You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 28/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 1 października 2020 r.
Sąd Rejonowy w Kętrzynie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia Jarosław Walentynowicz
Protokolant: p. o. sekr. sąd. Aleksandra Piasecka
Prokurator Prokuratury Rejonowej: bez udziału
po rozpoznaniu w dniu 1 października 2020r.
sprawy:
1.M. Z.
s.W.iJ. z domu D.
ur. (...)wK.

oskarżonego o to, że:
I.W okresie od dnia 12 sierpnia 2019 roku do dnia 13 sierpnia 2019 roku wK.przyul. (...), w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, zabrał w celu przywłaszczenia sześć butelek WhiskyJ. D.o łącznej wartości 653,94 złotych na szkodę(...) Spółka z o.o.” z siedzibą wK.przyul. (...),(...)-(...) K., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne,
tj. o czyn zart. 278 §1 kkw zw. zart. 278 §3 kkw zw. zart. 12 kk§1 kkw zw. zart. 64 §1 kk
II.W dniu 31 sierpnia 2019 roku wR., zesklepu (...)przyul. (...), wspólnie i w porozumieniu zP. W., zabrał w celu przywłaszczenia 23 butelki wódki(...)o pojemności 0,5 l, cztery paczki paluszków(...)oraz koszyk sklepowy o łącznej wartości 544,52 złotych na szkodę(...) S.A., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne,
tj. o przestępstwo zart. 278 §1 kkw zw. zart. 278 §3 kkw zw. zart. 64 §1 kk
III.W dniu 3 listopada 2019 roku wK.naul. (...), wspólnie i w porozumieniu zP. B., dokonał włamania do samochodu marki(...)onumerze rejestracyjnym (...)w ten sposób, że przewiercił otwór baku tego pojazdu, w którym znajdowało się 700 litrów ropy, powodując uszkodzenie tego pojazdu na kwotę 3500 złotych, a następnie dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 60 litrów ropy o wartości 295,80 złotych i zniszczenia 640 litrów ropy o wartości(...),2 złotych, która wyciekła na ziemię, czym spowodował straty o łącznej wartości 6951 złotych na szkodęP. C., przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne,
tj. o przestępstwo określone wart. 279 §1 kkw zb. zart. 288 §1 kkw zw. zart. 11 §2 kkw zw. zart. 64 §1 kk
IV.W okresie od dnia 12 grudnia 2019 roku do dnia 13 grudnia 2019 roku wK.przyul. (...)wD.(...), w krótkich odstępach czasu, przy wykorzystaniu takiej samej sposobności oraz w podobny sposobów, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dwóch perfumyA.Si o wartości 409,99 zł za sztukę, czym spowodował straty o łącznej wartości 819,98 złotych na szkodę na szkodęJ.M. D.i Farmacje Sp. zo.o., z siedzibęul. (...),(...)-(...) K., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne.

tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 278 § 3 kkw zw. zart. 12 § 2 kkw zw. zart. 64 § 1 kk
V.W okresie od dniu 04 stycznia 2020 roku do dnia 07 stycznia 2020 roku wK.przyul. (...)wD.(...), w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia:

-

perfumyA. S.50 ml o wartości 314,99 zł

perfumyH. B.D. R.50 ml o wartości 239,99 zł

perfumyD.(...)one 75 ml o wartości 329,99 zł

perfumy(...)o poj. 50 ml o wartości 199,99 zł

2 sztuki perfumyP.R. I.100 ml o wartości za sztukę 369,99 zł

perfumyC. H.o wartości 269,99 zł

czym spowodował straty o łącznej wartości 2094,93 złotych na szkodę na szkodęJ.M. D.i Farmacje Sp. zo.o., z siedzibęul. (...),(...)-(...) K., przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne.
tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 12 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk
VI.W okresie od dnia 11 stycznia 2020 roku do dnia 15 stycznia 2020 roku wK.przyul. (...)wD.(...), w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia:

