You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt: I Ns 452/14

POSTANOWIENIE
Dnia 12 maja 2016 r.
Sąd Rejonowy w Brzesku I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Agata Gawłowska-Sobusiak
Protokolant: Paulina Wąs
po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2016 r. w Brzesku
na rozprawie
sprawy z wniosku(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.
z udziałemM. G. (1)s.J.oraz(...)Fundusz Inwestycyjny Zamknięty wW.,
o stwierdzenie nabycia praw do spadku poJ. G. (1)
postanawia:

I
oddalić wniosek wnioskodawcy(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.o zawieszenie postępowania,

II
zatwierdzić oświadczenie uczestnikaM. G. (1)s.J.złożone dnia 12 maja 2016r. o uchyleniu się od skutków prawnych niezachowania terminu do złożenia oświadczenia o przyjęciu z dobrodziejstwem inwentarza spadku poJ. G. (1)s.J.iE., zmarłym dnia 25 lipca 2012r. wB.i ostatnio tam zamieszkałym;

III
stwierdzić, że spadek poJ. G. (1)s.J.iE., zmarłym dnia 25 lipca 2012r. wB.i ostatnio stale tam zamieszkałym, na podstawie ustawy nabył z dobrodziejstwem inwentarza w całości synM. G. (1)s.J.iM.;

IV
zarządzić sporządzenie spisu inwentarza majątku spadkowego poJ. G. (1)s.J.iE., zmarłym dnia 25 lipca 2012r. wB.i ostatnio stale tam zamieszkałym;

V
zlecić wykonanie pkt IV Komornikowi Sądowemu przy Sądzie RejonowymwB.M. S.;

VI
nakazać pobrać od uczestnikaM. G. (1)s.J.na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Brzesku kwotę 50,00 zł (pięćdziesiąt złotych 00/100) tytułem opłaty sądowej za odebranie oświadczenia o przyjęciu spadku;

VII
nakazać pobrać od wnioskodawcy(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Brzesku kwotę 500,00 zł (pięćset złotych 00/100) tytułem brakującej opłaty za ogłoszenie;

VIII
kosztami spisu inwentarza majątku spadkowego obciążyć uczestnikaM. G. (1)s.J.;

IX
w pozostałym zakresie znieść koszty postępowania między stronami.

Sędzia

SR Agata Gawłowska-Sobusiak
S..
I/odnotować postanowienie
II/kal.3 tygodnie
III/po prawomocności odpis post. doręczyć US wB.
IV/. Wezwać uczestnikaM. G. (1)o uiszczenie zaliczki na poczet sporządzenia spisu inwentarza w kwocie 500,00 zł w terminie dwutygodniowym od doręczenia wezwania
V/. postanowienie ze wzmianka o wykonalności przesłać Komornikowi Sądowemup. S.celem sporządzenia spisu inwentarza
B.dnia 12.05.2016r.
Sygn. akt I Ns 452/14

UZASADNIENIE

postanowienia Sądu Rejonowego w Brzesku z dnia 12 maja 2016 r.
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.złożył wniosek o stwierdzenie nabycia spadku poJ. G. (1). Nadto wniósł o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Uzasadniając wniosek wnioskodawca podniósł, że spadkodawca jest jego dłużnikiem. Wnioskodawca dysponuje nakazem zapłaty wydanym przez Sąd Rejonowy w Jaworznie dnia 18 czerwca 2010 r sygn. akt I Nc 4373/09 obejmującym wierzytelność zasądzoną od spadkodawcy.
Dalej wnioskodawca podniósł, że spadkodawca zmarł dnia 25 lipca 2012 r, a ostatnio zamieszkiwał wB., do kręgu jego spadkobierców należą: wdowaH. G.oraz córkaK. G..
T.. Sąd postanowieniem z dnia 2 marca 2015 r - na wniosek - dopuścił do udziału w sprawie w charakterze uczestnika(...)Fundusz Inwestycyjny Zamknięty wW.jako wierzyciela spadkodawcy.
T.. Sąd postanowieniem z dnia 21 lipca 2014 r – wobec odrzucenia spadku przezH. G.iK. G.– wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestników: brata spadkodawcyM. G. (1)s.J., bratanka spadkodawcyM. G. (2)oraz syna spadkodawcyM. G. (1)s.J..
TakżeM. G. (1)s.J.orazM. G. (2)odrzucili spadek po spadkodawcy. Wobec powyższego tut. Sąd postanowieniem z dnia 9 lutego 2016 r umorzył postępowanie w stosunku do uczestników, którzy odrzucili spadek po spadkodawcy, a to w stosunku do:H. G.,K. G.,M. G. (1)s.J.iM. G. (2). Wymienione postanowienie jest prawomocne.
UczestnikM. G. (1)s.J.ostatecznie wniósł o zatwierdzenie oświadczenia o uchyleniu się od skutków prawnych nie złożenia w terminie oświadczenia o przyjęciu spadku po spadkodawcy na podstawie ustawy z dobrodziejstwem inwentarza. Nadto uczestnik poparł wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po spadkodawcy.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
SpadkodawcaJ. G. (1)s.J.iE.zmarł dnia 25 lipca 2012r wB., gdzie ostatnio zamieszkiwał.

