IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.31048 of 2009 1. CHHABILA RAI, SON OF LATE KHELARI RAI 2. HARE RAM RAI, SON OF CHHABILA RAI, RESIDENT OF VILLAGE – HABASPUR, P.S. SHAKAMPUR, DISTRICT – PATNA. …..Petitioners. Versus THE STATE OF BIHAR …..Opposite Party. ----------- 04/ 05.01.2010 Heard learned Counsel for the petitioners and learned Counsel for the State. A supplementary affidavit has been filed today to say that husband of the victim is in judicial custody since 09.06.2009. The case has been registered initially on the basis of a complaint which on being referred to police has resulted in First Information Report under Sections 498(A)/304B/364 of the Indian Penal Code and Section 3/4 of the Dowry Prohibition Act. Submission is that the petitioner no.1 is father-in-law of the deceased whereas petitioner no. 2 is elder brother of the husband of the deceased and they had no connection with the day-to-day activities of the deceased or her husband. Considering the facts and circumstances of the case, the above named 2 petitioners are directed to be released on bail on furnishing bail bonds of Rs. 10,000/- (ten thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the Chief Judicial Magistrate, Sarant at Chapra/concerned court in connection with Chapra Muffasil (Khaira) P.S. Case No. 30/2006 arising out of Complaint Case No. 2468 of 2005. kksinha/ ( Shyam Kishore Sharma, J.)