Case ID: ohio-st_34/html/0621-01.html
Source: Caselaw Access Project
Author: {"author": "Gilmore, C. J. White, J.", "license": "Public Domain", "url": "https://static.case.law/"}
Date Created: 2024-08-24T03:29:51.129683

Westlake v. Westlake.
    1. A wife may maintain an action for the loss of the society and companionship of her husband, against one who wrongfully induces and procures her husband to abandon or send her away.
    2. In such an action, the declarations of the husband, made in the absence-of the defendant, as to the cause of his abandoning or putting his wife-away are inadmissible.
    3. The acts of the defendant that caused the alleged- injury must have been malicious. "
    Error reserved in the District Court of Jackson county..
    The original petition is as follows :
    “ The plaintiff, Casander Westlake, for her cause of action, complains of said defendants for that said Welling B. Westlake is the son of said Joseph Westlake, and that she was’married to said defendant, Welling B. Westlake, on the 17th day of September, A. D. 1867, in Jackson county,. Ohio, and ever since has been and now is his lawful wife.. 'That on the 21st day of October, A. d. 1873, at said county, •.said Welling B. Westlake was the husband of said plaintiff, and the said Joseph Westlake, well knowing the same, on said 21st day of October, a. ». 1873, and on divers other days and times prior thereto, wrongfully, unlawfully, and maliciously, without any just cause or provocation therefor, in order and for the express purpose of enticing and procuring the said Welling B. Westlake, her said husband, to become alienated in feeling and affection for and disgusted at and with the plaintiff, as his wife, wickedly, willfully, and maliciously spoke of and concerning her, said plaintiff, to her said husband and divers good people, and •cause to be circulated and told to her said husband, for the purposes aforesaid, divers false, scandalous, and defamatory words of and concerning her, the said plaintiff, expressly in order to procure and cause said Welling B. West-lake to believe his said wife was an unchaste woman, and to cause him to become alienated from her and despise and .refuse to live with her, and to induce said Welling B. Westlake to drive and banish her, said plaintiff, from the home, society, and companionship of her said husband, and -.in order to further procure and induce her said husband to •become alienated from her, and drive and banish her from the home and companionship of her said husband, the .said Joseph Westlake promised and proposed to reward the said Welling B. Westlake with property and money if he would expel and drive her, said plaintiff, from his home and companionship ; and the plaintiff further avers that by reason of the false, scandalous, and defamatory words spoken and circulated as aforesaid, by said Joseph Westlake, of and concerning her, this plaintiff, and by reason of the promise of reward by him made to said Welling B. Westlake, and causing the same to be believed .and relied on by her said husband for the purposes afore-said, caused the said Welling B. Westlake to become so ■•alienated and disaffected from and toward this plaintiff as his wife, that the said Welling B. Westlake, on said 21st •day of October, a. d. 1873, against the will and consent of this plaintiff, caused her, this plaintiff, to be removed from the home, society, and companionship of her said husband, .and then and there, by reason of the said conduct and sayings of said Joseph Westlake, the said Welling B. West-lake, against the plaintiff’s will and without her consent, but in compliance with the request, orders, and commands of said defendant, Joseph Westlake, did take said plaintiff, with a small amount of personal property, into a wagon, .and hauled her and said property to the distance of seven miles, and there unloaded and deposited her and said property into a small tenement house on the land of T. C. Mitchell, and from thence, hitherto by reason of the conduct and sayings of said Joseph Westlake, refuses to permit her, said plaintiff, to return to him, said Welling B. Westlake, and cohabit with him as his wife, and refuses to provide for and support her, or to contribute anything toward her support, although said plaintiff has since repeatedly applied to said Welling B. Westlake personally to permit her to return to him as his wife, and to live with him as such. She' further avers that said Welling B. Westlake, •her husband, has no just or other cause to refuse to receive her back as his wife, than the false and slanderous sayings ■and unlawful doings of said defendant, Joseph Westlake.-
    “ She further avers she is damaged by reason of the premises by said defendant, Joseph Westlake, in the sum ■of five thousand dollars.
    “ She further says her said husband, Welling B. West-lake, ever since said Joseph Westlake induced her said husband to cause and compel the said plaintiff to leave and be taken away from her said husband, as above averred, the said Welling B. Westlake is unkind to and unfriendly with the plaintiff, and refuses and is unwilling to join with her in this action as plaintiff' against said Joseph Westlake, and plaintiff therefore makes her said husband party defendant with said Joseph Westlake in this action.
    “Plaintiff’ therefore asks judgment by reason of the premises against said defendant, Joseph Westlake, for her damages so as aforesaid averred and sustained, to wit., for five thousand dollars and for costs.”
    The defense was a general denial of the facts stated in the petition. There was a verdict for the plaintiff for $1,700.
    The defendant moved for a new trial on the grounds, among others: 1. That the petition does not state facts-sufficient to constitute a cause of action. 2. That the coux-t ex-red in admitting the admissions of the husband made to-divers persons, in the absence of the defendant, that he was compelled to separate for a time from his wife because-of the interfei-ence of the defendant, Joseph Westlake. 3. That the court erred in i-efusiug to charge the jury as-requested by the defendant.
    This motion was overruled, to which the defendant excepted.
    On the trial the defendant took a bill of exceptions setting out all the evidence, from which it appears that the plaintiff, against the objection of the defendant, was pei-rnitted to prove, by several witnesses, declarations of the husband, made in the absence of the defendant, to the-effect that the old man (Joseph) was doing all he could to-separate them (husband and wife), to which exceptions-were saved.
    It further appears, that the defendant requested the-court to charge the jury as follows: “ If you find that the-defendant, Joseph Westlake, caused the separation, yet you shall not render a verdict for the plaintiff unless you find the defendant maliciously caused the separation.” Which charge the court refused to give, and the defendant excepted.
    Judgment was rendered on the verdict, to reverse which-the plaintiff in error, Joseph Westlake, instituted these-proceedings.
    
