK128/13 którą to karę skazany w całości odbył.
Zgodnie z brzmieniemart. 569§1kpkjeżeli zachodzą warunki do orzeczenia kary łącznej w stosunku do osoby, którą prawomocnie skazano lub wobec której orzeczono karę łączną wyrokami różnych sądów, właściwy do wydania wyroku łącznego jest sąd, który wydał ostatni wyrok skazujący lub łączny w pierwszej instancji, orzekający kary podlegające łączeniu, przy czym, na podstawieart. 570 kpk,wyrok łączny Sąd wydaje z urzędu lub na wniosek skazanego lub prokuratora. W przedmiotowej sprawie postępowanie o wydanie wyroku łącznego wobec skazanegoA. K.zostało wszczęte na wniosek kuratora sądowego z dnia 17 marca 2018 roku.
Podkreślić należy, iż w niniejszej sprawie zastosowanie mają obecnie obowiązujące uregulowania dotyczące wymierzania kary łącznej, tj. przepisyart. 85– 89akkw brzmieniu nadanym im ustawą dnia 20 lutego 2015 r. o zmianieustawy - kodeks karnyoraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2015, poz. 396), która weszła w życie z dniem 1 lipca 2015r. (następnie ustawą z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy - kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, Dz. U. z 2016 r., poz. 437, która weszła w życie z dniem 15 kwietnia 2016 r.), jako że na konieczność stosowania przepisów aktualnie obowiązujących wskazuje analiza przepisuart. 19 ust. 1wzmiankowanej ustawy nowelizującej kodeks karny z dnia 20 lutego 2015 r., który to stanowi, iżprzepisówrozdziału IX kk, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy.
Uwzględniając brzmienie art. 19 ust. 1 ustawy nowelizującej z dnia 20 lutego 2015r. należało w stosunku do skazanegoA. K.stosować przepisy obecnie obowiązujące, jako że wszystkie wyroki, które Sąd wziął pod uwagę w niniejszym postępowaniu, zapadły po dniu 1 lipca 2015 roku.
Sąd pragnie podkreślić, iż przesłanki materialnoprawne orzeczenia kary łącznej formułujeart.85§ 1 kk, zgodnie z którymjeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sądorzekakarę łączną, przy czym, zgodnie z§ 2cytowanego przepisu,podstawą orzeczenia kary łącznejsą wymierzone i podlegające wykonaniu, z zastrzeżeniemart. 89, w całości lub w części kary lub kary łączne za przestępstwa, o których mowa w§ 1.
Wart. 85 § 2 kkustawodawca wprowadza zatem ważne zastrzeżenie, zgodnie z którym wyklucza łączenie kar w całości wykonanych, jak również kar uznanych za wykonane. Łączeniu podlegają jedyniekary wymierzone i podlegające wykonaniu. W piśmiennictwie prawniczym wskazuje się, że chodzi tu o takiekary, w stosunku do których nie została zakończona procedura ich wykonania.
Uzasadniając decyzję merytoryczną wydaną przez Sąd orzekający w pierwszej instancji w niniejszej sprawie warto wskazać, iż wobec skazanego wymierzono następujące kary:
- w sprawieII 244/16– kara 2 miesięcy pozbawienia wolności oraz 1 roku i 6 miesięcy ograniczenia wolności;
- w sprawieII K 744/17– kara 1 roku ograniczenia wolności.
Powyższe karynie zostały wykonane.
Należy w tym miejscu podkreślić, iż wszystkie wcześniej wydane wobec skazanego wyroki, w szczególności wyrok łączny Sądu Rejonowego w Lipnie z dnia 26 sierpnia 2013 roku w sprawie o sygnaturze akt II K 128/13, zostały w całości wykonane, a zatem w tymże zakresie procedura wykonania orzeczonych wobec skazanego kar została zakończona.
