You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VI W 3125/16
(...)

WYROK ZAOCZNY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 listopada 2016 r.
Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia w VI Wydziale Karnym
w składzie:
Przewodniczący: SSR Anna Kegel
Protokolant: Aleksandra Duczemińska
po rozpoznaniu sprawy z oskarżenia publicznego Komisariatu PolicjiW.
przeciwko
S. S.córceZ.iK.z d.Ł.,ur. (...)weW.
obwinionej o to, że: w dniu 17 września 2016 roku około godziny 09:00 weW.naul. (...), wsklepie (...), dokonała kradzieży maszynek do goleniamarki G.szt. 8 o łącznej wartości 135,92 złotych, czym działała na szkodęJ.M. P.,
tj. o czyn z art. 119 § 1 kw

I
uznaje obwinionąS. S.za winną popełnienia zarzucanego jej czynu opisanego w części wstępnej wyroku tj. wykroczenia z art. 119 § 1 kw i za to na podstawie art. 119 § 1 kw wymierza jej karę 30 (trzydziestu) dni aresztu;

II
na podstawieart. 624 § 1 kpkw zw. zart. 119 kpwzwalnia obwinioną od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych i nie wymierza jej opłaty.

UZASADNIENIE
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 17 września 2016 r. około godziny 09.00 dosklepu (...), mieszczącego się przyul. (...)weW., przyszła obwinionaS. S.. Obwiniona schowała do torebki 8 szt. maszynek do goleniamarki G.o łącznej wartości 135,92 zł, po czym opuściła sklep, nie płacąc za nie. Po wyjściu ze sklepu została ujęta przez pracownika ochrony, któremu dobrowolnie wydała skradzione przedmioty.
Dowód: wyjaśnienia obwinionej k. 9 - 11
zeznania świadkaF. K.z dnia 23 listopada 2016 r.
notatka urzędowa k. 2
protokół ujęcia k. 3
D. S.była karana za czyny przeciwko mieniu.
Dowód: dane o karalności k. 15 - 17
Przesłuchana w toku czynności wyjaśniających w charakterze osoby, co do której istnieje uzasadniona podstawa do sporządzenia przeciwko niej wniosku o ukaranie,S. S.przyznała się do popełnienia zarzucanego jej czynu i odmówiła składania wyjaśnień.
Skierowane do obwinionej wezwanie na rozprawę w dniu 23 listopada 2016 r., po dwukrotnym awizowaniu, zostało zwrócone jako niepodjęte w terminie. Obwiniona w toku czynności wyjaśniających dwukrotnie została pouczona – co potwierdziła własnoręcznym podpisem – o obowiązku wskazania adresu dla doręczeń (art. 38 § 2 kpw) oraz o obowiązku informowania organu prowadzącego czynności wyjaśniające o każdej zmianie miejsca swego zamieszkania lub pobytu trwającego dłużej niż 7 dni (art. 54 § 6 kpw).
Mając zatem na uwadze treśćart. 139 § 1 kpk, recypowanego do postępowania wykroczeniowego mocąart. 38 § 1 kpw, Sąd uznał wezwanie skierowane do obwinionej za doręczone prawidłowo i rozpoznał sprawę zaocznie – w myśl przepisuart. 71 § 4 kpw.
Przyznanie się obwinionej korespondowało z relacją świadkaF. K.– pracownika ochrony, który rozpoznałS. S.jako sprawczynię kradzieży dokonanej na szkodę sklepu, w którym świadek był zatrudniony, a następnie dokonał jej zatrzymania. Zeznania świadka znajdowały z kolei oparcie w dokumentach w postaci notatki urzędowej i protokołu ujęcia.
Rzetelność żadnego z powyższych dowodów nie budziła zastrzeżeń Sądu – wzajemnie się uzupełniając, tworzyły one spójną i logiczną całość, nie pozostawiającą żadnych wątpliwości co do sprawstwa i winyS. S.w zakresie czynu objętego wnioskiem o ukaranie.
Rozważając kwestię wymiaru kary, Sąd jako znaczny ocenił stopień społecznej szkodliwości czynu obwinionej – przede wszystkim z uwagi na umyślność jej działania oraz rodzaj dobra, w jakie godziła. Okoliczność obciążającą obwinioną stanowiła jej uprzednia karalność.
S. S.niejednokrotnie dopuszczała się czynów przeciwko mieniu, a stosowane wobec niej środki represji karnej nie przynosiły oczekiwanych efektów. Mając zatem na uwadze, że obwiniona jest sprawczynią niepoprawną, Sąd nie dostrzegł możliwości orzeczenia wobec niej kary łagodniejszej niż 30 dni aresztu. Kara ta wyeliminuje na pewien czas obwinioną z funkcjonowania w społeczeństwie, uniemożliwiając jej popełnianie kolejnych czynów zabronionych, bowiem realizacja innych funkcji kary – zważywszy na sposób życia przyjęty przez obwinioną – wydaje się wątpliwa.
Mając na uwadze sytuację materialną obwinionej, Sąd zwolnił ją od ponoszenia kosztów postępowania, obciążając nimi Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Wrocław Śródmieście we Wrocławiu
date: '2016-11-23'
department_name: VI Wydział Karny
judges:
- Anna Kegel
legal_bases:
- art. 624 § 1 kpk
- art. 38 § 2 kpw
recorder: Aleksandra Duczemińska
signature: VI W 3125/16
```