You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 1257/22

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 czerwca 2023 roku
Sąd Rejonowy w Nowym Sączu, II Wydział Karny, w składzie:
Przewodniczący: asesor sądowy Dominik Mąka
Protokolant: Karolina Rzeszowska-Świgut

po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 19 maja 2023 roku oraz 22 czerwca 2023 roku sprawyT. S.synaJ.iK.z domuM.
urodzonego (...)wK.
oskarżonego o to, że:
w okresie do dnia 04 kwietnia 2017 r. do dnia bliżej nieustalonego w nieustalonym miejscu pełniąc funkcje prezesa(...) sp. z o.o.z siedzibą wW.przywłaszczył pomierzone mu rzezy ruchome należące do ww. spółki w postaci telefonumarki S. (...)wraz z karta SIM, tabletumarki H. (...)cali o łącznej wartości 3099, 60 zł, czym działano na szkodę(...) sp. z o.o.
tj. o przestępstwo zart. 284 § 2 k.k.

uniewinnia oskarżonegoT. S.od czynu zarzucanego aktem oskarżenia, a kosztami procesu obciąża oskarżyciela subsydiarnego;

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

II K 1257/22

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

USTALENIE FAKTÓW

Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.1.1.

T. S.

T. S.został oskarżony o to, że w okresie od dnia 4 kwietnia 2017 roku do dnia bliżej nieustalonego w nieustalonym miejscu pełniąc funkcje prezesa zarządu(...) sp. z o.o.z siedzibą wW.przywłaszczył powierzone mu rzeczy ruchome należące do ww. spółki w postaci telefonumarki S. (...)tabletumarki H. (...)cali o łącznej wartości 3099,60 złotych czym działano na szkodę(...) sp. z o.o.tj. o popełnienie przestępstwa zart. 284 § 2 k.k.

CZYNU NIE PRZYPISANO

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

T. S.w 2016 i 2017 roku przebywał w związku konkubenckim zM. R.. W związku z tym faktemT. S.zawarł znajomość z jej ojcemT. R..

WyjaśnieniaT. S.k. 276

T. R.w 2016 roku namówiłT. S.do objęcia stanowiska prezesa zarządu współce (...). Spółka ta miała zajmować się sprzedażą nieruchomości położonych na terenie powiatu(...).T. S.mimo sprawowania funkcji prezesa zarządu tej spółki, tak naprawdę nie był osobą decyzyjną, gdyż wszelkie decyzje w spółce realnie podejmowałT. R..

ZeznaniaJ. R.k. 275, k. 277-279, k. 84- 85 akt związkowych
WyjaśnieniaT. S.k. 276
Odpis uzasadnienia wyroku w sprawie(...)
Wypis z aktu notarialnego 6309/2016 – k. 9-28 akt związkowych

W trakcie sprawowania funkcji prezesa zarządu spółki Vermont(...)T. S.zawarł umowy o świadczenie usług komunikacyjnych.T. S.owe umowy zawarł w imieniuspółki (...). Na podstawie tych umówT.wszedł w posiadanie między innymi telefonumarki S. (...), tabletumarki H. (...)cali czy laptopa markiH..T. S.pomimo zawarcia tych umów na rzecz spółki, nie wprowadził owych przedmiotów do dokumentacji księgowej spółki. Fakt ten był akceptowany przezT. R., który zezwoliłT. S.do prywatnego użytkowania tych zakupionych przez spółkę przedmiotów. Zgodnie z tym konsensusemT. S.korzystał z tych sprzętów elektronicznych, udostępniając je czasami do użytkowania swojej konkubinie. Jednocześnie to oskarżonyT. S.z własnych prywatnych środków opłacał raty związane z realizacją owych umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Oskarżony zaprzestał płatności tych rat dopiero po kradzieży tych sprzętów elektronicznych.

WyjaśnieniaT. S.k. 276
Umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych k. 55 -63 akt związkowych, k. 227-268 akt związkowych
Pisma z firm windykacyjnych k. 64-68 akt związkowych

Wiosną 2017 rokuT. S.powziął wątpliwości odnośnie legalności działań przedmiotowej spółki.T. S.w związku z powyższym przestraszył się ewentualnej odpowiedzialności za działania spółki i wsparty radą znajomych/przyjaciół postanowił wycofać się ze spółki.

WyjaśnieniaT. S.k. 276
Odpis uzasadnienia wyroku w sprawie(...)

W tym celuT. S.3 kwietnia 2017 roku złożył oświadczenie o rezygnacji ze stanowiska prezesa zarządu tej spółki. Oskarżony swoje oświadczenie wysłał na adres korespondencyjny spółki, gdzie jednak nie zostało one odebrane. Kolejno oskarżony chcąc mieć pewność, iż nie jest już osobą odpowiedzialną za spółkę chciał się upewnić, że nie sprawuje już rzeczonej funkcji. W tym celu kontaktował się zT. R..T. R.sprawił, iż oskarżony w miesiącach letnich 2017 roku otrzymał oświadczenie o przyjęciu rezygnacji sygnowane podpisem jedynego formalnego udziałowca spółki.

