Datasets:
qid stringlengths 4 10 | lang stringclasses 89
values | en_title stringlengths 2 96 | en_url stringlengths 33 184 | en_page_id stringlengths 3 8 | en_text stringlengths 300 26k | x_title stringlengths 1 134 | x_url stringlengths 32 690 | x_page_id stringlengths 3 8 | x_text stringlengths 300 55.4k | year int32 1.89k 2.03k ⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Q1000394 | ca | This Modern Age | https://en.wikipedia.org/wiki/This%20Modern%20Age | 11577317 | Socialite Valentine "Val" Winters (Joan Crawford) is a child of divorced parents and has not seen her sophisticate mother, Diane, (Pauline Frederick), in years. Indeed, Diane had all but forgotten about Val, as the courts awarded sole custody of Val to her father, who had recently died. Val travels to Paris for a reun... | This Modern Age | https://ca.wikipedia.org/wiki/This%20Modern%20Age | 934932 | Valentine Winters (Crawford) és una nena de pares divorciats que no ha vist la seva sofisticada mare, Diane, (Frederick), en anys. Viatja a París on la seva mare està vivint com l'amant d'Andre de Graignon (Conti). Mentre és a París, Valentine coneix Tony (Monroe Owsley). Quan Valentine i Tony tenen un accident de cotx... | 1,931 |
Q1000394 | de | This Modern Age | https://en.wikipedia.org/wiki/This%20Modern%20Age | 11577317 | Socialite Valentine "Val" Winters (Joan Crawford) is a child of divorced parents and has not seen her sophisticate mother, Diane, (Pauline Frederick), in years. Indeed, Diane had all but forgotten about Val, as the courts awarded sole custody of Val to her father, who had recently died. Val travels to Paris for a reun... | This Modern Age | https://de.wikipedia.org/wiki/This%20Modern%20Age | 3815502 | Die etwas in die Jahre gekommene Lebedame Diane Winters ist gerade im Begriff, mit ihrem aktuellen Liebhaber zu einem Kurztrip an die Riviera aufzubrechen, als ohne Vorwarnung ihre 19-jährige Tochter Valentine vor der Tür steht. Diane ließ sich kurz nach der Geburt ihrer Tochter scheiden und verlor das Sorgerecht an de... | 1,931 |
Q1000394 | nl | This Modern Age | https://en.wikipedia.org/wiki/This%20Modern%20Age | 11577317 | Socialite Valentine "Val" Winters (Joan Crawford) is a child of divorced parents and has not seen her sophisticate mother, Diane, (Pauline Frederick), in years. Indeed, Diane had all but forgotten about Val, as the courts awarded sole custody of Val to her father, who had recently died. Val travels to Paris for a reun... | This Modern Age | https://nl.wikipedia.org/wiki/This%20Modern%20Age | 1091604 | Valentine Winters vertrekt naar Parijs om hier haar moeder die ze nooit heeft gekend te ontmoeten. Eenmaal hier ontmoet ze en wordt ze verliefd op Harvard bezoeker en footballspeler Bob. Bob's ouders komen uit de bovenklasse en zijn allesbehalve tevreden met Val en denken nog minder positief over haar wilde moeder. | 1,931 |
Q1000394 | pt | This Modern Age | https://en.wikipedia.org/wiki/This%20Modern%20Age | 11577317 | Socialite Valentine "Val" Winters (Joan Crawford) is a child of divorced parents and has not seen her sophisticate mother, Diane, (Pauline Frederick), in years. Indeed, Diane had all but forgotten about Val, as the courts awarded sole custody of Val to her father, who had recently died. Val travels to Paris for a reun... | This Modern Age | https://pt.wikipedia.org/wiki/This%20Modern%20Age | 7099786 | Valentine "Val" Winters (Joan Crawford) é filha de pais divorciados e não vê sua sofisticada mãe, Diane (Pauline Frederick), há anos. Então, ela viaja a Paris para reencontrá-la e descobre que Diane anda vivendo como amante de André de Graignon (Albert Conti). Ainda na cidade francesa, Valentine conhece o alcoólatra e ... | 1,931 |
Q1000394 | uk | This Modern Age | https://en.wikipedia.org/wiki/This%20Modern%20Age | 11577317 | Socialite Valentine "Val" Winters (Joan Crawford) is a child of divorced parents and has not seen her sophisticate mother, Diane, (Pauline Frederick), in years. Indeed, Diane had all but forgotten about Val, as the courts awarded sole custody of Val to her father, who had recently died. Val travels to Paris for a reun... | Цей сучасний вік | https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%B9%20%D1%81%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%B2%D1%96%D0%BA | 1807373 | Валентайн Вінтерс відправляється в Париж, щоб зустрітися зі своєю розлученою матір'ю, якого вона ніколи не знала. Вона зв'язується з розсіяним Тоні, і коли їх машина перевертається на трасі, їх рятує гарвардський футболіст Боб. Під час знайомства Валентайн з батьками Боба раптово з'являється п'яний Тоні і з'ясовується,... | 1,931 |