      O. F. Moore and J. Z. Jones, for plaintiff in ei-ror:
    At common law a married woman could not maintain this action. Pomeroy on R. & R., § 191 et seq.; 20 Ohio-St. 128. Nor does the code permit it. Code, § 28, as amended March 30, 1874 (71 Ohio L. 47). The petition must show, upon its face, a right of action in favor of the plaintiff. 13 Ohio St. 72; 17 Ohio St. 323; 26 Ohio St. 425 ; Code, § 87.
    There can be no recovery, by the wife against her hushand for the wrong complained of. Pomeroy on Remedies, § 240; Bigelow L. C. on Torts, 306; Clark v. Harlan, 1 Cin. S. C. 418.
    On the question of evidence, as applicable to this case, see 13 Ohio St. 1. .
    If, in any event, this action can be maintained, it must be because the conduct of defendant was malicious. Lamley v. Gye, Bigelow’s L. C. on Torts, 306.
    
      Levi Dung an and James Tripp, for defendant in error:
    The action is maintainable under the code. Code, § 28 (68 Ohio L. 48), and as amended, 71 Ohio L. 47; Phillips v. Graves, 20 Ohio St. 378; 13 Kansas, 112; 63 Ill. 432; 46 Mo. 48; 32 Ill. 493; 48 Ala. 229.
   Gilmore, C. J.

The objection, that the original petition does not state facts sufficient to constitute a cause of action raises the question : Can a wife maintain an action, in her own name, for the loss of the society and companionship of her husband, against one who wrongfully induces her husband to abandon or send her away ?

In answering this question, in view of the legislation of our own state on the subject of the rights of married women, it becomes necessary, not only to look to the doctrine of the common law on the subject, but also to examine the reasons upon which its doctrines rest.

In the early period of English jurisprudence, the personal and marital rights of wives were, in some respects, exclusively cognizable in the spiritual courts, and, in other respects, as far as they wrere recognized at all, in the courts of common law.'

