IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Criminal Miscellaneous No.31514 of 2011 Chandan Rai Versus The State Of Bihar ---------------------------------- 3 13-09-2011 Heard learned counsel for the petitioner as well as learned Additional Public Prosecutor for the state. Admittedly, there is case and counter case between the parties and persons from both the sides, have sustained injuries. It appears that almost all the injured of this case, have received simple injuries except one injured, namely, Anup Sah. Learned counsel for the petitioner produced Photostat copy of injury report incorporated by the I.O. at paragraph-35 of the case diary and pointed out that the injured, Anup Sah has sustained altogether four injuries, out of them, three injuries have been found simple in nature whereas, the nature of one injury has not been mentioned by the doctor in his injury report. Moreover, taking into consideration that there is common allegation of assaulting the injured, Anup Sah against the petitioner and one co-accused, Ranjeet Rai and it is not specific as to who is author of the incised wound of injured, Anup Sah. Considering the aforesaid facts and circumstances of the case as well as submissions of the parties, the petitioner, namely, Chandan Rai is directed to be released on 2 bail on furnishing bail bond of Rs 10,000/- (ten thousand) each with two sureties of the like amount each in connection with Kurhani P.S. Case No. 120 of 2011 to the satisfaction of Sub Divisional Judicial Magistrate (West), Muzaffarpur. AKV/- ( Hemant Kumar Srivastava,J.)