You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt III RC 515/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 marca 2017 r.
Sąd Rejonowyw. T.III Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie:
PrzewodniczącySSR Piotr Kawecki
Protokolant stażysta Monika Smolarek
po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2017 r.w. T.
na rozprawie
sprawy z powództwaK. C.
przeciwkoI. C.
o ustanowienie rozdzielności majątkowej

I
oddala powództwo,

II
zasądza od powodaK. C.na rzecz pozwanejI. C.kwotę 557 (pięćset pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu.

Sygn.. akt. III RC 515/15

UZASADNIENIE
K. C.w dniu 22 maja 2015r. wniósł pozew przeciwkoI. C.domagając się ustanowienia rozdzielności majątkowej z dniem 1 grudnia 2010r. Powód wskazał, iż wytoczył także powództwo o rozwód i w trakcie tego postępowania pozwana przez cały czas ujawnia zaciągnięte w trakcie trwania małżeństwa zobowiązania, o których dotąd nie wiedział. Powód wskazał, że od około roku nie prowadził wspólnego gospodarstwa domowego z pozwaną, nie ma żadnego wpływu na jej decyzje majątkowe i finansowe, których pozwana z nim nie konsultuje. Datę od której domagał się ustanowienia rozdzielności majątkowej uzasadniałK. C.tym, że wówczas pozwana przestała przyjmować leki oraz odmawiała prośbom powoda o podjęcie leczenia nerwicy, dopuszczała się kradzieży sklepowych, w konsekwencji czego powód musiał pokrywać straty pokrzywdzonych i grzywny nałożone na pozwaną. Utrzymywanie w tej sytuacji wspólności ustawowej zagraża - zdaniem powoda - jego dobru , a zagrożenie to jest z kolei ważnym powodem uzasadniającym ustanowienie rozdzielności majątkowej. Złożony został ponadto wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych (k.2-4).
PozwanaI. C.wniosła o oddalenie powództwa, argumentując iż twierdzenia zawarte w pozwie nie są prawdziwe, a żądanie pozwu pozbawione jest podstaw faktycznych i prawnych. Pozwana wskazała, że nie zaciągała ani nie zaciąga żadnych zobowiązań finansowych, korzystała jedynie z pomocy finansowej rodziny w czasie, gdy powód drastycznie ograniczył środki na utrzymanie rodziny. Nie podejmując żadnych decyzji finansowych nie miała po prostu potrzeby ani konieczności niczego z powodem konsultować ani uzgadniać. Pozwana zaprzeczyła, by dopuszczała się kradzieży sklepowych, zaprzeczyła także, by miała dopuszczać się ich z powodu zaburzeń psychicznych. Pozwana wskazała, iż w trakcie małżeństwa nie pracowała, bo umówiła się z powodem, że w ramach podziału obowiązków małżeńskich jej rolą będzie wychowywanie dzieci i prowadzenie domu, co też czyniła. Zdaniem pozwanej – biorąc pod uwagę datę od jakiej powód domaga się ustanowienia rozdzielności majątkowej, celem jego jest doprowadzenie do sytuacji, by w przyszłości wykazywać, że zabudowana nieruchomość gruntowa, której strony są współwłaścicielami, miałaby przypaść na wyłączną własność powoda, gdyż to on od początku spłacał raty kredytu hipotecznego. Ponadto złożony został wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów procesu, według mającego zostać złożonym zestawienia (k. 16-18)

S ą d u s t a l i ł c o n a s t ę p u j e

K. C.orazI. C.zawarli związek małżeński w dniu(...)przed kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego wG.. Strony nie zawierały majątkowych umów małżeńskich. Wyrokiem Sądu Okręgowegow. T.z dnia 25 listopada 2016r. wydanym w sprawie o sygn. akt(...)związek małżeńskiK. C.iI. C.został rozwiązany przez rozwód z winy obu stron. Wyrok uprawomocnił się z dniem 11.01.2017r. W trakcie trwania postępowania o rozwód Sąd Apelacyjny w Gdańsku postanowieniem z dnia 20 lutego 2015r. wydanym w sprawie(...)zmienił postanowienie Sądu Okręgowegow. T.z dnia 5 stycznia 2015r. , sygn. akt(...)i ustalił zabezpieczenie potrzeb rodziny na czas trwania postępowania w ten sposób, iż zobowiązałK. C.do łożenia na rzecz małoletnich dzieciS. C.kwoty 700 złotych miesięcznie iL. C.kwoty 600 złotych miesięcznie oraz na rzecz pozwanejI. C.kwoty 300 złotych miesięcznie.
