You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 177/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 września 2021r.
Sąd Rejonowy w Mikołowie w Wydziale II Karnym w składzie:
Przewodniczący:sędzia Maria Mazur
Protokolant:Piotr Beleć
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Mikołowie–T. R.
po rozpoznaniu w dniach: 8 października 2020 r., 6 listopada 2020 r., 1 grudnia 2020 r., 21 stycznia 2021 r., 11 marca 2021 r., 29 czerwca 2021 r., 19 sierpnia 2021 r., 14 września 2021 r. wM.sprawy karnej:
K. N.(N.)
c.C.iG.
ur. (...)wŁ.
oskarżonej o to, że:
w dniu 7 czerwca 2014 roku wM.umyślnie naruszyła zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że jadąculicą (...)w kierunkuulicy (...)samochodem markiM. (...)onr rej. (...)nie zastosowała się do sygnalizatora nadającego światło czerwone i wjechała na skrzyżowanie zulicą (...)(DK (...)), nie ustępując tym samym pierwszeństwa kierującej samochodem markiP. (...)onr rej. (...)P. B., która jechałaulicą (...)w kierunkuŻ., czym nieumyślnie spowodowała wypadek, w ten sposób, że doprowadziła do zderzenia obu pojazdów, na skutek czegoP. B.doznała obrażeń ciała w postaci skręcenia części szyjnej kręgosłupa, złamania końca dalszego kości promieniowej lewej z przemieszczeniem oraz złamania końca dalszego kości łokciowej bez przemieszczenia, skręcenia nadgarstka prawego, skręcenia i stłuczenia lewego biodra, stłuczenia stopy prawej oraz stłuczenia podudzia lewego, które to spowodowały naruszenie czynności narządów ciała pokrzywdzonej na okres powyżej 7 dni,
tj. o przestępstwo zart. 177 § 1 k.k.

orzeka:

1
uznajeK. N.za winną popełnienia zarzucanego jej czynu, wyczerpującego znamiona przestępstwa zart. 177 § 1 k.k.i za to na podstawieart. 177 § 1 k.k.w zw. zart. 58 § 3 k.k.w zw. 4§ 1 k.k.wymierza jej karę grzywny w wysokości 120 (sto dwadzieścia) stawek dziennych, przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 30 (trzydzieści) złotych;

2
na zasadzieart. 46 § 1 k.k.orzeka od oskarżonej na rzecz oskarżycielki posiłkowejP. H.(poprzednioP. P.) zadośćuczynienie w kwocie 15.000 (piętnaście tysięcy) złotych;

3
na zasadzieart. 627 k.p.k.w zw. zart. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.zasądza od oskarżonej na rzecz oskarżycielki posiłkowejP. H.kwotę 6.150 (sześć tysięcy sto pięćdziesiąt) złotych z tytułu poniesionych kosztów zastępstwa procesowego;

4
na zasadzieart. 627 k.p.k.iart. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe obejmujące opłatę w kwocie 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych oraz wydatki w kwocie 5.528,18 (pięć tysięcy pięćset dwadzieścia osiem 18/100) złotych;

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Mikołowie
date: '2021-09-27'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- sędzia Maria Mazur
legal_bases:
- art. 177 § 1 k.k.
- art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.
- art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
recorder: Piotr Beleć
signature: II K 177/20
```