Case Facts:
Patna High Court Cr.Misc. No.43947 of 2012 (2) dt.02-11-2012 IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Criminal Miscellaneous No.43947 of 2012 ====================================================== Ramprit Chaudhary, S/o Late Bachchu Chaudhary, Resident of Village- Khajuriya, P.S. Ramnagar, District- West Champaran. .... .... Petitioner. Versus The State of Bihar .... .... Opposite Party. For the State :- Mrs. Indu Bala Pandey, A.P.P. CORAM: HONOURABLE MR. JUSTICE GOPAL PRASAD ORAL ORDER 2 02-11-2012 Heard learned counsel for the petitioner and learned counsel for the State. The petitioner has been arrested in connection with Ramnagar P.S. Case No. 317 of 2012 registered under [STATUTE] . There is allegation of assault by lathi, danda and farsa against the petitioner. However, injury reports suggests all are simple in nature except one injury no.3 on the person of Prem Chaudhary shows one abrasion 1”x 1” on right thumb which is to be grievous in nature. Having regard to the facts and circumstance of the case, the above named petitioner is directed to be released on bail on furnishing bail bond of Rs. 10,000/- (Ten thousand) with two sureties of the like amount each to the satisfaction of the Chief Judicial Magistrate, Bagaha, West Champaran in connection with Ramnagar P.S. Case No. 317 of 2012. m.p. (Gopal Prasad, J)

Applicable IPC Section: 323

Statute Text:
Section 323 of the Indian Penal Code. Voluntarily causing hurt. Whoever, except in the case provided for by section 334, voluntarily causes hurt, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both.