IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.36993 of 2010 1. Kailash Chaudhary, son of late godhani choudhary 2. Sumitra Devi, wife of kailash choudhary Versus THE STATE OF BIHAR ----------- 3 28.01.2011 Heard learned counsel for the petitioner as well as learned P.P. for the State. Petitioners seek their bail in connection with Aurangabad P.S. Case No.115 of 2010 registered under Section 302/34 of the I.P.C. There is omnibus allegation against the petitioners that they along with other accused assaulted the informant’s husband with stone and lathi as a result of which informant’s husband died. Subsequently, in further statement the informant specifically stated that it was co-accused Upendra Chaudhary who gave lathi blows to her husband on his head and so far as petitioners are concerned, it is stated that they assaulted the deceased with stone. Para-17 of the case diary reveals that two head injuries were found on the person of the deceased and the said head injury became fatal for him. 2 Considering the aforesaid facts and circumstances as well as submissions of the parties petitioners, namely, (1) Kailash Chaudhary and (2) Sumitra Devi are directed to be released on bail on furnishing bail bonds of Rs.10,000/-(ten thousand) with two sureties of the like amount each, to the satisfaction of learned Chief Judicial Magistrate, Aurangabad in connection with above stated Aurangabad P.S. Case No.115 of 2010. PN ( Hemant Kumar Srivastava,J.)