You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: I C 327/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 stycznia 2016 r.
Sąd Rejonowy w Szubinie I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSR Jolanta Jabłońska
Protokolant: sekr. sądowy Magdalena Gościniak
po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2016 r. w Szubinie
sprawy z powództwaM. B.,K. B.
przeciwkoH. O.
o przywrócenie stanu zgodnego z prawem i zaniechanie naruszeń
powództwo oddala.
(Jolanta Jabłońska)
Sygn. akt I C 327/15

UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 27 maja 2015r. powodowieK.iM. J.małżonkowieB.wnieśli „o przywrócenie do stanu poprzedniego i o zaniechanie naruszeń w przyszłości” . W ramach tego żądania domagali się zobowiązania pozwanegoH. O.do:
- zdemontowania ogrodzenia jakie posadowił na nieruchomości powodów znajdującej się wG., dla której Sąd Rejonowy w Szubinie prowadzi księgę wieczystą Kw. Nr(...), a stanowiącejdziałkę nr (...),
- zabezpieczenia posiadanych zwierząt domowych w ten sposób aby nie przebywały na nieruchomości powodów. Żądali też zasądzenia na ich rzecz kosztów procesu według norm przepisanych.
Z uzasadnienia roszczenia wynika, że powodowie są właścicielami nieruchomości –działki nr (...)znajdującej się wG., dla której Sąd Rejonowy w Szubinie prowadzi księgę wieczystą Kw. Nr(...). Pozwany zaś jest właścicielem nieruchomości położonej także wG.zapisanej w księdze wieczystej Sądu Rejonowego w Szubinie Kw. Nr(...). Pomiędzy nieruchomościami stron sąsiadującymi ze sobą nie było ogrodzenia. Z pisma wynika, że w ostatnim okresie pozwany posadowił ogrodzenie o długości kilkudziesięciu metrów w taki sposób, że przebiega ono na części nieruchomości powodów. Tym samym, w opinii powodów , pozwany zmienił przebieg granicy.
Powodowie twierdzą również, że pozwany na swojej nieruchomości hoduje zwierzęta domowe, tj. psy, kury, kaczki i nie wykonał żadnych zabezpieczeń, które uniemożliwiałyby wychodzenie jego inwentarza na nieruchomość powodów. Uważają, że pozwany nie troszczy o jakikolwiek dozór nad zwierzętami, które zanieczyszczają nieruchomość powodów, co więcej, jak wynika z pisma, po ich nieruchomości wałęsają się też średniej wielkości psy pozwanego i powodowie nie mogą wypuszczać swojego pieska gdyż mógłby zostać przez nie zagryziony. Powodowie oczekują zobowiązania pozwanego do takiego zabezpieczenia swoich zwierząt aby nie wchodziły na nieruchomość powodów.

Pozwany

już na pierwszej rozprawie – w dniu 15 września 2015r. zadeklarował, że zdemontuje niewłaściwie postawione ogrodzenie oraz, że ogrodzi nieruchomość siatką „żeby kury nie przechodziły”.
Sąd ustalił i zważył, co następuje:
Powodowie są właścicielami w ustawowej wspólności majątkowej nieruchomości stanowiącejdziałkę nr (...)położonej wG., gminaS., zapisanej w księdze wieczystej Sądu Rejonowego w Szubinie Kw. Nr(...). Nabyli ją na podstawie umowy darowizny uczynionej aktem notarialnym z dnia 8 maja 2014r. sporządzonym w Kancelarii Notarialnej(...)
(...)spółce cywilnej wB., zarejestrowanej w repertorium A numer(...). Darczyńcami byli rodzice powódki. Nieruchomość powodów nie jest zabudowana domem mieszkalnym. Obecnie powodowie wykorzystują ją na cele rekreacyjne. Grunt jest łąką ze stawem, w głębi od drogi graniczy z lasem. Znajduje się na niej domek gospodarczy z garażem. Małżonkowie bywają tam w dni wolne od pracy, gdy sprzyja pogoda. Na swojej nieruchomości nie mają żadnych upraw. Nieruchomość powodów nie jest ogrodzona. Działka małżonkówB.służy także wypasowi bydła należącego do ojca powódki. W sezonie wypasanych jest tam kilka do kilkunastu sztuk tych zwierząt, które nie są kołkowane. Na nieruchomości „bywają” też psy darczyńców oraz zwierzyna leśna. W sąsiedztwie tej nieruchomości, przy granicy znajduje się nieruchomość pozwanego zapisaną w księdze wieczystej Sądu Rejonowego w Szubinie Kw. Nr(...). Nieruchomość jest siedliskiem zabudowanym domem mieszkalnym i budynkami gospodarczymi. Zamieszkuje ją pozwany razem ze swoją siostrąW. O.. W swej wiejskiej zagrodzie trzymają psy oraz hodują drób tylko na potrzeby swojego gospodarstwa domowego. Zdarzało się, że część z tych zwierząt przemieszczała się na nieruchomość powodów; psy pozwanego zwabione bytnością psów rodziny powodów, a drób, zwłaszcza kury z racji swej umiejętności ograniczonych – niewysokich lotów, choć wystarczających dla pokonania ogrodzenia. W żadnym wypadku pozwany nie dopuszczał się samowoli w zakresie sprowadzania swoich zwierząt na działkę powodów. Samowoli zaś dopuścił się grodząc nieruchomość w taki sposób, że część ogrodzenia została posadowiona na nieruchomości powodów. Pozwany w toku niniejszego procesu, jeszcze przed oględzinami nieruchomości , bo w październiku 2015r. zdemontował wadliwie postawione ogrodzenie i postawił je na nowo, już we właściwym miejscu, co powodowie przyznali i zaakceptowali. Ogrodzenie to druciana siatka o wysokości około 2 metrów, która zdecydowanie „uszczelnia” zagrodę pozwanego. Powodowie deklarują zamiar ogrodzenia w przyszłości swojej nieruchomości /
    k. 8-17,33-35 –wypis z rejestru gruntów, wyrys mapy ewidencyjnej, akt notarialny, odpis księgi wieczystej, k. 18 – zdjęcia fotograficzne, k. 39 – protokół oględzin nieruchomości, k.48e- protokół –zeznania powoda i pozwanego /.

