Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2024L00446:reg:0:p8
Version: federal_register_of_legislation:F2024L00446
Segment Type: reg
Provision Reference: reg 0 (pt 8/34)
Character Range: 345809–367046

(1) ..........................
3.3.4.4.                                                                                                                                                                                                                                  Maximum effective current supplied to the motor: (2) .......................... A during .......................... seconds
3.3.4.5.                                                                                                                                                                                                                                  Voltage range use: .......................... V to .......................... V
3.3.5.                                                                                                                                                                                                                                    Cooling system:
                                                                                                                                                                                                                                          Motor: liquid/air (1)
                                                                                                                                                                                                                                          Controller: liquid/air (1)
3.3.5.1.                                                                                                                                                                                                                                  Liquid-cooling equipment characteristics:
3.3.5.1.1.                                                                                                                                                                                                                                Nature of the liquid .......................... circulating pumps: yes/no (1)
3.3.5.1.2.                                                                                                                                                                                                                                Characteristics or make(s) and type(s) of the pump: ..........................
3.3.5.1.3.                                                                                                                                                                                                                                Thermostat: setting: ..........................
3.3.5.1.4.                                                                                                                                                                                                                                Radiator: drawing(s) or make(s) and type(s): ..........................
3.3.5.1.5.                                                                                                                                                                                                                                Relief valve: pressure setting: ..........................
3.3.5.1.6.                                                                                                                                                                                                                                Fan: characteristics or make(s) and type(s): ..........................
3.3.5.1.7.                                                                                                                                                                                                                                Fan duct: ..........................
3.3.5.2.                                                                                                                                                                                                                                  Air-cooling equipment characteristics
3.3.5.2.1.                                                                                                                                                                                                                                Blower: characteristics or make(s) and type(s): ..........................
3.3.5.2.2.                                                                                                                                                                                                                                Standard air ducting: ..........................
3.3.5.2.3.                                                                                                                                                                                                                                Temperature regulating system: yes/no (1)
3.3.5.2.4.                                                                                                                                                                                                                                Brief description: ..........................
3.3.5.2.5.                                                                                                                                                                                                                                Air filter: .......................... make(s): .......................... type(s):
3.3.5.3.                                                                                                                                                                                                                                  Temperatures admitted by the manufacturer (maximum)
3.3.5.3.1.                                                                                                                                                                                                                                Motor outlet: ..........................° C
3.3.5.3.2.                                                                                                                                                                                                                                controller inlet: ..........................° C
3.3.5.3.3.                                                                                                                                                                                                                                at motor reference point(s): ..........................° C
3.3.5.3.4.                                                                                                                                                                                                                                at controller reference point(s): ..........................° C
3.3.6.                                                                                                                                                                                                                                    Insulating category: ..........................
3.3.7.                                                                                                                                                                                                                                    International protection (IP)-code: ..........................
3.3.8.                                                                                                                                                                                                                                    Lubrication system principle: (1)
                                                                                                                                                                                                                                          Bearings: friction/ball
                                                                                                                                                                                                                                          Lubricant: grease/oil
                                                                                                                                                                                                                                          Seal: yes/no
                                                                                                                                                                                                                                          Circulation: with/without
3.3.9.                                                                                                                                                                                                                                    Charger
3.3.9.1.                                                                                                                                                                                                                                  Charger: on board/external (1)
                                                                                                                                                                                                                                          in case of an external unit, define the charger (trademark, model): ..........................
3.3.9.2.                                                                                                                                                                                                                                  Description of the normal profile of charge:
3.3.9.3.                                                                                                                                                                                                                                  Specification of mains:
3.3.9.3.1.                                                                                                                                                                                                                                Type of mains: single phase/three phase (1)
3.3.9.3.2.                                                                                                                                                                                                                                Voltage: ..........................
3.3.9.4.                                                                                                                                                                                                                                  Rest period recommended between the end of the discharge and the start of the charge: ..........................
3.3.9.5.                                                                                                                                                                                                                                  Theoretical duration of a complete charge: ..........................
3.3.10.                                                                                                                                                                                                                                   Electric energy converters
3.3.10.1.                                                                                                                                                                                                                                 Electric energy converter between the electric machine and traction REESS
3.3.10.1.1.                                                                                                                                                                                                                               Make : ..........................
3.3.10.1.2.                                                                                                                                                                                                                               Type : ..........................
3.3.10.1.3.                                                                                                                                                                                                                               Declared nominal power : .......................... W
3.3.10.2.                                                                                                                                                                                                                                 Electric energy converter between the traction REESS and low voltage

                                                                                                                                                                                                                                          power supply
3.3.10.2.1.                                                                                                                                                                                                                               Make : ..........................
3.3.10.2.2.                                                                                                                                                                                                                               Type : ..........................
3.3.10.2.3.                                                                                                                                                                                                                               Declared nominal power : .......................... W
3.3.10.3.                                                                                                                                                                                                                                 Electric energy converter between the recharge-plug-in and traction REESS
3.3.10.3.1.                                                                                                                                                                                                                               Make : ..........................
3.3.10.3.2.                                                                                                                                                                                                                               Type : ..........................
3.3.10.3.3.                                                                                                                                                                                                                               Declared nominal power : .......................... W
3.4.                                                                                                                                                                                                                                      Combinations of propulsion energy converters
3.4.1.                                                                                                                                                                                                                                    Hybrid electric vehicle: yes/no (1)
3.4.2.                                                                                                                                                                                                                                    Category of hybrid electric vehicle: off-vehicle charging/not off-vehicle charging: (1)
3.4.3.                                                                                                                                                                                                                                    Operating mode switch: with/without (1)
3.4.3.1.                                                                                                                                                                                                                                  Selectable modes
3.4.3.1.1.                                                                                                                                                                                                                                Pure electric: yes/no (1)
3.4.3.1.2.                                                                                                                                                                                                                                Pure fuel consuming: yes/no (1)
3.4.3.1.3.                                                                                                                                                                                                                                Hybrid modes: yes/no (1)
                                                                                                                                                                                                                                          (if yes, short description): …
3.4.4.                                                                                                                                                                                                                                    Description of the energy storage device: (REESS, capacitor, flywheel/generator)
3.4.4.1.                                                                                                                                                                                                                                  Make(s): …
3.4.4.2.                                                                                                                                                                                                                                  Type(s): …
3.4.4.3.                                                                                                                                                                                                                                  Identification number: …
3.4.4.4.                                                                                                                                                                                                                                  Kind of electrochemical couple: …
3.4.4.5.                                                                                                                                                                                                                                  Energy: … (for REESS: voltage and capacity Ah in 2 h, for capacitor: J, …)
3.4.4.6.                                                                                                                                                                                                                                  Charger: on board/external/without (1)
3.4.4.7.                                                                                                                                                                                                                                  Type of coolant : air/liquid (1)
3.4.4.8.                                                                                                                                                                                                                                  Battery management system control unit
3.4.4.8.1.                                                                                                                                                                                                                                Make: ………..
3.4.4.8.2.                                                                                                                                                                                                                                Type: …….
3.4.4.8.3.                                                                                                                                                                                                                                Identification number: …..
3.4.5.                                                                                                                                                                                                                                    Electric