You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV K 1023/ 15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 stycznia 2016 r.
Sąd Rejonowy Szczecin - Centrum w Szczecinie Wydział IV Karny w składzie:
Przewodniczący  SSR Radosław Marcinków
Protokolant Paulina Makowiec
przy udziale Prokuratora Katarzyny Tyll
po rozpoznaniu dnia 26.01.16 r. sprawy:
M. M.,urodzonego (...)wŻ.,
synaA.iA.z d.J.,
oskarżonego o to, że w okresie od 18 do 25 marca 2011r. wS.przywłaszczył autorstwo napisanego przezE. C.utworu pt. „Odnowa powysiłkowa zapaśników w okresie ogólnej sprawności fizycznej” oraz wprowadził w błąd władze(...)(...)co do jego autorstwa w ten sposób, że przedłożył wskazany egzemplarz utworu jako swoją pracę magisterską pod tym samym tytułem składając jednocześnie pisemne oświadczenie, iż w całości napisał ją samodzielnie,
tj. o czyn zart. 115 ust 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych,

I
ustalając, żeM. M.jest sprawcą zarzuconego mu czynu, na podstawieart. 66 § 1 i 2 k.k.orazart. 67 § 1 k.k., postępowanie karne  o ten czyn warunkowo umarza na okres 1 (jednego) roku próby,

II
na podstawieart. 67 § 3 k.k.w zw. zart. 39 pkt 7 k.k.w zw. zart. 43a § 1 k.k.orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w wysokości 700 (siedemset) złotych,

III
na podstawieart. 121 ust 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnychorzeka przepadek wobecM. M.pracy magisterskiej pod tytułem „Odnowa powysiłkowa zapaśników w okresie ogólnej sprawności fizycznej” w wersji papierowej i elektronicznej, znajdujących się na k. 406 akt sprawy,

IV
na podstawieart. 627 k.p.k.iart. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym wymierza mu 80 (osiemdziesiąt) zł opłaty.

IV K 1023/15

UZASADNIENIE
Na podstawieart. 423 § 1 a k.p.k.uzasadnienie ograniczono do rozstrzygnięcia zawartego w pkt III wyroku.
PonieważM. M.została uznany za sprawcę czynu polegającego na przywłaszczeniu autorstwa napisanego przez inną osobę utworu, który przedłożył jako swoją pracę magisterską, w pkt III wyroku orzeczono, zgodnie z wnioskiem złożonym przez oskarżyciela, przepadek powyższego utworu zarówno w formie papierowej, jak i elektronicznej.
Jako podstawę przepadku wskazano art. 121 ust 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskimi prawach pokrewnych. Była to podstawa błędna. Jej zastosowanie możliwe byłoby w razie skazania sprawcy, co w niniejszej sprawie zakończonej postanowieniem o warunkowym umorzeniu postępowania nie nastąpiło.
Przepadek przywłaszczonego utworu winien nastąpić na podstawieart. 45 a k.k., w którym wprost wskazano możliwość zawarcia takiego rozstrzygnięcia w przypadku warunkowego umorzenia postępowania.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie
date: '2016-01-26'
department_name: IV Wydział Karny
judges:
- Radosław Marcinków
legal_bases:
- art. 115 ust 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych
- art. 66 § 1 i 2 k.k.
- art. 423 § 1 a k.p.k.
- art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: Paulina Makowiec
signature: IV K 1023/15
```