W związku z powyższym, Sąd na podstawieart. 85 § 1 i 2 kk,art. 85a kk,art. 86 § 1 kkorazart. 87 § 1 kkpołączył wobec skazanegoA. K.kary ograniczenia wolności wymierzone wyrokami wydanymi przez Sąd Rejonowy w Lipnie w sprawach o sygnaturach akt IIK244/16 i IIK744/17 z karą pozbawienia wolności orzeczoną przez Sąd Rejonowy w Lipnie w sprawie o sygnaturze akt IIK 244/16, przyjmując, że jeden miesiąc ograniczenia wolności równa się 15 dniom pozbawienia wolności i wymierzył mułączną karę 1 /jednego/ roku pozbawienia wolności.
Granice, w jakich Sąd orzeka karę łączną, wyznaczone zostały przezart. 86 § 1 kk. Zgodnie z nimSąd wymierza karę łączną w granicachod najwyższej z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy, nie przekraczając jednak 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności albo 20 lat pozbawienia wolności; karę pozbawienia wolności wymierza się w miesiącach i latach. Zatem minimum stanowi najsurowsza z wymierzonych kar za poszczególne przestępstwa, zaś maksimum – suma łączonych kar (ze wskazanymi granicami, których nie należy przekroczyć).
W przedmiotowej sprawie – po zastosowaniu przelicznika zart. 87 § 1 kk, zgodnie z którym miesiąc ograniczenia wolności równia się 15 dniom pozbawienia wolności - Sąd mógł orzec w stosunku do skazanego karę łączną od 9 miesięcy pozbawienia wolności do 1 roku i 5 miesięcy pozbawienia wolności.
Orzekając o wymiarze kary łącznej, Sąd nie zastosował zasady pełnej absorbcji, bowiem orzeczenie kary łącznej w wymiarze 9 miesięcy pozbawienia wolności – przy tak wielokrotnej karalności skazanegoA. K.i jego wysoce niewłaściwym zachowaniu– byłoby to rażąco niewspółmiernie łagodne i kłócące się tzw. społecznym poczuciem sprawiedliwości, a także mogłoby tworzyć wrażenie nieuzasadnionego pobłażania sprawcy, który dopuścił się przecież licznych, poważnych gatunkowo czynów, a także mogłoby to kreować w świadomości społecznej swoistą zachętę do podejmowania takich penalizowanych działań, z uwagi na zbyt niskie efektywnie realizowane konsekwencje prawnokarne wobec sprawcy rzeczonych, bardzo poważnych przestępstw. Słusznie przy tym akcentuje się w orzecznictwie, iżzasadę pełnej absorpcji stosuje się wyjątkowo, gdy związek podmiotowo-przedmiotowy zbiegających się przestępstw jest tak ścisły, że upodabnia do jednego przestępstwa jak w wypadku pomijalnego zbiegu przestępstw lub ciągu przestępstw i gdy nie ma potrzeby podwyższenia progu represji karnej(wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 27 sierpnia 2015 r., II AKa 138/15, w: LEX nr 1927524), a także, iż:wymierzając karę łączną, stosuje się zwykłe dyrektywy karania, a zwłaszcza słuszności i celowości, wyrażane przez związek przedmiotowy i podmiotowy zachodzący między poszczególnymi przestępstwami. Priorytetową zasadą wymiaru kary łącznej powinna być zasada asperacji, natomiast oparcie wymiaru tej kary na zasadzie kumulacji lub absorpcji traktować należy jako rozwiązanie skrajne, stosowane wyjątkowo i wymagające szczególnego uzasadnienia( wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 9 czerwca 2015 r., II AKa 101/15, opubl. w: Krakowskie Zeszyty Sądowe 2015/6/80). Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd oparł wymiar kary łącznej na zasadzie asperacji, orzekając wobec skazanegoA. K.karę łączną w wymiarze 1 roku pozbawienia wolności.
Orzekając karę łączną, Sąd kierował się również dyspozycją zawartą wart. 85a kk, zgodnie z którąorzekając karę łączną, Sąd bierze pod uwagę przede wszystkim cele zapobiegawcze i wychowawcze, które kara ma osiągnąć w stosunku do skazanego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa.
