iTTESG PETITtONERS RESPONDENT; Smt. Rlta Mishra, W/o Shri Ahsok Mishra, Aged about 35 years, owner of Li'ght Carriage vehicie, Tata 207, Registration Number CG-04/G-9573, resident of Usha Industries, Samta Coiony, Raipur, Tahsii & District Rai'pur (CG). Ashok Mishra, S/o Bansidhar Mishra, Aged about 38 years, Occupation Businessman, resident of Usha Industriss, Samta Coiony, Raipur, Tahsii & DisSrict Raipur (CG). Versus 4. The State of Chhattisgarh, through the Secretary, Forest and Environmental Department, Mantraiaya, D.K.S. Bhawan, Raipur (CG). The Conservator of Forest, Kanker Forest Circle, Kanker (CG). The Authorized officer-cum-Sul Divisional Officer, Forest Bhanupratappur, Dtetrict North sastarKanker/CG). 'he Enquiry Officer-cum-Forest Range Office, Durgukondal Range, District North Bastar Kanker (CG). Shri Shrawan Agrawal, counsel for the petitioner. Shri Yashwant Singh, Govt. Advocate for the State. (Passed on 28tn Augiist, 2006) This writ petition arises out of an application mads by the petitioner for interim custody of the motor vehicle alleged to have been invoived in the commission of offence under the Chhattisgarh Van Upaj (Vyapar Viniyaman) Adhiniyam, 1969. The confiscation proceedings initiated by gonsnfjanO -/PS •S}S03 ON 'JSpJO Slql p Ados e 10 idisosj jo e}ep su} LUOJJ syiuouj 0/14 p poued B uiqiim IUSAS Aue ui 'stqissod se Aisnojiipsdxs se 'suop Apea.i|e }ou ji 'iuiq Aq psiBiiiui sBuipesoojd uoi}B3syuo3 eqip ssodsip 0} pGpejfp si jsoy^o pszuoyinv-tuepuodssj pjiqi 941 'JSASAAOJ-J 'uoRitsd }UA', 94} ssiiusip ! 'ejojejeqi •suiBj^-eiuii 8|qeuose8.i B UILIIIM jspjo 8}BudojddB ssed pue spniouoo o^ Jeoy^o pezuoqiny SL|I Buipsjip Aq ISLU eq liw saiisnfjo spus 'DUB4 jeyio 941 UQ 'JSOIJIQ pezuoLjiny sq^Aq sBuipssoojd 841 jo uoisnjouoo Buipusd jeuojiiiad eiji 0} SIOIUSA jo}oiu pafqns eqt 10 Apoisno luueiui QAiB o} 9(EudojddB pue tsnf iou sj ij >|Uj4t ] 'SjOiqsA 941 ssesiej 01 pssn^sj tuapuodss-i puooss 94} souis pue . jsuoitjied sqi }suieBe psBsijB soueyo syi jo ajnieu snoyss 0} pjeSe-i SuiABH •ssjijea 341 JQJ jssunoo paujes; pje8[-| •pejy si uojtjisd ?um siqi 'jeuoitjtsd 341 jo Apo^sno LUUSIUI sq} 01 s]OjqsA jotoiu psfqns SIQ sseeisj 01 }U8pUOdS8J DU033S aqi 10 jBsn^sj 84} Aq psAsuBBe Suisg •/4yoLj}ne steijsdde sqip (sj./d-s-inxeuuv) 9002-ZO'fr'O psisp jepjo Aq papsi'sj SB/IA iBsdde/uoffBoiidde leqi 'sjoiqeA SLj} p Apoisna tuuetui jo^ 'uojsy luepuodsej puooss sq? 'je>|UB» 'sfojio J8){Ue>, '^SSJOj p JO^BAJSSUOO SM) s-io^eq jesddB, se p9|A:s uoiteoiidde J9U(OUB pOAOlU JSUOfflted 841 }B4l sjeedde }! 'ssueisuinoJio sqi ui •jeay^o pszuoqiny Aq p pssodsip iaA iou si uoRB3!|ddB leqi ieqi jsuoiiBsd aqi m^ issunoo psujees 041 Aq jeg 941 te peieis si li •sSuipssoojd UIBLU sqi p uoRBUiiiije} Buipued Apoisno ujus^U! SIL! 0} eioiLjSA JO}OLU psfqns OLJI io esesiaj jo^ jesiyo pszuoqiny eqi ejo^eq 900Z-10-01. "o uoi}B3iidde ue psAOUi JsuogHed sqi 'Buspued ||iis eje Jsoiyo pezuoyinv aqi