You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt VII Ka 1123/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 grudnia 2014 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie w VII Wydziale Karnym Odwoławczym
w składzie:
Przewodniczący:  SSO Małgorzata Tomkiewicz
Protokolant  st.sekr.sądowy Rafał Banaszewski
przy udziale oskarżyciela publicznego- asp. szt. Jacka Kępińskiego
po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2014r.
sprawyE. K.
obwinionej o wykroczenie zart. 86§1kw w zw. zart. 19 ust. 1 Ustawy Prawo o Ruchu Drogowym
na skutek apelacji wniesionej przez obwinioną
od wyroku Sądu Rejonowego w Mrągowie VI Zamiejscowego Wydziału Karnego z/s w Biskupcu
z dnia 16 października 2014r.sygn. akt VI W 187/14
zaskarżony wyrok uchyla i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Mrągowie VI Zamiejscowemu Wydziałowi Karnemu z/s w Biskupcu do ponownego jej rozpoznania.

UZASADNIENIE

        Sąd Rejonowy w Mrągowie
            VI Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Biskupcu wyrokiem z dnia 16 października 2014 r. w sprawie VI W 187/14

     przeciwkoE. K.obwinionej o to, że w dniu 18 lutego 2014 r. około godziny 08.20 na drodze serwisowej(...)pomiędzy miejscowościamiK.aK.kierując pojazdem markiO. (...)onr rej. (...)nie dostosowała prędkości do panujących warunków na drodze, w wyniku czego straciła panowanie nad pojazdem i zjechała na przeciwległy pas ruchu w wyniku czego doszło do zderzenia z pojazdemmarki V. (...)onr rej. (...), czym spowodowała zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym, tj. o czyn zart. 86 § 1k.w. w zw. zart. 19 ust. 1 Ustawy Prawo o ruchu drogowym.

orzekł:
I obwinionąE. K.uznał za winną popełnienia zarzucanego jej wykroczenia i za to z mocy art. 86 § 1 k.w. skazał ją, a na podstawie art. 86 § 1 k.w. w zw. z art. 24 § 1 i 3 k.w. wymierzył jej karę grzywny w wysokości 300 (trzystu) złotych
II na podstawieart. 119 k.p.w.iart. 624 § 1 k.p.k.zwolnił obwinioną od kosztów postępowania.

Od powyższego wyroku apelację złożyła obwiniona

zaskarżając wyrok w całości. Orzeczeniu temu skarżąca zarzuciła :
1.obrazę przepisów prawa procesowego polegającą na naruszeniuart. 4 Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia;
2.obrazę przepisów prawa materialnego polegająca na rozszerzeniu stosowaniaart. 19 ustawy Prawo o ruchu drogowym;
3.błąd w ustaleniach faktycznych polegający na tym, że obwiniona mogła przewidzieć oblodzenie, jak również fakt, że obwiniona nie dostosowała prędkości do warunków panujących na drodze. Podnosząc powyższe zarzuty skarżąca wniosła o:

1
zmianę zaskarżonego wyroku i umorzenie postępowania

2
zwolnienie od kosztów sądowych

ewentualnie o:

3
uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania,

4
o ustanowienie obrońcy z urzędu.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja obwinionej zasługuje na uwzględnienie w zakresie, w jakim wskazuje na konieczność uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazanie tej sprawy do ponownego jej rozpoznania.
Jedyną okolicznością, jaką w niniejszej sprawie ustala Sąd Rejonowy jest to, iż w dniu 18 lutego 2014r. nadrodze krajowej nr (...)na odcinku zB.doK., za miejscowościąK.doszło do zdarzenia w wyniku którego kierująca samochodemO. (...)onr rej. (...)E. K.wpadła w poślizg na oblodzonej powierzchni, zjechała na przeciwległy pas ruchu uderzyła w barierki znajdującego się na tej trasie mostku a następnie w osobowego busaV.onr rej. (...). Co było przyczyną faktu, żeE. K.wpadła w poślizg tego Sąd Rejonowy już nie ustala, poprzestając w tym zakresie jedynie na uproszczonym wnioskowaniu, że skoro do zdarzenia doszło – to obwiniona nie dostosowała prędkości do warunków panujących na drodze.
Tego rodzaju wnioskowanie wymyka się jednakże kontroli odwoławczej. Aby bowiem można było zweryfikować, czy obwiniona faktycznie nie dostosowała prędkości do warunków panujących na drodze, prędkość tę należałoby poznać.

Brak jakichkolwiek ustaleń co do tego

,

z jaką prędkością poruszał sięO. (...)

kierowany przezE. K.na wymienionym odcinku uniemożliwia merytoryczną ocenę sprawy w aktualnym jej stanie. Wniosku powyższego w niczym nie zmienia fakt, że na odcinku na którym doszło do kolizji wystąpiło oblodzenie zaś kierowca wjeżdżając w teren, na którym znajduje się las i ciek wodny oblodzenie to winien przewidzieć.
Na marginesie zauważyć należy, iż brak ustaleń co do prędkości z jaką poruszał się samochód kierowany przez obwinioną uniemożliwia ocenę przedmiotowej sprawy również w aspekcie zakresu naruszenia reguł bezpieczeństwa w ruchu drogowym a tym samym i w zakresie ewentualnego wymiaru kary.
Mając zatem powyższe na uwadze zaskarżony wyrok należało uchylić a sprawę tę przekazać Sądowi Rejonowemu do ponownego jej rozpoznania (art. 437 §2 kpk). Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd I-szej instancji winien ponownie przeprowadzić postępowanie dowodowe w całości, z uwzględnieniem uwag powyższych.

```yaml
court_name: Sąd Okręgowy w Olsztynie
date: '2014-12-17'
department_name: VII Wydział Karny Odwoławczy
judges:
- Małgorzata Tomkiewicz
legal_bases:
- art. 19 ust. 1 Ustawy Prawo o Ruchu Drogowym
- art. 4 Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia
- art. 624 § 1 k.p.k.
recorder: st.sekr.sądowy Rafał Banaszewski
signature: VII Ka 1123/14
```