IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA CWJC No.11147 of 2007 BIPIN, SON OF SRI SHIV NARAYAN SHARMA, RESIDENT OF VILLAGE TINERI, P.S. MASAURHI, DISTRICT PATNA. Versus 1. THE STATE OF BIHAR, THORUGH THE COMMISSIONER CUM SECRETARY, DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY AND FISHERIES DEVELOPMENT, GOVERNEMNT OF BIHAR, PATNA. 2. THE COMMISSIONER CUM SECRETARY, DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY AND FISHERIES DEVELOPMENT, GOVERNEMNT OF BIHAR, PATNA. 3. THE JOINT SECRETARY, DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY AND FISHERIES DEVELOPMENT, GOVERNEMNT OF BIHAR, PATNA. 4. THE DEPUTY SECRETARY, DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY AND FISHERIES DEVELOPMENT, GOVERNEMNT OF BIHAR, PATNA. 5. THE UNDER SECRETARY, DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY AND FISHERIES DEVELOPMENT, GOVERNEMNT OF BIHAR, PATNA. 6. THE DIRECTOR, FISHERIES, DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY AND FISHERIES DEVELOPMENT, GOVERNEMNT OF BIHAR, PATNA. 7. THE DEPUTY DIRECTOR, FISHERIES, TIRHUT DIVISION, MUZAFFARPUR. 8. THE DISTRICT FISHERIES OFFICER, EAST CHAMPARAN, MOTIHARI. 9. THE SECRETARY, DEPARTMENT OF PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS, GOVERNMENT OF BIHAR, PATNA. For the petitioner : Mr. Chakrapani, Advocate. For the respondents : M/s PUshkar Narain Shahi, AAG-14, Mritunjay Kumar, AC to AAG-14. ----------- 07. 19.07.2011 In compliance of the orders of the High Court dated 24.03.2011 suspension of the petitioner has been quashed but the proceeding initiated against him has been continued in spite of return of the proceeding by the Commissioner, Departmental Enquiries as the charge in the proceeding and the criminal case proceed on same facts. Notwithstanding the recall of the suspension of the petitioner payment of arrears of salary for the suspension period shall be subject to the result of the criminal case. Application stands disposed of. Rajesh/ ( V. N. Sinha, J.)