IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.287 of 2011 CHOTE LAL SINGH , son of Late Dhani Lal Singh Versus THE STATE OF BIHAR . with Cr.Misc. No.1388 of 2011 HANSA DEVI , wife of Dhanpat Singh Versus THE STATE OF BIHAR . ----------- 2 03.02.2011 Both the above stated criminal cases have arisen out of Narpatganj P.S. Case No.140 of 2010 registered under Sections 302, 201, 494/34 of the I.P.C. and 3/4 of Dowry Prohibition Act, and accordingly, the above stated petitions are being disposed of by this common order. At the very outset learned counsel for the petitioners points out that petitioner in Cr. Misc. No.287 of 2011 is co-villager whereas petitioner in Cr. Misc. No.1388 of 2011 is cousin mother-in-law of deceased and as a matter of fact, both the petitioners do not have any concern with the husband of the deceased. It is apparent from perusal of the impugned order that initially case was registered under Section 302 and other minor Sections of the I.P.C., but subsequently, 2 charge sheet has been submitted under Section 304B of the I.P.C. In view of the aforesaid facts and circumstances as well as submissions of the parties petitioners, namely, (1) Chote Lal Singh and (2) Hansa Devi are directed to be released on bail on furnishing bail bonds of Rs.10,000/-(ten thousand) with two sureties of the like amount each, to the satisfaction of C.J.M., Araria in connection with above stated Narpatganj P.S. Case No.140 of 2010. PN ( Hemant Kumar Srivastava,J.)