OświadczenieT. S.wraz z potwierdzeniem odbioru k. 7 – 8
PismaT. S.do KRS k. 67-68,k.70-72,k.76-77
PismaT. S.doB. R.k. 73,k.80-81
WyjaśnieniaT. S.k. 276
Odpis uzasadnienia wyroku w sprawie(...)

Mimo toT. S.dalej nie był wykreślony z tej funkcji w KRS. Chcąc uniknąć odpowiedzialności za działaniaspółki (...)wielokrotnie zwracał się do sądu rejestrowego o jego wykreślenie z rzeczonego rejestru odnoszącego się dospółki (...). Jego działania przez długi czas okazywały się być bezskuteczne.

PismaT. S.do KRS k. 67-68,k.70-72,k.76-77
PismaT. S.doB. R.k. 73,k.80-81
WyjaśnieniaT. S.k. 276

Przez ten czasT. S.dalej pozostawał w posiadaniu rzeczonych sprzętów elektronicznych. Pomimo złożenia rezygnacji z funkcji prezesaT. S.z własnych środków pieniężnych opłacał raty za te urządzenia. Nie spotkało się to zresztą ze sprzeciwemT. R., z którym był wówczas jeszcze w dobrych stosunkach,. Także inne osoby związane ze spółką nie wzywały wówczas oskarżonego do zwrotu tych przedmiotów.

WyjaśnieniaT. S.k. 276

Sytuacja zmieniła się w październiku 2017 roku kiedy to unaocznił się konfliktT. R.zT. S.. Wówczas to, a konkretnie 22 października 2017 rokuT. R.pozbawiłT. S.wolności, stosował wobec niego przemoc fizyczną w celu zmuszenia do konkretnych działań, spowodował u niego obrażenia ciała. Wówczas teżT. R.polecił swoim córkom kradzież sprzętów elektronicznych znajdujących się w posiadaniu oskarżonego.

Odpis wyroku Sądu Rejonowego w Nowym Sączu w sprawie(...)k. 57-64
Odpisy wyroków skazującychT. R.k. 173-192
-279, k. 84- 85 akt związkowych
WyjaśnieniaT. S.k. 276
Odpis uzasadnienia wyroku w sprawie(...)

M. R.iA. R.tego samego dnia na polecenie swojego ojca dokonały kradzieży szeregu ruchomości, będących w posiadaniuT. S., w tym przedmiotów wziętych naspółkę (...), a to laptopaH., telefonumarki S. (...)tabletumarki H. (...)cali.

Odpis wyroku Sądu Rejonowego w Nowym Sączu w sprawie(...)k. 57-64
WyjaśnieniaT. S.k. 276
Odpis uzasadnienia wyroku w sprawie(...)

Niedługo po odzyskaniu przezT. S.wolności, złożył on zawiadomienie o popełnieniu na jego szkodę przestępstwa. W toku czynności śledczychT. R.został tymczasowo aresztowany, a w toku przeszukania jego pomieszczeń znaleziono laptopa spółki. W rzeczonym procesie nie ustalono miejsca przechowywania przezT. R.owego tabletu ani telefonu komórkowego.

OdpowiedźT. S.na wezwanie(...)(...)k. 86,k.68-82 akt związkowych
WyjaśnieniaT. S.k. 276
Odpis uzasadnienia wyroku w sprawie(...)

W maju 2018 roku, gdy trwał jeszcze procesT. R., funkcje prezesa zarządu spółki Vermont(...)objąłJ. R.. Osoba ta jest związana zT. R.na polu biznesowym. W czasie zapoznawania się z dokumentacjąspółki (...)odkrył, iżT. S.w okresie sprawowania funkcji prezesa zarządu spółki zawarł umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych imieniem(...)(...). W związku z powyższymJ. R.wezwałT. S.do zwrotu tych przedmiotów.

WezwaniaT. S.do zwrotu przedmiotów stanowiących mienie spółki k. 85
Dowód wysyłki laptopa k. 90
Wydruk z KRST. R.&J. R.k. 255-272
Częściowo zeznaniaJ. R.k. 275, k. 277-279, k. 84- 85 akt związkowych
WyjaśnieniaT. S.k. 276

OskarżonyT. S.niezwłocznie po otrzymaniu tego wezwania, poinformowałJ. R., iż nie może zwrócić tych przedmiotów objętych aktem oskarżenia, z uwagi na ich kradzież. Dodatkowo w następnym dniuT. S.upewniając się, iż jest już wykreślony w KRS, chcąc uniknąć zarzutu przywłaszczenia laptopa, dostosował się do wezwania i zwrócił go spółce. Oskarżony był w posiadaniu tego sprzętu z uwagi na jego zwrot w postępowaniu karnym.

