Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2025L00028:front:0:p12
Version: federal_register_of_legislation:F2025L00028
Segment Type: other
Provision Reference: 
Character Range: 34756–37741

period of two years after the date specified in paragraph 10.2. of this Regulation the V * C value is not a pass/fail criterion for the approval testing, but this value has to be recorded in the test report and to be collected by the approval authorities. After this transitional period, the VC value of 1.0 m/sec shall apply as a pass/fail criterion unless the Contracting Parties applying this Regulation decide otherwise.

              5.2.1.3. The pelvis performance criterion shall be:

               Pubic Symphysis Peak Force (PSPF) less than or equal to 6 kN.

              5.2.1.4. The abdomen performance criterion shall be:

               Abdominal Peak Force (APF) less than or equal to 2.5 kN internal force (equivalent to external force of 4.5 kN).

              5.3. Particular requirements

              5.3.1. No door shall open during the test.
               This requirement is deemed to be fulfilled:
                  (a) If it is clearly visible, that the door lock is latched; or
                  (b) If the door does not open under a static tractive force of at least 400 N in the y-direction applied to the door, according to the Figure below, as close as possible to the window sill and to the edge of the door opposite to the hinged side, except to the door handle itself.

               Figure

              5.3.1.1. In the case of automatically activated door locking systems which are installed optionally and/or which can be de-activated by the driver, this requirement shall be verified by using one of the following two test procedures, at the choice of the manufacturer:

              5.3.1.1.1. If testing in accordance with Annex 4, paragraph 5.2.2.1., the manufacturer shall in addition demonstrate to the satisfaction of the Technical Service (e.g. manufacturer's in-house data) that, in the absence of the system or when the system is de-activated, no door will open in case of the impact.

              5.3.1.1.2. If testing in accordance with Annex 4, paragraph 5.2.2.2., the manufacturer shall in addition demonstrate that the inertial load requirements of paragraph 6.1.4. of the 03 series of amendments to Regulation No. 11 are met for the unlocked side doors on the non-struck side.

              5.3.2. After the impact, the side doors on the non-struck side shall be unlocked.
              5.3.2.1. In the case of vehicles equipped with an automatically activated door locking system, the doors shall be locked before the moment of impact and be unlocked after the impact at least on the non-struck side.

              5.3.2.2. In the case of automatically activated door locking systems which are installed optionally and/or which can be de-activated by the driver, this requirement shall be verified by using one of the following two test procedures, at the choice of the manufacturer:

              5.3.2.2.1. If testing in accordance with Annex 4, paragraph 5.2.2.1, the manufacturer shall in addition demonstrate to