Q1000825 | fr | Jan Dara (2001 film) | https://en.wikipedia.org/wiki/Jan%20Dara%20%282001%20film%29 | 6452746 | Jan Dara is a boy growing up in 1930s Siam in a wealthy, dysfunctional family where sex has a huge impact on everyone's lives. Jan is viewed by his father, Khun Luang, as cursed, since his mother died giving birth to him, and he is relegated to doing servant work in the house as a result. The younger sister of Jan's mo... | Jan Dara | https://fr.wikipedia.org/wiki/Jan%20Dara | 263614 | Jan Dara est un garçon qui a grandi dans le Siam des années 1930 dans une famille riche et dysfonctionnelle où le sexe a un impact énorme sur la vie de chacun. Jan est considéré par son père, Khun Luang, comme maudit, puisque sa mère est morte en lui donnant naissance, et il est relégué à faire du travail de serviteur ... | 2,001 |
Q1000825 | uk | Jan Dara (2001 film) | https://en.wikipedia.org/wiki/Jan%20Dara%20%282001%20film%29 | 6452746 | Jan Dara is a boy growing up in 1930s Siam in a wealthy, dysfunctional family where sex has a huge impact on everyone's lives. Jan is viewed by his father, Khun Luang, as cursed, since his mother died giving birth to him, and he is relegated to doing servant work in the house as a result. The younger sister of Jan's mo... | Історія Яна Дара | https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F%20%D0%AF%D0%BD%D0%B0%20%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B0 | 3481053 | Головний герой Ян Дара, якого ненавидить батько, змушений покинути дім в 13 років. Через роки він повертається, щоб помститися батькові. У його життя вриваються 3 жінки — молода, чуттєва і вільна мачуха, яка маніпулює батьком; зведена сестра, у якої з мачухою інтимні відносини і на якій він змушений одружитися, і безне... | 2,001 |
Q1000826 | de | Guns of the Magnificent Seven | https://en.wikipedia.org/wiki/Guns%20of%20the%20Magnificent%20Seven | 5731775 | In late 19th century Mexico, Federales capture Quintero (Fernando Rey), a revolutionary who attempts to rally those opposing the dictatorship of President Díaz. Before going to prison, Quintero gives his lieutenant, Maximiliano O'Leary (Reni Santoni), $600 () with which to continue the cause. Bandit chief Carlos Lobero... | Die Rache der glorreichen Sieben | https://de.wikipedia.org/wiki/Die%20Rache%20der%20glorreichen%20Sieben | 4142940 | Wieder ist die Hauptperson der Revolverheld Chris Adams. In Mexiko herrscht ein nicht näher genannter „Präsident“ mit brutalen Militärs über die Bauern. Quintero, ein Revolutionsführer, wird von Colonel Diego verhaftet, einem besonders gewalttätigen Offizier. Quinteros Vertrauter Maximiliano kann entkommen und sucht au... | 1,969 |
Q1000826 | eu | Guns of the Magnificent Seven | https://en.wikipedia.org/wiki/Guns%20of%20the%20Magnificent%20Seven | 5731775 | In late 19th century Mexico, Federales capture Quintero (Fernando Rey), a revolutionary who attempts to rally those opposing the dictatorship of President Díaz. Before going to prison, Quintero gives his lieutenant, Maximiliano O'Leary (Reni Santoni), $600 () with which to continue the cause. Bandit chief Carlos Lobero... | Guns of the Magnificent Seven | https://eu.wikipedia.org/wiki/Guns%20of%20the%20Magnificent%20Seven | 883670 | XIX. mendearen amaiera, Mexiko. Díaz diktadorearen soldaduek Angel Quintero (Fernando Rey) mexikar iraultzailea ayzeman dute. Quinteroren agindupelo Maximiliano O'Leary (Reni Santoni) tenienteak Chris Adams (George Kennedy) estatubatuar bidelapurrari Quintero askatu eta Mexikarrei itxaropena itzularazteko diru-saria es... | 1,969 |
Q1000826 | it | Guns of the Magnificent Seven | https://en.wikipedia.org/wiki/Guns%20of%20the%20Magnificent%20Seven | 5731775 | In late 19th century Mexico, Federales capture Quintero (Fernando Rey), a revolutionary who attempts to rally those opposing the dictatorship of President Díaz. Before going to prison, Quintero gives his lieutenant, Maximiliano O'Leary (Reni Santoni), $600 () with which to continue the cause. Bandit chief Carlos Lobero... | Le pistole dei magnifici sette | https://it.wikipedia.org/wiki/Le%20pistole%20dei%20magnifici%20sette | 1882594 | Messico, tardo diciannovesimo secolo: la polizia federale messicana cattura Quintero, il rivoluzionario che tentava di riunire i gruppi disorganizzati che si opponevano al regime dittatoriale del presidente Díaz. Prima di essere arrestato, Quintero consegna al suo fidato Maximiliano O'Leary detto Max, 600 dollari per c... | 1,969 |
