Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2024L00446:front:0:p24
Version: federal_register_of_legislation:F2024L00446
Segment Type: other
Provision Reference: 
Character Range: 68640–71644

to be stored and reported by a vehicle's OBD system according to the provisions of paragraph 7.6. of Appendix 1 to Annex C5 to this Regulation shall be made readily available by the manufacturer to national authorities and independent operators without any encryption.
5.11. This paragraph is only applicable for Level 1A
Requirements for type-approval regarding devices for monitoring the consumption of fuel and/or electric energy
5.11.1. The manufacturer shall ensure that the following vehicles of categories M1, N1 and N2 are equipped with a device for determining, storing and making available data on the quantity of fuel and/or electric energy used for the operation of the vehicle:
                  (a) pure ICE and Not-Off-Vehicle Charging Hybrid Electric vehicles (NOVC-HEVs) powered exclusively by mineral diesel, biodiesel, petrol, ethanol or any combination of these fuels;
                  (b) Off-Vehicle Charging Hybrid Electric Vehicles (OVC-HEVs) powered by electricity and any of the fuels mentioned in point (a).
5.11.2. The device for monitoring the consumption of fuel and/or electric energy shall comply with the requirements laid down in Appendix 5.
              6. Specifications and tests
6.1. General
6.1.1. The vehicle and its components liable to affect CO2 and fuel consumption or electric energy consumption and the emissions of gaseous compounds, including evaporative emissions, particulate matter, particle number shall be so designed, constructed and assembled as to enable the vehicle in normal use and under normal conditions of use such as humidity, rain, snow, heat, cold, sand, dirt, vibrations, wear, etc. to comply with the provisions of this Regulation during its useful life. This shall include the security of all hoses, joints and connections used within the emission control systems and the evaporative emission control systems.
For exhaust emissions, CO2 and fuel consumption or electric energy consumption these provisions are deemed to be met if the provisions of paragraph 6.3. and paragraph 8.2. are complied with.
For evaporative emissions, these conditions are deemed to be met if the provisions of paragraph 6.6. and paragraph 8.3. are complied with.
6.1.2. The test vehicle shall be representative in terms of its emissions-related components and functionality of the intended production series to be covered by the approval. The manufacturer and the responsible authority shall agree which vehicle test model is representative.
6.1.3. With respect to evaporative emissions, for vehicles with a sealed fuel tank system, this shall also include having a system which, just before refuelling, releases the tank pressure exclusively through a carbon canister which has the sole function of storing fuel vapour. This ventilation route shall also be the only one used when the tank pressure exceeds its safe working pressure.
6.1.4. Vehicle testing condition
6.1.4.1. The types and amounts of lubricants and coolant for emissions testing shall be as