You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt XIV K 829/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 czerwca 2017 r.
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa wW.Wydział XIV Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Edyta Snastin
Protokolant : Katarzyna Mazurek
przy udziale prokuratora: Doroty Miszkurka – Sokół
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 11 grudnia 2015 r., 28 stycznia 2016 r., 16 marca 2016 r., 24 maja 2016 r., 8 czerwca 2016 r., 13 lipca 2016 r., 23 lutego 2017 r., 7 kwietnia 2017 r., 28 kwietnia 2017 r., 9 czerwca 2017 r.
sprawyA. K., synaM.iK.z domu(...),urodzonego (...)wŁ.

oskarżonego to, że:

I
w okresie od 3 lipca 2012 roku do dnia 23 września 2014 r., działając w realizacji z góry powziętego zamiaru w krótkich odstępach czasu doprowadził(...) sp. z o. o.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w ten sposób, że za rzekomo dokonane płatności gotówkowe przedłożył następujące podrobione faktury:

1
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 19 czerwca 2012 roku przez(...)J. Z.,

2
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 3 lipca 2012 roku przez(...)J. Z.,

3
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 1 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.,

4
Faktura VAT nr (...)wystawiona w dniu 13 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.,

5
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 14 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.,

6
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 16 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

7
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 20 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.,

8
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 20 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.,

9
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 21 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.,

10
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 5 września 2012 roku przez(...)J. Z.,

11
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 5 września 2012 roku przez(...)J. Z.,

12
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 2 października 2012 roku przez(...)J. Z.,

13
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 15 października 2012 roku przez(...)J. Z.,

14
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 5 października 2012 roku przez(...)J. Z.,

15
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 5 października 2012 roku przez(...)J. Z.,

16
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 12 listopada 2012 roku przez(...)J. Z.,

17
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 12 listopada 2012 roku przez(...)J. Z.,

18
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 21 listopada 2012 roku przez(...)J. Z.,

19
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 22 listopada 2012 roku przez(...)J. Z.,

20
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 7 grudnia 2012 roku przez(...)J. Z.,

21
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 15 stycznia 2013 roku przez(...)J. Z.,

22
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 18 stycznia 2013 roku przez(...)J. Z.,

23
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 21 stycznia 2013 roku przez(...)J. Z.,

24
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 1 lutego 2013 roku przez(...)J. Z.,

25
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 28 lutego 2013 roku przez(...)J. Z.,

26
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 2 kwietnia 2013 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ

27
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 8 kwietnia 2013 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ

28
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 22 kwietnia 2013 roku przez(...)J. Z.,

29
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 22 kwietnia 2013 roku przez(...)J. Z.,

30
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 15 maja 2013 roku przez(...)J. Z.,

31
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 12 czerwca 2013 roku przez(...)J. Z.,

32
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 27 czerwca 2013 roku przez(...)J. Z.,

33
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 27 czerwca 2013 roku przez(...)J. Z.,

34
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 13 sierpnia 2013 roku przez(...)J. Z.,

na łączną kwotę 92.378,44 złotych, wprowadzając(...) sp. z o. o.w błąd co do faktycznego dokonania zakupu towarów będących przedmiotem wyżej wymienionych faktur,
tj. o czyn zart. 286 1 k.k.w zb. zart. 270 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.w zw. zart. 12 k.k.;

II
w okresie od lipca 2013 roku do września 2013 roku, działając w realizacji z góry powziętego zamiaru w krótkich odstępach czasu, przywłaszczył powierzone mienie w postaci pieniędzy w kwocie 29.405, 28 zł w nadzorowanych przez siebie oddziałachspółki (...): nr IV przyAl. (...)wW., nr V przyul. (...)wW.oraz nr III przyul. (...)wW., nie przedkładając faktur kosztowych i rachunków za pobrane w wyżej wymienionej kwocie środki na zakupy gotówkowe, czym działał na szkodę(...) sp. z o. o.,

tj. o czyn zart. 284 § 2 k.k.w zw. zart. 12 k.k.

orzeka:

I
oskarżonegoA. K.w ramach zarzucanego mu w pkt I czynu, uznaje za winnego tego, że: w okresie od dnia 19 czerwca 2012 r. do dnia 23 września 2013 r., działając w krótkich odstępach czasu, z góry powziętym zamiarem, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził(...) sp. z o. o.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej kwocie 92.379, 44 zł (dziewięćdziesięciu dwóch tysięcy trzystu siedemdziesięciu dziewięciu złotych i czterdziestu czterech groszy) w ten sposób, że posługując się jako autentycznymi, zawierającymi polecenia wypłaty w gotówce fakturami VAT, które zostały uprzednio podrobione przez nieustaloną osobę, tj.:

1
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 19 czerwca 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

2
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 3 lipca 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

3
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 1 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

4
Faktura VAT nr (...)wystawiona w dniu 13 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

5
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 14 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

6
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 16 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

7
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 20 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

8
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 20 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

9
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 21 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

10
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 5 września 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

11
Faktura VAT nr (...), wystawiona w dniu 5 września 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

12
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 2 października 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

13
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 15 października 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

14
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 5 listopada 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

15
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 5 listopada 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

16
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 12 listopada 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

17
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 12 listopada 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

18
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 21 listopada 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

