You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 961/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 grudnia 2017 r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie w II Wydziale Karnym, w składzie:
Przewodniczący: SSR Katarzyna Zabuska,
Protokolant: st. sekr. sąd. Agnieszka Klimek
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Roberta Dąbrowskiego
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 26.01.2017 r., 09.03.2017 r., 23.08.2017 r., 06.09.2017 r., 14.09.2017 r. oraz 21.11.2017 r.
sprawy
J. P.,synaS.iG. z domu K.,urodzonego (...)wO.,
oskarżonego o to, że:
w dniu 26 listopada 2013 r. wO.wsklepie (...)przyul. (...)działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej podszywając się podZ. J. (1)poprzez wykorzystanie jego danych osobowych w celu wyrządzenia mu szkody majątkowej wprowadził przedstawiciela(...) Bank S.A.w błąd co do prawdziwej tożsamości kredytobiorcy i zamiaru spłaty kredytu oraz poprzez podrobienie przez złożenie podpisuZ. J. (1)dokumentów w postacifaktury VAT (...)r. wystawionej przezPPHU (...)i umowy kredytu numer(...)doprowadził(...) Bank S.A.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci kredytu o wartości 2652,86 złotych zawartego zgodnie zumową numer (...)na zakup 6 oponmarki N.,
tj. o czyn zart. 286 § 1 kkw zb. zart. 270 § 1 kkw zb. zart. 190a § 2 kkw zw. zart. 11 § 2 kk.
I.oskarżonegoJ. P.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z tym ustaleniem, że oskarżony podszył się, wykorzystał dane osobowe i podrobił podpisZ. J. (2)i za to z mocyart. 286 § 1 kkw zb. zart. 270 § 1 kkw zb. zart. 190a § 2 kkw zw. zart. 11 § 2 kkskazuje go a na podstawieart. 286 § 1 kkw zw. zart. 11 § 3 kkprzy zastosowaniuart. 37 a kkwymierza mu karę grzywny w rozmiarze 70 (siedemdziesięciu) stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 20 (dwadzieścia) złotych;
III.na podstawieart. 46 § 1 kkzobowiązuje oskarżonego do naprawienia wyrządzonej przestępstwem szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego(...) Bank S.A.kwoty 2.652,86 (dwa tysiące sześćset pięćdziesiąt dwa i 86/00) złotych;
IV.na podstawieart. 44 § 2 kkorzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa zabezpieczonych w sprawie dowodów rzeczowych w postaci: umowy o kredyt na zakup towarów i usług o nr(...)zawartej w dniu 26 listopada 2013 r. pomiędzy(...) Finanse S.A.z siedzibą weW.ul. (...)aJ. Z.,(...)-(...) O.,(...)/40, kopiifaktury VAT nr (...)wystawionej w dniu 16 listopada 2013 r. pomiędzyPPHU (...), Bałtycka 61,(...)-(...) O., nabywcaFirma Usługowo Handlowo (...),(...)-(...) O.,(...)/40, zarejestrowanych w Prokuraturze pod poz. Drz. 2230-(...), przechowywane w aktach sprawy na k. 26, 43;
V.na podstawieart. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturzezasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw.M. G.kwotę 756 (siedemset pięćdziesiąt sześć) złotych za obronę oskarżonego wykonywaną z urzędu w postępowaniu sądowym przy drugim rozpoznaniu sprawy wraz z kwotą 173,88 (sto siedemdziesiąt trzy i 88/00) złotych tytułem podatku VAT;
VI.na podstawieart. 627 kpkiart. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych( Dz. U. z 1983 r. Nr 49 poz. 223 ze zm.) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w całości, w tym opłatę w kwocie 140 (sto czterdzieści) złotych.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Olsztynie
date: '2017-12-05'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Katarzyna Zabuska
legal_bases:
- art. 190a § 2 kk
- art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze
- art. 627 kpk
- art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: st. sekr. sąd. Agnieszka Klimek
signature: II K 961/16
```