Q1000826 | ja | Guns of the Magnificent Seven | https://en.wikipedia.org/wiki/Guns%20of%20the%20Magnificent%20Seven | 5731775 | In late 19th century Mexico, Federales capture Quintero (Fernando Rey), a revolutionary who attempts to rally those opposing the dictatorship of President Díaz. Before going to prison, Quintero gives his lieutenant, Maximiliano O'Leary (Reni Santoni), $600 () with which to continue the cause. Bandit chief Carlos Lobero... | 新・荒野の七人 馬上の決闘 | https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E3%83%BB%E8%8D%92%E9%87%8E%E3%81%AE%E4%B8%83%E4%BA%BA%20%E9%A6%AC%E4%B8%8A%E3%81%AE%E6%B1%BA%E9%97%98 | 2810710 | メキシコ軍から強制労働を強いられ不満を募らせる農民を各地でまとめ、反政府組織と連携しようとしていたキンテロは、ディエゴ大佐率いるメキシコ軍に捕まり、刑務所「ネズミの巣」へと送られる。現場に居合わせた若い農夫マックスは、キンテロから預かった軍資金600ドルを持ってメキシコ軍から逃れ、反政府勢力への協力を申し出ていた山賊のロベロに助けを求め、ロベロは町で大量の銃火器を買って来るように命令する。しかし、マックスは町で「農民の友」と噂されるクリスを探し出し、キンテロの救出を依頼し、依頼を引き受けたクリスは5人のガンマンを加え、農民の篭る山へ向かう。
クリスはマックスを連れて「ネズミの巣」の偵察に向かい、そこでディエゴによって農民たちが虐殺さ... | 1,969 |
Q1000826 | mk | Guns of the Magnificent Seven | https://en.wikipedia.org/wiki/Guns%20of%20the%20Magnificent%20Seven | 5731775 | In late 19th century Mexico, Federales capture Quintero (Fernando Rey), a revolutionary who attempts to rally those opposing the dictatorship of President Díaz. Before going to prison, Quintero gives his lieutenant, Maximiliano O'Leary (Reni Santoni), $600 () with which to continue the cause. Bandit chief Carlos Lobero... | Револверите на величествените седуммина | https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%20%D1%81%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0 | 1303553 | Единствениот преживеан од првобитните Величествени седуммина, Крис, го ангажираат мексиканските револуционери за да им помогне во нивната борба. Имено, нивниот водач, Квинтеро, се наоѓа во еден мексикански затвор со кој раководи немилосрдниот војен командант, полковникот Диего. Крис ги собира потребните луѓе и опрема з... | 1,969 |
Q1000826 | pl | Guns of the Magnificent Seven | https://en.wikipedia.org/wiki/Guns%20of%20the%20Magnificent%20Seven | 5731775 | In late 19th century Mexico, Federales capture Quintero (Fernando Rey), a revolutionary who attempts to rally those opposing the dictatorship of President Díaz. Before going to prison, Quintero gives his lieutenant, Maximiliano O'Leary (Reni Santoni), $600 () with which to continue the cause. Bandit chief Carlos Lobero... | Kolty siedmiu wspaniałych | https://pl.wikipedia.org/wiki/Kolty%20siedmiu%20wspania%C5%82ych | 3271447 | Meksyk, koniec XIX wieku. Federales zatrzymują rewolucjonistę Quintero, który usiłuje zebrać ludzi do walki z dyktaturą prezydenta Díaza. Zanim zostaje odesłany do więzienia przekazuje swojemu porucznikowi, Maximiliano sześćset dolarów na kontynuację ich misji. Jednakże szef lokalnych bandytów Carlos Lobero chce, żeby ... | 1,969 |
Q100138177 | es | Huracán Ramírez y la monjita negra | https://en.wikipedia.org/wiki/Hurac%C3%A1n%20Ram%C3%ADrez%20y%20la%20monjita%20negra | 65511857 | A mute orphan who lives in a convent establishes a friendship with a black novice (Titina Romay) newcomer to the convent, and helps her obtain the money necessary save the convent by moonlighning as the masked luchador Huracán Ramírez. Meanwhile, a rich woman (Teresa Velázquez), who uses the nun as an unwitting pawn to... | Huracán Ramírez y la monjita negra | https://es.wikipedia.org/wiki/Hurac%C3%A1n%20Ram%C3%ADrez%20y%20la%20monjita%20negra | 9618903 | Un huérfano mudo (Pepe Romay) que vive en un convento entabla amistad con una novicia negra (Titina Romay) recién llegada al convento, y la ayuda a obtener el dinero necesario para salvar el convento trabajando como el luchador enmascarado Huracán Ramírez. Mientras tanto, una mujer rica (Teresa Velázquez), que utiliza ... | 1,973 |
Q100138178 | es | La venganza de Huracán Ramírez | https://en.wikipedia.org/wiki/La%20venganza%20de%20Hurac%C3%A1n%20Ram%C3%ADrez | 65511856 | The film consists of various plots, which are as follows:
