You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI U 541/13

POSTANOWIENIE
Dnia 21 sierpnia 2013 r.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie następującym
Przewodniczący SSO Janusz Madej
Protokolant st.sekr.sąd. Dorota Hańc
po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2013 r. w Bydgoszczy
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z odwołaniaJ. P.
przeciwkoZakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi wB.
o rentę z tytułu niezdolności do pracy
w związku z odwołaniemJ. P.
od decyzjiZakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału wB.
z dnia 16 stycznia 2013 r. znak(...)
na skutek wniosku ubezpieczonej zgłoszonego w odwołaniu o ustanowienie dla niej adwokata z urzędu
postanawia: oddalić wniosek.

SSO Janusz Madej

UZASADNIENIE
Zgodnie zart. 117 § 1 i § 2 Kodeksu postępowania cywilnegostrona zwolniona przez sąd od kosztów sądowych w całości lub w części może domagać się ustanowienia adwokata lub radcy prawnego, natomiast osoba fizyczna, niezwolniona przez sąd od kosztów sądowych, może domagać się ustanowienia adwokata lub radcy prawnego, jeżeli złoży oświadczenie, z którego wynika, że nie jest w stanie ponieść kosztów wynagrodzenia adwokata lub radcy prawnego bez uszczerbku koniecznego utrzymania dla siebie i rodziny.
Art. 117 § 5 K.p.c.stwierdza, że sąd uwzględni wniosek, jeżeli udział adwokata lub radcy prawnego w sprawie uzna za potrzebny.
W ocenie Sądu Okręgowego potrzeba taka nie zachodzi, gdyż sprawa nie ma złożonego pod względem faktycznym i prawnym charakteru, szczególnie na obecnym etapie postępowania, to jest po przeprowadzeniu już dowodu z opinii biegłych sądowych i wyznaczeniu terminu rozprawy. Udział w postępowaniu adwokata w roli pełnomocnika procesowego nie jest potrzebny i dlatego na podstawieart. 117 § 5 K.p.c.orzeczono jak w sentencji postanowienia.

SSO Janusz Madej

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
date: '2013-08-21'
department_name: VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
judges:
- Janusz Madej
legal_bases:
- art. 117 § 1 i § 2 Kodeksu postępowania cywilnego
recorder: st.sekr.sąd. Dorota Hańc
signature: VI U 541/13
```