Case Facts:
IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Criminal Miscellaneous No.41235 of 2011 1.Narendra Nath Parbat, Son of Sri Rajbanshi Parbat, R/o Village Pandwa Ke Mathiya, P.S. Barhadiya, District Siwan. 2.Sakir Ali @ Dhela Thikedar, Son of Late Abdul Salim, resident of Village Pandwa, P.S. Barhadiya, District Siwan. -------Petitioners Versus The State Of Bihar -----Opposite Party ------------------ 02/- 02/01/2012 Heard learned counsel for the petitioners and learned Additional Public Prosecutor for the State. The two petitioners are apprehending their arrest in connection with a case registered for the offence punishable under [STATUTE] and Sections 3(1) (X) of the Scheduled Castes & Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, are named accused in this case of abuse, threats etc., which squarely covered under a decision of Hon’ble Apex Court in a case of “Jorgia Pentiah Vs. State of Andhra Pradesh reported in 2009 (1) BCCR 153 (SC)”. Considering the facts and circumstances of the case, in the event of their arrest/surrender before the court below within four weeks, let the above named petitioners be enlarged on bail on furnishing bail-bond of Rs. 10,000/- (ten thousand only) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of Chief Judicial Magistrate, Siwan, in connection with S.C./S.T. Hajipur P.S. Case No. 440 of 2011, subject to condition laid down under Section 438 (2) of the Code of Criminal Procedure with additional condition to remain physically present before the court below till disposal of the case, in case of failure on two consecutive dates without giving any reasonable explanation, the liberty granted shall be deemed to be cancelled. Praveen/- ( Akhilesh Chandra, J.)

Applicable IPC Section: 323

Statute Text:
Section 323 of the Indian Penal Code. Voluntarily causing hurt. Whoever, except in the case provided for by section 334, voluntarily causes hurt, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both.