You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

sygn. aktIII RC 40/23

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

dnia 28 czerwca 2023r.
Sąd Rejonowy w Kętrzynie III Wydział Rodzinny i Nieletnichw składzie:

Przewodniczący

Sędzia Hubert Wnorowski

Protokolant

stażysta Kinga Polak

po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2023 r. w Kętrzynie sprawy
z powództwaG. B.
przeciwkoJ. B.
o ustanowienie przez sąd rozdzielności majątkowej

I
Ustala z dniem 28 czerwca 2023 roku rozdzielność majątkową powodaG. B.i pozwanejJ. B.wynikającą z zawarcia przez nich związku małżeńskiego w dniu 10.09.2010 r. przed kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego wG.numer aktu małżeństwa 2261011/00/AM/(...).

II
Oddala powództwo w pozostałym zakresie.

III
Koszty procesu pomiędzy stronami wzajemnie znosi.

Sędzia Hubert Wnorowski

UZASADNIENIE
PowódG. B.wniósł o ustanowienie rozdzielności majątkowej pomiędzy nim a pozwaną żonąJ. B.z datą wsteczną tj. 19.05.2022r.
W uzasadnieniu pozwu podał, że od 19 maja 2022r. strony pozostają w separacji faktycznej, nie gospodarują wspólnie i nie posiadają wiedzy o swoim stanie majątkowym czy aktualnych dochodach. Strony nie podejmują wspólnie żadnych czynności dotyczących ich majątku wspólnego. Obecnie powód zamieszkuje w mieszkaniu należącym do majątku wspólnego stron, a pozwana z dziećmi wyprowadziła się. Powód długo nie miał wiedzy gdzie faktycznie mieszka pozwana. Dowiedział się o miejscu jej zamieszkania dopiero w toku sprawy o rozwód. Ponadto pozwana nie utrzymuje żadnych kontaktów z powodem, nie odpowiada na wiadomości. Powód miał trudności z przepisaniem umowy o dostawę energii z uwagi na brak porozumienia z pozwaną. Kredyt stron został spłacony i powód nie uzyskał nawet zgody pozwanej na wykreślenie wpisu o hipotece z księdze wieczystej (k. 3-6).
PozwanaJ. B.w odpowiedzi na pozew domagała się oddalenia powództwa, ewentualnie ustanowienia rozdzielności majątkowej z datą wyrokowania w sprawie.
W uzasadnieniu podała, że żądanie powoda jest nieuzasadnione, gdyż nie istnieją ważne powody uzasadniające orzeczenie rozdzielności majątkowej. Przyznała, że dnia 19 maja 2022r. wyprowadziła się ze wspólnego mieszkania stron. Pozwana początkowo mieszkała u swoich rodziców, a następnie wynajęła mieszkanie, o czym poinformowała powoda. Powód zna adres zamieszkania pozwanej oraz jej numer telefonu. Podniosła, że do majątku wspólnego stron wchodzi: mieszkanie i garaż wolnostojący wK., działka nad jeziorem wG., samochódK. C.oraz nabyty przez powoda w grudniu 2022r. nowy samochódV.. Obecnie powód zarządza majątkiem stron, nie konsultuje z pozwaną decyzji w tym zakresie. Bez wiedzy i zgody pozwanej wymienił okna we wspólnym mieszkaniu, dokonał jego remontu oraz zakupił drogi samochód. Powód jest stroną zdecydowanie ekonomicznie silniejszą niż pozwana i należy przypuszczać, że powództwo zmierza jedynie do uniknięcia konieczności dzielenia się z pozwaną niektórymi składnikami majątku wspólnego (k. 29-33).

Sąd ustalił, co następuje:
Strony zawarły związek małżeński w dniu 10 września 2010r. Nie zawierały majątkowych umów małżeńskich. Początkowo pożycie stron układało się zgodnie, wspólnie gospodarowały dochodami rodziny. Ze związku strony mają dwoje małoletnich dzieci. W trakcie małżeństwa strony nabyły mieszkanie wK., samochód osobowy, garaż wK.oraz działkę rekreacyjną nad jeziorem. Każda ze stron prowadzi praktykę lekarską i uzyskuje stałe dochody. Miesięczny dochód pozwanej wynosi ok. 10 tyś zł, zaś dochody są znacznie wyższe i wynoszą ok. 70-80 tyś zł miesięcznie.
W dniu 19 maja 2022r. pozwana razem z dziećmi wyprowadziła się od powoda i zamieszkała u swoich rodziców. Od tamtej pory strony pozostają w separacji faktycznej. Między stronami przed Sądem Okręgowym w Olsztynie toczy się sprawa o rozwód.
Jeszcze przez kilka miesięcy po rozstaniu strony korzystały ze wspólnego rachunku bankowego, każdy dokonywał operacji finansowych wedle własnego uznania. Powód dokonał remontu wspólnego mieszkania stron, wymienił okna w mieszkaniu. Ponadto dokonał wpłaty kwoty ok. 100 tyś. złotych tytułem zakupu nowego samochodu osobowego oraz wykonywał wypłaty z konta w kwotach po 25-30 tyś. złotych, bez konsultacji z pozwaną. Natomiast powódka wypłaciła ze wspólnego konta kwotę 20 tyś. złotych, które przeznaczyła na utrzymanie małoletnich dzieci, bowiem powód nie łożył na ich utrzymanie. Dopiero w dniu 18 kwietnia 2023r. powód przelał pozwanej kwotę 33 tyś. złotych tytułem alimentów na rzecz małoletnich dzieci za okres od czerwca 2022r. do kwietnia 2023r.
Obecnie każda ze stron samodzielnie dysponuje własnymi dochodami i prowadzi oddzielnie gospodarstwo domowe. Strony nie podejmują wspólnie decyzji w zakresie zarządu majątkiem wspólnym, który praktycznie pozostaje w dyspozycji powoda.
Powyższy stan faktyczny w sprawie Sąd ustalił w oparciu o zeznania stron (k. 95-97) oraz dokumenty przedłożone przez strony znajdujące się w aktach sprawy (k. 9-14, k. 36-52, k. 59-94, k. 98-257).

Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie zart. 31§1 krioz chwilą zawarcia małżeństwa powstaje między małżonkami z mocy ustawy wspólność majątkowa obejmująca przedmioty majątkowe nabyte w czasie jej trwania przez oboje małżonków lub przez jednego z nich. Przedmioty majątkowe nieobjęte wspólnością ustawową należą do majątku osobistego każdego z małżonków.
Z ważnych powodów każdy z małżonków może żądać ustanowienia przez Sąd rozdzielności majątkowej. Rozdzielność majątkowa powstaje z dniem oznaczonym w wyroku, który ją ustanawia. W wyjątkowych wypadkach sąd może ustanowić rozdzielność majątkową z dniem wcześniejszym niż dzień wytoczenia powództwa, a w szczególności, jeżeli małżonkowie żyli w rozłączeniu, o czym stanowiart. 52§1 i 2 kro.
W judykaturze i piśmiennictwie zgodnie przyjmuje się, że ważnym powodem do ustanowienia rozdzielności majątkowej między stronami z datą wsteczną w rozumieniuart. 52§2 krojest wytworzenie takiej sytuacji majątkowej, której dalsze trwanie zagraża interesom drugiego małżonka i z reguły interesom rodziny. W szczególności ważnymi powodami mogą być np. trwonienie majątku, uporczywy brak przyczyniania się do zaspokojenia potrzeb rodziny, uporczywe dokonywanie szczególnie ryzykownych operacji finansowych zagrażających materialnym podstawom bytu rodziny czy też, kiedy jeden z małżonków trwoni wspólny dorobek i wykazuje zupełną niegospodarność.
Orzekając w niniejszej sprawie, na podstawie całokształtu zgromadzonego materiału dowodowego, Sąd uznał, że powództwo zasługiwało na uwzględnienie lecz nie z datą wsteczną wskazaną w pozwie, a z datą wyrokowania w sprawie.
Niewątpliwie istnieją przesłanki o zasadności orzeczenia o rozdzielności majątkowej stron, bowiem strony żyją w rozłączeniu, nie gospodarują majątkiem wspólnym. Każda ze stron prowadzi oddzielne gospodarstwa domowe i żyje na własny rachunek. Obecnie strony są w trakcie rozwodu. Powyższa sytuacja jednoznacznie wskazuje na to, że strony żyją w separacji faktycznej.
Niemniej jednak, Sąd doszedł do przekonania, że zasadne jest ustanowienie rozdzielności majątkowej między stronami z datą wyrokowania w sprawie. Jako słuszny należało uznać argument strony pozwanej, że ustanowienie rozdzielności z datą wsteczną tj. 19 maja 2022r. wiązałoby się z pokrzywdzeniem pozwanej.
Podnieść bowiem należy, że to powód samodzielnie zarządza całym majątkiem wspólnym stron tj. zamieszkuje we wspólnym mieszkaniu, korzysta z garażu, dysponuje samochodem markiK., ma klucze do działki nad jeziorem. Ponadto powód bez konsultacji z pozwaną dokonywał licznych wypłat ze wspólnego rachunku stron, zakupił drugi samochód, na który przeznaczył znaczną kwotę pieniędzy, dokonał wymiany okien w mieszkaniu. Ponadto powód przez prawie rok czasu nie łożył na utrzymanie małoletnich dzieci.
Gdy pozwana zaproponowała powodowi aby decyzje dotyczące zarządzania wspólnym majątkiem podejmowali w obecności swoich pełnomocników powód nie skorzystał z tej propozycji. Jednocześnie zauważyć należy, że pozwana nie podejmowała żadnych działań świadczących o niegospodarności, czy trwonieniu majątku wspólnego stron, bowiem całym majątkiem władał faktycznie powód. Natomiast podnoszone przez powoda okoliczności o braku porozumienia z pozwaną w zakresie brak możliwości zawarcia umowy z dostawcą energii celem przyłączenia w garażu oraz czynności związanych z wykreśleniem hipoteki w księdze wieczystej nie stanowią o zasadności ustanowienia rozdzielności majątkowej z datą wsteczną.
Zdaniem Sądu, powyższe okoliczności świadczą o celowym działaniu powoda zmierzającym do uniknięcia konieczności dzielenia się z pozwaną niektórymi składnikami majątku wspólnego. Dotychczasowe działania pozwanego nie wskazywały bowiem o działaniu na korzyść małżeństwa i zaspokajaniu zwykłych potrzeb rodziny.
Biorąc pod uwagę powyższe rozważania, na podstawieart. 52§1 i §2 kroorzeczono jak w pkt. I i II wyroku.
Koszty postępowania, na podstawieart. 100 kpcwzajemnie zniesiono (pkt. III wyroku).
sędzia Hubert Wnorowski

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kętrzynie
date: '2023-06-28'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Sędzia Hubert Wnorowski
legal_bases:
- art. 52§1 i §2 kro
- art. 100 kpc
recorder: stażysta Kinga Polak
signature: III RC 40/23
```