IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.28656 of 2011 1. Chhabil Thakur, Son of late Nand Kishore Thakur. 2. Karelal Thakur @ Amrit Thakur, Son of late Anandi Thakur. Both are residents of Mohalla Mayaganj, PS Barari (Kotwali) ---- Petitioners Versus The State Of Bihar ---- Opposite Party ----------- 2 26.8.2011 Heard learned counsel for the petitioners and the counsel appearing on behalf of the State. Petitioners are apprehending their arrest in a case under Sections 307, 506, 341, 354, 323 and 34 of the Indian Penal Code. The allegation against the petitioners is that they had assaulted the informant on the head by means of iron rod and lathi. The information regarding the nature of the injury has been reserved. I accordingly direct that the Court below may verify the nature of the injury and, if, it is found that the injuries are simple in nature, the above named petitioners be released on anticipatory bail in the event of their arrest or surrender within a period of six weeks in connection with Kotwali (Barari) PS Case No. 212 of 2011 on furnishing bail bonds of rupees ten thousand each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of 2 the Chief Judicial Magistrate, Bhagalpur, subject to the conditions laid down under Section 438(2) of the Cr.P.C. Sanjay (Sheema Ali Khan, J.)