You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III RC 620/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 czerwca 2016 r.
Sąd Rejonowy(...)III Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie:
Przewodniczący SSR Marek Szcześniak
Protokolant sekr.sądowy Karol Kotoński
Po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2016 r.w. T.
przy udziale -
sprawy z powództwa:mał.O. B.działającego przez matkęI. B.
przeciwko:S. S.
o:alimenty

I
zasądza od pozwanegoS. S.alimenty na rzecz mał.O. B.w kwocie 1.000 (jeden tysiąc) miesięcznie poczynając od dnia 01.06.2016r. oraz tytułem dopłaty do alimentów wpłaconych za czas 01.07.2015r. - 31.05.2016r. kwotę po 200 zł (dwieście) miesięcznie, płatne z góry do dnia 10-tego każdego miesiąca, do rąk matki małoletniegoI. B., z ustawowymi odsetkami w razie opóźnienia w płatności,

II
w pozostałej części powództwo oddala;

III
nakazuje wypłacić mał.O. B.ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego(...)kwotę 30 zł (trzydzieści) tytułem zwrotu opłaty sądowej od zażalenia,

IV
zasądza odS. S.na rzecz mał.O. B.kwotę 400 zł (czterysta) tytułem zwrotu kosztów procesu,

V
kosztami sądowymi obciąża Skarb Państwa – Sąd Rejonowy(...);

VI
wyrokowi w punkcie I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.

