Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2015L02109:body:0:p8
Version: federal_register_of_legislation:F2015L02109
Segment Type: other
Provision Reference: 
Character Range: 23715–27155

paragraph 4.5.1.
4.6.                                           If the vehicle conforms to a vehicle type approved, under one or more other Regulations annexed to the Agreement, in the country which has granted approval under this Regulation, the symbol prescribed in paragraph 4.5.1. need not be repeated; in this case the Regulation and approval numbers and the additional symbols of all the Regulations under which approval has been granted in the country which has granted approval under this Regulation shall be placed in vertical columns to the right of the symbol prescribed in paragraph 4.5.1.
4.7.                                           The approval mark shall be clearly legible and shall be indelible.
4.8.                                           The approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate affixed by the manufacturer.
4.9.                                           Annex 2 to this Regulation gives examples of approval marks.

5.                                              Requirements
5.1.                                           A vehicle, representative of the vehicle type to be approved, shall be tested in accordance with Annex 3, using a WorldSID 50th percentile adult male dummy. [5]
5.1.1                                       With the exception of vehicle types designed as described in paragraph 5.1.2. below, the approval test shall be conducted such that the vehicle impacts the pole on the driver's side.
5.1.2                                       In the case of vehicle types where the side structures, front‑row seats or the type of protective systems on each side of the vehicle are sufficiently different for the Approval Authority to consider they could appreciably affect performance in a test conducted in accordance with Annex 3; either of the alternatives in paragraph 5.1.2.1. or 5.1.2.2. may be used by the Approval Authority.
5.1.2.1                                  The Approval Authority will require the approval test to be conducted such that the vehicle impacts the pole on the driver's side where:
5.1.2.1.1               This is considered the least favourable side; or
5.1.2.1.2               The manufacturer provides additional information (e.g. manufacturer's in‑house test data) sufficient to satisfy the Approval Authority that the design differences on each side of the vehicle do not appreciably affect performance in a test conducted in accordance with Annex 3.
5.1.2.2                                  The Approval Authority will require the approval test to be conducted such that the vehicle impacts the pole on the side opposite the driver's side, where this is considered the least favourable side.
5.2.                                           The results of an approval test conducted in accordance with paragraph 5.1. shall be considered satisfactory, if the requirements of paragraphs 5.3., 5.4. and 5.5. are met.
5.3.                                           WorldSID 50th percentile adult male performance requirements
5.3.1                                       The performance criteria measured by a WorldSID 50th percentile adult male dummy in the front-row outboard seating position on the impact side of a vehicle tested in accordance with Annex 3, shall meet the requirements of paragraphs 5.3.2. to 5.3.6.
5.3.2                                       Head Injury Criteria
5.3.2.1                                  The Head Injury