IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.19349 of 2010 1. Jagat Bandhu Kumar S/o Late Gajandhar Prem 2. Preem Sheela Devi W/o Jagat Bandhu Kumar All resident of village Bhadar P.S. Mufassil Khagaria Dist. Khagaria Petitioners Versus STATE OF BIHAR Opp. Party ----------- 03/ 20.07.2010 Heard learned counsel for the petitioners and the State. Petitioner no.1 being younger brother of the informant and petitioner no.2 is the wife of petitioner no.1 are apprehending their arrest in a case registered under sections 341, 323, 307, 379 and 504/34 of the Indian Penal Code. Both sides fought for erecting boundary wall in which it is alleged that petitioner no.1 assaulted with Khanti to the father of the informant- Naresh Prasad. There is no injury report of Naresh Prasad on record in the diary. Moreover, the Investigating Officer has recorded the swelling injury to Naresh Prasad in the diary. So far petitioner no.2 is concerned, she is alleged to have assaulted with Khanti to the informant, sister and father of the informant. The injury reports of the informant and sister of the informant are on record which suggest simple injuries by hard and blunt substance. The aforesaid contentions of learned counsel for the petitioners have not been controverted by learned counsel for the State after going through the case diary. Considering the nature of the allegations and the injuries, let the petitioners in the event of arrest/ surrender within twelve weeks from today be released on bail in connection with Khagaria (Muffasil) P.S. Case no. 75 of 2010 on furnishing bail bond of Rs 10,000-/ each - 2 - with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the Chief Judicial Magistrate, Khagaria subject to the condition as laid down under section 438(2) of the Code of Criminal Procedure. shahid (Dinesh Kumar Singh,J))