You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II C 265/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 września 2018r.
Sąd Okręgowy w GliwicachOśrodek (...)wR.II Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodnicząca: SSO Barbara Konińska
Protokolant: st. sekretarz sądowy Małgorzata Kotlarz
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 września 2018r. wR.
sprawy z powództwa(...) Banku S.A.wW.
przeciwkoE. S.
o zapłatę

1
zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 224.596,58 zł (dwieście dwadzieścia cztery tysiące pięćset dziewięćdziesiąt sześć złotych pięćdziesiąt osiem groszy) z odsetkami:

- umownymi w wysokości czterokrotności stopy kredytu lombardowego Narodowego Banku Polskiego, ale nie więcej niż w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia 10 sierpnia 2017r. od kwoty 211.207,28 zł (dwieście jedenaście tysięcy dwieście siedem złotych dwadzieścia osiem groszy),
- z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 4 września 2017r. od kwoty 13.374,64 zł (trzynaście tysięcy trzysta siedemdziesiąt cztery złote sześćdziesiąt cztery grosze);

2
zasądza od pozwanej na rzecz powoda 2.808 zł (dwa tysiące osiemset osiem złotych) z tytułu kosztów procesu;

3
nakazuje pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Gliwicach kwotę 8.422 zł (osiem tysięcy czterysta dwadzieścia dwa złote) z tytułu kosztów sądowych.