WezwaniaT. S.do zwrotu przedmiotów stanowiących mienie spółki k. 85
OdpowiedźT. S.na wezwanie(...)(...)k. 86,k.68-82 akt związkowych
Dowód wysyłki laptopa k. 90
WyjaśnieniaT. S.k. 276
Odpis uzasadnienia wyroku w sprawie(...)
Oględziny płyty CD k. 123-124 akt związkowych

T. S.ma 37 lat. Oskarżony jest kawalerem, nie mającym nikogo na swoim utrzymaniu. Oskarżony jest z zawodu logistykiem kierowcą. AktualnieT. S.jest osobą bezrobotną, zajmuje się opieką nad matką. Oskarżony leczył się psychiatrycznie z uwagi na skutki zdarzenia z dnia 22 października 2017 roku.T. S.w chwili czynu miał jednak zdolność rozpoznania jego znaczenia oraz pokierowania swoim postępowaniem.T. S.był także zdolny do samodzielnego prowadzenia obrony.T. S.jest osobą niekaraną.

Opinia sądowo – psychiatryczna k. 226-229
WyjaśnieniaT. S.k. 276 w zakresie danych osobo poznawczych
Karta karna

Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.2.1.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

OCena DOWOdów

Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

Wyjaśnienia oskarżonegoT. S.