-

perfumyH. B.D. R.50 ml o wartości 349,99 zł

perfumyA.Codę 60 ml o wartości 369,99 zł

perfumyT. H.o wartości 199,99 zł

perfumyR. F.o wartości 229,99 zł

perfumyC. H.100 ml o wartości 269,99 zł

perfumyC. H.50 ml o wartości 199,99 zł

czym spowodował straty o łącznej wartości 1619,94 złotych na szkodę na szkodęJ.M. D.i Farmacje Sp. zo.o., z siedzibęul. (...),(...)-(...) K., przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 12 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk
VII.W okresie od dniu 30 stycznia 2020 roku do dnia 31 stycznia 2020 roku wK.przyul. (...)wD.(...), w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 2 perfum Euforia o poj. 100 ml o wartości 319,99 zł, czym spowodował straty o łącznej wartości 639,98 złotych na szkodę na szkodęJ.M. D.i Farmacje Sp. zo.o., z siedzibęul. (...),(...)-(...) K., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 278 § 3 kkw zw. zart. 12 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk
VIII.W okresie od 5 lutego 2020 roku do 19 lutego 2020 roku wK.wsklepie (...)przyPlacu (...), w krótkich odstępach czasu, przy wykorzystaniu takiej samej sposobności oraz w podobny sposobów, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia wyrobów alkoholowych w postaci:

-

3 sztuki butelkiJ. D.o poj. 1L.T.o wartości 99,99 zł każda

2 sztuki butelkiJ. D.o poj. 1L.F.o wartości 99,99 zł każda

- 1 sztuka butelkiJ. D.o poj. 1L.H.o wartości 99,99 zł każda
czym spowodował straty o łącznej wartości 599,94 złotych na szkodę(...) S.A, przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne,
tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 278 § 3 kkw zw. zart. 12 § 2 kkw zw. zart. 64 § 1 kk
2.P. W.
s.Z.iK. z domu S.
ur. (...)wK.

oskarżonego o to, że:
W dniu 31 sierpnia 2019 roku wK.iR., w krótkich odstępach czasu z góry powziętego zamiaru, zabrał w celu przywłaszczenia artykułów spożywczych a alkoholowych o łącznej wartości 847,95 złotych na szkodę(...) S.A.z siedzibą wK., w ten sposób, że:
- wsklepie (...)przyul. (...)wK.zabrał w celu przywłaszczenia dezodorantuL.C.Men(...)o pojemności 150 ml, dwa desery mleczneB., babeczki śniadanioweP., whiskyJ. W.R. L.o pojemności 1L, whiskyJ. D.o pojemności 1,5L, maszynkiG.B. (...)oraz koszyk klienta koloru czerwonego o łącznej wartości 303,43 złotych.
- wsklepie (...)przy Słowiańskiej wR., działając wspólnie i w porozumieniu zM. Z., zabrał w celu przywłaszczenia 23 butelek wódki(...)o pojemności 0,5 L., cztery paczki paluszków(...)oraz koszyka sklepowego o łącznej wartości 544,52 złotych na szkodę(...) S.A., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi,
tj. o przestępstwo zart. 278 §1 kkw zw. zart. 278 §3 kkw zw. zart. 12 §1 kk
3.P. B.
s.M.iI. z domu K.
ur. (...)wK.

oskarżonego o to, że:
W dniu 3 listopada 2019 roku wK.naul. (...), wspólnie i w porozumieniu zM. Z., dokonał włamania do samochodu marki(...)onumerze rejestracyjnym (...)w ten sposób, że przewiercił otwór baku tego pojazdu, w którym znajdowało się 700 litrów ropy, powodując uszkodzenie tego pojazdu na kwotę 3500 złotych, a następnie dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 60 litrów ropy o wartości 295,80 złotych i zniszczenia 640 litrów ropy o wartości(...),2 złotych, która wyciekła na ziemię, czym spowodował straty o łącznej wartości 6951 złotych na szkodęP. C.,
tj. o przestępstwo określone wart. 279 §1 kkw zb. zart. 288 §1 kkw zw. zart. 11 §2 kk

I
oskarżonegoM. Z.uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za to:

