You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. aktIII K 397/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 września 2020r.
Sąd Rejonowy w Rybniku III Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący

Sędzia Agnieszka Bierza

Protokolant

Stażysta Magdalena Masłowska

przy udziale Prokuratora: ---
po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2020r., 24 sierpnia 2020 r., 14 września 2020 r., 21 września 2020 r. sprawy
Z. M.(M.)
c.R.iM.
ur. (...)wR.
oskarżonej o to, że

I
W dniu 20 grudnia 2017 r. wR.po uprzednim pouczeniu o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań złożyła w Prokuraturze Rejonowejw. (...)zeznania mające służyć za dowód w postępowaniu przygotowawczym Prokuratury Rejonowejw. (...)o sygn. PR 2 Ds. 28.2017 i zeznała nieprawdę co do okoliczności, że w dniu 18 listopada 2015 r.J. S. (1)oświadczył w czasie czynności zajęcia mienia Komornikowi SądowemuT. W., że nie jest właścicielem samochodu osobowego markiV. (...)rok produkcji 2004 numer nadwozia(...),

tj. o czyn zart. 233 § 1 kk

II
W dniu 2 kwietnia 2019 r. wR.po uprzednim pouczeniu jej o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań złożyła przed Sądem Rejonowym Wydział III Karny w sprawie o sygn. akt III K 2217/17 zeznania mające służyć za dowód i zeznała nieprawdę co do okoliczności, że w dniu 18 listopada 2015 r.J. S. (1)oświadczył w czasie czynności zajęcia mienia Komornikowi SądowemuT. W., że nie jest właścicielem samochodu osobowego markiV. (...)rok produkcji 2004 numer nadwozia(...),

tj. o czyn zart. 233 § 1 kk

1
uznaje oskarżonąZ. M.za winną popełnienia zarzucanego jej czynu, szczegółowo opisanego w punkcie I części wstępnej wyroku, wyczerpującego ustawowe znamiona przestępstwa zart. 233§1 kki za czyn ten na mocyart. 233§1 kkw zw. zart. 37a kkw brzmieniu obowiązującym przed dniem 24 czerwca 2020 roku w zw. zart. 4 §1 kkwymierza jej karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 30 (trzydziestu) złotych;

2
uznaje oskarżonąZ. M.za winną popełnienia zarzucanego jej czynu, szczegółowo opisanego w punkcie II części wstępnej wyroku, wyczerpującego ustawowe znamiona przestępstwa zart. 233§1 kki za czyn ten na mocyart. 233§1 kkw zw. zart. 37a kkw brzmieniu obowiązującym przed dniem 24 czerwca 2020 roku w zw. zart. 4 §1 kkwymierza jej karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 30 (trzydziestu) złotych;

3
na mocyart. 85 § 1 i 2 kk,art. 86 § 1 i 2 kkłączy oskarżonej wyżej orzeczone wpkt 1 i 2kary grzywny i wymierza jej karę łączną grzywny w wysokości 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 30 (trzydziestu) złotych;

4
na mocyart. 627 kpkiart. 3 ustawy z dnia 23.06.1973 roku o opłatach w sprawach karnychzasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, na które składają się wydatki w wysokości 70 (siedemdziesięciu) złotych oraz opłata w wysokości 240 (dwustu czterdziestu) złotych.

Sędzia

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

III K 397/20

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

1

USTALENIE FAKTÓW

1

Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.

Z. M.

I. W dniu 20 grudnia 2017 r. wR.po uprzednim pouczeniu o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań złożyła w Prokuraturze Rejonowejw. (...)zeznania mające służyć za dowód w postępowaniu przygotowawczym Prokuratury Rejonowejw. (...)o sygn. PR 2 Ds. 28.2017 i zeznała nieprawdę co do okoliczności, że w dniu 18 listopada 2015 r.J. S. (1)oświadczył w czasie czynności zajęcia mienia Komornikowi SądowemuT. W., że nie jest właścicielem samochodu osobowego markiV. (...)rok produkcji 2004 numer nadwozia(...),
tj. czyn zart. 233 § 1 kk