Dowód:

- odpis skrócony aktu zgonu spadkodawcy – k. 7.

Spadkodawca dwukrotnie zawierał związki małżeńskie.
Pierwszą żoną spadkodawcy byłaM.zd. Mróz, to małżeństwo ustało na skutek śmierciM.w 1988 r. Z tego małżeństwa spadkodawca ma synaM. G. (1), który obecnie zamieszkuje w Austrii, wW..
Druga żoną spadkodawcy byłaH.zd. Węgrzyn. Z tego małżeństwa spadkodawca ma córkęK. G..
Spadkodawca mógł mieć jeszcze trzecie dziecko, pozamałżeńskie, ale tego faktu nie udało się potwierdzić, ani ustalić tożsamości tej osoby.
Rodzice spadkodawcyE. G.iJ. G. (2)zmarli przed spadkodawcą.
Spadkodawca posiadał trójkę rodzeństwa: brataM. G. (1), brataW. G.oraz siostręW. B..
Brat spadkodawcyW. G.zmarł przed nim, pozostawiając dwójkę dzieci:S. G.iD. G..
Siostra spadkodawcyW. B.zmarła przed nim, pozostawiając córkęE. B..

Dowód:

- odpis skrócony aktu zgonu spadkodawcy – k. 7,

- odpis skrócony aktu urodzeniaK. G.- k. 8,

- przesłuchanie uczestnikaH. G.– k. 28, 76,

- przesłuchanie uczestnikaK. G.– k. 29, 76,

-przesłuchanie uczestnikaM. G. (1)s.J.– k. 75-76,

- przesłuchanie uczestnikaM. G. (2)– k. 76,

- zapewnienie i przesłuchanie uczestnikaM. G. (1)s.J.– k. 123-124, 130v-131.

Wdowa po spadkodawcyH. G.w dniu 13 sierpnia 2012 roku złożyła oświadczenie o odrzuceniu spadku po spadkodawcy w formie pisemnej z podpisem notarialnie poświadczonym.
Także córka spadkodawcyK. G.w dniu 13 sierpnia 2012 r złożyła oświadczenie o odrzuceniu spadku po spadkodawcy w formie pisemnej z podpisem notarialnie poświadczonym.K. G.nie posiada dzieci.
Brat spadkodawcyM. G. (1)w dniu 23 stycznia 2013 r złożył oświadczenie o odrzuceniu spadku po spadkodawcy ustnie przed notariuszem, który z tej czynności sporządził protokół.M. G. (1)posiada troje dzieci:M. G. (2)orazE.zd.G.iR. G..
Bratanek spadkodawcyM. G. (2)w dniu 23 stycznia 2013 r złożył oświadczenie o odrzuceniu spadku po spadkodawcy ustnie przed notariuszem, który z tej czynności sporządził protokół.M. G. (2)nie posiada dzieci.
Dowód:

- akta tut. Sądu sygn. I Ns 568/12, a w szczególności zalegające w nich oświadczenie od odrzuceniu spadku z dnia 13 sierpnia 2012 ,

- akta tut. Sądu sygn. I Ns 569/12, a w szczególności zalegające w nich oświadczenie od odrzuceniu spadku z dnia 13 sierpnia 2012 ,

- akta tut. Sądu sygn. I Ns 56/13, a w szczególności zalegający w nich protokół z przyjęcia oświadczenia o odrzuceniu spadku z dnia 23 stycznia 2013 r,

- akta tut. Sądu sygn. I Ns 57/13, a w szczególności zalegający w nich protokół z przyjęcia oświadczenia o odrzuceniu spadku z dnia 23 stycznia 2013 r,

- przesłuchanie uczestnikaH. G.– k. 28, 76,

- przesłuchanie uczestnikaK. G.– k. 29, 76,

-przesłuchanie uczestnikaM. G. (1)s.J.– k. 75-76,

- przesłuchanie uczestnikaM. G. (2)– k. 76.

