You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 1337/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 czerwca 2017 roku
Sąd Rejonowy Gdańsk – Południe w Gdańsku II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Tomasz Jabłoński
Protokolant: Agata Zielińska
przy udziale oskarżyciela publicznego z Pierwszego Urzędu Skarbowego wG.P. G.
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 2 marca, 20 kwietnia i 27 czerwca 2017 roku sprawy
P. Z., synaZ.iM.,
urodzonego dnia (...)wK.,
oskarżonego o to, że:

1
w okresie od 26.10.2013 r. do 26.07.2014 r. wG.jako osoba odpowiedzialna za terminowe wywiązywanie się ze zobowiązań podatkowych w(...)P. Z.i sp. jawna, NIP 957 075 52 37 z siedzibą wG.przyul. (...), podatnika podatku o towarów i usług, działając w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności, wbrewart. 103 ust. 2 oraz art. 99 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług(tekst jednolity Dz. U. z 2011 r., Nr 177, poz. 1054 z późn. zm.) uchylał się od opodatkowania poprzez nieujawnienie przedmiotu i podstawy opodatkowania oraz niezłożenie w terminie ustawowym (do 25. dnia miesiąca następującego po kwartale, w którym powstał obowiązek podatkowy) do Pierwszego Urzędu Skarbowego wG.deklaracji dla podatku od towarów iusług (...)-7K za III i IV kwartał 2013 r. oraz I i II kwartał 2014 r. (deklaracja za III.kw (...)r. została złożona po terminie w dniu 27.02.2014 r., deklaracja za IV kw. 2013 r. została złożona po terminie w dniu 27.02.2014 r., deklaracja za I kw. 2014 r. została złożona po terminie w dniu 25.09.2014 r., deklaracja za II kw. 2014 r. złożona po terminie w dniu 25.09.2014 r.) przez co doszło do narażenia na uszczuplenie podatku w łącznej kwocie 38.544,00 zł,

tj. o czyn zart. 54 §1 i 2 k.k.s w zw. zart. 6 §2 k.k.s.w zw. zart. 9 §3 k.k.s.,

2
w okresie od 26.10.2014 r. do 26.01.2015 r. wG.jako osoba odpowiedzialna za terminowe wywiązywanie się ze zobowiązań podatkowych w(...)P. Z.i sp. jawna, NIP 957 075 52 37 z siedzibą wG.przyul. (...), podatnika podatku o towarów i usług, wbrewart. 103 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług(tekst jednolity Dz. U. z 2011 r., Nr 177, poz. 1054 z późn. zm.) działając w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności, uporczywie nie wpłacał w terminie ustawowym (do 25. dnia miesiąca następującego po kwartale, w którym powstał obowiązek podatkowy) na rachunek Pierwszego Urzędu Skarbowego wG.podatku od towarów i usług za: III i IV kwartał 2004 r. w łącznej kwocie 21.805,00 zł, wynikającego ze złożonych w terminie ustawowym w Pierwszym Urzędzie Skarbowym wG.deklaracji VAT-7K za: III i IV. kw. 2014 r.

tj. o czyn zart. 57 §1 k.k.s w zw. zart. 6 §2 k.k.s.w zw. zart. 9 §3 k.k.s.,

3
w okresie od 26.14.2014 r. do 26.07.2014 r. wG.P. Z.prowadząc działalność gospodarcza jakoP.H.U. (...), jako podatnik podatku od towarów i usług, działając w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem takiej samej sposobności, wbrewart. 103 ust. 2 oraz art. 99 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług(tekst jednolity Dz. U. z 2011 r., Nr 177, poz. 1054 z późn. zm.) uchylał się od opodatkowania poprzez nieujawnienie przedmiotu i podstawy opodatkowania oraz niezłożenie w terminie ustawowym (do 25. dnia miesiąca następującego po kwartale, w którym powstał obowiązek podatkowy) do Pierwszego Urzędu Skarbowego wG.deklaracji dla podatku od towarów iusług (...)-7K za I i II kwartał 2014 r. (deklaracje za I. i II. kw. 2014 r. zostały złożona po terminie w dniu 25.09.2014 r. przez co doszło do narażenia na uszczuplenie podatku w łącznej kwocie 4.447,00 zł,

