Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2023C00165:reg:3
Version: federal_register_of_legislation:F2023C00165
Segment Type: reg
Provision Reference: reg 3
Character Range: 99959–105709

3                                                                    -2 degrees 30'                          0              2 degrees 30'  0 degrees +/- 1
Beta                                                                                                                                       degrees
/4/

 Cap BA 20d in accordance with Publication IEC 61 (sheet 7004-12-7)

4/ Admissible angular deviation of the shield plane position from the normal position

ELECTRICAL AND PHOTOMETRIC CHARACTERISTICS
CATEGORY S1 FILAMENT LAMP
                                                                             Filament lamps of 5/ normal production        Standard
                                                                                                                           filament lamp
Rated values                                                          V                                              6                    12    6

W                                                                       25                                           25    25                   25   25 25
Test voltage                                                          V                                              6.75                 13.5  -
Objective values
                                                                      W                                                25  25             25         25        25 25
                                                                                                                                                               at 6.75V

+/- %                                                                 5                                                    5              5
Lumens                                                                  435                                          315   435                  315  -
+/- %                                                                 20                                                   20             -
Reference luminous flux: 398lm and 284lm respectively at approx. 6V
CATEGORY S2 FILAMENT LAMPS
                                                                             Filament lamps of 5/ normal production        Standard
                                                                                                                           filament lamp
Rated values                                                          V                                              6                    12    12

W                                                                       35                                           35    35                   35   35 35
Test voltage                                                          V                                              6.3                  13.5  -

ELECTRICAL AND PHOTOMETRIC CHARACTERISTICS
Objective values                                                                                                                                     35 35
                                                                      W                                              35    35             35    35   at 13.5V

+/- %                                                                 5                                              5     5
Lumens                                                                650                                            465   650            465   -
+/- %                                                                 20                                             20    -
Reference luminous flux: 568lm and 426lm respectively at approx. 12V

    1/ Colourless or selective-yellow bulb; the photometric specifications of the table refer to colourless bulbs.
    2/ the reference plane is perpendicular to the reference axis and touches the upper surface of the lug having a width of 4.5 mm.
    3/ Dimensions a, b, c and  refer to a plane parallel to the reference plane and cutting the two edges of the shield at a distance of 3 + 1.5 mm.
4/ Admissible angular deviation of the shield plane position from the normal position.
    5/ Type approval requirements. Requirements for the conformity of production are under consideration.
CATEGORY S3: FILAMENT LAMP FOR MOPEDS

 Dimensions in mm

Dimensions in mm                                                  Lamps of           Standard
                                                                  normal production  filament

min.                                                              Nom.               max.       lamp
e 2/                                                              19.0               19.5       20.0    19.5 +/- 0.25

f (6 V)                                                                                         3.0     2.5 +/- 0.5
f (12 V)                                                                                        4.0
d1, d2 3/                                                         - 0.5              0          + 0.5   +/- 0.3

Cap S26s in accordance with IEC Publication 61 (sheet 7004-36-1)
ELECTRICAL AND PHOTOMETRIC CHARACTERISTICS
Rated values                                                      V                  6          12      6

W                                                                 15                 15
Test voltage                                                      V                  6.75       13.5
Objective
values                                                            W
                                                                  +/- %              15         15 at
                                                                                                6.75V