T. S.był w niniejszej sprawie na etapie postępowania przygotowawczego kilkukrotnie słuchany w charakterze świadka. Oskarżony swoje wyjaśnienia złożył dopiero na etapie postępowania jurysdykcyjnego, co wynikało z faktu, że oskarżonemu w trakcie dochodzenia nie zdecydowano przedstawić zarzutów.T. S.swoje wyjaśnienia złożył tuż po otwarciu przewodu sądowego. W rzeczonych depozycjach oskarżony w sposób szczegółowy odniósł się do całości zdarzeń objętych przedmiotowym aktem oskarżenia. Mianowicie oskarżony wskazał, iż łączyła go relacja partnerska z córkąT. R.. Oskarżony przyznał także, iż to na prośbęT. R.został on prezesem zarządu spółkiV.(...).T. S.przyznał także, iż chciał on szybko wycofać się ze spółki z uwagi na jego obawy przed poniesieniem odpowiedzialności za rzekomo bezprawne działania tych podmiotów. Oskarżony nie negował w żaden sposób, iż zawarł on imieniem spółki umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, na podstawie których wszedł on w posiadanie laptopa, telefonu komórkowego oraz tabletu. Oskarżony zarazem wskazał, iż od początku te przedmioty służyły mu do użytku prywatnego.T. S.podał również, iżT. R.wiedział o takim przeznaczeniu tych urządzeń i nie sprzeciwiał się temu. Oskarżony wyjaśnił również, że to on z własnych prywatnych środków opłacał owe umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Oskarżony potwierdził, iż 3 kwietnia 2017 roku złożył oświadczenie o rezygnacji z funkcji członka zarządu. Oskarżony odnosząc się do braku zwrotu tych przedmiotów wraz ze złożeniem tego oświadczenia, podał, że fakt ten wynikał przede wszystkim z jego wątpliwości odnośnie skuteczności jego rezygnacji, braku uwidocznienia jej w KRS, a w przede wszystkim z uwagi na jego wówczas dobre stosunki zT. R., który w żaden sposób nie nakazał mu zwrotu tego sprzętu, a przeciwnie pozwalał na jego użytkowanie w niezmienionej formie, jak przed złożeniem rezygnacji. W świetle wyjaśnień oskarżonego sytuacja uległa zmianie 22 października 2017 roku, wówczas toT. R.miał pozbawićT. S.wolności, pobić go, a także zlecić kradzieży jego wszystkich przedmiotów elektronicznych. Czynu tego miała dopuścić się między innymi jego ówczesna konkubinaM. R.. DalejT. S.wskazał na żądanie wyartykułowane przezJ. R.i jego odpowiedź na nie polegająca na niezwłocznym zwrocie posiadanych przez niego przedmiotów, po upewnieniu się w kwestii wykreślenia w krs jego osoby jako członka zarządu tej spółki.T. S.wskazał także, iż to on opłacał te umowy, aż do pozbawienia posiadania go tych przedmiotów skutkiem kryminalnego działaniaT. R.i współpracujących z nim osób. Sąd Rejonowy ocenił, że przedmiotowe wyjaśnienia są wiarygodne i zasługują na poczynienie na ich podstawie szeregu istotnych okoliczności mających znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy. Zarazem fakt podzielenia wiarygodności tych wyjaśnień sprawił, że brak było potrzeby przeprowadzenia dowodów wnioskowanych przez oskarżonego w szeregu pism procesowych. W tym miejscu należy podkreślić, iż oskarżyciel posiłkowy nie przedstawił choćby cienia dowodu skutecznie podważających wiarygodność depozycjiT. S.. Tego rodzaju dowodem nie może być przecież dowód z zeznańJ. R.. Świadek ten podał bowiem, iż nie miał on do października 2017 roku żadnych związków ze spółką, a przez to nie posiadał on wiedzy w zakresie charakteru posiadanych przez oskarżonego przedmiotów i ustaleń poczynionych w tej sprawie. Do tego zwrócić należy uwagę, iż Sąd Rejonowy uznał za niewiarygodne oświadczenieJ. R.w zakresie jego negacji powiązań biznesowych zT. R.i wpływuT. R.na funkcjonowanie tej spółki. Owe oświadczenia wiedzy pozostawały bowiem sprzeczne nie tylko z wynikami ustaleń faktycznych poczynionych w sprawie(...), lecz także z zasadami doświadczenie życiowego, kwestią przedłożonych na rozprawie przezT. S.odpisów skróconych z KRS dotyczących innych spółek prawa handlowego. Do tego należy zwrócić uwagę, iż wyjaśnieniaT. S.są zbieżne także w całości z dokumentacją znajdującą się w aktach związkowych, na podstawie której oskarżyciel posiłkowy wywodzi dopuszczenia się przez oskarżonego przestępstwa. Ważnym dowodem potwierdzającym prawdomównośćT. S.w warunkach tego procesu jest przecież opłacanie owych faktur za te przedmioty pomimo żłożenia przez niego oświadczenia o rezygnacji z pełnienia funkcji członka zarządu(...)(...). Okoliczność ta świadczy o istnieniu nieformalnego porozumieniaT. S.zT. R.odnośnie losu tego sprzętu elektronicznego, jedynie formalnie pozyskanego przez pokrzywdzoną spółkę. Trzeba podkreślić także, iż oświadczenia wiedzyT. S.odnośnie okoliczności w jakich utracił nad nimi władztwo są w pełni koherentne z odpisem wyroku w sprawie(...)czy uzasadnieniem tego judykatu. W przedmiotowej sprawie oskarżyciel subsydiarny nawet nie uprawdopodobnił faktów wskazujących na niewiarygodność oświadczeń wiedzyT. S.. Przeciwnie owe wyjaśnienia jawią się jako spójne, logiczne i zgodne z zasadami doświadczenia życiowego. Trzeba również nadmienić, iż oskarżony jeszcze po swoim pobiciu, czynnie starał się o wykreślenie z funkcji członka zarządu. Do tego zwrócić należy uwagę, iż o braku zamiaru przywłaszczenia tych przedmiotów świadczy niewątpliwie niezwłoczne zwrócenie jedynego posiadanego przez siebie sprzętu, po stosownym wezwaniu ze strony prezesa zarządu pokrzywdzonej spółki. Logicznym jest również, żeT. S.nie opłacał faktur z tytułu zawartych umów o świadczenie usług, w sytuacji gdy toT. R., a więc osoba mająca stać za pokrzywdzoną spółką dokonała kradzieży tych ruchomości. Dodatkowo wskazać trzeba, iż wyjaśnieniaT. S.mają pokrycie w wytworzonych przezeń dokumentach. Faktu tego nie wolno w realiach tego postępowania bagatelizować, albowiem owe pisma oskarżonego zostały sporządzone na długo przed wszczęciem postępowania w niniejszej sprawie. Zasługuje na uznanie także wskazanie przez oskarżonego, iż nawet gdyby w kwietniu 2017 roku chciał zwrócić ten sprzęt – tego nie zrobił z uwagi na funkcjonujący wówczas uzus, do i tak nie mógłby tego skutecznie zrobić, gdyż korespondencja adresowana na adres spółki – nie była odbierana – patrz potwierdzenie k. 7-8, aT. S.nie posiadał wiedzy o aktualnym miejscu pobytu jedynego formalnego udziałowca tego podmiotu. Godzi się tu zwrócić uwagę, ze oświadczenie o przyjęciu rezygnacji zostało przezT. S.uzyskane dopiero po kilku miesiącach, poprzez pośrednictwoT. R.. Kolejno należy zwrócić uwagę na sposób składania depozycji przez oskarżonego.T. S.wyjaśniał rzeczowe. Jego depozycje zawierały dużą ilość szczegółów. Oskarżony na pytania przewodniczącego odpowiadał pewnie, zdecydowanie.T. S.starannie opisywał swój proces decyzyjny i fakty które leżały u podstaw jego działania. Wyjaśnienia te także są pozbawione jakichkolwiek wewnętrznych sprzeczności. Toteż brak było jakichkolwiek argumentów, aby podważyć wersje inkryminowanego zdarzenia, opisaną w wyjaśnieniachT. S., które to Sąd Rejonowy uczynił za podstawę ustaleń faktycznych w tym procesie. Natomiast wobec udowodnienia tych wynikających z nich (wyjaśnień) okoliczności, a także braku stosownej inicjatywy dowodowej ze strony oskarżyciela posiłkowego, brak było potrzeby przeprowadzenia dowodów wnioskowanych przezT. S., gdyż owe fakty zostały ustalone na podstawie wyjaśnień oskarżonego, których wiarygodność nie została podważona czy to na skutek działań oskarżyciela subsydiarnego czy to analizy wyjaśnień poczynionych z urzędu.

zeznania złożone przez świadkaJ. R.

