en stringlengths 19 48 | om stringlengths 19 68 |
|---|---|
Hello, how are you? | Akkam, akkam jirta? |
Children need protection. | Ijoolleen eegumsa barbaadu. |
Education helps communities grow. | Barnoonni hawaasa guddisuuf gargaara. |
She is preparing food for her family. | Isheen maatii isheeef nyaata qopheessaa jirti. |
We should protect vulnerable children. | Ijoollee hanqina qaban ni eeguu qabna. |
The river flows through the town. | Laggi magaalatti keessa ce’a. |
Parents want a better future for their children. | Haadholiin fi abbootiin ijoollee isaaniif fuulduraa gaarii barbaadu. |
The team finished the work successfully. | Gareen hojii milkaa’inaan xumure. |
I am learning new skills every day. | Yeroo hunda dandeettii haaraa barachaa jira. |
He planted trees around his house. | Inni mana isaa maratti muka dhaabe. |
We need to listen carefully to others. | Namoota biroo sirriitti dhaggeeffachuu qabna. |
The teacher explained the lesson clearly. | Barsiisaan darasa ifatti ibse. |
They traveled to Addis Ababa yesterday. | Guyyaa darbe gara Finfinneetti imalan. |
I will send you the document tomorrow. | Baranaaf galmee siif erga. |
The house needs some repair. | Manichi hojii fooyyeessuu xiqqoo barbaada. |
The meeting will take place at 2 PM. | Walgahiin sa’aatii lama irraa eegalee ni taasifama. |
Children learn quickly when encouraged. | Ijoolleen yeroo jajjabeeffaman saffisaan baratu. |
The community built a new water point. | Hawaasni madda bishaan haaraa ijaare. |
I want to improve my English language skills. | Dandeettii afaan Ingiliffaa koo fooyyessuu barbaada. |
They will distribute the materials today. | Qabeenyi har’a ni raabsama. |
She is looking for her lost keys. | Isheen furtuu ishee bade barbaadaa jirti. |
We arrived home late last night. | Halkan darbe galgala booda mana ga’an. |
The field is ready for planting. | Dirreen biqiltuuuf qophaa’eera. |
The children are singing a song. | Ijoolleen sirba sirbaa jiru. |
He washed his hands before eating. | Inni nyaachuu dura harka isaa dhiqate. |
The road was blocked by heavy rain. | Rooba cimaa irraa kan ka’e daandiin cufame. |
We will meet again next week. | Torban itti aanu wal arguuf ni deebina. |
She bought a new dress for the event. | Isheen bakka ayyaanaaf uffata haaraa bitatte. |
The students completed their assignments. | Barattoonni hojii manaa isaanii xumuran. |
I need your help with this work. | Hojii kana keessatti gargaarsa kee barbaada. |
They live in a peaceful neighborhood. | Isaan ollaa nagaya qabu keessatti jiraatu. |
The light in the room is too bright. | Ifni kutaa keessaa hedduu ifaadha. |
We discussed the plan in detail. | Karoora sana bal’inaan mari’anne. |
He wants to buy a new phone. | Inni bilbila haaraa bituu barbaada. |
She will travel to Kenya next month. | Isheen ji'a itti aanu gara Keeniyaa imalti. |
I am happy to see you today. | Har'a si arguudhaaf gammada. |
The weather is warm this afternoon. | Har'a galgala qabbanaawaan jira. |
Children love to play outside. | Ijoolleen alaan tap’achuuf jaalatu. |
He is reading a new book. | Inni kitaaba haaraa dubbisaa jira. |
The road to the village is long. | Daandii gara baadiyyaa deemuu dheeraadha. |
Water is essential for daily life. | Bishaan jireenya guyyaa guyyaaaf murteessaadha. |
They are working together to solve the problem. | Rakkoo furuuf waliin hojjetaa jiru. |
I need more time to finish the task. | Hojicha xumuruuf yeroo dabalataa barbaada. |
The community met to discuss development plans. | Hawaasni karoora misoomaa mari’achuuf walitti qabame. |
She walks to school every morning. | Isheen ganamaa hunda gara mana barumsaa deemti. |
Good leadership builds strong communities. | Bulchiinsi gaarii hawaasa jabaa ijaara. |
He bought fruits from the market. | Inni gabaa irraa midhaan fudhate. |
I enjoy spending time with my family. | Maatii koos wajjin yeroo dabarsuuf nan gammada. |
Clean environments promote good health. | Naannoon qulqulluun fayyaa gaarii beeksisa. |
The project will start next month. | Projektiin ji’a itti aanu keessa jalqaba. |
She teaches children how to read. | Isheen ijoollee akkamitti dubbisuu akka danda’an barsiisti. |
I forgot my phone at home. | Bilbila koo mana keessatti dhiisee dhufe. |
The teacher explained the lesson clearly. | Barsiisaan darasa ifatti ibse. |