SSO Barbara Konińska
Sygn. akt II C 265/18

UZASADNIENIE
Powód(...) Bank SAwW.pozwem z dnia 4 września 2017r. wniesionym w elektronicznym postępowaniu upominawczym wniósł o zasądzenie od pozwanejE. S.na jego rzecz kwoty 224.596,58 zł z odsetkami umownymiw wysokości czterokrotności stopy lombardowej NBP rocznie a nie więcej niż w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia 10 sierpnia 2017r. od kwoty 211.207,28 zł oraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 4 września 2017r. od kwoty 13.374,64 zł oraz o zasądzenie od pozwanej na jego rzecz kosztów procesu.
Wskazał, iż udzielił pozwanej kredytu oraz że pozwana nie wywiązała sięz warunków umowy dopuszczając się w dniu 23 stycznia 2017r. zaległości w spłacie wymagalnych rat.
Nakazem zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym z dnia 1 grudnia 2017r. Sąd Rejonowy w Lublinie sygn. VI Nc-e 1675903/17 orzekł zgodnie z żądaniem pozwu, a następnie na skutek wniesienia sprzeciwu od nakazu zapłaty przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Gliwicach.
Pozwana w sprzeciwie od nakazu zapłaty wniosła o oddalenie powództwa w całościi o zasądzenie od powoda na jej rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Zarzuciła, iż powód nie wykazał żądania co do zasady, ani co do wysokości.
Sąd ustalił:
Pozwana zawarła z powodem w dniu 21 maja 2015r. umowę konsolidacyjnego kredytu gotówkowego oprocentowanego według zmiennej stopy procentowej, wynoszącejw chwili podpisania umowy 6,80% w stosunku rocznym, na podstawie której bank oddał do dyspozycji pozwanej środki pieniężne w wysokości 237.191,65 zł, natomiast pozwana zobowiązała się do zwrotu udzielonego kredytu wraz z odsetkami w równych 108 ratach miesięcznych kapitałowo-odsetkowych płatnych w dniu 21-go miesiąca po 2.942,41 zł każda począwszy od 21 czerwca 2015r. /kopia umowy kredytu – k. 36-39/.
W związku z brakiem spłat przez pozwaną zgodnie z harmonogramem, powód po uprzednim wezwaniu do zapłaty z dnia 5 kwietnia 2017r. wypowiedział pismem z dnia 8 maja 2017r. umowę stawiając całą kwotę niespłaconej należności głównej w stan wymagalności /kopia wezwania do zapłaty z potwierdzeniem nadania – k. 40-41, kopia wypowiedzenia umowy z potwierdzeniem odbioru – k. 42-43 akt/.
Zadłużenie pozwanej z tytułu umowy kredytowej jak wyżej według stanu na dzień9 sierpnia 2017r. wyniosło 224.596,58 zł, w tym zadłużenie z tytułu należności głównejobejmowało kwotę 211.207,28 zł /wyciąg z ksiąg banku – k.106 akt/.
Sąd zważył, co następuje:
Powód wywodził swoje roszczenie z faktu nienależytego wykonania przez pozwaną umowy kredytu z dnia 21 maja 2015r. zawartej przez powoda z pozwaną.
Pozwana zakwestionowała wartość dowodową kserokopii dokumentów przedłożonych przez powoda niepoświadczonych za zgodność z oryginałem. Jednakże wkodeksie postępowania cywilnegonie przewidziano zamkniętego katalogu środków dowodowych. Przeciwnie,art. 309 k.p.c.przewiduje możliwość przeprowadzenia dowodu z innych środków dowodowych, niż wymienione w artykułach poprzedzających. Tym samym należy uznać, iż dopuszczalny jest dowód z kserokopii dokumentu. Kserokopie dokumentów podobnie jak wszystkie inne dowody w zestawieniu z twierdzeniami, zarzutami stron i wynikami całej rozprawy podlegają ocenie Sądu. Jak zaś wynika z treści pism procesowych pozwanej, pozwana nie zaprzeczyła wprost zawarciu opisanej w pozwie umowy określając ją jedynie jako „nieistniejącą umowę” w związku z tym, iż powód nie przedłożył jej oryginału. Nie zakwestionowała też widniejącego na złożonej kserokopii umowy kredytowej podpisu(...)jako nie pochodzącego od niej (art. 253 k.p.c.). Nie wniosła też o to, by Sąd zażądał od powoda przedstawienia oryginału tychże dokumentów (art. 248 k.p.c.). Tymczasem powód przedstawił kopię umowy potwierdzającą zawarcie umowy kredytowej, z której jasno wynika w jakiej wysokości powód udziela pozwanej kredytu i na jakich warunkach. Pozwana co prawda wskazała, iż „nie ma śladu po wydaniu pozytywnej decyzji kredytowej, jak również po udostępnieniu środków”, jednak nie zaprzeczyła wprost, by powód nie wypłacił jej świadczenia wynikającego z tej umowy. W efekcie pozwana nie odniosła się do twierdzeń powoda o fakcie wypłaty sumy kredytu, którą potwierdzają pośrednio kopie wezwania do zapłaty i oświadczenia o wypowiedzeniu umowy. W tej sytuacji biorąc pod uwagę przedłożone przez powoda dowody, mając na uwadze wyniki całej rozprawy Sąd uznał za przyznany fakt wypłaty pozwanej umówionego świadczenia (art. 230 k.p.c.), zaś zarzuty pozwanej i jej działanie w procesie wyłącznie za linię obrony zmierzającą do uniknięcia niekorzystnych dla niej skutków procesowych i mającą na celu pozbawienie zaspokojenia wierzyciela.
Wobec tego zaś, iż pozwana nie wykazała, by wywiązała sięz zaciągniętego zobowiązania i uregulowała powstałe w spłacie kredytu zadłużenie wrazz odsetkami wynikającymi z umowy Sąd na zasadzieart. 354 § 1 k.c.w zw. zart. 69 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Prawo bankowe(tekst jednol. Dz.U. z 2016r., poz. 1988 ze zm.) uwzględnił żądanie pozwu orzekając jak w punkcie pierwszym wyroku.
O odsetkach Sąd orzekł na podstawieart. 481 § 1 i § 2 k.c.
O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawieart. 98 § 1 k.p.c.w zw. zart. 113 ust.1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(tekst jednol. Dz.U. z 2014r., poz. 1025 ze zm).
Sędzia:
/SSOB. K./
Sygn. akt II C 265/18
R., dnia 27 września 2018r.

ZARZĄDZENIE

1
odnotować wpływ uzasadnienia wyroku;

2
doręczyć odpis wyroku wraz z uzasadnieniem:

- pełnomocnikowi pozwanej – r.pr.D. H.i doręczyć mu odpis pismz dnia 7 września 2018r. i 12 września 2018r. z załącznikami;

3
przedłożyć akta po upływie 21 dni od wykonania lub z wpływem.

SSO Barbara Konińska

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Gliwicach
date: '2018-09-11'
department_name: II Zamiejscowy Wydział Cywilny
judges:
- Barbara Konińska
legal_bases:
- art. 98 § 1 k.p.c.
- art. 481 § 1 i § 2 k.c.
- art. 69 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Prawo bankowe
- art. 113 ust.1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
recorder: st. sekretarz sądowy Małgorzata Kotlarz
signature: II C 265/18
```