You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktII Kp 139/15

POSTANOWIENIE
Dnia 23 lutego 2016 r.
Sąd Rejonowy w Sokołowie Podlaskim II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący SSR Mariusz Wysokiński
Protokolant stażysta Konrad Nizio
przy udziale -----------
po rozpoznaniu w sprawie o czyn zart. 288 § 1 kk
w przedmiocie zażalenia na postanowienie funkcjonariusza Komendy Powiatowej Policji wS.z dnia 08 października 2015 r. o odmowie wszczęcia dochodzenia w sprawie sygn. akt RPS 174/15
na podstawieart. 437 § 1 kpk
postanawia
zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy.

UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 08 października 2015 r. funkcjonariusz Komendy Powiatowej Policji wS.na podstawieart. 17 § 1 pkt 2 kpk- wobec stwierdzenia braku znamion czynu zabronionego - odmówił wszczęcia dochodzenia w sprawie sygn. akt RPS 174/15, dotyczącej uszkodzenia nagrobka oraz jego demontażu w okresie od 28 sierpnia 2015 r. do 03 września 2015 r. na cmentarzu wS.przyul. (...)pow.(...), woj.(...), co powodowało straty łącznej wartości 3 500 zł na szkodęT. P.iS.K., tj. o czyn zart. 288 § 1 kk.
W dniu 19 października 2015 r. zażalenie na powyższe orzeczenie wniosły skarżąceS. K.iT. P., zarzucając mu naruszenie przepisów postępowania polegające na przyjęciu, iż nie doszło do popełnienia czynu zabronionego przezE. T.. Skarżące wskazały, że doszło do naruszenia porządku prawnego w aspekcie prawa materialnego, jak i praw osobistych do grobu przez zniszczenie pomnika, samowolne działanie dotyczące rozbiórki pomnika, które narusza ich prawa osobiste, obraża ich uczucia, upokarza i wyklucza w stosunku do zmarłych rodziców.
Podnosząc powyższe zarzuty skarżące wniosły o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia.
Sąd zważył, co następuje
Zażalenie nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie.
W ocenie Sądu organy postępowania przygotowawczego w sposób prawidłowy przeprowadziły w sprawie czynności zmierzające do ustalenia, czy w przedmiotowym stanie faktycznym doszło do naruszenia dyspozycjiart. 288 § 1 kk, zaś decyzję o odmowie wszczęcia dochodzenia należy uznać za zasadną.
W pierwszej kolejności należy wskazać, że stan faktyczny sprawy w istocie nie budzi wątpliwości i brak jest podstaw do wykonywania jakichkolwiek dodatkowych czynności. Z akt postępowania wynika bowiem, iż siostra skarżącychE. T.będąca w świetle orzeczenia Sądu jedyną spadkobierczyniąB. G., czując się w obowiązku dbania o grób rodziców i uznając, iż jest on w złym stanie technicznym postanowiła dokonać przebudowy nagrobka, w związku z czym w okresie od dnia 28 sierpnia 2015 r. do dnia 03 września 2015 r. na jej zlecenie został wykonany demontaż poprzedniego nagrobka i w to miejsce wykonano nowy nagrobek. Przedmiotowa decyzja i działaniaE. T.nie
znalazły akceptacji jej sióstrT. P.iS.K., które uznały, iżE. T.popełniła przestępstwo.
Zdaniem Sądu, wbrew subiektywnemu przekonaniu skarżących, okoliczności sprawy nie wskazują na to, aby doszło do popełnienia przestępstwa. W pierwszej kolejności należy wskazać, iż do przypisania sprawcy czynu zart. 288 § 1 kkniezbędne jest wyczerpanie wszystkich jego ustawowych znamion, do których należy umyślne zniszczenie, uszkodzenie lub uczynienie niezdatnej do użytku cudzej rzeczy ruchomej. Zdaniem Sądu w zaistniałym w sprawie niniejszej stanie faktycznym do wyczerpania znamion w/w przepisu nie doszło. Nie sposób bowiem uznać, iż nagrobek rodziców skarżących orazE. T.został uszkodzony, ani tym bardziej zniszczony. Został on wymieniony na nowy, którego wartość materialna jest obiektywnie znacznie wyższa, zaś w działaniuE. T.nie sposób doszukać się zamiaru popełnienia przestępstwa, który jest niezbędny w kontekście możliwości rozważania jej odpowiedzialności karnej.
Ponadto, odnosząc się do twierdzeń skarżących zawartych w uzasadnieniu zażalenia wskazać należy, iż powołany przez nie w zażaleniuart. 10 ust. 1 ustawy z dnia 31 stycznia 1959 r. o cmentarzach i chowaniu zmarłych(tj. Dz. U. z 2011 r., nr 118, poz. 687) nie określa, kto ma prawo do grobu, w którym spoczywa osoba zmarła, a jedynie wskazuje, iż prawo do pochowania zwłok posiada najbliższa rodzina. W stanie faktycznym zaistniałym w sprawie niniejszej nie ma on więc zdaniem Sądu zastosowania. Ponadto wskazać należy, że poprzedni nagrobek został ufundowany przez nieżyjącego ojca skarżących iE. T., który jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy postanowienia Sądu Rejonowego w Węgrowie VI Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą wS.z dnia 06 czerwca 2014 r. ustanowił swoją spadkobierczyniąE. T..
Podnoszone przez skarżące kwestie dotyczące samowoli w działaniuE. T.oraz naruszania ich prawa osobistych i obrazy ich uczuć, mogą być oceniane jedynie na płaszczyźnie etyczno – moralnej, ewentualnie w aspekcie naruszenia norm prawa cywilnego lub administracyjnego, jednakże w kontekście znamion zart. 288 § 1 kknie mają zdaniem Sądu jakiekolwiek znaczenia
Z powyższych względów i na podstawie powołanego przepisu Sąd, uznając zażalenie za niezasadne orzekł, jak w postanowieniu.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Sokołowie Podlaskim
date: '2016-02-23'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Mariusz Wysokiński
legal_bases:
- art. 288 § 1 kk
- art. 17 § 1 pkt 2 kpk
- art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 31 stycznia 1959 r. o cmentarzach i chowaniu zmarłych
recorder: stażysta Konrad Nizio
signature: II Kp 139/15
```