Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2023C00143:front:0:p7
Version: federal_register_of_legislation:F2023C00143
Segment Type: other
Provision Reference: 
Character Range: 17698–20432

a single approval mark shall not be less than the minimum size required for the smallest of the individual marks under which approval has been granted.

       4.3.2.4. An approval number shall be assigned to each type approved. The same Contracting Party may not assign the same number to another type of grouped, combined or reciprocally incorporated lamps covered by this Regulation.

       4.3.2.5. Paragraph 5 of annex 3 to this Regulation gives examples of arrangements of approval marks for grouped, combined or reciprocally incorporated lamps with all the above- mentioned additional symbols.

       4.3.3. Lamps reciprocally incorporated with a type of headlamp of which the lens is also used for other types of headlamps

       The provisions laid down in paragraph 4.3.2 above are applicable.

       4.3.3.1. However, if different types of headlamps or of units of lamps including a headlamp comprise the same lens, the latter may bear the different approval marks relating to these types of headlamps or units of lamps, provided that the main body of the headlamp, even if it cannot be separated from the lens, also comprises the space described in paragraph 3.3 above and bears the approval marks of the actual functions.

       If different types of headlamps comprise the same main body, the latter may bear the different approval marks.

       4.3.3.2. Paragraph 6 of annex 3 to this Regulation gives examples of approval marks relating to lamps which are reciprocally incorporated with a headlamp.

       5. GENERAL SPECIFICATIONS

       5.1. Each device supplied shall conform to the specifications set forth in paragraphs 6 and 8 below

       5.2. The devices must be so designed and constructed that in normal conditions of use, and notwithstanding the vibrations to which they may be subjected in such use, their satisfactory operation remains assured and they retain the characteristics prescribed by this Regulation.

       5.3. Lamps having been approved as front or rear position (side) lamps, are deemed being also approved end-outline marker lamps.

       5.4. Front and rear position (side) lamps which are grouped or combined or reciprocally incorporated may also be used as end-outline marker lamps.

       6. INTENSITY OF LIGHT EMITTED

       6.1. In the reference axis, the light emitted by each of the two devices supplied must be of not less than the minimum intensity and of not more than the maximum intensity specified below:

       6.1.1. Front position (side) lamps, front end-outline marker lamp

Minimum intensities cd  Maximum values in cd when used as
Single lamp             Lamp(single) marked "D" (paragraph 4.2.2.6)  Total for the assembly of two lamps (paragraph 4.2.2.6)