IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.41061 of 2010 1. Ram Prasad Ram, Son of Late Shrawan Ram 2. Naresh Kumar Ram @ Naresh Ram, Son of Ram Prasad Ram Both are residents of Village- Makhnahi, P.S. Sadar (Maabbi O.P.), District-Darbhanga ---------- Petitioners Versus STATE OF BIHAR ----------- 02 03-01-2011 Heard Sri Ekbal Asif Niazi, learned counsel for the petitioners and Smt. Rita Verma, learned Addl. Public Prosecutor for the State. Both the petitioners, who are father and son, have prayed for grant of bail in connection with Sadar (Mabbi) P.S. Case No.272 of 2010 for the offence under Section 302/34 of the Indian Penal Code. The F.I.R. was lodged by the father of the deceased on an allegation that he came to know that his son was brutally assaulted by the villagers of village-Makhnahi. Thereafter, his son was carried to D.M.C.H., Darbhanga by the police, where during treatment he succumbed to the injuries. Learned counsel for the petitioners, while pressing the bail petition, submits that F.I.R. was lodged against unknown and the deceased was having number of criminal cases. It was further submitted that the deceased had attempted to commit theft in the house of the petitioners and on alarm being raised, the deceased was apprehended by the villagers and thereafter he was assaulted by the villagers. 2 Since there is no specific allegation against either of the petitioners, there is no reason to further detain the petitioners. Let both the petitioners above named be released on bail on furnishing bail bond of Rs.10, 000/- (ten thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the learned Chief Judicial Magistrate, Darbhanga in connection with Sadar (Mabbi) P.S. Case No.272 of 2010. NKS/- ( Rakesh Kumar, J.)