IN THE HIGH COURT OF PUNJAB AND HARYANA AT CHANDIGARH CRL.MISC.NO.46921-M of 2006 Krishan and another .....PETITIONERS VERSUS State of Haryana .....RESPONDENT CRL.MISC.NO.44291-M of 2006 Nirmal Singh and others .....PETITIONERS VERSUS State of Haryana .....RESPONDENT DATE OF DECISION: AUGUST 31, 2006 CORAM : HON'BLE MR. JUSTICE SATISH KUMAR MITTAL Present: Mr.Arvind Singh, Advocate, for the petitioners. Mr.Partap Singh, Sr.DAG, Haryana. ... This order shall dispose of the aforesaid two Crl.Misc.petitions filed by the petitioners under Section 439 Cr.P.C. for grant of regular bail in case FIR No.156 dated 13.5.2006 registered under Sections 323/324/326/148/149/452/506 IPC at Police Station Sadar Kaithal. I have heard the counsel for the parties. In this case, the petitioners are in custody since 24.5.2006. The injured has already been discharged. Challan has also been presented. The trial is not likely to be concluded soon. Keeping in view these facts, without expressing any opinion on the merits of the case, I deem it appropriate to grant regular bail to the petitioners and they are accordingly ordered to be released on bail to the satisfaction of the trial Court. August 31, 2006 (SATISH KUMAR MITTAL ) vkg JUDGE