W punkcie 4 wyroku Sądu Okręgowegow. T.z dnia 25 listopada 2016r. w sprawie(...)Sąd zobowiązał obie strony postępowania do ponoszenia kosztów utrzymania i wychowania małoletnich dzieci i tytułem udziału powoda w kosztach ich utrzymania zasądził odK. C.na rzecz małoletniegoS. C.alimenty w kwocie po 700 złotych miesięcznie, a na rzecz małoletniejL. C.alimenty w kwocie 600 złotych miesięcznie , a pozwaną zobowiązał do ponoszenia pozostałych kosztów utrzymania i wychowania małoletnich dzieci stron. Jedną z branych przez Sąd przesłanek ustalenia kwot alimentów zasądzonych odK. C.był fakt, iż powód sam spłaca raty kredytu hipotecznego w kwocie około(...)zł miesięcznie.
dowód:
okoliczności bezsporne a ponadto
odpis aktu małżeństwa k. 8
postanowienie Sądu Okręgowegow. T.z dnia 5.01.2015r.- k. 225 akt Sądu Okręgowegow. T.w sprawie(...)
postanowienie Sadu Apelacyjnego w Gdańsku w sprawie(...)wraz z uzasadnieniem – k. 333-340 akt Sądu Okręgowegow. T.w sprawie(...)

odpis wyroku Sądu Okręgowegow. T.w sprawie(...)– k. 200-201 oraz k. 725 akt Sądu Okręgowegow. T.w sprawie(...)
uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowegow. T.w sprawie(...)– k. 736 akt(...)
Strony posiadają dwoje małoletnich dzieci:S. C.ur. (...)wT.iL. C.ur. (...)wT..
(okoliczność bezsporna)
W skład majątku wspólnego stron wchodziły m.in.:
- zakupiona w roku 2010 zabudowana domem nieruchomość gruntowa przyul. (...)wT., zakupiona za środki uzyskane ze sprzedaży mieszkania powoda, kredytu hipotecznego zaciągniętego w kwocie około(...)złotych na okres(...)lat i pomocy finansowej rodziców pozwanej. Strony wspólnie zaciągnęły kredyt hipoteczny i wspólnie podjęły decyzję o rozbudowie domu. PowódK. C.spłacał raty tego kredytu w kwotach około(...)zł miesięcznie;
- samochód markiV. (...), rok produkcji(...)zakupiony przez strony i zarejestrowany na powoda w roku 2013
- samochód markiC. (...), rok produkcji(...)zakupiony przez strony i zarejestrowany na powoda w roku 2012.
Każda ze stron we wspólnym uzgodnieniu korzystała z jednego z samochodów, przy czym pozwana użytkowałaV. (...).
Dowody: zeznaniaR. S.– k. 47v
ZeznaniaK. C.– k. 153-156
ZeznaniaI. C.– k. 156-158
PowódK. C.od(...)lat prowadzi działalność gospodarczą w dziedzinie motoryzacyjnej – prowadzi zakład napraw elektryki samochodowej, sprzedaży CB radia i nawigacji samochodowej. W pewnym okresie czasu sprzedawał też auta sprowadzane z zagranicy. Działalność ta w poszczególnych okresach czasu była różnie dochodowa, w 2013r. zmniejszyła się firmie powoda ilość kontraktów, spadły tym samym osiągane przez niego dochody.
Dowód: zeznania powoda – k. 153v
Zeznania pozwanej – k. 156
ZeznaniaH. G.– k. 45v-46v
PozwanaI. C.w początkach małżeństwa pracowała u kolegów powoda w myjni samochodowej. Przed urodzeniem córkiL.pozwana pracowała wfirmie (...)za wynagrodzeniem około(...)złotych. Po urodzeniu córki i wykorzystaniu urlopu wychowawczego, od grudnia 2014r. pozwana zaprzestała pracy w tej firmie, zajęła się głównie prowadzeniem domu i wychowywaniem dzieci.
