Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2021C00509:reg:6:p5
Version: federal_register_of_legislation:F2021C00509
Segment Type: reg
Provision Reference: reg 6 (pt 5/15)
Character Range: 167159–170046

[26]/

          6.2.1.2. The two value measured in accordance with the provisions of paragraph 6.2.1.1. above shall be entered in the test report and on a form conforming to the model in annex 1 to thia Regulation.

          6.2.1.3. The sound level measured by the method described in annex 3, paragraph 3.1. to this Regulation when the moped is in motion shall not exceed the limits prescribed (for new mopeds and new exhaust or silencing systems) in annex 4 to this Regulation for the category to which the moped belongs.
          7. MODIFICATIONS AND EXTENSION OF THE APPROVAL OF THE MOPED TYPE OR OF THE TYPE OF EXHAUST OR SILENCING SYSTEM(S)

          7.1. Every modification of the moped type or of the exhaust or silencing system shall be notified to the administrative department which approved the moped type. The said department may then either:

          7.1.1. consider that the modifications made are unlikely to have appreciable adverse effects; or

          7.1.2. require a further test report from the technical service responsible for conductng the tests.

          7.2. Confirmation or refusal of approval, specifying the alterations, shall be communicated by the procedure specified in paragraph 5.3. above to the Parties to the Agreement which apply this Regulation.

          7.3. The competent authority which issued the approval extension shall assign a serial number to the extension and shall so notify the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation, by means of a communication form conforming to the model in annex l to this Regulation.

8. CONFORMITY OF PRODUCTION

          The conformity of production procedures shall comply with those set out in the Agreement, Appendix 2 (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2) , with the following requirements:

          8.1. Every moped bearing an approval mark as prescribed under this Regulation shall conform to the moped type approved, be fitted with the exhaust or silencing system with which it was approved and satisfy the requirements of paragraph 6. above.

          8.2. In order to verify conformity as prescribed in paragraph 8.1. above, a moped, bearing the approval mark required by this Regulation, shall be taken from the series. Production shall be deemed to conform to the requirements of this Regulation if the level measured by the method described in annex 3, paragraph 3.1. does not exceed by more than 3 dB(A) the value measured during type approval nor by more than l dB(A) the limits prescribed in annex 4 to this Regulation.

9. PENALTIES FOR NON-CONFORMITY OF PRODUCTION

          9.1. The approval granted in respect of a moped type pursuant to this Regulation may be withdrawn if the requirements laid down in paragraph 8.1. above are not complied with, or if the moped has failed to pass the tests provided for in paragraph 8.2. above.

          9.2. If a Party