II. W dniu 2 kwietnia 2019 r. wR.po uprzednim pouczeniu jej o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań złożyła przed Sądem Rejonowym Wydział III Karny w sprawie o sygn. akt III K 2217/17 zeznania mające służyć za dowód i zeznała nieprawdę co do okoliczności, że w dniu 18 listopada 2015 r.J. S. (1)oświadczył w czasie czynności zajęcia mienia Komornikowi SądowemuT. W., że nie jest właścicielem samochodu osobowego markiV. (...)rok produkcji 2004 numer nadwozia(...),
tj. czyn zart. 233 § 1 kk

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

1. Prokuratura Rejonowaw. (...)nadzorowała dochodzenie w sprawie o sygn. akt PR 2 Ds. 28.2017 przeciwkoJ. S. (2)o czyn zart. 300 § 2 k.k.Na łamach tej sprawyZ. M.została wezwana na przesłuchanie w charakterze świadka. W dniu 20 grudnia 2017 r. w Prokuraturze Rejonowejw. (...)została pouczona o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań i następnie w trakcie składania zeznań podała, że w trakcie czynności prowadzonych przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowymw. (...)T. W.związanych z zajęciem samochodu osobowego markiV. (...)rok produkcji 2004 numer nadwozia(...)J. S. (1)informował tego przedstawiciela organu egzekucyjnego, że nie ma dowodu rejestracyjnego przedmiotowego samochodu, ponieważ jest on własnością panaC..

kopia protokołu przesłuchania oskarżonej w charakterze świadka

k. 2-5

2. Po skierowaniu aktu oskarżenia przeciwkoJ. S. (2)do Sądu Rejonowegow. (...),Z. M.została ponownie wezwana w charakterze świadka. W czasie rozprawy głównej w dniu 2 kwietnia 2019 r. podtrzymała wcześniejsze zeznania na okoliczność treści wypowiedzianych przed komornikiem sądowym przezJ. S. (1)słów.
Postępowanie przeciwkoJ. S. (1)toczyło się pod sygn. akt III K 2217/17 i w dniu 1 października 2019 roku zapadł wyrok.

kopia protokołu rozprawy głównej z dnia 2.04.2019 r. obejmującej przesłuchanie oskarżonej w charakterze świadka

k. 15-15v

kopie protokołów rozprawy z dnia 24.05.2018 r., z dnia 30.08.2018 r., z dnia 12.02.2019 r., 6.08.2019 r.

k.6-7, 8-10, 11-13, 16,-17

odpis wyroku z dnia 1.10.2019 roku w sprawie III K 2217/17 wraz z uzasadnieniem

k.18-28,

kopia materiałów z akt postępowania o sygn. akt III K 2217/17

k.30-151

3. W rzeczywistości gdy w dniu 18 listopada 2015 roku komornik sądowyT. W.przybył wraz z asesor komornicząO. G.do miejsca prowadzenia przezJ. S. (1)działalności gospodarczej, aby zająć przedmiotowy samochód,J. S. (1)potwierdził, że jest właścicielem tego pojazdu, nadto samochód pozostawiono we władaniuJ. S. (1)oddając mu go pod dozór. Z czynności zajęcia ruchomości sporządzono protokół, w którym zawarto informację, żeJ. S. (1)jest właścicielem pojazdu. Protokół tenJ. S. (1)podpisał, podobnie jak drugi protokół, w którym wskazano także, iż samochód został już zajęty przez Urząd Skarbowy wR..
W tym też czasie toJ. S. (1)ubezpieczał przedmiotowy samochód.
W trakcie czynności zajęcia ruchomości w lokalu znajdowała się również oskarżonaZ. M.orazA. W..

zeznaniaT. W.

k.236, 12, 52-53, 102-103

częściowo wyjaśnieniaZ. M.

k.158, 207

częściowo zeznaniaJ. S. (1)

k. 245v-246, 45-46, 111-113, 91

zeznaniaA. W.

k.161-162, 207-208

zeznaniaJ. K.

k. 13, 246

zeznaniaO. K.

k. 246v-247, 12-13

Protokół z dnia 18.11.2015

k. 254

Protokół zajęcia ruchomości z dnia 18 listopada 2015 roku

k.255

4. Oskarżona nie była dotychczas karana.

karta karna

k.168

2

Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

xxx

xxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx

2

OCena DOWOdów

1.1

Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

3

zeznania świadkaT. W.