tj. o czyn zart. 54 §1 i 3 k.k.s w zw. zart. 6 §2 k.k.s.,

I
oskarżonego uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w punkcie I. aktu oskarżenia przestępstwa skarbowego, które kwalifikuje zart. 54 §1 i 2 k.k.s.w zw. zart. 6 §2 k.k.s.w zw. zart. 9 §3 k.k.s.i za to na podstawieart. 54 §2 k.k.s.,art. 23 §1, §3 k.k.s., skazuje oskarżonego na karę 30 (trzydziestu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 100 zł (sto złotych);

II
oskarżonego uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w punkcie II. aktu oskarżenia wykroczenia skarbowego, które kwalifikuje zart. 57 §1 k.k.s w zw. zart. 6 §2 k.k.s.w zw. zart. 9 §3 k.k.s.;

III
oskarżonego uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w punkcie III. aktu oskarżenia wykroczenia skarbowego, które kwalifikuje zart. 54 §1 i 3 k.k.s w zw. zart. 6 §2 k.k.s.;

IV
przy zastosowaniuart. 50 §1 k.k.s.na podstawieart. 48 §1 i 4 k.k.s.za wykroczenia skarbowe przypisane oskarżonemu w punktach II. i III. wyroku wymierza oskarżonemu grzywnę w kwocie 2.000 zł (dwa tysiące złotych);

V
zasądza do Skarbu Państwa na rzecz adw.M. M. (2)kwotę 723,24 zł (siedemset dwadzieścia trzy złote dwadzieścia cztery grosze) brutto za obronę udzielną oskarżonemu z urzędu przed Sądem I instancji;

VI
na podstawieart. 627 k.p.k.w zw. zart. 113 §1 k.k.s.zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1.676,90 zł (tysiąc sześćset siedemdziesiąt sześć złotych dziewięćdziesiąt groszy) tytułem kosztów sądowych w tym opłata w wysokości 500 zł (pięćset złotych).

Sygn. akt II K 1337/16

UZASADNIENIE
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
P. Z.jest(...) spółki jawnej (...). Spółka jest podatnikiem podatku VAT i, w ramach prowadzonej działalności gospodarczej, w latach 2013-2015 dokonywała odpłatnych dostaw towarów. Mimo to, w okresie od października 2013 roku do lipca 2014 roku nie złożyła w ustawowym terminie, tj. do 25. dnia miesiąca następnego po kwartale w którym doszło do dostawy towarów, do Pierwszego Urzędu Skarbowego wG., deklaracji dla podatku od towarów i usług dotyczących tego okresu. I tak:

-

deklaracje za III i IV kwartał 2013 roku złożyła 27 lutego 2014 toku, mimo, że terminy upłynęły odpowiednio 15 października 2013 roku i 27 stycznia 2014 roku;

deklaracje za I i II kwartał 2014 roku złożyła dnia 25 września 2014 roku mimo, że terminy upłynęły odpowiednio 25 kwietnia 2014 roku i 25 lipca 2014 roku;.

W wymienionym okresie,A.Ego sp.j. nie wpłaciła we wskazanych terminach, na rachunek(...)Urzędu Skarbowego wG., należnego podatku VAT, tj.:

-

25 października 2013 nie wpłaciła kwoty 11.021 złotych tytułem podatku VAT za dostawę towarów w III kwartale 2013 roku;

27 stycznia 2014 roku nie wpłaciła kwoty 9.935 złotych tytułem podatku VAT za dostawę towarów w IV kwartale 2013 roku;

25 kwietnia 2014 roku nie wpłaciła kwoty 7.214 złotych tytułem podatku VAT za dostawę towarów w I kwartale 2014 roku;

25 lipca 2014 roku nie wpłaciła kwoty 8.316 złotych z łącznej kwoty 10.374 złotycg tytułem podatku VAT za dostawę towarów w II kwartale 2014 roku (podatek VAT za II kwartał 2014 roku w kwocie 2.058 zł spółka wpłaciła przed upływem ustawowego terminu, tj. 26 maja 2014 roku).