19
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 22 listopada 2012 roku przez(...)J. Z.,

20
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 7 grudnia 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

21
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 15 stycznia 2013 roku przez(...)J. Z.,

22
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 18 stycznia 2013 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

23
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 21 stycznia 2013 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

24
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 1 lutego 2013 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

25
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 28 lutego 2013 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

26
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 2 kwietnia 2013 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ

27
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 8 kwietnia 2013 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ

28
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 22 kwietnia 2013 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

29
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 22 kwietnia 2013 roku przez(...)J. Z.,

30
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 15 maja 2013 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

31
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 12 czerwca 2013 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

32
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 27 czerwca 2013 roku przez(...)J. Z.,

33
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 27 czerwca 2013 roku przez(...)J. Z.,

34
Faktura VAT nr (...), wystawiona dnia 13 sierpnia 2012 roku przez(...)J. Z.+ dokument PZ,

przedłożył je jako autentyczne w spółce, celem udokumentowania rzekomych transakcji gotówkowych, które nie dochodziły w rzeczywistości do skutku, wprowadzając spółkę podfirmą (...) sp. z o. o.w błąd, co do faktu zakupu towarów, będących przedmiotem wyżej wymienionych faktur, działając tym samym na szkodę spółki działającej podfirmą (...)sp. z o.o i powodując na jej rzecz szkodę w wysokości 67 582,70 zł, to jest występku zart. 286 § 1 k.k.w zb. zart. 270 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.w zw. zart. 12 k.k.i za to na podstawie przywołanych przepisów skazuje go, zaś na podstawieart. 286 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 3 k.k.przy zastosowaniuart. 37a k.k.wymierza mu karę grzywny w ilości 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 120,00 zł. (stu dwudziestu złotych);

II
OskarżonegoA. K.w ramach zarzucanego mu w pkt II czynu, uznaje za winnego, tego, że: w okresie od lipca 2013 do września 2013r., działając w krótkich odstępach czas, z góry powziętym zamiarem przywłaszczył powierzone mu mienie w postaci pieniędzy w łącznej kwocie 18 600 (osiemnaście tysięcy sześćset) złotych w ten sposób, że w okresie od 19 do 23 sierpnia 2013 r. z kasy filii nr III spółki działającej podfirmą (...) sp. z o. o.” znajdującej się przyul. (...)wW.pobrał na zakupy gotówkowe, które nigdy nie zostały przez niego rozliczone kwotę 5.900 zł (pięć tysięcy dziewięćset złotych), w okresie od lipca do września 2013 z kasy filii nr IV znajdującej się przyal. (...)wW.pobrał na zakupy gotówkowe, które nigdy nie zostały przez niego rozliczone kwotę 6000 zł (sześć tysięcy złotych) i w okresie od 12 sierpnia 2013 r. do 16 sierpnia 2013 r. z kasy filii nr V przyul. (...)wW.pobrał na zakupy gotówkowe, które nigdy nie zostały przez niego rozliczone łącznie kwotę 6 700 złotych (sześć tysięcy siedemset złotych), działając tym samym na szkodę spółki działającej podfirmą (...) sp. z o. o., to jest występku zart. 284 § 2 k.k.w zw. zart. 12 k.k.i za to na podstawie powołanych powyżej przepisów skazuje go, zaś na podstawieart. 284 § 2 k.k.przy zastosowaniuart. 37a k.k.wymierza mu karę grzywny w wysokości 60 (sześćdziesięciu) stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 120,00 zł (stu dwudziestu złotych);

III
na podstawieart. 85 § 1 k.k.w zw. zart. 86 § 1 i 2 k.k.wymierzone wpkt I i IIkary grzywny łączy i wymierza oskarżonemuA. K.karę łączną grzywny w ilości 100 (stu) stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 120,00 zł (stu dwudziestu złotych);

IV
na podstawieart. 46 § 1 k.k.orzeka wobec oskarżonegoA. K.obowiązek naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę : w odniesieniu do czynu z pkt I - kwoty 67 582,70 zł. (sześćdziesiąt siedem tysięcy pięćset osiemdziesiąt dwa 70/100 złotych), w odniesieniu do czynu z pkt II – kwoty 18 600 zł (osiemnastu tysięcy sześciuset złotych), na rzecz pokrzywdzonego,spółki (...) sp. z o. o.;

V
na podstawieart. 44 § 2 kkorzeka przepadek dowodów rzeczowych w postaci faktur VAT wyszczególnionych pod pozycjami od 1 do 34, zawartych w wykazie dowodów na karcie nr 159 – 160, poprzez pozostawienie ich w aktach sprawy;

VI
na podstawieart. 230 § 2 k.p.k.nakazuje zwrócić(...) sp. z o. o.dowód rzeczowy w postaci faktury VAT wyszczególniony pod pozycją 35, zawarty w wykazie dowodów na karcie nr 160;

VII
na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.zwalnia oskarżonego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w całości, wydatkami obciążając Skarb Państwa.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie
date: '2017-06-23'
department_name: XIV Wydział Karny
judges:
- Edyta Snastin
legal_bases:
- art. 86 § 1 i 2 k.k.
- art. 230 § 2 k.p.k.
recorder: Katarzyna Mazurek
signature: XIV K 829/14
```