IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.24347 of 2010 NAGA RAI & ANR Versus STATE OF BIHAR ----------- 2. 23.07.2010. Heard learned counsel for the petitioners and counsel appearing for the State. The petitioner no.1 being the cousin father-in-law aged about 75 years old and petitioner no. 2 being the cousin Dewar of the victim are languishing in jail since 14.05.2010 in connection with a case registered under Sections 341, 323, 504, 306/34 of the I.P.C. It is alleged that the victim was being tortured at the hands of the petitioners’ family as a result of which the victim consumed poison. It is submitted by the learned counsel for the petitioners that the victim wanted partition which being refused by the elder members of the family she consumed poison. Considering the nature of allegation and the fact that the petitioners side took the victim to the hospital after the victim consumed poison and now the informant has retracted from initial version and filed a petition to that effect vide Annexure-2, let 2 the petitioners, Naga Rai and Sanjay @ Sanjay Rai @ Mala Rai @ Bhola Rai, be released on bail on furnishing bail bond of Rs.10,000/-(Ten Thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the learned C.J.M., Motihari, East Champaran, in connection with Pipra Kothi P.S. Case No. 113 of 2009. U.K. ( Dinesh Kumar Singh, J.)