IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr. Misc. No.36678 of 2009 1. SHYAM NARAYAN PRASAD 2. CHET NARAYAN PRSAD Both sons of late Ram Chandra Sao, residents of Mohalla Bihari Road Hilsa, P.S. Hilsa, district Nalanda .. Petitioners Versus STATE OF BIHAR .. Opposite Party **** /2/ 29.10.2009 Heard both the sides. 2. The petitioners seek bail in a case instituted under Sections 341, 342, 323, 324 and 307 of the Indian Penal Code. 3. Taking into consideration the fact that occurrence took place on account of a minor dispute between the ladies of the family which escalated and led to an assault due to which two persons were injured as also the fact that the petitioners and the informant are the own brothers, let the petitioners, above named, who are in custody since 18.08.2009, be released on bail on furnishing bail bonds of Rs.5,000/- (rupees five thousand) each with two sureties of the like amount each in connection with Hilsa P.S. Case No. 236 of 2009 to the satisfaction of the Additional Chief Judicial Magistrate, Hilsa, on the conditions (i) that one of the 2 bailors will be a close relative of each of the petitioners who will give an affidavit giving genealogy as to how he is related with the petitioners and (ii) that the petitioners will give an undertaking that they will receive the police papers on the given date and be present on date fixed for charge and if they fail to do so on two given dates and delay the trial in any manner then his/their bail will be liable to be cancelled for reasons of misuse. S.A. (Anjana Prakash, J.)