The common law considers marriage in no other light than a civil contract, some of the incidents of which will be mentioned- hereafter. But the holiness of the matrimonial state is left entirely to the ecclesiastical law; the temporal courts not having to consider unlawful marriage as sinful, but merely as a civil inconvenience. The punishment, therefore, or annulling of incestuous or other unscriptural marriages, is the province of the spiritual courts which act fro salute ánimos. I Black. 432.

The spiritual courts also had cognizance of matrimonial causes or injuries respecting the rights of marriage. Sir W. Blackstone enumerates five of such causes, the third of which is: “ The suit for restitution of conjugal rights, which is brought whenever either the husband or wife is guilty of the injury of subtraction, or lives separate from the other without any sufficient reason, in which case the ecclesiastical jurisdiction will compel them to come together again.” 3 Black. 94. “ In the civil law the husband and wife are considered as two distinct persons, and may have separate estates, contracts, debts, and injuries, and therefore, in our ecclesiastical courts, a woman may sue and be sued without her husband.” 1 Black. 444.

It is unnecessary to inquire into the extent to which a wife could obtain redress for injuries to her personal or martial rights in the spiritual courts. The above quotations are made for the purpose of showing that while it may be doubtful, in view of a recent discussion of the subject, that will be noticed below, whether the common law regards the right of the wife to the consortium of her husband, as of such a nature that pecuniary damages can be given her for being wrongfully deprived of it; yet in a jurisdiction that was exercised concurrently with that of the common law, the x-ights of the wife in these respects were x’ecogixized and x-edressed when injured. The fact, that instead of giving her damages for the loss of .the consortium of her husband, the spii’itual eoui’ts restored to her the thing itself, makes no difference in 'the principle involved. -It -is a distinct recognition of the rights of the wife in this respect, by the ecclesiastical law of England, which was founded on the principles of the civil law. But at common law the husband and wife are one person, that is, the very existence of the woman, together with all her personal rights, are suspended during the marriage, or at least are incorporated and consolidated into that of the husband ; and upon this principle, of a union in person in husband and wife, depend almost all the legal rights, duties, and disabilities, that either of them acquire by the marriage. By the marriage, the husband acquires an absolute title to all the personal property of the wife, and a right to reduce her choses in action to possession, and thereby make them his own; also he becomes entitled to her labor and sendees or the proceeds of it, for which latter he may sue in his own name. An injury to the wife is in legal contemplation an injury to the husband only. Eor a slight battery of the wife, the husband may recover damages, but for this he must join his wife in the action. If, however, she is beaten so enormously, that the husband is thereby deprived for any time of her company and assistance, the law then gives him an action in his owii name for this beating, per quod consortium amisit, in which he shall recover a satisfaction in damages. 1 Black. 442; 3 lb. 139, 140.

By comparison the difference between the civil law as administered in the spiritual courts, and the common law as administered in the temporal courts, in respect to the personal and marital rights of the husband and wife, is. plainly apparent. In the former they are regarded as distinct persons, and the wife could have her injuries, of which those courts had jurisdiction, redressed in her own name; while in the latter, they are regarded as one person — the husband, whose name must always be used either jointly with the wife, or alone for the redress of injuries to the person or personal rights of the wife.

If, in this state, the common law dominion of the husband over the property and personal rights of the wife has been taken away from him and conferred upon her, and remedies in accordance with the spirit of the civil law have been, expressly given to the wife for the redress of injuries to her person, property, and personal rights, all of which I hope to show has been done, then it must follow that she may maintain an action in her own name for the loss of the consortium of her husband against one who wrongfully deprives her of it, unless the consortium of her husband is not one of her personal rights. It has been already shown that this was one of her ecclesiastical law rights; and I have said that it is doubtful whether it is one of her common-law rights. But before coming to the case in which tb e latter question is discussed, I will recur briefly to the ecclesiastical law. The spiritual courts also had jurisdiction of defamations. In Palmer v. Thorpe, 4 Coke, 19, it is said: “ Touching defamations determinable in the ecclesiastical court, it was resolved that such defamations ought to have three incidents,” the first of which is, “that it concerns matters merely spiritual and determinable in the ecclesiastical court, as for calling him 11 heretic, schismatic, adulterer, fornicator, etc.’ ”