Mad scientist Landru (Jean Safont) subjects himself and his two assistants to experiments that turn them into beasts, and they test the results by facing a couple of luchadores, Huracán Ramírez and Tonina Jackson, in a series of matches. Fernando Torres (David S... | La venganza de Huracán Ramírez | https://es.wikipedia.org/wiki/La%20venganza%20de%20Hurac%C3%A1n%20Ram%C3%ADrez | 9618902 | El argumento de la película consta de varias tramas, que son las siguientes:
El científico loco Landrú (Jean Safont) se somete a sí mismo y a sus dos asistentes a experimentos que los convierten en bestias, y prueban los resultados enfrentándose a un par de luchadores, Huracán Ramírez y Tonina Jackson, en una serie de... | 1,969 |
Q1001400 | es | Ukraine on Fire | https://en.wikipedia.org/wiki/Ukraine%20on%20Fire | 70235408 | The film starts by recounting historical themes such as the Cossack Hetmanate, World War I and the Treaty of Brest-Litovsk, the annexation of Western Ukraine by the USSR, the Great Patriotic War, Ukrainian collaborationism in World War II, the massacre of Jews at Babyn Yar, the Volyn massacre of Poles and the guerilla ... | Ucrania en llamas | https://es.wikipedia.org/wiki/Ucrania%20en%20llamas | 10241140 | La película explica las fuentes del nacionalismo ucraniano contemporáneo, repasando acontecimientos como el Hetmanato Cosaco, la ocupación de Ucrania por las tropas germano-austriacas, el Tratado de Brest-Litovsk, la incorporación de Ucrania occidental a la URSS, el colaboracionismo ucraniano con la Alemania nazi en la... | null |
Q1001400 | fr | Ukraine on Fire | https://en.wikipedia.org/wiki/Ukraine%20on%20Fire | 70235408 | The film starts by recounting historical themes such as the Cossack Hetmanate, World War I and the Treaty of Brest-Litovsk, the annexation of Western Ukraine by the USSR, the Great Patriotic War, Ukrainian collaborationism in World War II, the massacre of Jews at Babyn Yar, the Volyn massacre of Poles and the guerilla ... | L'Ukraine en feu | https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Ukraine%20en%20feu | 15485332 | Le film commence par un aperçu historique, détaillant des événements tels que l' Hetmanat cosaque, la Première Guerre mondiale et le traité de Brest-Litovsk, l'incorporation de l'Ukraine occidentale à l' URSS, la Grande Guerre patriotique, le collaborationnisme ukrainien pendant la Seconde Guerre mondiale, les événemen... | null |
Q1001400 | hu | Ukraine on Fire | https://en.wikipedia.org/wiki/Ukraine%20on%20Fire | 70235408 | The film starts by recounting historical themes such as the Cossack Hetmanate, World War I and the Treaty of Brest-Litovsk, the annexation of Western Ukraine by the USSR, the Great Patriotic War, Ukrainian collaborationism in World War II, the massacre of Jews at Babyn Yar, the Volyn massacre of Poles and the guerilla ... | Ukrajna lángokban | https://hu.wikipedia.org/wiki/Ukrajna%20l%C3%A1ngokban | 1823319 | A film részletesen leírja az ukrán nacionalizmus kialakulását. Olyan eseményekről szól, mint a kozák hetmanátus, az orosz forradalom (1917–1921), Ukrajna német–osztrák csapatok általi megszállása, a breszt-litovszki szerződés, Nyugat-Ukrajna beolvadása a Szovjetunióba, az ukrán kollaboránsok a második világháborúban, a... | null |
Q1001400 | it | Ukraine on Fire | https://en.wikipedia.org/wiki/Ukraine%20on%20Fire | 70235408 | The film starts by recounting historical themes such as the Cossack Hetmanate, World War I and the Treaty of Brest-Litovsk, the annexation of Western Ukraine by the USSR, the Great Patriotic War, Ukrainian collaborationism in World War II, the massacre of Jews at Babyn Yar, the Volyn massacre of Poles and the guerilla ... | Ukraine on Fire | https://it.wikipedia.org/wiki/Ukraine%20on%20Fire | 9329180 | Si parla di eventi come l'etmanato cosacco, la rivoluzione russa (1917-1921), l'occupazione dell'Ucraina da parte delle truppe austro-tedesche, il trattato di Brest-Litovsk, l'incorporazione dell'Ucraina nell'Unione Sovietica, il collaborazionismo ucraino nella seconda guerra mondiale, il massacro di Volyn, gli anni '9... | null |
