You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV U 507/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 sierpnia 2015 r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:

Przewodniczący:

SSR Katarzyna Nawacka

Protokolant:

sekr. sądowy Tomasz Miłosz

po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2015 r. wO.
sprawyA. W.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wO.
o zasiłek chorobowy
na skutek odwołaniaA. W.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wO.
z dnia 21 maja 2014 roku nr(...)

oddala odwołanie
Sygn. akt IV U 507/14

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 21 maja 2014 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wO.odmówił ubezpieczonejA. W.prawa do zasiłku chorobowego za okres od dnia 3 marca 2014 roku. W uzasadnieniu organ rentowy wskazał, iż podstawą odmowy zasiłku jest niepodleganie odwołującej do ubezpieczenia społecznego.
Odwołanie od powyższej decyzji złożyła ubezpieczonaA. W.wskazując, iż decyzję oparto na błędnej podstawie. Podniosła, iż organ rentowy nie wskazał żadnych dowodów na to, że praca wykonywana przez powódkę miała charakter pozorny.
W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych wO.wniósł o jego oddalenie podnosząc, że ubezpieczona nie podlegała obowiązkowemu ubezpieczeniu społecznemu z tytułu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, nie posiadała tytułu uprawniającego do uzyskania prawa do zasiłku chorobowego od 3 marca 2014 roku.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 14 maja 2014 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział wO.podjął decyzję, mocą której stwierdził, żeA. W.nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu zatrudnienia od dnia 2 grudnia 2013 roku u płatnika składek(...) sp. z o.o.wO.W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał, iż umowa zawarta między ubezpieczoną, a spółką nie posiada znamion umowy o pracę, umowa została zawarta dla pozoru celem umowy o pracę nie było świadczenie pracy na rzecz pracodawcy, lecz stworzenie podstawy prawnej do uzyskania świadczeń z ubezpieczenia społecznego.
Od decyzji z dnia 14 maja 2014 roku płatnik składek(...) sp. z o.o.wO.złożył odwołanie do Sądu Okręgowego wO., sprawa toczyła się z udziałem zainteresowanejA. W.. Wyrokiem z dnia 30 marca 2015 roku Sąd Okręgowy wO.w sprawie o sygn. IV U 6139/14 oddalił odwołanie.
[ dowód:decyzja nr (...)- akta ZUS , wyrok Sąd Okręgowy w Olsztynie w sprawie o sygn. IV U 6139/14 z dnia 30 marca 2015 r.-k. 30 ]
Sąd zważył, co następuje:
Odwołanie ubezpieczonejA. W.nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie.
Wobec ustaleń dokonanych przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych wO., które legły u podstaw decyzji o niepodleganiu przezA. W.ubezpieczeniom społecznym z tytułu umowy o pracę oraz prawomocnego wyroku wyrok Sąd Okręgowy wO.w sprawie o sygn. IV U 6139/14 z dnia 30 marca 2015 r. stwierdzić należy, że umowa zawarta przez nią z(...) sp. z o.o.wO.miała na celu stworzenie podstawy prawnej do uzyskania świadczeń z ubezpieczenia społecznego, nie zaś rzeczywistego świadczenia pracy na rzecz pracodawcy.
Zatem wobec faktu, że ubezpieczona nie podlega ubezpieczeniu obowiązkowemu od dnia 2 grudnia 2013 roku, w niniejszej sprawie nie jest możliwym przychylenie się do wniosku odwołującej się o przyznanie zasiłku chorobowego za okres od dnia 3 marca 2014 roku.
Zgodnie z art. 6 ust 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa zasiłek chorobowy przysługuje ubezpieczonemu, który stał się niezdolny do pracy z powodu choroby w czasie trwania ubezpieczenia chorobowego. Odmowa wypłaty zasiłku chorobowego przez ZUS jest tym samym w pełni uzasadniona, wynika jednoznacznie z faktu, iż ubezpieczona w okresie choroby nie była ubezpieczona.
Biorąc pod uwagę powyższe Sąd na podstawieart. 47714§ 1 k.p.c.oddalił odwołanie.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Olsztynie
date: '2015-08-25'
department_name: IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Katarzyna Nawacka
legal_bases:
- art. 477
recorder: sekr. sądowy Tomasz Miłosz
signature: IV U 507/14
```