IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.34600 of 2010 SARUN MANDAL & ANR Versus STATE OF BIHAR ----------- 2 22.09.2010 Heard learned counsel for the petitioners and learned counsel appearing for the state. It would appear from the record that petitioners and other accused assaulted the informant’s son after tying him with telephone pole. It would further appear that there is a counter case i.e. Sahkund P.S. Case No. 121 of 2010 in which there is allegation that it was prosecution party who assaulted the family members of the petitioners. Moreover, there is land dispute between the parties which is admitted in the F.I.R. itself. Annexure-3 of the bail petition reveals that that the victim has received simple injuries said to have been caused by hard and blunt substances. Considering the aforesaid circumstances as well as submissions of the parties, I direct the petitioners, namely, Sarun Mandal and Rakesh Kumar @ Rakesh Kr. Mandal to be released on bail on furnishing bail bond of Rs 10,000/- (ten thousand) each with two sureties of the like amount each in connection with Sahkund P.S. Case No. 120 of 2010 to the satisfaction of Chief Judicial Magistrate, Bhagalpur. AKV/- ( Hemant Kumar Srivastava, J.)