UczestnikM. G. (1)jest synem spadkodawcy z pierwszego małżeństwa. Matka uczestnika, pierwsza żona spadkodawcy, zmarła w 1988 r, przed śmiercią chorowała. Rok po jej śmierci spadkodawca przeprowadził się zT.doB.. W mieszkaniu dotychczas zajmowanym przez spadkodawcę, zamieszkał uczestnik, który później nabył jego własność tj. dokonał wykupu lokalu. Uczestnik nie utrzymywał bliższych kontaktów ze spadkodawcą, tym bardziej, że ten założył nową rodzinę. Następnie uczestnik wyjechał do pracy na Węgry, a potem do Austrii, gdzie mieszka do chwili obecnej.
Także, gdy uczestnik mieszkał w Austrii, wW., miał tylko sporadyczne kontakty ze spadkodawcą, telefoniczne. Uczestnik tylko raz rozmawiał ze spadkodawcą o jego sytuacji finansowej. Spadkodawca mówił, że organizuje wesela dla syna drugiej żony, pytał o możliwość pożyczenia pieniędzy. Uczestnik odmówił udzielenia pożyczki.
Uczestnik wiedział, że spadkodawca ma problem alkoholowy, obwiniał spadkodawcę o chorobę i śmierć matki, miał żal, że nie dał mu wsparcia po śmierci matki.
O śmierci spadkodawcy poinformowała uczestnikaH. G.. Uczestnik odmówi przyjazdu na pogrzeb. Uczestnik odwiedził grób spadkodawcy dopiero w latem 2013 r, była to jednorazowa wizyta.
Uczestnik był przekonany, że spadkodawca nie zostawił żadnego majątku, żadnego „spadku”. Spadkodawca nie miał własnego mieszkania, ani innych nieruchomości, nie posiadał żadnych cennych ruchomości. Spadkodawca nie miał oszczędności, gdyż gdyby je posiadał nie prosiłby o pożyczkę na urządzenie wesela. Nikt z rodziny, tj.H. G.,K. G., brat spadkodawcy, nie informował uczestnika o długach spadkowych.
T.. Sąd pismem z dnia 24 września 2012 r poinformował uczestnika, żeH. G.– druga żona spadkodawcy, złożyła oświadczenie o odrzuceniu spadku po spadkodawcy. Odpis pisma został doręczony uczestnikowi dnia 11 październiku 2012r. Sąd nie poinformował uczestnika, że spadek po spadkodawcy odrzucili takżeK. G.,M. G. (1)s.J.iM. G. (2).
W dniu 6 marca 2015 r uczestniczkaK. G.podała adres uczestnika w Austrii, wW.. W dniu19 lutego 2016 ruczestnik otrzymał wezwanie do tut. Sądu i stawił się na rozprawę w dniu 7 kwietnia 2016 r. Po otrzymaniu wezwania uczestnik zaczął interesować się sprawą spadku po spadkodawcy, brat spadkodawcy i jego żona udzielili mu informacji na temat długów spadkowych.

Dowód:

- akta tut. Sądu sygn. I Ns 568/12 a w szczególności zalegające w nich potwierdzenie odbioru przesyłki sądowej z dnia 11 października 2012 r,

- zapewnienie i przesłuchanie uczestnikaM. G. (1)s.J.– k. 123-124, 130v-131.

UczestnikM. G. (1)w dniu12 maja 2016 rzłożył oświadczenie o przyjęciu spadku po spadkodawcy z dobrodziejstwem inwentarza.

Dowód:

- protokół rozprawy z dnia 12 maja 2016 r k. 131.

Spadkodawca nie sporządził testamentu.

