IGH couRT OF JUDIcATURE CHHATTIsGARH : BILAsPu SingleBench : , Howbleshri s.R. uayak, c Writ Petitiim No; 931 OF 2004 Mohd. ‘Farooq, aged about 56 years, son of hri Mohd Gaus. occupation - driver eSident of Balaji Ward, Behind Poo otel, Jagdalpur (Chhattisgarh) PNER ETmO ‘ ‘ S , 'r nam H Versus < 3 i . EsPokDEmg _ ,1. The State of Chhattisgarh, through : The Secretary, Department of Forest: Government of Chhattrsgarh DKS Bhawan Rarpur (Chhattisgarh) ‘ ' r Van Mandaladhrkan Van Mandal Basta (General) Jagdaipur Dustt Basmr (C G) r The Forest Range Offcer, Jagdalpur Range Jagdalpur (Chhamsgarh) The Inquiry Officer. Bastar (Van Manda!) Jagdalpur I Pnncipal Shashkrya Bahu Udd Hr. Secondary School Jagdalpur (CG) » s Conservator of Forest Jagdalpur Circle Jagdalpur (Chhattlsgarh) eg Present Smt Fouzla Mlrza, learned counsel for the petrtroner §hrl Sanjay S Agrawal, Ieamed Govt. Advocate for the State. , _ ORAL ORDER (Passed on 16 , of Deoember 2005) l t the time of hearing, it was brought to my nodce that the petitioner f / i has already preferred an admrnrstratrve appeal to the Conservator of ' Forest Jagdalpur agarnst the same order rmpug‘iaed In thrs wnt petition daed 4.03.2004. The etrtroners cannot be .permrtted to pursue two H R 1 J’ R f »,rea A t Q p 'rz’ arallel remedies, ‘one before the édministratiVe appellate authority and, the other before this Court uhder_Article 226 of theVCon'stitution of India; ' VOn that short grouhd, this writ :petition is dismissed All me contentions -raised in this writ :‘petition are left open to be agitated by‘the petitioner before the administrative appellate authority However respondent No8 Is directed to hear and dispose of the appeal preferred by the petitioner, if ‘i ot already done as expeditiously as possible at any rate Within a period . V i6 weeks from the date of receipt of a copy of this order The ofhce is directed to forthWIth dispatch a copy of this order to respondent N0 8 T sts here shall be no order as to co p n f