Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:C2004A01719:body:0:p47
Version: federal_register_of_legislation:C2004A01719
Segment Type: other
Provision Reference: 
Character Range: 112869–115539

same nature or a substantially similar nature and to have occurred at or about the same time (whether or not the person has also committed, or been involved in, another contravention or other contraventions of that provision that was or were of a different nature or occurred at a different time), the Court shall not, in respect of the first-mentioned contraventions, make an order or orders under sub-section (1) that the Court considers would, or would be likely to, require the expenditure by the person or persons to whom the order or orders is or are directed of an amount that exceeds, or of amounts that, in the aggregate, exceed, $50,000.
"(4) Where—
     (a) on an application made under sub-section (1), the Court is satisfied that a person has committed, or been involved in, a contravention or contraventions of a provision of Part V; and
     (b) an order has, or orders have, previously been made under sub-section (1) against the person who committed, or against a person who was involved in, that contravention or those contraventions in respect of another contravention or other contraventions of the same provision, being a contravention which, or contraventions each of which, appears to the Court to have been of the same nature as, or of a substantially similar nature to, and to have occurred at or about the same time as, the first-mentioned contravention or contraventions (whether or not an order has, or orders have, also previously been made under sub-section (1) against any of those persons in respect of another contravention or other contraventions of that provision that was or were of a different nature or occurred at a different time),
the Court shall not, in respect of the contravention or contraventions mentioned in paragraph (a), make an order or orders under sub-section (1) that the Court considers would be likely to require the expenditure by the person or persons to whom the order or orders is or are directed of an amount that exceeds, or of amounts that, in the aggregate; exceed, the amount (if any) by which $50,000 is greater than the amount, or the sum of the amounts, that has or have been, or that the Court considers would be or be likely to be, expended in accordance with the previous order or previous orders first mentioned in paragraph (b).".

50. Sections 81, 82 and 83 of the Principal Act are repealed and the following sections substituted:—

Divestiture.
"81. (1) The Court may, on the application of the Minister, the Commission or any other person, if it finds, or has in another proceeding instituted under this Part found, that a corporation has contravened section 50, by order, give directions for