Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:C2004A00868:schedule:6:p7
Version: federal_register_of_legislation:C2004A00868
Segment Type: schedule
Provision Reference: sch 6 (pt 7/13)
Character Range: 19647–22632

inventions;
       c) design and engineering developments;
       d) trade secrets and know‑how, including manufacturing documentation and technical specifications; and
       e) data on research, experimental, design and engineering development activities.

    2. The movement of goods specified in paragraph 1 of this Article and especially intended for the purposes of cooperation within the framework and upon the terms of this Agreement, across the customs borders of the States of the Parties, shall be free of customs duties.

    3. Where the domestic law and regulations of the States of the Parties do not provide for direct exemption from other taxes on goods for the purposes of cooperation under this Agreement, and such taxes are collected by customs authorities, such an exemption shall be applied on the basis of this Agreement subject to the domestic law and regulations of the States of the Parties.

Article 12
Export Control

    1. Technology transfer for the purposes of any joint activity pursuant to this Agreement shall be undertaken by the Parties subject to the observation of the domestic law and regulations of their States, including the requirements of the Missile Technology Control Regime (MTCR). The Parties shall act in accordance with the domestic law and regulations of their States, on export control in relation to those goods and services included in the national lists and enumerations of export controls.

    2. This Article extends to any form of cooperation, the exchange of information, technical data and items of all types, including joint industrial production and intellectual property, where they are regulated by the MTCR, on the territory of the exporter, importer or third countries.

Article 13
Assistance to the Activities of Personnel

Each Party, in accordance with the domestic law and regulations of its State, shall assist the entry to the territory of its State of personnel assigned on a mission by the other Party, its Competent Agency, and departments, agencies and organisations referred to in Article 3.2 of this Agreement as regards the procedure of appropriate visa processing.

Article 14
Economic and Industrial Types of Activity

In accordance with the domestic law and regulations of their States, the Parties will strive to encourage activity by organisations, enterprises and firms of their countries, directed at the support of joint programs of cooperation in the field of exploration and use of outer space, and the practical application of space equipment and technology. For these purposes, the Parties will strive to implement, by mutual arrangement, measures to facilitate corresponding entrepreneurial activities, trade and economic transactions.

Article 15
Settlement of Disputes

    1. The Parties, if necessary, shall hold consultations on matters pertaining to the interpretation and implementation of this Agreement. The Parties shall seek to resolve any dispute between them concerning the