Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
id
int64
1
10
category
stringclasses
5 values
pidgin_prompt
stringclasses
10 values
standard_english
stringclasses
10 values
expected_behavior
stringclasses
10 values
evaluation_criterion
stringclasses
10 values
1
comprehension
Abeg, wetin dey happen for market today? I hear say tomato price don go up well well.
Please, what is happening in the market today? I heard tomato prices have gone up a lot.
Should recognize this as a question about market prices, specifically tomatoes being expensive.
Does the model understand abeg (please), wetin (what), and the market context?
2
translation
Translate this Nigerian Pidgin to standard English: I no fit come today, my motor break down for road.
I cannot come today, my car broke down on the road.
Should translate to standard English preserving meaning.
Does the model correctly translate no fit (cannot) and motor (car)?
3
reasoning
If person wan travel from Lagos to Abuja by road, e go take am how many hours? Abeg explain wetin fit delay the journey.
If someone wants to travel from Lagos to Abuja by road, how many hours will it take? Please explain what can delay the journey.
Should estimate 8-12 hours and mention traffic, checkpoints, road conditions, or fuel scarcity.
Does the model reason about Nigerian geography and infrastructure?
4
cultural_context
My mama say make I bring suya when I dey come back. Suya na wetin? And where person fit buy am for Lagos?
My mother said I should bring suya when I come back. What is suya? And where can one buy it in Lagos?
Should explain suya as a spicy grilled meat snack sold by roadside vendors in Lagos.
Does the model know Nigerian cultural items (suya) and local context (Lagos)?
5
code_switching
Oga, the server don crash again. I don restart am two times but e no gree work. Maybe na the database get problem. Wetin you think say I suppose do?
Boss, the server has crashed again. I have restarted it two times but it will not work. Maybe the database has a problem. What do you think I should do?
Should identify this as a technical problem and suggest debugging steps.
Does the model handle Pidgin-English code-switching in a technical context?
6
comprehension
The danfo driver say he no get change. I give am 1000 naira for 200 naira journey. Na lie e dey talk or true?
The bus driver says he does not have change. I gave him 1000 naira for a 200 naira trip. Is he lying or telling the truth?
Should understand the Lagos transport scenario about a bus driver not having change.
Does the model understand danfo (Lagos bus) and the change-making scenario?
7
translation
Translate to standard English: Wetin you dey find for my house by this time? You no know say armed robbers dey operate for this area?
What are you looking for at my house at this time? Do you not know that armed robbers operate in this area?
Should translate accurately to standard English.
Does the model correctly translate wetin you dey find and the security context?
8
reasoning
If NEPA take light by 6pm and dem no bring am back till 10pm, and my generator get fuel wey fit last 3 hours, how I go take do work wey need 4 hours electricity?
If the power company takes electricity at 6pm and does not restore it until 10pm, and my generator has fuel for 3 hours, how do I do work that needs 4 hours of electricity?
Should recognize NEPA as the power utility, calculate the gap (need 4 hours, generator gives 3, 1 hour short), and suggest alternatives.
Does the model understand NEPA take light (power outage) and reason about Nigerian power infrastructure?
9
cultural_context
My friend dey do traditional wedding next month. E say I must wear aso ebi. Wetin be aso ebi and how much e fit cost?
My friend is having a traditional wedding next month. He says I must wear aso ebi. What is aso ebi and how much can it cost?
Should explain aso ebi as a uniform fabric worn by family and close friends at Nigerian events.
Does the model understand aso ebi (event fabric) and Nigerian wedding customs?
10
code_switching
The commit wey I push yesterday don break the build. E be like say the API wey we dey call don change their response format. I suppose revert or make I fix the parser? Abeg suggest wetin make sense.
The commit I pushed yesterday has broken the build. It seems the API we call has changed their response format. Should I revert or fix the parser? Please suggest what makes sense.
Should identify this as a software engineering problem and suggest reverting or fixing the parser.
Does the model handle Pidgin in a software engineering context with technical terms?

No dataset card yet

Downloads last month
45