IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.52407 of 2008 1. SHIV KUMAR RAI S/o Late Amit Rai 2. Ramakant Rai, S/o Sri Shiv Kumar Rai Both are resident of Village- Koach Rampur, P.S. Brahara, District- Bhojpur -----------------Petitioners Versus STATE OF BIHAR ------------------Opposite Party ----------- 2. 9.2.2009 Heard learned counsel for the petitioners and the counsel appearing on behalf of the State. The petitioners apprehend their arrest in a case under Sections 448, 323, 379, 504 and 34 of the Indian Penal Code. There is a case and counter case both. Both the petitioners and the informant come from one family and there is a division with respect to Agan of the house which has led to bad feeling between the parties. It is stated that both the parties assaulted each other which caused injuries. The injuries are simple in nature. Considering the aforesaid facts, the petitioners Shiv Kumar Rai and Ramakant Rai are directed to be released on anticipatory bail in the event of their arrest or surrender before the Court below within a period of six weeks in connection with Brahara P.S. Case No. 268/08 on furnishing bail bonds of Rs. 10,000/-(ten thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the Chief Judicial Magistrate, Ara, subject to the conditions laid down under Section 438(2) of the Cr.P.C P. Kumar (Sheema Ali Khan, J.)