You are extracting information from the Polish court judgments.
Extract specified values strictly from the provided judgement. If information is not provided in the judgement, leave the field with null value.
Please return the response in the identical YAML format:
```yaml
court_name: "<nazwa s\u0105du, string containing the full name of the court>"
date: <data, date in format YYYY-MM-DD>
department_name: "<nazwa wydzia\u0142u, string containing the full name of the court's\
  \ department>"
judges: "<s\u0119dziowie, list of judge full names>"
legal_bases: <podstawy prawne, list of strings containing legal bases (legal regulations)>
recorder: <protokolant, string containing the name of the recorder>
signature: <sygnatura, string contraining the signature of the judgment>
```
=====
{context}
======

Sygn. akt II K 244/12

WYROK

w imieniu

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

2016-04-27
Sąd Rejonowy w Sopocie w II Wydziale Karnym
w składzie:
Przewodniczący- SSR Anna Lewandowska
Protokolant: sekretarka Agnieszka Adamowicz
po rozpoznaniu w dniach 9.10.2012 r. , 17.01.2013 r., 16.04.2013 r. , 14.11.2013 r. , 19.11.2013 r., 16.01.2014 r., 17.07.2014 r.,7.10.2014 r., 9.12.2014 r. , 27.01.2015 r., 03.02.2015 r., 12.05.2015 r. , 20.08.2015 r., 10.11.2015 r., 12.01.2016 r., 18.02.2016 r. ,14.04.2016 r., 27.04.2016 r. sprawyA. M.–synaJ.iB.,urodz. (...)wG.
oskarżonego o to, że :

1
W okresie od listopada 2008 r. do marca 2011 r. wS.naraziłJ.R.na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w ten sposób, że nie podejmując próby zdiagnozowaniaJ.R.jako pacjenta i osoby uzależnionej umożliwił mu w podanym okresie, niekontrolowane przyjmowanie znacznych, w dawkach toksycznych – ilości leku o działaniu psychotropowym (nasennym i uspokajającym)o nazwie S., w następstwie czego pogłębiła się i zaostrzyła toksykomaniaJ.R.a dodatkowo występowały epizody utraty przytomności i zespoły odstawienia z napadami drgawkowymi , przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się mimo ciążącego na nim obowiązku opieki nadJ.R., którego był lekarze rodzinnym

tj. o czyn zart.160 §2 kk

2
w dniu 21 stycznia 2011 r. wS.zmusił do określnego zachowaniaA. R.w ten sposób, że używając przemocy poprzez wykręcanie jej ręki, wyrwał z jej ręki a następnie zniszczył cztery trzymane przezA. R.recepty na środek o nazwies., wystawione na osoby , których danych nie ustalono a którymi nie miał prawa wyłącznie rozporządzać

tj.o czyn zart. 191 §1 kkw zb. zart.276 kkw zw. zart.11 §2 kk

3
w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), działając czynem ciągłym , w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru jako lekarz rodzinny, uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę dokonując nieprawdziwych zapisów w 15 kartach pacjentów wystawiając przy tym 20 recept w ten sposób, że bez zgody i wiedzy pacjentów w ich kartach chorób wpisywał lek o nazwies.a na podstawie tych zapisów wystawiał recepty na ten lek, jak też bez zgody pacjentów wystawiał recepty na leks., nie czyniąc wpisów w kartach chorób, po czym recepty wystawione na ich nazwiska przekazał jednorazowoJ.R., otrzymując w zamian za powyższe odJ.R.kwotę nie mniejszą niż 1000 zł :

⚫

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentkiE.C.wpisał, że przepisuje jej lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jej nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentaT. K. (1)wpisał, że przepisuje mu lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jej nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentkiL. K.wpisał, że przepisuje jej lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jego nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentkiT. M.wpisał, że przepisuje jej lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jej nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentkiA. P.wpisał, że przepisuje jej lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jej nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentaB. F.wpisał, że przepisuje mu lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jego nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentkiD. S.wpisał, że przepisuje jej lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jej nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentkiZ. Z.wpisał, że przepisuje jej lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jej nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentkiA. K.wpisał, że przepisuje jej lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jej nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentaJ. G.wpisał, że przepisuje mu lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jego nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentkiL. W.wpisał, że przepisuje jej lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jej nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentaT. K. (2)wpisał, że przepisuje mu lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jego nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentkiM. K.wpisał, że przepisuje jej lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jej nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentaA. H.wpisał, że przepisuje mu lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jego nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentaR.T.wpisał, że przepisuje mu lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jego nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentaF. O.wpisał, że przepisuje mu lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jego nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentkiA. K.wpisał, że przepisuje jej lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jej nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentkiA. B.wpisał, że przepisuje jej lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jej nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych) pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentkiM. S.wpisał, że przepisuje jej lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jej nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

