IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA CWJC No.19026 of 2008 SHAKUNTALA DEVI, WIFE OF RAM YAS SINGH, RESIDENT OF VILLAGE & P.O. DHANDIHAN, P.S. KOILWAR, DISTRICT BHOJPUR. ... ... PETITIONER. Versus 1. THE UNION OF INDIA THROUGH THE SECRETARY, MINISTRY OF DEFENCE, GOVERNMENT OF INDIA,NEW DELHI. 2. THE CHIEF OF THE ARMY STAFF, ARMY HEAD QUARTER, MINISTRY OF DEFENCE, GOVT. OF INDIA, NEW DELHI. 3. THE RECORD OFFICER,BRIGADE OF THE GUARDS ABHILEKH KARYALAY RECORD, THE BRIGADE OF THE GUARDS KAMPTEE – 441001 (M.P.). 4. THE ASSISTANT RECORD OFFICER, OIC RECORDS, BRIGADE OF THE GUARDS, KAMPTEE-441001 (M.P.). 5. THE STATE OF BIHAR THROUGH THE HOME SECRETARY, GOVT. OF BIHAR, OLD SECRETARIATE, PATNA. 6. THE DIRECTOR GENERAL-CUM-INSPECTOR GENERAL OF POLICE, LBIHAR, OLD SECRETARIATE, PATNA. 7. THE SUPERINTENDENT OF POLICE, BHOJPUR. 8. THE OFFICER INCHARGE, KOILWAR POLICE STATION, BHOJPUR. ... ... RESPONDENTS. ----------- 2. 7.3.2011. In view of Section-34 of the Armed Forces Tribunal Act,2007 as well as in the light of the order dated 22.12.2010 passed in C.W.J.C. No.17959 of 2009 (Dinesh Sharma, Ex-Nayak, Honorary Havildar Vs. Union of India & Ors.), the office is directed to transmit the records of the aforesaid case to the Armed Forces Tribunal, situated at Kolkata (West Bengal). NKS/- ( Rakesh Kumar,J.)