Po upływie ustawowych terminówA.Ego sp.j. dokonała częściowych wpłat na poczet wymienionych wyżej zobowiązań podatkowych:

-

4 marca 2014 roku wpłaciła kwotę 1.980,50 zł tytułem podatku VAT za IV kwartał 2013 roku;

w dniach 6 listopada 2013 roku i 2 grudnia 2013 roku wpłaciła łącznie kwotę 11.200 zł tytułem podatku VAT za IV kwartał 2013 roku;

14 maja 2014 roku wpłaciła kwotę 2.389 zł tytułem podatku VAT za I kwartał 2014 roku;

Dowody:
lista zaległości – k. 2; pismo wyjaśniające k. 4, 14; 11, 15; zestawienie wpłat – k. 5, 12, 18; deklaracje VAT-7K – k. 6-8, 13; wydruki deklaracji – k. 123-129; informacja o zaległościach k. 29, 36-37; zestawienie danych z deklaracji k. 77;
W okresie od października 2014 roku do stycznia 2015 rokuA.Ego sp.j. nie wpłaciła w ustawowym terminie, tj. do 25. dnia miesiąca następnego po kwartale w którym doszło do dostawy towarów, na rachunek bankowy Pierwszego Urzędu Skarbowego wG.należnego podatku VAT w łącznej kwocie, tj.:

-

26 października nie wpłaciła kwoty 12.976 złotych tytułem podatku VAT za dostawę towarów w III kwartale 2014 roku;

25 stycznia 2015 roku nie wpłaciła kwoty 8.829 złotych tytułem podatku VAT za dostawę towarów w IV kwartale 2014 roku.

Po upływie ustawowych terminówA.Ego sp.j. dokonała częściowych wpłat na poczet wymienionych wyżej zobowiązań podatkowych:

-

w dniach 26 listopada 2014 roku, 1 grudnia 2014 roku i 29 grudnia 2014 marca 2014 roku wpłaciła łącznie kwotę 9926,82 zł tytułem podatku VAT za III kwartał 2014 roku;

w dniach 24 lutego 2015 roku i 25 lutego 2015 roku wpłaciła łącznie kwotę 7.952,69 zł tytułem podatku VAT za IV kwartał 2014 roku.

Dowody:
lista zaległości – k. 2; informacja o zaległościach k. 29, 36-37; deklaracje k. 130—131; zestawienie danych z deklaracji k. 77;
P. Z.prowadził również działalność gospodarczą pod firmą P.H.U.(...)P. Z.. W ramach tej działalności gospodarczej dokonywał odpłatnych dostaw towarów. Mimo to, w okresie od kwietnia 2015 roku do lipca 2014 roku nie złożyła w ustawowym terminie, tj. do 25. dnia miesiąca następnego po kwartale w którym doszło do dostawy towarów, do Pierwszego Urzędu Skarbowego wG., deklaracji dla podatku od towarów i usług dotyczących tego okresu. I tak:

-

deklarację za I kwartał 2014 roku złożyła 25 września 2014 toku, mimo, że termin upłynął 25 kwietnia 2014 roku

deklarację za II kwartał 2014 roku złożyła 25 września 2014 toku, mimo, że termin upłynął 25 lipca 2014 roku;

W wymienionym okresie,P. Z.nie wpłacił we wskazanych terminach, na rachunek(...)Urzędu Skarbowego wG., należnego podatku VAT, tj.:

-

25 kwietnia 2014 nie wpłaciła kwoty 2.389 złotych tytułem podatku VAT za dostawę towarów w I kwartale 2013 roku;

25 lipca 2014 roku nie wpłacił kwoty 2.058 złotych tytułem podatku VAT za dostawę towarów w II kwartale 2013 roku;
Po upływie ustawowych terminówP. Z.dokonał całkowitej spłaty wymienionych wyżej zobowiązań podatkowych:

-

7 maja 2014 roku wpłacił kwotę 2.400 zł tytułem podatku VAT za I kwartał 2014 roku;

w dniach 22 i 9 września 5 roku wpłaciła łącznie kwotę 2.100 zł tytułem podatku VAT za II kwartał 2013 roku

