You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 615/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 listopada 2015 r.
Sąd Rejonowy w Grudziądzu - II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Jarosław Przesmycki
Protokolant: st. sekr. sąd. Magdalena Bajerska
przy udziale Prokuratora Mirosława Gąska
po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2015 r. sprawy karnej
M.N.
synaZ.iG.z domuN.,urodzonego (...)wJ., zam.(...)-(...) G.ul. (...), obywatelstwa polskiego, o wykształceniu średnim, bez zawodu,PESEL (...), karanego sądownie,

oskarżonego o to, że:

1
w dniu 31 marca 2015 roku o godzinie 21:30 wG.naul. (...)kierował pojazdem mechanicznym tj. samochodem osobowymV. (...)onr rej. (...), czym naruszył zakaz sądowy w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, obowiązujący na mocy wyroku Sądu Rejonowego wG., sygn. akt(...)na okres dwóch lat, tj. w okresie od 18.02.2013 roku do 18.12.2015 roku (przy czym zakaz zawiera karę 10 miesięcy pozbawienia wolności),

tj. o czyn zart. 244  kk

2
w dniu 3 kwietnia 2015 roku o godzinie 12:55 wG.naul. (...)kierował pojazdem mechanicznym tj. samochodem osobowymV. (...)onr rej. (...), czym naruszył zakaz sądowy w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, obowiązujący go na mocy wyroku Sądu Rejonowego wG., sygn. akt(...)na okres dwóch lat, tj. w okresie od 18.02.2013 roku do 18.12.2015 roku (przy czym zakaz zawiera karę 10 miesięcy pozbawienia wolności),

tj. o czyn zart. 244 kk

3
w dniu 8 kwietnia 2015 roku o godzinie 16:20 wG.naul. (...)kierował pojazdem mechanicznym tj. samochodem osobowymV. (...)onr rej. (...), czym naruszył zakaz sądowy w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, obowiązujący go na mocy wyroku Sądu Rejonowego wG., sygn. akt(...)na okres dwóch lat, tj. w okresie od 18.02.2013 roku do 18.12. 2015 roku (przy czym zakaz zawiera karę 10 miesięcy pozbawienia wolności),

tj. o czyn zart. 244 kk

o r z e k ł :

stosując w myślart. 4 § 1 kkprzywołane poniżej przepisy w brzmieniu obowiązującym

do dnia 30 czerwca 2015 r.

I
OskarżonegoM. N.uznaje za winnego czynów zarzucanych muw punkcie 1 – 3 aktu oskarżenia, to jest występków zart. 244 kkz tym ustaleniem, że stanowią one ciąg przestępstw w rozumieniuart. 91§1 kki za to na mocyart. 244 kkw zw. zart. 91§1 kkwymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności.

II
Zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 zł. (sto dwadzieścia złotych) tytułem opłaty i obciąża go kosztami postępowania w kwocie 70 zł. (siedemdziesiąt złotych).