Q1001400 | ru | Ukraine on Fire | https://en.wikipedia.org/wiki/Ukraine%20on%20Fire | 70235408 | The film starts by recounting historical themes such as the Cossack Hetmanate, World War I and the Treaty of Brest-Litovsk, the annexation of Western Ukraine by the USSR, the Great Patriotic War, Ukrainian collaborationism in World War II, the massacre of Jews at Babyn Yar, the Volyn massacre of Poles and the guerilla ... | Украина в огне (фильм, 2016) | https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%B2%20%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B5%20%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C%202016%29 | 6669346 | Фильм рассказывает об истории Украины c XVII века до 2016 года. В фильме представлена конспирологическая версия, частично описана история Украины, и частично США. Рассказывается о таких событиях, как Гетманщина, Украинская революция (1917—1921), оккупация Украины германо-австрийскими войсками, Брестский мир, вхождение ... | null |
Q1001400 | uk | Ukraine on Fire | https://en.wikipedia.org/wiki/Ukraine%20on%20Fire | 70235408 | The film starts by recounting historical themes such as the Cossack Hetmanate, World War I and the Treaty of Brest-Litovsk, the annexation of Western Ukraine by the USSR, the Great Patriotic War, Ukrainian collaborationism in World War II, the massacre of Jews at Babyn Yar, the Volyn massacre of Poles and the guerilla ... | Україна у вогні (фільм, 2016) | https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0%20%D1%83%20%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D1%96%20%28%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C%202016%29 | 2435805 | Фільм представляє конспірологічну версію історії України та, частково, США, з часів початку Другої світової війни до Революції гідності включно і подає українські революції 2004 і 2014 років як організовані повстання, спровоковані ззовні і сплановані за участю США. Події Революції гідності подані з точки зору російсько... | null |
Q100156260 | de | Freaks Out | https://en.wikipedia.org/wiki/Freaks%20Out | 65567146 | In 1943, in the middle of the World War II, shows is running of the Circus Mezzapiotta, owned by the Jew Israel. Four freaks perform there: Matilde, a girl who produces electricity and electrocutes anyone who touches her; Cencio, an albino boy who can control all insects; Fulvio, a "man-beast" suffering from hypertrich... | Freaks Out | https://de.wikipedia.org/wiki/Freaks%20Out | 11913823 | Rom, im Jahr 1943: Die junge Tänzerin Matilde, der Albino und Zauberer Cencio, der Wolfsmensch Fulvio und der Zwerg Mario leben im Zirkus des Besitzers und ihres mutmaßlichen Vaters Israel. Die vier „Zirkusfreaks“ sind sich wie Geschwister zugetan. Eines Tages verschwindet Israel spurlos, als er nach einer Fluchtmöglic... | 2,021 |
Q100156260 | fr | Freaks Out | https://en.wikipedia.org/wiki/Freaks%20Out | 65567146 | In 1943, in the middle of the World War II, shows is running of the Circus Mezzapiotta, owned by the Jew Israel. Four freaks perform there: Matilde, a girl who produces electricity and electrocutes anyone who touches her; Cencio, an albino boy who can control all insects; Fulvio, a "man-beast" suffering from hypertrich... | Freaks Out | https://fr.wikipedia.org/wiki/Freaks%20Out | 13773303 | En 1943, à Rome durant la Seconde Guerre mondiale, Matilde, Cencio, Fulvio et Mario sont quatre attractions du cirque Mezzapiotta, propriété d'un dénommé Israël. Ils ont chacun des pouvoirs surnaturels. Matilde produit de l'électricité et quiconque la touche reçoit un choc électrique. Cencio, albinos, peut contrôler to... | 2,021 |
Q100156260 | it | Freaks Out | https://en.wikipedia.org/wiki/Freaks%20Out | 65567146 | In 1943, in the middle of the World War II, shows is running of the Circus Mezzapiotta, owned by the Jew Israel. Four freaks perform there: Matilde, a girl who produces electricity and electrocutes anyone who touches her; Cencio, an albino boy who can control all insects; Fulvio, a "man-beast" suffering from hypertrich... | Freaks Out | https://it.wikipedia.org/wiki/Freaks%20Out | 8668069 | Roma, 1943. In piena seconda guerra mondiale si svolgono gli spettacoli del Circo Mezzapiotta, di proprietà dell'ebreo Israel, nel quale si esibiscono quattro freaks: Matilde, una ragazza che produce scariche elettriche folgorando chiunque la tocchi; Cencio, un ragazzo albino capace di controllare gli insetti; Fulvio, ... | 2,021 |
