IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.26586 of 2011 Shiv Kumar Singh, S/O-Bani Singh Versus The State Of Bihar ----------- 02 23.08.2011 Heard learned counsel for the petitioner as well as learned Additional Public Prosecutor for the State. Petitioner is in jail custody since 14.07.2011 in a case registered under Sections 376 read with Section 511, 448, 337, 338/34 of the Indian Penal Code. Admittedly, there is case and counter case between the parties and the informant has received simple injury and as per submission of learned counsel for the petitioner, the persons from both the sides have sustained injury in the alleged occurrence. Considering the aforesaid facts and circumstances as well as submissions of the parties, let the petitioner be released on bail on furnishing bail bonds of Rs. 10,000/- (Ten Thousand) with two sureties of the like amount each to the satisfaction of Chief Judicial Magistrate, Lakhisarai in connection with Lakhisarai (Kabaiya) P.S. Case No. 111 of 2011. SHAHZAD ( Hemant Kumar Srivastava, J.)