Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2005L03990:front:0:p6
Version: federal_register_of_legislation:F2005L03990
Segment Type: other
Provision Reference: 
Character Range: 15176–17907

rearward horizontal direction.
5.2.3. During the test no door shall open;
5.2.4. During the test no locking of the locking systems of the front doors shall occur;
5.2.5. After the impact, it shall be possible, without the use of tools except for those necessary to support the weight of the dummy:
5.2.5.1.  To open at least one door, if there is one, per row of seats and, where there is no such door, to move the seats or tilt their backrests as necessary to allow the evacuation of all the occupants; this is, however, only applicable to vehicles having a roof of rigid construction;
5.2.5.2.  To release the dummies from their restraint system which, locked, shall be capable of being released by a maximum force of 60 N on the centre of the release control;
5.2.5.3.  To remove the dummies from the vehicle without adjustment of the seats.
5.2.6. In the case of a vehicle propelled by liquid fuel, no more than slight leakage of liquid from the fuel-feed installation shall occur on collision;
5.2.7. If there is continuous leakage of liquid from the fuel-feed installation after the collision, the rate of leakage shall not exceed 30 g/min; if the liquid from the fuel-feed system mixes with liquids from the other systems and the various liquids cannot easily be separated and identified, all the liquids collected shall be taken into account in evaluating the continuous leakage.
6. INSTRUCTIONS FOR USERS OF VEHICLES EQUIPPED WITH AIRBAGS
6.1.  The vehicle shall carry information to the effect that it is equipped with airbags for seats.
6.1.1.  For a vehicle fitted with an airbag assembly intended to protect the driver, this information shall consist of the inscription "AIRBAG" located in the interior of the circumference of the steering wheel; this inscription shall be durably affixed and easily visible.
       6.1.2.  For a vehicle fitted with a passenger airbag intended to protect front seat occupants other than the driver, this information shall consist of the warning label described in paragraph 6.2. below.
6.2.  A vehicle fitted with one or more passenger airbags shall carry information about the extreme hazard associated with the use of rearward-facing child restraints on seats equipped with airbag assemblies.
6.2.1  As a minimum, this information shall consist of a pictogram label as indicated below.

6.2.2.  The warning label shall be durably affixed and located such that it is easily visible in front of a person about to install a rearward-facing child restraint on the seat in question. A permanent reference should be visible at all times, in case the warning is not visible when the door is closed.
 This requirement does not apply to those seats equipped with a device which automatically