IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Cr.Misc. No.21605 of 2009 DURGA NAND SAH Versus 1. STATE OF BIHAR 2. Mamta Devi ------ 7/ 05.07.2010 Heard learned counsel for the petitioner and learned counsel for the State. Allegation is about assault to the informant to compromise earlier case filed on her behalf for offence under Section 498A of the I.P.C. which never makes further ground for the offence under Section 498A of the I.P.C. It is a simple case of assault and its nature does not justify refusal of anticipatory bail as assault is taken for an offence under Section 323 I.P.C. only. Considering the facts and circumstances of the case, prayer of the petitioner is allowed. In the event of arrest or surrender within one month from the date of receipt/production of a copy of this order in connection with Madhubani Town P.S. Case No. 303 of 2008 above named petitioner shall be released on bail on furnishing bail bond of Rs. 10,000/- (ten thousand) with two sureties of the like amount each to the satisfaction of C.J.M., Madhubani subject to the conditions as laid down under Section 438(2) of Cr. P.C. shail (Mandhata Singh, J.)