IN THE HIGH COURT OF PUNJAB AND HARYANA AT CHANDIGARH **** CRM-M-24128 of 2009 DATE OF DECISION: 17.09.2009 **** Mohinder Pal Kaur and another . . . . Petitioners VS. State of Punjab . . . . Respondent **** CORAM : HON’BLE MR.JUSTICE RAKESH KUMAR JAIN **** Present: Mr.G.S. Nahel, Advocate for the petitioners. Mr.K.D. Sachdeva, Addl. A.G. Punjab for the respondent/State. **** RAKESH KUMAR JAIN J.(ORAL) Learned counsel for the petitioners submits that the injuries attributed to the petitioners are simple in nature. This fact is admitted by learned counsel for the State/respondent, on instructions received from HC Balwinder Singh. The petitioners are directed to join investigation as and when called by the Investigating/Arresting Officer. They shall also be released on bail in the event of their arrest by the Investigating/Arresting Officer subject to their furnishing bail bonds to his satisfaction. They shall abide by the conditions as envisaged by Section 438(2) Cr.P.C. Petition is disposed of. (RAKESH KUMAR JAIN) SEPTEMBER 17, 2009 JUDGE vivek