Jego zeznania są konsekwentne, rzeczowe i pozbawione wewnętrznych sprzeczności i z tego względu zasługiwały w pełni na przymiot wiarygodności. Świadek będąc funkcjonariuszem publicznym dokonywał bezpośrednio czynności z udziałem dłużnika, który oświadczył mu, że jest właścicielem samochodu osobowego markiV. (...)i potwierdził, że samochód należy do niego. Zeznania tego świadka znajdują odzwierciedlenie w dokumentacji akt postępowania egzekucyjnego o sygn. Km 2299/12 oraz Km 1038/14, w szczególności w protokole zajęcia ruchomości podpisanej przezJ. S. (1)oraz protokole czynności zajęcia ruchomości, gdzie znajduje się dodatkowo informacja, że dłużnik jest właścicielem pojazdu oraz, że pojazd został już zajęty przez Urząd Skarbowy wR.. Ponadto, są w pełni zgodne z zeznaniami towarzyszącej mu w dniu podejmowania czynności wobec dłużnika asesor komorniczejO. G.. Sąd nie znalazł żadnych podstaw, aby odmówić temu świadkowi wiarygodności. Natomiast okoliczność, że zeznając w niniejszej sprawie przed sądem świadek nie pamiętał szczegółów zdarzeń z dnia 18 listopada 2015 roku jest w pełni zrozumiała z uwagi na upływ czasu od tych zdarzeń, jak również z uwagi na inne tego typu czynności, które w tym czasie komornik zapewne podejmował. Jednocześnie brak jest jakichkolwiek podstaw by twierdzić, żeJ. S. (1)był uprzedzony doJ. S. (1), by nie dopuszczał go do słowa oraz by miał do niego pretensje, że ten złożył na niego skargę. Jak wynika bowiem z akt sprawy, była to typowa skarga dłużnika na czynności komornika złożona w trybie przewidzianym przez przepisykodeksu postępowania cywilnego. Zatem trudno przyjąć, że komornik sądowy żywił urazę doJ. S. (1), że ten skorzystał z przysługujących mu zgodnie z prawem uprawnień.

3

zeznaniaO. K.

Zeznania świadka również były konsekwentne, rzeczowe i pozbawione wewnętrznych istotnych sprzeczności i z tego względu zasługiwały w pełni na przymiot wiarygodności. Świadek uczestniczyła w czynności przeprowadzanej przez komornikaT. W.i potwierdziła jego wersję zdarzenia z czynności zajęcia ruchomości. Świadek zeznała w oparciu o własne spostrzeżenia, nie była do niczego uprzedzona. Jej zeznania są zgodne również z treścią zeznań świadków uznanych za wiarygodne oraz z dowodami z dokumentów. Sąd nie znalazł żadnych podstaw, aby odmówić temu świadkowi wiarygodności. Występujące nieistotne rozbieżności pomiędzy zeznaniami złożonymi przed sądem i tymi złożonymi w sprawie o sygn. akt III K 2217/17 w żaden sposób nie mogą podważyć wiarygodności twierdzeńO. K., która w zasadniczych kwestiach była stanowcza i konsekwentna.

3

częściowe zeznania świadkaJ. S. (1)

Na wiarę zasługiwała ta część zeznań świadka, w których potwierdził, że w czasie dokonywania czynności przez komornika sądowego nie informował go o sprzedaży samochodu oraz o tym, że nie jest jego właścicielem. Potwierdził też, że podpisał protokół, choć twierdził, że go nie czytał. Powyższe znajduje bowiem potwierdzenie w materiale dowodowym, któremu sąd dał wiarę.

3

zeznania
świadkaA. W.

Sąd dał wiarę zeznaniom świadka, choć w niewielkim stopniu przyczyniły się one do ustaleń faktycznych w sprawie. Świadek, jak zeznała w postępowaniu przygotowawczym, słyszała tylko początek rozmowy komornika zJ. S. (1), nie wiedziała czy była poruszana kwestia własności samochodu. Natomiast przed sądem podała, że panS.powiedział, że samochód nie jest jego. Po odczytaniu wcześniejszych zeznań wskazała jednak, że teraz nie jest w stanie powiedzieć, czy rzeczywiście słyszała, coJ. S. (1)powiedział, to jest odległy czas i może się mylić.
Sąd ocenił zeznania świadka jako szczere i zgodne z prawdą, przede wszystkim te złożone w postępowaniu przygotowawczym. Faktem jest, że i one zostały złożone kilka lat po wydarzeniach z listopada 2015 roku, jednak i tak kilka miesięcy przed rozprawą. Stąd rzeczywiście świadek mogła te okoliczności pamiętać dokładniej niż na rozprawie, co też sama przyznała.

