IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.22562 of 2009 1.GOPAL SAH @ SUNIL SAH S/O- Dhanraj Sah 2.DHANRAJ SAH S/O-Late Baldeo Sah Both are R/O-Vill-Chuhari, P.S.-Chanpatia, Distt.-West Champaran. …………………………………………..Petitioners. Versus THE STATE OF BIHAR …………………………………………..Opposite Party. ----------- 2/ 06.08.2009 Heard learned Counsel for the petitioners, learned APP appearing on behalf of the State and learned Counsel of the informant. The petitioners are named accused of the case which has been registered for the offences under Section 302/34 of the Indian Penal Code, besides them Ranjit Sah is the third named accused. Submission is that the informant’s mother-in-law Radhika Kunwar was assaulted by petitioner Dhanraj Sah by means of lathi and when she got injured then she was taken to M.K.K. Hospital by the accused persons and in course of treatment she died. Annexure-2 is the post-mortem report and it has been 2 submitted that it was a natural death on account of cardiac arrest. The police has not submitted charge sheet under Section 302 of the Indian Penal Code rather charge sheet has been submitted under Section 304/34 of the Indian Penal Code. Learned Counsel for the informant has opposed the prayer for bail of the petitioner. Considering the facts and circumstances of the case, the above named petitioners are directed to be released on bail on furnishing bail bonds of Rs.10,000/- (ten thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the learned Chief Judicial Magistrate/concerned court Bettiah, West Champaran in connection with Chanpatia P.S. Case No.- 29 of 2009. kksinha/ (Shyam Kishore Sharma, J.)