You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn.akt III Ca 1405/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 kwietnia 2014 r.

Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym :
Przewodniczący : Sędzia SO Jacek Kępa
Sędziowie : SO Wojciech Borten, SR Katarzyna Barańska
Protokolant : Anna Paradowska
po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2014 r.
w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwaB. L.
przeciwko Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych wŁ.
o zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi
z dnia 24 maja 2013 r.
sygnatura akt II C 423/11

1.prostuje oczywiste omyłki w zaskarżonym wyroku w ten sposób , że w jego komparycji oraz w punktach : 1,2,4 i 7 stronę pozwaną określa jako „Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych wŁ.” w miejsce : ”Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji” wŁ.;
2.zmienia z apelacji powódki zaskarżony wyrok w ten tylko sposób, że zasądzoną w punkcie 4 kwotę 967,85 zł podwyższa do kwoty 1.507,25 (jeden tysiąc pięćset siedem 25/100) zł oraz przyznaną w punkcie 5 kwotę 1.984,15 zł podwyższa do kwoty 2.920,75 ( dwa tysiące dziewięćset dwadzieścia 75/100 ) zł ;
3.oddala apelację powódki w pozostałej części a apelację strony pozwanej w całości;
4.przyznaje adwokatowiJ. S.wynagrodzenie za udzielenie powódce pomocy prawnej z urzędu w postępowaniu apelacyjnym w kwocie 2.214 ( dwa tysiące dwieście czternaście) zł i nakazuje wypłacić je ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi ;
5.znosi w pozostałej części pomiędzy stronami koszty postępowania apelacyjnego .

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Łodzi
date: '2014-04-03'
department_name: III Wydział Cywilny Odwoławczy
judges:
- Katarzyna Barańska
- Wojciech Borten
- Jacek Kępa
legal_bases: []
recorder: Anna Paradowska
signature: III Ca 1405/13
```