III RC 620/15

UZASADNIENIE

I. B.działając w imieniu małoletniegoO. B.w dniu 2 lipca 2015r. wniosła pozew przeciwkoS. S.domagając się - po sprecyzowaniu stanowiska podczas rozprawy w dniu 16 marca 2016r. (k. 124) - zasądzenia alimentów w kwocie(...)miesięcznie poczynając od dnia 30 czerwca 2015r. W uzasadnieniu pozwu podano m.in., że wydatki na utrzymanie mał.O.są wysokie, a pozwany w czasie gdy pozostawał w związku z matką małoletniego to był zatrudniony i zarabiał ok.(...)netto miesięcznie a obecnie zmienił miejsce pracy na lepiej płatne, ponadto w czasie grudzień 2014r.-luty 2015r. płacił po(...)miesięcznie alimentów dla syna lecz na skutek nieporozumień z matka małoletniego zaprzestał wpłat. Ponadto złożono wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów procesu według norm przepisanych (k. 2-9).
Pełnomocnik pozwanegoS. S.podczas rozprawy w dniu 16 marca 2016r. (k. 124) działając w imieniu swojego mandanta uznał powództwo częściowo, tj. do kwoty(...)zł miesięcznie płatnych od dnia 01.04.2016r. i wniósł o oddalenie powództwa w pozostałej części wskazując m.in., iż alimenty za okres od dnia 30.06.2015r. do dnia 31.03.2016r. zostały już zapłacone.
S ą d u s t a l i ł c o n a s t ę p u j e
MałoletniO. B.urodził się (...)wT.i jest synemI. B.iS. S..
Rodzice dziecka rozstali się w 2014r.
Matka małoletniegoI. B.ma obecnie(...)lat. Ma wykształcenie(...)Pracuje jako(...)Jej wynagrodzenie miesięczne wynosi ok.(...)zł netto, przy czym w okresie od grudnia 2015r. do lutego 2016r. średnie wynagrodzenie miesięczne wynosiło(...)zł netto. Nie dostaje z zakładu pracy bonów towarowych.
Od dnia 01.05.2016r.I. B.mieszka wraz z małoletnimO. B.w mieszkaniu położonym wT.przyul. (...). Najmowane mieszkanie ma pow. 38 m2i składa się z 2 pokoi. Wcześniej mieszkała z dzieckiem u rodziców, a potem najmowała mieszkanie wT.przyul. (...).
Małoletni pozostaje aktualnie pod wyłączną pieczą matki.
Aktualnie miesięczne wydatki na rzecz mał. synaO.obejmują:
- żłobek z wyżywieniem - 490 zł plus 154 zł - razem 644 zł
- partycypacja w ½ części kosztów utrzymania zajmowanego mieszkania – ok. 550 zł,
- wyżywienie - ok. 200 zł
- środki higieny i środki czystości - 100 zł,
- odzież - ok. 200 zł,
- leki i witaminy - ok. 100 zł,
- zabawki, książeczki i pomoce naukowe - ok.100 zł.
MałoletniO.często choruje. Ostatnio był chory w lutym 2016r.
Od marca 2016r. miał dwie szczepionki za 60 zł (o nazwie I., wyprodukowana na terenie Niemiec, nie była na receptę) oraz za 50 zł. W 2017r. małoletni będzie miał inne płatne szczepienia za ok. kilkaset złotych.
Raz do roku matka chodzi z synem do ortopedy ponieważ dziecko ma płaskostopie. Ostatnio była z dzieckiem w październiku 2015r. - za wizytę zapłaciła ok. 140 zł. Od października 2015r. kupiła przez portal Allegro ok. 10 par wkładek ortopedycznych - po ok. 10 zł każda.
Dziecko ma przerośnięty migdał. Ostatni raz u laryngologa matka była z dzieckiem w kwietniu 2016r., a wcześniej w lutym 2016r. jedna wizyta kosztuje ok. 110-120 zł.
Łącznie miesięczne koszty utrzymania małoletniego (wraz z wydatkamiad hoc) wynoszą ok.(...)
Odwrześnia (...) synbędzie chodził do przedszkola(...)od września 2016r. – opłata będzie wynosiła 405 zł miesięcznie opłaty.
I. B.na swoje utrzymanie wydaje m.in. na: paliwo za używanie samochodu rodziców- ok. 150 zł, zakup wyżywienia, zakup odzieży i środków higieny osobistej i czystości.
Miesięczne koszty utrzymania mieszkania zajmowanego przezI. B.i jej dziecko obejmują m.in.:
- czynsz najmu - 1.000 zł,
- prąd - 100 zł,
- internet - ok. 30 zł.
I. B.ma zadłużenie u rodziców, które obecnie wynosi łącznie kwotę 700 zł - kwoty pożyczała stopniowo, tj. po ok. 100-200 zł. Część pożyczki już zwróciła.
Nie ma innych małoletnich dzieci.
(okoliczności bezsporne k.2-9,103-121, 124-125, 135-136,138,192,194-195)
(dowód: odpis aktu urodzenia k. 11,
rachunki i faktury k. 12, 41-44,52,53,55,55a-55i, 168,173-188,193
umowy najmu lokali k. 13-14,45-46,169-170,190-191v.
potwierdzenie wykonania przelewu k.15-19,47,54,171-172,
zaświadczenie o zarobkach k. 122
zeznania świadkaG. B.k. 136-137
recepta k. 166
wskazania medyczne dziecka k. 167
zaświadczenie ze żłobka k. 189
zeznaniaI. B.k.196-200)

