Case Facts:
IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA Criminal Miscellaneous No.38581 of 2011 1. Naresh Bind, S/o – Mahipal Bind 2. Pyare Bind @ Pyare Lal Bind 3. Shiv Bind 4. Byash Bind 5. Pradeep Bind Sons of Haridwar Bind. 6. Ugarah Bind, S/o – Manai Bind. 7. Bishwambhar Bind, S/o - Markandey Bind. 8. Anirudh Bind, S/o – Kanhaiya Bind. 9. Ramadhar Bind, S/o – Bhagelu Bind 10. Satyendra Bind, S/o – Bihari Bind 11. Jhanjhat Bind, S/o – Suchit Bind. All R/o - Village Khudura Tola Bindpurwa, P.O. + P.S. – Nuaon, District – Kaimur (Bhabhua). ------Petitioners. Versus The State of Bihar ---Opposite Party ******** 03. 02.01.2012 Heard learned counsel for the petitioners and learned Additional Public Prosecutor for the State. The petitioners, apprehending their arrest in connection with Ramgarh (Nuaon) P.S. Case No. 99/2011 for offences under [STATUTE] , are named accused in this case of assault. Submission is of general and omnibus allegation and whatever specific allegation of use of Ballam and Garasa is attributed against petitioner no. 2 Pyare Bind & Pyare Lal Bind, also not supported by injury report. The injured sustained simple injuries caused by hard and blunt substance. Considering the facts and circumstances of the case, in the event of their arrest or surrender within a period of four weeks, let the above-named petitioners be enlarged on bail on furnishing bail bond of sum of Rs. 10,000/- (ten thousand only) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of Chief Judicial Magistrate, Bhabhua, Kaiumr, in connection with Ramgarh (Nuaon) P.S. Case No. 99/2011, subject to condition under section 438(2) of the Code of Criminal Procedure, and additional condition to attend the court regularly at least for two years and but only with regard to petitioner no. 2 Pyare Bind & Pyare Lal Bind who will attend the court regularly till disposal of the case, in the event of failure on two consecutive dates, without any reasonable explanation, the privilege granted shall be deemed to be cancelled. Rajeev/- ( Akhilesh Chandra, J.)

Applicable IPC Section: 323

Statute Text:
Section 323 of the Indian Penal Code. Voluntarily causing hurt. Whoever, except in the case provided for by section 334, voluntarily causes hurt, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both.