-

za czyn zpkt Iz mocyart. 278 §1 kkw zw. zart. 278 §3 kkw zw. zart. 12 kk§1 kkw zw. zart. 64 §1 kkskazuje, zaś na podstawieart. 278 §3 kkwymierza karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

za czyn zpkt IIz mocyart. 278 §1 kkw zw. zart. 278 §3 kkw zw.art. 64 §1 kkskazuje, zaś na podstawieart. 278 §3 k.k.wymierza karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

za czyn zpkt IIIz mocyart. 279 §1 kkw zb. zart. 288 §1 kkw zw. zart. 11 §2 kkw zw. zart. 64 §1 kkskazuje, zaś na podstawieart. 279 §1 kkw zw. zart. 11 §3 kkwymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

za czyn zpkt IVz mocyart. 278 § 1 kkw zw. zart. 278 § 3 kkw zw. zart. 12 § 2 kkw zw. zart. 64 § 1 kkskazuje, zaś na podstawieart. 278 §3 kkwymierza karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

za czyn zpkt Vz mocyart. 278 § 1 kkw zw. zart. 12 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk, skazuje, zaś na podstawieart. 278 §1 kkwymierza karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

za czyn zpkt VIz mocy art. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 12 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk, skazuje, zaś na podstawieart. 278 §1 kkwymierza karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

za czyn zpkt VIIz mocyart. 278 § 1 kkw zw. zart. 278 § 3 kkw zw. zart. 12 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kkskazuje, zaś na podstawieart. 278 §3 kkwymierza karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

za czyn zpkt VIIz mocyart. 278 § 1 kkw zw. zart. 278 § 3 kkw zw. zart. 12 § 2 kkw zw. zart. 64 § 1 kkskazuje, zaś na podstawieart. 278 §3 kkwymierza karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II
na podstawieart. 85 §1 kk,art. 86 §1 kkłączy wobec oskarżonegoM. Z.jednostkowe kary pozbawienia wolności i w ich miejsce wymierza karę łączną 3 (trzech) lat pozbawienia wolności;

III
oskarżonegoP. W.uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu i za to z mocyart. 278 §1 kkw zw. zart. 278 §3 kkw zw. zart. 12 §1 kkskazuje, zaś na podstawieart. 278 §3 kkwymierza mu karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

IV
oskarżonegoP. B.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to z mocyart. 279 §1 kkw zb. zart. 288 §1 kkw zw. zart. 11 §2 kkskazuje, zaś na podstawieart. 279 §1 kkw zw. zart. 11 §3 kkwymierza karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

V
na podstawieart. 69 § 1 i 2 k.k.,art. 70 § 1 k.k.wykonanie orzeczonej wobec oskarżonegoP. B.kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza tytułem próby na okres 2 (dwóch) lat;

VI
na podstawieart. 46 §1 kkorzeka solidarnie wobec oskarżonychM. Z.iP. B.obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę pokrzywdzonemuP. C.kwoty(...)((...)) złotych;

VII
na podstawieart. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26.05.1982 roku Prawo o Adwokaturzezasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw.K. B.kwotę 420 (czterysta dwadzieścia) złotych tytułem wynagrodzenia za obronę oskarżonegoP. W.wykonywaną z urzędu oraz kwotę 96,60 (dziewięćdziesiąt sześć 60/100) złotych tytułem podatku VAT od przyznanego wynagrodzenia,

VIII
na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.zwalnia oskarżonych od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości.

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

II K 28/20

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

1

USTALENIE FAKTÓW

0.1. Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.