Dowody:
zawiadomienia karnoskarbowe – k. 19, 22; deklaracje VAT-7K – k. 16-17v; czynny żal k. 20, 23; zestawienie wpłat k. 21; zestawienie wpłat – k. 24; wydruki deklaracji – k. 132-133; zestawienie danych z deklaracji k. 78-79;
W okresie od 2013 do 2015 rokuP. Z.osobiście zajmował się sprawami finansowymiA.Ego sp. j. oraz przedsiębiorstwa P.H.U.(...). Regulował zobowiązania. Wykonywał przelewy bankowe. Składał deklaracje podatkowe. W okresie objętym zarzutami, oskarżony korzystał zusług (...).P. Z.nie udzieliłA. G.pełnomocnictwa do składania deklaracji
Dowody:
zeznania świadkaP. K.– k. 38v-39; zeznania świadkaA. B.– k. 41v-42; zeznania świadkaS. T.– k. 66v-67; umowa zlecenia – k. 117; deklaracje VAT-7K – k. 16-17v;
Według stanu na dzień 12 października 2015 rokuA.Ego sp.j. posiadała wymagalne wierzytelności z tytułu umów zawartych z kontrahentami w roku 2012 i w latach późniejszych. W związku z tymi zaległościami, spółka znalazła się w trudnej sytuacji finansowej.
Dowody:
zestawienie wierzytelności – k. 43; dokumenty ze spraw cywilnych i komorniczych – k. 45-59; faktury – k. 60-63;
Do 14 marca 2016 rokuP. Z.orazA.Ego sp.j. spłacili wszelkie zaległości podatkowe.
Dowód:
notatka urzędowa – k. 74; pismo naczelnika Urzędu Skarbowego wG.– k.189;
Według biegłych z zakresu psychiatrii, oskarżonyP. Z.nie jest chory psychicznie, ani upośledzony umysłowo. Brak jest podstaw do przyjęcia, że w inkryminowanym czasie znajdował się w stanie ostrych zaburzeń psychotycznych. W okresie od 2011 roku leczył się z powodu depresji. Stwierdzone zaburzenia nerwicowe nie maja wpływu na ocenę jego poczytalności. W odniesieniu do zarzucanych czynów, oskarżony nie miał zniesionej, ani w znacznym stopniu ograniczonej zdolności do rozpoznania znaczenia swoich czynów i pokierowania swoim postępowaniem.
Dowód:
opinia biegłych z zakresu psychiatrii – k. 198-199;
P. Z.był dotąd karany.
Dowód:
karta karna – k. 186-188;
Sąd zważył, co następuje:
Dokonując ustaleń faktycznych w sprawie Sąd oparł się na dokumentach urzędowych i prywatnych, a częściowo także na wyjaśnieniach oskarżonegoP. Z..
Sąd oparł się na dokumentach urzędowych przywołanych w ustaleniach faktycznych. Zostały one sporządzone przez uprawnione do tego osoby, w zakresie ich kompetencji i prawem przepisanej formie. Ich autentyczność nie była przez żadną ze stron kwestionowana. Stanowią one obiektywne dowody zaświadczonych nimi okoliczności.
Sąd oparł się również na dokumentach prywatnych w postaci faktur, które wraz z dokumentami ze spraw cywilnych i egzekucyjnych potwierdziły złą sytuację finansowąP. Z.. Wymienione faktury nie rodziły wątpliwości co do ich autentyczności i rzetelności, a nadto nie zostały zakwestionowane przez oskarżyciela.
OskarżonyP. Z.nie przyznał się do popełnienia zarzucanych mu czynów. W swych wyjaśnieniach utrzymywał, że miał trudności w regulowaniu zobowiązań finansowych spółki, gdyż spółka miała trudności finansowe z uwagi na zaleganie w z płatnością faktur przez kontrahentów. On wówczas płacił pracownikom wynagrodzenia kosztem podatku VAT i swojego wynagrodzenia. Oskarżony stwierdził nadto, że to księgowa składała za niego deklaracje i on nie wie, dlaczego nie uczyniła tego w okresie objętym zarzutami. Odnosząc się do wyjaśnień odnośnie trudności finansowych przedsiębiorstw zarządzanych przez