IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.36635 of 2010 MOTI LAL SINGH & ANR Versus STATE OF BIHAR ----------- 03/ 06.01.2011 Heard learned counsel for the petitioners as well as learned P.P. for the State. The petitioners seek their bail in connection with Mirganj P.S. Case no.96/2010 registered under section 302/34 of the IPC and 3(I)(X) of the SC/ST (Prevention of Atrocities) Act. The perusal of the first information report reveals that it was co-accused Banshi Lal Singh who gave Tengari blow on the head of the deceased. Learned counsel for the petitioners submits that in course of investigation, it came to light that petitioner no.1 caught hold of the deceased at the time of the alleged occurrence. Considering this aspect of the matter that the deceased has received only one injury on his head, the petitioners, Moti Lal Singh and Bullet Singh are directed to be released on bail on furnishing bail bond of Rs 10,000/- with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the Fast Track Court No. 2, Gopalganj in Sessions Trial no.357/2010 arising out Mirganj P. S. Case No.96 of 2010. shahid (Hemant Kumar Srivastava,J)