Case Facts:
Patna High Court Cr.Misc. No.33219 of 2011 (4) dt.09-02-2012 IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Criminal Miscellaneous No.33219 of 2011 ====================================================== Akbar Ali .... .... Petitioner/s Versus The State Of Bihar .... .... Opposite Party/s ====================================================== with Criminal Miscellaneous No.33318 of 2011 ====================================================== Noor Bano .... .... Petitioner/s Versus The State Of Bihar .... .... Opposite Party/s ====================================================== ====================================================== CORAM: HONOURABLE MR. JUSTICE HEMANT KUMAR SRIVASTAVA ORAL ORDER 4 09-02-2012 Learned counsel for the petitioner in Cr. Misc. No. 33318 of 2011 is permitted to make necessary correction in prayer portion of his application within course of the day. Both the above stated petitions arise out of Sahar P.S. Case No. 41 of 2011 registered under [STATUTE] and accordingly, both the above stated petitions are being disposed of by this common order. Heard learned counsel for the petitioners as well as learned Additional Public Prosecutor for the State assisted by learned counsel for the informant. Admittedly, petitioner in Cr. Misc. No. 33219 of 2011 is own uncle of the informant whereas petitioner in Cr. Misc. Patna High Court Cr.Misc. No.33219 of 2011 (4) dt.09-02-2012 No. 33318 of 2011 is wife of the petitioner in Cr. Misc. No. 33219 of 2011. It would appear from perusal of the first information report that on account of flow of water, a family feud took place between the parties but in the aforesaid incident, petitioner in Cr. Misc. No. 33219 of 2011 became furious and gave several sword blow to father of the informant as well as other injured of this case. So far as petitioner in Cr. Misc. No. 33318 of 2011 is concerned, allegedly, she threw acid on the informant and other injured in the above stated incident. It would appear that altogether five persons sustained injuries out of them injured Khurshida Begum, Yasmeen and Ayub sustained grievous injury and so far as injured Ayesha Khatoon and Kuraisha Khatoon are concerned, they sustained simple injury. Since the petitioner in Cr. Misc. No. 33318 of 2011 is lady and she is languishing in jail custody since long, I direct the aforesaid petitioner to be released on bail on furnishing bail bonds of Rs. 10,000/- (Ten Thousand) with two sureties of the like amount each to the satisfaction of Chief Judicial Magistrate, Bhojpur at Ara in connection with Sahar P.S. Case No. 41 of 2011. Patna High Court Cr.Misc. No.33219 of 2011 (4) dt.09-02-2012 So far as the prayer for bail of petitioner in Cr. Misc. No. 33219 of 2011 is concerned, the same is, hereby, rejected. SHAHZAD/- (Hemant Kumar Srivastava, J)

Applicable IPC Section: 323

Statute Text:
Section 323 of the Indian Penal Code. Voluntarily causing hurt. Whoever, except in the case provided for by section 334, voluntarily causes hurt, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both.