oskarżonego zauważyć należy, że wedle przedłożonych przezP. Z.dokumentów wierzytelności mu przysługujące wobec kontrahentów powstały w latach poprzedzających zdarzenia, których dotyczą zarzutu oskarżenia. Stąd mając świadomość ewentualnych problemów z zatorami płatniczymi skarżący mógł na nie należycie zareagować (np. sprzedać wierzytelności, pozyskać dodatkowe finansowanie lub inwestora, wystąpić z wnioskiem o odroczenie należności publicznoprawnych lub rozłożenie ich na raty). Sąd nie dał także wiary wyjaśnieniom oskarżonego w zakresie, w jakim utrzymywał, że nie składał deklaracji, lecz robiła to księgowa. Z informacji pozyskanej od Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego wG.wynika bowiem, że oskarżony nie udzielił księgowej stosownego pełnomocnictwa (k. 189). W dodatku wszystkie deklaracje złożone przez oskarżonego po terminie zawierały jego podpis (k. 13, 16-17v). Oznacza to, żeP. Z.miał wgląd w deklaracje i dokonywał ich akceptacji przed wysyłką. Z wyjaśnień oskarżonego, w powiązaniu z pozostałymi dowodami, można wręcz odnieść wrażenie, że księgowa celowo opóźniała wysyłanie deklaracji i ukrywała swoje zaniechania przed oskarżonym. Jak wynika natomiast z akt sprawy oskarżony osobiście zarządzał swoim przedsiębiorstwem i miał świadomość osiąganych przychodów. W ocenie Sądu oczywiste jest to, że jako osoba profesjonalnie zajmująca się prowadzeniem przedsiębiorstwa zdawał sobie sprawę, że prowadzona przez niego działalność prowadzi do zaistnienia zdarzeń rodzących obowiązek złożenia deklaracji podatkowych i zapłaty podatku. Nadto, jasne jest to, że mając kontrolę nad przedsiębiorstwem, w tym nad jego korespondencją,P. Z.musiał wiedzieć, że deklaracje podatkowe wymienione w zarzutach nie były składane do urzędu skarbowego w ustawowych terminach. W związku z tym, Sąd odmówił wiary wyjaśnieniem oskarżonego uznając je jedynie za wyraz przyjętej przez niego linii obrony.
Ustalony stan faktyczny stanowił podstawę do przypisania oskarżonemuP. Z.czynów zarzucanych mu w akcie oskarżenia.
W odniesieniu do czynu zarzucanegoP. Z.w punkcie I. aktu oskarżenia, przedmiotowe postępowanie wykazało, że w kolejnych miesiącach w okresie od października 2013 roku do lipca 2014 rokuA.Ego sp.j. nie składała w ustawowych terminach, tj. do 25 dnia miesiąca następującego po kwartale, w którym dokonano dostawy towarów (art. 99 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług), deklaracji dla podatku od towarów i usług, przez co nie ujawnił organom podatkowym podstaw opodatkowania. Co więcej, oskarżony nie wpłacał w tych terminach (art. 103 ust. 1 ustawy o VAT) należnego podatku VAT. Nie ulega wątpliwości, że w ten sposób doszło do narażenia należności publicznoprawnej na uszczuplenie. Wobec zaniechania płatności ze strony oskarżonego oraz niewiedzy organów podatkowych co do faktu zaistnienia podstaw opodatkowania, powstało bowiem zagrożenie, że należności te nie zostaną uiszczone. Łączna kwota narażenia (38.544 złote) nie przekroczyła dwustukrotności minimalnego wynagrodzenia za pracę za rok 2014 (336.000 zł). Była to zatem kwota małej wartości w rozumieniu kodeksu (art. 53 § 14 k.k.s.), co uzasadniało zakwalifikowanie tego czynu jako przestępstwo skarbowe z art.art. 54 § 2 k.k.s.
