IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.10593 of 2011 TRILOKI KUMAR AND ANR. Versus THE STATE OF BIHAR ----------- 02. 21.04.2011 Petitioner No. 1 being own brother and petitioner No. 2 being uncle of the informant are apprehending their arrest in a case registered under Sections 341, 323, 324, 307, 427, 504/34 of the I.P.C. The accusation of assault by axe on the head of the informant is against Rajiv Kumar whereas petitioner No. 1 assaulted on the left hand and petitioner No. 2 assaulted with lathi to the informant. It is submitted by learned counsel for the petitioners that the injury report reflects the injuries to be simple in nature. It is further submitted that there was land dispute between the parties and the I.O. has recommended the initiation of proceeding under Section 107 of the Cr.P.C. Considering the aforesaid facts, let the petitioners namely 1. Triloki Kumar 2. Lal Babu Mahto, in the event of their arrest or surrender before the Court below within a period of 12 weeks from today, be released on anticipatory bail on furnishing bail bond of Rs. 10,000/-(ten thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of Sub-Divisional 2 Judicial Magistrate, Sitamarhi in connection with Sursand P.S. Case No. 101 of 2010. Shageer ( Dinesh Kumar Singh, J)