You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II Ca 308/14

POSTANOWIENIE
Dnia 2 października 2014 r.
Sąd Okręgowy w Kaliszu II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:

Przewodniczący:

SSO Janusz Roszewski (spr.)

Sędziowie:

SSO Henryk Haak
SSO Barbara Mokras

Protokolant:

st. sekr. sąd. Jolanta Bąk

po rozpoznaniu w dniu 2 października 2014 r. w Kaliszu
na rozprawie/posiedzeniu niejawnym
sprawy z wnioskuE. W.
z udziałemI.M.-R.,J. M.,M. C.,W. C.,M. M.,A. F.,J. F.,P. Ł.
o zasiedzenie
na skutek apelacji wnioskodawczyni
od postanowienia Sądu Rejonowego w Kaliszu
z dnia 25 lutego 2014r. sygn. akt I Ns 1226/13
p o s t a n a w i a:

1
oddalić apelację,

2
zasądzić od wnioskodawczyniE. W.na rzecz uczestników postępowaniaW. C.iM. C.solidarnie kwotę 300 (trzysta)) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

Sygnatura akt II Ca 308/14

UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 25 lutego 2014r.Sąd Rejonowy w Kaliszu oddalił wniosekE. W.o zasiedzenie nieruchomosci oraz orzekł o kosztach postępowania sądowego.
Sąd Rejonowy dokonał ustaleń faktycznych, z których wynika, że rodzice wnioskodawczyniZ.iE. M. (1)kupili w 1981 roku nieruchomość rolną położoną wK.ul. (...)oznaczoną jakodziałki nr (...)o łącznej powierzchni 6152m2. Na powyższej nieruchomości nikt nie zamieszkiwał na stałe. Zostały postawione na niej budynki gospodarcze, w którychZ. M.prowadził działalność gospodarczą. Dojazd do tej nieruchomości odbywał się od stronyulicy (...)oraz odulicy (...)ubitą w wyniku korzystania drogą leśną, stanowiącą przedmiot wniosku nieruchomość, należącą wówczas doE. D.iA. D., wchodzącą w skład większej nieruchomo leśnej.
Po 1981 r.Z. M.ustalił zE. D.sposób korzystania z przejazdu do swojej nieruchomości oznaczonej jako przez nieruchomośćD.i zapłacił jej za korzystanie z przejazdu. NastępnieZ. M.postawił fundamenty pod ogrodzenie, które miały oddzielać drogę od lasu i korzystał z przejazdu przez tę działkę.
W dalszym ciągu z nieruchomości tej korzystałaE. D.dojeżdżając do swojej nieruchomości i wykonując na niej prace niezbędne do jej utrzymania.
Korzystający z nieruchomości w zakresie przejazdu odśnieżały go zimą.
Z. M.zmarł w(...)a spadek po nim, wraz z udziałem w gospodarstwie rolnym nabyła żonaE. M. (1)oraz córkiE. M. (2)iI. M.. Po śmierciZ. M.budynki gospodarcze położone na nieruchomości były wynajmowane, a następcy prawniZ. M.korzystali z nieruchomości sporadycznie w celach rekreacyjnych bądź związanych z uprawą warzyw.
W dniu 23 września 2003r. kiedyE. M. (1)darowała swoim córkomE. W.iI.M.-R., po połowie swojego udziału w nieruchomości, wówczas na nieruchomości znajdowały się tylko budynki gospodarcze, a nieruchomość miała w dalszym ciągu status nieruchomości rolnej.
W 2003 r. w wyniku podziału z nieruchomości stanowiącej własnośćE. D.została wyodrębniona geodezyjnie działka nr(...)dużej części zajęta przez drogęlesną. Zmiana do operatu ewidencji gruntów i budynków miastaK.została wprowadzona 6 stycznia 2004r.
E. D.zmarła w(...)Obecniedziałka nr (...)idziałka nr (...)zapisane wksiędze wieczystej (...)są współwłasnością uczestników postępowaniaM. C.,W. C.,J. M.,M. M.,A. F.,J. F.iP. Ł..
Należności publicznoprawne za nieruchomość 396/12 uiszczałaE. D.i jej mążA. D.a po ich śmierci spadkobiercy i następnie kolejni współwłaściciele nieruchomościM. C.,W. C.,J. M.,M. M..
Z. M.ani jego żona, jak też ich następcy prawni nigdy nie uiszczali innych opłat publicznoprawnych za nieruchomość oznaczoną jakodziałka nr (...)i nie ponosili żadnych obciążeń z nią związanych.
W 2013r. uczestnicy postępowaniaM. C.iW. C.zgłosili do nadzoru budowlanego naruszające ich granice położenie budynków na nieruchomości należącej do wnioskodawczyni. Następnie, w imieniu wszystkich współwłaścicieli skierowali do wnioskodawczyniE. W.iI.M.-R.pismo o zaprzestanie korzystania z przejazdu przezdziałkę (...), albo uregulowanie tej kwestie prawnie proponując jej zakup działki albo ustanowienie służebności drogi koniecznej.E. W.nie zgodziła się na zaproponowane warunki. Następnie wystąpiła do sądu z wnioskiem o stwierdzenie zasiedzenia nieruchomości oznaczonej jakodziałka (...).