Taki stan faktyczny Sąd ustaliłna podstawie wskazanych wyżej dokumentów, fotografii, oględzin nieruchomości oraz po przesłuchaniu powodaM. B.i pozwanego Dokumenty w całości zasługują na wiarę. Zostały sporządzone w przepisanej formie, przez kompetentne organy i w ich zakresie działania. Nie budzą wątpliwości zeznania stron. Są szczere i obiektywne. Potwierdziły w większości okoliczności bezsporne pomiędzy stronami.
W świetle powyższych ustaleń powództwo jest nieuzasadnione i podlega oddaleniu.
Zgodnie zart. 344.§ 1 k.c.przeciwko temu, ktosamowolnienaruszył posiadanie, jak również przeciwko temu, na czyją korzyść naruszenie nastąpiło, przysługuje posiadaczowi roszczenie o przywrócenie stanu poprzedniego i o zaniechanie naruszeń. Roszczenie to nie jest zależne od dobrej wiary posiadacza ani od zgodności posiadania ze stanem prawnym, chyba że prawomocne orzeczenie sądu lub innego powołanego do rozpoznawania spraw tego rodzaju organu państwowego stwierdziło, że stan posiadania powstały na skutek naruszenia jest zgodny z prawem. Z przepisu tego jednoznacznie wynika, że generalną przesłanką roszczenia posesoryjnego jestsamowolne naruszenie cudzego posiadania.Naruszenie posiadania stanowi takie zachowanie się określonej osoby, którego skutkiem jest wkroczenie w sferę władztwa posiadacza. Według ustawodawcy roszczenie posesoryjne zależy od „samowolnego" naruszenia cudzego posiadania. W pierwszym rzędzie samowolne naruszenie cudzego posiadania występuje wówczas, gdy osoba dopuszczająca się naruszenia w ogóle nie ma prawa do jakiejkolwiek ingerencji w sferę cudzego władztwa nad rzeczą. Po wtóre, jest samowolnym naruszeniem cudzego posiadania dokonywane z przekroczeniem granic dozwolonej samopomocy „odbieranie swojej rzeczy" posiadaczowi przez osobę uprawnioną z tytułu prawa podmiotowego, bez wykorzystania drogi sądowej. Wreszcie, dopuszcza się samowoli osoba egzekwująca samodzielnie (z ominięciem trybu egzekucji sądowej) zasądzone roszczenie (petytoryjne lub posesoryjne).
W toku niniejszego procesu pozwanyspełnił żądaniepowodów-zdemontował ogrodzenie, które naruszało posiadanie nieruchomości powodów. Fakt ten został przez powodów przyznany. Nowe ogrodzenie, a i większy dozór pozwanego, który także nastąpił w czasie niniejszego procesu nad jego zwierzętami domowymi sprawia, żeH. O.spełnił również roszczenie powodów dotyczące zabezpieczenia zwierząt przed wkraczaniem ich na nieruchomość powodów. Pozwany wyczerpał wszelkie humanitarne metody trzymania zwierząt żyjących przecież w wiejskich warunkach dla zabezpieczenia przed nimi nieruchomości powodów.
Mimo spełnienia świadczenia powodowie reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika –nie cofnęli pozwu.
Zgodnie zart. 355 § 1 k.p.c.sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew, lub, jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Jak wynika z powyższego uregulowania, cofnięcie pozwu jest jedną z przyczyn, których istnienie sprawia, że wydanie wyroku staje się zbędne.Również spełnienie przez pozwanego w toku procesu żądania pozwu może czynić zbędnym wydanie przez sąd wyroku.Dzieje się tak wówczas, gdy pozwany spełnia świadczenie z zamiarem (w celu) zaspokojenia pretensji powoda. W takiej też sytuacji,gdy powód cofnie pozew, sąd powinien umorzyć postępowanie.
Spełnienie roszczeń powodów i nieistnienie już naruszenia posiadania, przy braku cofnięcia pozwu sprawia, że na mocyart. 344 § 1 k.c./a contrario/ orzeczono o oddaleniu powództwa.
/ Jolanta Jabłońska/

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Szubinie
date: '2016-01-28'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Jolanta Jabłońska
legal_bases:
- art. 344 § 1 k.c.
- art. 355 § 1 k.p.c.
recorder: sekr. sądowy Magdalena Gościniak
signature: I C 327/15
```