Niską przydatność dla rozstrzygnięcia sprawy miały natomiast zeznania złożone przez świadkaJ. R.. Świadek ten jak podał został prezesem spółki dopiero w 2018 roku, a wcześniej nie miał wiedzy o wykonywaniu przezT. S.obowiązków prezesa jej zarządu. Zeznania świadkaJ. R.w dużej mierze opierają się na analizie dokumentacji zawartej w aktach związkowych. Co szczególnie interesujące świadek podał, iż nie miał on wiedzy o kradzieży tych przedmiotów. Świadek zaprzeczył również abyT. R.miał mieć jakikolwiek związek z funkcjonowaniemspółki (...). Świadek ten zaprzeczył także powiązaniu biznesowym z tą osobą.J. R.oświadczył, iż nie ma wiedzy odnośnie ustaleń pomiędzyT. R., aT. S.odnośnie sposoby użytkowania tych przedmiotów. Świadek opisał również szczegółowo okoliczności w jakich zwracał się do oskarżonego o zwrot przywłaszczonego mienia, a także opisał następczą postawę w tym przedmiocieT. S.. W tym miejscu należy wskazać, iż zeznaniaJ. R.w dużej mierze są zeznaniami tendencyjnym, obliczonymi na obciążenieT. S.. Znamienne jest tutaj choćby nie zwrócenie uwagi podczas pierwszego przesłuchania, iż inkryminowane sprzęty elektroniczne zostałyT. S.ukradzione, o czym musiał on przecież wiedzieć z tytułu odpowiedzi udzielonej mu przezT. S.. Znamienny jest także fakt, iżT. S.już od samego początku procesu w sprawie(...)podawał, iż toT. R.stał za reprezentowaną przez świadka spółką – tu należy odnieść się do jego przesłuchania w tamtej sprawie. Jest to o tyle istotne, ze owe depozycje zostały złożone na gorąco w sytuacji, kiedyT. S.nie mógł nawet podejrzewać, iż kilka lat później zostanie złożone zawiadomienie o rzekomym przywłaszczeniu na szkodę oskarżyciela posiłkowego. Dalej przedłożone przez oskarżonego dowody podważają wersje świadkaJ. R.jakoby miał nie współpracować biznesowo zT. R.. Jednocześnie należało zwrócić uwagę, iż świadekJ. R.zeznawał w sposób emocjonalny, nie ukrywając negatywnego nastawienia do oskarżonego. Świadek w dużym stopniu lawirował odpowiadając na pytania, starając się unikać odpowiedzi prostych, zdecydowanych. Warto również wskazać na pewną niekonsekwencje w zeznaniach świadka. Mianowicie na użytek tego procesuJ. R.wskazuje, iżT. S.przestał być prezesem spółki już3 kwietnia 2017 roku. Podczas gdy w sprawie(...)J. R.oświadczył, iż w oskarżony w chwili kradzieży jako prezes spółki miał prawo do posiadania tych przedmiotów – vide k. 275 akt sprawy – ostatnie zdanie wypowiedzi świadka. To wszystko sprawiło, że Sąd Rejonowy uznał zeznania złożone przezJ. R.za wiarygodne tylko i wyłącznie we fragmentach mających pokrycie w nieosobowym materiale dowodowym. Natomiast powyższe okoliczności nakazywały rozstrzygnąć sprzeczności w wyjaśnieniach oskarżonego i zeznaniach świadka na korzyść wyjasnień złożonych przezT. S.. Dalej należy zaznaczyć, że zeznaniaJ. R.nie były przydatne do ustalenia zasadniczej kwestii w tej sprawie tj. charakteru w jakimT. S.władał tymi przedmiotami i kryjącym się za tym faktem przyzwoleniemT. R..

opinia biegłych psychiatrówH. B.iM. B. (1)