Q100156260 | ja | Freaks Out | https://en.wikipedia.org/wiki/Freaks%20Out | 65567146 | In 1943, in the middle of the World War II, shows is running of the Circus Mezzapiotta, owned by the Jew Israel. Four freaks perform there: Matilde, a girl who produces electricity and electrocutes anyone who touches her; Cencio, an albino boy who can control all insects; Fulvio, a "man-beast" suffering from hypertrich... | フリークスアウト | https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88 | 4756745 | 1943年、ローマ。第二次世界大戦の先頭が激しさを増す中、サーカス団「メッツァ・ピオッタ」の興行に人々が集まる。ユダヤ人の老人イスラエルが率いるメッツァ・ピオッタには、生まれながらに特殊な身体能力を持つ4人の団員がいた。ハチ以外のあらゆる虫を思いのままに操るアルビノの青年“虫使い”のチェンチオ、磁石のように金属を体に引きつけることのできる“磁石人間”のマリオ、顔と全身が厚く毛で覆われた“怪力男”フルヴィオ、体の中に流れる強力な電気を操り、触れる者を感電させる“光の少女”マティルデである。それぞれの技で観客を沸かせていた4人だったが、ショーの最中にナチス・ドイツ軍による爆撃を受けて、観客の多くが死に、テントも失ってしまう。うなだれる4... | 2,021 |
Q100166504 | es | Idahosa Trails | https://en.wikipedia.org/wiki/Idahosa%20Trails | 65478200 | Thomas Book is on a journey to the ancient city of Benin, Nigeria, to shoot an investigative documentary on the secret rites performed during the coronation of a new Oba. He was unable to get enough information due to the high level of secrecy surrounding the rites. As he prepares to leave the city, he hears the story ... | Idahosa Trails | https://es.wikipedia.org/wiki/Idahosa%20Trails | 10050371 | La película se basa en la experiencia del periodista estadounidense Thomas Book (David Schifter) que busca entrevistar al arzobispo Benson Idahosa (Charles Okafor) por su participación en la milagrosa recuperación de un jefe popular en la ciudad de Benín, cuya recuperación se produjo espontáneamente después de seis año... | 2,017 |
Q100166504 | rw | Idahosa Trails | https://en.wikipedia.org/wiki/Idahosa%20Trails | 65478200 | Thomas Book is on a journey to the ancient city of Benin, Nigeria, to shoot an investigative documentary on the secret rites performed during the coronation of a new Oba. He was unable to get enough information due to the high level of secrecy surrounding the rites. As he prepares to leave the city, he hears the story ... | Idahosa Trails | https://rw.wikipedia.org/wiki/Idahosa%20Trails | 9369 | Igitabo cya Thomas kiri mu rugendo rugana mu mujyi wa kera wa Bénin, muri Nijeriya, kugira ngo ukore documentaire y’iperereza ku mihango y'ibanga yakozwe mu gihe cyo kwimika Oba nshya. Ntiyashoboye kubona amakuru ahagije kubera urwego rwo hejuru rwibanga ruzengurutse imihango. Mugihe yitegura kuva mu mujyi, yumva inkur... | 2,017 |
Q1001759 | fi | Fist of Legend | https://en.wikipedia.org/wiki/Fist%20of%20Legend | 2511741 | In 1937, Chen Zhen is a Chinese martial artist from Shanghai, who attends Kyoto University. Thugs from the ultranationalist Black Dragon Clan burst in and attempt to force him out because he is Chinese. Mitsuko, one of Chen's classmates who is in a romantic relationship with him, along with Chen's professor and classma... | Fist of Legend | https://fi.wikipedia.org/wiki/Fist%20of%20Legend | 954323 | Chen Zhen on kiinalainen opiskelija shangaista, joka käy koulua Kyoton yliopistossa. Hän saa kuulla koulussa kungfu-mestarinsa Hou Ting-An kuolleen kaksintaistelussa. Zhen päättää palata takaisin Kiinaan ottamaan selvää mitä todella tapahtui. Zhen päättää haastaa mestarinsa voittajan, karate mestarin Ryuichi Akutagawan... | 1,994 |
Q1001759 | fr | Fist of Legend | https://en.wikipedia.org/wiki/Fist%20of%20Legend | 2511741 | In 1937, Chen Zhen is a Chinese martial artist from Shanghai, who attends Kyoto University. Thugs from the ultranationalist Black Dragon Clan burst in and attempt to force him out because he is Chinese. Mitsuko, one of Chen's classmates who is in a romantic relationship with him, along with Chen's professor and classma... | Fist of Legend | https://fr.wikipedia.org/wiki/Fist%20of%20Legend | 420330 | Chen Zhen (Jet Li) assiste à un cours à l'université de Kyoto, lorsque plusieurs étudiants japonais du clan Kokuryu font irruption dans la salle et le forcent à sortir à cause de ses origines chinoises. Mitsuko Yamada (Shinobu Nakayama), sa camarade de classe secrètement amoureuse de lui, ainsi que son professeur prenn... | 1,994 |
Q1001759 | gl | Fist of Legend | https://en.wikipedia.org/wiki/Fist%20of%20Legend | 2511741 | In 1937, Chen Zhen is a Chinese martial artist from Shanghai, who attends Kyoto University. Thugs from the ultranationalist Black Dragon Clan burst in and attempt to force him out because he is Chinese. Mitsuko, one of Chen's classmates who is in a romantic relationship with him, along with Chen's professor and classma... | Fist of Legend | https://gl.wikipedia.org/wiki/Fist%20of%20Legend | 255307 | A Academia de Artes Marciais Jingwu adestra ós mozos que aínda cren no seu país para convertelos en loitadores. O mestre Huo, fundador da Academia, é un obstáculo para a forzas de ocupación xaponeses, polo que deciden asasinalo. Mentres, Chen Zen, un dos alumnos de Huo, regresa dos seus estudos no Xapón ó descubrir a m... | 1,994 |
