You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygnatura akt I Ns 1331/12

POSTANOWIENIE
Jelenia Góra, dnia 27.11.2012 r.
Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze I Wydział Cywilny w następującym składzie:
Przewodniczący  SSR  Jaromir Antoszewski
Protokolant  Mariola Olechno
po rozpoznaniu w dniu 27.11.2012 r. w Jeleniej Górze na rozprawie sprawy
z wnioskuK. P.
przy udzialeJ. P. (1)

- o  stwierdzenie nabycia spadku poM. P.

I
stwierdza, iż spadek poM. P., zmarłej dnia(...)wJ., ostatnio stale zamieszkałej wJ.na podstawie ustawy nabyli synowie:K. P.iJ. P. (1)po 1/2 części spadku każdy z nich;

II
kosztami postępowania obciąża wnioskodawcę i uczestnika zgodnie z ich udziałem w sprawie.

Sygn. akt I Ns 1331/12

UZASADNIENIE
Wnioskiem z dnia 14.09.2012 r.K. P.wystąpił o stwierdzenia nabycia spadku poM. P., zmarłej dnia(...), ostatnio stale zamieszkałej wJ., na podstawie testamentu .
W uzasadnieniu wskazał , iż zmarła była wdową , związek małżeński zawierała jeden raz , pozostawiła testament , a jej spadkobiercą jest wnioskodawca.
Uczestnik postępowaniaJ. P. (1)poparł wniosek ale jedynie w zakresie stwierdzenia nabycia spadku po zmarłej.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
SpadkodawczyniM. P., zmarła dnia(...)wJ.. Ostatnio stale zamieszkiwała wJ.. W chwili śmierci była wdową. Spadkodawczyni była raz zamężna. Ze związku małżeńskiego zJ. P. (2)miała dwoje dzieci tj.K. P.iJ. P. (1).
( dowód : odpis skrócony aktu zgonu k. 3,
odpisy skrócone aktów urodzenia k. 3,
wyjaśnienia i zapewnienia spadkowe uczestnikaK.
P.10,
wyjaśnienia i zapewnienia spadkowe uczestnikaJ.
P.k.10v. ).
Spadkodawczyni nie miała dzieci pozamałżeńskich czy przysposobionych . W skład spadku po niej nie wchodzi gospodarstwo rolne.M. P.nie sporządziła testamentu . Oświadczeniem z dnia 28.01.1988 r. przekazała ona jedynie nieodpłatnie na rzeczK. P.swoje uprawnienia do mienia zaburzańskiego .
Żaden z synów spadkodawczyni nie został uznany niegodnym dziedziczenia . Spadkobiercy ustawowi zmarłej nie zawierali ze spadkodawczynią umów o zrzeczeniu się spadku ani nie składali oświadczeń o przyjęciu lub odrzuceniu spadku .
( dowód : oświadczenie z dnia 28.01.1988r. k. 4,
wyjaśnienia i zapewnienia spadkowe uczestnikaK.
P.10,
wyjaśnienia i zapewnienia spadkowe uczestnikaJ.
P.k.10v. ).
Sąd zważył, co następuje:
Stosownie do treściart. 922 § 1 k.c.prawa i obowiązki majątkowe zmarłego przechodzą z chwilą jego śmierci na jedną lub kilka osób stosownie do przepisówksięgi czwartej kodeksu cywilnego.
Podstawą powołania do spadku może być testament, a w razie jego braku ustawa. Dziedziczenie ustawowe bowiem co do całości spadku następuje wtedy, gdy spadkodawca nie powołał spadkobiercy albo gdy żadna z osób, które powołał nie chce lub nie może być spadkobiercą (art. 926 k.c.).
Art. 931  kc.stanowi :
§ 1 W pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek; dziedziczą oni w częściach równych. Jednakże część przypadająca małżonkowi nie może być mniejsza niż jedna czwarta całości spadku.
W myślart. 941 kc.na wypadek śmierci można rozrządzić majątkiem jedynie przez testament.
W niniejszej sprawie sytuacja rodzinna spadkodawczyni była jednoznaczna. Ujawnionym dowodom z dokumentów w postaci aktów stanu cywilnego Sąd przydał walor w pełni wiarygodnych środków dowodowych. Nie sposób było jednak jak chciał wnioskodawca uznać za testament pisemnego oświadczenia z dnia 28.01.1988r.M. P.. Sąd podzielił w tym zakresie stanowisko uczestnika. Z treści tego oświadczenia, sposobu jego tytułowania ani jego okoliczności ( spadkodawczyni zmarła sześć lat później ) nie wynika aby było to rozporządzenie majątkiem na wypadek śmierci. Stanowi ono jedynie przeniesienie swoich praw do mienia zaburzańskiego przez.M. P.na rzecz syna bez zaznaczenia pośmiertnego charakteru tej decyzji . Tym samym w niniejszym stanie faktycznym powołanymi do spadku na podstawie ustawy są dzieci spadkodawczyniK. P.iJ. P. (1)w równych częściach . Skutkowało to rozstrzygnięciem jak w pkt. 1 postanowienia.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawieart. 520 §1 kpc.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze
date: '2012-11-27'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Jaromir Antoszewski
legal_bases:
- księgi czwartej kodeksu cywilnego
- art. 520 §1 kpc
recorder: Mariola Olechno
signature: I Ns 1331/12
```