And it was in consequence of such defamations being regarded as matters merely spiritual, of which the spiritual courts had jurisdiction, that the temporal courts held such words as those above quoted not actionable per se; for, if they were actionable in both the spiritual and temporal courts, then a party could be twice punished for the same words. Byron v. Emes, 12 Mod. 106; 2 Salkeld, 694. And here we have the reason why words imputing a want of chastity to a modest matron or a pure virgin, however publicly spoken, were not actionable at common law, without an allegation of special damage.

And here the test question under this rule of the common law may be asked : In an action of slander, brought by a wife, the husband being joined for conformity, will the loss of the consortium of her husband, in consequence of the speaking of slanderous words concerning her, constitute special damage, for which the action will lie ?

This question was very fully discussed and considered in Lynch v. Knight and wife, 9 H. of L. 577. This was an action brought by a wife, her husband being joined as plaintiff for conformity, against L., for a slander uttered by him to her husband, imputing to her that she had been “ all but seduced by M. before her marriage, and that her husband ought not to suffer M. to visit at his house;” and the special damage alleged was that, in consequence of the slander, the husband had compelled her to leave his house and return to her father, whereby she lost the consortium of her husband. It was held that the cause of the complaint thus set forth would not sustain the action, inasmuch as the special damage relied upon did not arise from the natural and probable effect of the words spoken by the defendant, but from the precipitation or idiosyncrasy of the husband in dismissing his wife from his house, when he was only cautioned not to let her mix in society.

But Lord Campbell was of the opinion that a wife can maintain an action against a third person for words occasioning to her the loss of the consortium, of her husband; and that had the words contained a direct charge of adultery against the wife, he should have thought the allegation of special damage sufficient to support the action. In which view Lord Cranworth was strongly inclined to concur.

Lord Campbell further said: “Although this is a case of the first impression, if it can be shown that there is presented to us a concurrence of loss and injury from the act complained of, we are bound to say that this action lies. Nor can I allow that the loss of consortium, or conjugal society, can give a cause of action to the husband alone. If the special damage alleged to arise from the speaking of slanderous words, not actionable in themselves, result in pecuniary loss, it is a loss only to the husband; and although it may be the loss of the personal earnings of the wife living separate from her husband, she can not join in the action. But the loss of conjugal society is not a pecuniary loss; though I think it may be a loss which the law may recognize to the wife as well as to the husband.”

In the same case, Lord Wensleydale stated that he had considerable doubt upon the point, but that he had made up his mind that the action would not lie. He said: “It is contended that it may be supported by analogy to the action which the husband may unquestionably maintain for an injury to the wife, per quod consortium amisit. I agree with Laron Eitzgerald, that the benefit which the husband has in the consortium of the wife, is of a different character from that which the wife has in the consortium of the husband. The relation of husband and wife is in most respects entirely dissimilar from that of the master to the servant, yet, in one respect, it has a similar character. The assistance of the wife in the conduct of the household of the' husband, and in the education of the children, resembles the service of a hired domestic, tutor, or governess; is of material value, capable of being estimated in money, and the loss of it may form the proper subject of an action, the amount of compensation varying with the position of the parties. This property is wanting in none. It is to the protection of such material interests that the law chiefly attends.”

This case bears more directly upon the question under consideration than any other English case of which I am aware; for, if the loss of the consortium of the husband is sufficient to constitute special damage, for which an action of slander would lie at common law, it seems to me that there can be no doubt that, under our statute, such loss will constitute a good cause of action in favor of the wife, directly against one who wrongfully causes the loss; and while the discussion leaves the question in doubt at common law, the grounds upon which the judges differ are clearly indicated.

