Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2023C00142:reg:1:p3
Version: federal_register_of_legislation:F2023C00142
Segment Type: reg
Provision Reference: reg 1 (pt 3/12)
Character Range: 80315–83200

piece from the plate in a plane perpendicular to the axis of the test piece.
         Fix the plate and fold back the free end of the tape at 90 degrees . Apply force in such a manner that the separation line between the tape and the plate is perpendicular to this force and perpendicular to the plate.
         Pull to unstick at a speed of 300 mm/s +/- 30 mm/s and record the force required.
         6.              RESULTS
         The five values obtained shall be arranged in order and the median value taken as the result of the measurement. This value shall be expressed in Newtons %imetre of width of the tape.

       Annex 6

       CENTRE OF REFERENCE

This optional mark of the centre of reference shall be positioned on the lens at its intersection with the reference axis of the passing beam, and also on the lenses of the driving beams when they are neither grouped nor combined nor reciprocally incorporated with a passing beam.

The above drawing represents the mark of the centre of reference as projected on a plane substantially tangent to the lens about the centre of the circle. The lines constituting this mark may either be solid or dotted.

       Annex 7

       VOLTAGE MARKINGS

This marking must be placed on the main body of each headlamp containing only gas discharge light sources and ballast, and on each external part of the ballast.

The ballast(s) is(are) designed for a ** Volts network system.

This marking must be placed on the main body of each headlamp containing at least one gas discharge light source and ballast.

The ballast(s) is (are) designed for a ** Volts network system.

None of the filament lamps which the headlamp contains is designed for a 24 Volts network system.

Annex 8

MINIMUM REQUIREMENTS FOR CONFORMITY OF PRODUCTION CONTROL PROCEDURES

         1.              GENERAL
         1.1. The conformity requirements shall be considered satisfied from a mechanical and geometric standpoint, if  the differences do not exceed inevitable manufacturing deviations within the requirements of this Regulation.
         1.2. With respect to photometric performance, the conformity of mass-produced headlamps shall not be contested if, when testing photometric performance of any headlamp chosen at random and measured at 13.5 V+/- 0.1 V or as otherwise specified and:
         either
         equipped with a removable standard gas-discharge light source according to paragraph 6.1.3. The luminous flux of this gas-discharge light source may differ from the reference luminous flux specified in Regulation No. 99.  In this case, the illuminances shall be corrected accordingly.
         or
         equipped with the serial production gas-discharge light source and the serial ballast.  The luminous flux of this light source may deviate from the nominal luminous flux due to light source and ballast tolerances as specified in