Case Facts:
Patna High Court Cr.Misc. No.21639 of 2012 (2) dt.05-06-2012 IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Criminal Miscellaneous No.21639 of 2012 ====================================================== Nagendra Yadav, S/O Moti Yadav, resident of Village - Rupaspur, Tola Pakaria Bigha, P.S. Khudaganj ( Khudaganj ), District - Nalanda .... .... Petitioner Versus The State Of Bihar .... .... Opposite Party ====================================================== PRESENT: HONOURABLE MR. JUSTICE S.N. HUSSAIN ORDER 2 05-06-2012 Heard learned counsel for the petitioner and learned counsel for the State. Petitioner is an accused for offences punishable under [STATUTE] . Learned counsel for the petitioner submits that the allegation against the petitioner is that he gave one lathi blow on the head of the husband of the informant whereas the allegation of giving repeated blows on the said injured person was upon co- accused Upendra Yadav who has already been enlarged on bail. In the aforesaid facts and circumstances, this petition is allowed. Let petitioner above named be released on bail on furnishing bail bond of Rs. 10,000.00 (Rupees ten thousand) with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the Additional Chief Judicial Magistrate, Hilsa (Nalanda) in Patna High Court Cr.Misc. No.21639 of 2012 (2) dt.05-06-2012 connection with Khudaganj (Khudaganj) P.S. Case No. 89 of 2011. Md. Ibrarul/- (S.N. Hussain, J.)

Applicable IPC Section: 323

Statute Text:
Section 323 of the Indian Penal Code. Voluntarily causing hurt. Whoever, except in the case provided for by section 334, voluntarily causes hurt, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both.