If the husband can maintain an action for the loss of'the consortium of the wife, then it seems to me that Lord Campbell is clearly right, when he says that he can not allow the action, for this cause, to the husband alone, and that the loss of conjugal society, though not pecuniary, is a loss which the law may recognize to the wife as well as to the husband.

To avoid the force of this proposition, the language of Lord Wensleydaleis open to the inference that the husband can not maintain an action for the loss of the consortium of ,he wife alone, and that it is the loss of her services, which are of material value, and not the loss of her society, which is of no pecuniary value, that constitutes the gist of the action which the husband may maintain for an injury to the wife; but when the action is well brought for loss of services, it is further to be inferred that the jury may, as they always do, give damages, varying with the position of the parties, commensurate with the real injury, including the loss of consortium.

This unsatisfactory state of the common law in reference to the rights of the wife, is, I apprehend, partly owing to the subject being cognizable in two jurisdictions, and partly to the common-law unity of person in husband and wife, and the legal incidents that flow from this unity, both of which were noticed above.

Having shown the doubtful aspect of this question at common law, it will be my object now to show that the reasons that gave rise to those doubts, either never existed in this state, or that they have been swept away by legislation.

In the first place, the subject of marriage and marital rights has never been cognizable in two independent jurisdictions in this state; hence, in defamations, there was no danger of a person being twice punished for the same words; and, consequently, it has long been the 'settled law of this state, that words imputing a want of chastity to a woman, married or single, are, per se, actionable. Sexton v. Todd, Wright, 317 ; Watson v. Trask, 6 Ohio, 532; Reynolds v. Tucker, 6 Ohio St. 516.

In this respect, therefore, the law of this state has never been in accord with the common law.

Neither could a suit for restitution of marital rights ever have been maintained in any of the courts of this state, as it could in the ecclesiastical courts of England; and, hence, none of the embarrassments that grew out of two jurisdictions having cognizance of different branches of the same subject-matter, have ever existed here. With us, as shown below, whatever rights, legal or equitable, are recognized to the wife, she may defend when. threatened, or redress when injured, by actions in her own name.

In the next place, let it be admitted that, at common law, Lord Wensleydale is correct in saying that the benefit which the husband has in the consortium of the wife, is of a different character from that which the wife has in the consortium of the husband; and that the difference consists in the fact that the wife in some respects resembles a hired domestic, to whose services the husband is entitled in his own right; let us see if this doctrine of the common law has not been overthrown by the legislation of this state.

JBy the act of 1861, S. & S. 389: “All personal property, including rights in action, belonging to any woman at her marriage, or which may have come to her during coverture by gift, bequest, or inheritance, or by purchase with her separate money or means, or be due as the wages of her separate labor, or have, grown out of a violation of any of her personal rights, shall, together with all income, increase, and profit thereof, be and remain her separate property, and under her sole control.

Section 28 of the civil code, as amended March 30, 1874, provides as follows: “ Where a married woman is a party, her husband must be joined with her, except when the action concerns her separate property, or is upon a written obligation, contract, or agreement signed by her, or is brought by her to set aside a deed or will, or if she be engaged as owner or partner in any mercantile business, and the cause of action grows out of or concerns such business, or is between her and her husband, she may sue or be sued alone, . . . But in no case shall she be required to prosecute or defend by her next friend.”

This legislation, in effect, abolishes the common law unity of person in husband and wife, so far as that 'unity is represented solely by the husband, and in its stead introduces a rule analogous to that of the civil law, by which the wife is so far regarded as a distinct person, that she may have her separate property, contracts, credits, debts, and injuries growing out of a violation of any of her personal rights, all of which shall be and remain under her sole control; and in matters concerning them, or any of them, she may sue or be sued alone. Even the wages due for the wife’s separate labor, which are of material value, capable of being estimated in money, and to which the common law chiefly attends in giving the husband an action for an injury to the wife, by reason of which he lost her services, has been taken from the husband and given to the wife; not only this, but she may sue for such wages, and also for such injury, in her own name, and the husband can not, without her consent, acquire any interest in either.

