IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Criminal Miscellaneous No.36773 of 2011 Chandrika Rai Versus The State Of Bihar ----------- 02/ 16.11.2011 Heard learned counsel for the petitioner as well as learned Addl. Public Prosecutor for the State. Petitioner is in jail custody since 11.8.2011 in a case registered under sections 341, 323, 324 and 379/34 of the IPC on the allegation that he assaulted the injured with butt of the pistol. Admittedly, there is counter case also and persons from both sides sustained injuries. Moreover, injured has received simple injuries which is evident from annexure 3 to this petition. Accordingly, petitioner, Chandrika Rai, is directed to be released on bail on furnishing bail bonds of Rs 10,000/- with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the Chief Judicial Magistrate, Saran at Chapra in Mashrakh P.S. Case no. 89/2011. shahid (Hemant Kumar Srivastava,J)