IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.31114 of 2010 1. LALAN MAHTO SON OF DILWAR MAHTO 2. GYANTI DEVI WIFE OF LALAN MAHTO BOTH R/O VILLAGE- JAHANGIRPUR TOK, ASWARI, P.S.- MOTIPUR, DISTRICT- MUZAFFARPUR Versus STATE OF BIHAR ----------- 2 23/08/2010 Heard Mr. V. K. Singh learned counsel for the petitioners and learned APP for the State. The petitioners are accused of the case registered under Sections 302/34 of the Indian Penal Code. It is alleged that due to assault by fists and slaps, informant’s father died. Submission is that the petitioners have no criminal antecedents and they have never been implicated in any other criminal case. It is further submitted that there is a child in the lap of petitioner no. 2. The deceased was an old man and due to dark he fell down and succumbed to his injuries. Considering the facts and circumstances of the case, the petitioners above named are directed to be released on furnishing of bail bond of Rs. 10,000/- (ten thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the learned 5th Additional Sessions Judge/concerned 2 Court, Muzaffarpur in Sessions Trial No. 309 of 2010 arising out of Motipur P.S. Case No. 131 of 2009. avin (Shyam Kishore Sharma, J.)