n -^?^^ IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BILASPUR. CHHATTISGARH W.P.fCr.l No. °>^\< /2010 PETITIQNER Brij Lal Sahu, S/o, Late Shri Lallu Ram Sahu, aged about 70 years, R/o. Village Boarsi, Post Kapsala, P.S. KUmhari, District Durg, VERSUS iSl&S RESPOJMDENTS : ^ 1 ^€^^ .5^^"" ^ sr /3, /6. / 7. State of Chhattisgarh, Through: The Secretary, Government of Chhattisgarh, Department of Home, Education, DKS Bhawan, Mantralaya, Raipur (CG) Director, Directorate of Prosecution, Raipur, Chhattisgarh Director General of Police, Police Headquarters, Raipur, Chhattisgarh Superintendent of Police, Durg, Chhattisgarh Station House Officer, Police Station Balod, District Durg, Chhattisgarh Dr. Balram Sahu, S/o. Late Sonu Ram Sahu, R/o. Nayapara, Durg, District Durg, Chhattisgarh Station House Officer, Police Station Supela, District Durg, Chhattisgarh WRIT PETITION UNDER ARTICLE 226 OF THE CONSTITUTIONOF INJ1IA ||Jlti^iiq]I 3E^ !SI i!i ii ii ^ HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR WRrrPETITION (Cr.) N0. 3715 of 2010 Petitioner Respondents Versus Brij Lal Sahu State of Chhattisgarh & Others WRIT PETITION UNDER ARTICLE 226 OF THE CONSTITUTiON OF INDIA Present:- Shri Rahui Tamaskar, Advocate for the petitioner. Shri Shashank Thakur, Panel Lawyer for the State. (Passed on 23'° day of July, 2010) 1. Learned counsel appearing for the petltioner submits that on the basis of a simple investigation, a charge sheet was filed on 22.6.2010. Shri Tamaskar further submits that the petitioner wants to make an application before the Judicial Magistrate under the provislons of law for further investigation. 'hus, the petitioner may be permitted to withdraw this petition with liberty to take recourse to other forum, that may be available under the provisions of the Code of Criminat Procedure, 1973 for taking up the matter before the Judicial Magistrate. 2. Learned counsel appearing for other side has no objection. 3. !t is ordered accordingiy. 4. Consequently, the writ petition is dismissed as withdrawn with the aforestated liberty, if so advised. Sd/- Satish K. Agnihotri Judge