Q1001759 | it | Fist of Legend | https://en.wikipedia.org/wiki/Fist%20of%20Legend | 2511741 | In 1937, Chen Zhen is a Chinese martial artist from Shanghai, who attends Kyoto University. Thugs from the ultranationalist Black Dragon Clan burst in and attempt to force him out because he is Chinese. Mitsuko, one of Chen's classmates who is in a romantic relationship with him, along with Chen's professor and classma... | Fist of Legend | https://it.wikipedia.org/wiki/Fist%20of%20Legend | 6115449 | Vittima di bullismo da parte di ragazzi giapponesi per via delle sue origini cinesi, lo studente universitario Chen Zhen li sconfigge facilmente. Il loro maestro, Fumio, zio di una sua compagna di corso, si scusa per il comportamento dei suoi studenti. Fumio è colpito dalla bravura di Chen e dialoga con lui; Chen viene... | 1,994 |
Q1001759 | ms | Fist of Legend | https://en.wikipedia.org/wiki/Fist%20of%20Legend | 2511741 | In 1937, Chen Zhen is a Chinese martial artist from Shanghai, who attends Kyoto University. Thugs from the ultranationalist Black Dragon Clan burst in and attempt to force him out because he is Chinese. Mitsuko, one of Chen's classmates who is in a romantic relationship with him, along with Chen's professor and classma... | Fist of Legend | https://ms.wikipedia.org/wiki/Fist%20of%20Legend | 968711 | Menceritakan tentang kish Chen Zhen. Salah satu tokoh penting Cina, yakni Master Fok Yuen Gap, pendiri perguruan silat Jing Wu dianggap membahayakan rencana invansi Jepun ke daratan Cina karena posisinya yang dihormati berbagai kalangan. Oleh karena itu, pihak Jepun berusaha membunuhnya. Agar tidak menimbulkan kekacaua... | 1,994 |
Q1001759 | ru | Fist of Legend | https://en.wikipedia.org/wiki/Fist%20of%20Legend | 2511741 | In 1937, Chen Zhen is a Chinese martial artist from Shanghai, who attends Kyoto University. Thugs from the ultranationalist Black Dragon Clan burst in and attempt to force him out because he is Chinese. Mitsuko, one of Chen's classmates who is in a romantic relationship with him, along with Chen's professor and classma... | Кулак легенды | https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%20%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8B | 6428687 | Чэнь Чжэнь находится на занятии в Киотском университете, когда группа японских каратистов из клана Чёрного Дракона врываются в класс и начинают придираться к Чжэню, потому что он китаец. Мицуко Ямада, влюблённая в Чжэня одногруппница, вместе с преподавателем Чжэня заступается за него. Каратисты начинают нападать на Чжэ... | 1,994 |
Q1001759 | th | Fist of Legend | https://en.wikipedia.org/wiki/Fist%20of%20Legend | 2511741 | In 1937, Chen Zhen is a Chinese martial artist from Shanghai, who attends Kyoto University. Thugs from the ultranationalist Black Dragon Clan burst in and attempt to force him out because he is Chinese. Mitsuko, one of Chen's classmates who is in a romantic relationship with him, along with Chen's professor and classma... | ไอ้หนุ่มซินตึ้ง หัวใจผงาดฟ้า | https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B6%E0%B9%89%E0%B8%87%20%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%83%E0%B8%88%E0%B8%9C%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2 | 831995 | ฮั่ว หยวนเจี๋ย ผู้ทรงไว้ซึ่งคุณธรรม มีความรู้สึกว่าในยุคที่สถานการณ์ของบ้านเมืองเกิดการสับสนนี้ คนรุ่นหนุ่มวัยฉกรรจ์จีนนั้นมักหลงทิศทางที่ผิดไปได้ง่าย จึงตัดสินใจตั้งสำนักวรยุทธของจีน และตัวเขาหวังถ่ายทอดวรยุทธให้แก่ชนรุ่นหลัง ชื่อเสียงของสำนักมวยจีนระบือไกลจนกลายเป็นสำนักที่ใหญ่ที่สุดของเซี่ยงไฮ้ ขณะนั้นทหารญี่ปุ่นจ้อ... | 1,994 |
PLOTS: Paired Plot Outlines for Text-level Narrative Similarity and Retrieval
PLOTS pairs the plot summary of a film in English Wikipedia with the plot summary of the same film written independently by another language edition. The two texts tell the same story but are not translations: each edition chooses its own level of detail, focus and wording, so a model can only match them by what happens in the story. No machine translation and no manual annotation are used to build the pairs.
