You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt IV Ca 486/19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 sierpnia 2019 roku
Sąd Okręgowy w Płocku IV Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodnicząca – Sędzia Małgorzata Szeromska (spr.)
Sędzia Joanna Świerczakowska
Sędzia Małgorzata Michalska
Protokolant st. sekr. sąd. Katarzyna Gątarek
po rozpoznaniu na rozprawie 7 sierpnia 2019 r. wP.
sprawy z powództwaP. K.
przeciwko Skarbowi Państwa - Prokuraturze Rejonowej w Płocku i Skarbowi Państwa - Komendantowi Wojewódzkiemu Policji z siedzibą wR.
o odszkodowanie
na skutek apelacji pozwanego Skarbu Państwa - Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą wR.
od wyroku Sądu Rejonowego w Płocku z 10 grudnia 2018 r.
sygn. akt I C 2721/17

1
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie I i III w ten sposób, że powództwo oddala i zasądza odP. K.na rzecz Skarbu Państwa – Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą wR.kwotę 270 (dwieście siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;

2
zasądza odP. K.na rzecz Skarbu Państwa – Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą wR.kwotę 135 (sto trzydzieści pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu za II instancję.

Sygn. akt IV Ca 486/19

UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Płocku wyrokiem z 10 grudnia 2018 r. zasądził od Skarbu Państwa – Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą wR.na rzeczP. K.kwotę 509,22 (pięćset dziewięć 22/100) zł z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu.
Apelację od tego orzeczenia złożył pozwany, zaskarżając wyrok w całości i zarzucając naruszenie:

1
art. 233 § 1 k.p.c.– brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego;

2
art. 328 § 2 k.p.c.– nie przytoczenie w uzasadnieniu przepisów prawa, na jakich zostało oparte rozstrzygnięcie;

3
art. 123 § 1 pkt. 2 k.c.w zw. z art. 6 ust. 1-5 ustawy z 16 grudnia 2016 r. o zasadach zarządzania mieniem państwowym poprzez przyjęcie, że nastąpiło uznanie roszczenia i przerwanie biegu przedawnienia;

4
art. 353 § 1 k.c.orazart. 476 k.c.poprzez zasądzenie żądanej kwoty mimo niewystawienia rachunku przez powoda, braku upływu terminu płatności i zwłoki w spełnieniu świadczenia przez Skarb Państwa.

Apelujący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie powództwa w całości i zasądzenie zwrotu kosztów procesu.
Ponieważ Sąd II instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego ani nie zmienił ustaleń faktycznych Sądu I instancji, a w apelacji nie zgłoszono zarzutów dotyczących tych ustaleń, uzasadnienie orzeczenia zawiera jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej, stosownie do treściart. 387 § 21k.p.c.
Sąd Okręgowy zważył:
Apelacja jest zasadna. Zasądzone na rzecz powoda świadczenie wynika z umowy zawartej 1 lipca 2003 r. przez strony, zaś fakt zawarcia tej umowy nie był sporny miedzy stronami. Należność, która została zasądzona dotyczyła zapłaty za przechowywanie pojazdu w okresie od 9 października 2003 r. do 16 grudnia 2003 r. Podstawą prawną roszczenia i zasądzenia świadczenia była więc umowa, na co wyraźnie wskazał Sąd I instancji w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, zatem zarzut braku podstawy prawnej sformułowany w apelacji jest całkowicie chybiony. Natomiast uznać należy, odmiennie niż Sąd Rejonowy, że nastąpiło przedawnienie roszczenia w dniu 16 grudnia 2006 r. W ocenie Sądu Okręgowego nie nastąpiło skuteczne zrzeczenie się zarzutu przedawnienia, które Sąd I instancji upatrywał w treści pisma z 15 lutego 2017 r. (k-16). Pismo to podpisane zostało przez Naczelnika Wydziału Dochodzeniowo-Śledczego KWP mł. insp.R. Z.. Z żadnego dokumentu znajdującego się w aktach nie wynika, aby osoba składająca pismo upoważniona była przez kierownika jednostki do składania tego typu oświadczeń woli. Zgodnie zart. 67 § 2 k.p.c., gdy stroną postępowania jest Skarb Państwa, do podejmowania w jego imieniu czynności procesowych uprawniony jest odpowiedni organ tej jednostki organizacyjnej, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie (tzw. statio fisci) lub odpowiedni organ jednostki nadrzędnej. Zgodnie z art. 6 ustawy o zasadach zarządzania mieniem państwowym z 16 grudnia 2016 r. (obowiązującej w dacie pisma z 15 lutego 2017 r.) organy administracji publicznej oraz inne podmioty uprawnione na podstawie przepisów odrębnych do reprezentowania Skarbu Państwa reprezentują Skarb Państwa zgodnie z ich właściwością i w zakresie określonym w przepisach odrębnych. Kierownicy jednostek reprezentują Skarb Państwa w odniesieniu do nabytego i powierzonego tym jednostkom mienia Skarbu Państwa i w zakresie zadań ich urzędów, określonych w odrębnych przepisach. Kierownicy jednostek mogą, w zakresie uprawnień do reprezentowania Skarbu Państwa wynikających z przepisów odrębnych, udzielać pełnomocnictw do reprezentowania Skarbu Państwa kierownikom podporządkowanych im jednostek organizacyjnych. Sąd Najwyższy w wyroku z 5 lipca 2007 r. II CSK 162/07 stwierdził:Do czynności prawnych dokonanych z naruszeniem przepisów o właściwości i zakresie reprezentacji Skarbu Państwa stosuje się odpowiednioart. 103 § 1 i 2 k.c.Z materiału dowodowego nie wynika, aby czynność zrzeczenia się zarzutu przedawnienia została potwierdzona przez kierownika jednostki, co skutkuje jej nieważnością. Niewątpliwie zatem roszczenie jako przedawnione podlegało oddaleniu na podstawieart. 118 k.c.z uwagi na trzyletni okres przedawnienia obowiązujący dla powoda prowadzącego działalność gospodarczą.
Z powyższych przyczyn Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone wyrok na podstawieart. 386 § 1 k.p.c.O kosztach procesu za obie instancje orzeczono na podstawieart. 98 k.p.c.stosując zasadę odpowiedzialności za wynik procesu.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Płocku
date: '2019-08-07'
department_name: IV Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Sędzia Małgorzata Szeromska
- Małgorzata Michalska
- Joanna Świerczakowska
legal_bases:
- art. 233 § 1 k.p.c.
- art. 123 § 1 pkt. 2 k.c.
recorder: st. sekr. sąd. Katarzyna Gątarek
signature: IV Ca 486/19
```