IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.19750 of 2009 1. Talkeshwar Sao, Son of Late Damodar Sao. 2. Pappu Kumar, Son of Taleshwar Sao. Both residents of Village-Dharamshala Road, near the Clinic of Dr. R.S. Gupta, Shahpur, Police Station-Aurangabad Town in the town and district of Aurnagabad. …….Petitioners. Versus The State of Bihar ……Opposite Party. ----------- 2. 10.06.2009 Heard learned counsel for the petitioners and the counsel appearing on behalf of the State. The petitioners are accused in a case under Sections 341, 342, 337, 323, 325 &307/34 of the Indian Penal Code and Section 3(X) of SC & ST (Prevention of Atrocities) Act. There is a case and counter-case in which there was exchange of hot words with the petitioners in this case as well as the accused of the counter-case, both parties assaulted each other with lathies, fists and slaps as indicated in the injury report. Learned counsel for the petitioner submits that the injuries are simple in nature. Petitioner No. 2 was also injured in the alleged occurrence. Considering all these aspects of the matter, petitioners Talkeshwar Sao & Pappu Kumar are directed to be released on bail in connection with Aurangabad Town P.S. Case No. 103 of 2009 on furnishing bail bonds of Rs. 10,000/- (Rupees Ten Thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of Chief Judicial Magistrate, Aurangabad. Vikash/- (Sheema Ali Khan, J.)