w dniu 15 marca 2011 r. wS.w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej(...), jako lekarz rodzinny uprawniony do wystawiania dokumentów w postaci recept lekarskich, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, poświadczył nieprawdę w ten sposób, że w karcie choroby pacjentaK. B.wpisał, że przepisuje mu lek o nazwies., bez wiedzy i zgody pacjentki a następnie na podstawie zapisu w karcie choroby wystawił receptę na 40 tabletek lekus., na jego nazwisko, która to receptę przekazałJ.R.za kwotę nie mniejszą niż 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

tj. o czyn zart.271 §3 kkw zw. zart.12 kk

orzeka

I
OskarżonegoA. M.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w pkt 1 aktu oskarżenia czynu i za to przy zastosowaniuart.4 §1 kkna podstawieart. 160 §2 kkskazuje go na karę roku pozbawienia wolności

II
przy zastosowaniuart.4 §1 kkna podstawie art..41§1 kk,art. 43 §1 i 2 kkorzeka wobec oskarżonegoA. M.zakaz wykonywania zawodu lekarza na okres 3 (trzech) lat

III
OskarżonegoA. M.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w pkt 2 aktu oskarżenia czynu i za to przy zastosowaniuart.4 §1 kkna podstawieart. 191 §1 kkw zb. zart.276 kkw zw. zart.11 §2 kkskazuje go a przy zastosowaniuart.11 §3 kkna podstawieart.191 §1 kkwymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności

IV
OskarżonegoA. M.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w pkt 3 aktu oskarżenia czynu ciągłego i za to przy zastosowaniuart.4 §1 kkna podstawieart. 271§3 kkw zw. zart.12 kk,art.33 §1, 2 i 3 kkskazuje go na karę roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 200 (dwustu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na 50 zł (pięćdziesiąt złotych)

V
przy zastosowaniuart.4 §1 kkna podstawie art..41§1 kk,art.43 §1 i 2 kkorzeka wobec oskarżonegoA. M.zakaz wykonywania zawodu lekarza na okres 3 (trzech) lat

VI
przy zastosowaniuart.4 §1 kkna podstawieart.45 §1 kkorzeka od oskarżonegoA. M.przepadek korzyści majątkowej w kwocie 1000 zł (tysiąc złotych)

VII
przy zastosowaniuart.4 §1 kkna podstawieart.85 kk,art.86 §1 kkorzeczone wobec oskarżonego w pkt I, III i IV wyroku kary pozbawienia wolności łączy i wymierza mu karę 2 (dwóch ) lat pozbawienia wolności

VIII
przy zastosowaniuart.4 §1 kkna podstawieart.90 §2 kk,art.85 kkorzeczone wobec oskarżonegoA. M.wpkt 2 i 5 kkśrodki karne w postaci zakazu wykonywania zawodu lekarza łączy i orzeka wobec oskarżonego zakaz łączny wykonywania zawodu lekarza na okres 5 (pięciu) lat

IX
przy zastosowaniuart.4 §1 kkna podstawieart. 69 § 1 i § 2 k.k.,art. 70 § 1pkt 1 k.k., wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego w pkt VII wyroku kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 5 lat

X
na podstawieart.626§1 kpk,art. 627 k.p.k.,art.616 § 1 pkt 2 k.p.k.,art. 2 ust. 1 pkt 4, art.3 ust.1, art.6 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych(t.jedn. Dz.U. z 1983 roku, Nr 49, poz. 223, z późn.zm.) zasadza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty procesu w kwocie 9366,79 zł ( dziewięć tysięcy trzysta sześćdziesiąt sześć złotych i 79/100) a na rzecz oskarżyciela posiłkowegoJ.R.poniesione przez niego koszty procesu w kwocie(...)tytułem wynagrodzenia ustanowionego w sprawie pełnomocnika w osobie adw.L. T.

```yaml
court_name: Sąd Rejonowy w Sopocie
date: '2016-04-27'
department_name: II Wydział Karny
judges:
- Anna Lewandowska
legal_bases:
- art. 69 § 1 i § 2 k.k.
- art.616 § 1 pkt 2 k.p.k.
- art. 2 ust. 1 pkt 4, art.3 ust.1, art.6 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach
  w sprawach karnych
recorder: sekretarka Agnieszka Adamowicz
signature: II K 244/12
```