W odniesieniu do czynu zarzucanegoP. Z.w punkcie II. aktu oskarżeni, należy wskazać, że w okresie od października 2013 roku do stycznia 2014 roku,spółka (...)sp. j. nie wpłaciła w terminie (tj. do 25 dnia miesiąca następującego po miesiącu w którym powstał obowiązek podatkowy) należnego podatku od towarów i usług. Powtarzalność zachowań i stosunkowo długotrwałe opóźnienia w uiszczeniu należności publicznoprawnych wskazuje na to, że zaniechanie zapłaty podatku było uporczywe. W opisany wyżej sposób doszło zatem do wypełnienia znamion wykroczenia skarbowego zart. 57 § 1 k.k.s.
W odniesieniu do czynu zarzucanegoP. Z.w punkcie III. aktu oskarżenia, przedmiotowe postępowanie wykazało, że w okresie od kwietnia 2014 roku do lipca 2014 rokuP. Z.nie składała w ustawowych terminach, tj. do 25 dnia miesiąca następującego po kwartale, w którym dokonano dostawy towarów (art. 99 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług), deklaracji dla podatku od towarów i usług, przez co nie ujawnił organom podatkowym podstaw opodatkowania. Co więcej, oskarżony nie wpłacał w tych terminach (art. 103 ust. 1 ustawy o VAT) należnego podatku VAT. Podobnie jak w przypadku czynu z punktu I. aktu oskarżenia, nie ulega wątpliwości, że w ten sposób doszło do narażenia należności publicznoprawnej na uszczuplenie. Wobec zaniechania płatności ze strony oskarżonego oraz niewiedzy organów podatkowych co do faktu zaistnienia podstaw opodatkowania, powstało bowiem zagrożenie, że należności te nie zostaną uiszczone. Łączna kwota narażenia (4.447) nie przekroczyła ustawowego progu pięciokrotnej wysokości minimalnego wynagrodzenia w roku 2014 (8.400 zł).), co uzasadniało zakwalifikowanie tego czynu jako wykroczenie skarbowe z art. art. 54 § 1 w zw. z art. 54 § 3k.k.s.
Przepisart. 9 § 3 k.k.s.pozwala na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej osoby, która była wprawdzie nie wypełniła osobiście znamion przestępstwa skarbowego, lecz która pełniła określoną funkcję na rzecz podmiotu zbiorowego, ponoszącego odpowiedzialność podatkową, tj. zajmowała się sprawami gospodarczymi, a w szczególności sprawami finansowymi tego podmiotu.P. Z., będąc wspólnikiem, pełnił taką funkcję wA.Ego sp.j. Przy czym przedmiotowe postępowanie wykazało, że rola oskarżonego w zarządzaniu przedsiębiorstwem nie była czysto formalna, gdyż faktycznie podejmował on decyzję w kwestiach finansowych spółki. W związku z powyższym, możliwe było pociągnięcieP. Z.do odpowiedzialności karnoskarbowej za czyny wymienione w akcie oskarżenia.
W czasie popełnienia przez oskarżonego przypisanych mu czynów, nie zachodziła żadna okoliczność wyłączająca jego kryminalną bezprawność. Nie zachodziły również żadne okoliczności wyłączające winę oskarżonego.P. Z.jest i już w trakcie popełnienia czynu był osobą dorosłą. W inkryminowanym czasie nie zaszła także czasowa niepoczytalność oskarżonego.
Stopień szkodliwości społecznej czynów przypisanychP. Z.nie był znaczny. Okres niewywiązywania się przez oskarżonego ze zobowiązań podatkowych był stosunkowo krótki, a poszczególne sumy zaległości nie były znaczne. Przy czym do nieuiszczania przez oskarżonego podatku VAT przyczyniła się gorsza sytuacja majątkowa przedsiębiorstw. Nadto, przed wniesieniem sprawy do sądu, oskarżony uregulował wszelkie zaległości.
Sąd stwierdził, że wobecP. Z.zachodziły przesłanki do wydania wyroku skazującego. W związku z powyższym:

