IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.26422 of 2010 1. SUMITRA DEVI wife of Ram Chandra Ram 2. Sunita Kumari daughter of Angad Ram 3. Kalawati Devi wife of Angad Ram 4. Kishori Devi wife of Shambhu Ram--------------------Petitioners. Versus STATE OF BIHAR . ----------- 2. 24.8.2010 Heard Learned counsel for the petitioners and the State. Petitioner no.2 is minor/juvenile needs her age to be assessed by the court where the case is pending and thereafter to approach the Juvenile Justice Board for appropriate relief. Accordingly, this petition as against petitioner no.2 is dismissed as not maintainable. For rest of the petitioners I agree with the learned counsel that allegation in total is about causing assault by means of lathi and danda inflicting simple injuries, none of them on vital part of the body and petitioner nos.1 and 4 are alleged for no overt act. Having regard to the facts and circumstances of the case, in the event of arrest or surrender within a period of one month from the date of receipt/production of a copy of this order, above named petitioner nos.1, 3 and 4 shall be released on bail on furnishing bail bond of Rs.10,000/-(Ten thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the Chief Judicial Magistrate, West Champaran, Bettiah, in connection with Shikarpur P.S. case no.101 of 2010 ,subject to the conditions as laid down under section 438(2) of the Code of Criminal Procedure. Sudip ( Mandhata Singh,J )