3

zeznania świadkaJ. K.

Zeznania świadka były wiarygodne, choć przed sądem świadek nie pamiętał szczegółów zdarzeń, które miały miejsce kilka lat wcześniej. Niemniej jego zeznania były szczere, a nadto logiczne i korespondowały z pozostałym materiałem dowodowym zebranym w sprawie.

3

częściowo wyjaśnieniaZ. M.

Sąd dał wiarę twierdzeniom oskarżonej w takim zakresie, w jakim znalazły potwierdzenie w zgromadzonym w sprawie materiale dowodowym. Zatem niewątpliwie oskarżona była obecna podczas czynności zajęcia przez komornika sądowegoT. W.pojazdu stanowiącego własnośćJ. S. (1)i obserwowała te czynności, nadto słyszała przebieg rozmowy między w/w. Niewątpliwie w trakcie tych czynności obecna była teżA. W., jednak zajmowała się ona klientami. Powyższe okoliczności znajdują potwierdzenie w materiale dowodowym i są bezsprzeczne.

1,2

kopie protokołów przesłuchaniaZ. M.

dokumenty urzędowe, brak podstaw do ich kwestionowania

2

kopie protokołów rozpraw z dnia 24.05.2018 r., z dnia 30.08.2018 r., z dnia 12.02.2019 r., z dnia 02.04.2019r.,06.08.2019r. w sprawie III K 2217/17

dokumenty urzędowe, brak podstaw do ich kwestionowania

2

odpis wyroku SRw. (...)z dnia 1.10.2019 r. w sprawie III K 2217/17

dokument urzędowy, brak podstaw do jego kwestionowania

2

kopia materiałów z akt SRw. (...)w sprawie III K 2217/17

dokumenty urzędowe, brak podstaw do ich kwestionowania

4

karta karna

dokument urzędowy, brak podstaw do jego kwestionowania

3

Protokół z czynności komorniczych z dnia 18.11.2015 r.

Brak podstaw do jego kwestionowania, jego treść potwierdzili świadkowieT. W.iO. K.

3

Protokół z zajęcia ruchomości z dnia 18.11.2015 r.

brak podstaw do jego kwestionowania, jego treść potwierdzili świadkowieT. W.iO. K.

1.2

Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

I.-II.

częściowo wyjaśnienia oskarżonej

Sąd odmówił wiary oskarżonej, gdy w dalszym ciągu twierdziła, że w trakcie zajęcia samochodu markiV.J. S. (1)powiedział do komornika sądowego, że nie ma dowodu rejestracyjnego, gdyż pojazd nie jest jego. Podobnie sąd ocenił twierdzenia oskarżonej, żeJ. S. (1)zaczął się tłumaczyć, chciał się tłumaczyć, a komornik powiedział mu, że cokolwiek powie i zrobi, to on i tak zajmie samochód. Wyjaśniła też, że nie znała sytuacji prawnej tego samochodu, a o tym, że nie jest on własnościąJ. S. (1)dowiedziała się w trakcie przedmiotowej wizyty komornika.
Powyższe wyjaśnienia pozostają w sprzeczności z zeznaniami świadków, a toT. W.,O. K.oraz częściowoJ. S. (1). Pozostają także w sprzeczności z protokołami czynności sporządzonymi przez komornika w dniu zajęcia ruchomości, tj. w dniu 18 listopada 2015 roku.
Za niewiarygodne sąd uznał też wyjaśnienia oskarżonej dotyczącej kwestii ubezpieczenia pojazdu, choć ta kwestia nie była tak istotna dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. Za niezgodne z prawdą sąd uznał twierdzenia oskarżonej, żeB. C.dawał jej polecenie, że jak przyjdzie polisa ubezpieczeniowa za ten samochód, to ma ją zapłacić, skoro jak niewątpliwe ustalonoB. C.nie był właścicielem pojazdu, a zatem nie miał żadnych powodów, by uiszczać opłaty za ubezpieczenie. W tym też czasie toJ. S. (1)płacił ubezpieczenie za przedmiotowy pojazd.
Sąd uznał powyższe wyjaśnienia oskarżonej za gołosłowną linię obrony zmierzającą do uniknięcia odpowiedzialności karnej za popełnione występki.