-

w punkcie I. sentencji wyroku, za przestępstwo skarbowe zart. 54 § 1 i 2 k.k.s.w zw. 6§ 2 k.k.s.w zw. zart. 9 § 3 k.k.s.Sąd wymierzył oskarżonemu karę 30 stawek dziennych grzywny po 100 złotych grzywny;

w punkcie IV. sentencji wyroku, za wykroczenie skarbowe zart. 57 § 1 k.k.s.zw. zart. 6 § 2 k.k.s.w zw. zart. 9 § 3 k.k.s.oraz wykroczenie skarbowe zart. 54 § 1 i 3 k.k.s.w zw. zart. 6 § 2 k.k.s.Sąd wymierzył oskarżonemu karę 2.000 złotych grzywny;

Na niekorzyść oskarżonego przemawia postać zamiaru – z wyjaśnień oskarżonego wynika, że dopuścił się zaległości podatkowych z premedytacją.
Na korzyść oskarżonego przemawia fakt, że przed wszczęciem postępowania sądowego spłacił zaległości publicznoprawne oraz fakt, że nie był dotąd karany. Za okoliczność łagodzącą w przypadku czynu wymienionego w punkcie II. aktu oskarżenia należy również uznać motywację oskarżonego, który, jak wynika z jego wyjaśnień, uchylał się od opodatkowania, chcąc zapewnić wypłatę wynagrodzeń.
W ocenie Sądu orzeczone kary grzywny spełnią cele kary w zakresie prewencji indywidualnej, gdyż wpłyną na oskarżonego wychowawczo, wywołując u niego przekonanie o nieopłacalności popełniania tego rodzaju przestępstw w przyszłości. Nadto, można żywić nadzieję, że zastosowane kary uczynią zadość wymaganiom w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa.
Liczba stawek dziennych wymierzonych w ramach kary grzywny orzeczonej za przestępstwo skarbowe, a także grzywna orzeczona kwotowo są adekwatne do stopnia społecznej szkodliwości społecznej przypisanych oskarżonemu czynów oraz stopnia jego zawinienia, jak też uwzględnia doraźną korzyść majątkową jaką przedsiębiorstwa zarządzane przez oskarżonego osiągnęły z przypisanych mu czynów.
Orzeczonych kar nie sposób uznać za nadmiernie surowe. Jak wskazano powyżej, Sąd uwzględnił szereg okoliczności przemawiających na korzyść oskarżonego, całkowitą spłatę zobowiązań podatkowych oraz stosunkowo niewielkie sumy zaległości i krótkie okresy zwłoki. W przypadku czynu wymienionego w punkcie I. aktu oskarżenia, Sąd określił liczbę stawek dziennych grzywny na poziomie nieznacznie przekraczającym granicę dolną granicę ustawowego zagrożenia. Nadto, Sąd określił stawkę dzienną grzywny na poziomie nieznacznie przekraczającym dolną granicę wskazaną wart. 23 § 2 k.k.s.(56 zł, tj. 1/30 minimalnego wynagrodzenia za pracę obowiązującego w roku 2014 – przy górnej granicy ustawowego zagrożenia na poziomie 22.400 zł złotych). Grzywny orzeczonej kwotowo za wykroczenia skarbowe również nie sposób uznać za wygórowaną.
W punkcie V. sentencji wyroku, zasądzono od Skarbu Państwa, na rzecz obrońcy oskarżonegoP. Z., wynagrodzenie tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Przyznana kwota jest adekwatna do nakładu pracy obrońcy i mieści się granicach określonych w rozporządzeniu przywołanym w tej części orzeczenia.
Sąd obciążyłP. Z.kosztami procesu, albowiem swoim zachowaniem oskarżony przyczynił się do ich powstania. Oskarżony prowadzi działalność gospodarczą. Nie ulega wątpliwości, że jest w stanie ponieść koszty postępowania bez nadmiernego uszczerbku dla utrzymania siebie i swojej rodziny.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku
date: '2017-06-30'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Tomasz Jabłoński
legal_bases:
- art. 103 ust. 2 oraz art. 99 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od
  towarów i usług
- art. 54 §1 i 2 k.k.
- art. 54 § 1 i 2 k.k.s.
- art. 627 k.p.k.
recorder: Agata Zielińska
signature: II K 1337/16
```