M. Z.

I.W okresie od dnia 12 sierpnia 2019 roku do dnia 13 sierpnia 2019 roku wK.przyul. (...), w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, zabrał w celu przywłaszczenia sześć butelek WhiskyJ. D.o łącznej wartości 653,94 złotych na szkodę(...) Spółka z o.o.” z siedzibą wK.przyul. (...),(...)-(...) K., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn zart. 278 §1 kkw zw. zart. 278 §3 kkw zw. zart. 12 kk§1 kkw zw. zart. 64 §1 kk
II.W dniu 31 sierpnia 2019 roku wR., zesklepu (...)przyul. (...), wspólnie i w porozumieniu zP. W., zabrał w celu przywłaszczenia 23 butelki wódki(...)o pojemności 0,5 l, cztery paczki paluszków(...)oraz koszyk sklepowy o łącznej wartości 544,52 złotych na szkodę(...) S.A., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne,tj. o przestępstwo zart. 278 §1 kkw zw. zart. 278 §3 kkw zw. zart. 64 §1 kk
III.W dniu 3 listopada 2019 roku wK.naul. (...), wspólnie i w porozumieniu zP. B., dokonał włamania do samochodu marki(...)onumerze rejestracyjnym (...)w ten sposób, że przewiercił otwór baku tego pojazdu, w którym znajdowało się 700 litrów ropy, powodując uszkodzenie tego pojazdu na kwotę 3500 złotych, a następnie dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 60 litrów ropy o wartości 295,80 złotych i zniszczenia 640 litrów ropy o wartości(...),2 złotych, która wyciekła na ziemię, czym spowodował straty o łącznej wartości 6951 złotych na szkodęP. C., przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne, tj. o przestępstwo określone wart. 279 §1 kkw zb. zart. 288 §1 kkw zw. zart. 11 §2 kkw zw. zart. 64 §1 kk
IV.W okresie od dnia 12 grudnia 2019 roku do dnia 13 grudnia 2019 roku wK.przyul. (...)wD.(...), w krótkich odstępach czasu, przy wykorzystaniu takiej samej sposobności oraz w podobny sposobów, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dwóch perfumyA.Si o wartości 409,99 zł za sztukę, czym spowodował straty o łącznej wartości 819,98 złotych na szkodę na szkodęJ.M. D.i Farmacje Sp. zo.o., z siedzibęul. (...),(...)-(...) K., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne.tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 278 § 3 kkw zw. zart. 12 § 2 kkw zw. zart. 64 § 1 kk
V.W okresie od dniu 04 stycznia 2020 roku do dnia 07 stycznia 2020 roku wK.przyul. (...)wD.(...), w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia:

-

perfumyA. S.50 ml o wartości 314,99 zł

perfumyH. B.D. R.50 ml o wartości 239,99 zł

perfumyD.(...)one 75 ml o wartości 329,99 zł

perfumy(...)o poj. 50 ml o wartości 199,99 zł

2 sztuki perfumyP.R. I.100 ml o wartości za sztukę 369,99 zł

perfumyC. H.o wartości 269,99 zł

czym spowodował straty o łącznej wartości 2094,93 złotych na szkodę na szkodęJ.M. D.i Farmacje Sp. zo.o., z siedzibęul. (...),(...)-(...) K., przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne.tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 12 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk
VI.W okresie od dnia 11 stycznia 2020 roku do dnia 15 stycznia 2020 roku wK.przyul. (...)wD.(...), w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia:

-

perfumyH. B.D. R.50 ml o wartości 349,99 zł

perfumyA.Codę 60 ml o wartości 369,99 zł

perfumyT. H.o wartości 199,99 zł

perfumyR. F.o wartości 229,99 zł

perfumyC. H.100 ml o wartości 269,99 zł

perfumyC. H.50 ml o wartości 199,99 zł

czym spowodował straty o łącznej wartości 1619,94 złotych na szkodę na szkodęJ.M. D.i Farmacje Sp. zo.o., z siedzibęul. (...),(...)-(...) K., przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 12 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk
VII.W okresie od dniu 30 stycznia 2020 roku do dnia 31 stycznia 2020 roku wK.przyul. (...)wD.(...), w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 2 perfum Euforia o poj. 100 ml o wartości 319,99 zł, czym spowodował straty o łącznej wartości 639,98 złotych na szkodę na szkodęJ.M. D.i Farmacje Sp. zo.o., z siedzibęul. (...),(...)-(...) K., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 278 § 3 kkw zw. zart. 12 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk
VIII.W okresie od 5 lutego 2020 roku do 19 lutego 2020 roku wK.wsklepie (...)przyPlacu (...), w krótkich odstępach czasu, przy wykorzystaniu takiej samej sposobności oraz w podobny sposobów, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia wyrobów alkoholowych w postaci:

-

3 sztuki butelkiJ. D.o poj. 1L.T.o wartości 99,99 zł każda

2 sztuki butelkiJ. D.o poj. 1L.F.o wartości 99,99 zł każda

- 1 sztuka butelkiJ. D.o poj. 1L.H.o wartości 99,99 zł każda
czym spowodował straty o łącznej wartości 599,94 złotych na szkodę(...) S.A, przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, przy czym czynu tego dokonał w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo podobne,
tj. o czyn zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 278 § 3 kkw zw. zart. 12 § 2 kkw zw. zart. 64 § 1 kk

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

2.