Dowód: zeznania powoda – k. 153v
Zeznania pozwanej – k. 156-158
Role stron w małżeństwie były podzielone w ten sposób, że pozwana prowadziła dom i wychowywała dzieci, powód zaś pracował zarobkowo prowadząc działalność gospodarczą i utrzymując rodzinę. Powód pracował bardzo dużo, wracał z pracy do domu około godziny 17 – 18, bywało, że i później. Powód przelewał z konta firmowego na konto pozwanej, które pomógł jej założyć, comiesięcznie od(...)zł do(...)zł, czasami przelewał też większe kwoty. To od powoda zależało ile pieniędzy przekazywał pozwanej na utrzymanie domu i wyżywienie. Pozwana robiła zakupy, utrzymywała czystość w domu, zajmowała się gotowaniem, odwoziła dzieci do przedszkola, opłacała przedszkole; powód czasami także odwoził dzieci do przedszkola, zajmował się także cięższymi pracami w domu, ogrodem. Powód informował pozwaną o okresowych problemach finansowych w firmie, pozwana interesowała się prowadzoną przez pozwanego działalnością gospodarczą, rozmawiała z powodem o sytuacji w firmie, jednak nigdy nie wpływała na nią, dostosowując się do wypracowanego podziału ról w małżeństwie i ufając powodowi, że zajmuje się nią właściwie. Bywały okresy, że pomimo kłopotów finansowych wfirmie (...)domagała się większych pieniędzy na utrzymanie rodziny, dochodziło pomiędzy stronami na tym tle do sprzeczek i kłótni, niemniej wszystkie pieniądze jakimi pozwana dysponowała były jej przekazywane z woli powoda. Dwukrotnie pozwana idąc dosklepu (...)na zakupy przyszła do znajdującego się w pobliżu tego sklepu biura powoda i pod jego nieobecność wzięła pieniądze na zakupy z firmowej kasetki. Wysokości pobranych kwot powód w żaden sposób nie wykazał.
Dowód: zeznania pozwanej – k. 157
zeznania powoda – k. 153v-155v
zeznaniaP. K.– k. 43v- 44
zeznaniaT. S.– k. 44-44v
zeznaniaŁ. S.– k. 44v-45v
zeznaniaH. G.– k. 45v-46v
zeznaniaR. S.– k. 47- 48
W czasie trwania małżeństwa, strony wielokrotnie wyjeżdżały na wakacje; także po roku 2010 strony były m.in. w Holandii – u siostry powoda, wyjechały na Mistrzostwa Świata w piłce nożnej, w 2011 r. były w Chorwacji, w 2013r. w górach, wyjeżdżały na weekendy doG., w lutym 2014r. powód w uzgodnieniu z pozwaną wyjechał wraz z synem na ferie doW., pozwana została wówczas w domu z dwuletnią córką. Powód wyjeżdżał także sam – był motorem na wycieczce weW..
Dowody: zeznania powoda – k. 153v, 155v
zeznania pozwanej – k. 156v-157,
zeznaniaA. S.– k. 46v
W dniu 21 grudnia 2012r. w okresie przedświątecznym pozwana robiła wraz z córką zakupy i nie zauważyła tego, że dziecko wzięło ze sklepu dwa wisiorki za 17 złotych, za które ona nie zapłaciła i w związku z tym została ukarana mandatem karnym na kwotę 200 zł.
Dowód: zeznania pozwanej – k. 157
kserokopia mandatu – k. 69 akt, 162 akt(...)Sądu Okręgowegow. T.