Consequently, in this respect at least, under our legislation, the benefit which the wife has in the consortium of the husband is equal to that which the husband has in the consortium of the wife. If, at common law, the husband could maintain an action for the loss of the consortium of the wife, I can see no reason why, under our law, the wife can not maintain an action for the loss of the consortium of the husband. And if it be said that it was the loss of the services of the wife, that constituted the gist of the husband’s action in such cases, it is a sufficient answer to it to say, that the reasons upon which this rule of the common law rested, either never existed or have ceased to exist in this state.

In Clark v. Harlan, 1 Cin. Sup. Ct. R. 418, it is held that the wife may maintain an action for the loss of the conjugal society of the husband.

In Cooley on Torts, 227, in a note referring to Lynch v. Knight, supra, the learned author closes by saying: “We see no reason why such an action should not be supported, where by statute the wife is allowed, for her own benefit, to sue for personal wrongs suffered by her.”

Is the right of the wife to the consortium of the husband one of her personal rights ? If it is, then the statute makes the right of action growing out of an injury to the right, the separate property of the wife, for which the code gives her a right to sue in her own name. Before marriage the man and woman are endowed with the same personal rights. If under no disability, each is competent to contract. When the agreement to marry is entered into, but before its consummation, each has the same interest in it, and either may sue for a breach of it by the other. In this state, neither the husband nor wife unconditionally surrenders their personal rights by consummating the contract of marriage. On the contrary, each acquires a personal as well as legal right to the conjugal society of the other, for the loss of which either may sue separately.

A majority of the court are of the opinion that there is a good cause of action stated in the petition.

2. Bid the court err in admitting the declaration of the husband, made in the absence of the defendant, to the effect that the defendant .was doing all he could to bring about a separation between the plaintiff and her husband? We think it did. This was clearly hearsay testimony, and nothing else.

In an action for enticing away the plaintiff’s wife, the declarations of - the wife are not admissible in evidence. Winsmore v. Greenbank, Willes, 571.

The confessions of the wife, in an action by the husband against her seducer, are not evidence against the defendant, Bull. N. P. 28.

So, in an action against a third party for inducing the plaintiff’s husband to send her away, the declarations of the husband, made in the absence of the defendant, are not admissible in evidence.

3. Bid the court err in refusing to charge that, to entitle the plaintiff to recover, the defendant must have maliciously caused the separation of the husband and wife ?

This charge ought to have been given. The term malice, as applied to torts, does not necessarily mean that which must proceed from a spiteful, malignant, or revengeful disposition, but a conduct injurious to another, though proceeding from an ill-regulated mind, not sufficiently cautious before it occasions an injury to another. 11 Serg. & R. 39. 40. If the conduct of the defendant was unjustifiable and actually caused the injury complained of by the plaintiff, which was a question for the jury, malice in law would be implied from such conduct, and the court should have so charged.

Eor error in admitting the declarations of the husband, and in refusing to charge as requested, the judgment must be reversed, and the cause remanded to the court of common pleas for a new trial.

Judgment accordingly.

White, J.

I concur in the reversal of the judgment in this case; but, in my opinion, the petition does not show a cause of action. The grounds of this opinion I will endeavor to briefly state.

1. The act of April 3, 1861, “ concerning the rights and liabilities of married women” (S. & S. 389), does not create a cause of action in right of the wife, where none existed before, but merely declares that rights in action, which “ have grown out of the violation of any of her personal rights, shall . . . ' be and remain her separate property, and under her sole control.” It was not the object of the statute to create new liabilities against third persons in favor of the wife, but "to prescribe what property and rights in action should, as between the husband and wife, be the separate property of the wife. What constitutes her personal rights, or a right in action for their violation, is left to be determined by the common law. At common law, the wife had no such right as is recognized in this case. 2 Sharswood’s Black- Comm. 142*, 143.