I-II.

częściowo zeznaniaJ. S. (1)

Sąd odmówił wiary twierdzeniom świadka złożonym w toku niniejszego postępowania kiedy stwierdził, że powiedział komornikowi, że samochód nie jest jego, a następnie komornik nie pozwolił mu dalej nic tłumaczyć. Powyższe pozostaje bowiem w sprzeczności z zeznaniamiT. W.iO. K., którym sąd dał wiarę z przyczyn wskazanych wyżej oraz z dowodami z dokumentów. Za niezgodne z prawdą sąd uznał również twierdzeniaJ. S. (1)jakoby komornik miał do niego pretensje o złożoną skargę. Przy czym wskazać należy, że w dniu 18.12.2017 r.J. S. (1)wskazywał, że żadnej skargi nie składał, podczas gdy z akt sprawy wynika, że złożył skargę na czynności komornika. Powyższe zeznania świadka pozostają zatem w sprzeczności ze zgromadzonym materiałem dowodowym. Nadto trudno przyjąć, by komornik sądowy zachował się tak nieprofesjonalnie i miał pretensje do dłużnika, że ten skorzystał z przysługujących mu uprawnień do złożenia skargi. Podobnie sąd ocenił twierdzenia świadka, że komornik nie pozwolił mu dojść do słowa. Przeczą temu zeznaniaT. W.iO. K., ale jest to również sprzeczne z zasadami logiki. Trudno bowiem przyjąć, by komornik sądowy zachował się we wskazany sposób w obecności postronnych osób oraz asesora komorniczego. Podobnie sąd uznał za niezgodne z prawdą zeznania świadka, że komornik pewnie nie słyszał tych słów, nawet go nie słuchał, wydaje mu się że wertował dokumenty.
Przede wszystkim podkreślić jednak należy, że w toku postępowania o sygn. akt III K 2217/17J. S. (1)twierdził, że nic nie powiedział komornikowi, podczas gdy przed sądem w niniejszej sprawie wskazał, że jednak oświadczył, że samochód nie jest jego. Sąd uznał powyższe zeznania świadka za próbę uchronienia oskarżonej przed grożącą jej odpowiedzialnością karną.

zawiadomienie o zajęciu udziałów w spółce handlowej

brak podstaw do kwestionowania dokumentu, jednak nie miał on znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy

skarga na czynności komornika

wskazuje, żeJ. S. (1)złożył skargę na czynność zajęcia udziałów w spółce, jednak nie miała ona znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy

3

PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☐

1.3
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

Z. M.

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

Przypisane oskarżonej czyny sąd zakwalifikował jako występki zart. 233 § 1 kk.
Oskarżona bowiem w dniu 20 grudnia 2017 r. wR.po uprzednim pouczeniu o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań złożyła w Prokuraturze Rejonowejw. (...)zeznania mające służyć za dowód w postępowaniu przygotowawczym Prokuratury Rejonowejw. (...)o sygn. PR 2 Ds. 28.2017 i zeznała nieprawdę co do okoliczności, że w dniu 18 listopada 2015 r.J. S. (1)oświadczył w czasie czynności zajęcia mienia Komornikowi SądowemuT. W., że nie jest właścicielem samochodu osobowego markiV. (...)rok produkcji 2004 numer nadwozia(...), nadto w dniu 2 kwietnia 2019 r. wR.po uprzednim pouczeniu jej o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań złożyła przed Sądem Rejonowym Wydział III Karny w sprawie o sygn. akt III K 2217/17 zeznania mające służyć za dowód i zeznała nieprawdę co do okoliczności, że w dniu 18 listopada 2015 r.J. S. (1)oświadczył w czasie czynności zajęcia mienia Komornikowi SądowemuT. W., że nie jest właścicielem samochodu osobowego markiV. (...)rok produkcji 2004 numer nadwozia(...).
Zgodnie z dyspozycjąart. 233 § 1 kkkto, składając zeznanie mające służyć za dowódw postępowaniu sądowym lub w innym postępowaniu prowadzonym na podstawie ustawy, zeznaje nieprawdę lub zataja prawdę, podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcydo lat 8.
Przedmiotem ochrony w/w przepisu są prawidłowe funkcjonowanie wymiaru sprawiedliwości oraz wiarygodność ustaleń dokonanych w postępowaniach przewidzianych na podstawie ustawy. Przestępstwa fałszywych zeznań można dopuścić się w postępowaniu sądowym (nie tylko karnym, lecz także cywilnym), albo też innym postępowaniu prowadzonym na podstawie ustawy (np. postępowanie administracyjne, podatkowe, dyscyplinarne). „Zeznanie nieprawdy lub zatajenie prawdy przez świadka w postępowaniu innym niż sądowe wypełnia znamię czynności sprawczej przestępstwa określonego w art. 233 §1k.k. wtedy, gdy toczy się ono na podstawie ustawy, której przepisy stanowią, że zeznanie świadka służy za dowód w tym postępowaniu i uprawniają zarazem przyjmującego zeznanie do uprzedzenia świadka o odpowiedzialności karnej za fałszywe zeznania” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2.02.2004 r., sygn. akt: V KK 168/03). Warunkiem odpowiedzialności za przestępstwo fałszywych zeznań jest to, aby przyjmujący zeznanie, działając w zakresie swoich uprawnień, uprzedził zeznającego o odpowiedzialności karnej za fałszywe zeznanie lub odebrał od niego przyrzeczenie. Nie wystarczy zatem, aby określone postępowanie toczyło się zgodnie z ustawą, konieczne jest, aby ustawata ponadto upoważniała organ prowadzący postępowanie do przyjmowania zeznańpod rygorem odpowiedzialności za fałszywe zeznania. Z użytego przez ustawę określenia „zeznaje nieprawdę lub zataja prawdę” wynika, że przestępstwo może być popełnione zarówno przez działanie, jak i zaniechanie. Ustawa nie wymaga, aby dana osoba nie byław przedmiotowej sprawie zainteresowana moralnie lub materialnie, istotne jest natomiastto, aby zeznanie miało służyć za dowód w danym postępowaniu.
Co istotne, zgodnie z przyjętym stanowiskiem w doktrynie, jak i orzecznictwie,w tym Sądu Najwyższego, wyrażonym w wyroku z dnia 15 stycznia 1999 roku, sygn. aktII KKN 129/97: „Dla przypisania sprawcy popełnienia przestępstwa niezbędne jest wykazanie zaistnienia znamion strony podmiotowej, w przypadku przestępstwa złożenia fałszywych zeznań –umyślności działania bądź zaniechania.Umyślność może w tym przypadku przejawiać się zamiarem bezpośrednim lub wynikowym. Minimalnym warunkiem spełnienia znamion strony podmiotowej w odniesieniu do omawianego przestępstwa jest przewidywanie przez sprawcę nieprawdziwości jego oświadczeń o posiadanych wiadomościach na temat faktów badanych w postępowaniu i zarazem godzenie się z tym stanem, wyrażające się złożeniem takich zeznań w formie przewidzianej przez prawo procesowe. Podkreślenia przy tym wymaga, że zakresem czynu wyczerpującego znamiona przestępstwa złożenia fałszywych zeznań objąć można tę treść zeznań, do której odnoszą się przesłanki strony podmiotowej”.
