Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F1996B02096:body:0:p8
Version: federal_register_of_legislation:F1996B02096
Segment Type: other
Provision Reference: 
Character Range: 18267–19226

this Treaty by giving written notice to the other Party at any time. Termination shall become effective six months after receipt of such notice.

SCHEDULE—continued

ANNEX

The definition of offence includes offences created by the Legislature of a Province of Canada in the following categories:
      (a) consumer protection:
      (b) environmental protection;
      (c) securities; and
      (d) wildlife protection,
IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Treaty.
DONE in duplicate, in the English and French languages, each language version being equally authentic, at Ottawa this 19th day of June, 1989.
MICHAEL TATE DOUG. LEWIS
For the Government of Australia For the Government of Canada

NOTE

1. Notified in the Commonwealth of Australia Gazette on 13 February 1990.

Printed by Authority by the Commonwealth Government Printer