You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 394/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 06 marca 2018 r.

Sąd Rejonowy w Zabrzu – Wydział II Karny
w składzie:
Przewodniczący:SSR Adam Krukowski
Protokolant:Aleksandra Kuczera
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu06 marca 2018 r.
sprawy
D. R.(R.),urodzonego (...)wZ., synaM.iM.
oskarżonego o to że:
w dniu 13 grudnia 2016 r. wZ.dokonał uszkodzenia ciałaP. K.w postaci urazu okolicy jarzmowo – skroniowej lewej oraz nosa z objawami wstrząśnienia mózgu co spowodowało u ww. rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż 7 dni
tj. o przestępstwo zart. 157 § 2 k.k.

orzeka

1
uznaje oskarżonegoD. R.za winnego tego, że w dniu 13 grudnia 2016 roku wZ.poprzez uderzenia pięścią w twarz dokonał uszkodzenia ciałaP. K.w postaci urazu głowy ze wstrząśnieniem mózgu oraz stłuczenia nosa, co spowodowało naruszenie prawidłowych czynności narządów ciała pokrzywdzonego na okres trwający nie dłużej niż 7 dni, tj. przestępstwa zart. 157 § 2 k.k.i za to, na mocyart. 157 § 2 k.k.w zw. zart. 34 § 1 i 1a pkt 1 k.k.iart. 35 § 1 k.k., skazuje go na karę 7 (siedmiu) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu wskazanej przez kuratora nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

2
na mocyart. 46 § 1 k.k.orzeka wobec oskarżonegoD. R.środek kompensacyjny w postaci zadośćuczynienia za doznaną krzywdę poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonegoP. K.do rąk jego przedstawicielki ustawowejE. K.kwoty600,00 zł (sześciuset złotych);

3
na mocyart. 72 § 1 pkt 5 k.k.w zw. zart. 35 § 4 k.k.zobowiązuje oskarżonego w okresie wykonywania kary ograniczenia wolności do powstrzymania się od nadużywania alkoholu;

4
na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.orazart. 17 ust. 1 ustawy z 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnychzwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych, obciążając wydatkami Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Zabrzu
date: '2018-03-06'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Adam Krukowski
legal_bases:
- art. 34 § 1 i 1a pkt 1 k.k.
- art. 624 § 1 k.p.k.
- art. 17 ust. 1 ustawy z 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: Aleksandra Kuczera
signature: II K 394/18
```