You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 187/23

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 stycznia 2024 roku
Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: asesor sądowy Julia Ślęzak
Protokolant: Agnieszka Pabiś, Justyna Paciepna
pod nieobecność prokuratora
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 18 września, 19 października, 09 listopada oraz 11 stycznia 2024 roku
sprawy przeciwko

T. R.
, synowiJ.iB.z domuK., urodzonemu(...)wB., oskarżonemu o to że:

I
w dniu 25 czerwca 2022 roku, z terenu klatki schodowej w blokumieszkalnym numer (...)naos. (...)wB., woj.(...), zabrał w celu przywłaszczenia rower marki „(...), o wartości 650 złotych, czym działał na szkodęG. N., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat, po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności, orzeczonej za podobne przestępstwo umyślne,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.

II
w okresie od 28 czerwca 2022r. do 19 sierpnia 2022r. w miejscowościB., woj.(...), z terenu placówek handlowych(...)przyul. (...)przyul. (...)oraz(...)przyul. (...), działając w krótkich odstępach czasu w podobny sposób popełnił umyślne wykroczenia przeciwko mieniu, dokonując zaboru w celu przywłaszczenia artykułów spożywczych i przemysłowych, powodując straty o łącznej wartości 950,95 zł na szkodę w/w podmiotów, co uzasadnia odpowiedzialność za przestępstwo, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 § 2 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.
orzeka:

1
uznaje oskarżonegoT. R.za winnego popełnienia zarzucanego mu w punkcie I czynu z tą zmianą, iż przyjmuje że wyczerpuje on dyspozycję art. 119 § 1 k.w. i za to na podstawie art. 119 § 1 k.w. wymierza mu karę 30 (trzydziestu) dni aresztu;

2
uznaje oskarżonegoT. R.za winnego popełnienia zarzucanego mu wpunkcie IIczynu wyczerpującego dyspozycjęart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 § 2 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.i za to na podstawieart. 278 § 1 k.k.wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

3
na podstawie art. 119 § 4 k.w. zasądza od oskarżonegoT. R.kwotę 650 (sześciuset pięćdziesięciu) złotych na rzecz pokrzywdzonegoG. N.tytułem obowiązku zwrotu równowartości ukradzionego mienia;

4
na podstawieart. 46 § 1 k.k.zasądza od oskarżonegoT. R.kwotę 67,99 (sześćdziesięciu siedmiu 99/100) na rzecz(...) S.A.oraz kwotę 605 (sześciuset pięciu) złotych na rzecz(...) Sp. z o.o.– tytułem obowiązku naprawienia wyrządzonej przestępstwem szkody;

5
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokatG. T.kwotę 1653,12 (tysiąca sześciuset pięćdziesięciu trzech 12/100) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu;

6
zwalnia oskarżonego z obowiązku zwrotu kosztów postępowania, które w całości przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Bełchatowie
date: '2024-01-18'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- asesor sądowy Julia Ślęzak
legal_bases:
- art. 278 § 1 k.k.
recorder: Agnieszka Pabiś, Justyna Paciepna
signature: II K 187/23
```