You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt XI C 538/13

POSTANOWIENIE
Dnia 17 grudnia 2013 r.

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, XI Wydział Cywilny
w składzie:
PrzewodniczącySSR Wojciech Wojnar
Protokolant: Robert Chwalibóg
po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2013 r. we Wrocławiu
na rozprawie sprawy z powództwa(...) Finanse sp. z o.o.z siedzibą weW.
przeciwkoJ. M.,R. M.
o zapłatę
postanawia:
umorzyć postępowanie w sprawie.

Sygnatura akt XI C 538/13

UZASADNIENIE
Strona powodowa(...) Finanse S.A.z siedzibą weW.wystąpiła przeciwko pozwanymJ. M.iR. M.z pozwem o zapłatę w elektronicznym postępowaniu upominawczym.
W sprawie został wydany nakaz zapłaty, od którego pozwani wnieśli skutecznie sprzeciw.
Wobec powyższego sprawę przekazano do Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej, gdzie wezwano zgodnie zart. 50537k.p.c.pełnomocnika powoda do uzupełnienia braków formalnych pozwu – w terminie 14 dni pod rygorem umorzenia postępowania – w sposób odpowiedni dla postępowania, w którym będzie rozpoznawana sprawa, poprzez złożenie pozwu i jego dwóch odpisów na urzędowym formularzu P i wypełnienie go zgodnie z pouczeniem, wykazanie umocowania pełnomocnika do reprezentowania strony powodowej, dołączenie w dwóch egzemplarzach dowodów na poparcie okoliczności przytoczonych przez powoda oraz przytoczenie okoliczności faktycznych uzasadniających żądanie pozwu, w szczególności podanie jakie kwoty składają się na dochodzoną pozwem kwotę, dat ich wymagalności, podanie okresów za jakie okres, w jaki sposób i z jakiego tytułu kwota ta została wyliczona etc.
Mimo prawidłowego doręczenia wezwania pełnomocnik powoda nie wykonał go w terminie, złożył on wprawdzie pozew na urzędowym formularzu, ale nie podpisał go, tym samym braki pozwu nie zostały uzupełnione w sposób odpowiedni, dla postępowania, w którym sprawa miała być rozpoznana, co winno skutkować umorzeniem postępowania. Bez znaczenia jest fakt, że Sąd następnie błędnie wezwał pełnomocnika powoda do podpisania pozwu, błąd Sądu nie może bowiem kreować dłuższego niż ustawowy terminu do usunięcia braków pozwu (tak samo jak błędne pouczenie strony o zaskarżalności niezaskarżalnego orzeczenia nie otwiera drogi do jego zaskarżenia). Konkluzja ta jest tym bardziej zasadna, że powodowa spółka była reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, do którego obowiązku należało uzupełnienie braków formalnych pozwu w terminie 14 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem umorzenia postępowania, o czym został on prawidłowo poinformowany.
Tym samym Sąd na podstawie(...)§ 1 k.p.c.umorzył postępowanie.

Zarządzenie:
1.odnotować i zakreślić w repertorium;
2. odpis postanowienia z uzasadnieniem doręczyć pełnomocnikowi powoda;
3.kal. 7 dni.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Wrocław Fabryczna we Wrocławiu
date: '2013-12-17'
department_name: XI Wydział Cywilny
judges:
- Wojciech Wojnar
legal_bases:
- § 1 k.p.c.
recorder: Robert Chwalibóg
signature: XI C 538/13
```