- przesłuchanie uczestnikaH. G.– k. 28, 76,

- przesłuchanie uczestnikaK. G.– k. 29, 76,

-przesłuchanie uczestnikaM. G. (1)s.J.– k. 75-76,

- przesłuchanie uczestnikaM. G. (2)– k. 76.

- zapewnienie i przesłuchanie uczestnikaM. G. (1)s.J.– k. 123-124, 130v-131.

Tutejszy Sąd poprzez ogłoszenie umieszczone w Monitorze Sądowym i Gospodarczym oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego wB.wezwał wszystkich spadkobierców, aby zgłosili się do tut. Sądu w ciągu 6 miesięcy od ukazania się ogłoszenia i udowodnili swe prawa do spadku po spadkodawcy.
Ogłoszenie pozostało bez odpowiedzi.

Dowód:

- ogłoszenie – k. 79, 94a, 96-97, 99, 102.

(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.jest wierzycielem spadkodawcy. Sąd Rejonowy w Jaworznie dnia 22 grudnia 2009 r wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym sygn. akt I Nc 4373/09, w którym nakazał spadkodawcy zapłacić na rzecz(...)wJ.kwotę 936, 05 zł wraz z odsetkami umownymi za opóźnienie oraz kosztami procesu w kwocie 60, 00 zł. Następnie, na podstawie umowy przelewu w treści nadanejaneksem nr (...)z dnia 26 listopada 2012 roku, wierzytelność stwierdzoną opisanym nakazem zapłaty nabył od(...)wJ.wnioskodawca.

Dowód:

- odpis z KRS wnioskodawcy – k. 4,

- nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym wydany przez Sąd Rejonowy w Jaworznie dnia 22 grudnia 2009 r sygn. I Nc 4373/09 - k. 15,

- oświadczenie na podstawie umowy przelewu wierzytelności w treści nadanejaneksem nr (...)z dnia 26 listopada 2012 roku wraz z wykazem wierzytelności, a także o obsłudze wierzytelności - k. 16-17.

Wierzycielem spadkodawcy jest także uczestnik postępowania(...)Fundusz Inwestycyjny Zamknięty wW.. Spadkodawca dnia 11 października 2007 r. zawarł z(...) Bank S.A.umowę konsolidacyjnego kredytu gotówkowego nr(...). Następnie, na podstawie umowy przelewu wierzytelności z dnia 25 czerwca 2014 r, wierzytelność przysługującą wobec spadkodawcy nabył od(...) Bank S.A.uczestnik. Wymieniona wierzytelność na dzień 31 maja 2014 r wynosiła 26 367, 13 zł.

Dowód:

- wyciąg z rejestru funduszy inwestycyjnych – k. 55-56,

- odpis z KRS uczestnika – k. 57-60,

- umowa kredytu konsolidacyjnego kredytu gotówkowego z dnia 11 października 2007 r – k. 61-63,

- zawiadomienie o cesji wierzytelności z dnia 25 czerwca 2014 r – k. 64.

Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie aktów stanu cywilnego, oświadczeń o odrzuceniu spadku, odpisów z KRS, wyciągu z rejestru funduszy inwestycyjnych, nakazu zapłaty, umowy bankowej, umowy przelewu wierzytelności, zawiadomienia o cesji wierzytelności, a także na podstawie zapewnienia spadkowego uczestnikaM. G. (1)s.J.oraz przesłuchania wymienionego i uczestników:H. G.,K. G.,M. G. (1)s.J.,M. G. (2).
Dokumenty w postaci: aktów stanu cywilnego, oświadczeń o odrzuceniu spadku, odpisów z KRS, wyciągu z rejestru funduszy inwestycyjnych, nakazu zapłaty – jako dokumenty urzędowe, stanowiły dowód tego, co zostało w nich urzędowo zaświadczone.
Z kolei: umowa bankowa, umowa przelewu wierzytelności i zawiadomienie o cesji wierzytelności – jako dokumenty prywatne, stanowiły dowód tego, że osoby pod nimi podpisane złożyły oświadczenia zawarte w tych dokumentach.
Moc dowodowa tych dokumentów nie była kwestionowana przez strony.
Na podstawie aktów stanu cywilnego oraz oświadczeń o odrzuceniu spadku Sąd ustalił krąg spadkobierców ustawowych po spadkodawcy.
Z kolei: odpisy z KRS, wyciąg z rejestru funduszy inwestycyjnych, nakaz zapłaty, umowa bankowa, umowa przelewu wierzytelności, zawiadomienie o cesji wierzytelności – potwierdziły legitymację czynną wnioskodawcy oraz pozwoliły ustalić przedmiot spadku.
Sąd uznał zapewnienia spadkowe uczestnikaM. G. (1)s.J.za wystarczające do ustalenia kręgu spadkobierców ustawowych oraz do ustalenia, że spadkodawca nie sporządził testamentu.
Sąd nie znalazł podstaw, aby odmówić wiary zeznaniom uczestników:M. G. (1)s.J.,H. G.,K. G.,M. G. (1)s.J.,M. G. (2). Istotne znaczenie miało przesłuchanie uczestnikaM. G. (1)s.J., albowiem na jego podstawie Sąd ustalił, czy przyczyną niezachowania przez wymienionego terminu do złożenia oświadczenia o odrzuceniu bądź przyjęcia spadku z dobrodziejstwem inwentarza pod spadkodawcy był brak świadomości na temat długów spadkowych. Zeznania wymienionych osób były spójne, rzeczowe i wzajemnie się pokrywały.
Sąd zważył, co następuje:
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwS.złożył wniosek o stwierdzenie nabycia spadku poJ. G. (1)s.J.iE.zmarł dnia 25 lipca 2012 r wB., gdzie ostatnio zamieszkiwał, przez spadkobierców ustawowych: wdowęH. G.i córkęK. G.. Legitymację czynną do wystąpienia z wnioskiem wnioskodawca uzasadniał faktem bycia wierzycielem spadkodawcy.
Sąd spadku wszczyna postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku tylko na wniosek. Wniosek o stwierdzenie nabycia spadku może złożyć każda osoba, podmiot, mająca interes prawny w prawidłowym wykazaniu następstwa po spadkodawcy, z czym wiążą się doniosłe skutki prawne. Niewątpliwie interes w domaganiu się wszczęcia postępowania o stwierdzenie nabycia spadku ma wierzyciel spadku.
Skoro wnioskodawca, po nabyciu wierzytelności stwierdzonej nakazem zapłaty, jest wierzycielem spadku, to ma interes we wszczęciu postępowania o stwierdzenie nabycia spadku po spadkodawcy.
Ustawodawca przewiduje dwa tytuły powołania do spadku, a to wolę spadkodawcy wyrażoną w testamencie oraz przepisy ustawy.
Co do zasady dziedziczenie ustawowe zachodzi wtedy, gdy spadkodawca nie sporządził testamentu. Dziedziczenie ustawowe należy traktować jako oparte na dorozumianej woli spadkodawcy, który chciał, aby spadek przypadł jego najbliższym i nie odczuwał potrzeby sporządzenia testamentu.
Jak ustalono w przedmiotowej sprawie, spadkodawca nie sporządził testamentu, zatem dziedziczenie po nim winno się opierać na ustawowym porządku dziedziczenia.