W ocenie Sądu Rejonowego w pełni przydatna dla poczynienia ustaleń faktycznych w przedmiotowej sprawie była opinia biegłych psychiatrówH. B.iM. B. (2)ci w sposób kompletny odpowiedzieli na zadane im przez organ procesowy pytania dotyczące zdrowia psychicznego oskarżonegoT. S.w chwili czynu jak i jego zdolności do udziału w niniejszym procesie karnym Jednocześnie w toku tego procesu nie ujawniła się żadna okoliczność podważająca kompetencje biegłych do sporządzania tego rodzaju dokumentów procesowych jak również brak było podstaw do powzięcia wątpliwości, co do ich bezstronności w tej sprawie. Sąd nie ma także zastrzeżeń odnośnie obranej przez biegłych metodologii badań oraz zgodności opracowanych przez nich wniosków końcowych z wynikami badania ambulatoryjnego. Opinia ta odpowiada jednocześnie wymogom określonym w sposób negatywny wart. 201 k.p.k.B.ci odpowiedzieli w sposób pełny na wszystkie pytania organu procesowego. Co więcej wnioski końcowe tej opinii odpowiadają wynikom przeprowadzonego przez biegłych badania. W opinii tej brak jest także jakichkolwiek dyskwalifikujących ją sprzeczności. Do tego sposób dojścia do wniosków końcowych został przedstawiony językiem zrozumiałym dla osób nie posiadających wiedzy specjalnej z zakresu psychiatrii. Warto podkreślić, że biegli wydając opinii dysponowali wiedza odnośnie terapii uzależnień podjętej przez oskarżonego w związku z jego problemami z grami hazardowymi. Stąd też Sąd Rejonowy ustalając okoliczności wymagające wiedzy specjalistycznej związanej ze zdrowiem psychicznym oskarżonego oparł się w pełni na opinii sądowo – psychiatrycznej sporządzonej przez biegłych lekarzyM. B. (1)iH. B..

. załączniki do zawiadomienia o możliwości popełnienia przestępstwa, pisemne oświadczenia oskarżonego i spółki, odpisy prawomocnych wyroków, a także sporządzonych do nich uzasadnień, dokumentacje przedłożoną przez operatora telekomunikacyjnego, pisma z firm windykacyjnych, informacje KRS

Natomiast jako wiarygodne należało uznać dowody z dokumentów ujawnionych na rozprawie głównej tj. załączniki do zawiadomienia o możliwości popełnienia przestępstwa, pisemne oświadczenia oskarżonego i spółki, odpisy prawomocnych wyroków, a także sporządzonych do nich uzasadnień, dokumentacje przedłożoną przez operatora telekomunikacyjnego, pisma z firm windykacyjnych, informacje KRS. Przedmiotowe dowody pomimo dużej antagonizacji stron tego procesu w realiach niniejszej sprawy nie były kwestionowane odnośnie ich autentycznści.. Dalej także dokumenty przekazane przez samego oskarżonego nie budzą wątpliwości.. Stąd też Sąd Rejonowy odtworzył stan faktyczny w tej sprawie również na podstawie wyżej wskazanych dowodów.

Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☐

3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☐

3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☐

3.3. Warunkowe umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

☐

3.4. Umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

☒

3.5. Uniewinnienie

T. S.

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

T. S.został oskarżony o to, że w okresie od dnia 4 kwietnia 2017 roku do dnia bliżej nieustalonego w nieustalonym miejscu pełniąc funkcje prezesa zarządu(...) sp. z o.o.z siedzibą wW.przywłaszczył powierzone mu rzeczy ruchome należące do ww. spółki w postaci telefonumarki S. (...)tabletumarki H. (...)cali o łącznej wartości 3099,60 złotych czym działano na szkodę(...) sp. z o.o.tj. o popełnienie przestępstwa zart. 284 § 2 k.k.

W okolicznościach niniejszej sprawy czyn oskarżonego nie wypełnił znamion przestępstwa zart. 284 § 2 k.k.ani żadnego innego, co musiało skutkować uniewinnieniemT. S.od czynu zarzucanego mu subsydiarnym aktem oskarżenia.

W pierwszej mierze należy zwrócić uwagę na okoliczności w jakichT. S.wszedł w posiadanie tych przedmiotów. Wskazać bowiem należy, iż umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych zawarł on w imieniu spółki. Niemniej jednak przedmioty te nigdy nie służyły spółce, lecz pozostawały w osobistym posiadaniu oskarżonego. Fakt ten wynikał z nieformalnego konsensusu zawartego międzyT. R., aT. S.w sytuacji gdy nie byli oni jeszcze zantagonizowani, aT. S.pozostawał w konkubinacie z jego córką. Okoliczność ta ma duże znaczenie, gdyż Sąd Rejonowy uznał za wiarygodne oświadczenia wiedzy oskarżonego, że toT. R.był szarą eminencją stojącą zaspółką (...). Jak już wskazano powyżejT. S.jeszcze występując w roli pokrzywdzonego w sprawie(...)od samego początku wskazywał na decyzyjnośćT. R.w tej kwestii, a także jego prośbę na objęcie przezT. S.funkcji prezesa tej spółki. Co więcej wskazać trzeba, że pomimo utrzymywania wówczas stałych relacji towarzyskich międzyT. S., aT. R., ten drugi nigdy nie wezwał go do zwrotu tych przedmiotów. Symptomatyczne w tej kwestii jest także to, że przedmioty te nie zostały wprowadzone do ewidencji spółki, a samT. S.opłacał z prywatnych środków poszczególne raty za te urządzenia, w tym jeszcze długo po złożeniu przez niego rezygnacji z funkcji prezesa oskarżyciela posiłkowego.E.można skutecznie twierdzić, iż w zasadzie rzeczone mienie od początku stanowiło własnośćT. S., a jedynie dokumentacja tych umów wskazywała na własność spółki, a faktycznie istniał dorozumiany stosunek obligacyjny pomiędzy stojącym zaspółką (...), a oskarżonymT. S.. Przyjęcie tego rozumowania oskarżyciela posiłkowemu, implikowałoby więc uznanie, iż do przywłaszczenia doszło niezwłocznie po wejściu w posiadanie tych przedmiotów, czego Sąd Rejonowy nie mógł jednak podzielić.

