Document ID: chunk:federal_register_of_legislation:F2007L00298:body:0:p6
Version: federal_register_of_legislation:F2007L00298
Segment Type: other
Provision Reference: 
Character Range: 13962–16806

the sentence to have been completed;

         (c)                if the sentenced person has escaped from custody, or if the sentenced person dies, before enforcement of the sentence has been completed;

         (d)               if the transferring Party requests a report.

ARTICLE 10

TRANSIT OF SENTENCED PERSON

This Article applies where either Party transfers a sentenced person to or from a third State with which both Parties have a transfer relationship. If this occurs and transit through the other Party's territory is necessary, then the other Party shall, subject to its domestic law, cooperate in facilitating the transit through its jurisdiction of such a sentenced person. The Party intending to make such a transfer shall give advance notice to the other Party of such transit.

ARTICLE 11

LANGUAGE

Requests for transfer and accompanying documents shall be submitted in, or accompanied by a translation into, an official language of the receiving Party.

ARTICLE 12

EXPENSES

(1)  The arrangement for bearing the expenses of the transfer will be decided between the Parties on a case by case basis.

(2)  The continued enforcement of the sentence after transfer shall be borne by the receiving Party.

(3)  The receiving Party may, however, seek to recover all or part of the cost of transfer from the sentenced person.

ARTICLE 13

CONSULTATION

The Central Authorities of the Parties may consult with each other to promote the most effective use of this Agreement and to agree upon such practical measures as may be necessary to facilitate the implementation of this Agreement.

ARTICLE 14

SETTLEMENT OF DISPUTES

(1)  The Parties shall seek to resolve any dispute arising out of the interpretation, application or implementation of this Agreement through the Central Authorities.

(2)  If the Central Authorities are unable to resolve a dispute as envisaged in Article 14 paragraph (1), the Parties shall seek to resolve the dispute through diplomatic channels.

ARTICLE 15

TERRITORIAL APPLICATION

This Agreement shall apply to the territory of Australia and the territory of the Kingdom of Cambodia.

ARTICLE 16

ENTRY INTO FORCE AND TERMINATION

(1)  This Agreement shall enter into force thirty days after the date on which the Parties have notified each other in writing that their respective requirements for the entry into force of the Agreement have been complied with.

(2)  This Agreement shall apply to any request for transfer presented after the entry into force of the Agreement even if the sentence was imposed before the date of entry into force of this Agreement.

(3)  Either Party may terminate this Agreement at any time by giving notice in writing to the other. In that event the Agreement shall cease to have effect six months after the date of receipt of the notice.

In witness whereof