You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II Kow 139/19

POSTANOWIENIE
Dnia 22 lutego 2019 roku
Sąd Okręgowy w Sieradzu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSO Małgorzata Chojnowska
Protokolant: ----------
w obecności Okręgowego Prokuratora ---------------------- po rozpoznaniu w sprawie, na skutek skargi skazanegoP. K.synaG.na decyzję dyrektora zakładu karnego wS.z dnia 24.01.2019 roku o ukaraniu karą dyscyplinarną, na podstawieart. 7 § 5 kkw.

P o s t a n a w i a
Utrzymać w mocy decyzję dyrektora zakładu karnego wS.o z dnia 24.01.2019 roku o ukaraniu karą dyscyplinarną skazanegoP. K.synaG.

UZASADNIENIE
W dniu 24.01.2019 roku dyrektor zakładu karnego wS.ukarał skazanegoP. K.synaG.za odmowę wykonania polecenia wejścia do wyznaczonej celi mieszkalnej – karą umieszczenia w celi izolacyjnej na okres 14 dni .
Z tą decyzją nie zgodził się skazany, który w ustawowym terminie złożył skargę. W piśmie do Sądu skazany podał, że 23 stycznia 2019 roku zgłosił wychowawcy konflikt w celi, w której skazany przebywał. Według skazanego jego zgłoszenie zostało zlekceważone i kazano mu wracać do celi. Skazany odmówił wejścia do celi, w której był zakwaterowany. Podniósł także to, że kara jaką został ukarany jest rażąco surowa.
Sąd zważył:
Decyzja dyrektora zakładu karnego wS.z dnia 24.01.2019 r. zapadła w zgodzie z przepisami prawa, a tylko to Sąd bada przy rozpoznaniu skargi na tę decyzję.
Zgodność z prawem to ustalenie czy kara została wymierzona za przekroczenie dyscyplinarne, czy odbyło się to w terminie zart. 147 kkwi czy wymierzona kara mieści się w katalogu kar zart. 143 kkworaz czy właściwy organ kierując się regułami zart. 145 kkwwymierzył karę.
W omawianym przypadku nie stwierdzono niezgodnego z prawem działania administracji zakładu karnego. Skazany w trakcie rozpoznawania wniosku o ukaranie przyznał się do popełnienia zarzuconego mu przekroczenia dyscyplinarnego, a wymierzona kara nie nosi cech rażącej surowości zważywszy, że w trakcie odbywania kary wobec skazanego 58 razy wnioskowano o ukaranie skazanego, a ostatnia wymierzona przed 24.01.2019 roku kara dyscyplinarna z dnia 17.01.2019 roku nie zmieniła zachowania skazanego, na zgodne z regulaminem odbywania kary.
To, że skazany zgłosił wychowawcy konflikt w celi, w której był zakwaterowany (chociaż to nie wynika z wyjaśnień administracji zakładu karnego) nie upoważniało skazanego do kwestionowania decyzji o powrocie do tej celi i wypowiadania się o innych osadzonych w wulgarny sposób.
Sędzia penitencjarny nie jest także władny przenieść skazanego do innego pawilonu, bo nie on decyduje o rozmieszczeniu skazanych w zakładzie karnym.
Sędzia:
Pouczenie
postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu

ZARZĄDZENIE
A. odpis postanowienia doręczyć
1. Administracji zakładu karnego wS.
2. Skazanemu na adres zakładu karnego wS.
3. Prokuratorowi Okręgowemu w Sieradzu
B. zakreślić numer w wykazie IIKow 139/19
C. sprawę wpisać na wokandę
22.02.2019 r.
Sędzia: SSOM. C.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Sieradzu
date: '2019-02-22'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Małgorzata Chojnowska
legal_bases:
- art. 7 § 5 kkw
recorder: '--------'
signature: II Kow 139/19
```