Przepisykodeksu cywilnego, a toart. 931 i nast. kc., określają grupy spadkobierców ustawowych, które kolejno dochodzą do dziedziczenia po spadkodawcy. Zgodnie zart. 931 kcw pierwszej kolejności do spadku po spadkodawcy powołani są jego małżonek i dzieci, a jeżeli dziecko nie dożyło otwarcia spadku, przypadający mu udział spadkowy dziedziczą jego zstępni – dzieci. Zgodnie zart. 932 kcw razie braku dzieci spadkodawcy, do spadku powołani są jego małżonek i rodzice. Z kolei w razie braku małżonka i rodziców spadkodawcy, do spadku powołane jest jego rodzeństwo, a jeżeli którekolwiek z rodzeństwa nie dożyło otwarcia spadku, udział, który by mu przypadał, przypada jego zstępnym - dzieciom.
Jak wynika z ustaleń poczynionych w przedmiotowej sprawie, spadkodawca w chwili śmierci pozostawał w związku małżeńskim zH. G.i posiadał dwoje dzieci:K. G.iM. G. (1). Spadkodawca mógł posiadać jeszcze trzecie dziecko, ale tego faktu nie udało się potwierdzić, nie ustalono tożsamości tej osoby, mimo ogłoszenia. Zatempowołanymi z ustawy do dziedziczenia po spadkodawcy byli: wdowaH. G., córkaK. G.i synM. G. (1), każdy w częściach równych.
Powołanie do spadku wynikające z ustawy nie jest jednak przesłanką wystarczającą do nabycia spadku. Spadkobierca może bowiem odrzucić spadek.
Oświadczenie o odrzuceniu spadku może być złożone przed sądem lub notariuszem, ustnie do protokołu lub na piśmie z podpisem urzędowo poświadczonym, o czym stanowiart. 1018 § 3 kc.Oświadczenie musi być złożone w terminie sześciu miesięcy od dnia, w którym spadkodawca dowiedział się o tytule swego powołania, jak stanowiart. 1015 § 1 kc.Spadkobierca, który spadek odrzucił, zostaje wyłączony od dziedziczenia, tak jakby nie dożył otwarcia spadku, o czym mówiart. 1020 kc.
Odnosząc powyższe do przedmiotowej sprawy, spadkodawca zmarł dnia 25 lipca 2012 r.WdowaH. G.oraz córkaK. G.złożyły oświadczenia o odrzuceniu spadku po spadkodawcyw formie pisemnej z podpisem notarialnie poświadczonym w dniu 13 sierpnia 2012 roku. Zatem wymienione w terminie 6 miesięcy od chwili śmierci spadkodawcy złożył oświadczenia od odrzuceniu spadku, jaki przypadał im z ustawy, w przepisanej formie. Wobec powyższego wymienione zostały wyłączone od dziedziczenia po spadkodawcy tak jakby nie dożyły otwarcia spadku.
UczestnikM. G. (1)–syn spadkodawcy– dowiedział się o śmierci spadkodawcy bezpośrednio przed jego pogrzebem. Zatem także dla uczestnika termin do złożenia stosownego oświadczenia winien być liczony od dnia otwarcia spadku, tj. śmierci spadkodawcy.W ustawowo zakreślonym terminieuczestniknie złożył żadnego oświadczenia, a to o przyjęciu bądź o odrzuceniu spadku.
Należy podkreślić, że zgodnie z art. 6 ustawy dnia 20 marca 2015 r o zmianieustawy- Kodeks cywilnyoraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2015 r nr 539) do spadków otwartych przed dniem 18 października 2015r stosuje się przepisy dotychczasowe.
Art. 1015 § 2 zd. 1 kc– przed zmianą – stanowił, że brak oświadczenia spadkobiercy w terminie 6 miesięcy od dnia, w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania, jest jednoznaczny z prostym przyjęciem spadku, czyli bez ograniczenia odpowiedzialności za długi.
Nadtoart. 1019 kcstanowi, że jeżeli oświadczenia o przyjęciu bądź odrzuceniu spadku zostało złożone pod wpływem błędu, stosuje się przepisy o wadach oświadczeń woli, z tym że uchylenie się od skutków prawnych oświadczenia powinno nastąpić przed sądem, który to uchylenie zatwierdza, a spadkobierca powinien jednocześnie oświadczyć, czy i jak spadek przyjmuje, czy też go odrzuca. Spadkobierca, który pod wpływem błędu nie złożył żadnego oświadczenia w terminie, może w powyższy sposób uchylić się od skutków prawnych niezachowania terminu.
Z powyższego wynika, że spadkobierca składa oświadczenia o przyjęciu bądź odrzuceniu spadku pod wpływem błędu, jeżeli w chwili składania tego oświadczenia był w błędzie co do treści czynności prawnej (art. 84 § 1 zd. 1 kc), a błąd był obiektywnie i subiektywnie istotny (art. 84 § 2 kc).
