IN THE HIGH COURT OF PUNJAB AND HARYANA AT CHANDIGARH COCP No.1490 of 2009 (O&M) Date of decision: 19.8.2009 Gordhan Singh ......Petitioner(s) Versus Shri Mahender Singh Shiroman, IPS and another ......Respondent(s) CORAM:- HON'BLE MR.JUSTICE RAKESH KUMAR GARG * * * Present: Mr. Surender Saini, Advocate for the petitioner. Rakesh Kumar Garg, J.(Oral) CM No.19237-CII of 2009 Application is allowed subject to all just exceptions. COCP No.1490 of 2009 From the perusal of the record, I find that the translated version of Annexure P-3 is not the true translated copy of vernacular of Annexure P-3 attached with the contempt petition. Although the translated version has been authenticated by the learned Advocate to be a true translated copy. In view of the aforesaid, I am not inclined to proceed further with this contempt petition. The same is ordered to be dismissed. However, the petitioner may, if he chooses to, file a fresh one with proper documents. August 19, 2009 (RAKESH KUMAR GARG) ps JUDGE