Komentowany występek ma charakter formalny. Ustawa nie wymagatu zaistnienia skutku. Odpowiedzialność nie zależy więc od tego, czy nieprawdziwe ustalenie faktyczne, poczynione na podstawie fałszywego zeznania, opinii, tłumaczenialub oświadczenia, miało wpływ na rozstrzygnięcie sprawy (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9.04.2008 r., IV KK 501/07).
W realiach niniejszej sprawy nie ulega wątpliwości, że zachowanie oskarżonejZ. M.było umyślne. Była ona bowiem pouczona o odpowiedzialności karnej za fałszywe zeznania i z tego względu miała ona świadomość konsekwencji swojego zachowania i mimo to zeznała nieprawdę. Z powyższych okoliczności zdarzenia wynika zatem w sposób nie budzący wątpliwości, że oskarżona nie tylko godziła się z możliwością nastąpienia skutków swojego zachowania w postaci zakłócenia prawidłowego funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości oraz wiarygodności ustaleń dokonanych w postępowaniu w sprawie przeciwkoJ. S. (2), ale wręcz jej zachowanie było ukierunkowane na unikniecie odpowiedzialności karnej przez w/w. Oskarżona miała świadomość, że zeznaje nieprawdę, a jej zeznania była jednoznaczne i stanowcze. Ich treść w żadnej mierze nie wskazuje, aby miała ona wątpliwości co do tego, co usłyszała 18 listopada 2015 roku, aby jej zeznania były odzwierciedleniem późniejszych rozmów na temat zdarzenia z innymi osobami, które były wtedy w biurze. Jak już wskazano, oskarżona jako świadek kategorycznie wskazywała, żeJ. S. (1)podał, że nie jest właścicielem pojazdu, podczas gdy nawet ten ostatni takich twierdzeń w toku postępowania nie wysuwał. Nadto jak wynika z dokumentów, tj. Protokołu czynności komorniczych z dnia 18 listopada 2015 roku oraz z Protokołu zajęcia ruchomości z tego samego dnia, dłużnik czyliJ. S. (1)był obecny przy tej czynności, potwierdził, ze jest właścicielem pojazdu, złożył na dokumentach podpisy, oświadczył też, że samochód został już uprzednio zajęty przez Urząd Skarbowy wR.. Pojazd został oddany pod dozórJ. S. (1).
Tym samym oskarżonaZ. M.bez wątpienia swoim zachowaniem wyczerpała zarówno przedmiotowe, jak i podmiotowe znamiona ustawowe występków zart. 233 § 1 kk.
Równocześnie karygodność przypisanych oskarżonej czynów nie może budzić żadnych wątpliwości, a stopień ich społecznej szkodliwości należy określić jako znaczny. Świadczy o tym bowiem przede wszystkim rodzaj naruszonego działaniem oskarżonej dobra prawnego, jakim jest szeroko rozumiane dobro wymiaru sprawiedliwości, a w szczególności zaś wartość, jaką jest zapewnienie wiarygodności ustaleń dokonywanych w postępowaniu sądowym lub innym postępowaniu przewidzianym w ustawie, a co za tym idzie, ochrona jego prawidłowości i trafności wydawanych po ich przeprowadzeniu orzeczeń.
Czyny przypisane oskarżonej są również przez nią zawinione i to w stopniu znacznym, gdyż w momencie ich popełnienia nie zachodziły żadne przesłanki wyłączające lub umniejszające winę oskarżonej, z czego wynika w sposób bezsporny, że można było wymagać odZ. M.zachowania zgodnego z prawem. W tych okolicznościach zasadne jest zatem postawienie oskarżonej zarzutu, że mimo możliwości wyboru postępowania nie dała ona posłuchu normie prawnej. Nadto należy wskazać, że oskarżona, jako osoba w pełni zdolna do rozpoznania znaczenia swojego czynui do pokierowania swoim postępowaniem, umyślnie nie zastosowała się do podstawowych zasad służących poszanowaniu wskazanych powyżej dóbr chronionych prawem.