Błąd dotyczący treści czynności prawnej to błąd m.in. co do tytułu powołania do dziedziczenia, co do osoby spadkodawcy lub co do przedmiotu spadku. W tej ostatniej sytuacji chodzi o brak wiedzy o rzeczywistym stanie majątku spadkodawcy, z tym zastrzeżeniem, że nie może być on wynikiem braku staranności po stronie spadkobiercy. „O błędzie co do przedmiotu spadku można mówić wtedy, gdy brak wiedzy o rzeczywistym stanie majątku spadkowego nie jest wynikiem braku staranności po stronie spadkobiercy, czy też inaczej, gdy błąd jest usprawiedliwiony okolicznościami sprawy" (por.: postanowienie SN z dnia 1 grudnia 2011 r sygn. I CSK LEX nr 1147725 – wydane w oparciu o podobny stan faktyczny; a także por.: postanowienie SN z dnia 30 czerwca 2005 r I CK 799/04 OSN 2006 nr 5 poz. 94).
Ocena istotności błędu wymaga ustalenia, czy spadkobierca mający wyobrażenie o rzeczywistym stanie rzeczy tj. niedziałający pod wpływem błędu, złożyłby oświadczenie o przyjęciu lub odrzuceniu spadku o określonej treści.
Należy także dodać, że spadkobierca może się uchylić od skutków prawnych oświadczenia o przyjęciu bądź odrzuceniu spadku złożonego pod wpływem błędu tylko w ciągu roku od wykrycia błędu (art. 88 § 2 kc), jest to termin zawity.
Spadkobierca może się także uchylić się do skutków prawnych braku oświadczenia o odrzuceniu bądź przyjęciu spadku, czyli skutków prawnych niezachowania terminów określonych wart. 1015 § 1 kc, o ile brak oświadczenia (milczenie spadkobiercy) spowodowany był błędem. Tym samym zostaną zniesione skutki prawne braku oświadczenia, o jakich mówiłart. 1015 § 2 kcprzed zmianą, spadkobierca „odzyskuje” więc możliwość złożenia oświadczenia o odrzuceniu bądź przyjęciu spadku.
Odnosząc powyższe do przedmiotowej sprawy, uczestnikM. G. (1)s.J., wniósł o zatwierdzenie uchylenia się od skutków prawnych niezłożenia w terminie oświadczenia o przyjęciu spadku po spadkodawcy z dobrodziejstwem inwentarza, tj. z ograniczeniem odpowiedzialności za długi. Uczestnik podniósł, że przyczyną niezachowania ustawowego terminu do złożenia oświadczenia o przyjęciu spadku po spadkodawcy z dobrodziejstwem inwentarza był brak świadomości, co do istnienia długów spadkodawcy. Uczestnik uzasadniał tą okoliczność brakiem kontaktów ze spadkodawcą, jego rodziną, albowiem zamieszkuje w Austrii, wW.. Wiedzę na temat długów spadkodawcy uczestnik uzyskał dopiero otrzymaniu wezwania na rozprawę w przedmiotowej sprawie, tj. po dniu 16 lutego 2016 r. Zatem uczestnik nie złożył w ustawowym terminie oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, albowiem pozostawał w błędzie co do przedmiotu spadku, nie posiadał wiedzy ani świadomości istnienia długów spadkodawcy. Uczestnik nie mógł pozyskać takiej wiedzy, albowiem nie utrzymywał kontaktów ze spadkodawcą, z jego rodziną, tym bardziej, że mieszka w Austrii. Nie można zarzucić uczestnikowi braku należytej staranności w ustaleniu rzeczywistego stanu majątku spadkodawcy. Uczestnik wiedział, że spadkodawca nie ma żadnego majątku, a z uwagi na osiągane dochody nie ma też zdolności kredytowej. Nadto sam uczestnik stwierdził, że gdyby wiedział o długach spadkodawcy złożyłby w wymaganym ustawą terminie oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza. Uprawnione jest więc stwierdzenie, żeuczestnik nie składając oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza działał w błędzie i był to błąd co do treści czynności prawnej, błąd istotny.
UczestnikM. G. (1)s.J.powziął informację o długach spadkowych z rozmowy z bratem spadkodawcy i jego żoną, jaka odbył po dniu 19 lutego 2016 r. Wtedy uczestnik dowiedział się o rzeczywistym przedmiocie spadku, „wykrył”, że pozostawał w błędzie. Na rozprawie w dniu 12 maja 2016 r uczestnik uchylił się od skutków prawnych nie złożenia oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza i tego samego dnia złożył takie oświadczenie.
Zatemuczestnik uchylił się od skutków prawnych nie złożenia oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza w terminie 1 roku od wykrycia błędu.