W czerwcu 2014r. pozwana wyjechała wraz dziećmi na wakacje do swych rodziców doG.. We wrześniu 2014r. powód wyprowadził się ze wspólnie zajmowanego domu nie uprzedzając o tym wcześniej pozwanej; wcześniej, w sierpniu 2014r., okazał pozwanej pozew rozwodowy. W sierpniu 2014r. powód przelał na rachunek bankowy pozwanej na utrzymanie rodziny kwotę dużo niższą niż czynił to dotychczas – bowiem jedynie ok. 800 zł. Ponieważ zbliżało się rozpoczęcie roku szkolnego, trzeba było wykupić podręczniki i przybory szkolne, a pozwana nie otrzymała od powoda mniej niż dotychczas pieniędzy, finansowo zaczęli pomagać pozwanej jej rodzice. Ojciec pozwanej podarował córce kwotę(...)zł – na przygotowanie się do sprawy rozwodowej, na prawnika, także na wynajęcie i opłacenie detektywa, matka pozwanej opłacała przedszkole córki stron i naukę języków obcych ich dzieci. Później dobrowolnie zaczęli pomagać pozwanej także sąsiedziG., z własnej inicjatywy i w różny sposób – finansowo opłacając rachunek za gaz, a także w razie konieczności opiekowali się dziećmi stron. Od tego też czasu – mniej więcej od czerwca 2014r. pozwana nie ma już żadnego wpływu na jakiekolwiek działania finansowe powoda, w tym na działania związane z prowadzeniem przez niego działalności. Pozwany wyprowadził się, wynajmuje mieszkanie za kwotę 400 złotych miesięcznie, ponosi koszty utrzymania związane także z wynajmem tego mieszkania, spłatą kredytu hipotecznego. W chwili obecnej pozwany ma około(...)zł debetu na tym koncie.
Dowody: zeznania powoda – k. 153v-155v
zeznania pozwanej – k. 156-158, 216 akt(...)Sądu Okręgowegow. T.

zeznaniaH. G.– k. 45v-46v oraz 215v-216 akt(...)Sądu Okręgowegow. T.

zeznaniaA. S.– k. 46v-47
zeznaniaR. S.– k. 47-48
potwierdzenia zapłaty za przedszkoleL. C.i naukę językówS. C.– k. 70-73, oraz 208-206-209 akt(...)Sądu Okręgowegow. T.

umowa o świadczenie usług detektywistycznych – k. 68 oraz 130 akt(...)Sądu Okręgowegow. T.

W trakcie sprawy rozwodowej pozwana dowiedziała się, że w jej samochodzie zainstalowany jest przez powoda nadajnik(...), zakupiony na firmę powoda, wskazujący położenie użytkowanego przez nią pojazdu. Nie chcąc być przez powoda w ten sposób kontrolowaną, pozwana zdemontowała ten nadajnik, pozostawiła go u swego ojca. W okresie trwania sprawy rozwodowej pozwana spotykała się z innym mężczyzną.
Dowody: zeznania pozwanej – k. 157v,
zeznania powoda – k. 155
Dokumentacja fotograficzna – k. 99-124 akt, 588-604, 618-623 akt(...)Sądu Okręgowegow. T.)
Sąd zważył co następuje:
Powyższy stan faktyczny ustalono na podstawie zeznań świadków i stron procesu, które uznano za wiarygodne, gdyż dotyczyły zdarzeń znanych tym osobom bezpośrednio, a także były spójne, logiczne i wzajemnie uzupełniały się, a ponadto znalazły potwierdzenie, w odpowiedni zakresie, w stosownych dokumentach których wiarygodność nie została podważona.
Stosownie do treściart. 52 § 1 kodeksu rodzinnego i opiekuńczegoz ważnych powodów każdy z małżonków może żądać ustanowienia przez sąd rozdzielności majątkowej.
W myśl § 2 w/w artykułu rozdzielność majątkowa powstaje z dniem oznaczonym w wyroku, który ją ustanawia, przy czym w wyjątkowych wypadkach sąd może ustanowić rozdzielność majątkową z dniem wcześniejszym niż dzień wytoczenia powództwa, w szczególności, jeżeli małżonkowie żyli w rozłączeniu.
Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 13.05.1997r., III CKN 51/97 (OSNC z 1997r., Nr 12, poz. 194) wskazał, iż separacja faktyczna małżonków, uniemożliwiająca im współdziałanie w zarządzie majątkiem wspólnym, może stanowić ważny powód zniesienia przez sąd wspólności majątkowej małżeńskiej. Z żądaniem może wystąpić również małżonek, który jest wyłącznie winny separacji. Wina jego, jak też wzgląd na dobro rodziny lub pozwanego małżonka, powinny być brane pod uwagę jedynie przy ocenie żądania zniesienia wspólności z punktu widzenia zasad współżycia społecznego (art. 5 kc).
W ocenie Sądu, pomimo w zasadzie niekwestionowanej przez strony separacji faktycznej istniejącej w zasadzie od czerwca 2014r. – czyli od momentu wyjazdu pozwanej wraz z dziećmi na wakacje doG., a następnie niezapowiedzianej wyprowadzki pozwanego ze wspólnie zajmowanego domu, to okoliczności tej nie można uznać i zakwalifikować do „ważnych powodów” o których mowa wart. 52 krio. Przez ważne powody w rozumieniu tego przepisu rozumie się bowiem takie sytuacje, w których dalsze trwanie wspólności majątkowej pociąga za sobą poważne zagrożenie – lub tym bardziej naruszenie – interesu majątkowego małżonka żądającego zniesienia wspólności.
„Przez ważne powody dające podstawę do zniesienia tej wspólności przyjęło się rozumieć wytworzenie takiej sytuacji, która w konkretnych okolicznościach faktycznych wywołuje stan pociągający za sobą naruszenie lub poważne zagrożenie interesu majątkowego jednego z małżonków i z reguły także dobra rodziny”. (tak wyrok SN z dnia 31.01.2003r. sygn. akt IV CKN 1710/00, LEX nr 78281) W orzecznictwie Sądu Najwyższego podkreśla się, że ważnym powodem w rozumieniuart. 52 krojest tylko taka separacja faktyczna małżonków, która uniemożliwia im lub znacznie utrudnia współdziałanie w zarządzie ich majątkiem wspólnym. ( wyrok SN z 7.12.2000, sygn.. akt II CKN 401/00, Lex nr 548761, wyrok SN z 13.01.2000r., sygn. akt II CKN 1070/98, Lex nr 50872).
Skoro wspólność majątkowa jest ustrojową cechą małżeństwa, to orzeczenie jej zniesienia może nastąpić tylko w okolicznościach wyjątkowych.
W niniejszej sprawie żadne z powołanych wyżej przesłanek nie mają miejsca. Prawomocne orzeczenie rozwiązania małżeństwa stron przez rozwód skutkuje rozwiązaniem wspólności majątkowej małżeńskiej stron postępowania, a w ocenie Sądu nie wystąpiły żadne ważne powody do ustanowienia tej rozdzielności z datą wsteczną i to już od 1 grudnia 2010r. Żaden ze wskazywanych przez stronę powodową powodów rozwiązania tej wspólności majątkowej małżeńskiej nie mógł zostać uznany za „ważny powód” w rozumieniuart. 52 kro. W ocenie Sądu pozwana interesowała się sprawami finansowymi powoda, była przez niego informowana o kondycji finansowej prowadzonej przez niego firmy; zeznawała o tym pozwana, okoliczność tę potwierdził takżeK. C.(k. 153v). Brak większego zaangażowania pozwanej w sprawy prowadzonej działalności gospodarczej powoda wynikał z podziału obowiązków małżeńskich, zaangażowania pozwanej w opiekę nad małoletnimi dziećmi stron, zaufania jakim darzyła pozwana powoda przy samodzielnym prowadzeniu przez niego firmy. Pozwana otrzymywała od powoda określone kwoty pieniędzy na zaspokajanie potrzeb rodziny, domagała się częstokroć, większych na to pieniędzy – było to nawet powodem nieporozumień i kłótni stron, ale powód nie wykazał, by pozwana w jakikolwiek sposób trwoniła te pieniądze, bądź nie przeznaczała ich na potrzeby rodziny. Taki model funkcjonowania rodziny i stan rzeczy do sierpnia 2014r. akceptowały obie strony postępowania i pomimo okresowych kłótni, współdziałały w tym zakresie. O standardzie życia pozwanej decydował powód,I. C.nigdy nie nadużywała tego faktu. Strony żyły na stosunkowo wysokim poziomie, było je stać na utrzymanie domu, dwóch samochodów, częste wyjazdy, również zagraniczne. Na miano rozrzutności mogłyby zasługiwać wydatki