S. S.obecnie mieszka i pracuje w(...)w firmie polskiej. Jest operatorem żurawia samojezdnego. Pracuje wfirmie (...). Wypożyczenie takiego dźwigu kosztuje firmę ok.(...)euro na godzinę. Przyjeżdża do Polski co 1-2 miesiące.
W 2013r. roczny dochódS. S.(po odliczeniu składek na ubezpieczenie społeczne) wyniósł(...)zł, a od którego podatek dochodowy wyniósł 13.223,16 zł.
W 2014r. roczny dochódS. S.(po odliczeniu składek na ubezpieczenie społeczne) wyniósł 66.042 zł, a od którego podatek dochodowy wyniósł 11.331,54zł. WówczasS. S.pracował na podobnym do obecnego stanowisku pracy na terenie Szwecji i Norwegii.
W 2015r. roczny dochódS. S.(po odliczeniu składek na ubezpieczenie społeczne) wyniósł(...)zł, a od którego podatek dochodowy wyniósł(...)
W dniu 19.01.2016r.S. S.darowałM. S.udział w ½ części we własności pojazdu markiF. (...)rok prod.(...), onr rej. (...), którego cena w dniu nabycia wynosiła(...)
W okresie od marca 2013r. do lipca 2015r. do Sądu Rejonowego(...), Wydział VI Ksiąg Wieczystych, nie wpłynął żaden wniosek wieczystoksięgowy na nazwiskoS. S..
(okoliczności bezsporne k.2-5, 124-125, 135-136,141-145,161-165)
(dowód: pismo SR Wydz. VI KW wraz z wykazem KW k. 88-89
pismo(...)wraz z fakturą zakupu k. 91-92
umowa darowizny pojazdu k. 93
zeznanie PIT 37 za 2013r. k. 95-98v.
zeznanie PIT 37 za 2014r. k.99-100v.
zeznanie PIT 37 za 2015r. k.128-134)
Po rozstaniu rodzice wspólnie uzgodnili, że ojciec będzie płacił na syna alimenty po(...)zł miesięcznie.
W grudniu 2014r., w styczniu 2015r. i w lutym 2015r. przelał na dziecko łącznie(...), tj. trzy razy po(...)
Od lipca 2015r. do chwili obecnej przekazuje matce alimenty na dziecko w kwocie po(...)zł miesięcznie - ostatnio przekazał za kwiecień i maj 2016r.
Na pierwszą wizytę lekarskąO.przekazał jego matce kwotę 60 zł.
We wrześniu 2015r. ustalono sądownie kontakty ojca z synem. W oparciu o regulacje sądowe,S. S.widuje się z dzieckiem raz w miesiącu albo rzadziej. Czasem zabiera dziecko na noc i odprowadza go do żłobka. W marcu 2016r. nie widział jednak dziecka.
(okoliczności bezsporne k.2-9, 124-125, 135-136,138,146-160)
(dowód: potwierdzenie przelewu otrzymanego k. 49-51)
S ą d z w a ż y ł c o n a s t ę p u j e
Powyższy stan faktyczny ustalono na podstawie zeznań świadka i strony powodowej, które uznano za wiarygodne, gdyż były spójne logiczne, nie zawierały sprzeczności i znalazły potwierdzenie, w odpowiednim zakresie, w stosownych dokumentach urzędowych i prywatnych, których domniemanie autentyczności wynikające zart. 245 kodeksu postępowania cywilnego– a w odniesieniu do dokumentów urzędowych również zgodności z prawdą tego co zostało w nich zaświadczone, wynikające zart. 244 kpc– nie zostały podważone.
Sąd pominął dowód z przesłuchania pozwanego z uwagi na jego nieuzasadnioną nieobecność.
Na mocy zart. 230 kpcuznano za bezsporne wymienione wyżej okoliczności faktyczne przytoczone w ramach informacyjnego wysłuchania strony powodowej, zawarte w pozwie i w innych pismach procesowych którym strona przeciwna nie zaprzeczyła, gdyż nie budziły wątpliwości co do zgodności z prawdziwym stanem rzeczy i znalazły potwierdzenie w pozostałym materiale procesowym zgromadzonym w sprawie.
Zgodnie z treściąart. 128, 129, 133 § 1 oraz 135 § 1 i 2 kodeksu rodzinnego i opiekuńczegokwota alimentów należnych dziecku, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie, a nie posiada majątku przynoszącego dochód, zależy od usprawiedliwionych potrzeb dziecka oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości każdego z rodziców.
Oznacza to, że również pozwany powinien ponosić odpowiednią część wszystkich wydatków związanych z utrzymaniem jego córki w postaci: zakupu wyżywienia, ubioru, przyborów i pomocy szkolnych, zabawek, części opłat mieszkaniowych za mieszkanie w którym przebywa, zakupu leków oraz innych wydatków niezbędnych do jej prawidłowego rozwoju i wychowania.
