1 mpt IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY CRIMINAL APPELLATE JURISDICTION CRIMINAL APPLICATION NO. 5081 of 2009 Gulam Dastagir Gulam Mohammad Kokani ... Applicant versus The State of Maharashtra ... Respondent ... Mr.Rameshwar Gite for the applicant. Mr.S.N.Gawade APP for the State. CORAM : D.G. KARNIK, J. DATED : 1st February 2010 P.C. 1. Heard. 2. By this application, applicant seeks pre-arrest bail in connection with C.R. No.341 of 2009 dated 29th September 2009 registered at Bhadrakali Police station, Nashik, for the alleged offence punishable u/s.324, 323 504, 506 r/w section 34 of the IPC. 3. According to the prosecution, the applicant assaulted the complainant by a wooden rod and in the said assault, applicant suffered injuries on the head and back. The applicant was initially admitted to a Suyash hospital, a private hospital at Nashik. The medical certificate 2 issued by Suyash Hospital states that the injuries were grievous. Learned APP was directed to produce the report from the Government hospital regarding the injuries. The report of the government hospital says that the injuries are simple injuries. In the circumstances, in my view, applicant be granted pre-arrest bail. Hence, I pass the following order:- O R D E R In the event applicant is arrested in connection with C.R. No. 341 of 2009, he shall be released on bail on executing personal bond of Rs. 15,000/- with one surety of the like amount. This order shall remain in force for a period of eight weeks where after the applicant may, if he so desires apply to the appropriate court for regular bail which shall consider the application on its own merits. (D.G. KARNIK,J.)