Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:C2004A01211:schedule:3d:p2
Version: federal_register_of_legislation:C2004A01211
Segment Type: schedule
Provision Reference: sch 3D (pt 2/4)
Character Range: 24277–26729

Articles 2, 2A to 2H

there shall be substituted:

    Articles 2, 2A to 2I

F. Article 4, paragraphs 1 quin. and 1 sex.

    The following paragraphs shall be added to Article 4 of the Protocol after paragraph 1 qua:

         1 quin. As of 1 January 2004, each Party shall ban the import of the controlled substances in Group I of Annex C from any State not party to this Protocol.
         1 sex. Within one year of the date of entry into force of this paragraph, each Party shall ban the import of the controlled substance in Group III of Annex C from any State not party to this Protocol.

G. Article 4, paragraphs 2 quin. and 2 sex.

    The following paragraphs shall be added to Article 4 of the Protocol after paragraph 2 qua:

         2 quin. As of 1 January 2004, each Party shall ban the export of the controlled substances in Group I of Annex C to any State not party to this Protocol.
         2 sex. Within one year of the date of entry into force of this paragraph, each Party shall ban the export of the controlled substance in Group III of Annex C to any State not party to this Protocol.

H. Article 4, paragraphs 5 to 7

In paragraphs 5 to 7 of Article 4 of the Protocol, for the words:

    Annexes A and B, Group II of Annex C and Annex E

there shall be substituted:

    Annexes A, B, C and E

I. Article 4, paragraph 8

In paragraph 8 of Article 4 of the Protocol, for the words:

    Articles 2A to 2E, Articles 2G and 2H

there shall be substituted:

    Articles 2A to 2I

J. Article 5, paragraph 4

In paragraph 4 of Article 5 of the Protocol, for the words:

    Articles 2A to 2H

there shall be substituted:

    Articles 2A to 2I

K. Article 5, paragraphs 5 and 6

In paragraphs 5 and 6 of Article 5 of the Protocol, for the words:

    Articles 2A to 2E

there shall be substituted:

    Articles 2A to 2E and Article 2I

L. Article 5, paragraph 8 ter (a)

    The following sentence shall be added at the end of subparagraph 8 ter (a) of Article 5 of the Protocol:

         As of 1 January 2016 each Party operating under paragraph 1 of this Article shall comply with the control measures set out in paragraph 8 of Article 2F and, as the basis for its compliance with these control measures, it shall use the average of its calculated levels of production and consumption in 2015;

M. Article 6

In Article 6 of the Protocol, for the words:

    Articles 2A to 2H

there shall be substituted:

    Articles 2A to 2I