☐

1.4
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

☐

1.5
Warunkowe umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

☐

1.6
Umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

☐

1.7
Uniewinnienie

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

4

KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

Z. M.

1,2
3

1,2

Przy wymiarze kar za przypisane oskarżonej czyny sąd kierował się tym, aby kary te nie przekraczały stopnia winy oskarżonej oraz uwzględniały stopień społecznej szkodliwości każdego czynu. Sąd wziął po uwagę cele zapobiegawcze, a także wychowawcze, jakie kary powinny spełnić wobec oskarżonej, uwzględnił również potrzeby prewencji ogólnej, szczególnie w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Sąd wziął pod uwagę motywację oskarżonej, sposób jej zachowania, w szczególności zaś, że przypisane czyny popełniła ona niewątpliwie w sposób umyślny. Ponadto sąd wymierzając oskarżonej kary, miał na uwadze, że nie była ona dotychczas karana.
Mając zatem na względzie wyżej wskazane okoliczności, sąd wymierzył oskarżonej za każdy z czynów kary grzywny w wysokości po 50 stawek dziennych określając wysokość jednej stawki na kwotę 30 złotych. Sąd zastosował przy tymart. 37a kkw brzmieniu obowiązującym przed dniem 24 czerwca 2020 roku w zw. zart. 4 § 1 kkjako korzystniejszym dla oskarżonej.
W ocenie sądu tak określona ilość stawek dziennych grzywny odpowiada stopniu naganności czynów przypisanych oskarżonej. Natomiast określając wysokości stawki dziennej orzeczonej kary grzywny sąd miał na uwadze warunki osobiste, rodzinne, majątkowe oraz możliwości zarobkowe oskarżonejZ. M., jak również rozmiar uszczerbku w sferze majątkowej oskarżonego, jaki tak orzeczona grzywna spowoduje.  Oskarżona prowadzi działalność gospodarczą oraz jest zatrudniona na etacie i osiąga z tych tytułów dochód w wysokości 9.000 złotych miesięcznie. Nie ma nikogo na utrzymaniu. Jest też właścicielką domu i samochodu osobowego. Mając zatem powyższe okoliczności na względzie sąd określił wysokość jednej stawki dziennej grzywny na kwotę 30 złotych. Tak określona wysokość jednej stawki dziennej grzywny bez wątpliwości odpowiada możliwościom zarobkowym oskarżonej i tym samym nie spowoduje nadmiernego uszczerbku w jej sferze majątkowej. Jednocześnie podkreślić w tym miejscu należy, że określona w powyższy sposób kwota stawki dziennej grzywny wymierzonej oskarżonej niewątpliwie stanowić będzie dla niej realną dolegliwość pozwalającą odczuć, choć w sferze materialnej, naganność jej postępowania.
Biorąc następnie pod uwagę, iż poszczególne czyny przypisane oskarżonej zostały popełnione w zbiegu realnym w myślart. 85 kk, sąd przy uwzględnieniu zwartości czasowej pomiędzy poszczególnymi przestępstwami, za które orzeczono oskarżonej wskazane powyżej kary jednostkowe podlegające łączeniu, jak również mając na względzie rodzaj dóbr chronionych prawem, które swoim działaniem naruszyła ww. oskarżona, na mocyart. 85 § 1 i 2 kkiart. 86 § 1 i 2 kkw miejsce orzeczonych kar jednostkowych wymierzył oskarżonej karę łączną grzywny w wysokości 80 stawek dziennych przy przyjęciu, że wysokość jednej stawki dziennej stanowi kwotę 30 złotych.
Orzeczona w powyższym wymiarze kara łączna grzywny osiągnie bowiem, zdaniem sądu, przede wszystkim swój cel wychowawczy, wdrażając oskarżoną do przestrzegania porządku prawnego, jak i zapobiegnie popełnieniu przez nią przestępstwa w przyszłości. Równocześnie kara ta ugruntuje w społeczeństwie przekonanie o konieczności respektowania norm prawnych.

5

1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

xxxxxx

xxxxxx

xxxxxx

xxxxxxx

7.6. inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

7

KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

4

Na mocyart. 627 kpkiart. 3 ustawy z dnia 23.06.1973 roku o opłatach w sprawach karnychzasądzono od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, na które składają się wydatki w wysokości 70 złotych oraz opłata w wysokości 2400 złotych.
Sąd po przeanalizowaniu sytuacji rodzinnej, majątkowej i finansowej oskarżonej uznał bowiem, że uiszczenie wskazanych kosztów postępowania nie będzie dla niej zbyt uciążliwe, a ponadto jak bez wątpliwości ustalono, to sama oskarżona, swoim nagannym zachowaniem zainicjowała niniejsze postępowanie karne, a tym samym opisane powyżej koszty z nim związane, które powinna ponieść.

6

1Podpis

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Rybniku
date: '2020-09-23'
department_name: III Wydział Karny
judges:
- Sędzia Agnieszka Bierza
legal_bases:
- art. 85 § 1 i 2 kk
- art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.
- art. 3 ustawy z dnia 23.06.1973 roku o opłatach w sprawach karnych
recorder: Stażysta Magdalena Masłowska
signature: III K 397/20
```