Case Facts:
Patna High Court Cr.Misc. No.32962 of 2012 (3) dt.06-11-2012 IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Criminal Miscellaneous No.32962 of 2012 ========================================= Rajpati Sah, son of Late Hari Narayan Sah .... .... Petitioner/s Versus The State of Bihar .... .... Opposite Party/s ========================================= CORAM: HONOURABLE MR. JUSTICE AKHILESH CHANDRA ORAL ORDER 3 06-11-2012 Heard learned counsel for the petitioner and learned Additional Public Prosecutor for the State. This application has been filed for the grant of regular bail to the petitioner who has been made an accused in connection with Parbatta P.S. Case No. 55/2012 pending before Chief Judicial Magistrate, Khagaria, for the offences punishable under [STATUTE] . The petitioner is one of the named accused in this case with allegation of taking active part in murderous assault on the son of the informant in petty dispute relating to Rs. 20/- only. The boy was assaulted keeping him confined in a room in spite of request made by the informant and others, no heed was played. Having regard to the facts and circumstances of the case, for the present, prayer of regular bail of the petitioner is hereby rejected. Simultaneously, courts below are directed to proceed expeditiously and avoid undue delay and adjournment. Rajeev/- (Akhilesh Chandra, J)

Applicable IPC Section: 323

Statute Text:
Section 323 of the Indian Penal Code. Voluntarily causing hurt. Whoever, except in the case provided for by section 334, voluntarily causes hurt, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both.