Wobec powyższegoSąd zatwierdził oświadczenie uczestnikaM. G. (1)s.J.o uchyleniu się od skutków prawnych nie złożenia oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, odebrał od uczestnika oświadczenie o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza i stwierdził, że uczestnik nabył spadek po spadkodawcy na podstawie ustawy w całości, jako jedyny uprawniony.
Jak była mowa powyżej zgodnie z art. 6 ustawy z dnia 20 marca 2015 r o zmianie ustawy- Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2015 r nr 539) do spadków otwartych przed dniem 18 października 2015r stosuje się przepisy dotychczasowe.Art. 637 § 2 kpcw zw. zart. 644 kpc– przed zmianą – stanowił, aby wypadku, gdy złożono oświadczenie o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, a inwentarz nie był przedtem sporządzony,nakazać z urzędu sporządzenie spisu inwentarza majątku spadkowego.
Wobec powyższego, a to złożenia przez uczestnikaM. G. (1)s.J.oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, nakazano z urzędu sporządzenie spisu inwentarza majątku spadkowego po spadkodawcy. Wykonanie tego spisu odbędzie się już według nowych zasad.
W tym stanie rzeczy na podstawie powołanych przepisów orzeczono jak w sentencji.
O kosztach orzeczono zgodnie z ogólną zasadą obowiązującą w postępowaniu nieprocesowy wyrażoną wart. 520 § 1 kpc, a to że każdy z uczestników ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. W związku z tym koszty związane z poszczególnymi czynnościami ponosi ten, kto czynności dokonał lub ten, w którego interesie zostały podjęte dane czynności. W przedmiotowej sprawie każdy z uczestników postępowania miał interes w stwierdzeniu nabycia spadku po spadkodawcy, a to wnioskodawca, aby ustalić osobę dłużnika, zaś uczestnikM. G. (1)s.J., aby stwierdzić nabycie spadku z dobrodziejstwem inwentarza.
Na koszty postępowania poniesione przez wnioskodawcę złożyły się: opłata sądowa od wniosku w kwocie 50, 00 zł, opłata skarbowa od pełnomocnictwa w przedmiotowej sprawie w kwocie 17, 00 zł, wynagrodzenie pełnomocnika, opłaty administracyjne za wskazanie następców prawnych w łącznej kwocie 75, 00 zł (31, 00 zł, 22, 00 zł, 22, 00 zł), opłaty skarbowe od pełnomocnictwa w sprawach administracyjnych za wskazanie następców prawnych w łącznej kwocie 51, 00 zł (3 x 17, 00 zł). Nadto wnioskodawca winien ponieść koszty ogłoszenia w kwocie 500, 00 zł, albowiem konieczność poszukiwania zainteresowanych w sprawie spadkobierców wynikała ze wskazania we wniosku niewłaściwego kręgu spadkobierców ustawowych po spadkodawcy. Wnioskodawca we wniosku jako uczestników postępowania podał osoby, które odrzuciły spadek, nie były więc uprawnione do złożenia wymaganego prawem zapewnienia spadkowego. Wnioskodawca nie podał jako uczestnikaM. G. (1)s.J., nie podał jego adresu zamieszkania. Wnioskodawca nie ustalił także trzeciego dziecka spadkodawcy, o jakim zeznawali uczestnicy postępowania.
Na koszty poniesione przez uczestnika(...)Fundusz Inwestycyjny Zamknięty wW.złożyły się: opłata skarbowa od pełnomocnictwa w przedmiotowej sprawie 17, 00 zł, wynagrodzenie pełnomocnika.
Na koszty poniesione przez uczestnikaM. G. (1)s.J.złożyły się opłata skarbowa od pełnomocnictwa w przedmiotowej sprawie 17, 00 zł, wynagrodzenie pełnomocnika. Nadto nakazano pobrać od uczestnika kwotę 50, 00 zł tytułem opłaty za odebranie oświadczenia o przyjęciu spadku. W przyszłości uczestnik poniesienie koszty sporządzenia spisu inwentarza majątku spadkowego.

SSR Agata Gawłowska-Sobusiak

S/

-

odnotować uzasadnienie,

odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem doręczyć pełn. wnioskodawcy

r.pr.M. J.,

-

kal. 2 tyg

SSR Agata Gawłowska-Sobusiak
Dnia 6 czerwca 2016 r

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Brzesku
date: '2016-05-12'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Agata Gawłowska-Sobusiak
legal_bases:
- Art. 1015 § 2 zd. 1 kc
- Art. 637 § 2 kpc
recorder: Paulina Wąs
signature: I Ns 452/14
```