You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 1735/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21.12.2021 r.
Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący:  SSR Małgorzata Kaczorowska
Protokolant:Oksana Duży
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23.03.2021r., 15.06.2021r.,28.09.2021r. i 14.12.2021r. .
sprawy
D. S., synaJ.,urodzonego w dniu (...)wG.
oskarżonemu o to, że:

I
w okresie od 2015r. do dnia 12.07.2020r. wG.znęcał się psychicznie i fizycznie nad matkąA. S.w ten sposób, że wszczynał awantury, wyzywał słowami powszechnie uznanymi za obelżywe, niszczył sprzęty domowe i kierował do w/w groźby karalne uszkodzenia mienia domowego, które to groźby wzbudziły uA. S.uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, a także wielokrotnie naruszył nietykalność cielesną w/w w ten sposób, że popychał, w tym na meble, szarpał za ubranie, wykręcał ręce, uderzał dłonią i pięściami po ciele, a także po twarzy, a w tym w dniu 12.07.2020r. dokonał uszkodzenia ciała w/w poprzez kilkukrotne uderzeniu pięścią i otwartą dłonią po ciele i po twarzy, wykręcanie rąk, popychanie na lustro, chwytanie i szarpanie za włosy, wyniku czegoA. S.doznała stłuczenia twarzy, co spowodowało naruszenie czynności narządów ciała ( narząd żucia, powłok ciała) na czas nie dłuższy niż 7 dni

tj. o przestępstwo zart. 207§1kkw zb. zart. 157§2kkw zw. zart. 11§2kk

II
w okresie od 2019r. do dnia 12.07.2020r. wG., znęcał się psychicznie i fizycznie nad siostraK. S., w ten sposób,że wszczynał awantury, wyzywał słowami powszechnie uznanymi za obelżywe, a także wielokrotnie naruszał nietykalność cielesną w/w w ten sposób, że szarpał ii popychał na sprzęty domowe, uderzał pięściami w brzuch, a w tym w dniu 12.07.2020r. dokonał naruszenia nietykalności cielesnej w/w poprzez szarpanie za ubranie, kilkukrotne uderzenie pięścią i otwarta dłonią po ciele i po twarzy, które to naruszenie nie spowodowało naruszenia czynności narządów ciała bądź rozstroju zdrowia w rozumieniuart. 156kki157kk

tj. o przestępstwo zart. 207§1kk

III
w nieustalonym czasie jednak nie wcześniej niż w 2015r. i nie później niż w 2016r. wG.znęcał się fizycznie nad zwierzęciem tj. psem rasy owczarek podhalański w ten sposób, że podczas wyprowadzania go na spacer szarpał i kopnął zwierzem, które było chore na padaczkę

tj. o przestępstwo z art. 35 ust. 1a Ustawy o ochronie zwierząt z dnia 23 sierpnia 1997r.

I
oskarżonegoD. S.w ramach zarzucanego mu w punkcie I aktu oskarżenia czynu uznaje za winnego tego, że w dniu 12.07.2020r. wG.dokonał uszkodzenia ciałaA. S.w poprzez uderzanie jej pięścią i otwartą dłonią po ciele i po twarzy, popychanie, chwytanie i szarpanie za włosy, w wyniku czegoA. S.doznała stłuczenia twarzy, co spowodowało naruszenie czynności narządów ciała ( narząd żucia, powłok ciała) na czas nie dłuższy niż 7 dni i czyn ten kwalifikuje, jako występek zart. 157§2kki za to na podstawieart.157§2kk,art. 34 § 1 i 1a pkt 1 kkiart. 35 § 1 kkskazuje oskarżonego na karę 6 (sześciu ) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

II
oskarżonegoD. S.w ramach zarzucanego mu w punkcie II aktu oskarżenia czynu uznaje za winnego tego, że w dniu 12.07.2020r. dokonał naruszenia nietykalności cielesnejK. S.poprzez szarpanie ją za ubranie, kilkukrotne uderzanie pięścią i otwartą dłonią po ciele i po twarzy, powodując potłuczenie ogólne i czyn ten kwalifikuje, jako występek zart. 217§1kki za to na podstawieart.217§1kk,art. 34 § 1 i 1a pkt 1 kkiart. 35 § 1 kkskazuje oskarżonego na karę 5 (pięciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

III
na podstawieart. 85 § 1 i 2 kk,art. 86 § 1 i 3 kkłączy orzeczone wobec oskarżonego w punktach I i II wyroku jednostkowe kary ograniczenia wolności i wymierza oskarżonemu karę łączną 6 ( sześciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

IV
na podstawieart. 46 § 2 kk, orzeka od oskarżonegoD. S.na rzecz pokrzywdzonychA. S.iK. S.nawiązkę w kwocie po 500 zł (pięćset złotych) dla każdej z nich;

V
oskarżonegoD. S.uniewinnia od popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie III atu oskarżenia

VI
na podstawieart. 626 § 1 kpk,art. 624 § 1 kpk,art. 17 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych(tekst jedn. Dz. U. z 1983 r. Nr 49, poz. 223 ze zm.) zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości, w tym opłaty.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku
date: '2021-12-21'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Małgorzata Kaczorowska
legal_bases:
- art. 34 § 1 i 1a pkt 1 kk
- art. 626 § 1 kpk
- art. 17 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: Oksana Duży
signature: II K 1735/20
```