IN THE HIGH COURT FOR THE STATES OF PUNJAB AND HARYANA AT CHANDIGARH Crl. Misc. No.M-36863 of 2010 and Crl. Misc. No.M-34526 of 2010 Date of decision: January 28, 2011. Sonu ...Appellant(s) v. State of Punjab ...Respondent(s) CORAM: HON'BLE MR. JUSTICE KANWALJIT SINGH AHLUWALIA Present: Shri Hemen Aggarwal, Advocate, for the petitioners (in Crl. Misc. No.M-36863 of 2010) None for petitioner in Crl. Misc. No.M-34526 of 2010. Shri T.S. Salana, Deputy Advocate General, Punjab. Kanwaljit Singh Ahluwalia , J. (Oral): By this common order, both the petitions, viz. Crl. Misc. No.M- 34526 of 2010, preferred by Sonu and Crl. Misc. No.M-36863 of 2010, preferred by Sham Singh shall be decided together. Both the petitioners have been named as accused in case FIR No.284 dated 16.4.2010, registered at Police Station Kotwali Bhatinda, under Sections 307, 382, 324, 427, 34 IPC. Both the petitioners pray for regular bail during the pendency of the trial. It is stated that the petitioners are in custody since 16.4.2010 and detained as under-trial for a period of more than nine months. It is stated that they have caused simple injuries. Trial will take a long time to conclude. Further detention of the petitioners is not warranted. Hence, they are ordered to be released on bail to the satisfaction of CJM, Bhatinda. Both the Crl. Misc. petitions stand disposed of. [Kanwaljit Singh Ahluwalia] January 28, 2011. Judge kadyan