nieuzasadnione, czynione w nadmiarze, powód nie wykazał, by pozwana żyła zaś rozrzutnie. Pozwana z racji opieki nad dziećmi i prowadzenia domu nie mogła podjąć zarobkowej pracy, którą utraciła po powrocie z urlopu wychowawczego po urodzeniu córkiL.. Powód w obowiązkach domowych pomagał w ograniczonym zakresie, poświęcił się pracy zarobkowej, pracował do późnych godzin popołudniowych. Sprawując pieczę nad dziećmi pozwana przyczyniała się jednak do pomnażania wspólnego majątku, gdyż dzięki temu powód mógł w pełni angażować się w pracę zawodową. Strony wspólnie zaciągnęły kredyt hipoteczny, wspólnie podjęły decyzję o budowie domu, wspólnie nabywały samochody i decydowały o ich użytkowaniu przez siebie, do ferii zimowych 2014r. wyjeżdżały na wspólne wycieczki lub jeździły na nie za wzajemną zgodą i przyzwoleniem. W końcu będąc odpowiedzialnymi rodzicami strony podjęły decyzję o posiadaniu drugiego dziecka, które urodziło się w kwietniu 2012r. - trudno tu o wyrazistszy sposób współdziałania i podejmowania wspólnych decyzji finansowych dotyczących małżeństwa i rodziny. Powód nie wykazał, by pozwana zaciągała bez jego wiedzy i zgody jakiekolwiek zobowiązania, by generowała długi. W świetle zgromadzonego materiału dowodowego uznać należało, że pozwana nie miała ani takich możliwości ani takiej potrzeby. Zarzutu trwonienia majątku wspólnego stron na utrzymanie kochanka strona powodowa nie wykazała w najmniejszym zakresie, choć zgodnie z regułą rozkładu ciężaru dowodów – to ją obciążał ciężar tego dowodu. Sam fakt spotkań pozwanej z innym mężczyzną wykazany dokumentacją fotograficzną (dowody k. 588- 604, 618-623 akt(...)Sądu Okręgowegow. T., oraz k. 99-124) nie przesądza o wydatkowaniu jakichkolwiek kwot na powyższe. Fakt, że pozwaną wspierali finansowo jej rodzice, gdy powód z chwilą wyprowadzenia się drastycznie ograniczył środki finansowe na utrzymanie rodziny, nie ma charakteru zaciągania zobowiązań finansowych. Pozwana otrzymywała darowizny od rodziców, pomagała jej w tym okresie sąsiadkaH. G., żadna z tych osób nie domagała się zwrotu jakichkolwiek pieniędzy od pozwanej. Również okoliczność ukarania pozwanej mandatem za kradzież sklepową w dniu 21 grudnia 2012r. (dowód: k. 69) nie jest żadnym dowodem na trwonienie majątku przez pozwaną.I. C.opisała okoliczności w których doszło do ukarania jej tym mandatem, a z racji, że jedynie ona była dorosłym uczestnikiem tego zdarzenia (dowód: zeznania powoda – k. 154), Sąd jej zeznaniom dał w tym zakresie w pełni wiarę. Kwota tego mandatu w porównaniu z poziomem życia stron choćby w roku 2012 w żadnym zakresie nie uzasadnia uznania tego zdarzenia za uzasadniony, ważny powód ustanowienia rozdzielności majątkowej pomiędzy stronami z datą wsteczną. Powodem takim nie jest też w ocenie Sądu fakt, iż pozwana w trakcie trwania postępowania o rozwód zdemontowała odbiornik(...)w użytkowanym przez siebie samochodzie stron. Zeznania powoda, iż odbiornik ten zainstalował w tym pojeździe, z uwagi na wymagania umowy ubezpieczenia pojazdu i z racji jego demontażu ponosił wyższe koszty tego ubezpieczenia – także z uwagi na niepotwierdzenie tego faktu innymi dowodami, nie zasługują na wiarę. Na względzie należało mieć fakt, iż odbiornik ten został zamontowany w pojeździe niewielkiej wartości – bo z 2001roku, i to, że pozwana nie była jego instalacji dla celów ubezpieczeniowych poinformowana. W ocenie Sądu przekonującymi w tym zakresie były zeznania pozwanej, która wskazywała, że powyższe miało jedynie na celu śledzenie jej. Pozwana nie wiedząc nawet o zainstalowaniu tego odbiornika, a tym bardziej nie będąc poinformowaną o zawarciu umowy ubezpieczenia obejmującej rzekomy obowiązek wyposażenia pojazdu w(...), usuwając to urządzenie nie działała z na szkodę majątku wspólnego stron. W ocenie Sądu na wiarę zasługiwały zeznania pozwanej, iż nie chciała być po prostu przez powoda śledzona.
