Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2023C00228:front:0:p84
Version: federal_register_of_legislation:F2023C00228
Segment Type: other
Provision Reference: 
Character Range: 226901–229785

the acceptability shall be such that, with a confidence level of 95%, the minimum probability of passing a spot check in accordance with Annex 7 (first sampling) would be 0.95.

       Annex 3

       EXAMPLES OF ARRANGEMENTS OF APPROVAL MARKS

       1.

       Figure 1

       The device bearing the approval mark shown above is a headlamp approved in the Netherlands (E4), under approval number 2439, meeting the requirements of this Regulation, as amended by the 04 series of amendments (04), in respect of both the passing beam and the driving beam (HCR) and is designed for right-hand traffic only. The number 30 indicates that the maximum luminous intensity of the driving beam is between 86,250 and 111,250 candelas.

       Note:

       The approval number and additional symbols must be placed close to the circle and either above or below the letter "E" or to left or right of that letter. The digits of the approval number must be on the same side of the "E" and face in the same direction. The use of Roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.

       2.

       Figure 2

       Figure 3a

       Figure 3b

       The headlamp bearing the above approval mark meets the requirements of this Regulation in respect of both the passing beam and the driving beam and it designed: Figure 2 = For left-hand traffic only.

       Figure 3a, 3b = For both traffic systems by means of an appropriate adjustment of the setting of the optical unit or the filament lamp on the vehicle.

       3.

       Figure 4   Figure 5

       The headlamp bearing the above approval mark is a headlamp incorporating the lens of plastic material meeting the requirements of this Regulation in respect of the passing beam only and is designed:

       Figure 4 = For both traffic systems

       Figure 5 = For right-hand traffic only

       4.

       Figure 6    Figure 7

       The headlamp bearing the above approval mark is a headlamp meeting the requirements of this Regulation:

       Figure 6 = In respect of the passing beam only and is designed for left-hand traffic only. Figure 7 = In respect of the driving beam only.

       5.

       Figure 8    Figure 9

       Identification of a headlamp incorporating the lens of plastic material meeting the requirements of Regulation No.8:

       Figure 8 = With respect to both the passing beam and the driving beam and designed for right-hand traffic only.

       Figure 9 = With respect to the passing beam only and designed for right-hand traffic only.

       The passing lamp filament shall not be lit simultaneously with the driving lamp filament and/or another reciprocally incorporated headlamp.

Simplified marking for grouped, combined or reciprocally incorporated lamps

Figure 10

(The vertical and horizontal lines schematize the shape of the