You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 736/22

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 26 września 2023 roku
Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: asesor sądowy Julia Ślęzak
Protokolant: Renata Snopek, Justyna Paciepna
w obecności prokuratora: Beaty Góralskiej
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 16 stycznia, 05 czerwca, 10 lipca oraz 18 września 2023 roku
sprawy przeciwkoM. D., synowiZ.iC.z domuK.,urodzonemu (...)wP.,
oskarżonemu o to, że w okresie co najmniej od maja 2021 roku do sierpnia 2021 roku na terenie działki o numerze ewidencyjnym(...)obręb(...)położonej w miejscowości(...), gminaB., woj.(...)prowadząc działalność gospodarczą pod nazwą(...)M. D.z s. wB.poprzez wykonywanie prac piaskowania i malowania elementów metalowych na obszarze 38 mx 08 m tej nieruchomości spowodował zniszczenia powierzchni ziemi metalami kobaltu, cynku, pierwiastkiem molibdenu oraz frakcji oleju C12-C35 w wartościach przekraczających dopuszczalne normy określone dla II grupy gruntów oraz metalami miedzi i ołowiu w ilości przekraczającej dwukrotnie normy określone dla IV grupy gruntów, tj. dla terenów przemysłowych, co spowodowało istotne obniżenie jakości ziemi na tym terenie,
tj. o czyn zart. 182 § 1 k.k.

orzeka:

oskarżonegoM. D.uznajeza winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z tą zmianą opisu czynu, iż w miejsce słowa „zniszczenia” wpisuje słowo „zanieczyszczenia”, w oparciu oart. 4 § 1 k.k.przyjmując, że wypełnia on dyspozycjęart. 182 § 1 k.k.w brzmieniu obowiązującym do dnia 31 sierpnia 2022 roku i za to na podstawieart. 182 § 1 k.k.w zw. zart. 37a § 1 k.k.wymierza mu karę grzywny w wysokości 400 (czterystu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 25 (dwudziestu pięciu) złotych;

na podstawieart. 43b k.k.orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci podania wyroku do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie jego treści na tablicy ogłoszeń Sądu Rejonowego w Bełchatowie na okres 2 (dwóch) tygodni;

wymierza oskarżonemu opłatę w kwocie 1000 (tysiąca) złotych i zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1791,62 (tysiąca siedmiuset dziewięćdziesięciu jeden 62/100) złotych tytułem zwrotu wydatków postępowania.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bełchatowie
date: '2023-09-26'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- asesor sądowy Julia Ślęzak
legal_bases:
- art. 182 § 1 k.k.
recorder: Renata Snopek, Justyna Paciepna
signature: II K 736/22
```