Criminal Misc. No. M-30079 of 2008 1 In the High Court of Punjab and Haryana, at Chandigarh. Criminal Misc. No. M-30079 of 2008 Date of Decision: 12.1.2009 Amar Kaur and Another …Petitioners Versus State of Punjab …Respondent CORAM: HON’BLE MR. JUSTICE KANWALJIT SINGH AHLUWALIA. Present: Mr. Charanjit Singh Bakshi, Advocate for the petitioners. Mr. Anter Singh Brar, Deputy Advocate General, Punjab, for the State. Kanwaljit Singh Ahluwalia, J. (Oral) Petitioners are ladies. They are stated to be armed with dangs and had caused simple injuries. Medicolegal Report (Annexure P1) has been annexed to show that Gurnam Singh son of petitioner No.1 Amar Kaur and petitioner No.2 Mandip Kaur had also suffered injuries in this occurrence and this is a case of version and cross-version. Counsel for the State, on instructions from Baljinder Singh, SI, states that the petitioners in pursuance of interim order dated 18.11.2008 passed by a Co-ordinate Bench of this Court have joined the investigation and are no longer required for interrogation. For the reasons stated in the order dated 18.11.2008 and the Criminal Misc. No. M-30079 of 2008 2 statement made by counsel for the State, interim order dated 18.11.2008 is affirmed till submission of report under Section 173 Cr.P.C. Thereafter, the petitioners shall be permitted to furnish regular bail bonds. With the observations made above, the present petition is disposed off. (Kanwaljit Singh Ahluwalia) Judge January 12, 2009 “DK”