Sąd Rejonowy zważył, że w sprawie brak jest podstaw do przyjęcia, abyZ. M.i jego żonaB. M.weszli w samoistne posiadanie nieruchomości oznaczonej obecnie jakodziałka (...)i aby taki charakter miało wykonywane przez nich prawo.Z. M.uzgodnił jedynie zE. D., że będzie korzystał z przejazdu przez jej działkę i uiścił jej za to odpłatność w nieustalonej wysokości. Korzystanie z nieruchomości polegało zatem na możliwości korzystania z drogi a nie na samoistnym posiadaniu prowadzącym do zasiedzenia nieruchomości. Zatem w niniejszej sprawie można rozważać jedynie posiadanie służebności drogi koniecznej. Rozważania w tym zakresie wykraczają jednak poza zakres wniosku, który dotyczył zasiedzenia nieruchomości.
Ponadto spadkobiercyZ. M.mogli nabyć jedynie posiadanie, jakie jemu przysługiwało a zatem w zakresie posiadania służebności a nie posiadania samoistnego nieruchomości. WnioskodawczyniE. W.nie podnosiła również, że jej posiadanie i jej siostryM.-R.miało innych charakter niż rodziców, przy czym nawet, gdyby tak było nie upłynąłby dla nich okres zasiedzenia w tym wypadku w złej wierze - 30 letni.
Z tych przyczyn Sąd Rejonowy oddalił wniosek i rozstrzygnął kosztach postepowania na podstawieart. 520 §2 i 3 k.p.c., obciążając nimi wnioskodawczynie, bowiem jej interesy i uczestników były sprzeczne.
Apelacjęod postanowienia Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 25 lutego 2014 r., wniosła w wnioskodawczyni zaskarżając je w całości. Skarżonemu postanowieniu zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego, a toart. 336 kcpoprzez błędną wykładnięw zakresie oceny przesłanki samoistnego posiadania,art. 172 § 1 kcw zw. zart. 176 § 1kcpoprzez niewłaściwe ich zastosowanie,art. 65 kcprzez błędną wykładnię oświadczeń woli stron -Z. M.orazE. D.złożonych w 1981 roku,błąd w ustaleniach faktycznych stanowiących podstawę orzeczenia, będący skutkiem naruszenia przepisów postępowania, a toart. 233 § 1 kpcpoprzez zaniechanie wszechstronnego rozważenia zebranego w sprawie materiału dowodowego,art. 328 § 2 kpc,art. 231 kpcpoprzez bezzasadne przyjęcie przez Sąd Rejonowy domniemania faktycznego,art. 217 § 2 i art. 227 kpcw zw. zart. 292kpcpoprzez oddalenie wniosku dowodowego o przeprowadzenie dowodu z oględzin nieruchomości -działki (...),art. 520 §3 i 3 k.p.c.poprzez ich niewłaściwe zastosowanie.
Stawiając powyższe zarzuty apelująca wniosła o rozpoznanie przez Sąd drugiej instancji postanowienia Sądu Rejonowego w Kaliszu, oddalającego wnioseko przeprowadzenie dowodu z oględzin nieruchomości -działki (...),uzupełniające przez Sąd drugiej instancji świadkaZ. W.a ponadto zmianę zaskarżonego postanowienia w całości poprzez stwierdzenie, iż wnioskodawczyniE. W., córkaZ.iB., orazI. R., córkaZ.iB., nabyły przez zasiedzenie z dniem 31 grudnia 2011 r. własność niezabudowanej nieruchomości o powierzchni 0,0204 ha położonej przyulicy (...)wK., opisanej w rejestrze gruntów w jednostce rejestrowej(...)pod nr(...), dla której Sąd Rejonowy w Kaliszu prowadziksięgę wieczystą nr (...)i zasądzenie od uczestników postępowania na rzecz wnioskodawczyni solidarnie zwrotu kosztów postępowania przed pierwszą instancją i w postepowaniu apelacyjnym.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje.
Apelacja wnioskodawczyni jest nieuzasadniona. Podniesione w niej zarzuty naruszenia prawa procesowego oraz prawa materialnego nie znajdują uzasadnienia.
