You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt X K 767/12

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 16 września 2015 r.
Sąd Rejonowy Gdańsk – Południe w Gdańsku w X Wydziale Karnym
w składzie:
Przewodniczący:  SSR Maria Julita Hartuna
Protokolant:   Marika Klejna
przy udziale prokuratora Mariusza Koseckiego
po rozpoznaniu w dniach 12.06.2013 r., 24.01.2014 r., 28.03.2014 r., 19.09.2014 r., 17.12.2014 r., 30.12.2014 r., 8.04.2015 r., 10.06.2015 r., 16.09.2015 r. sprawy:
K. S. (1),s.I.iB.z d.S.,ur. (...)wG.
oskarżonego o to że:

1
w okresie od stycznia 2003 roku do dnia 02 marca 2012 roku w miejscowościK.znęcał się psychicznie i fizycznie nad żonąK. S. (2)oraz małoletnim synemK. S. (3)lat 10, pozostającym z nim w stałym stosunku zależności, w ten sposób, że będąc pod wpływem alkoholu wszczynał awantury domowe, podczas których używał wobec nich słów powszechnie uznawanych za obelżywe, popychał ich, szarpał i bił, ponadto w dniu 2 marca 2012 roku popchnął i uderzyłK. S. (2), która w wyniku doznała obrażeń ciała w postaci skręcenia palca pierwszego kciuka ręki lewej z wylewem krwawym w okolicy kłębu kciuka, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynność narządu ciała i rozstrój zdrowia na czas trwający nie dłużej niż siedem dni

tj. o czyn zart. 207  § 1 kkw zb. zart. 157 § 2 kkw zw. zart. 11 § 2 kk

2
w dniu 2 marca 2012 roku w miejscowościK.dokonał zniszczenia mienia w ten sposób, że umyślnie, z zamiarem uszkodzenia zabrał i rzucił o podłogę telefon komórkowymarki S. (...)nr seryjny(...)w wyniku czego rozpadł się na kawałki stając się niezdatnym do użytku, czym spowodował straty w mieniu o wartości 700 zł na szkodęJ. F.

tj. o czyn zart. 288  § 1 kk

I
oskarżonegoK. S. (1),w ramach czynu zarzucanego mu w punkcie I aktu oskarżenia uznaje za winnego tego, że w dniu 2 marca 2012 roku wK.popchnąłK. S. (2), powodując jej upadek i podparcie się dłonią o podłoże, przez co nieumyślnie spowodował u pokrzywdzonej obrażenia ciała w postaci skręcenia palca pierwszego - kciuka ręki lewej z wylewem krwawym w okolicy kłębu kciuka, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynność narządu ciała i rozstrój zdrowia na czas trwający nie dłużej niż siedem dni, czyn ten kwalifikuje jako występek zart. 157 § 2 i 3 kki za to na mocyart. 157 § 2 i 3 kkw zw. zart. 34 § 1 i 1a pkt 1) kk,art. 34 § 2 pkt 1 i 3 kk,art. 35 § 1 kkskazuje go i wymierza mu karę 5 (pięciu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, wskazanej przez Sąd, w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

II
oskarżonegoK. S. (1)uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu i kwalifikowanego w punkcie II aktu oskarżenia i za to na mocyart. 288 § 1 kkw zw. zart. 37a kk,art. 34 § 1 i 1a pkt 1) kk,art. 34 § 2 pkt 1 i 3 kk,art. 35 § 1 kkskazuje go i wymierza mu karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności, polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, wskazanej przez Sąd, w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

III
na mocyart. 85 § 1 i 2 kk,art. 85a kk,art. 86 § 1 i 3 kkłączy jednostkowe kary ograniczenia wolności orzeczone wobec oskarżonegoK. S. (1)w punktach I i II wyroku i wymierza mu karę łączną 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, wskazanej przez Sąd, w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

IV
na mocyart. 626 § 1 kpk,art. 627 kpk,art. 1, art. 2 ust. 1 pkt 2, art. 2 ust. 2, art. 6 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych(Dz. U. z 1983 r. Nr 49, poz. 223 z późn. zm.) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym 1229,86 zł (jeden tysiąc dwieście dwadzieścia dziewięć złotych 86/100) tytułem wydatków oraz 120,00 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem opłaty.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku
date: '2015-09-16'
department_name: X Wydział Karny
judges:
- Maria Julita Hartuna
legal_bases:
- art. 34 § 1 i 1a pkt 1) kk
- art. 626 § 1 kpk
- art. 1, art. 2 ust. 1 pkt 2, art. 2 ust. 2, art. 6 ustawy z dnia 23 czerwca 1973
  r. o opłatach w sprawach karnych
recorder: Marika Klejna
signature: X K 767/12
```