Case Facts:
Patna High Court Cr.Misc. No.48905 of 2012 (2) dt.18-12-2012 IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Criminal Miscellaneous No.48905 of 2012 ====================================================== Prakash Sah, S/o Nunu Lal Sah, resident of village Maitra (Bishanpur), P.S. Amour, Distt. Purnea .... .... Petitioner/s Versus The State of Bihar .... .... Opposite Party/s ====================================================== Appearance : For the Petitioner/s : Mr. Mahendra Thakur, Advocate For the Opposite Party/s : Mr. Ram Chandra Singh, A.P.P. ====================================================== CORAM: HONOURABLE JUSTICE SMT. ANJANA PRAKASH ORAL ORDER 2 18-12-2012 Heard learned Counsel for the petitioner and the State. The petitioner seeks bail in a case instituted for the offence under [STATUTE] . Considering that the Petitioner is in custody since 17.7.2012, let the petitioner above named, be released on bail on furnishing bail bond of Rs. 5,000/-(Five thousand) with two sureties of the like amount each or any other surety to be fixed by the court concerned to the satisfaction of learned C.J.M., Purnea in connection with Amour P.S. Case No.72 of 2012, subject to the condition that one of the bailor will be a close relative of the petitioner who will give an affidavit giving genealogy as to how he is related with the petitioner. The bailor will undertake to furnish information to the Court about any change in address of the petitioner. Patna High Court Cr.Misc. No.48905 of 2012 (2) dt.18-12-2012 The petitioner volunteers to deposit Rs.500/- (five hundred) per month in the court below firstly within 15 days of the release from jail custody and subsequently by 15th every month which the wife of the petitioner will be at liberty to withdraw without prejudice the right of the parties. The court below shall inform the wife of the petitioner about the present order. However, if the Complainant/informant has a Bank account or subsequently opens a Bank account, the money shall be deposited in the account and a receipt to this effect shall be filed by 15th every month in the court below and in case he fails to do so his bail would be automatically cancelled. Narendra/- (Anjana Prakash, J)

Applicable IPC Section: 323

Statute Text:
Section 323 of the Indian Penal Code. Voluntarily causing hurt. Whoever, except in the case provided for by section 334, voluntarily causes hurt, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both.