You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV U 488/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 stycznia 2015 r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:

Przewodniczący:

SSR Barbara Kokoryn

Protokolant:

sekr. sądowy Tomasz Miłosz

po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2015 r. w Olsztynie
sprawyM. P.
przeciwkoW. Z. D. S. O. o. N.
o ustalenie stopnia niepełnosprawności
na skutek odwołaniaM. P.
od decyzjiW. Z. D. S. O. o. N.
z dnia 13 maja 2014 roku nr(...)
orzeka:

I
zmienia zaskarżoną decyzję jedynie w tym zakresie, że uznaje, iż niepełnosprawność istnieje od dnia 11 października 1993 roku;

II
oddala odwołanie w pozostałym zakresie.

sygn. akt. IVU 488/14

UZASADNIENIE
OrzeczeniemW. Z. d. S. O. o. N.przy Wojewodzie(...)wE.z dnia 13 maja 2014r., zaliczonoM. P.do znacznego stopnia niepełnosprawności z powodu schorzenia oznaczonego symbolem 02-P na stałe, stwierdzając, że ustalony stopień niepełnosprawności datuje się od dnia 03.02.2014r., niepełnosprawność datuje się od dnia 22.01.1999r., ze wskazaniami, że odwołujący nie wymaga odpowiedniego zatrudnienia uwzględniającego jego możliwości psychofizyczne, szkolenia ww. tym specjalistycznego, zatrudnienia w(...), konieczności korzystania z prawa do zamieszkiwania w oddzielnym pokoju. Wymaga uczestnictwa w terapii zajęciowej, konieczności zaopatrzenia w przedmioty ortopedyczne lub inne ułatwiające funkcjonowanie, zgodnie z ustawą wymaga korzystania z systemu środowiskowego wsparcia, wymaga konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy osoby drugiej w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji, nie dotyczy go konieczności stałego współdziałania na co dzień drugiej osoby w procesie leczenia, rehabilitacji i edukacji. Nie spełnia przesłanek określonych wart. 8 ust. 1 prawo o ruchu drogowym.
Z powyższym orzeczeniem nie zgodził się odwołujący wnosząc o ustalenie, że jego niepełnosprawność istnieje od dnia 01.10.1988r.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny

:
M. P.zgłosił się do(...)w dniu 11.10.1993r., gdy był studentem romanistyki. Podczas wywiadu podał, że choroba w chwili zgłoszenia trwała co najmniej rok. W chwili przyjęcia był w stanie ostrej psychozy. Orzeczeniem z dnia 15.01.1997r. zaliczono odwołującego do ówczesnej grupy I inwalidów z ogólnego stanu zdrowia , uznano , że inwalidztwo istnieje przed 1.09.1996r. Orzeczeniem z dnia 22.01.1999r. lekarz orzecznik ZUS stwierdził niezdolność do pracy okresowo do 01.2001r.
(zaświadczenie –k.9, wypis z treści orzeczenia lekarza orzecznika ZUS –k.10, wypis z treści orzeczenia z dnia 15.01.1997r.)
M. P.jest osobą niepełnosprawną w stopniu znacznym z powodu schorzenia oznaczonego symbolem 02-P na stałe, ustalony stopień niepełnosprawności datuje się od dnia 03.02.2014r., niepełnosprawność jest trwała datuje się od dnia 11.10.1993r.
Powołany przez Sąd biegły stwierdził, że odwołujący nie wymaga odpowiedniego zatrudnienia uwzględniającego jego możliwości psychofizyczne, szkolenia ww. tym specjalistycznego, zatrudnienia w(...), uczestnictwa w terapii zajęciowej, konieczności zaopatrzenia w przedmioty ortopedyczne, konieczności korzystania z prawa do zamieszkiwania w oddzielnym pokoju. Wymaga zgodnie z ustawą korzystania z systemu środowiskowego wsparcia i konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy osoby drugiej w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji, nie dotyczy go konieczności stałego współdziałania na co dzień drugiej osoby w procesie leczenia, rehabilitacji i edukacji. Nie spełnia przesłanek określonych wart. 8 ust. 1 prawo o ruchu drogowym. Biegły podkreślił, że jego opinia jest zgodna z orzeczeniem lekarza orzecznika(...), jednak za początek niepełnosprawności należy uznać 11.10.1993r.
[dowód: dokumenty k. 05-11, historia choroby –k. 26-75 opinia biegłego- k.84-84v., akt sprawy(...)/E.(...))
Pełnomocnik odwołującego wnosił o zmianę daty początku niepełnosprawności od dnia 01.10.1991r., tj. datę urlopu dziekańskiego(k.92-93)

Sąd zważył, co następuje:

Odwołanie zasługuje na uwzględnienie, ale jedynie w niewielkiej części.
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych(Dz. U. Nr 123 poz. 776 z późn. zm.) wart. 3 ust 1ustala trzy stopnie niepełnosprawności: znaczny, umiarkowany i lekki. Kryteria oceny niepełnosprawności określa zaśRozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 1 lutego 2002 r.(Dz. U. z dn. 1.03.2002 r.).
Bezspornym było zaliczenie odwołującego do znacznego stopnia niepełnosprawności zgodnie zart. 4 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych(Dz. U. Nr 123 poz. 776 z późn. zm.)
Pełnomocnik odwołującego kwestionował jedynie datę początku niepełnosprawności.
Pełnomocnik odwołującego przedstawił dokumenty, z których nie wynikało, aby niepełnosprawność istniała od dnia 01.10.1988r. (k.94-97). Na k. 97 jest co prawda stwierdzenie, że odwołujący przebywał na urlopie dziekańskim zdrowotnym od dnia 01.10.1991r. do 30.09.1992r., ale nie jest wskazane z jakiej przyczyny. Sąd zwrócił się o przedstawienie takich dokumentów, do(...) Przychodni (...), jednak uzyskał informacje, że brak jest dokumentów wskazujących przyczyny udzielenia urlopu dziekańskiego (k.105, 108, , 111, 119, 121) .
Swoje stanowisko w sprawie Sąd oparł na analizie treści przedstawionych dokumentów i opinii powołanego w niniejszej sprawie biegłego (k.84-84v). Biegły zaś wprost wskazał, że za początek niepełnosprawności należy uznać 11.10.1993r. Sąd poparł tą opinię, gdyż jest jasna i pełna.
W świetle zebranego materiału dowodowego należy zaliczyć odwołującego do znacznego stopnia niepełnosprawności, a niepełnosprawność istnieje od dnia 11.10.1993r.
Mając na uwadze powyższe Sąd uznał, iż istnieje podstawa do zmiany zaskarżonej decyzji, ale tylko w niewielki zakresie.
Na podstawieart. 47714§ 2 k.p.c.Sąd dokonał wymienionej zmiany orzeczenia, a w oparciu o treśćart. 47714§ 1 k.p.c.odwołanie oddalił w pozostałej części.
SSR Barbara Kokoryn

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Olsztynie
date: '2015-01-21'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Barbara Kokoryn
legal_bases:
- art. 8 ust. 1 prawo o ruchu drogowym
- art. 3 ust 1
- art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej
  oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych
- art. 477
recorder: sekr. sądowy Tomasz Miłosz
signature: IV U 488/14
```