Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2024C01140:body:0:p7
Version: federal_register_of_legislation:F2024C01140
Segment Type: other
Provision Reference: 
Character Range: 16310–19165

out in the nutrition information panel.
 (4) Despite paragraph (1)(c), percentage recommended dietary intake information may be included in the *nutrition information panel for a *food for infants.
1.2.8—10 Information referred to in sections 1.2.8—8 and 1.2.8—9 may be presented outside nutrition information panel
 (1) The information that is permitted to be included in a nutrition information panel by section 1.2.8—8 or that is required to be included by subsection 1.2.8—9(2) may also be presented outside the nutrition information panel if:
 (a) the serving size is presented together with the information; and
 (b) the food does not contain more than 1.15% alcohol by volume.
 (2) If more than 1 piece of such information is presented outside the nutrition information panel, those pieces of information must be presented together.
 (3) Information presented in accordance with this section does not constitute a nutrition content claim.
1.2.8—11 Requirement for dehydrated or concentrated food
  If the label on a package of a food for sale indicates that the food should be reconstituted with water before consumption, the nutrition information panel must express the information required by this Standard as a proportion of the reconstituted food.
1.2.8—12 Food intended to be drained before consumption
  If the labelling for a food for sale contains directions indicating that the food should be drained before consumption, the nutrition information panel must:
 (a) express the information required by this Standard as a proportion of the drained food; and
 (b) clearly indicate that the information relates to the drained food.
1.2.8—13 Food intended to be prepared or consumed with other food
 (1) This section applies to a food for sale if the labelling indicates that it is intended to be prepared or consumed with at least one other food.
 (2) The nutrition information panel may comply with the requirement in subsection (4).
 (3) If a *claim requiring nutrition information is made about the food, the nutrition information panel must comply with the requirements in subsections (4) and (5).
 (4) The requirement is that the nutrition information panel includes an additional column at the right hand side of the panel, specifying, in the same manner as set out in the panel:
 (a) a description of the additional food; and
 (b) the amount of the additional food; and
 (c) the *average energy content of the combined foods; and
 (d) the average quantities of nutrients contained in the combined foods; and
 (e) the average quantities of biologically active substances contained in the combined foods.
 (5) The requirement is that the nutrition information panel specifies the weight or volume of the serving size of the food as prepared.
1.2.8—14 Requirement for food for sale in small packages
 (1) For the labelling provisions, for a