Stosownie do stanowiska Sądu Najwyższego wyrażonego w uchwale z dnia 9 listopada 1994r., sygn. akt IIICZP 138/94, podstawą obliczenia wysokości alimentów jest dochód netto (a nie brutto) zobowiązanego (OSNC z 1995r. Nr 3, poz. 43, glosy aprobujące Tadeusz Smyczyński OSP z 1995r. Nr 9, poz. 194, oraz Zdzisław Krzemiński „Monitor Prawniczy” z 1995r. Nr 4, str. 113).
Analiza materiału procesowego zgromadzonego w niniejszej sprawie prowadzi do wniosku, że pozwany powinien płacić dla swojego synaO.alimenty po(...)miesięcznie. Zasądzona kwota alimentów mieści się bowiem w możliwościach majątkowych i zarobkowych pozwanego.
Pozwany mieszka i pracuje za granicą jako operator żurawia samojezdnego. W ciągu ostatnich kilku lat pracował w tym charakterze na terenie(...)– a obecnie pracuje w(...). W 2013r. roczny dochódS. S.z tego tytułu wyniósł(...)zł, w 2014r. -(...)zł, zaś w 2015r. -(...)zł.
Możliwości zarobkowe pozwanego nie są ograniczone stanem jego zdrowia – brak jest dowodu na okoliczność, by był niezdolny do pracy.
Należy dodać, że pozwany w drodze darowizny przekazał swojemu ojcu 1/2 udziałów we własności pojazdu markiF., co świadczy o jego dobrej sytuacji finansowej.
Należy dodać, że kwota(...)miesięcznie nie ma wystarczyć na zaspokojenie wszystkich potrzeb małoletniegoO., albowiem obowiązek alimentacyjny spoczywa na obojgu rodzicach, co oznacza, że również matka małoletniegoI. B.ma obowiązek współfinansowania wydatków – przekraczających kwotę(...)miesięcznie zasądzoną od pozwanego – na utrzymanie swojego synaO..
Po stronie matki małoletniego też bowiem istnieją możliwości zarobkowe, zwłaszcza od czasu gdy mał.O.zaczął uczęszczać do żłobka. Obecne dochody matki małoletniego wynoszą(...)zł netto miesięcznie, a ma ona do spłacenia zadłużenie u rodziców, które obecnie wynosi łącznie kwotę(...)
Matka małoletniej ma wykształcenie(...)i posiada możliwości uzyskiwania zarobków za swoją pracę.
Ponieważ pozwany płacił alimenty za czas od 1 lipca 2015 r. do 31 maja 2016 r. po(...)zł miesięcznie, to należało zasądzić tytułem dopłaty do alimentów już zapłaconych kwotę po 200 zł miesięcznie.
Mając powyższe okoliczności na względzie Sąd Rejonowy(...)na podstawieart. 133 § 1 i art 135 kroorzekł jak w punkcie I sentencji, oddalając powództwo w pozostałej części jako niezasadne, o czym orzeczono jak w punkcie II sentencji.
Na podstawieart. 80 i art. 96 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(Dz.U.2016.623 j.t.), Sąd nakazał wypłacić mał.O. B.ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego(...)kwotę 30 zł tytułem zwrotu opłaty sądowej od zażalenia, o czym orzekł jak w punkcie III sentencji.
O kosztach procesu rozstrzygnięto zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sprawy zawartą wart. 98 § 1 kpc.
O kosztach sądowych orzeczono na mocyart. 113 ust. 1 ustawy z dnia 28.07.2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych(jt. Dz.U. z 2014r., poz. 1025 ze zm.) w związku zart. 98 § 1 kpcw części dotyczącej strony powodowej, a w związku zart. 102 kpcw części dotyczącej pozwanego.
Rygor natychmiastowej wykonalności został nadany wyrokowi w punkcie I sentencji z urzędu na podstawieart. 333 § 1 pkt 1 kpci z tego względu na mocyart. 359 § 1w związku zart. 13 § 2 kpcuchylono jako zbędne postanowienie o zabezpieczeniu powództwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Toruniu
date: '2016-06-08'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Marek Szcześniak
legal_bases:
- art. 245 kodeksu postępowania cywilnego
- art. 128, 129, 133 § 1 oraz 135 § 1 i 2 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego
- art. 80 i art. 96 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych
  w sprawach cywilnych
recorder: sekr.sądowy Karol Kotoński
signature: III RC 620/15
```