english_text stringlengths 21 57 | colloquial_text stringlengths 24 59 |
|---|---|
Take this medicine after food. | Ei oshudh ta kheye tarpor nao. |
Hospitals provide emergency care. | Hospital e emergency care paoa jay. |
The bus fare to Durgapur is 200 rupees. | Durgapur er bus bhara 200 taka. |
Train tickets for tomorrow are available. | Kaler train ticket available ache. |
Exam registrations close next week. | Exam registration porer soptaho te bondho hoye jabe. |
This university is best for engineering studies. | Ei university engineering er jonno best. |
Upgrading computer RAM improves speed. | Computer RAM upgrade korle speed barbe. |
Recovering deleted files is possible with software tools. | Delete kora file software diye recover kora jay. |
Home loan interest rates vary between banks. | Home loan er interest rate bank e bank e alada hoy. |
Investing in mutual funds gives good returns. | Mutual funds e invest korle bhalo return paoa jay. |
Do we have a feedback form for the employees? | Employee der jonyo kono feedback form ache? |
Can you check the availability of meeting rooms? | Meeting room er availability check korte parbe? |
The electricity bill is due next week. | Next week electricity bill dite hobe. |
She will call you in the evening. | Se sanjhe tor sathe kotha bolbe. |
We need to submit the report by Monday. | Monday er moddhe report submit korte hobe. |
Water supply will be disrupted tomorrow. | Kaal jol er supply bondho thakbe. |
This restaurant serves delicious biryani. | Ei restaurant er biryani khub tasty. |
Mobile network is very weak here. | Ekhaner mobile network khub weak. |
Please send me the meeting agenda. | Meeting er agenda amake pathiye de. |
The weather is very pleasant today. | Aajke weather khub bhalo. |
I forgot to bring my wallet. | Ami amar wallet niye aste vule gechi. |
The road to the airport is under construction. | Airport er rasta construction cholche. |
The internet connection is very slow today. | Aajke internet connection khub slow. |
She loves to watch Bengali movies. | Se Bengali cinema dekhte bhalobashe. |
Tomorrow is a public holiday. | Kaal ekta public holiday ache. |
He is looking for a new job. | Se notun chakri khujche. |
Can you please lower the volume? | Tor ektu volume kom korte parbi? |
The shop closes at 9 PM. | Shop raat 9 tay bondho hoye jay. |
We need to wake up early tomorrow. | Kaal sokale taratari uthte hobe. |
The train is running late today. | Aaj train deri kore cholche. |
I need to recharge my mobile balance. | Amar mobile er balance recharge korte hobe. |
This tea is too hot to drink. | Ei cha khub gorom, ekhon khawa jabe na. |
Do you know where the nearest ATM is? | Tor kachhe najdik er ATM ta kothay janis? |
The vegetables in this market are fresh. | Ei bajar er sobji gulo ekdom fresh. |
We will go for a picnic next Sunday. | Agami Robibar amra picnic e jabo. |
I lost my house keys. | Amar bari chabi hariye geche. |
The school will remain closed due to heavy rain. | Besi bristi hote school bondho thakbe. |
He is very good at playing cricket. | Se cricket khub bhalo khelte pare. |
My phone battery is almost dead. | Amar phone er battery sesh hoye asche. |
Please switch off the lights before leaving. | Bari theke beranor age light ta bondho kore de. |
She always helps her friends. | Se tar bondhuder sob somoy help kore. |
Can you guide me to the railway station? | Amake railway station er rasta dekhate parbi? |
We have a meeting at 10 AM tomorrow. | Kaal sokale 10 tay meeting ache. |
This laptop is too expensive for me. | Ei laptop ta amar jonno onek dami. |
You should drink more water in summer. | Gorom e besi jol khao uchit. |
My brother studies in college. | Amar bhai college e pore. |
She is preparing for her final exams. | Se tar final exam er jonno preparation nichhe. |
The movie was really interesting. | Cinema ta khub interesting chhilo. |
Where is the nearest bus stop? | Najdik er bus stop ta kothay? |
My parents will visit me next month. | Agami mash amar maa-baba amake dekhte asbe. |
This road is always crowded in the morning. | Protidin sakale ei rasta khub jam thake. |
I need to withdraw some cash from the bank. | Amake bank theke taka tulte hobe. |
I forgot my email password. | Amar email password vule gechi. |
The new restaurant in town is very popular. | Notun restaurant ta onek popular hoye geche. |
We will reach home by 8 PM. | Amra raat 8 tar moddhe bari pounchabo. |
Can you share your WiFi password? | Tor WiFi password ta amake de. |
She is very good at cooking. | Se ranna khub bhalo korte pare. |
The mobile phone is not charging properly. | Mobile phone ta thik moto charge hochche na. |
I have a headache since morning. | Sokal theke matha betha hocche. |
This city has a lot of historical places. | Ei shohor e onek historical jaiga ache. |
We should book the train tickets in advance. | Train ticket age thekei book kore rakha bhalo. |
The AC is not working properly. | AC ta thik moto kaaj korche na. |
She is learning to drive a car. | Se gari chalatay sikchhe. |
Do you have any change for 500 rupees? | Tor kachhe 500 takar khuchro ache? |
We should leave for the airport now. | Amader ekhon airport er dike rauna dewa uchit. |
The hotel service was excellent. | Hotel er service ta darun chhilo. |
He is allergic to peanuts. | Se peanut khete parena, allergy ache. |
I need a cab to go to the railway station. | Amake ekta taxi lagbe railway station jawar jonno. |
The online payment failed due to a network issue. | Online payment ta network problem er jonno fail hoye geche. |
Please remind me to call him in the evening. | Amake sanjhe take phone korte mone korabi. |
The road is very slippery after the rain. | Bristi porar por rasta ta onek slippery hoye geche. |
We are planning to visit Darjeeling next month. | Agami mash amra Darjeeling ghurte jabo. |
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 4