Dalej należy zwrócić uwagi na wątpliwości jakieT. S.powziął w wyniku złożenia przez niego 3 kwietnia 2017 roku rezygnacji z funkcji prezesa zarządu spółki(...)(...). Tu trzeba wskazać na szereg działań jakieT. S.podjął w celu wykreślenia go z zapisów zawartych w KRS, które przez długi czas okazały się bezskuteczne, a wykreślenie oskarżonego nastąpiło dopiero po objęciu stanowiska prezesa zarządu przezJ. R.. Do tego oskarżony oświadczenie o przyjęciu rezygnacji otrzymał przecież od jedynego udziałowca spółki w okresie znacznie późniejszym aniżeli jego pierwotne oświadczenie o rezygnacji. Dopiero wówczas mógł więc domniemywać, że jego rezygnacja została przyjęta – co jest istotne dla określenia strony podmiotowej, a i tak trzeba pamiętać, iż dopiero w okresie znacznie późniejszym nastąpiła zmiana w zapisach w KRS. Tu też trzeba dostrzec, że oświadczenie toT. S.otrzymał za pośrednictwemT. R.. W związku z powyższymT. S.nie był pewny czy jego rezygnacja byłą rezygnacją skuteczną, Odnieść się tu należy także do szeregu wątpliwości prawnych (przed stosowną nowelizacjąksh) odnośnie sposobu w jakim tego rodzaju rezygnacja przy takim układzie personalnym w spółce winna być złożona.

Następnie koniecznym jest nadmienienie, iż aberracją jest zarzucanieT. S.dopuszczenia się rzeczonego przywłaszczenia w okresie po 22 października 2017 roku. Wówczas to bowiem rzeczone urządzenia elektroniczne zostałyT. S.skradzione, a więc po tym czasie nie mógł dopuścić się wobec nich aktu animus res sibi habendi. Przez to niejako w realiach tej sprawy kuriozalny jest fakt, iż oskarżyciel posiłkowy zarzuciłT. S.jedynie przywłaszczenie tabletu i telefonu komórkowego, pomijając w treści skargi laptopa. Można jedynie domniemywać, iż tego rodzaju działanie było motywowane zwróceniem przez oskarżonego tego urządzenia niezwłocznie po otrzymaniu wezwania ze strony spółki. Niemniej jednak tego rodzaju argumentacja jest błędna w tym zakresie, iż w odniesieniu do tabletu i telefonuT. S.nie był w stanie zwrócić tych przedmiotów, właśnie z uwagi na kradzież popełnioną przezT. R..

Kolejno o braku zamiaru przywłaszczenia tych przedmiotów świadczy właśnie zachowanieT. S.bezpośrednio po otrzymaniu wezwania do zwrotu tych rzeczy. Wówczas to oskarżony nie bacząc na fakt, iż to on sam opłacał koszty nabycia tego urządzenia, zwrócił na żądanieJ. R.ów sprzęt elektroniczny, co przeczy przecież chęci przywłaszczenia tych ruchomości. Do tego należy mieć na względzie, że ten sprzęt był po kradzieży w posiadaniuT. R., a następnie funkcjonariuszy policji. Zatem nie można też twierdzić, iż w realiach niniejszej sprawyT. S.przywłaszczył poprzez usunięcie oprogramowania zainstalowane uprzednio na tym urządzeniu, gdyż nie wykazano w żaden sposób iż toT. S.dokonał usunięcia tego systemu operacyjnego. Do tego ten akt woliT. S.polegający na zwróceniu tego sprzętu był wolny od jakiegokolwiek przymusu i służył jak wiarygodnie wyjaśnił oskarżony właśnie pozbawieniu możliwości uznania, iż jego zamiarem było przywłaszczenie ruchomości formalnie wziętych na spółkę. W ocenie Sądu Rejonowego okoliczności te świadczą niezbicie właśnie o braku zamiaru przywłaszczenia tych rzeczy stanowiąc de facto akt odwrotności czynności animus res sibi habendi.

