Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2023C00228:front:0:p81
Version: federal_register_of_legislation:F2023C00228
Segment Type: other
Provision Reference: 
Character Range: 218506–221896

in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. Upon receiving the relevant communication, that authority shall inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

       15. NAMES AND ADDRESSES OF TECHNICAL SERVICES RESPONSIBLE FOR CONDUCTING APPROVAL TESTS AND OF ADMINISTRATIVE DEPARTMENTS

       The Parties to the 1958 Agreement which apply this Regulation shall communicate to the United Nations Secretariat the names and addresses of the technical services responsible for conducting approval tests and of the administrative departments which grant approval and to which forms certifying approval or extension or refusal or withdrawal of approval, or production definitely discontinued, issued in other countries, are to be sent.

       Annex 1

       COMMUNICATION

       (maximum format: A4 (210 x 297))

       issued by: Name of Administration
[1/]

       concerning [2/] APPROVAL GRANTED
       APPROVAL EXTENDED
       APPROVAL REFUSED
       APPROVAL WITHDRAWN
       PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED

       of a type of headlamp pursuant to Regulation No.8.

       Approval No.     Extension No.

       1. Trade name or mark of headlamp:

       2. Manufacturer's name for the type of headlamp:

       3. Manufacturer's name and address:

       4. If applicable, name and address of the manufacturer's representative

       5. Submitted for approval on:

       6. Technical Service responsible for conducting approval tests:

       7. Date of report; issued by that service:

       8. Number of report; issued by that service:

       9. Brief description:

       Category as described by the relevant marking: [3/]

       Number and category(ies) of filament lamp or lamps

       Colour of light emitted: white/selective/yellow:2/

       10. Position of the approval mark:

       11. Reason(s) for extension (if applicable):

       12. Approval granted/extended/refused/withdrawn: 2/

       13. Place:

       14. Date:

       15. Signature:

       16. The list of documents deposited with the Administrative Service which has granted approval is annexed to this communication and may be obtained on request.

       Annex 2

VERIFICATION OF CONFORMITY OF PRODUCTION OF HEADLAMPS EQUIPPED WITH H1, H2, H3 HB3, HB4, H7, H8, H9, HIR1 and/or HIR2 FILAMENT LAMPS

       1. GENERAL

       1.1. The conformity requirements shall be considered satisfied from a mechanical and geometric  standpoint,  if  the  differences  do  not  exceed  inevitable  manufacturing deviations within the requirements of this Regulation.

       1.2. With respect to photometric performances, the conformity of mass produced headlamps shall not be contested if, when testing photometric performances of any headlamp chosen at random and equipped with a standard filament lamp:

       1.2.1. no measured value deviates unfavourably by more than 20% from the values prescribed in this Regulation. For values B50L (or R) and zone III, the maximum unfavourable deviation may be respectively:

       B50L (or R): 0.2lx equivalent 20%

          0.3lx equivalent 30%

       Zone III:  0.3lx equivalent 20%

          0.45lx equivalent 30%

       1.2.2. or if

       1.2.2.1. for the passing beam, the values