Wymierzając karę łączną, Sąd wziął pod uwagę wywiady środowiskowe o skazanym. Wynika z nich, iż skazany nie znajduje się obecnie w zainteresowaniu policji miejscowej.A. K.zarejestrowany jest w Powiatowym Urzędzie Pracy jako osoba bezrobotna. W środowisku lokalnym ustalono, iż skazany jest widywany pod wpływem alkoholu, nie jest też zbyt lubiany w społeczności lokalnej. Z posiadanych przez kuratora informacji wynika, iżA. K.nie płaci alimentów na dzieci od dłuższego czasu.
Przy wymiarze kary łącznej Sąd wziął również pod uwagę wielokrotną karalność skazanego, jego postawę, właściwości i warunki osobiste, jego tryb życia przed osadzeniem. Sąd Rejonowy w Lipnie przeprowadził dowód z karty karnej, z której wynika,A. K.został prawomocnie skazany w ośmiu sprawach.
Należy podkreślić , iż skazany w sprawie IIK 244/16 nie odbył jeszcze krótkotrwałej kary 2 miesięcy pozbawienia wolności kary pomimo iż wyrok uprawomocnił się 10.06.2017r. Skazany w tej sprawie złożył wniosek o odroczenie wykonania kary pozbawienia wolności i kary ograniczenia wolności. Sąd nie uwzględnił wniosku skazanego o odroczenie wykonania kary pozbawienia wolności postanowieniami z dnia 21.09.201 7 r w sprawie IIKo 477/17 i z dnia 25.04.2018r w sprawie IIKo29/18 . Ostatnie postanowienie zostało utrzymane w mocy postanowieniem SO we Włocławku IIKzw 107/18 w dniu 15.06.2018r zaś kolejny wniosek o odroczenie wykonania kary pozbawienia wolności wpłynął do SR w Lipnie w dniu 22.06.2018r ( zaś datowany jest 15.06.2018) .
Sąd pragnie podkreślić, iż postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego wobec skazanegoA. K.zostało wszczęte na wniosek kuratora sądowego. Nie składał go zatem skazany, dla którego rozstrzygnięcie tutejszego Sądu w tymże zakresie nie pozostaje do końca korzystne (kara łączna – bezwzględna kara 1 roku pozbawienia wolności). Sąd - na skutek wniosku w przedmiocie wydania wyroku łącznego – zobligowany jest bowiem do dokonania analizy wszystkich zapadłych wobec skazanego wyroków, a także wydania właściwego, słusznego i zgodnego z obowiązującymi przepisami prawa rozstrzygnięcia merytorycznego. Co więcej, użyte wart. 85 § 2 kksformułowanie "orzeka" jednoznacznie wskazuje na to, iż w wypadku spełnienia przesłanek do orzeczenia kary łącznej sąd rozpoznający wniosekzobowiązany jest do jej orzeczenia.Warto również wskazać, iż zgodnie z poglądem ugruntowanym w doktrynie i orzecznictwie kara łączna jako szczególna kara wymierzana niejako „na nowo” powinna stanowić syntetyczną całościową ocenę zachowań sprawcy, będąc właściwą i celową z punktu widzenia prewencyjnego reakcją na popełnione przez niego czyny i jako taka nie może i w żadnym wypadkunie powinna być postrzegana jako instytucja mająca działać na korzyść skazanego, ale jako instytucja gwarantująca racjonalną politykę karania w stosunku do sprawcy wielu przestępstw. Na marginesie należy także zauważyć, że co do zasadytaki stan rzeczy może w wyroku łącznym nawet pogorszyć sytuację skazanego, co miało miejsce na gruncie niniejszej sprawy.
Wydatkami w sprawie wydania wyroku łącznego Sąd obciążył Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Lipnie
date: '2018-07-03'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Dorota Aleksińska
legal_bases:
- art. 85 § 1 i 2 kk
- art. 569§1kpk
recorder: st.sekr.sądowy Katarzyna Korowicka
signature: II K 89/18
```