Eor the violation of every common-law right, there was a common-law remedy ; and no action that could not have been maintained jointly by the husband and wife, for the violation of the personal rights of the wife, before the statute was passed, could be maintained after the passage of the statute. That act did not change the common-law right or the common-law remedy, but merely declared the right which was the subject of the action, to be the separate property of the wife. By section 28 of the code, as amended, she was authorized to sue in her own name; but that section does not create a cause of action where none existed before. It was merely intended to prescribe the cases in which she may sue and be sued alone. Allison & Townsley v. Porter, 29 Ohio St. 136.

2. The decision in Lynch v. Knight, 9 H. L. 577, does not support the holding of the majority of the court in the present case. In England, as in most of the states, words imputing want of chastity to a woman are not actionable, unless they occasion special damage. In Lynch v. Knight, the chancellor, Lord Campbell, and the lords concurring with him, were of the opinion that where the other necessary facts existed to constitute a cause of action, in right of the wife, the loss of the consortium, or conjugal society of the husband, would constitute the grounds of special damages, although not of a pecuniary nature. There is no intimation that there could be a cause of action in right of the wife, when there could be no recovery in a joint action by the husband and wife. On the contrary, it is apparent from the opinions that if there could be no joint recovery, there would be no cause of action. On page 590, Lord Campbell says : “ I place no reliance on the objection that, in a case like the present, the imputation cast on the wife being false, the act of the husband in separating from her is wrongful, and therefore he can not join as plaintiff in an action, the foundation of which is his own wrongful act. If his dismissal of the wife from his house would have been reasonably justifiable, had the words been true, and this act was a natural, probable, and direct consequence of the imputation, I do not think the defendant could avail himself of the objection of the imputation being false, he having intended the husband to believe that it was ti-ue, and having intended the husband to act upon it.” And on page 591 he says: “ Had those words contained a charge of adultery by the wife, which the defendant pretended to know, and which he asserted as a fact, I should have thought the allegation of special damage sufficient to support the action. In that case, the husband believing the charge to be true, would have been justified in separating from his wife, and this separation would have been the natural and direct and probable consequence of the slander.” To the same effect is the language of Lord Cranworth on page 596.

In the present case the alleged slanderous words are not set out in the petition. Hence it does not appear whether they imputed want of chastity to the plaintiff or not, or whether they were of such a character as, if true, would have justified her husband in separating from her. If the words imputed want of chastity to the plaintiff, they would, in this state, have been actionable in themselves, and would have supported an action by the husband and wife; or, under section 28 of the code, the plaintiff might have sued alone.

The averment in the petition that the defendant promised to reward the husband with money and property, if he would expel the plaintiff from his house and companionship, constitutes no cause of action. It was his duty not to accept the promise or act upon it, and, if he did either, it would he his own voluntary wrongful act, and would defeat any action in which he was required to join as plaintiff.

The rule of the common law that requires an action for an injury to the wife, to be prosecuted in both the name of the husband and wife, was not merely remedial in its nature. It defined the rights of the wife, as well as prescribed the remedy for their violation; and grew out of the structure of the common law as a system of rights and remedies.

3. Whether the petition shows a cause of action or not, is to be determined by the common law as modified by our legislation. The ecclesiastical law of England, was no part of the common law, and has never been adopted here. The contract of marriage is regarded by the common law as a civil contract merely, and the relation of marriage as a civil relation; and over civil rights and remedies the spiritual courts .had no jurisdiction. The only pecuniary causes, cognizable in these courts, were such as arose either from withholding ecclesiastical dues, or the doing or neglecting some act relating to the church; and the only process of enforcing their sentences was by excommunication. With due deference, I must be allowed to say that, it seems to me, the jurisdiction exercised by the ecclesiastical courts has no bearing on the question, whether such jurisdiction was exercised for the restitution of conjugal rights, or to create them by compelling the parties to celebrate a marriage in pursuance of their contract, both of which were within their jurisdiction.

Okey, J., concurs in the foregoing opinion of White, J.