Parents want a better future for their children. | Haadholiin fi abbootiin ijoollee isaaniif fuulduraa gaarii barbaadu. |
The team finished the work successfully. | Gareen hojii milkaa’inaan xumure. |
I am learning new skills every day. | Yeroo hunda dandeettii haaraa barachaa jira. |
He planted trees around his house. | Inni mana isaa maratti muka dhaabe. |
We need to listen carefully to others. | Namoota biroo sirriitti dhaggeeffachuu qabna. |
The students completed their assignments. | Barattoonni hojii manaa isaanii xumuran. |
The children are singing a song. | Ijoolleen sirba sirbaa jiru. |
He washed his hands before eating. | Inni nyaachuu dura harka isaa dhiqate. |
The road was blocked by heavy rain. | Rooba cimaa irraa kan ka’e daandiin cufame. |
We will meet again next week. | Torban itti aanu wal arguuf ni deebina. |
She bought a new dress for the event. | Isheen bakka ayyaanaaf uffata haaraa bitatte. |
I need your help with this work. | Hojii kana keessatti gargaarsa kee barbaada. |
They live in a peaceful neighborhood. | Isaan ollaa nagaya qabu keessatti jiraatu. |
The light in the room is too bright. | Ifni kutaa keessaa hedduu ifaadha. |
We discussed the plan in detail. | Karoora sana bal’inaan mari’anne. |
He wants to buy a new phone. | Inni bilbila haaraa bituu barbaada. |
She will travel to Kenya next month. | Isheen ji'a itti aanu gara Keeniyaa imalti. |
I am happy to see you today. | Har'a si arguudhaaf gammada. |
The weather is warm this afternoon. | Har'a galgala qabbanaawaan jira. |
Children love to play outside. | Ijoolleen alaan tap’achuuf jaalatu. |
He is reading a new book. | Inni kitaaba haaraa dubbisaa jira. |
The road to the village is long. | Daandii gara baadiyyaa deemuu dheeraadha. |
Water is essential for daily life. | Bishaan jireenya guyyaa guyyaaaf murteessaadha. |
They are working together to solve the problem. | Rakkoo furuuf waliin hojjetaa jiru. |
I need more time to finish the task. | Hojicha xumuruuf yeroo dabalataa barbaada. |
The community met to discuss development plans. | Hawaasni karoora misoomaa mari’achuuf walitti qabame. |
She walks to school every morning. | Isheen ganamaa hunda gara mana barumsaa deemti. |
Good leadership builds strong communities. | Bulchiinsi gaarii hawaasa jabaa ijaara. |
He bought fruits from the market. | Inni gabaa irraa midhaan fudhate. |
I enjoy spending time with my family. | Maatii koos wajjin yeroo dabarsuuf nan gammada. |
Clean environments promote good health. | Naannoon qulqulluun fayyaa gaarii beeksisa. |
The project will start next month. | Projektiin ji’a itti aanu keessa jalqaba. |
She teaches children how to read. | Isheen ijoollee akkamitti dubbisuu akka danda’an barsiisti. |
I forgot my phone at home. | Bilbila koo mana keessatti dhiisee dhufe. |
Dataset Card for Dataset Name
This dataset card aims to be a base template for new datasets. It has been generated using this raw template.
Dataset Details
Dataset Description
- Curated by: [More Information Needed]
- Funded by [optional]: [More Information Needed]
- Shared by [optional]: [More Information Needed]
- Language(s) (NLP): [More Information Needed]
- License: [More Information Needed]
Dataset Sources [optional]
- Repository: [More Information Needed]
- Paper [optional]: [More Information Needed]
- Demo [optional]: [More Information Needed]
Uses
Direct Use
[More Information Needed]
Out-of-Scope Use
[More Information Needed]
Dataset Structure
[More Information Needed]
Dataset Creation
Curation Rationale
[More Information Needed]
Source Data
Data Collection and Processing
[More Information Needed]
Who are the source data producers?
[More Information Needed]
Annotations [optional]
Annotation process
[More Information Needed]
Who are the annotators?
[More Information Needed]
Personal and Sensitive Information
[More Information Needed]
Bias, Risks, and Limitations
[More Information Needed]
Recommendations
Users should be made aware of the risks, biases and limitations of the dataset. More information needed for further recommendations.
Citation [optional]
BibTeX:
[More Information Needed]
APA:
[More Information Needed]
Glossary [optional]
[More Information Needed]
More Information [optional]
[More Information Needed]
Dataset Card Authors [optional]
[More Information Needed]
Dataset Card Contact
[More Information Needed]
- Downloads last month
- 10