IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.11721 of 2009 MD.NASIM @ LALU, son of Md. Ajiz @ Ajiz, resident of village-Batura, P.S.-Kasma, District-Aurangabad -------------Petitioner. Versus THE STATE OF BIHAR ----------- 2. 18.4.2009 Heard learned counsel for the petitioner and the State. The submission of learned counsel for the petitioner is that though he is alleged for causing assault by means of iron rod on head also but for the incident of the same day there is case and counter case in between the parties and injury is found simple in nature which can never be taken to justify refusal of petitioner’s anticipatory bail. I agree with the submission of the learned counsel. Accordingly, in the event of arrest or surrender within one month from today in Kasma P.S. case no.63 of 2008, the above named petitioner shall be released on bail on furnishing bail bond of Rs.10,000/-( Ten thousand) with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the C.J.M., Aurangabad , subject to the condition as laid down under section 438(2) of the Code of Criminal Procedure. Sudip ( Mandhata Singh, J )