- 222,542 English–X pairs linking the English plot of 48,883 films to their plots in 89 other languages (90 languages in total, 37 with at least 1,000 pairs)
- Film-level splits: no film contributes to both training and evaluation, in any language
- Decontamination against SemEval-2026 Task 4 and TREC Tip-of-the-Tongue 2023
- Entity-masked variants (type labels and document-local identifiers) for en, fr, es, pt, de, it
- PLOTS-IR, a cross-lingual known-item retrieval benchmark over 32,655 English plots
Quick start
from datasets import load_dataset
pairs = load_dataset("Jgmorenof/PLOTS", "pairs") # train / validation / test
coll = load_dataset("Jgmorenof/PLOTS", "ir_collection", split="masked")
queries = load_dataset("Jgmorenof/PLOTS", "ir_queries", split="test_masked")
# relevance: each query's only relevant document is the collection entry with doc_id == query qid
Configurations
| Config | Content | Rows |
|---|---|---|
pairs (default) |
English–X pairs, splits train / validation / test |
197,694 / 5,306 / 12,717 |
plots |
every plot section (English and other languages) with its film-level split |
299,099 |
masked |
type-masked (text_type) and identifier-masked (text_idx) plots, 6 languages |
166,935 |
ir_collection |
PLOTS-IR collection: full, masked, masked_idx |
32,655 each |
ir_queries |
PLOTS-IR query sets (test_*, dev_*) |
see below |
pt_controlled |
4,465 training films: English plot, native Portuguese plot, Portuguese plot machine-translated into English | 4,465 |
Splits
| Split | Films | Pairs |
|---|---|---|
| train | 43,902 | 197,694 |
| dev | 1,000 | 5,306 |
| test | 2,500 | 12,717 |
| contam (held out: in an evaluation set) | 1,521 (1,481 with a pair) | never used for training |
| en_only (no plot in another language) | 27,634 | distractors only |
Dev and test films are sampled among films with a plot in at least one of eight evaluation languages (fr, es, pt, de, it, ru, ja, zh).
PLOTS-IR
The collection holds the English plots of all films never used for training (test, dev, held-out and
English-only films). A query is the plot of a test film in another language; its only relevant document is the
English plot of the same film (doc_id == qid).
| Query set | Test queries | Content |
|---|---|---|
full |
6,965 | whole plot (fr, es, pt, de, it, ru, ja, zh) |
masked |
5,359 | type-masked plot, against the type-masked collection |
masked_idx |
5,359 | identifier-masked plot, against the identifier-masked collection |
first / last |
4,517 | first or last sentence only |
last_masked / last_masked_idx |
4,517 | last sentence, masked |
Fields
plots:qid(Wikidata id of the film),lang,split,title,url,page_id(source Wikipedia page),heading(plot section heading),year,wikidata_description,labse_score(similarity used by the quality filter),textpairs:qid,lang,en_title,en_url,en_page_id,en_text,x_title,x_url,x_page_id,x_text,yearmasked:qid,lang,split,text_type,text_idx,n_entitiesir_collection:doc_id(= filmqid),title,text;ir_queries:query_id,qid,lang,text
Construction
Plot sections are extracted from the wikimedia/wikipedia dump (2023-11-01) and linked across editions through
Wikidata sitelinks (2026-03-30). A page is a film when its English Wikidata description has film as head noun.
The plot heading of each language is learned from the data. A section is kept if it has at least 300 characters,
is written in the language of its edition, has a length in line with the English section, and is more similar to
the other plots of the same film than 99% of plots of unrelated films (LaBSE, calibrated per language).
Entities are masked with spaCy NER (PERSON, LOCATION, ORG).
Decontamination
Films of SemEval-2026 Task 4 and the targets of the TREC ToT 2023 train and dev queries are matched by Wikidata id
and excluded from training (split contam); a second pass by normalised title and release year found no other
overlap. metadata/contamination.json lists these ids. It also lists 38 stories that occur only in the SemEval
track-B test labels and fall in the train split; the splits are kept as in the paper for reproducibility, and
metadata/ns_track_b_leak_free_mask.json marks the 355 of the 400 track-B test triples that involve none of them.
TREC ToT 2023 test labels are not public, so its targets cannot be excluded.
Limitations and bias
PLOTS covers films only and every pair involves English. Pairs rely on automatic steps (heading-based section extraction, a LaBSE filter that may drop valid but divergent summaries, and spaCy's small NER models, which miss entities more often in non-Western texts). The data inherits Wikipedia's coverage and framing: recent films (39% from 2000–2019) and European productions and languages are over-represented, and summaries may carry the stereotypes of their editors. All texts are public encyclopaedic summaries of fictional works; the only personal data are names of public figures already in Wikipedia.
License and attribution
The texts come from Wikipedia and are distributed under CC BY-SA 4.0. Every record keeps the title, URL and page id of its source page for attribution.
Citation
@misc{moreno2026plots,
title = {{PLOTS} -- Same Story, Different Words: Paired Plot Outlines for Narrative Similarity and Retrieval},
author = {Moreno, Jose G. and Hamdi, Ahmed and Boros, Emanuela and Jatowt, Adam and Bordea, Georgeta and
Gonz{\'a}lez-Gallardo, Carlos-Emiliano and Doucet, Antoine},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://huggingface.co/datasets/Jgmorenof/PLOTS}}
}
- Downloads last month
- -