Crl. Misc.No.M-38773 of 2011 [1] IN THE HIGH COURT OF PUNJAB AND HARYANA AT CHANDIGARH. Crl. Misc. No.M-38773 of 2011 Date of Decision: 21 - 12 - 2011 Dilbag Singh and others .....Petitioners v. Gurbax Singh .....Respondent CORAM: HON'BLE MR.JUSTICE KANWALJIT SINGH AHLUWALIA *** Present: Mr.Harchand Singh Batth, Advocate for the petitioners. *** KANWALJIT SINGH AHLUWALIA, J. (ORAL) The present petition has been filed under Section 482 Cr.P.C. seeking quashing of Complaint No.144 dated 25.7.2007, Annexure P1, for offences under Sections 392,395,450,457,452,342,148,506, 149 IPC and Sections 25/27 of the Arms Act and summoning order dated 13.7.2010, Annexure P2. Counsel for the petitioners states that in the complaint, Annexure P1, vide summoning order dated 13.7.2010, Annexure P2, the petitioners have been only summoned to stand trial for offence under Sections 452 and 148 IPC. Whether the petitioners had trespassed in the house of respondent-complainant or not, is also subject matter of a suit for mandatory Crl. Misc.No.M-38773 of 2011 [2] injunction and permanent injunction filed by respondent-complainant Gurbax Singh. In the suit so filed, petitioners have filed the written statement, Annexure P4, wherein they have stated in a categoric term that possession of the house in question was delivered by the respondent- complainant in pursuance of agreement, Annexure P8. To avoid judicial embarrassment in parallel proceedings, the present petition is disposed of by directing the District and Sessions Judge, Amritsar to assign the civil suit, Annexure P3 and the complaint, Annexure P1 to one and the same Court which shall try the civil suit and the criminal complaint separately but simultaneously. ( KANWALJIT SINGH AHLUWALIA ) December 21, 2011. JUDGE RC