You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt I Co 1499/17

POSTANOWIENIE
Dnia 8 maja 2018 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Paweł Sławicki
Protokolant:   Małgorzata Krośnicka
po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2018 roku w Warszawie
na posiedzeniu jawnym
sprawy z wnioskuA. C. (1)iA. C. (2)
z udziałemT. C.iE. C.
o zawezwanie do próby ugodowej

postanawia:
oddalić wniosek.
Sygn. akt I Co 1499/17

UZASADNIENIE
WnioskodawcyA. C. (1)iA. C. (2)wnieśli o zawezwanie do próby ugodowejT. C.iE. C.oraz dokonanie umownego zniesienia współwłasności poprzez podziałlokalu mieszkalnego nr (...)w ten sposób, że z opisanegolokalu nr (...)wydzielić odrębnelokale nr (...)(wniosek – k. 1-3).
WnioskodawcyA. C. (1)iA. C. (2)podtrzymali swoje dotychczasowe stanowisko na posiedzeniu jawnym w dniu 8 maja 2018 roku (protokół – k. 48).
Uczestnicy postępowaniaT. C.iE. C.przyłączyli się do wniosku (protokół – k. 48).
Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny:
Współwłaścicielamilokalu mieszkalnego nr (...)położonego wW.przyul. (...)sąA. C. (2)iA. C. (1)co do udziału(...), przy czym udział ten jest objęty ustawową wspólnością majątkową małżeńską orazE. C.iT. C.co do udziału(...), przy czym udział ten jest objęty ustawową wspólnością majątkową małżeńską (odpis księgi wieczystej – k. 5-8).
Sąd ustalił stan faktyczny w oparciu o dokument znajdujący się w aktach niniejszej sprawy, bowiem został sporządzony przez uprawnione osoby, w sposób przewidziany prawem, zaś jego autentyczność ani wiarygodność nie były kwestionowane przez Uczestników postępowania, również Sąd nie znalazł ku temu podstaw.
Sąd Rejonowy zważył, co następuje:
Zgodnie zart. 184 k.p.c.sprawy cywilne, których charakter na to zezwala, mogą być uregulowane drogą ugody zawartej przed wniesieniem pozwu. Sąd uzna ugodę za niedopuszczalną, jeżeli jej treść jest niezgodna z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa.
Przenosząc to na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że dokonanie zniesienia współwłasności poprzez wydzielenie lokali stanowiących odrębną własność nie może zostać dokonane w postępowaniu o zawezwanie do próby ugodowej, bowiem zmierza do obejścia prawa.
Zauważyć bowiem należy, że postępowanie o zniesienie współwłasności powinno być dokonane w postępowaniu nieprocesowym uregulowanym wart. 617-625 k.p.c., które powinno zostać zakończone postanowieniem sądu, nawet jeżeli wszyscy współwłaściciele złożą zgodny wniosek co do sposobu zniesienia współwłasności (por.art. 622 § 1 i 2 k.p.c.). Ustanowienie odrębnej własności lokalu możliwe jest na skutek wydania orzeczenia sądu znoszącego własność (art. 7 ust. 1u.w.l.), a nie ugody sądowej zawartej w postępowaniu o zawezwanie do próby ugodowej. Ponadto zauważyć należy, że zgodnie zart. 2 ust. 1au.w.l. ustanowienie odrębnej własności samodzielnego lokalu mieszkalnego następuje zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo treścią decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu oraz zgodnie z pozwoleniem na budowę albo skutecznie dokonanym zgłoszeniem, i zgodnie z pozwoleniem na użytkowanie. Sąd w toku postępowania prowadzonego z wniosku o zawezwanie do próby ugodowej nie ma możliwości dokonania oceny tego, czy zgodny wniosek o zniesienie współwłasności poprzez wyodrębnienie lokali jest zgodne z przepisami o zagospodarowaniu przestrzennym i ustaleniami dokonanymi w tym zakresie, np. w miejskim planie zagospodarowania przestrzennego. Okoliczności te mogą zostać ustalone w postępowaniu sądowym o zniesienie współwłasności. W konsekwencji, uznać należy, że nie jest możliwe zawarcie ugody sądowej w toku postępowania o zawezwanie do próby ugodowej w przedmiocie zniesienia współwłasności polegającej na wyodrębnieniu lokali mieszkalnych, albowiem ugoda taka zmierzałaby do obejścia prawa. Tym samym, wniosek podlegał oddaleniu.
Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w postanowieniu.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie
date: '2018-05-08'
department_name: I Wydział Cywilny
judges:
- Paweł Sławicki
legal_bases:
- art. 622 § 1 i 2 k.p.c.
recorder: Małgorzata Krośnicka
signature: I Co 1499/17
```