IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.17610 of 2011 Lalan Sahani, S/O-Late Laxmi Chaudhary Versus The State Of Bihar ----------- 03 14.09.2011 Heard learned counsel for the petitioner as well as learned Additional Public Prosecutor for the State. Petitioner is in jail custody since 13.12.2010 in a case initially, registered under Sections 341, 323, 379, 504/34 of the Indian Penal Code on 21.11.2010 but subsequently, Section 302 of the Indian Penal Code was also added on 01.12.2010. There is specific allegation against the petitioner that he gave one Sipawa blow on the head of the deceased as a result of which deceased died in course of his treatment. No doubt, the post-mortem report of the deceased reveals that deceased sustained injury on his head but admittedly, there is a counter case which is evident from Annexure-2 to this petition. It is pointed out by learned counsel for the petitioner that, as a matter of fact, deceased used to tease the female folks of the house of the petitioner and when petitioner made protest, deceased assaulted the petitioner and it is possible that in course of aforesaid free fight deceased sustained injury on his head and subsequently, in course of his treatment he died. Considering the aforesaid facts and circumstances as well as submissions of the parties, let the petitioner be released on bail on furnishing bail bonds of Rs. 10,000/- (Ten Thousand) with two 2 sureties of the like amount each to the satisfaction of Additional Chief Judicial Magistrate, Bagaha (West Champaran) in connection with Bagaha (Pathkhauli) P.S. Case No. 472 of 2010. SHAHZAD ( Hemant Kumar Srivastava, J.)