IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.5910 of 2009 ARBIND KUMAR SINHA (NAZIR) District Welfare Office, Aurangabad, P.S.-Aurangabad [Town], Distt.-Aurangabad. ………………………………………….Petitioner. Versus STATE OF BIHAR …………………………………………..Opposite Party. WITH Cr.Misc. No.5644 of 2009 CHANDRA SHEKHAR S/O-Late Ambika Prasad Sinha, R/O-Mohalla-Morarpur, P.S.-Civil Lines Gaya, Distt.-Gaya. ………………………………………….Petitioner. Versus STATE OF BIHAR …………………………………………..Opposite Party. ----------- 2/ 24.04.2009 Since both the above bail applications have arisen out of one occurrence i.e. Aurangabad [Town] P.S. Case No.-482 of 2008, they have been heard together and are being disposed of by this common order. On behalf of petitioner Chandra Shekhar (in Cr. Misc. No.- 5644/2009) supplementary affidavit containing charge sheet/final form has been filed by way of Annexure-5. The case has been registered against the petitioners who are Nazir and Assistant of the District Welfare Officer, Aurangabad District. Allegation is that they have 2 committed misappropriation of Government money worth Rs. Crores. On behalf of petitioner Chandra Shekhar, it has been submitted that after investigation nothing has been found against him. So, the police has submitted final form against him. On behalf of petitioner Arbind Kumar Sinha (Nazir), it has been submitted that in course of investigation the bank accounts were obtained and it was found that the account was containing the similar amount as mentioned and there was no misappropriation rather the amount was in excess. There was no defalcation at all. At best this is a case of departmental proceeding and no criminal offence is made out. Considering the facts and circumstances of the case, let the above named petitioners are directed to be released on bail on furnishing bail bonds of 3 Rs.10,000/- (ten thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the Chief Judicial Magistrate, Aurangabad/concerned court in connection with Aurangabad [Town] P.S. Case No.-482 of 2008. kksinha/ (Shyam Kishore Sharma, J.)