W orzecznictwie podnosi się, iż sam brak zwrócenia uprzednio legalnie posiadanej rzeczy nie może być przecież utożsamiany z jej przywłaszczeniem, gdyż koniecznym jest dokonanie przez oskarżonego jakiegoś aktu władztwa nad tym przedmiotem, który godzi w prawa spółki. W ocenie Sądu Rejonowego nie jest wystarczające w warunkach tej sprawy do przypisania odpowiedzialności za przestępstwo przywłaszczenie jedynie dalszego korzystanie przez oskarżonego z tych przedmiotów pomimo złożenia przez niego oświadczenia o rezygnacji z pełnienia członka zarządu. Po pierwsze oskarżony mógł mieć uzasadnione wątpliwości odnośnie jej skuteczności, co wynikało chociażby z faktu odmowy jego wykreślenia z KRS spółki. Kolejno wskazać należy na wcześniejsze porozumienie oskarżonego zT. R.odnośnie korzystania przezT. S.z tego sprzętu jako sprzętu osobistego. Znamienne jest tutaj dostrzeżenie, iż czasami ten sprzęt był używany przezM. R.. Do tego sposób używania tego sprzętu do momentu kradzieży nie różnił się w żaden sposób od działań podejmowanych przez oskarżonego do dnia 3 kwietnia 2017 roku. Tym samym należy przyjąć, iż oskarżony nie zdawał sobie sprawy z powinności zwrócenia tego sprzętu wraz z złożeniem oświadczenia o rezygnacji z funkcji członka zarządu. Następnie trzeba dostrzec, iż oskarżony nie miał de facto nawet realnej możliwości zwrócenia tego sprzętu. Tutaj zaznaczyć trzeba, że adres spółki widniejący w KRS był adresem wirtualnym. Do tego oświadczenie o rezygnacji było awizowane. Oskarżony nie znał także miejsca zamieszkania udziałowców spółki, tu przypomnieć należy, iż toT. R.podjął się pośrednictwa w doręczeniu udziałowcowi spółki rezygnacjiT. S.. Zatem nie mógł on w sposób realny zwrócić spółce owych urządzeń elektronicznych. Jedyną istotną alternatywą było zwrócenie tego sprzętuT. R., który przecież pozostawał wówczas z oskarżonym w przyjaznych stosunkach i w żaden sposób nie zmierzał do odzyskania tego sprzętu. Oczywiście owo zdanie jest wskazaniem jedynie alternatywy, gdyż tak naprawdę jak podano w ustaleniach faktycznych,T. S.z tych przedmiotów korzystał za wolą osoby, która de facto stała za podmiotem prawa handlowego jakim jestsp. z o.o. (...).

Koniecznym jest nadto dostrzeżenie, iż toT. S.do momentu zaboru owych ruchomości na zlecenieT. R.opłacał z prywatnych funduszy faktury wynikające z przedmiotowych umów. Nie można też twierdzić, ze ów akt zaboruT. R.był spowodowany chęcią odzyskania dla spółki tych przedmiotów, gdyż jak wynika z analizy wyroku i uzasadnienia wyroku w sprawie(...)celem działania sprawców był zabór wszystkich urządzeń elektronicznych oskarżonego, celem usunięcia z nich zapisanych na nich danych.

E.biorąc pod uwagę okoliczności tej sprawy nie sposób jest twierdzić, iż czyn oskarżonego polegający na dalszym korzystaniu z owych urządzeń elektronicznych w tych konkretnych okolicznościach mógł być uznany za akt ich przywłaszczenia, a oskarżonyT. S.decydując się na dalsze korzystanie i opłacanie tych przedmiotów działał na szkodę tego podmiotu

Wobec wyżej podniesionej argumentacji Sąd Rejonowy w punkcie I wyroku uniewinniłT. S.od czynu zarzucanego aktem oskarżenia.

KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne iśrodki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

Wobec cofnięcia przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego wniosku dowodowego o przesłuchanie w charakterze świadkaT. R.brak było podstaw do przeprowadzenia tego dowodu z urzędu, biorąc pod uwagę zasadę kontradyktoryjności procesu karnego, gdzie Sąd nie powinien obierać roli prokuratora i poszukiwać samodzielnie dowodów wskazujących na winę oskarżonego.

KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

I

Natomiast z uwagi na treśćart. 632 k.p.k.Sąd Rejonowy obciążył kosztami tego procesu oskarżyciela subsydiarnego(...) sp. z o.o.. Wskazać należy, iż w przypadku wykazania przez oskarżonegoT. S.poniesienia kosztów związanych z uczestnictwem w tej rozprawie nic nie stoi naprzeciwko możliwości postanowienia uzupełniającego w tym przedmiocie. Koniecznym jest jednak aby oskarżony przedstawił spis kosztów poniesionych w wyniku udziału w tym procesie wraz z dowodami wskazującymi na realność ich poniesienia.

Podpis

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Nowym Sączu
date: '2023-06-26'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- asesor sądowy Dominik Mąka
legal_bases:
- art. 284 § 2 k.k.
- art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.
recorder: Karolina Rzeszowska-Świgut
signature: II K 1257/22
```