IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr. Misc. No.32575 of 2009 1. SURENDRA SAHANI, son of late Pragashi Sahani, & 2. Mahesh Sahani, son of Heman Sahani Versus STATE OF BIHAR With Cr. Misc. No. 10932 of 2010 NAND LAL SAHNI, son of Sri Hari Sahni Versus THE STATE OF BIHAR ----------- 4/ 29.03.2010 Heard learned counsel for the petitioners and the State. The petitioners seek bail in a case instituted for the offence under section 302/34 of the Indian Penal Code. There is general allegation against the accused persons of having brutally assaulted the accused on account of which he died. However, during investigation, it transpired that the deceased had tried to outrage the modesty of a girl, on account of which, he was given thrashing by the accused persons and, therefore, he died. In view of the above, let the petitioners, above named, be released on bail on furnishing bail bond of Rs.5,000/- (five thousand) with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the Chief Judicial Magistrate, Muzaffarpur, in connection with Mushahari P.S. case no.27 of 2009, subject to the conditions (i) that one of the bailors will be a close relative of the petitioners, who will give an affidavit giving genealogy as to how he is related with the petitioners,(ii) that the affidavit shall clearly state that the petitioners are not accused in any other case and, if they are, they shall not be released on bail, (iii) that the petitioners will give an undertaking that - 2 - they will receive the police papers on the given date and be present on date fixed for charge and if they fail to do so on two given dates and delay the trial in any manner, their bail will be liable to be cancelled for reasons of misuse. JA/- (Anjana Prakash, J.)