P. W.

W dniu 31 sierpnia 2019 roku wK.iR., w krótkich odstępach czasu z góry powziętego zamiaru, zabrał w celu przywłaszczenia artykułów spożywczych a alkoholowych o łącznej wartości 847,95 złotych na szkodę(...) S.A.z siedzibą wK., w ten sposób, że:
- wsklepie (...)przyul. (...)wK.zabrał w celu przywłaszczenia dezodorantuL.C.Men(...)o pojemności 150 ml, dwa desery mleczneB., babeczki śniadanioweP., whiskyJ. W.R. L.o pojemności 1L, whiskyJ. D.o pojemności 1,5L, maszynkiG.B. (...)oraz koszyk klienta koloru czerwonego o łącznej wartości 303,43 złotych.
- wsklepie (...)przy Słowiańskiej wR., działając wspólnie i w porozumieniu zM. Z., zabrał w celu przywłaszczenia 23 butelek wódki(...)o pojemności 0,5 L., cztery paczki paluszków(...)oraz koszyka sklepowego o łącznej wartości 544,52 złotych na szkodę(...) S.A., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi,tj. o przestępstwo zart. 278 §1 kkw zw. zart. 278 §3 kkw zw. zart. 12 §1 kk

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

3.

P. B.

W dniu 3 listopada 2019 roku wK.naul. (...), wspólnie i w porozumieniu zM. Z., dokonał włamania do samochodu marki(...)onumerze rejestracyjnym (...)w ten sposób, że przewiercił otwór baku tego pojazdu, w którym znajdowało się 700 litrów ropy, powodując uszkodzenie tego pojazdu na kwotę 3500 złotych, a następnie dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 60 litrów ropy o wartości 295,80 złotych i zniszczenia 640 litrów ropy o wartości(...),2 złotych, która wyciekła na ziemię, czym spowodował straty o łącznej wartości 6951 złotych na szkodęP. C., tj. o przestępstwo określone wart. 279 §1 kkw zb. zart. 288 §1 kkw zw. zart. 11 §2 kk

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

0.1. Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

2

OCena DOWOdów

0.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

3

PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☐

3.1
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☐

3.2
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☐

3.3
Warunkowe umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

☐

3.4
Umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

☐

3.5
Uniewinnienie

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

4

KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

M. Z.

VI

III

Zgodnie z wnioskiem Prokuratora uzasadnienie ograniczono co do środków kompensacyjnych:
Orzeczenie solidarnego wobec oskarżonegoM. Z.iP. B.obowiązku naprawienia szkody poprzez zapłatę pokrzywdzonemuP. C.kwoty(...)złotych
Zgłoszony przez pokrzywdzonego w wysokości poniesionych strat finansowych -orzekany obligatoryjnie. Obowiązek naprawienia szkody spełni oprócz funkcji kompensacyjnej również funkcję wychowawczą i prewencyjną.
Sąd omyłkowo, mimo wniosku pokrzywdzonych, nie orzekł o obowiązku naprawienia szkody co do czynów z pkt. I-II, IV-VIII.

P. B.

Zgodnie z wnioskiem Prokuratora uzasadnienie ograniczono co do środka karnego:
Sąd omyłkowo nie orzekł, zawieszając wykonanie kary pozbawienia wolności na okres próby 2 lat, obligatoryjnego obowiązku na podstawieart. 72 § 1 kk

P. W.

Zgodnie z wnioskiem Prokuratora uzasadnienie ograniczono co do środków kompensacyjnych:
Sąd omyłkowo, mimo wniosku pokrzywdzonego, nie orzekł o obowiązku naprawienia szkody wobec pokrzywdzonego

5

1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

1.6. inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

7

KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

6

1Podpis

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Kętrzynie
date: '2020-10-01'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- sędzia Jarosław Walentynowicz
legal_bases:
- art. 69 § 1 i 2 k.k.
- art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26.05.1982 roku Prawo o Adwokaturze
- art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.
recorder: p. o. sekr. sąd. Aleksandra Piasecka
signature: II K 28/20
```