Sygn. akt II K 615/15

UZASADNIENIE
OskarżonyM. N.był wielokrotnie karany sądownie.
D o w ó d: karta karna k. 89.
Ostatnio oskarżony został skazany wyrokiem z 9.V.2013 r. w sprawie(...)za przestępstwo zart. 178a § 1 kkgdzie orzeczono wobec niego środek karny zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 2 lat zaliczając okres zatrzymania prawa jazdy od 7 lutego 2013 r.
D o w ó d: wyrok z 9.V.2013 k-5
Oskarżony w okresie od maja do listopada 2013 przebywał w zakładzie karnymi w styczniu 2015 starał się o nabycie uprawnień do kierowania. Został wówczas poinformowany, że do 18.12.2015 r. ma zakaz kierowania pojazdami. Oskarżony jechał 31.III.2015, 3.IV.2015 i 8.IV.2015 r samochodem markiV. (...). W tych dniach był zatrzymywany przez patrole policji.
W czasie pierwszego zatrzymania 31.III.2015 oskarżony został poinformowany przezR. K.funkcjonariusza policji, że ma aktualny zakaz kierowania pojazdami. Oskarżony wiedział o tym jednak nie pamiętał okresu tego zakazu. Mimo to oskarżony nadal jeździł samochodem w dniach 3 i 8.IV.2015 r.
D o w ó d: zeznaniaR. K.k-23
wyjaśnienia oskarżonego k-14-15
Oskarżony nie przyznał się do winy. Wyjaśnił, iż jechał samochodem ponieważ nie wiedział, że zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych nadal go obowiązywał. Dodał, iż nie był świadomy tego, że zakaz prowadzenia pojazdów nie biegł w okresie gdy przebywałw zakładzie karnym. Oskarżony przyznał przy tym, że nie zwrócono mu prawa jazdy i dopiero starał się o ponowne nabycie uprawnień do kierowania.
D o w ó d: wyjaśnienia art. k – 14 – 15
Zdaniem Sądu wyjaśnienia oskarżonego nie zasługują na wiarę bowiem są nielogiczne, niespójne i sprzeczne z zebranym materiałem dowodowym. Oskarżony zdawał sobie w pełni sprawę, że nie posiada prawa jazdy i jest wobec niego nadal skuteczny zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych co wynika z jego pierwszych wyjaśnień i zeznańR. K.. Mimo to oskarżony zdecydował się prowadzić samochód nie tylko 31.III.2015 ale i 3.IVi 8.IV.2015 r. Takie postępowanie w ocenie Sądu świadczy nie tylko o demoralizacji ale i poczuciu bezradności oskarżonego, który nie zważa na orzeczony zakaz prowadzenia pojazdów. W świetle zeznańR. K., wyjaśnienia oskarżonego w którym stwierdził, że nie wiedział o tym, że w okresie pobytu w zakładzie karnym nie biegnie zakaz prowadzenia pojazdów nie zasługują na wiarę. Oskarżony w ogóle nie powinien kierować samochodem skoro nie posiadał prawa jazdy. Logiczne jest też, że nie mógł go odzyskać ani przystąpić do kursu skoro zakaz był nadal aktualny, o czym oskarżony doskonale wiedział starając się o skierowanie na kurs egzaminu prawa jazdy. Co więcej oskarżony jeździł samochodem dalej 3 i 8.04.2015 r. mimo, że został zatrzymany 31.III.2015 i zakazano mu dalszej jazdy. Świadomość obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów nie miała wpływu na zachowanie oskarżonego.
Sąd dał wiarę zeznaniomR. K.albowiem są one spójne i przekonywujące,a nadto znajdują swoje potwierdzenie w wyroku z II K 283/13. Świadek jest osobą obcą dla oskarżonego trudno więc przyjąć, aby starał się go bezzasadnie obciążać.
W tym stanie rzeczy wina oskarżonego nie budzi wątpliwości.
Przestępstwo zart. 244 kkpopełnia kto nie stosuje się do orzeczonego przez Sąd zakazu zajmowania stanowiska, wykonywania zawodu, prowadzenia działalności, prowadzenia pojazdów lub obowiązku powstrzymania się od przebywania w określonych środowiskach lub miejscach, zakazu kontaktowania się z określonymi osobami lub zakazu opuszczania określonego miejsca pobytu bez zgody sądu albo nie wykonuje zarządzenia sądu o ogłoszeniu orzeczenia w sposóbw nim przewidziany. Sprawca tego przestępstwa podlega karze do 3 lat pozbawienia wolności.
Oskarżony naruszył ten przepis, bowiem

1
w dniu 31 marca 2015 roku o godzinie 21:30 wG.naul. (...)kierował pojazdem mechanicznym tj. samochodem osobowymV. (...)onr rej. (...), czym naruszył zakaz sądowy w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, obowiązujący na mocy wyroku Sądu Rejonowego w Grudziądzu, sygn. akt II(...)na okres dwóch lat, tj. w okresie od 18.02.2013 roku do 18.12.2015 roku

2
w dniu 3 kwietnia 2015 roku o godzinie 12:55 wG.naul. (...)kierował pojazdem mechanicznym tj. samochodem osobowymV. (...)onr rej. (...), czym naruszył zakaz sądowy w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, obowiązujący go na mocy wyroku Sądu Rejonowego w Grudziądzu, sygn. akt(...)na okres dwóch lat, tj. w okresie od 18.02.2013 roku do 18.12.2015 roku

3
w dniu 8 kwietnia 2015 roku o godzinie 16:20 wG.naul. (...)kierował pojazdem mechanicznym tj. samochodem osobowymV. (...)onr rej. (...), czym naruszył zakaz sądowy w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, obowiązujący go na mocy wyroku Sądu Rejonowego w Grudziądzu, sygn. akt(...)na okres dwóch lat, tj. w okresie od 18.02.2013 roku do 18.12. 2015 roku.

Za to, na mocyart. 244 kkpo przyjęciu, że zarzucane oskarżonemu czyny stanowią ciąg przestępstw Sąd wymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. Przy wymiarze kary Sąd miał na względzie, jako okoliczności obciążające uprzednią wielokrotną karalność oskarżonego. Fakt, że oskarżony wielokrotnie, w krótkich odstępach czasu złamał orzeczony zakaz wykazując tym jakikolwiek brak poszanowania dla obowiązującego porządku prawnego. W ocenie Sądu jedynie kara pozbawienia wolności bez warunkowego jej zawieszenia jest w stanie przekonać oskarżonego, że nie jest bezkarny. Sąd nie dopatrzył się w działaniu oskarżonego okoliczności łagodzących. O kosztach orzeczono po myśliart. 627 kpk.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Grudziądzu
date: '2015-11-10'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Jarosław Przesmycki
legal_bases:
- art. 178a § 1 kk
- art. 627 kpk
recorder: st. sekr. sąd. Magdalena Bajerska
signature: II K 615/15
```