IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.42520 of 2010 1. REKHA DEVI. 2. RAMLAL SINGH. ...PETITIONERS. Versus THE STATE OF BIHAR ----------- 4 26.04.2011 Heard learned counsel for the petitioners and learned counsel for the State. Petitioner no. 2 is assailant of informant/deceased's nephew inflicting simple injuries only. Petitioner no. 1 is assailant of the informant now deceased by means of blunt portion of spade on head. Allegedly he died due to injuries while was taken into custody in counter case filed at accused person's side. Incident took place on 22.07.2010, he died in jail on 13.08.2010. Stress is on the point that death was not due to injury caused by petitioner no. 1 rather due to abdominal injury that also not directly rather development of septicemia due to those injuries. Considering the facts and circumstances of the case, prayer of the petitioners are allowed. In the event of arrest or surrender within one month from the date of receipt/production of a copy of this order in connection with Tajpur (Waini) P.S. Case No. 251 of 2010, above named petitioners shall be released on bail on furnishing bail bond of Rs. 10,000/- (ten thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the learned C.J.M., Samastipur, subject to the conditions as laid down under Section 438(2) of Cr.P.C. Bhardwaj (Mandhata Singh, J.)