You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 49/21

WYROK ŁĄCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 07 lutego 2022 roku
Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie Wydział II Karny
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia Natalia Dąbrowska
Protokolant: st. sekr. sąd. Kamilla Kulifer
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w WąbrzeźnieA. Ż.
po rozpoznaniu w dniu 02 lutego 2022 roku
na rozprawie
sprawyD. F., synaM.iT.z domuD.,urodzonego (...)wW.
skazanego prawomocnie:

1
wyrokiem Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 27.04.2012 r. w sprawie

II K 98/12

, za:

a
ciąg przestępstw zart. 279§1 kkpopełnionych w okresie 30.10.2011r.-11.11.2011r., w okresie 01.01.2012r.-18.01.2012r. oraz w nocy z 05/06.03.2012r.– na karę 1 roku pozbawienia wolności,

b
ciąg przestępstw zart. 279§1 kkpopełnionych w okresie 01-01.2012r.-06.01.2012r. – na karę 1 roku pozbawienia wolności,

gdzie następnie orzeczono karę łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem wykonania na okres 5 lat tytułem próby, dozór kuratora, zobowiązanie do wykonywania pracy zarobkowej, zobowiązanie do powstrzymywania się przebywania w środowisku przestępczym, przepadek rzeczy i zasądzenie powództwa cywilnego,
gdzie następnie postanowieniem z dnia 16.10.2014r. w sprawie VII Ko 770/14 zarządzono wykonanie kary 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z zaliczeniem na jej poczet zatrzymania w dniach 06.03.2012r. i 07.03.2012r;

2
wyrokiem Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 29.06.2012r. w sprawie

II K 206/12

, za przestępstwo zart. 262§2 kkw zw. zart. 12 kkpopełnione w okresie 10.04.2012r.-14.04.2012r. – na karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat tytułem próby, zobowiązanie do wykonywania pracy zarobkowej zasądzenie powództwa cywilnego oraz przepadek rzeczy

gdzie następnie postanowieniem z dnia 16.10.2014r. w sprawie VII Ko 771/14 zarządzono wykonanie kary 1 roku pozbawienia wolności z zaliczeniem na jej poczet zatrzymania w dniu 16.04.2012r;

3
wyrokiem zaocznym Sądu Rejonowego w Chełmnie VII Zamiejscowy Wydział Karny z/s wW.z dnia 08.07.2014r. w sprawie

VII K 137/14

, za przestępstwo zart. 278§1 kkw zw. zart. 12 kkpopełnione w okresie 03.04.2014-08.04.2014r. – na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności z zaliczeniem na jej poczet zatrzymania w dniu 08.04.2014r., zasądzenie powództwa cywilnego i przepadek równowartości uzyskanej korzyści,  
którą to karę wykonał w całości;

wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 25.08.2015 r. w sprawie

II K 21/15

połączono skazanemu karę orzeczoną w sprawie II K 98/12 i II K 206/12 i wymierzono łączną karę 2 lat pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono wykonaną w części, tj. od dnia 31.05.2015r. w sprawie II K 98/12 karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności wraz z zatrzymaniem w okresie 06.03.2012r.-07.03.2012r. – jako 2 dni rzeczywistego pozbawienia wolności i zatrzymanie w dniu 16.04.2012r. w sprawie IIK 206/12 - jako jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności,  
którą to karę wykonał w całości;

4
wyrokiem Sadu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 07.12.2020 r. w sprawie

II K 12/20

za:

a
ciąg przestępstw z ar. 279

§ 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kkpopełnionych w okresie od 15-17.12.2019 r., 24.12.2019 r. – na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, obowiązek naprawienia szkody

b
przestępstwo zart. 288 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kkpopełnione w dniu 22 grudnia 2019 roku - na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, obowiązek naprawienia szkody

gdzie następnie orzeczono karę łączną 1 roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okresy zatrzymania od dnia 18.12.2019 r. godz. 10.11 do dnia 18.12.2019 r. godz. 10:42, oraz w dniu 28.12.2019 r., o godz. 17:50 do dnia 28.12.2019 r., godz. 18:20, jako 2 dni rzeczywistego pozbawienia wolności przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności,  
którą wykonuje obecnie;

5
wyrokiem Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 18.01.2021 r. w sprawie

II K 164/20

za:

a
przestępstwo zart. 278 § 1 kkw zb. zart. 279 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 12 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kkpopełnione w okresie od dnia 16.05.2020 r. do dnia 27.08.2020 r.– na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności

b
za ciąg przestępstw zart. 288 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kkpopełnionych w okresie od 16.05.2020 r. do 01.06.2020 r., 21.07.2020 r. – na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności

gdzie następnie orzeczona łączną karę 3 lat pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono oskarżonemu okresy zatrzymania: od dnia 04.06.2020 r. godz. 11:35 do dnia 04.06.2020 r. godz. 14.00, od dnia 05.06.2020 r. godz. 11:35 do dnia 05.06.2020 r. godz. 18:10, od dnia 21.07.2020 r. godz. 07:55 do dnia 21.07.2020 r. godz. 12:30, od dnia 20.07.2020 r. godz. 09:15 do dnia 20.07.2020 r. godz. 13:47 jako 4 dni rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności, obowiązek naprawienia szkody,

ORZEKA:

I
na podstawieart. 86 § 1 kkiart. 91 § 2 kkłączy jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami: Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 07 grudnia 2020 roku w sprawie II K 12/20 i Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 18 stycznia 2021 roku w sprawie II K 164/20 i orzeka wobecD. F.karę łączną 4 (czterech) lat pozbawienia wolności;

II
na podstawieart. 576 § 1 kpkpozostałe rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach, a nie objęte wyrokiem łącznym, pozostawia do odrębnego wykonania;

III
na podstawieart. 572 kpkumarza postępowanie w pozostałym zakresie;

IV
na podstawieart. 577 kpkna poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu:

a
okresy zatrzymania w sprawie II K 12/20 od dnia 18 grudnia 2019 roku godz. 10.11 do dnia 18 grudnia 2019 roku godz. 10:42, oraz w dniu 28 grudnia 2019 roku godz. 17:50 do dnia 28 grudnia 2019 roku godz. 18:20, jako 2 dni rzeczywistego pozbawienia wolności przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności,

b
okresy zatrzymania w sprawie II K 164/20 od dnia 04 czerwca 2020 roku godz. 11:35 do dnia 04 czerwca 2020 roku godz. 14.00, od dnia 05 czerwca 2020 roku godz. 11:35 do dnia 05 czerwca 2020 roku godz. 18:10, od dnia 21 lipca 2020 roku godz. 07:55 do dnia 21 lipca 2020 roku godz. 12:30, od dnia 20 lipca 2020 roku godz. 09:15 do dnia 20 lipca 2020 roku godz. 13:47 jako 4 dni rzeczywistego pozbawienia wolności, przyjmując, że 1 dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności,

c
okres dotychczas odbytej kary pozbawienia wolności w sprawie II K 12/20 od dnia 08 stycznia 2021 roku;

V
zasądza od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie na rzecz adw.A. K.kwotę 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych i dwadzieścia groszy) tytułem wynagrodzenia za obronę wykonywaną z urzędu, w tym VAT w stawce 23 % od tego wynagrodzenia;

VI
na podstawieart. 624 § 1 kpkzwalnia skazanego od zapłaty wydatków, którymi obciąża Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie
date: '2022-02-07'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Sędzia Natalia Dąbrowska
legal_bases:
- art. 288 § 1 kk
- art. 576 § 1 kpk
recorder: st. sekr. sąd. Kamilla Kulifer
signature: II K 49/21
```