Case Facts:
IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Criminal Miscellaneous No.16307 of 2012 ====================================================== 1. Sulaiman son of late Shamsuddin. 2. Mushtaque son of late Hanif. 3. Shamim son of Tasleem. All are residents of Village-Khaira Chanda, P.S.-Narpatganj, District-Araria. .... .... Petitioners Versus The State Of Bihar .... .... Opposite Party ====================================================== CORAM: HONOURABLE MR. JUSTICE RAJENDRA KUMAR MISHRA ORAL ORDER 3 23-05-2012 Heard learned counsel for the petitioners and learned A.P.P. appearing on behalf of State. The petitioners are accused in a case registered for the offence punishable under [STATUTE] . Learned counsel appearing on behalf of petitioners submits that while the petitioners are named in the First Information Report alongwith seven other accused but only specific allegation is against Md. Md. Abbas to cause injury to Ainul Baitha, father of the informant, who died in course of investigation. Against the rest accused including the petitioners there is general allegation to cause injury to the deceased, Md. Abbas and his wife, Umda Khatoon through Lathi and Farsa. The injuries of Umda Khatoon are simple in nature, which would Patna High Court Cr.Misc. No.16307 of 2012 (3) dt.23-05-2012 2/2 appear from paragraph 67 of the case diary. Learned A.P.P. appearing on behalf of State while opposing the prayer for bail of the petitioners but conceded that there is general and omnibus allegation against the petitioners to cause injury to deceased, Md. Abbas and his wife, Umda Khatoon. Considering the aforesaid facts and circumstances, let the above named petitioners, be released on bail, on furnishing bail bond of Rs. 10,000 (ten thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of learned Chief Judicial Magistrate, Araria in connection with Narpatganj P.S. Case No. 352 of 2011. Safik/- (Rajendra Kumar Mishra, J.)

Applicable IPC Section: 323

Statute Text:
Section 323 of the Indian Penal Code. Voluntarily causing hurt. Whoever, except in the case provided for by section 334, voluntarily causes hurt, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both.