Dokumenty zawnioskowane przez stronę powodową w postaci odręcznych zapisków pozwanej nie miały większego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, albowiem nie wynika z nich, by pozwana nie interesowała się finansami powoda, a strony nie podejmowały decyzji finansowych na wiele lat przed złożeniem pozwu o rozwód. Przeciwnie, z dokumentów tych wynika, że pozwana była zorientowana w sytuacji finansowej firmy prowadzonej przez powoda – zapisała, że powód ma ciężką sytuację w firmie, debet 30 tysięcy złotych (dowód: dokumenty z kart 66-67). Dokumenty w postaci umowy o świadczenie usług detektywistycznych oraz potwierdzenia zapłaty przez rodziców pozwanej za przedszkole i naukę języków obcych dzieci stron (k. 68, 70-73) – ze względów wyżej opisywanych również nie potwierdzają zaciągania przez pozwaną zobowiązań bez wiedzy i zgody powoda. Pozwana przyznała, że uzyskała okresową pomoc rodziców i sąsiadów w okresie, gdy powód drastycznie ograniczył przekazywane jej środki na utrzymanie rodziny. Fakt, iż strony nigdy nie miały wspólnego konta ( dokumenty z karty 216 akt(...)Sądu Okręgowegow. T., zeznania stron) również nie świadczy o tym, że strony nie współdziałały w zarządzie majątkiem wspólnym. Pozwanej to nie przeszkadzało, bo miała do powoda pełne zaufanie, a konto które posiadała i na które powód przelewał jej pieniądze założyła przy pomocyK. C.(dowód: zeznania pozwanej – k. 156 akt, zeznania powoda – k. 153v-154). Zabranie pieniędzy z kasetki znajdującej się w biurze powoda również nie przesądzało o działaniu na szkodę majątku wspólnego stron. Powód nie wykazał, jakie kwoty pozwana z tej kasetki wzięła, w ocenie Sądu dać w tym zakresie należało wiarę zeznaniom pozwanej z których wynika, że były to kwoty na zrobienie zakupów dla rodziny wsklepie (...)i biorąc te pieniądze nie działała na szkodę majątku wspólnego stron.
