Criminal Misc.-M No. 28408 of 2011 [1] IN THE HIGH COURT OF PUNJAB AND HARYANA AT CHANDIGARH Date of decision: 17.11.2011 (1) Criminal Misc.-M No. 28408 of 2011 (O&M) Kuljit Singh and another .. Petitioners Vs. State of Punjab .. Respondent (1) Criminal Misc.-M No. 29538 of 2011 (O&M) Sukhwinder Singh alias Gora .. Petitioner Vs. State of Punjab .. Respondent CORAM: HON'BLE MR. JUSTICE RAJESH BINDAL Present: Mr. Deepak Nayar, Advocate for the petitioners. Mr. K. S. Pannu, Deputy Advocate General, Punjab. ... Rajesh Bindal J. This order will dispose of the above-mentioned two petitions, as the same arise out of one FIR. Learned counsel for the petitioners submitted that the petitioners in both the petitions are in custody since 15.7.2011. Though they have been attributed simple injuires, the accused, to whom grievous injury has been attributed is Pargat Singh. He is in custody. He further submitted that as the trial is going to take time, the petitioners be released on bail pending trial. On the other hand, learned counsel for the State, on Criminal Misc.-M No. 28408 of 2011 [2] instructions from ASI-Kashmir Singh, did not dispute the fact that the injuries attributed to the petitioners were found to be simple in nature and that Pargat Singh is in custody. After hearing learned counsel for the parties and considering the aforesaid facts, in my opinion, the petitioners deserve concession of bail pending trial. They are directed to be released on furnishing of bail bonds to the satisfaction of Chief Judicial Magistrate/Duty Magistrate, Amritsar. The petitions stand disposed of. (Rajesh Bindal) Judge 17.11.2011 mk