W stanie faktycznym ustalonym przez Sąd Rejonowy, którego wynik Sąd Okręgowy w całości aprobuje, wysnute wnioski w zakresie przesłanek koniecznych do stwierdzenia nabycia nieruchomości przez zasiedzenie, są z nimi niesprzeczne i nie naruszają przepisów prawa materialnego zarówno w zakresie oceny charakteru jak i czasu posiadania nieruchomości przez wnioskodawczynię jak i jej poprzedników prawnych.
Nie zachodzi przede wszystkim naruszenie przepisów postępowania w zakresie gromadzenia materiału dowodowego, jak i konstruowania podstawy faktycznej opartej na wszechstronnym rozważeniu materiału dowodowego.
Przede wszystkim zaprezentowana w apelacji odmienna ocena przydatności dowodu od wyrażonej przez Sad I instancji, nie może stanowić wyłącznej podstawy do ponownego jego zgłoszenia motywowanego wyłącznie polemiką skarżącej z ustaleniami faktycznym Sadu, przedstawionym w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia. O ile ustalenia faktyczne zawierają braki lub sprzeczności ze zgromadzonym materiałem dowodowym, to sprawą skarżącego jest to wykazywać, nie zaś wywodzić na podstawie alternatywnego stanu faktycznego wywodzić odmienną ocenę zastosowanego prawa materialnego, co dotyczy. Odmienna subsumpcja zastosowanej normy prawa materialnego jest jedynie uzasadniona przy niekwestionowanym stanie faktycznym.
Z tych przyczyn uznając, że stanowisko Sądu I instancji w zakresie oceny dowodów jest prawidłowe, a oddalenie wniosku z oględzin nieruchomości zbędne dla oceny dochodzonego roszczenia nie naruszyło wskazanych w apelacji reguł a to wart. 231, art. 233 §1, art. 328 §2 k.p.c.,art. 217 §2 i art. 227 k.p.c.., należało z mocyart. 381 k.p.c.oddalić zgłoszone w apelacji wnioski dowodowe. Przeprowadzenie wizji na okoliczności bezsporne, czy uzupełniające przesłuchanie świadka, wobec niedosytu wnioskodawczyni w zakresie wykorzystania tego dowodu w postępowaniu pierwszoinstancyjnym, czynią oba wnioski bezzasadnymi w rozumieniu przypadków przewidzianych wart. 381 k.p.c.
Niewątpliwie o charakterze posiadania nieruchomości decydujące znaczenie miał cel związany z potrzebami właściciela sąsiedniej nieruchomości. Mając na względzie wyłącznie potrzebęZ.iE. M. (1)dojazdu do swojej nieruchomości bez jej uprzedniego wyraźnego odgraniczenia od pozostałej części, a ponadto, że, że po zawarciu umowy z tej części nieruchomości korzystali także ówcześni jej właściciele, dzieląc swoje obowiązki w zakresie utrzymania przejazdu w okresie zimowym, należy uznać, ze Sad I instancji prawidłowo ocenił, ze zamiarem stron nie było zawarcie umowy przeniesienia własność, lecz wyrażenie zgody na przejazd za wynagrodzeniem co odpowiada konstrukcji prawnej ustanowienia służebności przejazdu, która w tym przypadku nie spełniała zastrzeżonej ustawowo formy przewidzianej wart. 245w zw zart. 145 k.c.Utrwalanie tego przejazdu na nieruchomości obciążonej nie może stanowić wystarczającej przesłanki do odmiennej oceny tego zdarzenia.
Powyższe ustalenie stanowi konsekwencje powyższych stwierdzeń, bezzasadnie podważanych przez apelująca.
W tej sytuacji, skoro wnioskodawczyni nie wykazała źródła swojego posiadaniaw zakresie odmiennym od wykonywanego przez poprzednika, należało uznać, ze nie zmierzało ono do nabycia własności nieruchomości objętej wnioskiem. Wniosek jako bezzasadny nalazło oddalić
Kwestionowane rozstrzygniecie o kosztach postępowania jest konsekwencją rozstrzygnięcia o wniosku oraz sprzecznych interesów uczestniczących w nim osób, zatem nie naruszaart. 520 §2 i 3 k.p.c.
Wobec powyższych stwierdzeń apelacja wnioskodawczyni jako bezzasadna podlega z mocyart. 385w zw. zart. 13 §2 k.p.c.oddaleniu. O kosztach postępowania Sad Okręgowy orzekła na podstawieart. 520 § 3 oraz art.108 §1w zw. zart. 13 §2 k.p.c.
.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Kaliszu
date: '2014-10-02'
department_name: II Wydział Cywilny
judges:
- Janusz Roszewski
- Henryk Haak
- Barbara Mokras
legal_bases:
- art. 231, art. 233 §1, art. 328 §2 k.p.c.
- art. 172 § 1 kc
recorder: st. sekr. sąd. Jolanta Bąk
signature: II Ca 308/14
```