W przedmiotowej sprawie żadne z powołanych powyżej przesłanek zniesienia wspólności majątkowej powodaK. C.i pozwanejI. C.nie miały miejsca. Przede wszystkim brak jest jakichkolwiek negatywnych konsekwencji działań stron i separacji faktycznej stron postępowania na zarząd majątkiem wspólnym. Sposób funkcjonowania byłych małżonków w sferze ekonomicznej był taki sam przed, jak i w trakcie separacji. Ponadto w trakcie separacji brak było jakichkolwiek zdarzeń, które wymagałyby porozumienia w zarządzie majątkiem wspólnym (dowód: zeznania powoda – k. 155v)
W ocenie Sądu żądanie pozwu zmierza wyłącznie do pokrzywdzenia pozwanej, gdyż ustanowienie rozdzielności majątkowej spowoduje, że suma rat kredytu spłaconych przez powoda zostanie przy podziale majątku wspólnego zakwalifikowana jako nakład z majątku osobistego powoda na majątek wspólny. Wartym podkreślenia jest również to, że fakt samodzielnego spłacania przez powoda rat kredytu hipotecznego był każdorazowo brany pod uwagę przez Sąd przy orzekaniu o wysokości zabezpieczenia alimentacyjnego, jak i w końcu przy orzekaniu o wysokości alimentów w wyroku rozwodowym (dowód: uzasadnienie wyroku(...)Sądu Okręgowego – k. 736). Stan ten miał wpływ na ocenę sytuacji materialnej powoda i w pewnym stopniu spełnił swoistą funkcję ochronną, gdyż był poczytywany jako świadczenie na rzecz rodziny, którą wówczas strony były w świetle prawa. Powód spłacając raty kredytu w kontekście zasądzonych wyrokiem alimentów odniósł pewną korzyść. Niniejsza sprawa i uwzględnienie żądania pozwu mogłoby w konsekwencji doprowadzić zarówno do korzystniejszych dla powoda rozliczeń w podziale majątku wspólnego, jak i przerzucania na pozwaną negatywnych skutków, jakie poniosły małoletnie dzieci stron przy ustalaniu przez Sąd wysokości alimentów. Nie można tracić z pola widzenia, że to powód porzucił rodzinę i to on doprowadził do faktycznej separacji stron (dowód: uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowegow. T.w sprawie(...)– k.735), a uwzględnienie powództwa przyniosłoby korzystne dla niego skutki prawne tej sytuacji.
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawieart. 52 § 1 i 2 kroa contrario oddalił powództwo orzekając jak w punkcie I sentencji.
O kosztach procesu rozstrzygnięto na mocyart. 98 § 1 kpc, zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sprawy, orzekając jak w punkcie II sentencji.
W myślart. 98 § 3 kpcdo niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez adwokata zalicza się m.in. koszty sądowe oraz wynagrodzenie adwokata w kwocie nie wyższej niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach – to jest wrozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu(jt. Dz.U. z 2013r., poz. 461) (data wpływu pozwu 22.05.2015r.).
Stosownie do treści § 7 ust. 1 pkt 9 w/w rozporządzenia stawka minimalna w sprawie o ustanowienie rozdzielności majątkowej między małżonkami wynosi 360zł.
Na podstawie § 2 ust. 1 w/w rozporządzenia zasądzając opłatę za czynności adwokata z tytułu zastępstwa prawnego, sąd bierze pod uwagę niezbędny nakład pracy adwokata, a także charakter sprawy i wkład pracy adwokata w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia. Na mocy § 2 ust. 2 w/w rozporządzenia podstawę zasądzenia opłaty, o której mowa w ust. 1, stanowią stawki minimalne, a opłata nie może być wyższa niż sześciokrotna stawka minimalna ani przekraczać wartości przedmiotu sprawy.
Biorąc pod uwagę nakład pracy adwokata reprezentującego stronę pozwaną oraz charakter niniejszej sprawy, a także wkład pracy adwokata w przyczynieniu się do wyjaśnienia i rozstrzygnięcia sprawy, wynagrodzenie przyznano w wysokości 1,5-krotności stawki minimalnej, tj. w kwocie 540zł.
Zgodnie ze stanowiskiem Sądu Najwyższego wyrażonym w uchwale z dnia 12.03.2003r. (III CZP 2/03, OSNC z 2003r., nr 12, poz. 161) że „do kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw i celowej obrony (art. 98 § 1 kpc) strony reprezentowanej przez adwokata podlega zaliczeniu wydatek poniesiony przez nią w związku z koniecznością uiszczenia opłaty skarbowej od dokumentu stwierdzającego ustanowienie pełnomocnika”, to do kosztów procesu doliczono także kwotę 17zł opłaty skarbowej, poniesioną od pełnomocnictwa złożonego w niniejszej sprawie (k.19-20).
W rezultacie suma kosztów procesu strony pozwanej w niniejszej sprawie wynosiła : 540zł + 17zł, czyli 557zł.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Toruniu
date: '2017-03-28'
department_name: III Wydział Rodzinny i Nieletnich
judges:
- Piotr Kawecki
legal_bases:
- art. 52 § 1 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego
- art. 5 kc
- art. 98 § 1 kpc
recorder: stażysta Monika Smolarek
signature: III RC 515/15
```