IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.38609 of 2009 1. SUKHDEO CHAUDHARY, SON OF LATE MOTI CHAUDHARY. 2. SANTOSH CHAUDHARY, SON OF SUKHDEO CHAUDHARY. BOTH RESIDENTS OF VILLAGE-KUJI, POLICE STATION- WAZIRGANJ, DISTRICT-GAYA…………….PETITIONERS. Versus THE STATE OF BIHAR……………….......OPPOSITE PARTY. ----------- For the Petitioners: Mr. Arun Kumar, Advocate. For the State : Mr. R.P.S. Singh, A.P.P. --------- 3. 17.12.2009. Heard learned counsel for the petitioners and the learned A.P.P. for the State. The petitioners are accused in a case registered under Sections 341/323/324/504/34 and later on Section 302 of the Indian Penal Code was added. It has been submitted on behalf of the petitioners that the allegation against the petitioner no.1 is of assaulting the deceased by fists and slaps and thereafter by ‘lathi’ upon his hand. Thereafter, co-accused Narayan Chaudhary had assaulted the deceased Rohan Chaudhary upon his head by ‘fasuli’ causing head injury. There is no allegation against the petitioner no.2 of assaulting the deceased. The petitioner no.1 is 2 stated to be in custody since 10.2.2009 whereas petitioner no.2 since 22.7.2009. Having regard to the facts and the circumstances of the case, the petitioners, namely, (1) Sukhdeo Chaudhary and (2) Santosh Chaudhary, are directed to be released on bail on their furnishing bail bond of Rs.10,000/-(Rupees Ten Thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the Chief Judicial Magistrate, Gaya, in connection with Wazirganj P.S. Case No.173/08. P.S. (Dr. Ravi Ranjan, J)